مرحبا
عمل لوقت متأخر مرة اخرى ؟
نعم يبدو متأخرا كثيرا -
.. نعم انا كنت
فقط اعمل على بعض الاعمال الخاصة بي
نعم
جيد
كيفك ، كيف الفتيات ؟
قضيت امسيتي اعتني بمؤاخرة الكلب
للتسلية ؟
.. او
غدده الشرجية كانت مشدودة
كيف كان يومك ؟
مثل الاعتناء بمؤاخرة كلب
ترجمة فيصل من جدة
زوجتك وقحة تخبرينني عنها -
هي لم تكن دائما بهذه الوقاحة
قبل ان تولدين هي كانت في الحقيقة لطيفة
ماذا حدث ؟ نحن كسرناها -
والان كلنا ندفع ثمن ذلك
هي ترفض ان تحضر لي زي حفلة هالوين
حقا ؟ نعم -
هذه وقاحة هل تمزح معي ؟ -
هذا ما قالته ، انني رفضت ؟
نعم
اولا هي تريد ان تكون نحلة بعد ذلك تريد ان تكون مثل المشردة
الان هي تريد ان تكون قرصانا
كم من المفترض ان اشتري من الملابس ؟
اذا فقط اشتري لها زي القرصان
انت اشتري لها زي القرصان
(لا اقدر لدي موضوع (اي جي غدا
(سوف اتغدى مع (ايفا ايفا) في المدينة ؟) -
حقا ؟ ماذا ؟ -
اخبرتك تقريبا 17 مرة الاسبوع الماضي ان افضل صديقة لي
ستأتي للمدينة لمدة اسبوع ولديها فرصة واحدة
تستطيع ان تراني فيها للغداء وهو غدا وانا سوف اخذ السيارة
نصف اليوم للقيام بذلك
اذا
ماذا تريدين ان تفعلي بخصوص زي القرصان ؟
لو انني اشتريته سوف لن تقدر ذلك
يتعين ان احضره لها احضريه او لا تحضريه -
لا يهمني
اسف
نعم اخذ (اي جي) لهذا المرفق الجميل جدا
جيد جدا لإن هذا الرجل -
يمكن ان يستغل الاجازة نعم -
الا يمكننا جميعا ؟ مرحبا -
مرحبا
نسيت ان تشتري ورق الحمام مرة اخرى
انت تسيتِ ان تذكرينني مرة اخرى
حسنا ربما
هذا بسبب ان احدنا لديه والاخر ليس لديه عمل
حسنا تعرفين انني احب عندما تهينيني
امام الجميع
حسنا افعلي المزيد -
انا اسفة من اجلك انا حقا اسفة
دقيقة
اوقات طيبة هل لديك فكرة -
اي وقت ستعودين ؟ لا -
انا لدي مشروب عمل الليلة حسنا لديك مشروب عمل -
فهمتك لديك مشروب عمل
هي تشرب كل ليلة وبعد ذلك ينتهي الامر بي ان اكل العشاء
وحيدا مع الخادمة
هل (فيكتوريا) تتحدث الانجليزية او .. ؟
انا حقا لست متأكد
هي تبدو تبتسم وتضحك في الوقت المناسب
لإنه حقا ما الذي احتاجه اكثر من ذلك ؟
يبدو جميلا
تبا
خبز .. اي احد ؟
يا الهي لا تبدو مستعدا -
هيا ادخلا
مساعدتي ستأتي لاحقا هي تعمل على ذلك
لا ليس لاحقا .. لا .. لا ليس لدينا كل اليوم لفعل هذا
نعم هيا
لم نذهب للعمل من اجل هذا
تعتقدان ان لديهم خبزا في المنزل الكبير ؟
لن تذهب للسجن يا الهي -
السجن .. مركز التأهيل ذات التفاهة
اعرف ان هذا صعب ، حسنا ؟
لكن عليك ان تجهز حقيبتك حسنا ؟
يجب ان نذهب ما رأيكما في غدا -
وثلاثتنا فقط يستمتع اليوم ؟
لدي كل هذه المخدرات .. حسنا ؟
علينا ان نتعاطاها لكي عندما اعود لا اجدها
لا احتاج الى ذلك الاغواء ، تعرفان ؟
علينا ان نتحرك من هنا لذلك هل يمكن لك
ان تحزم حقيبتك ؟ لو سمحت ؟
انت ممل
حسنا
مرحبا
كيف حالك ؟
انا اساعد رجل ناضج في حزم حقائبة
انا اساعدك في حزم الحقائب طوال الوقت هذا لابد انه السبب في كرهك لي -
انا اكرهك ؟
مؤخرا بدا انه انت من يكرهني
ماذا ؟
انا لا اكرهك .. هذا جنون
على اية حال اعتقد انني (سوف احضر زي القرصان لـ (ايلا
اظنك قلت انها لن تقدر ذلك
هي لن تفعل لكن عمرها تقريبا 12 عاما
واشعر ان هذا اخر عيد (هالوين)
ستحضره مع العائلة
صحيح حسنا
هل يمكنك فعل ذلك لإنه بحلول الوقت الذي انتهي فيه
لن يكون لدي وقت
... انا
اكيد اكيد
يجب ان اذهب . (ايفا) هنا الى اللقاء
حسنا الى اللقاء
يا الهي
كيفك ؟ يسعدني لقائك -
انت كذلك
كيف هي الامور ، كيف هي مع (روس) ؟
انها جيدة
حسنا
اي نوع شراب عمل لديك الليلة ؟
ياله من هراء كبير
ليس لدي شراب عمل
(انها حفلة (هالوين
نعم هو قال انك تتأخرين مؤخرا
انا لا افعل شيئا عزيزي انا فقط اخرج
وامرح وارقص
شيب) ينام كل ليلة عند التاسعة) مساء امام التلفزيون
انت لا تخرج ابدا ؟ انت لطيف جدا صحيح ، انت رائع ؟
لا يا الهي ، دعني انظر لك عن قرب -
انت رائع انا لم اقل ذلك -
انا في ذات القارب بعض الليالي اخرج مع الاطفال
من المحل
تعرفين نذهب للحانة واخبر لينا) انني)
اعمل على تصاميمي
والحقيقة انني لم اعمل على اي من تصاميمي
منذ شهور
احيانا تحتاج ان تكذب
نعم
ما الذي اخره كثيرا ؟
حقا
قال انه سيخرج حالا
لقد كذب
اي جي) لنذهب)
(اي جي)
مرحبا ؟
يا ابن العاهرة
(اي جي)
هيا
ماذا تفعل ؟
لدينا عداء
هيا
لا احتاج هذه الحماقة
هذا مزعج جدا
لا اصدق انه فقط فعل هذا
هو لن يبتعد كثيرا
من دون المفاتيح
هذا صحيح نعم -
هذا تم بشكل رائع من ناحيتك
نعم هذه في الحقيقة الخدعة التي استخدمتها
مع جميع المدمنيين الذين واعدتهم
انت واعدتِ الكثير من المدمنيين
نعم هذا النوع يروق لي
لا اصدق انه انتهي الامر بك (مع (شيب
هو مستقيم جدا
نعم
اردت شخصا يمسك بالمقود
وهو تماما السبب الذي لا يمكن لي ولك ان نكون معا
نعم نحن نبحث عن صديقنا لإخذه لمركز التأهيل
بينما نتشارك في التدخين
هذا سيئ
هذان اثنان سيئان
او اثنان رائعان
هل ذلك هو ؟
هذا هو هناك اسرعي
اقتربي من هنا
فقط اردت ان اودع صديقي المفضل
نعم
لا هو حقا سوف يفتقدك
انا اعطي بقشيشا جيدا
هو حقا سوف يفتقدك فقط ادخل في السيارة -
اسمحا لصديقي ان يعد لكما قهوة لا -
فقط اصعد للسيارة اسمحا له بإعداد قهوة لكما -
لا احد يريد قهوة
حسنا لا احد يريد قهوة -
حسنا انتما الخاسران هو يعد افضل قهوة
حسنا
لم نعد نتواصل ، تعرفين ؟
وبنهاية اليوم
عندما نكون اخيرا
يا الهي
لينا) انا اسفة)
يجب ان اشرب كوب سريع من القهوة مع (بارك) هنا
لن يستغرق وقتا طويلا
اسف للمقاطعة
حسنا .. بالتأكيد
هل تريدين مني الانصراف ؟
ما هذا ؟
هل سيعاد تأهيلي في محلات "دولار" ؟
فقط علي ان اتسوق
سوف احضر لـ (ايلا) زي قرصان
ربما اعادة التأهيل ليست هي الاجابة لي
سوف تذهب لمركز التأهيل
هل لدي غرفة خاصة ؟
نعم هل لدي حمام خاص ؟ -
نعم
اتسأل ان كان يوجد مكان استبراء لإنني احب ان اكون نظيفا
لا
حسنا اي مقاس قرصان يناسبها ؟
ليس لدي اية فكرة
هيا اقتربت من الثانية عشرة .. لذلك
حقا ؟ نعم -
يا الهي اعرف -
اعتقد هذه اخر سنة ستحتفل معنا
هل اتتها الدورة الشهرية ؟
لا ، لا تقولي ، حسنا ؟
لا اعرف . الطبيب قال انه يمكن ان تأتي في اي لحظة
سوف تحصل على تلك الاثداء وشعر العانة في منزلك
توقفي حسنا ؟
لا اقدر حتى ان اتفهم ذلك
ها هو . انظر
انتهت المشكلة . القرصان
ما هذا ؟ مرحبا بك -
انه زي قرصان لا انه قرصان جنسي -
انه قرصان عاهر
قلت عمرها اثنا عشر عاما
(هذا كثير جدا (جيس
هذا قرصان قذر جدا اسفة لكن هذه لوس انجلوس -
هذا ما يلبسه الصغار
القرصان الذي يلبس هكذا لديه مشاكل ابوية
لماذا ليس هناك ازياء قرصان لائقة هنا ؟
هي فقط ستكون النحلة او المشرد على ما اعتقد
فقط خطرت لي فكرة
ماذا لو ان (كايتلن) كبرت لتكون قرصانة وقحة ؟
ماذا لو اننى احد اباء هولاء العاهرات ؟
لا .. انت
انت اب رائع
هي ستكون بخير
صحيح
هذا هو السبب في انه يجب ان ابقى في البيت
واعتني بطفلتي
لإنني اب طيب
لا لا ، هذا ليس ما قصدته -
انت سوف تذهب لمركز التأهيل كي تصبح ابا افضل
صحيح اب افضل
نعم مركز التأهيل -
علينا ان نتوقف قليلا في مكتبي اولا
ماذا ؟
حسنا
لديك 5 دقائق ، حسنا ؟ فقط . انا جاد
حسنا حسنا
اهدأ
فقط علي ان اصعد
واودع عائلة العمل الخاصة بي
واحضر بعض الجوارب
(مرحبا (جيلين اهلا -
تبدو مريحة
مثلما طلبت
نعم
الرجل الذي احضرتها من لديه قال ان لا تلبس الجوارب
على معدة فارغة
علي ان اسمع رجل الجوارب دائما صحيح ؟
فقط كن حذرا
اين الجميع ؟
(ريتشارد) و (ايبي)
هما ليسا في مكتبيهما
هما في اجتماع الشركاء
اجتماع الشركاء ؟
لكنني احد الشركاء
.. اعرف انه فقط
اذا كيف يكون لهما اجتماع شركاء
من دوني اذا كنت انا احد الشركاء ؟
هذا غير منطقي
لم تأتي اليوم
اذا انا لم اعد واحدا من الشركاء ؟
لا بالطبع انت كذلك
حسنا ، نعم
انتِ محقة
انا شريك مؤسس
لا اعتقد حقا ان هذه فكرة جيدة
لما لا نذهب للغداء او ما شابه
اي جي) ؟)
حظا موفقا
مرحبا
كيفكم ؟
لدي شيئ بسيط اود قوله
هل انت مجانين ؟ هل فقدتم عقولكم ؟
هذه لي كلها لي
انا بدأت هذه الشركة
على جماجكم بعد ان ازيل ادمغتكم
اعتقد
اعتقد انني سوف اذهب
فقط سوف اراك المرة القادمة عندما تأتين للبلدة
لينا) فقط انتظري دقيقة)
علي ان ارد على هذه المكالمة
بالتأكيد هل يمكن ان تنتظري دقيقة ؟ -
لا بأس سعدت بلقائك
حظا موفقا في اجتماعك المهم
انا اسفة جدا
انا فقط متواجدة لعدة ايام وجدولي مزدحم
هل انت بخير ؟
لا
هل يتعين ان نحتسي مشروبا ؟
انا للتو اعطيت الرجل تذكرتي
سوف اهتم بالامر هيا
كل شيئ على ما يرام . ما كان يتعين علي ان اتصل بك
فقط خفت
لماذا ؟ ماذا حدث ؟
(الشركاء اجبروا (اي جي على الخروج من المبنى
بعد كل شيئ فعله لهم
انه نكران للجميل
صحيح ؟
ماذا هو فعل ؟
لا احد تأذى
اي جي) غضب قليلا)
لكنه اراد مني اخباركما
ان مركز التأهيل يمكن ان ينتظر لإن الامور توترت قليلا
الان مع الشركة الجديدة
الشركة الجديدة ؟
نحن سنأسس شركة جديدة
اقصد (اي جي) لكن انا سوف اساعده
انا متأكدة عزيزتي
هذا رائع
لا
الأن ليس وقتا مناسبا
مهلا .. اسفة
اي جي) ؟)
لنذهب
حان وقت ان نذهب حان وقت ان نذهب
جيلين) هل يمكن ان تشرحي) لهم كم انا مشغول مع الشركة الجديدة ؟
حاولت
لا يوجد شركة جديدة حسنا ؟
سوف تذهب للتأهيل مثلما وعدت
هل لديكما هذا الوعد مكتوبا ؟
في رسالة نصية
الرسائل النصية غير مقبولة
اي احد يمكن ان يقرصن هذا الامر ، صحيح ؟
يا الهي كم انت وقح
كنا نطاردك طوال اليوم حسنا ؟
لا تقلقي بشأن ذلك
لم اعد اهتم
انا حقا لا اكترث سوف اتجاوز ذلك
حسنا لا تريد ان تذهب للمركز ؟
لا تذهب ، حسنا ؟
من يهتم بإنني قضيت الاسبوع اتصفح مراكز مختلفة ، صحيح ؟
اقرأ تعليقات عن مراكز الطعام واللياقة
ان كنت تريد ان تخيب ظني و ظن (جيس) وهذه الفتاة المسكينة
التي ربما تحبك افعل ما تريد
حسنا هي لا تحبني
لكنك قلت انك تريد ان تكون معي
نعم في الشركة الجديدة
.. لكن ماذا عن عندما نحن
يا الهي هل ما رسنا الجنس ؟
مرتان
هل اعجبك ؟
مرة وحدة
حسنا
... اعتقد انه
حان الوقت لشخص ما ان يذهب لمركز التأهيل ، صحيح ؟
انا فقط في الحقيقة اردت ان اتحدث معك
لإنني لا اقدر على الحديث مع امهات اخريات عن امور حقيقية
حسنا ماذا بك انت و (روس) ؟
هو يكره عمله
هو يأتي متأخرا كثيرا كل ليلة واقدر ان اقول
انه لا يريد ان اكون بجواره
لا افهم ذلك
تعرفين احيانا
عندما اعود للبيت في الليل (اكون متهيجة جدا نحو (كارين
حسنا لكن لماذا ؟
لا اعرف
اقصد هي تهتم بإطفالي تغسل ملابسي
نعم لكن احيانا انظر لها -
ولا اقدر ان اتحمل ذلك
كل التضحيات التي قدمتها لي
اراها في وجهها
تجعلني اريد ان ازيل متاعبها
حقا ؟
اقدر ان اقول لك عندما ادلف من الباب
ينظر لي كما لو انه يريد مني ان اكون قائدة تشجيع او ما شابه
تعرفين ؟
هو ربما فقط يريد ان يضع قضيبه في فمك
انا زوجة فاشلة
اسمعي ابقي في غرفة الفندق الليلة ، هيا
لدي اجتماع مبكر لكن فقط يمكنك ان تتسكعي ، تأخذي تدليك
احسبيها على الغرفة
وبعد ذلك يمكن لنا ان نتمشى لاحقا
(نعم ، تبا ، (روس يمكن ان يقيم الاحتفال
هن لا يعرنني اهتمام حتى
هن ربما حتى لن يلاحظن ان كنت موجودة
اذا ستجلسين ؟
عيد (هالوين) سعيد
ماذا تفعلين هنا ؟
ظننت انك ستقضين الليلة (في منزل (ايفا
لم اظن انك تقدر ان تتولى الحفلة
بنفسك
لكنني كنت مخطئة تماما تماما -
حصلتِ على زي القرصان
ليس سيئا
هانا) للتو ارسلت رسالة) وسألت ان كنت اقدر ان اذهب
واحتفل معهم
هل استطيع ؟
كل صديقاتي سيكن هناك
ارجوك
بالتأكيد
حقا ؟
اتمنى ان تنزف خلال زي القرصان الليلة
نعم
دعي ام (هانا) توفر لها حفاظة
وتريها كيف تستخدمها
ما هي الحفاظة ؟
انها مثل الاسفنج
الذي يمتص الاشياء
اية اشياء ؟
هل انتهينا من الحديث عن الحفائظ ؟
كيف يمكن لنا ان نحتفل عندما يكبر الصغار ؟
لن نحتفل
ماذا سنفعل ؟
سوف نعطيهن حلوى
سوف نكون اولائك العجائز الذين يعطون حلوى ؟
هذا محبط
انظرا ماذا حصلنا عليه
انا اريد اصبع الزبدة
امي
اعطي امك اصبع الزبدة
هي تفعل الكثير لك
الان
اعطه اياها
حسنا ، لنمضي
هيا
احضري شيئا اكبر
حجم عائلي
لماذا فعلت ذلك ؟
لتدافع عني
.. حسنا في هذه الحالة
اشعر بإكثر من القبلة
هل تأخرت كثيرا ؟
فقط في الوقت المناسب
تعرفين ؟
عودي للسيارة
ماذا ؟
فقط انتظري في السيارة
بعض الجيران لم يكرهوننا بعد
ابدو بشكل جيد
نعم انتِ كذلك
ترجمة فيصل من جدة skype : faisal200026