1
00:00:13,591 --> 00:00:15,421
<i>Previously on Masters of Sex...</i>

2
00:00:15,530 --> 00:00:16,734
Herb Spleeb.

3
00:00:16,852 --> 00:00:18,966
"When life kicks you
to the curb, call Herb."

4
00:00:19,091 --> 00:00:20,472
Herb's a divorce lawyer,

5
00:00:20,576 --> 00:00:22,736
very interested in renting office space.

6
00:00:22,829 --> 00:00:24,443
I'm offering you an opportunity

7
00:00:24,517 --> 00:00:27,109
to participate in the work
as a subject.

8
00:00:27,185 --> 00:00:29,761
I can bring men back to life...

9
00:00:29,768 --> 00:00:31,335
I was wondering if you
could use my help.

10
00:00:31,368 --> 00:00:32,839
I would like to contribute.

11
00:00:32,872 --> 00:00:34,735
I have secondary impotence.

12
00:00:34,776 --> 00:00:36,471
I can function
when I'm by myself.

13
00:00:36,504 --> 00:00:38,639
It's when I'm with a--
a partner.

14
00:00:38,680 --> 00:00:40,247
I'm good at this job.

15
00:00:40,280 --> 00:00:41,819
I know how to make women
feel good about themselves.

16
00:00:41,852 --> 00:00:43,131
So do that for me.

17
00:00:43,187 --> 00:00:44,668
Make<i> me</i> feel good.

18
00:00:44,701 --> 00:00:46,973
Mr. Tally is a partner

19
00:00:47,014 --> 00:00:49,572
at Williams and Kulick
Public Relations.

20
00:00:49,605 --> 00:00:52,176
The two of you come on,
both scientists

21
00:00:52,209 --> 00:00:54,817
and yet looking like
the nice couple next door,

22
00:00:54,858 --> 00:00:57,095
and suddenly I trust you.

23
00:00:57,128 --> 00:00:58,946
Us on TV?

24
00:00:58,987 --> 00:01:00,401
Our father was a monster.

25
00:01:00,434 --> 00:01:03,845
But our monster
was a sick alcoholic.

26
00:01:03,886 --> 00:01:05,395
You know,
you've always been weak.

27
00:01:05,428 --> 00:01:08,404
A gutless, pathetic man.

28
00:02:03,882 --> 00:02:06,022
It's healing nicely.

29
00:02:06,063 --> 00:02:07,562
Makeup will cover that.

30
00:02:07,595 --> 00:02:09,400
Makeup?

31
00:02:09,433 --> 00:02:11,463
I'm not gonna walk around
wearing makeup, Virginia.

32
00:02:11,496 --> 00:02:12,535
No.

33
00:02:12,568 --> 00:02:14,168
For the shoot tomorrow.

34
00:02:14,201 --> 00:02:17,166
We'll cover it so you can't
see it on the camera.

35
00:02:19,072 --> 00:02:23,412
Have you spoken to him since--
your brother?

36
00:02:23,453 --> 00:02:25,381
I, uh-- I wrote him.

37
00:02:25,422 --> 00:02:26,654
Wrote?

38
00:02:26,687 --> 00:02:29,702
I-I intend to write to him.

39
00:02:29,735 --> 00:02:30,904
He left town.

40
00:02:30,937 --> 00:02:32,336
Didn't I tell you?

41
00:02:32,369 --> 00:02:35,412
He and Pauline went back
to Kansas City.

42
00:02:35,445 --> 00:02:37,616
No.
You didn't mention that.

43
00:02:37,649 --> 00:02:42,023
I'm gonna make it right
with him.

44
00:02:43,826 --> 00:02:45,090
Do you think
that's what made the difference

45
00:02:45,123 --> 00:02:46,698
the other night?

46
00:02:46,731 --> 00:02:52,235
You were so... Everything--
upset, angry, repentant.

47
00:02:52,268 --> 00:02:54,635
You could fe--
I mean, really feel.

48
00:02:54,668 --> 00:02:58,277
You were so charged up--
blood pumping through--

49
00:02:58,309 --> 00:02:59,908
Virginia, please.

50
00:02:59,941 --> 00:03:03,277
Can we not, uh... analyze it?

51
00:03:04,445 --> 00:03:06,621
Yes. Yes, of course.

52
00:03:06,654 --> 00:03:08,920
We don't have to talk... at all.

53
00:03:08,961 --> 00:03:10,731
Is that what you'd like?

54
00:03:10,764 --> 00:03:15,598
I'd like you to tell me
how it was the other night...

55
00:03:15,639 --> 00:03:16,605
for you.

56
00:03:18,373 --> 00:03:20,437
To see you hurt
like that, you mean?

57
00:03:20,477 --> 00:03:22,340
Uh, no.

58
00:03:22,373 --> 00:03:27,383
What happened after that--
the, uh... the sex.

59
00:03:29,721 --> 00:03:31,688
It was good.

60
00:03:33,963 --> 00:03:35,565
Tell me.

61
00:03:39,567 --> 00:03:43,206
It was very good.

62
00:03:43,239 --> 00:03:45,978
How did I, uh...

63
00:03:46,011 --> 00:03:51,621
How did I feel... inside you?

64
00:03:51,654 --> 00:03:54,158
Hard.

65
00:04:07,876 --> 00:04:09,476
It's all right, Bill.

66
00:04:09,517 --> 00:04:11,213
It'll happen next time.

67
00:04:11,246 --> 00:04:12,518
How do you know?

68
00:04:12,551 --> 00:04:14,023
Because it happened before.

69
00:04:14,056 --> 00:04:15,822
Well, it was clearly
not the beginning

70
00:04:15,855 --> 00:04:16,925
of an upward trend, Virginia.

71
00:04:16,958 --> 00:04:18,022
It was a-a blip, an anomaly.

72
00:04:18,055 --> 00:04:19,822
Bill.

73
00:04:21,926 --> 00:04:23,860
Bill.

74
00:04:23,893 --> 00:04:25,764
It's all right.

75
00:04:25,797 --> 00:04:27,101
Really, it's all ri--

76
00:05:31,140 --> 00:05:33,433
She's got you wrapped
around her little finger.

77
00:05:33,474 --> 00:05:35,009
Well, she said she was nervous

78
00:05:35,042 --> 00:05:36,810
about taking her Eiffel Tower
on the bus.

79
00:05:36,843 --> 00:05:38,508
Daddy.

80
00:05:38,549 --> 00:05:40,915
Wow!

81
00:05:40,948 --> 00:05:42,850
Would you look
at that masterpiece!

82
00:05:42,883 --> 00:05:45,785
Your French
presentation's today, bug?

83
00:05:45,818 --> 00:05:47,585
I told you. Twice.

84
00:05:47,618 --> 00:05:49,815
I'm so sorry, Tessie.

85
00:05:49,856 --> 00:05:51,151
I've had a lot on my mind.

86
00:05:52,689 --> 00:05:54,189
Do you have my barrette?

87
00:05:54,222 --> 00:05:55,851
Beret?

88
00:05:55,892 --> 00:05:57,523
And I sure do.

89
00:05:57,556 --> 00:05:58,987
Audrey picked it out.

90
00:05:59,028 --> 00:06:00,996
Here, I'll trade you.
Go try it on in the car.

91
00:06:01,029 --> 00:06:03,257
Have a good day, sweetie.

92
00:06:03,290 --> 00:06:05,264
â™ª alouette, gentille alouette â™ª

93
00:06:05,297 --> 00:06:06,794
- â™ª alouette, je te plumerai â™ª
- Listen, if I could, uh,

94
00:06:06,834 --> 00:06:08,003
grab you for a minute, um...

95
00:06:09,501 --> 00:06:12,605
You got to make her stop
that stupid song, dad.

96
00:06:12,638 --> 00:06:13,941
Help me out, sport.

97
00:06:13,974 --> 00:06:15,447
Here, put that in the back seat.

98
00:06:15,480 --> 00:06:17,184
I just need a word
with your mom.

99
00:06:17,217 --> 00:06:20,015
If you'll let me
start the engine.

100
00:06:24,324 --> 00:06:26,693
Have a good day, Henry.

101
00:06:26,726 --> 00:06:29,330
He already told me that you
let him drive on Sunday.

102
00:06:29,363 --> 00:06:30,825
It was in a parking lot.

103
00:06:30,865 --> 00:06:32,962
No, I-I wasn't going
to scold you.

104
00:06:33,002 --> 00:06:34,400
I think that it's nice

105
00:06:34,433 --> 00:06:36,095
that you're spending
so much time with him.

106
00:06:38,103 --> 00:06:40,672
Well, it's Audrey's doing.

107
00:06:40,705 --> 00:06:42,639
She's really encouraged me.

108
00:06:42,672 --> 00:06:45,577
Well, please be sure
to tell your wife

109
00:06:45,610 --> 00:06:47,179
how grateful I am to her.

110
00:06:48,220 --> 00:06:49,481
Mm, better go.

111
00:06:49,514 --> 00:06:51,353
The natives
are getting restless.

112
00:06:51,386 --> 00:06:53,690
Actually, Gini, uh,

113
00:06:53,723 --> 00:06:55,522
- if you have a sec...
- I don't.

114
00:06:55,555 --> 00:06:59,026
CBS is sending a camera crew
to interview Bill and me today.

115
00:06:59,059 --> 00:07:01,330
So we can talk later--
when I--

116
00:07:01,363 --> 00:07:03,961
when I drop the kids off
at your place this weekend?

117
00:07:06,431 --> 00:07:09,534
So, uh, what made you
choose keys?

118
00:07:09,567 --> 00:07:12,700
Why not a magic shop
or a watch repair or something?

119
00:07:12,733 --> 00:07:14,667
It's a business
with a lot of foot traffic.

120
00:07:14,700 --> 00:07:15,900
Everyone needs keys, right?

121
00:07:15,941 --> 00:07:17,205
- Yeah.
- And, on average,

122
00:07:17,238 --> 00:07:19,038
it takes four minutes
to make one,

123
00:07:19,079 --> 00:07:20,375
which is pretty much the time
it takes to put down 10 bucks

124
00:07:20,409 --> 00:07:21,513
on the third race
at Fairmount Park.

125
00:07:22,714 --> 00:07:24,017
CBS?

126
00:07:24,050 --> 00:07:25,448
CBS is here?

127
00:07:25,481 --> 00:07:27,047
Oh, yeah.
They're filming a piece today.

128
00:07:27,088 --> 00:07:28,584
On what?

129
00:07:28,624 --> 00:07:30,592
Don't get
your knickers in a knot.

130
00:07:30,626 --> 00:07:33,160
They're way more interested
in nookie than in a bookie.

131
00:07:34,224 --> 00:07:36,525
Hmm, that rhymed. Ha.

132
00:07:39,433 --> 00:07:40,433
How's it going?

133
00:07:40,466 --> 00:07:41,801
That's quite a lighting package.

134
00:07:41,834 --> 00:07:43,369
Not sure our building's
electrical system

135
00:07:43,401 --> 00:07:44,767
has the juice support it.

136
00:07:44,800 --> 00:07:47,576
We got our own generator.
It's downstairs.

137
00:07:49,473 --> 00:07:51,410
Well, they picked up
a, uh, local crew

138
00:07:51,443 --> 00:07:52,811
from the CBS affiliate.

139
00:07:52,851 --> 00:07:55,416
Roger's bringing
his own cameraman from New York.

140
00:07:55,449 --> 00:07:57,719
Oh, we were hoping that...

141
00:07:57,752 --> 00:08:00,383
Is there a role for Lester
in all of this?

142
00:08:00,415 --> 00:08:01,550
Absolutely.

143
00:08:01,583 --> 00:08:02,990
Student.

144
00:08:03,023 --> 00:08:05,055
He's gonna be learning
from some real pros.

145
00:08:05,088 --> 00:08:07,496
Roger Corwin came up through
the ranks at the network.

146
00:08:07,529 --> 00:08:08,993
He's worked
with all the big guns.

147
00:08:09,034 --> 00:08:10,297
He really knows what he's doing.

148
00:08:10,330 --> 00:08:12,464
Not sure I can say the same.

149
00:08:12,497 --> 00:08:15,906
Well, I'm sure that
you've had to explain the work

150
00:08:15,939 --> 00:08:17,604
dozens of times before this.

151
00:08:17,645 --> 00:08:19,814
Oh, yes, my colleagues
in the medical profession

152
00:08:19,847 --> 00:08:21,679
have a basic understanding
of the science.

153
00:08:21,712 --> 00:08:24,688
Bill, uh, to be fair,
also two members of the board

154
00:08:24,721 --> 00:08:27,120
who needed things spelled out
in layman's terms.

155
00:08:27,153 --> 00:08:28,859
That was your forte, not mine.

156
00:08:28,892 --> 00:08:30,331
We did it together.

157
00:08:30,364 --> 00:08:32,595
Well, the task here
is much the same--

158
00:08:32,628 --> 00:08:33,836
capture the layman's interest.

159
00:08:33,869 --> 00:08:35,606
You have to be personable enough

160
00:08:35,639 --> 00:08:38,469
to make the audience want to
invite you into their home.

161
00:08:38,502 --> 00:08:40,173
Like Fuller Brush men.

162
00:08:40,206 --> 00:08:43,343
Well, they're not the only
ones who know that a smile

163
00:08:43,377 --> 00:08:46,449
and some direct eye contact
make all the difference.

164
00:08:46,482 --> 00:08:49,719
Look, ask anybody who heard
the first debate on the radio,

165
00:08:49,752 --> 00:08:52,790
and they'll tell you that Nixon
took it on substance.

166
00:08:52,823 --> 00:08:54,727
But the polls
of television viewers

167
00:08:54,760 --> 00:08:56,623
showed that Kennedy
came out ahead.

168
00:08:56,655 --> 00:08:57,695
Why?

169
00:08:57,728 --> 00:08:59,191
Because of that smile,

170
00:08:59,232 --> 00:09:02,032
that confidence,
that twinkle in his eye.

171
00:09:02,065 --> 00:09:03,367
Now, wouldn't you rather

172
00:09:03,400 --> 00:09:05,071
spend the next four years
looking at him

173
00:09:05,104 --> 00:09:06,304
than some sweaty dick ni--

174
00:09:07,873 --> 00:09:10,239
What is that on your cheek?

175
00:09:10,272 --> 00:09:13,572
Oh, I... got into a... scrape.

176
00:09:13,605 --> 00:09:16,214
A-are you wearing c-concealer?

177
00:09:16,247 --> 00:09:18,382
- Um...
- Okay, never mind.

178
00:09:18,414 --> 00:09:21,147
We'll just have the makeup man
take a look at it later.

179
00:09:21,180 --> 00:09:25,386
A-and may I ask,
uh... would you be open

180
00:09:25,421 --> 00:09:28,693
to, uh...
wearing a different tie?

181
00:09:28,726 --> 00:09:31,190
Oh, wh-what's wrong--
what's wrong with this one?

182
00:09:31,231 --> 00:09:32,600
Bill always wears a bow tie.

183
00:09:32,633 --> 00:09:34,368
It's not a fashion choice.

184
00:09:34,401 --> 00:09:35,769
It's a matter of practicality,

185
00:09:35,802 --> 00:09:37,063
so it stays out of the way
during exams.

186
00:09:37,104 --> 00:09:38,566
O-of course.

187
00:09:38,599 --> 00:09:41,871
But you're not performing
any exams today, are you?

188
00:09:41,904 --> 00:09:44,439
I just wonder if a straight tie

189
00:09:44,472 --> 00:09:47,174
might look a little less, uh...

190
00:09:47,207 --> 00:09:49,279
...academic.

191
00:09:50,648 --> 00:09:53,047
I could see
if Libby would bring one by.

192
00:09:53,080 --> 00:09:54,616
Uh...

193
00:09:54,657 --> 00:09:56,855
- Bill's wife.
- Oh, yes. Of course.

194
00:09:56,888 --> 00:09:58,792
And that's--
that's a great plan--

195
00:09:58,825 --> 00:10:00,592
getting her on camera, as well.

196
00:10:00,625 --> 00:10:03,527
Viewers will be more receptive
to the sexual nature of the work

197
00:10:03,560 --> 00:10:06,197
if they understand that
it was conducted by a doctor

198
00:10:06,230 --> 00:10:09,026
who's also a real family man.

199
00:10:09,059 --> 00:10:11,592
Uh, oh, there's, uh--
there's Roger.

200
00:10:11,625 --> 00:10:13,926
Excuse me.

201
00:10:18,301 --> 00:10:19,731
I'm not a salesman.

202
00:10:25,663 --> 00:10:28,536
Good morning, Doctor.

203
00:10:28,569 --> 00:10:30,577
Jefferson City was a bust.

204
00:10:30,610 --> 00:10:32,105
26 women showed up.

205
00:10:32,146 --> 00:10:34,378
I've seen more fat
in a can of pork and beans.

206
00:10:34,411 --> 00:10:37,942
They took my last brochure,
so I am here to load up.

207
00:10:37,983 --> 00:10:40,117
The king is dying.

208
00:10:40,150 --> 00:10:41,948
Long live the queen?

209
00:10:41,981 --> 00:10:43,611
The king of Hollywood.

210
00:10:43,652 --> 00:10:46,311
Clark Gable had a heart attack
yesterday

211
00:10:46,344 --> 00:10:48,079
changing a goddamn tire.

212
00:10:48,120 --> 00:10:51,153
What was Clark Gable
doing changing his own tire?

213
00:10:51,186 --> 00:10:52,624
Because!

214
00:10:52,657 --> 00:10:55,958
We're not talking
some namby-pamby Cary Grant.

215
00:10:55,991 --> 00:10:57,326
He's Gable.

216
00:10:57,359 --> 00:10:59,927
He's got a set of balls
between his legs,

217
00:10:59,960 --> 00:11:01,726
not a strip of goose fat.

218
00:11:04,368 --> 00:11:06,902
I was 22
when I saw "Gone With The Wind."

219
00:11:06,935 --> 00:11:09,236
I ended up going back
the next day and the next

220
00:11:09,269 --> 00:11:11,607
and twice a week later.

221
00:11:11,640 --> 00:11:13,272
Me and every other girl in town.

222
00:11:13,313 --> 00:11:14,480
Gable.

223
00:11:14,513 --> 00:11:15,847
What was it, the mustache?

224
00:11:15,880 --> 00:11:17,677
Because, see,
mustaches don't look good.

225
00:11:17,710 --> 00:11:20,149
It was the scene
on the staircase,

226
00:11:20,182 --> 00:11:23,179
where Rhett carries Scarlett
up to bed...

227
00:11:23,212 --> 00:11:25,420
against her will.

228
00:11:25,453 --> 00:11:26,749
Never saw it.

229
00:11:26,790 --> 00:11:29,126
You've never seen
"Gone With The Wind"?

230
00:11:29,159 --> 00:11:31,359
This is one night, Scarlett,

231
00:11:31,392 --> 00:11:33,031
you're not turning me
out of your bed.

232
00:11:33,064 --> 00:11:34,799
Ohh.

233
00:11:34,832 --> 00:11:38,367
He wanted her so much
that he just took her.

234
00:11:38,400 --> 00:11:41,103
God, so sexy.

235
00:11:41,136 --> 00:11:42,471
Yeah.

236
00:11:42,504 --> 00:11:43,871
And every girl
in that theater--

237
00:11:43,904 --> 00:11:45,807
well, we watched it
over and over,

238
00:11:45,840 --> 00:11:48,542
trying to get every detail of it
to fix in our brains

239
00:11:48,575 --> 00:11:52,477
because we instinctively knew
that was the fantasy

240
00:11:52,510 --> 00:11:56,487
that was gonna carry us
through many lonely nights.

241
00:11:56,520 --> 00:11:59,487
Do you want to
get carried up a staircase?

242
00:11:59,520 --> 00:12:01,024
Uh...

243
00:12:01,057 --> 00:12:03,866
For a guy who dips his wick
as much as you do,

244
00:12:03,899 --> 00:12:05,900
you really don't get women
at all.

245
00:12:05,933 --> 00:12:08,666
Um...

246
00:12:08,699 --> 00:12:12,509
I think there may be a couple
dozen satisfied ladies out there

247
00:12:12,542 --> 00:12:16,343
who would say that I am every
bit a real man as your... Gable.

248
00:12:17,847 --> 00:12:20,413
How many pairs of slippers
you own?

249
00:12:20,454 --> 00:12:22,085
Two?

250
00:12:22,118 --> 00:12:24,055
That'll be all, ladies.

251
00:12:24,088 --> 00:12:27,126
You don't think I'm a man's man?

252
00:12:28,727 --> 00:12:30,591
I'd be interested
in seeing you prove it.

253
00:12:32,800 --> 00:12:34,565
Um...

254
00:12:35,599 --> 00:12:37,030
Gee-- geez, Flo, I, um...

255
00:12:37,071 --> 00:12:39,605
I got an early... morning.

256
00:12:39,638 --> 00:12:43,108
And you and I did it two times
last week?

257
00:12:43,141 --> 00:12:46,708
Tonight you're going to
enter my house uninvited,

258
00:12:46,741 --> 00:12:48,878
and over
my strenuous objections,

259
00:12:48,911 --> 00:12:51,353
you're going to have your way
with me.

260
00:12:52,820 --> 00:12:54,587
You want me to break in?

261
00:12:54,628 --> 00:12:55,860
You couldn't
maybe leave the door open?

262
00:12:58,566 --> 00:13:01,733
I'm just saying
it would be easier.

263
00:13:05,933 --> 00:13:09,237
Okay, that's good.

264
00:13:09,278 --> 00:13:11,046
That's good. That's good.

265
00:13:11,080 --> 00:13:14,215
Uh, now, try and reformulate
the question in your answers.

266
00:13:14,248 --> 00:13:15,950
So, for example, if I say, uh,

267
00:13:15,983 --> 00:13:18,980
"What initially led you into
this line of work, Dr. Masters?"

268
00:13:19,013 --> 00:13:20,949
You'd say, "What initially led
me to this work was..."

269
00:13:20,990 --> 00:13:22,389
That way, in the final piece,

270
00:13:22,422 --> 00:13:23,651
you won't have to listen to me
off camera

271
00:13:23,684 --> 00:13:25,218
feeding you all the questions,
got it?

272
00:13:25,251 --> 00:13:26,618
What initially
led me into this work

273
00:13:26,659 --> 00:13:27,986
- was a desire to--
- Uh, not-- not--

274
00:13:28,027 --> 00:13:29,291
not now, Dr. Masters.

275
00:13:29,324 --> 00:13:30,930
We're still setting up
some lights,

276
00:13:30,963 --> 00:13:32,656
and we have to adjust
some sound levels.

277
00:13:32,697 --> 00:13:34,625
And, uh, I understand
we're waiting on a tie.

278
00:13:34,665 --> 00:13:36,962
Do we have that tie?

279
00:13:37,003 --> 00:13:38,331
Anyone?

280
00:13:40,434 --> 00:13:44,006
Protesters were dropped,
obviously.

281
00:13:44,039 --> 00:13:45,135
You heard?

282
00:13:45,168 --> 00:13:46,175
So sad.

283
00:13:46,209 --> 00:13:48,071
I-I heard he may not make it.

284
00:13:48,112 --> 00:13:50,005
Who said he's not gonna make it?

285
00:13:50,038 --> 00:13:51,971
I-I just heard it
on the radio coming in.

286
00:13:52,012 --> 00:13:54,076
Did something happen
to him after the arrest?

287
00:13:54,109 --> 00:13:56,076
Clark Gable was arrested?

288
00:13:56,116 --> 00:13:58,009
Martin Luther King was arrested

289
00:13:58,042 --> 00:14:00,681
down in Atlanta yesterday
at a sit-in at a lunch counter,

290
00:14:00,714 --> 00:14:02,018
along with 52 other people.

291
00:14:02,051 --> 00:14:03,019
I didn't-- I didn't realize.

292
00:14:03,052 --> 00:14:04,483
That's terrible.

293
00:14:04,524 --> 00:14:06,323
Yeah, well,
it's gonna be busy today.

294
00:14:06,356 --> 00:14:08,257
Lots of people calling
to find out what we know.

295
00:14:08,290 --> 00:14:09,522
You coming?

296
00:14:09,555 --> 00:14:11,330
I can't, uh, today.

297
00:14:11,363 --> 00:14:14,529
I have to do something upstairs
for my husband.

298
00:14:14,562 --> 00:14:15,560
I'm sorry.

299
00:14:21,202 --> 00:14:23,600
Okay, why don't we begin
by you telling us, please,

300
00:14:23,641 --> 00:14:25,336
how you two first met?

301
00:14:25,369 --> 00:14:26,775
Oh, and, sorry.

302
00:14:26,808 --> 00:14:28,542
Glenn, I think
we're gonna want to go

303
00:14:28,575 --> 00:14:30,775
a smidge tighter on the day.

304
00:14:30,808 --> 00:14:34,278
Dr. Masters and I met
when he was on the faculty

305
00:14:34,311 --> 00:14:37,016
of Washington University
school of medicine.

306
00:14:40,320 --> 00:14:45,361
And I was working
at the hospital as a secretary.

307
00:14:45,394 --> 00:14:48,661
Uh, it's okay if you want
to smile, Dr. Masters.

308
00:14:50,062 --> 00:14:53,703
Dr. Masters
was then in the early stages

309
00:14:53,736 --> 00:14:56,069
of observing subjects
engaged in sexual behavior,

310
00:14:56,102 --> 00:14:58,236
monitoring
their physical responses.

311
00:14:58,269 --> 00:15:01,405
And he felt the process

312
00:15:01,439 --> 00:15:04,373
of interviewing
potential participants

313
00:15:04,406 --> 00:15:08,749
might be well served by having a
woman working alongside of him.

314
00:15:08,782 --> 00:15:11,013
Isn't that right, Bill?

315
00:15:12,455 --> 00:15:15,590
Okay, now, when you say,
uh, "sexual behavior,"

316
00:15:15,623 --> 00:15:17,325
what exactly do you mean?

317
00:15:17,358 --> 00:15:20,221
And I think we should have
Dr. Masters field this one.

318
00:15:20,262 --> 00:15:24,232
Uh, well,
um, masturbation, for one.

319
00:15:24,265 --> 00:15:26,832
Uh, can't say "masturbation."

320
00:15:26,873 --> 00:15:28,534
Auto-manipulation, then.

321
00:15:28,567 --> 00:15:30,565
Mm, I think we want to
leave out anything

322
00:15:30,606 --> 00:15:33,741
that suggests solo behavior.

323
00:15:34,743 --> 00:15:37,343
So, Ulysses is a dildo.

324
00:15:37,376 --> 00:15:39,245
What did you think,
our female subjects

325
00:15:39,278 --> 00:15:41,045
are having intercourse
with a Greek leader

326
00:15:41,078 --> 00:15:42,381
in the Trojan War?

327
00:15:42,414 --> 00:15:43,853
CBS doesn't like dildos.

328
00:15:43,886 --> 00:15:46,022
Well, CBS doesn't
have to use a dildo.

329
00:15:46,055 --> 00:15:48,219
But Dr. Masters
and Mrs. Johnson's participants

330
00:15:48,252 --> 00:15:49,884
did-- do.

331
00:15:49,925 --> 00:15:52,892
So all of this is
footage of women using dildos?

332
00:15:52,925 --> 00:15:54,955
A significant portion of it.

333
00:15:54,996 --> 00:15:57,131
It's not as if we were
shooting footage

334
00:15:57,164 --> 00:15:59,626
to promote hand-washing
or good oral hygiene.

335
00:15:59,667 --> 00:16:01,130
Frankly, I don't know
how you propose

336
00:16:01,163 --> 00:16:02,401
we cut together an overview
of their work

337
00:16:02,434 --> 00:16:03,728
without the suggestion--

338
00:16:03,769 --> 00:16:05,200
Actually, I wasn't proposing

339
00:16:05,233 --> 00:16:07,432
you and I do anything together.

340
00:16:07,472 --> 00:16:09,271
In addition to individuals,

341
00:16:09,304 --> 00:16:11,239
uh, you also observed
married couples

342
00:16:11,272 --> 00:16:13,774
engaging in physical relations,
though, didn't you?

343
00:16:13,807 --> 00:16:15,308
Well,
they weren't always married.

344
00:16:15,341 --> 00:16:16,773
Often, they were.
Remember?

345
00:16:16,806 --> 00:16:18,478
Look, if you say "couples,"

346
00:16:18,511 --> 00:16:20,279
then the natural assumption
is that they were married.

347
00:16:20,312 --> 00:16:21,817
And-- and what exactly
were you doing

348
00:16:21,850 --> 00:16:23,815
during these sessions
with these couples?

349
00:16:23,848 --> 00:16:27,822
Uh, during
these sessions, we monitored

350
00:16:27,855 --> 00:16:31,252
and tracked all changes
in both subjects' bodies.

351
00:16:31,293 --> 00:16:35,124
And in so doing,
we were able to identify

352
00:16:35,158 --> 00:16:37,927
four stages of sexual response.

353
00:16:37,961 --> 00:16:39,295
Bill?

354
00:16:41,529 --> 00:16:46,262
Uh, a-arousal,
pla-- plateau,

355
00:16:46,302 --> 00:16:48,099
orgasm, and--

356
00:16:48,132 --> 00:16:50,403
Sorry to stop you again, Doctor,

357
00:16:50,435 --> 00:16:51,832
but "orgasm" is a problem.

358
00:16:51,865 --> 00:16:53,496
For some people, yes.

359
00:16:53,537 --> 00:16:54,936
No, I mean for the censors.

360
00:16:54,969 --> 00:16:57,568
But it's--
it's one of the four stages.

361
00:16:57,601 --> 00:17:00,006
You're gonna have to call
it something different.

362
00:17:00,039 --> 00:17:01,469
"Climax"?

363
00:17:01,502 --> 00:17:03,807
No, climax
is not one of the stages.

364
00:17:03,840 --> 00:17:05,175
"Climax" won't work, anyway.

365
00:17:06,649 --> 00:17:07,943
"Peak," maybe?

366
00:17:07,984 --> 00:17:09,310
"Peak" would be good.

367
00:17:12,516 --> 00:17:14,347
You know what I could use?

368
00:17:14,380 --> 00:17:15,746
Do you have any shots

369
00:17:15,787 --> 00:17:17,588
of patients coming into
the exam room?

370
00:17:17,621 --> 00:17:19,790
Maybe, uh--
maybe he unbuttons his shirt.

371
00:17:19,823 --> 00:17:20,862
She un-zips her dress.

372
00:17:20,895 --> 00:17:23,030
Maybe they smile at each other.

373
00:17:23,063 --> 00:17:25,697
And then you pan over
to that geiger counter thing

374
00:17:25,738 --> 00:17:28,034
with the needle jumping
all over the place.

375
00:17:28,074 --> 00:17:30,675
Innuendo.
Innuendo I can get away with.

376
00:17:30,708 --> 00:17:32,843
I wasn't making
"From Here To Eternity,"

377
00:17:32,876 --> 00:17:34,873
although that is
an excellent, excellent movie.

378
00:17:34,914 --> 00:17:37,773
I was filming the truth
of people being sexual.

379
00:17:37,806 --> 00:17:40,543
If you sanitize it,
you're completely undercutting

380
00:17:40,584 --> 00:17:43,047
Dr. Masters' and Mrs. Johnson's
intentions,

381
00:17:43,080 --> 00:17:45,517
which are to encourage
an honest discussion

382
00:17:45,550 --> 00:17:47,653
about what really happens
to the body during sex.

383
00:17:47,686 --> 00:17:51,224
Look, you're close to it.
I respect that.

384
00:17:51,257 --> 00:17:53,863
You-- you're invested.
Good for you.

385
00:17:53,896 --> 00:17:55,999
But if I can be honest with you,

386
00:17:56,032 --> 00:17:59,030
you're not the best guy to say
how to put this stuff on TV.

387
00:18:02,333 --> 00:18:05,868
Ridiculous,
this nonsense with the censor.

388
00:18:05,901 --> 00:18:07,909
It's like having to explain
a recipe

389
00:18:07,942 --> 00:18:10,076
without mentioning
a single ingredient.

390
00:18:10,109 --> 00:18:12,212
I don't even think
this belongs to me.

391
00:18:12,245 --> 00:18:13,748
I mean, it doesn't.

392
00:18:13,781 --> 00:18:16,013
Someone must have left it behind
at a dinner party.

393
00:18:16,046 --> 00:18:17,578
There weren't any
to choose from.

394
00:18:19,283 --> 00:18:21,249
Oh, your shirt
is so-- soaked through, Bill.

395
00:18:21,282 --> 00:18:24,091
Well, it's hot
in front of those lights.

396
00:18:24,124 --> 00:18:26,521
And if I can't use the correct
scientific terminology,

397
00:18:26,554 --> 00:18:30,255
I'm just gonna come off
like a sweaty degenerate

398
00:18:30,288 --> 00:18:32,192
groping for sexual euphemisms.

399
00:18:32,225 --> 00:18:35,360
Well, you can't see it
with the jacket on.

400
00:18:38,938 --> 00:18:40,536
What do you think
they'll ask me?

401
00:18:40,569 --> 00:18:41,767
You?

402
00:18:43,870 --> 00:18:46,038
Yes, they-- they're
supposed to interview me.

403
00:18:46,071 --> 00:18:47,511
Oh, that's right.

404
00:18:47,544 --> 00:18:49,112
I'm sure they'll just want you
to tell them

405
00:18:49,145 --> 00:18:50,609
I don't touch myself
at the dinner table

406
00:18:50,650 --> 00:18:52,514
or wire you up to machines
when we make love.

407
00:18:52,547 --> 00:18:54,753
Do you expect them
to ask about our private life?

408
00:18:54,786 --> 00:18:57,519
No, that was--
Of course they won't.

409
00:18:57,552 --> 00:18:59,423
I'm s-- I'm sorry.

410
00:18:59,456 --> 00:19:02,087
Look, Lib, you don't have to
go through this.

411
00:19:02,120 --> 00:19:04,454
I don't want you
to feel uncomfortable.

412
00:19:04,495 --> 00:19:06,695
I don't feel uncomfortable.

413
00:19:06,728 --> 00:19:09,724
I might be good at it.

414
00:19:09,765 --> 00:19:11,530
Libby.

415
00:19:11,563 --> 00:19:13,265
Uh, they're wondering
if you're ready.

416
00:19:13,298 --> 00:19:16,130
Well, that certainly
is a different look for you.

417
00:19:16,163 --> 00:19:18,937
As Henry David Thoreau said,

418
00:19:18,970 --> 00:19:20,937
"Beware all enterprises
that require new clothes."

419
00:19:20,970 --> 00:19:22,569
Why don't you wait
in here, Libby,

420
00:19:22,602 --> 00:19:24,209
and they'll come get you
when they're ready?

421
00:19:24,242 --> 00:19:28,209
Oh, we're wearing
the same color, you and I.

422
00:19:28,242 --> 00:19:30,747
Do you think
it'll look like a uniform?

423
00:19:30,780 --> 00:19:33,116
What all of Bill Masters' women
wear.

424
00:19:33,149 --> 00:19:34,482
Not to worry.

425
00:19:34,515 --> 00:19:36,723
They're shooting
in black and white.

426
00:19:41,998 --> 00:19:43,859
Feeding.

427
00:19:43,892 --> 00:19:46,734
Take one.
Action.

428
00:19:47,067 --> 00:19:48,908
Why don't you talk a bit
about the reaction

429
00:19:48,941 --> 00:19:50,741
when people find out
that this is the work you do?

430
00:19:50,774 --> 00:19:53,411
The reactions to our work

431
00:19:53,444 --> 00:19:56,877
really run the gamut
from outrage and indignation

432
00:19:56,918 --> 00:19:58,445
to intense curiosity.

433
00:19:58,486 --> 00:19:59,782
Often in the same person.

434
00:19:59,816 --> 00:20:00,950
Yes.

435
00:20:00,983 --> 00:20:02,085
I do find that I'm--

436
00:20:02,118 --> 00:20:04,189
I'm very popular
at dinner parties

437
00:20:04,223 --> 00:20:06,423
once everyone learns
what it is I do.

438
00:20:06,456 --> 00:20:07,791
Don't you find that everyone

439
00:20:07,824 --> 00:20:09,599
wants a seat next to yours,
Bill?

440
00:20:09,632 --> 00:20:11,833
No.

441
00:20:14,138 --> 00:20:16,242
Um, I'd--

442
00:20:16,275 --> 00:20:17,811
I'd like--
I'd like to make clear

443
00:20:17,844 --> 00:20:19,441
that the, uh...

444
00:20:19,474 --> 00:20:21,945
The prurient angle of the work
holds no interest to us.

445
00:20:21,978 --> 00:20:24,211
The goal
is to provoke conversations

446
00:20:24,252 --> 00:20:25,651
about human sexuality

447
00:20:25,684 --> 00:20:28,688
that are not conducted
in hushed whispers.

448
00:20:28,721 --> 00:20:32,296
The vocabulary of sex--

449
00:20:32,329 --> 00:20:36,330
words this broadcast, uh,
won't permit--

450
00:20:36,371 --> 00:20:38,371
should be commonplace.

451
00:20:38,405 --> 00:20:42,644
Uh, spoken as you would
refer to, say, um...

452
00:20:42,677 --> 00:20:44,877
A sneeze. Or a hiccup.

453
00:20:44,910 --> 00:20:47,151
Yes, yes. Exactly.

454
00:20:47,184 --> 00:20:49,550
Censorship perpetuates shame,

455
00:20:49,583 --> 00:20:51,517
which, in turn,
fosters ignorance.

456
00:20:51,551 --> 00:20:53,357
And ignorance prevents change.

457
00:20:53,390 --> 00:20:55,389
So, you see,
it's a dangerous trajectory

458
00:20:55,422 --> 00:20:57,555
to shy away from the language
of the body.

459
00:20:57,588 --> 00:20:59,796
So while this program
may have...

460
00:20:59,829 --> 00:21:02,533
I believe we have spoken
on the phone before.

461
00:21:02,566 --> 00:21:04,193
"Mrs. Johnson is unavailable
at the moment.

462
00:21:04,226 --> 00:21:06,293
May I take a message?"
That's me.

463
00:21:06,326 --> 00:21:07,630
I thought
I recognized your voice.

464
00:21:07,663 --> 00:21:09,063
- Mm.
- Listen,

465
00:21:09,096 --> 00:21:10,905
if I could just grab a minute
with her...

466
00:21:10,938 --> 00:21:13,770
It's kind of a crazy day
around here, as you can see.

467
00:21:14,936 --> 00:21:17,901
Can I ask you something,
off the record?

468
00:21:17,942 --> 00:21:20,005
Does she tell you
to take a message automatically

469
00:21:20,038 --> 00:21:21,245
every time I call?

470
00:21:21,278 --> 00:21:23,542
Because I almost
never reach her.

471
00:21:23,575 --> 00:21:25,011
Oh, no.

472
00:21:25,044 --> 00:21:27,544
She, uh-- she owes calls
to nearly everyone.

473
00:21:27,577 --> 00:21:30,207
Best chance of getting through
is saying you can orgasm

474
00:21:30,247 --> 00:21:32,708
listening to the traffic report
on the radio.

475
00:21:32,741 --> 00:21:35,919
She never stops working,
that one, 'round the clock.

476
00:21:35,952 --> 00:21:37,215
Wow.

477
00:21:37,255 --> 00:21:39,917
Good to know
it's nothing personal.

478
00:21:39,950 --> 00:21:42,023
I'll let her know you're here.

479
00:21:42,057 --> 00:21:44,926
...to be derived
from the pretense

480
00:21:44,959 --> 00:21:47,198
that procreation
is our only goal.

481
00:21:47,231 --> 00:21:48,598
Pleasure is a human need.

482
00:21:48,631 --> 00:21:50,060
It drives us

483
00:21:50,093 --> 00:21:51,730
- the way hunger does.
- Or fear.

484
00:21:51,763 --> 00:21:53,163
It can blind us or sustain us.

485
00:21:53,196 --> 00:21:54,668
It can be a frustration.

486
00:21:54,701 --> 00:21:57,174
Or a source
of tremendous relief.

487
00:21:57,207 --> 00:21:59,710
And the benefit
of being a male-female team--

488
00:21:59,743 --> 00:22:00,774
can you speak to that?

489
00:22:02,743 --> 00:22:05,245
Uh, well,
it's an advantage, obviously.

490
00:22:05,278 --> 00:22:07,749
Try to, uh,
incorporate the question, Bill.

491
00:22:07,782 --> 00:22:09,517
Ah.

492
00:22:09,550 --> 00:22:14,725
Um... Mrs. Johnson and I are,
uh, tremendously advantaged

493
00:22:14,758 --> 00:22:16,357
by the fact that she's a man
and I'm a woman.

494
00:22:16,390 --> 00:22:17,557
The other way around, Bill.

495
00:22:17,590 --> 00:22:20,028
Oh, yes, of course.

496
00:22:20,061 --> 00:22:22,028
Well, you can see the benefit.

497
00:22:22,061 --> 00:22:24,397
We have a tendency to finish
each other's sentences.

498
00:22:24,430 --> 00:22:26,933
When we see
eye-to-eye, which is not always.

499
00:22:26,966 --> 00:22:28,899
We have different strengths.

500
00:22:28,932 --> 00:22:30,202
Uh, certain patients, uh,

501
00:22:30,235 --> 00:22:31,537
might be more comfortable

502
00:22:31,570 --> 00:22:33,307
- with her than me.
- Or vice versa.

503
00:22:33,340 --> 00:22:36,074
And it doesn't always break down
by gender, as one might expect.

504
00:22:36,107 --> 00:22:38,946
And what of
the common misperception

505
00:22:38,980 --> 00:22:40,643
that you two are a couple?

506
00:22:40,684 --> 00:22:43,884
Well, uh--
well, we tell people, uh,

507
00:22:43,917 --> 00:22:45,147
we're married to the work.

508
00:22:45,188 --> 00:22:46,682
Just not each other.

509
00:22:48,288 --> 00:22:50,253
Okay. That's good.

510
00:22:55,086 --> 00:22:56,790
Betty around?

511
00:22:56,823 --> 00:22:59,893
Girl who sounds like Wisconsin?

512
00:22:59,926 --> 00:23:02,293
She had to go downstairs
for something.

513
00:23:03,693 --> 00:23:05,730
The key to the washroom
doesn't work,

514
00:23:05,763 --> 00:23:09,236
which is ironic
'cause keys are my business.

515
00:23:09,269 --> 00:23:10,739
I see you're reading
the sports page there.

516
00:23:10,772 --> 00:23:12,002
You like the ponies?

517
00:23:13,770 --> 00:23:14,737
Used to.

518
00:23:14,770 --> 00:23:16,073
I'm reformed.

519
00:23:16,106 --> 00:23:18,178
My wife won't stand for it.

520
00:23:18,211 --> 00:23:20,111
And why is that?

521
00:23:20,144 --> 00:23:22,477
You don't want your man
to have a little fun?

522
00:23:22,510 --> 00:23:24,982
Oh, he's-- I'm not his wife.

523
00:23:25,015 --> 00:23:27,448
No, I'm waiting for my husband.

524
00:23:27,481 --> 00:23:31,915
He's the subject of...
all of this.

525
00:23:31,948 --> 00:23:35,187
So, you're
Dr. Masters' wife, huh?

526
00:23:35,220 --> 00:23:37,089
You're a patient?

527
00:23:37,122 --> 00:23:38,984
I'm Virginia's ex.

528
00:23:40,690 --> 00:23:42,962
It's funny. I didn't expect you
to look the way you do.

529
00:23:42,995 --> 00:23:44,698
Oh?

530
00:23:44,731 --> 00:23:45,927
No, I'm just saying
you're a looker.

531
00:23:45,960 --> 00:23:47,956
They should put you on camera.

532
00:23:47,989 --> 00:23:50,324
Yes.

533
00:23:50,365 --> 00:23:52,532
Well, that's why I'm here.

534
00:23:52,565 --> 00:23:57,298
They wanted a few words
with the woman behind the man.

535
00:23:57,331 --> 00:23:59,769
Well...

536
00:23:59,802 --> 00:24:03,334
The woman behind the man behind
the woman behind the man.

537
00:24:04,871 --> 00:24:06,870
Sweetheart,
if that were a race,

538
00:24:06,903 --> 00:24:09,069
no way would you be finishing
in the money.

539
00:24:14,507 --> 00:24:17,038
You are very right, sir.

540
00:24:22,211 --> 00:24:24,273
When Betty comes back,
will you tell her

541
00:24:24,314 --> 00:24:26,511
that Dr. Masters' wife
decided to go home?

542
00:24:27,814 --> 00:24:29,475
It was nice to meet you.

543
00:24:29,508 --> 00:24:30,779
Likewise.

544
00:24:45,415 --> 00:24:47,444
Try 500. KLRT.

545
00:24:49,348 --> 00:24:51,682
<i>...fired today</i>
<i>after piloting the Yankees</i>

546
00:24:51,715 --> 00:24:55,482
<i>to 10 American League pennants</i>
<i>and 7 World...</i>

547
00:24:55,523 --> 00:24:57,015
Okay, we'll wait to hear.

548
00:24:57,056 --> 00:24:59,382
<i>Fastest and most</i>
<i>complete relief in Anacin.</i>

549
00:24:59,423 --> 00:25:01,284
I can't find anything.

550
00:25:01,317 --> 00:25:02,886
Is there any news?

551
00:25:02,927 --> 00:25:04,454
That was Tom.

552
00:25:04,495 --> 00:25:06,190
The police in Atlanta
are dropping charges

553
00:25:06,231 --> 00:25:07,725
on about a dozen of them,

554
00:25:07,758 --> 00:25:09,027
but they're gonna hold Dr. King
and the rest.

555
00:25:09,060 --> 00:25:10,690
It's 'cause he's still got

556
00:25:10,731 --> 00:25:12,867
that trumped-up charge
hanging over his head.

557
00:25:12,900 --> 00:25:16,130
That driving-without-a-license
bullshit.

558
00:25:16,163 --> 00:25:17,968
I'm sorry.

559
00:25:18,001 --> 00:25:20,135
Oh, you can swear
in front of her.

560
00:25:20,168 --> 00:25:22,502
We're waiting
on a statement from Atlanta.

561
00:25:22,535 --> 00:25:24,576
Do you know when you'll hear?

562
00:25:24,609 --> 00:25:28,311
Ah, could be late.

563
00:25:37,787 --> 00:25:39,521
Congress of Racial Equality.

564
00:25:41,723 --> 00:25:43,092
No, nothing, I'm afraid.

565
00:25:43,133 --> 00:25:45,596
We're still waiting for news
from Atlanta.

566
00:25:45,629 --> 00:25:46,867
So I said to him--
I said, "No,

567
00:25:46,900 --> 00:25:48,267
I didn't shoot
intake interviews

568
00:25:48,300 --> 00:25:50,372
because that's when Dr. Masters
and Mrs. Johnson

569
00:25:50,405 --> 00:25:52,909
were determining whether or not
a participant fit the criteria

570
00:25:52,942 --> 00:25:53,941
for a particular study.

571
00:25:53,974 --> 00:25:55,204
It was only once they did--

572
00:25:55,244 --> 00:25:56,242
that's when
I turned the camera on."

573
00:25:57,739 --> 00:25:59,779
And then he said,
"Well, is there any footage

574
00:25:59,812 --> 00:26:02,854
that<i> I</i> could cut together
to suggest an intake interview?"

575
00:26:02,887 --> 00:26:04,886
Which is offensive
on three levels.

576
00:26:04,919 --> 00:26:07,285
First of all,
<i>he's</i> going to cut<i> my</i> footage.

577
00:26:07,326 --> 00:26:09,092
Second of all,
isn't that a little misleading?

578
00:26:09,125 --> 00:26:11,355
And third of all--
third of all...

579
00:26:11,388 --> 00:26:14,059
Maybe they know
what they're doing.

580
00:26:14,092 --> 00:26:15,731
What?
You really believe that?

581
00:26:15,764 --> 00:26:18,468
Well, I-I hired Shep
to do a job

582
00:26:18,501 --> 00:26:21,032
we're not capable
of doing ourselves.

583
00:26:21,065 --> 00:26:23,631
Last time I tried to explain
the work and why it mattered,

584
00:26:23,664 --> 00:26:26,565
I got my hat handed to me,
literally.

585
00:26:26,598 --> 00:26:27,869
And if their methods

586
00:26:27,902 --> 00:26:29,605
aren't exactly
what ours might be,

587
00:26:29,638 --> 00:26:34,405
well, then we push back
when we can,

588
00:26:34,438 --> 00:26:35,804
but we allow them
enough latitude

589
00:26:35,845 --> 00:26:37,442
to do the job
we brought them in to do.

590
00:26:37,475 --> 00:26:40,776
So the end justifies the means.

591
00:26:40,809 --> 00:26:46,145
I know you, Dr. Masters,
as well as I think anyone can.

592
00:26:46,185 --> 00:26:48,318
That doesn't sound like
something you really believe.

593
00:26:48,351 --> 00:26:49,781
Well, it's easy
to be idealistic

594
00:26:49,814 --> 00:26:51,487
when your life's work
isn't at stake.

595
00:26:51,520 --> 00:26:54,590
Isn't that exactly
the time to be idealistic--

596
00:26:54,623 --> 00:26:56,892
To hold on to your principles,
to be true to yourself?

597
00:26:56,925 --> 00:26:59,490
I don't need
a lecture from you, Lester.

598
00:26:59,523 --> 00:27:01,859
Maybe you do.

599
00:27:03,262 --> 00:27:05,998
Maybe you need someone
who will tell you

600
00:27:06,032 --> 00:27:08,502
you look very weird in that tie.

601
00:27:10,537 --> 00:27:12,673
I've given you my time.

602
00:27:12,714 --> 00:27:14,810
Whatever talent I have,

603
00:27:14,851 --> 00:27:16,776
I've given every bit
of myself to this--

604
00:27:16,817 --> 00:27:19,185
even my body, as humiliating
as that experience was.

605
00:27:19,218 --> 00:27:23,187
So don't tell me I don't have
any stake in how this turns out.

606
00:27:30,198 --> 00:27:31,767
It's not a good time, George.

607
00:27:31,799 --> 00:27:33,100
I told you that this morning.

608
00:27:33,133 --> 00:27:34,532
They're gonna need me
back in there.

609
00:27:34,573 --> 00:27:36,542
Well, I've been trying
for a week, Gin.

610
00:27:36,575 --> 00:27:37,711
It's never a good time.

611
00:27:37,744 --> 00:27:39,176
It's like you're afraid

612
00:27:39,209 --> 00:27:40,648
I'm gonna ask you for money
or something.

613
00:27:40,681 --> 00:27:42,784
Are you?

614
00:27:42,817 --> 00:27:44,151
No.

615
00:27:44,184 --> 00:27:46,951
I'm flush. I got a gig.

616
00:27:46,984 --> 00:27:51,489
Six weeks backing Floyd Desouza.

617
00:27:51,522 --> 00:27:52,624
Floyd Desouza.

618
00:27:52,657 --> 00:27:54,728
"It's not the heat.
It's the humidity."

619
00:27:55,992 --> 00:27:58,231
Well,
it's a very big hit overseas,

620
00:27:58,264 --> 00:28:00,166
which is where the tour
is headed.

621
00:28:00,200 --> 00:28:01,702
Well,
that is wonderful, George.

622
00:28:01,735 --> 00:28:04,872
Yep.
London, Paris, Rome, Madrid.

623
00:28:04,905 --> 00:28:06,472
And Audrey is going with you?

624
00:28:06,505 --> 00:28:08,704
She is.

625
00:28:08,745 --> 00:28:10,642
We want the kids to come, too.

626
00:28:12,684 --> 00:28:14,516
I'm serious.

627
00:28:14,549 --> 00:28:16,685
To Europe?

628
00:28:16,718 --> 00:28:18,327
For six weeks?

629
00:28:18,360 --> 00:28:20,221
Unh-unh. Absolutely not.

630
00:28:20,262 --> 00:28:21,693
- Why not?
- "Why not?"

631
00:28:21,726 --> 00:28:24,831
Be-- because it-it's crazy,
George.

632
00:28:24,864 --> 00:28:27,901
Because they've never been on
a plane before or to a big city

633
00:28:27,934 --> 00:28:30,837
or even with you for more than
three consecutive nights.

634
00:28:30,870 --> 00:28:32,502
But now you want to
trot them off to Europe

635
00:28:32,535 --> 00:28:33,944
for six weeks.

636
00:28:33,977 --> 00:28:35,513
What, you'll take them
out of school, too?

637
00:28:35,546 --> 00:28:37,175
Well, they get
a week off at Thanksgiving,

638
00:28:37,208 --> 00:28:40,183
three at Christmas,
so they'd be missing two weeks.

639
00:28:40,216 --> 00:28:42,449
And they get a chance
to see Europe.

640
00:28:42,482 --> 00:28:44,182
Tessa could see the Eiffel Tower
in person.

641
00:28:44,215 --> 00:28:45,886
Have you mentioned this to them?

642
00:28:45,919 --> 00:28:47,855
No, I wanted to
discuss it with you first.

643
00:28:49,224 --> 00:28:51,621
Well, thank you for that,
at least,

644
00:28:51,654 --> 00:28:53,588
but, uh, no.
My answer is no.

645
00:28:53,628 --> 00:28:56,261
So you would rather
that they come home from school

646
00:28:56,294 --> 00:28:57,733
every day to a babysitter?

647
00:28:57,766 --> 00:29:00,399
- They love Pam.
- A babysitter--

648
00:29:00,432 --> 00:29:03,703
and hope that they can stay up
late enough to see their mother.

649
00:29:03,736 --> 00:29:05,974
I know the hours you're keeping,
Gini.

650
00:29:06,007 --> 00:29:08,542
I know that you're working
around the clock.

651
00:29:08,575 --> 00:29:10,278
There's no good argument

652
00:29:10,311 --> 00:29:11,910
that says waiting for their
mother to get home from work

653
00:29:11,943 --> 00:29:13,949
is better for them
than being with their father

654
00:29:13,982 --> 00:29:15,645
for six weeks and letting him
show them

655
00:29:15,678 --> 00:29:17,485
a little piece of the world.

656
00:29:25,756 --> 00:29:26,724
Who's there?

657
00:29:28,966 --> 00:29:30,828
It's me-- Austin.

658
00:29:30,861 --> 00:29:32,995
You're not the man from
across the street, are you?

659
00:29:33,028 --> 00:29:36,637
The one I've seen watching me
through the curtains.

660
00:29:36,670 --> 00:29:40,004
Yes, that's me.

661
00:29:40,037 --> 00:29:41,907
I can see into your bathroom.

662
00:29:41,940 --> 00:29:43,339
Not the bathroom.

663
00:29:43,372 --> 00:29:45,244
The bedroom.

664
00:29:45,277 --> 00:29:48,612
I can see into your bedroom.

665
00:29:50,117 --> 00:29:52,988
Promise me
you're not gonna hurt me.

666
00:29:53,021 --> 00:29:54,316
Of course I'm not gonna...

667
00:29:58,060 --> 00:29:59,626
Grab me by the hair.

668
00:29:59,659 --> 00:30:01,690
- Really?
- Mm-hmm.

669
00:30:01,723 --> 00:30:03,362
- Like this?
- Harder.

670
00:30:03,395 --> 00:30:04,929
- You sure?
- Mm-hmm.

671
00:30:04,962 --> 00:30:05,993
Drag me up the stairs.

672
00:30:06,026 --> 00:30:07,466
Drag you up the stairs?

673
00:30:07,499 --> 00:30:09,130
If you do, I'll scream.

674
00:30:09,171 --> 00:30:11,801
Someone will hear you,
and they'll call the police.

675
00:30:11,834 --> 00:30:13,706
And they'll take you away
to jail.

676
00:30:15,140 --> 00:30:17,306
Any time
you want to jump in here.

677
00:30:17,339 --> 00:30:20,011
Uh, but I'll be acquitted.

678
00:30:20,044 --> 00:30:23,516
When the jury sees you,
they'll understand...

679
00:30:23,549 --> 00:30:25,789
why I couldn't control myself.

680
00:30:25,822 --> 00:30:28,622
Well, I'm not gonna let you
take me upstairs.

681
00:30:28,655 --> 00:30:30,462
Okay, so, you want to
do it here?

682
00:30:30,496 --> 00:30:32,628
Even though I know
you want me in that bed--

683
00:30:32,661 --> 00:30:35,492
the bed you've watched me
make love in.

684
00:30:35,532 --> 00:30:37,459
So we-- we do go upstairs?

685
00:30:37,500 --> 00:30:39,328
Not if I have any say in it!

686
00:30:39,361 --> 00:30:41,830
I'm confused.

687
00:30:41,863 --> 00:30:44,459
I'm going upstairs,
locking the door behind me,

688
00:30:44,499 --> 00:30:45,627
and calling the police.

689
00:30:45,668 --> 00:30:47,165
You just try to kick it down.

690
00:30:47,198 --> 00:30:49,237
Even if you get in,
I'll never give in to you.

691
00:31:00,276 --> 00:31:02,249
Are you coming?

692
00:31:08,887 --> 00:31:10,517
Oh.

693
00:31:10,550 --> 00:31:12,218
Bill and Virginia,
Bernadette and Kyle.

694
00:31:12,251 --> 00:31:13,882
Bernadette and Kyle,
Bill and Virginia.

695
00:31:13,915 --> 00:31:15,419
Hello.
Nice to meet you.

696
00:31:15,452 --> 00:31:16,524
It's Dr. Masters.

697
00:31:16,557 --> 00:31:17,819
Uh, I'm not sure

698
00:31:17,860 --> 00:31:19,089
exactly how this is
going to work.

699
00:31:19,122 --> 00:31:20,488
Oh, well, uh, Dwight says

700
00:31:20,521 --> 00:31:22,520
that your cameraman
didn't get any footage

701
00:31:22,561 --> 00:31:24,530
of you conducting
any intake interviews.

702
00:31:24,563 --> 00:31:26,393
So we're gonna have
Kyle and Bernadette sit in,

703
00:31:26,426 --> 00:31:28,230
as if they're a couple
coming to you for help.

704
00:31:28,263 --> 00:31:29,693
Help with what?

705
00:31:29,726 --> 00:31:31,332
With their sex life.

706
00:31:31,365 --> 00:31:33,765
We don't help couples have sex.

707
00:31:33,798 --> 00:31:35,901
We-- we observe them
having sex.

708
00:31:35,934 --> 00:31:37,666
A-and that whole process--

709
00:31:37,699 --> 00:31:39,599
that's definitely gonna be
part of the story, certainly.

710
00:31:39,632 --> 00:31:41,734
Um, but I think the centerpiece
is the work

711
00:31:41,767 --> 00:31:44,337
that you're doing that goes
beyond educating the public

712
00:31:44,370 --> 00:31:46,010
as to how the body works

713
00:31:46,043 --> 00:31:48,040
and puts that knowledge
to practical use with treatment.

714
00:31:48,073 --> 00:31:49,711
We've talked about this.

715
00:31:49,744 --> 00:31:50,943
We-- we haven't gotten
to the point

716
00:31:50,976 --> 00:31:52,616
where we're treating
dysfunction.

717
00:31:52,649 --> 00:31:54,752
We are still in
the very early stages of that.

718
00:31:54,785 --> 00:31:56,353
L-look, all we really need

719
00:31:56,386 --> 00:31:58,414
is just a few shots
of you talking to a couple.

720
00:31:58,455 --> 00:32:00,951
A-and over the top of that,
we're gonna hear something like,

721
00:32:00,991 --> 00:32:06,219
uh, "Masters and Johnson's study
is poised to break new ground

722
00:32:06,260 --> 00:32:08,122
in the treatment
of sexual dysfunction."

723
00:32:08,155 --> 00:32:09,961
And you are... poised.

724
00:32:09,994 --> 00:32:11,928
So we're not saying anything
that isn't true.

725
00:32:11,961 --> 00:32:13,296
Exactly.

726
00:32:13,329 --> 00:32:14,865
T-this is only gonna amount to

727
00:32:14,898 --> 00:32:16,096
no more than 15 seconds
of actual screen time.

728
00:32:16,129 --> 00:32:17,463
It's just the visual.

729
00:32:17,496 --> 00:32:18,768
A-and, frankly,

730
00:32:18,801 --> 00:32:20,067
we can't use the footage
you already have.

731
00:32:20,100 --> 00:32:21,140
It's just, uh...

732
00:32:21,173 --> 00:32:22,308
Well, uh...

733
00:32:22,341 --> 00:32:24,075
It's too graphic.

734
00:32:24,108 --> 00:32:25,372
I wouldn't allow it, anyway.

735
00:32:25,413 --> 00:32:26,781
The understanding I have
with my patients

736
00:32:26,814 --> 00:32:28,214
is that footage
is completely confidential

737
00:32:28,247 --> 00:32:31,054
for research purposes only,
not as a calling card

738
00:32:31,087 --> 00:32:33,622
for services
we don't actually provide.

739
00:32:33,655 --> 00:32:35,791
And that's the case
for working with a couple

740
00:32:35,824 --> 00:32:38,255
whose privacy
you're not actually violating,

741
00:32:38,296 --> 00:32:40,494
who've actually signed up
to be filmed.

742
00:32:40,527 --> 00:32:43,733
And are you...
a couple?

743
00:32:43,766 --> 00:32:45,427
We met just now in the lobby.

744
00:32:45,460 --> 00:32:47,329
Turns out we went to
the same high school.

745
00:32:47,362 --> 00:32:49,067
So you've hired actors.

746
00:32:49,100 --> 00:32:50,731
- Will you excuse me?
- Where are you going?

747
00:32:50,772 --> 00:32:54,673
- Just for a moment.
- Virginia.

748
00:32:54,706 --> 00:32:57,103
Bill, w-what is
the problem here?

749
00:32:57,136 --> 00:33:00,068
I mean, if your own patients
won't participate, then--

750
00:33:00,101 --> 00:33:01,668
But they're led to believe that,

751
00:33:01,709 --> 00:33:03,573
uh, I exploit other patients
for my own purposes?

752
00:33:03,606 --> 00:33:05,646
Really? You don't--
you don't see that as a problem?

753
00:33:08,180 --> 00:33:10,809
You've never been to court?

754
00:33:10,842 --> 00:33:12,848
Had any reason
to modify his visitation?

755
00:33:12,881 --> 00:33:13,944
No.

756
00:33:13,985 --> 00:33:16,120
And, uh, he's been responsible

757
00:33:16,153 --> 00:33:18,319
while they've been
in his custody?

758
00:33:18,352 --> 00:33:20,022
For the most part.

759
00:33:20,055 --> 00:33:23,989
Yes, he has been responsible.

760
00:33:24,023 --> 00:33:26,662
Any reason to think
that might change,

761
00:33:26,695 --> 00:33:29,261
that they wouldn't be safe
with him or--

762
00:33:29,294 --> 00:33:31,661
- or with the new wife?
- No.

763
00:33:31,695 --> 00:33:35,269
Are you offering them
something better?

764
00:33:35,302 --> 00:33:37,698
Well, we always
spend the holidays together.

765
00:33:37,731 --> 00:33:39,601
We have
a lot of Christmas traditions.

766
00:33:39,634 --> 00:33:41,434
And they would be missing
all of that.

767
00:33:41,467 --> 00:33:44,940
So, they swap one Christmas

768
00:33:44,973 --> 00:33:48,211
for six weeks in Europe.

769
00:33:48,244 --> 00:33:50,809
I think they come out ahead.
Don't you?

770
00:33:52,747 --> 00:33:55,989
And would it be
such an awful thing for you?

771
00:33:56,022 --> 00:33:58,354
I mean, I've seen the way
you run around here,

772
00:33:58,387 --> 00:33:59,385
the hours you keep.

773
00:33:59,418 --> 00:34:00,783
The second you're through,

774
00:34:00,824 --> 00:34:02,718
the way you bolt
for the elevator,

775
00:34:02,751 --> 00:34:05,224
probably racing straight home
for tuck-in time.

776
00:34:05,257 --> 00:34:06,528
Am I right?

777
00:34:06,561 --> 00:34:08,327
Of course I'm right.

778
00:34:08,360 --> 00:34:09,526
You're a mother.

779
00:34:09,559 --> 00:34:11,228
I know mothers.

780
00:34:11,261 --> 00:34:14,532
Most of them could use a little
break every now and then.

781
00:34:14,565 --> 00:34:16,398
Maybe one way to look at this

782
00:34:16,439 --> 00:34:20,204
is that, uh, your ex is offering
you a little vacation, too.

783
00:34:20,237 --> 00:34:23,403
No, I-I don't want a vacation

784
00:34:23,436 --> 00:34:25,708
from my children, Mr. Spleeb.

785
00:34:25,741 --> 00:34:28,411
Look, you could say no.

786
00:34:28,444 --> 00:34:29,675
I could?

787
00:34:29,716 --> 00:34:30,979
Yeah.

788
00:34:31,012 --> 00:34:32,715
Technically, you have the right.

789
00:34:32,748 --> 00:34:35,653
But I would caution you
against it.

790
00:34:35,686 --> 00:34:39,897
Why give him reason to revisit
a-a custody arrangement,

791
00:34:39,930 --> 00:34:43,664
which, on the whole,
is working for both of you?

792
00:34:43,697 --> 00:34:46,166
You see,
you push back on this--

793
00:34:46,199 --> 00:34:48,030
on a reasonable request--

794
00:34:48,071 --> 00:34:51,533
something your kids
are gonna derive benefit from,

795
00:34:51,574 --> 00:34:55,276
you could be opening up
a whole can of worms.

796
00:34:55,309 --> 00:34:58,739
I don't think
you want to do that.

797
00:35:05,320 --> 00:35:07,854
Maryanne said
we're out of formula.

798
00:35:07,887 --> 00:35:10,561
Go.

799
00:35:10,594 --> 00:35:11,698
You too, Donner.

800
00:35:11,731 --> 00:35:12,963
And Harlan.

801
00:35:12,996 --> 00:35:14,364
We're not gonna hear anything
tonight.

802
00:35:14,405 --> 00:35:15,804
- See you in the morning.
- Good night.

803
00:35:15,837 --> 00:35:17,004
- Night.
- Good night.

804
00:35:20,143 --> 00:35:21,909
There's no point
in you staying, either.

805
00:35:21,942 --> 00:35:23,413
Oh, I don't mind.

806
00:35:23,446 --> 00:35:25,109
I'm leaving, myself.

807
00:35:26,517 --> 00:35:30,254
Oh. Well, I--

808
00:35:30,287 --> 00:35:32,086
I was expe-- expecting
to go home with my husband,

809
00:35:32,118 --> 00:35:33,156
so I got a lift in.

810
00:35:33,189 --> 00:35:35,493
I need to call a cab.

811
00:35:41,262 --> 00:35:42,829
Well, next
he'll have us pretending to--

812
00:35:42,862 --> 00:35:44,501
to wire them up.

813
00:35:44,534 --> 00:35:45,798
Actors.

814
00:35:45,839 --> 00:35:47,241
He needs cutaways, Bill.

815
00:35:47,274 --> 00:35:49,641
The entirety of your story
cannot be told

816
00:35:49,674 --> 00:35:52,079
with the two of you
sitting behind a table

817
00:35:52,112 --> 00:35:54,774
talking about things
that can't be shown on TV.

818
00:35:54,815 --> 00:35:56,647
A re-enactment
is a happy medium.

819
00:35:56,680 --> 00:35:59,153
Well, I'm not happy
about any of this.

820
00:35:59,186 --> 00:36:00,417
It's fake-- all of it!

821
00:36:00,450 --> 00:36:01,920
And what I'm pretending to be--

822
00:36:01,953 --> 00:36:03,656
the fact
that I'm selling something

823
00:36:03,689 --> 00:36:04,824
that doesn't even exist.

824
00:36:04,857 --> 00:36:06,929
I'm not a salesman, Shep.

825
00:36:06,962 --> 00:36:09,827
Well, then, Bill,
you are the only one,

826
00:36:09,868 --> 00:36:12,297
because we are all selling
something.

827
00:36:12,330 --> 00:36:15,202
I sold you on me,
on what I could do for you.

828
00:36:15,235 --> 00:36:18,877
John Rock sold more
than the birth-control pill.

829
00:36:18,910 --> 00:36:23,045
He sold an idea of pleasure
without permanent consequence.

830
00:36:23,078 --> 00:36:24,684
He kicked open the door for you,

831
00:36:24,717 --> 00:36:26,684
but you have got to
walk through it,

832
00:36:26,717 --> 00:36:28,052
stake your claim, and say,

833
00:36:28,085 --> 00:36:30,020
"I'm in the pleasure business,
too."

834
00:36:30,053 --> 00:36:32,187
That is not my business.

835
00:36:32,220 --> 00:36:33,691
I don't have a business.

836
00:36:33,724 --> 00:36:35,523
I have a study-- a practice.

837
00:36:35,556 --> 00:36:38,996
And I have not cured one single
case of sexual dysfunction.

838
00:36:39,029 --> 00:36:41,196
Yet. Yet.

839
00:36:41,229 --> 00:36:43,198
But you will.

840
00:36:43,238 --> 00:36:45,504
And if you don't, you tried.

841
00:36:45,537 --> 00:36:47,976
You got to reach for it, Bill.

842
00:36:48,009 --> 00:36:49,743
Even if it's outside your grasp,

843
00:36:49,776 --> 00:36:52,049
it's the reaching
that people respect.

844
00:36:52,082 --> 00:36:54,679
Look, these two
presidential candidates--

845
00:36:54,712 --> 00:36:58,089
they may not deliver a single
thing that they've promised.

846
00:36:58,122 --> 00:37:00,522
I guarantee you
history will judge them

847
00:37:00,555 --> 00:37:03,159
just as much
for the nobility of their goals

848
00:37:03,192 --> 00:37:05,358
as for what
they actually achieved.

849
00:37:05,391 --> 00:37:07,528
But before
any of that can happen,

850
00:37:07,561 --> 00:37:10,001
one of them
has to come in first.

851
00:37:10,034 --> 00:37:11,938
You've got to be first, Bill.

852
00:37:11,971 --> 00:37:14,538
That's what
all of this is about.

853
00:37:21,376 --> 00:37:23,447
There's usually news
at the top of the hour.

854
00:37:31,748 --> 00:37:36,048
This is a station you listen to?

855
00:37:36,081 --> 00:37:38,720
There won't be
any Martin news on this station.

856
00:37:40,625 --> 00:37:43,453
It'll be here if anywhere.

857
00:37:45,325 --> 00:37:47,955
He's not gonna get out.

858
00:37:47,988 --> 00:37:49,258
They want to make
an example of him?

859
00:37:49,291 --> 00:37:50,689
Is that it?

860
00:37:50,722 --> 00:37:51,761
No.

861
00:37:51,794 --> 00:37:53,295
They'll likely offer him a deal

862
00:37:53,328 --> 00:37:55,294
'cause they'll realize
all they're doing

863
00:37:55,327 --> 00:37:58,368
is shining the spotlight
on the cause.

864
00:37:58,401 --> 00:38:02,903
Dr. King won't take it.

865
00:38:02,936 --> 00:38:06,271
He said,
"Let us not fear going to jail.

866
00:38:06,305 --> 00:38:08,544
If the officials threaten
to arrest us

867
00:38:08,577 --> 00:38:10,280
for standing up for our rights,

868
00:38:10,313 --> 00:38:12,247
then we must show
that we are willing

869
00:38:12,280 --> 00:38:14,614
and prepared to fill up
the jails of the South."

870
00:38:14,647 --> 00:38:16,982
He said that tonight?

871
00:38:17,015 --> 00:38:20,382
In Durham, back in February...

872
00:38:20,423 --> 00:38:23,654
At a sit-in
organized by the SCLC.

873
00:38:23,687 --> 00:38:24,789
Oh.

874
00:38:27,020 --> 00:38:30,057
You know
what the SCLC is, right?

875
00:38:30,090 --> 00:38:32,455
Of course. The, um...

876
00:38:32,488 --> 00:38:34,989
The South Carolina Liberation--

877
00:38:35,022 --> 00:38:39,794
Southern Christian
Leadership Conference.

878
00:38:43,332 --> 00:38:47,603
Do you enjoy that-- testing me?

879
00:38:47,636 --> 00:38:51,606
Because you do it a lot.

880
00:38:51,647 --> 00:38:56,348
Sometimes I can't tell if
you're hoping I'll pass or fail.

881
00:38:56,381 --> 00:38:59,655
Why would I want you to fail?

882
00:38:59,688 --> 00:39:03,020
Maybe because
it would make it easier

883
00:39:03,053 --> 00:39:04,789
for you to chalk me up

884
00:39:04,822 --> 00:39:09,025
to being some silly fly-by-night
do-gooder.

885
00:39:09,059 --> 00:39:13,023
It's-- it's like you're hoping
to discover underneath it all,

886
00:39:13,056 --> 00:39:16,434
I'm really just a dilettante.

887
00:39:16,467 --> 00:39:17,802
A militant?

888
00:39:17,835 --> 00:39:19,265
A dilettante.

889
00:39:19,298 --> 00:39:21,832
You don't know
what a dilettante is?

890
00:39:21,865 --> 00:39:24,337
I don't.

891
00:39:24,370 --> 00:39:26,010
Well, I, for one,

892
00:39:26,043 --> 00:39:28,473
don't think
that makes you stupid.

893
00:39:28,506 --> 00:39:30,210
I don't think you're stupid.

894
00:39:30,243 --> 00:39:31,546
I think you're uninformed.

895
00:39:31,579 --> 00:39:33,987
On some of the specifics, yes,

896
00:39:34,020 --> 00:39:36,617
but-- but I understand
what the fight is about,

897
00:39:36,650 --> 00:39:38,555
and I believe in it.

898
00:39:38,588 --> 00:39:39,988
Why?

899
00:39:40,021 --> 00:39:42,722
I want to hear your reasons.

900
00:39:42,755 --> 00:39:44,824
Another test.

901
00:39:44,857 --> 00:39:47,224
You know what I think?

902
00:39:47,264 --> 00:39:49,962
I-I think you don't want to say
"Thank you" to me

903
00:39:50,002 --> 00:39:52,301
and seem like you mean it.

904
00:39:53,541 --> 00:40:01,548
What's this about?

905
00:40:04,948 --> 00:40:06,419
Hey, boy.

906
00:40:06,452 --> 00:40:07,987
What business you got
in this neighborhood?

907
00:40:08,020 --> 00:40:09,585
We're fine, Officer.

908
00:40:09,618 --> 00:40:12,017
Let me see
your license and registration.

909
00:40:12,058 --> 00:40:13,521
I break some kind of law?

910
00:40:13,554 --> 00:40:15,318
It's really
not necessary, Officer.

911
00:40:15,351 --> 00:40:17,020
I know this gentleman.
He's with me.

912
00:40:17,053 --> 00:40:19,050
What do you mean "With you"?

913
00:40:19,091 --> 00:40:21,058
He's a-a co-worker of mine,

914
00:40:21,091 --> 00:40:23,362
and he was kind enough
to drive me home.

915
00:40:23,395 --> 00:40:24,992
Well, if that's the case,

916
00:40:25,025 --> 00:40:27,421
why don't you head on in, ma'am,
and he can be on his way?

917
00:40:27,462 --> 00:40:30,197
Because I've invited him inside.

918
00:40:30,230 --> 00:40:31,724
That's why.

919
00:40:31,765 --> 00:40:34,426
Are you coming, Mr. Franklin?

920
00:40:46,304 --> 00:40:47,703
Get that out of my face!

921
00:40:47,736 --> 00:40:49,207
You better watch yourself, boy!

922
00:40:49,240 --> 00:40:50,841
No, stop it.
Stop it. Let him go.

923
00:40:50,882 --> 00:40:51,914
You have no cause, Officer.

924
00:40:55,485 --> 00:40:58,385
Mr. Franklin, are you coming?

925
00:41:25,652 --> 00:41:27,388
You're not eating?

926
00:41:27,421 --> 00:41:29,924
The sesame noodles
aren't half bad.

927
00:41:29,957 --> 00:41:32,221
Mind me asking you something?

928
00:41:32,262 --> 00:41:34,662
The boys and I were, you know,
kind of wondering

929
00:41:34,695 --> 00:41:37,168
what's it like watching folks
go at it all day long?

930
00:41:37,201 --> 00:41:38,337
I'm sorry?

931
00:41:38,370 --> 00:41:40,105
My girl, Maxine, and I--

932
00:41:40,138 --> 00:41:42,608
we once went to the zoo,
saw two chimps doing it.

933
00:41:42,641 --> 00:41:44,975
Had to go straight home to bed,
we were so hot and bothered.

934
00:41:45,008 --> 00:41:47,177
So I'm guessing, uh,
watching, uh, all that action

935
00:41:47,212 --> 00:41:49,349
alongside a woman like Virginia
has got to be--

936
00:41:49,382 --> 00:41:52,348
Mrs. Johnson
is my professional colleague,

937
00:41:52,389 --> 00:41:53,988
despite what people assume.

938
00:41:54,021 --> 00:41:55,621
We explained that.

939
00:41:55,654 --> 00:41:58,526
Honestly,
I don't think people assume it.

940
00:41:58,559 --> 00:42:00,327
I mean, you know, no offense,

941
00:42:00,360 --> 00:42:03,333
but a girl like that,
a guy like you...

942
00:42:03,366 --> 00:42:04,796
Excuse me?

943
00:42:04,829 --> 00:42:06,298
I mean, I know how it is.

944
00:42:06,331 --> 00:42:08,131
You know, my Maxine--
she's a real dish.

945
00:42:08,164 --> 00:42:10,370
I get the "Beauty And The Beast"
thing all the time.

946
00:42:10,403 --> 00:42:11,770
Okay, everyone,
the break is over.

947
00:42:11,803 --> 00:42:13,769
Back in the conference room
in 10.

948
00:42:13,802 --> 00:42:15,672
And, uh, Kyle, Bernadette,
you're on.

949
00:42:15,705 --> 00:42:17,776
All right, hey, make sure
Jeremy powders you up.

950
00:42:17,809 --> 00:42:19,143
You got a real shine
going there.

951
00:42:22,376 --> 00:42:24,817
I-I know Bill keeps
a box of extra shirt buttons

952
00:42:24,850 --> 00:42:26,483
in here somewhere.

953
00:42:26,516 --> 00:42:28,051
What do you reckon
that babysitter thought--

954
00:42:28,092 --> 00:42:30,387
you bringing a negro man
into your house?

955
00:42:30,420 --> 00:42:32,892
Well, she's-- she's not a...

956
00:42:32,925 --> 00:42:35,860
She's a neighbor
just helping out for today.

957
00:42:35,901 --> 00:42:38,299
Y-you heard what I told her.
We work together.

958
00:42:38,332 --> 00:42:40,564
A negro man in a torn shirt?

959
00:42:40,604 --> 00:42:43,068
Elaine is not a gossip.

960
00:42:44,606 --> 00:42:47,044
Her daughter Sissy married
a Mexican man.

961
00:42:48,940 --> 00:42:50,981
Here we go.

962
00:42:51,014 --> 00:42:52,078
Shirt, please.

963
00:42:53,890 --> 00:42:55,185
It'll make this easier.

964
00:42:55,225 --> 00:42:56,592
No, ma'am.

965
00:42:56,625 --> 00:42:59,658
Fine.
I will sew with you in it.

966
00:42:59,691 --> 00:43:03,698
Just, uh, go sit,
uh, by the light.

967
00:43:03,731 --> 00:43:06,236
Not in this room.

968
00:43:06,269 --> 00:43:07,901
Not there.

969
00:43:07,942 --> 00:43:10,678
Now, doesn't that
sound exciting?

970
00:43:10,711 --> 00:43:12,246
And we get to miss school
on top of it?

971
00:43:12,280 --> 00:43:13,279
No, spinning, Henry.

972
00:43:13,312 --> 00:43:14,679
Yes, we'll have to check

973
00:43:14,712 --> 00:43:16,520
with Miss Braddock
and Mrs. Alexander.

974
00:43:16,553 --> 00:43:18,017
And you'll both promise me

975
00:43:18,050 --> 00:43:19,755
that you will do your homework
on the plane.

976
00:43:19,788 --> 00:43:21,460
We get to go on a plane, too?

977
00:43:21,493 --> 00:43:23,628
How else do you think
we'd get there, ding-dong?

978
00:43:23,661 --> 00:43:25,196
What did I say

979
00:43:25,229 --> 00:43:26,798
about calling your sister names,
Henry?

980
00:43:26,831 --> 00:43:28,135
This is a special treat--

981
00:43:28,168 --> 00:43:29,702
having dinner here
with your mom.

982
00:43:29,735 --> 00:43:30,735
So you behave, okay?

983
00:43:30,775 --> 00:43:32,304
Pam, uh, do you mind

984
00:43:32,345 --> 00:43:33,578
giving us a few minutes?

985
00:43:33,611 --> 00:43:35,779
Oh. Sure. No problem.

986
00:43:35,812 --> 00:43:37,778
How about I go find
some crispy green beans?

987
00:43:37,819 --> 00:43:39,650
No almond cookies
for you, Tessie,

988
00:43:39,684 --> 00:43:40,883
until you eat your greens.

989
00:43:40,924 --> 00:43:42,453
You know the rules.

990
00:43:46,032 --> 00:43:49,965
Now, you know
six weeks is a very long time.

991
00:43:49,998 --> 00:43:51,732
So you'll both
have to promise me

992
00:43:51,765 --> 00:43:55,804
that you will be responsible
because you know how sometimes

993
00:43:55,837 --> 00:43:58,339
daddy forgets
to feed you dinner on time.

994
00:43:58,372 --> 00:43:59,835
Audrey remembers.

995
00:43:59,876 --> 00:44:02,409
She makes us eat vegetables
all the time.

996
00:44:02,442 --> 00:44:03,809
Mom, can you tell her

997
00:44:03,842 --> 00:44:05,607
I get to stay up until 10:00
on the trip?

998
00:44:05,640 --> 00:44:07,143
She's so strict about bedtimes.

999
00:44:07,176 --> 00:44:08,648
But she lets you stay up

1000
00:44:08,681 --> 00:44:10,311
and watch
"Have Gun-- Will Travel."

1001
00:44:10,345 --> 00:44:12,247
That's because
she likes it, too.

1002
00:44:12,280 --> 00:44:13,985
She says she was a gunfighter
in her past life.

1003
00:44:14,018 --> 00:44:15,355
And a opera singer.

1004
00:44:15,388 --> 00:44:17,123
Even though
she has the worst voice.

1005
00:44:17,156 --> 00:44:18,954
You should hear her, mom.

1006
00:44:18,994 --> 00:44:22,459
She and dad sing in the car,
and it sounds awful.

1007
00:44:22,500 --> 00:44:25,164
Do you think she told me
to pick France for my project

1008
00:44:25,197 --> 00:44:26,933
because she knew
we were going there?

1009
00:44:29,174 --> 00:44:30,808
Could be.

1010
00:44:30,841 --> 00:44:32,777
So what are you doing
for Christmas, mommy?

1011
00:44:32,810 --> 00:44:34,114
Are you gonna have a tree?

1012
00:44:34,147 --> 00:44:36,986
Oh, um, I don't know, goosey.

1013
00:44:37,019 --> 00:44:39,451
We-- we will have Christmas
when you're back.

1014
00:44:39,492 --> 00:44:41,420
Who's gonna give you presents?

1015
00:44:44,197 --> 00:44:48,470
You will send me
letters and postcards

1016
00:44:48,503 --> 00:44:49,966
from every place you go.

1017
00:44:49,999 --> 00:44:52,171
And you'll tell me
everything you're seeing

1018
00:44:52,204 --> 00:44:56,076
and everything you're doing,
and...

1019
00:44:56,109 --> 00:44:58,679
that will be my present.

1020
00:45:07,058 --> 00:45:09,859
There you go.
Try it.

1021
00:45:13,027 --> 00:45:14,562
Oh.

1022
00:45:14,595 --> 00:45:17,004
The buttons are too big.
They won't fit in the holes.

1023
00:45:17,038 --> 00:45:19,403
Are you sure?

1024
00:45:19,436 --> 00:45:20,971
I should go.

1025
00:45:21,004 --> 00:45:23,171
I have smaller ones.

1026
00:45:23,211 --> 00:45:25,342
I got a mama
three doors down from mine

1027
00:45:25,383 --> 00:45:26,983
who can fix it.

1028
00:45:27,016 --> 00:45:29,983
What would she think
of you being here?

1029
00:45:30,016 --> 00:45:32,751
She wouldn't like it very much.

1030
00:45:32,792 --> 00:45:35,359
She'd say
I was just looking for trouble.

1031
00:45:35,392 --> 00:45:36,759
Which I'm not.

1032
00:45:36,792 --> 00:45:39,728
You've gone
looking for it before.

1033
00:45:39,761 --> 00:45:41,897
That time you stole those tires.

1034
00:45:41,930 --> 00:45:43,571
What did that feel like--

1035
00:45:43,604 --> 00:45:46,672
to put a brick
through a plate-glass window?

1036
00:45:46,705 --> 00:45:48,071
That was a long time ago.

1037
00:45:48,104 --> 00:45:49,840
I know better now.

1038
00:45:49,873 --> 00:45:53,078
Those are the mistakes you make
when you're a dumb kid.

1039
00:45:53,111 --> 00:45:56,678
I never got to be that.

1040
00:45:56,711 --> 00:45:59,548
Dumb, maybe, but...

1041
00:45:59,581 --> 00:46:02,116
never a kid.

1042
00:46:02,149 --> 00:46:05,022
They called me
the little grown-up.

1043
00:46:05,055 --> 00:46:06,917
I was so proud of that--

1044
00:46:06,958 --> 00:46:09,093
being good and...

1045
00:46:09,126 --> 00:46:11,063
following the rules.

1046
00:46:11,096 --> 00:46:13,031
Anything to be
the teacher's pet.

1047
00:46:13,064 --> 00:46:14,798
But then you grow up

1048
00:46:14,831 --> 00:46:17,871
and there's no teacher
to please,

1049
00:46:17,904 --> 00:46:22,533
just some idea of what people
expect from a pretty girl.

1050
00:46:22,574 --> 00:46:24,107
You make a nice home,

1051
00:46:24,140 --> 00:46:27,877
and you-- you raise
well-behaved children.

1052
00:46:27,910 --> 00:46:29,813
Don't make waves.

1053
00:46:29,846 --> 00:46:31,949
You don't make trouble.

1054
00:46:31,983 --> 00:46:34,613
And keep your voice down.

1055
00:46:34,653 --> 00:46:36,948
And you go along like that.

1056
00:46:36,981 --> 00:46:42,927
And your wanting to be good
makes you quiet...

1057
00:46:42,960 --> 00:46:48,062
So quiet that you forget
the sound of your own voice.

1058
00:46:48,095 --> 00:46:52,165
People forget that you're there.

1059
00:46:52,198 --> 00:46:55,204
Your husband forgets
that you're there.

1060
00:46:57,309 --> 00:46:59,172
Maybe you aren't.

1061
00:47:01,214 --> 00:47:02,908
But then...

1062
00:47:02,949 --> 00:47:05,779
Then you meet someone
who doesn't like you very much,

1063
00:47:05,812 --> 00:47:11,455
who-- who doesn't think
that you're kind or good,

1064
00:47:11,488 --> 00:47:16,625
who thinks that you're ignorant,
prejudiced, even,

1065
00:47:16,658 --> 00:47:20,995
which maybe deep down you are.

1066
00:47:23,067 --> 00:47:27,802
And this thing that you
have been afraid of forever--

1067
00:47:27,835 --> 00:47:29,802
someone thinking ill of you--

1068
00:47:29,835 --> 00:47:31,872
it is...

1069
00:47:31,905 --> 00:47:35,667
It is almost a relief

1070
00:47:35,700 --> 00:47:38,339
because at least someone
is seeing you.

1071
00:47:38,372 --> 00:47:40,075
You are not invisible.

1072
00:47:44,377 --> 00:47:46,144
You got nerve.

1073
00:47:46,177 --> 00:47:49,448
Making the argument that being
discounted makes you feel alive.

1074
00:47:49,481 --> 00:47:51,046
I can tell you that it doesn't.

1075
00:47:51,080 --> 00:47:53,118
I'm sorry.
I didn't mean it that--

1076
00:47:53,151 --> 00:47:55,384
There are some
white women who want colored men

1077
00:47:55,417 --> 00:47:57,352
because they don't like
themselves very much,

1078
00:47:57,393 --> 00:48:00,360
like they're lowering
themselves.

1079
00:48:00,393 --> 00:48:03,697
Do you think I'm like that?

1080
00:48:03,730 --> 00:48:05,400
Are you?

1081
00:48:07,402 --> 00:48:08,699
I don't know.

1082
00:48:10,372 --> 00:48:12,370
I don't know who I am.

1083
00:48:12,402 --> 00:48:14,504
I don't know what I am.

1084
00:48:14,537 --> 00:48:17,146
I don't know
why I want what I want,

1085
00:48:17,179 --> 00:48:19,850
but I just think...

1086
00:48:21,946 --> 00:48:23,820
What?

1087
00:48:23,853 --> 00:48:26,220
If you would...

1088
00:48:28,188 --> 00:48:29,921
kiss me,

1089
00:48:29,955 --> 00:48:32,564
then maybe
I could figure it out.

1090
00:48:35,399 --> 00:48:39,098
You-- you got
a neighbor across the street,

1091
00:48:39,131 --> 00:48:41,100
a policeman down the block,

1092
00:48:41,141 --> 00:48:44,372
and two little ones
sleeping down the hall.

1093
00:48:46,372 --> 00:48:47,946
And you...

1094
00:48:47,979 --> 00:48:51,950
on the other side
of that plate-glass window.

1095
00:49:20,104 --> 00:49:22,071
So, you enjoyed that?

1096
00:49:22,112 --> 00:49:23,604
Kind of ruins it

1097
00:49:23,637 --> 00:49:26,210
when I have to tell you
what to do every second.

1098
00:49:26,243 --> 00:49:28,474
Don't I get points
for not knowing

1099
00:49:28,507 --> 00:49:30,883
the right way
to take advantage of a woman?

1100
00:49:42,589 --> 00:49:45,086
Oh, lighten up, Austin.

1101
00:49:45,127 --> 00:49:49,155
You've never played games
in the bedroom before?

1102
00:49:49,188 --> 00:49:50,756
Oh, sure.

1103
00:49:53,095 --> 00:49:54,766
Sleeping Beauty.

1104
00:49:54,799 --> 00:49:57,567
The milkmaid and the stable boy.

1105
00:49:59,104 --> 00:50:01,474
The professor and
the foreign exchange student.

1106
00:50:03,114 --> 00:50:08,916
But I just don't
understand playing at this.

1107
00:50:08,956 --> 00:50:13,988
You haven't always been
this good-looking, have you?

1108
00:50:14,029 --> 00:50:17,861
Weren't you ever
a pimply-faced beanpole?

1109
00:50:17,894 --> 00:50:19,533
Didn't you
want to smack some girl

1110
00:50:19,566 --> 00:50:20,932
for looking right through you?

1111
00:50:20,965 --> 00:50:23,003
Screw the indifference
out of her

1112
00:50:23,036 --> 00:50:25,571
by making her want you
in spite of herself?

1113
00:50:27,340 --> 00:50:31,103
I think maybe...

1114
00:50:31,136 --> 00:50:33,777
that's<i> your</i> story.

1115
00:50:33,810 --> 00:50:37,280
Huh.

1116
00:50:37,313 --> 00:50:40,047
Maybe it is.

1117
00:50:42,415 --> 00:50:46,688
Maybe I want to be Scarlett
for a change of pace.

1118
00:50:46,721 --> 00:50:51,655
Because I have been Rhett
for a very long time.

1119
00:50:51,696 --> 00:50:55,961
Waiting to be wanted.
Not wanting to be ignored.

1120
00:50:56,002 --> 00:51:00,167
It makes you do
the damndest things.

1121
00:51:00,200 --> 00:51:04,809
Well, now that you
realize that about yourself...

1122
00:51:04,842 --> 00:51:07,312
When has self-awareness

1123
00:51:07,345 --> 00:51:09,681
ever changed
a person's behavior, huh?

1124
00:51:11,620 --> 00:51:14,555
Has it ever changed yours?

1125
00:51:14,588 --> 00:51:15,987
Nope.

1126
00:51:16,020 --> 00:51:17,387
Sorry.

1127
00:51:18,956 --> 00:51:21,723
I'm not ready
for this to be over.

1128
00:51:21,763 --> 00:51:25,764
So you can keep coming.

1129
00:51:25,797 --> 00:51:27,931
Even if the game is pretending,

1130
00:51:27,964 --> 00:51:30,869
it's about more
than just job security.

1131
00:51:33,240 --> 00:51:35,078
Although, I have to say...

1132
00:51:39,044 --> 00:51:42,913
it would be nice
if you gave a damn.

1133
00:52:35,636 --> 00:52:38,172
Bill?

1134
00:52:43,707 --> 00:52:46,011
Bill.

1135
00:52:46,044 --> 00:52:48,115
What are you doing?

1136
00:52:48,148 --> 00:52:50,852
Are they gone?

1137
00:52:50,885 --> 00:52:55,325
I had to get
that goddamn thing off.

1138
00:52:55,358 --> 00:52:57,797
Shirt, too.

1139
00:52:57,830 --> 00:53:00,563
Soaked through.

1140
00:53:03,964 --> 00:53:05,666
We cannot present ourselves

1141
00:53:05,699 --> 00:53:08,637
as the saviors
of the sexually dysfunctional

1142
00:53:08,670 --> 00:53:11,542
without having cured
a single patient first,

1143
00:53:11,574 --> 00:53:13,309
including me.

1144
00:53:15,848 --> 00:53:17,848
Virginia.

1145
00:53:17,889 --> 00:53:20,656
Where are you?

1146
00:53:20,689 --> 00:53:22,656
What do you mean?

1147
00:53:22,689 --> 00:53:24,024
I'm here.

1148
00:53:29,160 --> 00:53:31,129
I'm sorry. I...

1149
00:53:32,537 --> 00:53:35,103
It's been a long day.

1150
00:53:37,042 --> 00:53:39,176
You think
people are gonna welcome us

1151
00:53:39,209 --> 00:53:41,407
into their living rooms?

1152
00:53:41,440 --> 00:53:44,849
I mean, you, certainly, but me?

1153
00:53:44,882 --> 00:53:46,650
You did well.

1154
00:53:46,683 --> 00:53:48,721
Bill, Roger said so.

1155
00:53:48,754 --> 00:53:50,951
I don't have a twinkle.

1156
00:53:52,922 --> 00:53:54,394
What?

1157
00:53:54,427 --> 00:53:56,928
What Shep said
about Jack Kennedy.

1158
00:53:56,961 --> 00:54:00,929
A twinkle in his eye that--
that wins people over.

1159
00:54:00,962 --> 00:54:03,266
It gets them to invite him in.

1160
00:54:03,299 --> 00:54:05,096
I'm-- I'm not personable.

1161
00:54:05,137 --> 00:54:06,335
I-I don't smile.

1162
00:54:06,368 --> 00:54:07,999
You smile, Bill.

1163
00:54:08,040 --> 00:54:09,439
I-I've seen you smile.

1164
00:54:09,472 --> 00:54:11,905
I'm the guy
with sweat on his brow--

1165
00:54:11,946 --> 00:54:13,609
with the makeup stains
on his collar.

1166
00:54:13,642 --> 00:54:15,912
I'm the one who's uncomfortable
in his own skin.

1167
00:54:15,945 --> 00:54:17,248
Stop. Please.

1168
00:54:17,281 --> 00:54:18,944
Why would people
want to watch me?

1169
00:54:18,985 --> 00:54:22,418
Because you have
something important to say.

1170
00:54:22,451 --> 00:54:25,521
But they have to want
to look at me first,

1171
00:54:25,554 --> 00:54:27,393
find something attractive in me.

1172
00:54:27,426 --> 00:54:30,226
You don't think
that you are attractive?

1173
00:54:32,332 --> 00:54:35,203
I find you attractive.

1174
00:54:35,236 --> 00:54:36,939
Why?

1175
00:54:36,972 --> 00:54:38,867
What is it
that you want me to say?

1176
00:54:38,908 --> 00:54:41,108
I-- What do you want, Bill?
What do you want to hear?

1177
00:54:41,141 --> 00:54:42,974
What more reassurance
can I give you?

1178
00:54:43,015 --> 00:54:44,542
I'm here.
I am here.

1179
00:54:44,583 --> 00:54:46,580
I am not at home.
I'm not putting my kids to bed.

1180
00:54:46,612 --> 00:54:48,147
I'm here. With you.

1181
00:54:48,180 --> 00:54:49,653
Yeah, well, maybe you should,

1182
00:54:49,686 --> 00:54:50,790
- you know?
- Ohh!

1183
00:54:50,823 --> 00:54:52,222
No, I-I don't understand.

1184
00:54:52,255 --> 00:54:54,085
How can you possibly
want to be with me?!

1185
00:54:54,126 --> 00:54:56,589
With-- with this?!
Someone who looks like this?!

1186
00:54:56,623 --> 00:54:58,390
All-- all the makeup
in the w--

1187
00:54:58,431 --> 00:54:59,895
I'm the guy who doesn't smile.

1188
00:54:59,928 --> 00:55:00,894
I-I can't twinkle!

1189
00:55:00,927 --> 00:55:02,598
I can't fuck!

1190
00:55:11,003 --> 00:55:12,106
No.

1191
00:55:12,139 --> 00:55:14,539
J-just...

1192
00:55:20,712 --> 00:55:24,014
I'm here.

1193
00:55:25,311 --> 00:55:27,581
Shh. Shh.

1194
00:55:29,350 --> 00:55:32,054
Shh. Shh.

1195
00:55:49,978 --> 00:55:51,808
It's all right.

1196
00:55:55,145 --> 00:55:56,714
It's all right.

1197
00:56:27,065 --> 00:56:29,635
Sex is as basic as breathing...

1198
00:56:31,097 --> 00:56:33,511
...and a relationship
with no sex,

1199
00:56:35,276 --> 00:56:38,751
your entire being
will eventually rebel.

1200
00:56:39,730 --> 00:56:42,735
I do not want to
live without this.

1201
00:56:45,060 --> 00:56:46,541
I'm not sure why it did happen.

1202
00:56:46,576 --> 00:56:48,661
What if you did it
because you wanted me?

1203
00:56:53,081 --> 00:56:54,667
I love you both so much.

1204
00:56:56,753 --> 00:56:59,125
Will you just stop defending
the indefensible?

1205
00:57:00,830 --> 00:57:03,430
Somebody has
massively fucked up!

1206
00:57:04,172 --> 00:57:06,389
You're not really worried
about the kids, Gin.

1207
00:57:06,424 --> 00:57:07,968
It's that study that
you're worrying about...

1208
00:57:10,192 --> 00:57:13,233
I never meant to hurt Virginia.

1209
00:00:00,400 --> 00:00:08,410
{\fnArabic Typesetting\fs45\c&BB0000&\3c&FFFFFF&}
<font color=#6B021>greatclit@gmail.comÊÚÑíÈ: ÍíÏÑ ÈÇÈßÑ
:ÇÓÊÎÑÌ ÇáäÕ ÇáÅäÌáíÒí æÃäÌÒ ÇáãÒÇãäÉ æÕÍøÍåÇ
n17t01
www.addic7ed.com -</font>

1210
00:00:08,412 --> 00:00:13,590
<font color=#0080FF>{\fs60}{\t(0,1000,\frx380)}<font color=#0080FF>{\fs60}{\t(0,1000,\frx380)}ÔæÊÇíã ÊõÞÏøöã
</font></font>

1211
00:00:13,591 --> 00:00:15,421
<font color=#00FF80>{\fs40}{\an5\fscx0\fscy0\t(0,500,\fscx100\fscy100)}ÊÐßÜÜÜíÑ ÈÃåÜÜÜã ÇáÃÍÜÜÜÜÜÏÇË
ÇáÓÇÈÞÉ ãä ÎõÈÑÇÁ ÇáÌäÓ</font>

1212
00:00:15,530 --> 00:00:16,734
.åíÑÈ ÓÈáíÈ

1213
00:00:16,852 --> 00:00:18,966
.ÚäÏãÇ ÊÑßáß ÇáÍíÇÉ Åáì ÍÇÝÉ ÇáÑÕíÝ

1214
00:00:19,091 --> 00:00:20,472
¡åíÑÈ ãÍÇãí ØáÇÞ

1215
00:00:20,576 --> 00:00:22,736
.ãåÊã ÌÏøÇð ÈÇÓÊÆÌÇÑ ãÓÇÍÉ ãßÊÈíÉ

1216
00:00:22,829 --> 00:00:24,443
Åäøäí ÃÚÑÖ Úáíß ÝÑÕÉ

1217
00:00:24,517 --> 00:00:27,109
.ááãÔÇÑßÉ Ýí ÇáÚãá ßãæÖæÚ ÏÑÇÓÉ

1218
00:00:27,185 --> 00:00:29,761
...íõãßääí ÅÚÇÏÉ ÇáÑÌÇá Åáì ÇáÍíÇÉ

1219
00:00:29,768 --> 00:00:31,335
.ßäÊ ÃÊÓÇÁá ÚãøÇ ÅÐÇ ßäÊ ÊÑíÏ ÇáÇÓÊÚÇäÉ Èí

1220
00:00:31,368 --> 00:00:32,839
.ÃæÏø ÇáãÓÇåãÉ

1221
00:00:32,872 --> 00:00:34,735
.ÃÚÇäí ãä ÚÌÒ ÌäÓí ËÇäæí

1222
00:00:34,776 --> 00:00:36,471
.íõãßääí Ãäú ÃÄÏøí ÚäÏãÇ Ãßæä áæÍÏí

1223
00:00:36,504 --> 00:00:38,639
.ÇáãÔßáÉ... ÚäÏãÇ Ãßæä ãÚ ÔÑíßÉ

1224
00:00:38,680 --> 00:00:40,247
.Åäøäí ÈÇÑÚ Ýí åÐÇ ÇáÚãá

1225
00:00:40,280 --> 00:00:41,819
.ÃÚÑÝ ßíÝ ÃÌÚá ÇáäÓÇÁ ÑÇÖíÇÊ Úä ÃäÝÓåä

1226
00:00:41,852 --> 00:00:43,131
.ÅÐä ÃÝÚá åÐÇ Èí

1227
00:00:43,187 --> 00:00:44,668
.ÃÌÚáäí ÃÔÚÑ ÈÇáÑÖÇ

1228
00:00:44,701 --> 00:00:46,973
.ÇáÓíøÏ ÊÇáí ÔÑíß

1229
00:00:47,014 --> 00:00:49,572
.Ýí æíáíÇãÒ æßæáíß ááÚáÇÞÇÊ ÇáÚÇãÉ

1230
00:00:49,605 --> 00:00:52,176
ÑÛã Ãäø ßáíßãÇ ÚÇáãíä

1231
00:00:52,209 --> 00:00:54,817
æáßäøßãÇ ÊÈÏæÇä ßÒæÌíä
¡áØíÝíä ãä ÇáÈíÊ ÇáãÌÇæÑ

1232
00:00:54,858 --> 00:00:57,095
.ßãÔÇåÏ ÝÌÃÉ ÃËÞ ÈßãÇ

1233
00:00:57,128 --> 00:00:58,946
äÍä äÙåÑ Úáì ÔÇÔÉ ÇáÊáÝÒíæä¿

1234
00:00:58,987 --> 00:01:00,401
.ßÇä ÃÈíäÇ æÍÔ

1235
00:01:00,434 --> 00:01:03,845
.æáßä æÍÔäÇ ãõÏãä Úáì ÇáßÍæá

1236
00:01:03,886 --> 00:01:05,395
.ÃÊÚáã, áØÇáãÇ ßäÊ ÏÇÆãÇð ÖÚíÝ

1237
00:01:05,428 --> 00:01:08,404
.ÑÌá ÌÈÇä, æãËíÑ ááÔÝÞÉ

1238
00:01:56,448 --> 00:02:02,950
{\fs70}<font color=#FF8080>{\c&H000004&\3c&H23FBF9&}{\an5\t(0,5000,0.5,\frz3600)}ÎõÈÑÇÁ ÇáÌäÓ
</font>

1239
00:01:57,223 --> 00:02:00,368
greatclit@gmail.comÊÚÑíÈ: ÍíÏÑ ÈÇÈßÑ
:ÇÓÊÎÑÌ ÇáäÕ ÇáÅäÌáíÒí æÃäÌÒ ÇáãÒÇãäÉ æÕÍøÍåÇ
n17t01
www.addic7ed.com

1240
00:02:03,821 --> 00:02:11,614
<font color=#FF8080>{\an5\fscx0\fscy0\t(0,500,\fscx100\fscy100)}ÇáÍáÞÉ ÇáÍÇÏíÉ ÚÔÑ ãä ÇáãæÓã ÇáËÇäí
ÈÚäæÇä: æÇÍÏ ãä ÃÌá ÇáãÇá¡ æÇËäÇä ãä ÃÌá ÇáÈÑäÇãÌ
One for the Money, Two for the Show
</font>

1241
00:02:03,882 --> 00:02:06,022
.íäÏãá ÈÔßá ÌíøÏ

1242
00:02:06,063 --> 00:02:07,562
.ÇáãÇßíÇÌ ÓíÚãá Úáì ÅÎÝÇÁå

1243
00:02:07,595 --> 00:02:09,400
ãÇßíÇÌ¿

1244
00:02:09,433 --> 00:02:11,463
.áä ÃÊÌæøá æÃäÇ ÃÖÚ ãÇßíÇÌÇð íÇ ÝÑÌíäíÇ

1245
00:02:11,496 --> 00:02:12,535
.áÇ

1246
00:02:12,568 --> 00:02:14,168
.Åäøå ÝÞØ ãä ÃÌá ÇáÊÕæíÑ ÛÏÇð

1247
00:02:14,201 --> 00:02:17,166
.ÓäÎÝíå ÈÍíË áÇ íãßä ãáÇÍÙÊå Ýí ÇáÕæÑÉ

1248
00:02:19,072 --> 00:02:23,412
åá ÊÍÏøËÊ ãÚå ãõäÐ Ðáß ÇáÍíä... ÃÎíß¿

1249
00:02:23,453 --> 00:02:25,381
.ÃÑÓáÊ Åáíå ÑÓÇáÉ

1250
00:02:25,422 --> 00:02:26,654
ÑÓÇáÉ¿

1251
00:02:26,687 --> 00:02:29,702
.ßäÊ Ãäæí ãÑÇÓáÊå

1252
00:02:29,735 --> 00:02:30,904
.æáßäøå ÛÇÏÑ ÇáÈáÏÉ

1253
00:02:30,937 --> 00:02:32,336
Ãáã ÃÎÈÑß¿

1254
00:02:32,369 --> 00:02:35,412
.ÚÇÏ åæ æÈæáíä Åáì ãÏíäÉ ßÇäÓÇÓ

1255
00:02:35,445 --> 00:02:37,616
.áã ÊÎÈÑäí. áã ÊÐßÑ Ðáß

1256
00:02:37,649 --> 00:02:42,023
.ÓÃÓæøí ÇáÃãÑ ãÚå

1257
00:02:43,826 --> 00:02:45,090
ÃÊÚÊÞÏ Ãäø åÐÇ åæ ãÇ ÕäÚ ÇáÝÇÑÞ

1258
00:02:45,123 --> 00:02:46,698
Ýí Êáß ÇááíáÉ¿

1259
00:02:46,731 --> 00:02:52,235
Åäøß ÏÇÆãÇð... ãÊÖÇíÞ æÛÇÖÈ, æäÇÏã

1260
00:02:52,268 --> 00:02:54,635
.ÈÅãßÇäß Ãäú ÊÔÚÑ...ÃÞÕÏ, ÊÔÚÑ ÍÞÇð

1261
00:02:54,668 --> 00:02:58,277
Åäøß ãÔÍæä... æÇáÏã íÛáí Ýí

1262
00:02:58,309 --> 00:02:59,908
ÝÑÌíäíÇ ÑÌÇÁð

1263
00:02:59,941 --> 00:03:03,277
ÃíõãßääÇ, ÇáßÝ Úä ÊÍáíá Ðáß¿

1264
00:03:04,445 --> 00:03:06,621
.äÚã. äÚã, ÈÇáØÈÚ

1265
00:03:06,654 --> 00:03:08,920
.áÇ íäÈÛí Ãäú äÊäÇÞÔ... Úáì ÇáÅØáÇÞ

1266
00:03:08,961 --> 00:03:10,731
ÃåÐÇ ãÇ ÊÑíÏå¿

1267
00:03:10,764 --> 00:03:15,598
...ÃÑíÏß Ãäú ÊÎÈÑíäí ßíÝ ÔÚÑÊö Èå Êáß ÇááíáÉ

1268
00:03:15,639 --> 00:03:16,605
.ÈÇáäÓÈÉ áßö

1269
00:03:18,373 --> 00:03:20,437
ÃÊÞÕÏ ÑÄíÊß æÃäÊ ãÊÃÐí ÈåÐÇ ÇáÔßá¿

1270
00:03:20,477 --> 00:03:22,340
.áÇ

1271
00:03:22,373 --> 00:03:27,383
.ãÇÐÇ ÍÏË áßö¡ ÈÚÏ Ãäú ãÇÑÓäÇ ÇáÌäÓ

1272
00:03:29,721 --> 00:03:31,688
.ßÇä ÔÚæÑÇð ÚÙíãÇð

1273
00:03:33,963 --> 00:03:35,565
.ÃÎÈÑíäí¡ ÇÓÊãÑí

1274
00:03:39,567 --> 00:03:43,206
.ßÇä ÑÇÆÚÇð ÌÏøÇð

1275
00:03:43,239 --> 00:03:45,978
ßíÝ ÔÚÑÊíä Èå... ÏÇÎáß¿

1276
00:03:46,011 --> 00:03:51,621
ßíÝ ÔÚÑÊíä Èí ÏÇÎáß¿

1277
00:03:51,654 --> 00:03:54,158
ÕáÈ

1278
00:04:07,876 --> 00:04:09,476
.áÇ ÈÃÓ íÇ Èíá

1279
00:04:09,517 --> 00:04:11,213
.ÓíäÊÕÈ Ýí ÇáãÑøÉ ÇáÞÇÏãÉ

1280
00:04:11,246 --> 00:04:12,518
ßíÝ ÚÑÝÊí¿

1281
00:04:12,551 --> 00:04:14,023
.áÃäøå ÍÏË ãä ÞÈá

1282
00:04:14,056 --> 00:04:15,822
ÍÓäÇð, ßÇä æÇÖÍÇð ÅäøåÇ áíÓÊ ÈÏÇíÉ

1283
00:04:15,855 --> 00:04:16,925
.ááÊÍÓä íÇ ÝÑÌíäíÇ

1284
00:04:16,958 --> 00:04:18,022
.ßÇäÊ æãÖÉ, ÍÇáÉ ÔÇÐÉ

1285
00:04:18,055 --> 00:04:19,822
.Èíá

1286
00:04:21,926 --> 00:04:23,860
.Èíá

1287
00:04:23,893 --> 00:04:25,764
.ÇáÃãæÑ ØíÈÉ

1288
00:04:25,797 --> 00:04:27,101
...ÍÞÇð, Åäø ßá ÔíÁ Úáì ãÇ

1289
00:05:31,140 --> 00:05:33,433
.áÞÏ áÈÓÊß ÎÇÊãÇð Ýí ÅÕÈÚåÇ ÇáÕÛíÑ

1290
00:05:33,474 --> 00:05:35,009
.ÍÓäÇð, ÞÇáÊ ÅäøåÇ ßÇäÊ ÚÕÈíÉ

1291
00:05:35,042 --> 00:05:36,810
.ÈÔÃäú ÃÎÐåÇ ÈÑÌ ÅíÝá ÇáÎÇÕ ÈåÇ Ýí ÇáÍÇÝáÉ

1292
00:05:36,843 --> 00:05:38,508
.ÃÈí

1293
00:05:38,549 --> 00:05:40,915
!ÑÇÆÚ

1294
00:05:40,948 --> 00:05:42,850
!ÇäÙÑí Åáì åÐå ÇáÊÍÝÉ

1295
00:05:42,883 --> 00:05:45,785
ÃáíÓ ÚÑÖß ÇáÊÞÏíãí ááÝÑäÓí Çáíæã¿

1296
00:05:45,818 --> 00:05:47,585
.ÞáÊ áßö ãÑøÊíä

1297
00:05:47,618 --> 00:05:49,815
.ÂÓÝÉ íÇ ÊíÓí

1298
00:05:49,856 --> 00:05:51,151
.áÏíø ÇáßËíÑ Ýí Ðåäí

1299
00:05:52,689 --> 00:05:54,189
åá ÃÍÖÑÊ ÇáÈíÑíÊ ÇáÎÇÕ Èí¿

1300
00:05:54,222 --> 00:05:55,851
ÈíÑíå¿

1301
00:05:55,892 --> 00:05:57,523
.ÃÍÖÑÊå ÈÇáÊÃßíÏ

1302
00:05:57,556 --> 00:05:58,987
.ÇÎÊÇÑÊå áßö ÃæÏÑí

1303
00:05:59,028 --> 00:06:00,996
åäÇ, ÓÃÈÇÏáß. ÇÐåÈí ÌÑøÈíå Ýí ÇáÓíÇÑÉ

1304
00:06:01,029 --> 00:06:03,257
.äåÇÑÇð ÓÚíÏÇð íÇ ÍÈíÈÊí

1305
00:06:03,290 --> 00:06:05,264
# ßÑæÇä ßÑæÇä áØíÝ #

1306
00:06:05,297 --> 00:06:06,794
# ÃíøåÇ ÇáßÑæÇä ÓÃäÊÝ ÑíÔß # -
ÃÓãÚí, ÅÐÇ áã ÃÓÊØÚ -

1307
00:06:06,834 --> 00:06:08,003
...ÃÑíÏ Ãäú ÃÍÙì ÈÏÞíÞÉ

1308
00:06:09,501 --> 00:06:12,605
ÃÌÚáåÇ ÊßÝ Úä ÊÑÏíÏ åÐå
.ÇáÃÛäíÉ ÇáÛÈíøÉ íÇ ÃÈí

1309
00:06:12,638 --> 00:06:13,941
.ÓÇÚÏäí ÃíåÇ ÇáÑíÇÖí

1310
00:06:13,974 --> 00:06:15,447
.ÎõÐ, ÖöÚ åÐå Ýí ÇáãÞÚÏ ÇáÎáÝí

1311
00:06:15,480 --> 00:06:17,184
.ÃÑíÏ Ãäú ÃÊÍÏøË ÞáíáÇð ãÚ Ããøß

1312
00:06:17,217 --> 00:06:20,015
.ÔÑØ Ãäú ÊÓãÍ áí ÈÊÔÛíá ÇáãÍÑøß

1313
00:06:24,324 --> 00:06:26,693
.äåÇÑÇð ÓÚíÏÇð íÇ åäÑí

1314
00:06:26,726 --> 00:06:29,330
ÃÎÈÑäí Ãäøß ÓãÍÊ áå
.ÈÇáÝÚá ÈÇáÞíÇÏÉ íæã ÇáÃÍÏ

1315
00:06:29,363 --> 00:06:30,825
.ßÇä Ðáß Ýí ãæÞÝ ááÓíÇÑÇÊ

1316
00:06:30,865 --> 00:06:32,962
áÇ. áã Ãßä ÃÑíÏ ÊÃäíÈß

1317
00:06:33,002 --> 00:06:34,400
ÃÚÊÞÏ Ãäøå ÃãÑ ØíÈ

1318
00:06:34,433 --> 00:06:36,095
.Ãäú ÊÞÖí ãÚå ãÒíÏÇð ãä ÇáæÞÊ

1319
00:06:38,103 --> 00:06:40,672
.ÍÓäÇð, åÐÇ ãÇ ÊÞæã Èå ÃæÏÑí

1320
00:06:40,705 --> 00:06:42,639
.ÅäøåÇ ÊÔÌøÚäí ÍÞÇð

1321
00:06:42,672 --> 00:06:45,577
ÍÓäÇð, ÑÌÇÁð ÊÃßøÏ ãä ÅÎÈÇÑ ÒæÌÊß

1322
00:06:45,610 --> 00:06:47,179
.ßã ÃäÇ ãõãÊäøÉ áåÇ

1323
00:06:48,220 --> 00:06:49,481
.Úáíø Ãäú ÃÐåÈ

1324
00:06:49,514 --> 00:06:51,353
.ÇáÃåÇáí ÃÎÐæÇ íÊÖÌøÑæä

1325
00:06:51,386 --> 00:06:53,690
.Ýí ÇáæÇÞÚ íÇ Ìíäí

1326
00:06:53,723 --> 00:06:55,522
...ÅÐÇ ßÇä ÈÅãßÇäß ãäÍí ËÇäíÉ -
.áÇ ÃÓÊØíÚ -

1327
00:06:55,555 --> 00:06:59,026
ÞäÇÉ Óí Èí ÅÓ ÓÊÑÓá ØÇÞã ÊÕæíÑ
.áÅÌÑÇÁ ãÞÇÈáÉ ãÚí æÈíá Çáíæã

1328
00:06:59,059 --> 00:07:01,330
...áÐáß ÓäÊÍÏøË Ýí æÞÊ áÇÍÞ ÚäÏãÇ

1329
00:07:01,363 --> 00:07:03,961
ÚäÏãÇ ÂÊì ÈÇáæáÏíä Åáì ãäÒáß äåÇíÉ åÐÇ ÇáÃÓÈæÚ¿

1330
00:07:06,431 --> 00:07:09,534
ÅÐä, ãÇ ÇáÐí íÌÚáß ÊÎÊÇÑ ÇáãÝÇÊíÍ¿

1331
00:07:09,567 --> 00:07:12,700
áã áÇ ãÊÌÑ ÓÍÑí Ãæ ÅÕáÇÍ
ÓÇÚÇÊ Ãæ Ãí ÔíÁ¿

1332
00:07:12,733 --> 00:07:14,667
Åäøå Úãá íäØæí Úáì ÞÏÑ
.ßÈíÑ ãä ÇáÓíÑ Úáì ÇáÃÞÏÇã

1333
00:07:14,700 --> 00:07:15,900
Ãí ÔÎÕ íÍÊÇÌ ãÝÇÊíÍ, ÃáíÓ ßÐáß¿

1334
00:07:15,941 --> 00:07:17,205
.äÚã -
¡æÝí ÇáãÊæÓØ -

1335
00:07:17,238 --> 00:07:19,038
¡íÊØáøÈ ÕõäÚ ãÝÊÇÍ æÇÍÏ ÃÑÈÚ ÏÞÇÆÞ

1336
00:07:19,079 --> 00:07:20,375
æÇáÐí åæ Åáì ÍÏ ßÈíÑ ãÇ íáÒã ãä
ÇáæÞÊ áÅÍÑÇÒ 10 ÏæáÇÑÇÊ

1337
00:07:20,409 --> 00:07:21,513
.Ýí ÇáÓÈÇÞ ÇáËÇáË Ýí ÍÏíÞÉ ÝíÑãæäÊ

1338
00:07:22,714 --> 00:07:24,017
ÞäÇÉ Óí Èí ÅÓ¿

1339
00:07:24,050 --> 00:07:25,448
ÞäÇÉ Óí Èí ÅÓ åäÇ¿

1340
00:07:25,481 --> 00:07:27,047
Ãæå, äÚã. Åäåã íÕæøÑæä ÈÑäÇãÌÇð Çáíæã

1341
00:07:27,088 --> 00:07:28,584
Úä ãÇÐÇ¿

1342
00:07:28,624 --> 00:07:30,592
.áÇ ÊäÒÚÌ

1343
00:07:30,626 --> 00:07:33,160
.Åäøåã ÃßËÑ ÇåÊãÇãÇð ÈÃãæÑ ÇáÌäÓ ãä ÇáÃãæÑ ÇáåÇãÉ

1344
00:07:34,224 --> 00:07:36,525
.åÐå ÌãáÉ ãÞÝøÇÉ. ÃáíÓ ßÐáß

1345
00:07:39,433 --> 00:07:40,433
ßíÝ ÊÓíÑ ÇáÃãæÑ¿

1346
00:07:40,466 --> 00:07:41,801
.ÅäøåÇ ÚÏøÉ ÅÖÇÁÉ ÖÎãÉ

1347
00:07:41,834 --> 00:07:43,369
áÓÊ ãÊÃßøÏ ãä Ãäø ãäÙæãÉ ãÈäÇäÇ ÇáßåÑÈÇÆíÉ

1348
00:07:43,401 --> 00:07:44,767
.ÓÊÊÍãá Ðáß

1349
00:07:44,800 --> 00:07:47,576
.áÏíäÇ ãæáøÏäÇ ÇáÎÇÕ ÈäÇ Ýí ÇáØÇÈÞ ÇáÓÝáí

1350
00:07:49,473 --> 00:07:51,410
ÍÓäÇð, áÞÏ ÇÎÊÇÑæÇ ØÇÞãÇð ãÍáíÇð

1351
00:07:51,443 --> 00:07:52,811
.ãä ÝÑÚ ÞäÇÉ Óí Èí ÅÓ

1352
00:07:52,851 --> 00:07:55,416
.ÇÓÊÚÇä ÑæÌÑ ÈãÕæøÑå ÇáÎÇÕ ãä äíæíæÑß

1353
00:07:55,449 --> 00:07:57,719
...Ãæå, ßäøÇ äÃãá Ãäú

1354
00:07:57,752 --> 00:08:00,383
åá åäÇß ÏæÑ ááíÓÊÑ Ýí ßá åÐÇ¿

1355
00:08:00,415 --> 00:08:01,550
.ÈÇáÊÃßíÏ

1356
00:08:01,583 --> 00:08:02,990
.ßØÇáÈ

1357
00:08:03,023 --> 00:08:05,055
.ÓíÊÚáøã ÇáßËíÑ ãä ÈÚÖ ÇáãÍÊÑÝíä ÇáÍÞíÞííä

1358
00:08:05,088 --> 00:08:07,496
.íÍÊá ÑæÌÑ ßæÑæíä ÃÚáì ÇáÑÊÈ Ýí ÇáÔÈßÉ

1359
00:08:07,529 --> 00:08:08,993
.Úãöá ãÚ ÌãíÚ ÇáÔÎÕíÇÊ ÇáßÈíÑÉ

1360
00:08:09,034 --> 00:08:10,297
.Åäøå íÚáã ÍÞÇð ãÇÐÇ íÝÚá

1361
00:08:10,330 --> 00:08:12,464
.áÓÊ ãÊÃßøÏ ãä Ãäøäí ÓÃÊøÝÞ ãÚß

1362
00:08:12,497 --> 00:08:15,906
ÍÓäÇð, ÃäÇ ãÊÃßÏ Ãäøß ÔÑÍÊ ÇáÚãá

1363
00:08:15,939 --> 00:08:17,604
.ÚÔÑÇÊ ÇáãÑÇÊ ÞÈá åÐÇ

1364
00:08:17,645 --> 00:08:19,814
Ãæå, äÚã, ÒãáÇÆí Ýí ãåäÉ ÇáØÈ

1365
00:08:19,847 --> 00:08:21,679
.áÏíåã Ýåã ÃÓÇÓí ÈÇáÚáã

1366
00:08:21,712 --> 00:08:24,688
Èíá, áäßæä ãäÕÝíä¡ åäÇß ÃíÖÇð
.ÚÖæÇä ãä ãÌáÓ ÇáÅÏÇÑÉ

1367
00:08:24,721 --> 00:08:27,120
.íÍÊÇÌÇä áÔÑÍ ÇáÃãæÑ ÈÚÈÇÑÇÊ ÈÓíØÉ

1368
00:08:27,153 --> 00:08:28,859
.åÐÇ ãÇ ÊÈÑÚíä Ýíå ÃäÊö æáÓÊ ÃäÇ

1369
00:08:28,892 --> 00:08:30,331
.áÞÏ ÞãäÇ ÈÐáß ãÚÇð

1370
00:08:30,364 --> 00:08:32,595
...ÍÓäÇð, ÇáãåãÉ åäÇ äÝÓåÇ Åáì ÍÏ ßÈíÑ

1371
00:08:32,628 --> 00:08:33,836
.ÇáÊÞÇØ ÇáÚÈÇÑÇÊ ÇáÈÓíØÉ

1372
00:08:33,869 --> 00:08:35,606
Úáíß Ãäú Êßæä ÃäíÞ ÈãÇ Ýíå ÇáßÝÇíÉ

1373
00:08:35,639 --> 00:08:38,469
.áÌÚá ÇáãÔÇåÏíä íÑÛÈæä ÇÓÊÖÇÝÊß Ýí ÈíæÊåã

1374
00:08:38,502 --> 00:08:40,173
.ßÑÌÇá ÝæáÑ ÈÑÔ

1375
00:08:40,206 --> 00:08:43,343
ÍÓäÇð, Åäøåã áíÓæÇ ÇáæÍíÏíä
ÇáÐíä íÚÑÝæä Êáß ÇáÇÈÊÓÇãÉ

1376
00:08:43,377 --> 00:08:46,449
.æÔíÁ ãä ÇáÊæÇÕá ÇáÈÕÑí ÇáãÈÇÔÑ íÕäÚ ÇáÝÇÑÞ

1377
00:08:46,482 --> 00:08:49,719
ÃäÙÑ, ÃÓÃá Ãí ÔÎÕ ÓãÚ
¡ÇáãäÇÙÑÉ ÇáÃæáì ÚÈÑ ÇáÑÇÏíæ

1378
00:08:49,752 --> 00:08:52,790
.æÓíÞæá áß Åäø äíßÓæä ÇÚÊãÏ Úáì ÇáÌæåÑ

1379
00:08:52,823 --> 00:08:54,727
æáßä ÇÓÊØáÇÚÇÊ ÑÃí ãÔÇåÏí ÇáÊáÝÒíæä

1380
00:08:54,760 --> 00:08:56,623
ÃÙåÑÊ Ãäø ßíäíÏí ãõÊÞÏøã

1381
00:08:56,655 --> 00:08:57,695
áãÇÐÇ¿

1382
00:08:57,728 --> 00:08:59,191
.ÈÓÈÈ Êáß ÇáÇÈÊÓÇãÉ

1383
00:08:59,232 --> 00:09:02,032
.Êáß ÇáËÞÉ ÇáÊí ÊæãÖ Ýí Úíäíå

1384
00:09:02,065 --> 00:09:03,367
ÇáÂä, ÃáíÓ ÈÇáÃÍÑì

1385
00:09:03,400 --> 00:09:05,071
Ãäú ÊæÏ ÞÖÇÁ ÇáÓäæÇÊ ÇáÃÑÈÚ ÇáãÞÈáÉ ÊäÙÑ Åáíå

1386
00:09:05,104 --> 00:09:06,304
...ÈÏáÇð ãä ÔÎÕ ÃÍãÞ ÊÝæÍ ãäå ÑÇÆÍÉ ÇáÚÑÞ

1387
00:09:07,873 --> 00:09:10,239
ãÇ åÐÇ ÇáÐí Úáì ÎÏøß¿

1388
00:09:10,272 --> 00:09:13,572
.Ãæå, ÊÚÑøÖÊ... áÓÍÌÉ

1389
00:09:13,605 --> 00:09:16,214
åá ÊÖÚ ãÇÏøÉ ÅÎÝÇÁ¿

1390
00:09:16,247 --> 00:09:18,382
...Çããã -
.ÍÓäÇð, áÇ íåã -

1391
00:09:18,414 --> 00:09:21,147
.ÓäØáÈ ãä Ýäí ÇáãÇßíÇÌ ÅáÞÇÁ äÙÑÉ ÚáíåÇ áÇÍÞÇð

1392
00:09:21,180 --> 00:09:25,386
æåá áí Ãäú ÃÓÃá... Ãíãßä Ãäú Êßæä ãäÝÊÍ

1393
00:09:25,421 --> 00:09:28,693
áÇÑÊÏÇÁ ÑÈØÉ ÚäÞ ãÎÊáÝÉ¿

1394
00:09:28,726 --> 00:09:31,190
ãÇ ÇáãÔßáÉ Ýí åÐå¿

1395
00:09:31,231 --> 00:09:32,600
.íÑÊÏí Èíá ÏÇÆãÇð ÑÈØÉ ÝÑÇÔíÉ ÇáÔßá

1396
00:09:32,633 --> 00:09:34,368
.Åäøå áíÓ ÎíÇÑ ÃÒíÇÁ

1397
00:09:34,401 --> 00:09:35,769
¡ÅäøåÇ äÇÍíÉ ÚãáíÉ

1398
00:09:35,802 --> 00:09:37,063
.áÐÇ ÊÈÞì ÎÇÑÌ ÇáãÚÇÏáÉ ÃËäÇÁ ÇáÇãÊÍÇäÇÊ

1399
00:09:37,104 --> 00:09:38,566
.ÈÇáØÈÚ

1400
00:09:38,599 --> 00:09:41,871
æáßäøß áä ÊÄÏøí Ãí ÇãÊÍÇäÇÊ Çáíæã, ÃáíÓ ßÐáß¿

1401
00:09:41,904 --> 00:09:44,439
ÃÊÓÇÁá ÝÍÓÈ ÚãøÇ ÅÐÇ ßÇäÊ ÑÈØÉ ÚäÞ ãÓÊÞíãÉ

1402
00:09:44,472 --> 00:09:47,174
...ÞÏ ÊÈÏæ ÃÞá

1403
00:09:47,207 --> 00:09:49,279
...ÃßÇÏíãíÉ

1404
00:09:50,648 --> 00:09:53,047
.ÓÃÑì ãÇ ÅÐÇ ßÇä ÈãÞÏæÑ áíÈí ÅÍÖÇÑ æÇÍÏÉ

1405
00:09:54,657 --> 00:09:56,855
.ÒæÌÉ Èíá -
Ãæå, äÚã ÈÇáØÈÚ -

1406
00:09:56,888 --> 00:09:58,792
.ÓÊßæä åÐå ÝßÑÉ ÚÙíãÉ

1407
00:09:58,825 --> 00:10:00,592
.ÅÐÇ ÇÓÊÖÝäÇåÇ Ýí ÇáÈÑäÇãÌ ÃíÖÇð

1408
00:10:00,625 --> 00:10:03,527
Óíßæä ÇáãÔÇåÏíä ÃßËÑ ÊÞÈáÇ áØÈíÚÉ ÇáÚãá

1409
00:10:03,560 --> 00:10:06,197
ÇáÌäÓíÉ ÅÐÇ ÝåãæÇ Ãäøå ÃÌÑí ãä ÞÈá ØÈíÈ

1410
00:10:06,230 --> 00:10:09,026
.æÇáÐí åæ ÃíÖÇð ÑÌá ÚÇÆáÉ ÍÞíÞí

1411
00:10:09,059 --> 00:10:11,592
.Ãæå, åÇ åæ ÑæÌÑ

1412
00:10:11,625 --> 00:10:13,926
.ÚÝæÇð

1413
00:10:18,301 --> 00:10:19,731
.ÃäÇ áÓÊ ÈÇÆÚ

1414
00:10:25,663 --> 00:10:28,536
ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ íÇ ÏßÊæÑ

1415
00:10:28,569 --> 00:10:30,577
.ßÇäÊ ãÏíäÉ ÌíÝÑÓæä ÊÔåÏ ÇäÊÚÇÔÇð

1416
00:10:30,610 --> 00:10:32,105
.ÙåÑÊ 26 ÇãÑÃÉ

1417
00:10:32,146 --> 00:10:34,378
ÑÃíÊ ÇáßËíÑ ãä ÇáÏåæä Ýí
.ÚáÈÉ áÍã ÎäÒíÑ æÝÇÕæáíÇ

1418
00:10:34,411 --> 00:10:37,942
ÃÎÐä ÊÞÑíÑí ÇáÃÎíÑ¡ æÚÏÊ ááÊÒæøÏ

1419
00:10:37,983 --> 00:10:40,117
.Çáãáß íÍÊÖÑ

1420
00:10:40,150 --> 00:10:41,948
ÊÍíÇ ÇáãáßÉ¿

1421
00:10:41,981 --> 00:10:43,611
ãáß åæáíææÏ

1422
00:10:43,652 --> 00:10:46,311
ÃÕíÈ ßáÇÑß ÛíÈá ÈäæÈÉ ÞáÈíÉ ÃãÓ

1423
00:10:46,344 --> 00:10:48,079
.æåæ íÛíøÑ ÅØÇÑÇð ãáÚæäÇð

1424
00:10:48,120 --> 00:10:51,153
ãÇÐÇ íÝÚá ßáÇÑß ÛíÈá¡ íÛíøÑ ÅØÇÑÇÊå ÈäÝÓå¿

1425
00:10:51,186 --> 00:10:52,624
!áÃäøäÇ

1426
00:10:52,657 --> 00:10:55,958
.áÇ äÊÍÏøË Úä ßÇÑí ÛÑÇäÊ ÇáÓÎíÝ

1427
00:10:55,991 --> 00:10:57,326
.Åäøå ÛíÈá

1428
00:10:57,359 --> 00:10:59,927
.ÑÌá ÍÞíÞí íÍãá ÎÕíÊíä Èíä ÓÇÞíå

1429
00:10:59,960 --> 00:11:01,726
.æáíÓ ÔÑíØÇð ãä Ïåä ÇáÅæÒ

1430
00:11:04,368 --> 00:11:06,902
.ßäÊ Ýí ÇáÜ 22 ÚäÏãÇ ÔÇåÏÊ ÐåÈ ãÚ ÇáÑíÍ

1431
00:11:06,935 --> 00:11:09,236
ÇäÊåì Èí ÇáÃãÑ Ãäú ÚÏÊ áãÔÇåÏÊå
Ýí Çáíæã ÇáÊÇáí æÇáÐí íáíå

1432
00:11:09,269 --> 00:11:11,607
.æÈÚÏ Ðáß ãÑøÊíä Ýí ÇáÃÓÈæÚ

1433
00:11:11,640 --> 00:11:13,272
.ÃäÇ æßá ÝÊÇÉ ÃÎÑì Ýí ÇáãÏíäÉ

1434
00:11:13,313 --> 00:11:14,480
.ÛíÈá

1435
00:11:14,513 --> 00:11:15,847
ãÇÐÇ ßÇä íãíøÒå, ÇáÔÇÑÈ¿

1436
00:11:15,880 --> 00:11:17,677
.áÃä¡ ÃÊÚáãíä¡ ÇáÔæÇÑÈ áÇ ÊÈÏæ ÌíøÏÉ

1437
00:11:17,710 --> 00:11:20,149
¡ßÇä ãÔåÏå æåæ Úáì ÇáÏÑÌ

1438
00:11:20,182 --> 00:11:23,179
...ÚäÏãÇ ÞÇã ÑíÊ ÈÍãá ÓßÇÑáíÊ ÍÊøì ÇáÓÑíÑ

1439
00:11:23,212 --> 00:11:25,420
.ÑÛãÇð ÚäåÇ

1440
00:11:25,453 --> 00:11:26,749
.áã ÃÔÇåÏ Ðáß

1441
00:11:26,790 --> 00:11:29,126
áã ÊÔÇåÏ ÐåÈ ãÚ ÇáÑíÍ ÃÈÏÇð¿

1442
00:11:29,159 --> 00:11:31,359
ÐÇÊ áíáÉ, ÚäÏãÇ ÞÇáÊ ÓßÇÑáíÊ

1443
00:11:31,392 --> 00:11:33,031
áä ÊäÒáäí ãä ÓÑíÑß

1444
00:11:34,832 --> 00:11:38,367
.ßÇä íÑÛÈ ÝíåÇ ÈÔÏøÉ ÝÃÎÐåÇ ÝÍÓÈ

1445
00:11:38,400 --> 00:11:41,103
.íÇ Åáåí, Åäøå ãËíÑ ÌÏøÇð

1446
00:11:41,136 --> 00:11:42,471
.äÚã

1447
00:11:42,504 --> 00:11:43,871
...æßá ÝÊÇÉ Ýí ÏÇÑ ÇáÚÑÖ Êáß

1448
00:11:43,904 --> 00:11:45,807
¡ÍÓäÇð, ÔÇåÏäÇå ãÑÇÑÇð æÊßÑÇÑÇð

1449
00:11:45,840 --> 00:11:48,542
äÍÇæá ÍÝÙ ßá ÊÝÇÕíáå æÛÑÓåÇ Ýí ÃÏãÛÊäÇ

1450
00:11:48,575 --> 00:11:52,477
áÃäøäÇ ßõäÇ äÚáã ÛÑíÒíÇð Ãäø åÐÇ ßÇä ÎíÇá

1451
00:11:52,510 --> 00:11:56,487
.æåÐÇ ÓíÍãáäÇ ÚÈÑ ÇáßËíÑ ãä ÇááíÇáí ÇáãæÍÔÉ

1452
00:11:56,520 --> 00:11:59,487
ÃÊÑíÏíä Ãäú ÊõÍãáí Úáì ÇáÏÑÌ¿

1453
00:12:01,057 --> 00:12:03,866
¡áÑÌá íãÇÑÓ ÇáÌäÓ ßËíÑÇð ßãÇ ßäÊ ÊÝÚá

1454
00:12:03,899 --> 00:12:05,900
.Åäøß ÍÞÇð áÇ ÊÍÕá Úáì ÇáäÓÇÁ Úáì ÇáÅØáÇÞ

1455
00:12:08,699 --> 00:12:12,509
ÃÚÊÞÏ Ãäøå ÞÏ íßæä åäÇß ÚÔÑÇÊ ÇáÓíøÏÇÊ

1456
00:12:12,542 --> 00:12:16,343
.ÇááæÇÊí íÞáä Ãäøäí ÑÌá ÍÞíÞí ãËá... ÛíÈáß

1457
00:12:17,847 --> 00:12:20,413
ßã ÒæÌÇð ãä ÇáäÚÇá Êãáß¿

1458
00:12:20,454 --> 00:12:22,085
ÇËäÇä¿

1459
00:12:22,118 --> 00:12:24,055
.åÐÇ Óíßæä ßá ÔíÁ, ÓíøÏÇÊ

1460
00:12:24,088 --> 00:12:27,126
ÃáÇ ÊÚÊÞÏíä Ãäøäí ÑÌá ÍÞíÞí¿

1461
00:12:28,727 --> 00:12:30,591
.ÓÃßæä ÍÑíÕÉ Úáì ãÔÇåÏÊß ÊõËÈÊ áí Ðáß

1462
00:12:35,599 --> 00:12:37,030
...íÇ Åáåí, íÇ Ýáæ Åäøäí

1463
00:12:37,071 --> 00:12:39,605
.ÃÔÚÑ Èå... Ýí ÇáÕÈÇÍ ÇáÈÇßÑ

1464
00:12:39,638 --> 00:12:43,108
æÃäÇ æÃäÊö ÝÚáäÇåÇ ãÑÊíä ÇáÃÓÈæÚ ÇáãÇÖí¿

1465
00:12:43,141 --> 00:12:46,708
.ÇááíáÉ ÓÊÏÎá Åáì ÈíÊí ãÊØÝáÇð

1466
00:12:46,741 --> 00:12:48,878
¡ÑÛã ÇÚÊÑÇÖÇÊí ÇáÔÏíÏÉ

1467
00:12:48,911 --> 00:12:51,353
.ÓÊÔÞ ØÑíÞß Åáíø

1468
00:12:52,820 --> 00:12:54,587
ÃÊÑíÏíääí Ãäú ÇÞÊÍã ãäÒáß¿

1469
00:12:54,628 --> 00:12:55,860
ÑÈøãÇ áä ÊÊÑßí ÇáÈÇÈ ãÝÊæÍÇð¿

1470
00:12:58,566 --> 00:13:01,733
.ÞáÊ ááÊæ Óíßæä ÇáÃãÑ ÃÓåá

1471
00:13:05,933 --> 00:13:09,237
.ÍÓäÇð, åÐÇ ÌíøÏ

1472
00:13:09,278 --> 00:13:11,046
.åÐÇ ÃãÑ ÌíøÏ. åÐÇ ÌíøÏ

1473
00:13:11,080 --> 00:13:14,215
.ÇáÂä, ÍÇæá ÅÚÇÏÉ ÕíÇÛÉ ÇáÓÄÇá Ýí ÅÌÇÈÇÊß

1474
00:13:14,248 --> 00:13:15,950
¡Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá, ÅÐÇ ÞáÊ

1475
00:13:15,983 --> 00:13:18,980
ãÇ ÇáÐí ÌÐÈß Ýí ÇáÈÏÁ áÎØ
ÇáÚãá åÐÇ íÇ ÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ¿

1476
00:13:19,013 --> 00:13:20,949
íãßä Ãäú ÊÞæá, Åäø ãÇ ÌÐÈäí
...ÈÏÇíÉð áåÐÇ ÇáÚãá ßÇä

1477
00:13:20,990 --> 00:13:22,389
.Úáì åÐÇ ÇáäÍæ, Ýí ÇáÌÒÁ ÇáÃÎíÑ

1478
00:13:22,422 --> 00:13:23,651
áä ÊÖØÑ ááÇÓÊãÇÚ Åáíø ÞÈÇáÉ ÇáßÇãíÑÇ

1479
00:13:23,684 --> 00:13:25,218
ÃÒæøÏß Èßá ÇáÃÓÆáÉ¡ ÝåãÊ¿

1480
00:13:25,251 --> 00:13:26,618
...ãÇ ÞÇÏäí Ýí ÇáÈÏÇíÉ Åáì ÎØ åÐÇ ÇáÚãá

1481
00:13:26,659 --> 00:13:27,986
...ßÇäÊ ÇáÑÛÈÉ Ýí -
...áÇ áÇ -

1482
00:13:28,027 --> 00:13:29,291
.áíÓ ÇáÂä, íÇ ÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ

1483
00:13:29,324 --> 00:13:30,930
¡ãÇ ÒáäÇ äÌåøÒ ÈÚÖ ÇáãÕÇÈíÍ

1484
00:13:30,963 --> 00:13:32,656
.æÚáíäÇ ÖÈØ ÈÚÖ ãÓÊæíÇÊ ÇáÕæÊ

1485
00:13:32,697 --> 00:13:34,625
.æÃÝåã ÃäøäÇ Ýí ÇäÊÙÇÑ ÑÈØÉ ÇáÚäÞ

1486
00:13:34,665 --> 00:13:36,962
åá íãáß Ãí ÔÎÕ Êáß ÇáÑÈØÉ¿

1487
00:13:37,003 --> 00:13:38,331
Ãí ÔÎÕ¿

1488
00:13:40,434 --> 00:13:44,006
.ãä ÇáæÇÖÍ Ãäø ÇáãÍÊÌíä ÃÓÞØæÇ

1489
00:13:44,039 --> 00:13:45,135
åá ÓãÚÊö¿

1490
00:13:45,168 --> 00:13:46,175
.ãõÍÒä ÌÏøÇð

1491
00:13:46,209 --> 00:13:48,071
.ÓãÚÊ Ãäøå ÞÏ áÇ íÕãÏ

1492
00:13:48,112 --> 00:13:50,005
æãä ÞÇá Ãäøå ÓíÕãÏ¿

1493
00:13:50,038 --> 00:13:51,971
.áÞÏ ÓãÚÊ Ðáß ÝÍÓÈ ÚÈÑ ÇáÑÇÏíæ æÃäÇ ÏÇÎáÉ

1494
00:13:52,012 --> 00:13:54,076
áã ÍÏË áå ÔíÁ ÈÚÏ ÊæÞøÝ ÇáÞáÈ¿

1495
00:13:54,109 --> 00:13:56,076
åá ÇÚÊÞá ßáÇÑß ÛíÈá¿

1496
00:13:56,116 --> 00:13:58,009
ãÇÑÊä áæËÑ ßíäÛ åæ ÇáÐí ÇÚÊÞá

1497
00:13:58,042 --> 00:14:00,681
¡ÃãÓ Ýí ÃÊáÇäÊÇ Ýí ÇÚÊÕÇã ÚäÏ ßÇæäÊÑ ÇáÛÏÇÁ

1498
00:14:00,714 --> 00:14:02,018
.ãÚ 52 ÔÎÕÇð ÂÎÑíä

1499
00:14:02,051 --> 00:14:03,019
.áã Ãßä... áã Ãßä ÃÏÑß Ðáß

1500
00:14:03,052 --> 00:14:04,483
.åÐÇ ÝÙíÚ

1501
00:14:04,524 --> 00:14:06,323
.äÚã, ÍÓäÇð¡ Óíßæä íæãÇð ÍÇÝáÇð

1502
00:14:06,356 --> 00:14:08,257
.ÇáßËíÑ ãä ÇáäÇÓ íÊÕáæä áãÚÑÝÉ ãÇ äÚÑÝå

1503
00:14:08,290 --> 00:14:09,522
ÓÊÃÊíä¿

1504
00:14:09,555 --> 00:14:11,330
.áÇ ÃÓÊØíÚ, Çáíæã

1505
00:14:11,363 --> 00:14:14,529
.íÌÈ Ãäú ÃÞæã ÈÔíÁ Ýí ÇáØÇÈÞ ÇáÚáæí áÒæÌí

1506
00:14:14,562 --> 00:14:15,560
.Åäøäí ÂÓÝÉ

1507
00:14:21,202 --> 00:14:23,600
¡ÍÓäÇð, ãä ÝÖáß áãÇÐÇ áÇ äÈÏÃ ÈÃäú ÊÎÈÑäÇ

1508
00:14:23,641 --> 00:14:25,336
ßíÝ ÇáÊÞíÊãÇ Ãæøá ãÑøÉ¿

1509
00:14:25,369 --> 00:14:26,775
Ãæå, Åäøäí ÂÓÝ

1510
00:14:26,808 --> 00:14:28,542
Ìáíä, ÃÚÊÞÏ ÃäøäÇ ÓäÍÊÇÌ

1511
00:14:28,575 --> 00:14:30,775
.ááÊÖííÞ Úáì ÇáæÞÊ ÞáíáÇð Çáíæã

1512
00:14:30,808 --> 00:14:34,278
ÇáÊÞíÊ ÈÇáÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ ÚäÏãÇ ßÇä Ýí åíÆÉ

1513
00:14:34,311 --> 00:14:37,016
.ÇáÊÏÑíÓ ÈÌÇãÚÉ æÇÔäØä ßáíÉ ÇáØÈ

1514
00:14:40,320 --> 00:14:45,361
.æßäÊ ÃÚãá Ýí ÇáãÓÊÔÝì ßÓßÑÊíÑÉ

1515
00:14:45,394 --> 00:14:48,661
.áÇ ÈÃÓ ÅÐÇ ÃÑÏÊ Ãäú ÊÈÊÓã, íÇ ÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ

1516
00:14:50,062 --> 00:14:53,703
ßÇä ÇáÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ ÂäÐÇß Ýí ÇáãÑÇÍá ÇáãÈßøÑÉ

1517
00:14:53,736 --> 00:14:56,069
ãä ÑÕÏ ÇáÃÔÎÇÕ ÇáãÔÇÑßíä Ýí Óáæß ÌäÓí

1518
00:14:56,102 --> 00:14:58,236
.íÞæã ÈãÑÇÞÈÉ ÇÓÊÌÇÈÇÊåã ÇáÌÓÏíÉ

1519
00:14:58,269 --> 00:15:01,405
æÔÚÑ ÈÃäø ÚãáíÉ

1520
00:15:01,439 --> 00:15:04,373
ÅÌÑÇÁ ÇáãÞÇÈáÇÊ ãÚ ÇáãÔÇÑßíä ÇáãÍÊãáíä

1521
00:15:04,406 --> 00:15:08,749
íãßä Ãäú ÊÊã ÈÔßá ÌíøÏ ãä ÎáÇá æÌæÏ
.ÇãÑÃÉ ÊÚãá ÌäÈÇð Åáì ÌäÈ ãÚå

1522
00:15:08,782 --> 00:15:11,013
ÃáíÓ ßÐáß íÇ Èíá¿

1523
00:15:12,455 --> 00:15:15,590
.ÍÓäÇð, ÇáÂä, ÚäÏãÇ ÊÞæáí ÓáæßÇð ÌäÓíÇð

1524
00:15:15,623 --> 00:15:17,325
ãÇÐÇ ÊÞÕÏíä ÈÇáÖÈØ¿

1525
00:15:17,358 --> 00:15:20,221
ÃÚÊÞÏ íäÈÛí Ãäú äÊÑß ÇáãÌÇá ááÏßÊæÑ
.ãÇÓÊÑÒ áíÑÏ Úáì åÐÇ ÇáÓÄÇá

1526
00:15:20,262 --> 00:15:24,232
.ÍÓäÇð¡ ÇáÇÓÊãäÇÁ, ßæÇÍÏÉ

1527
00:15:24,265 --> 00:15:26,832
.áÇ íãßääÇ Ãäú äÞæá ÇÓÊãäÇÁ

1528
00:15:26,873 --> 00:15:28,534
.ÅÐä ÅËÇÑÉ ÐÇÊíÉ

1529
00:15:28,567 --> 00:15:30,565
ÃÚÊÞÏ ÃäøäÇ äÑíÏ Ãäú äÛÝá Úä ÐßÑ Ãí ÔíÁ

1530
00:15:30,606 --> 00:15:33,741
íæÍí ÈÇáÞíÇã ÈÓáæß ãäÝÑÏ

1531
00:15:34,743 --> 00:15:37,343
.ÅÐä, ÇáíæáíÓíÓ åæ ÇáÞÖíÈ ÇáÇÕØäÇÚí

1532
00:15:37,376 --> 00:15:39,245
ãÇÐÇ ßäÊ ÊÙä¡ Åäø ãæÇÖíÚ ÏÑÇÓÊäÇ ãä ÇáÅäÇË

1533
00:15:39,278 --> 00:15:41,045
ßä íÖÇÌÚä ÞÇÆÏÇð ÅÛÑíÞíÇ¿

1534
00:15:41,078 --> 00:15:42,381
Ýí ÍÑÈ ØÑæÇÏÉ¿

1535
00:15:42,414 --> 00:15:43,853
.ÞäÇÉ Óí Èí ÅÓ áÇ ÊÍÈ ÇáÞÖÈÇä ÇáÇÕØäÇÚíÉ

1536
00:15:43,886 --> 00:15:46,022
.ÍÓäÇð, Óí Èí ÅÓ áä ÊÓÊÎÏã ÞÖíÈÇð ÇÕØäÇÚíÇð

1537
00:15:46,055 --> 00:15:48,219
áßä ãÔÇÑßÇÊ ÇáÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ æÇáÓíøÏÉ ÌæäÓæä

1538
00:15:48,252 --> 00:15:49,884
.íÝÚáä Ðáß

1539
00:15:49,925 --> 00:15:52,892
ÅÐä ßá åÐÇ åæ áÞØÇÊ áäÓÇÁ
íÓÊÎÏãä ÞÖÈÇäÇð ÇÕØäÇÚíÉ¿

1540
00:15:52,925 --> 00:15:54,955
.ÌÒÁ ßÈíÑ ãäå

1541
00:15:54,996 --> 00:15:57,131
ÅäøåÇ áíÓÊ ßãÇ áæ ßäøÇ äÕæøÑ áÞØÇÊ

1542
00:15:57,164 --> 00:15:59,626
.áÊÔÌíÚ ÛÓá ÇáíÏíä Ãæ äÙÇÝÉ ÇáÝã ÈÔßá ÌíøÏ

1543
00:15:59,667 --> 00:16:01,130
ÈÕÑÇÍÉ, áÇ ÃÚÑÝ ßíÝ íõãßäß ÇÞÊÑÇÍ

1544
00:16:01,163 --> 00:16:02,401
Ãäú äÞØÚ ãÚÇð áãÍÉ ÚÇãÉ ãä Úãáåã

1545
00:16:02,434 --> 00:16:03,728
...Ïæä ÊáãíÍ

1546
00:16:03,769 --> 00:16:05,200
Ýí ÇáæÇÞÚ, áã Ãßä ÇÞÊÑÍ

1547
00:16:05,233 --> 00:16:07,432
.Ãäú äÞæã ÈÝÚá Ãí ÔíÁ ãÚÇð

1548
00:16:07,472 --> 00:16:09,271
¡ÈÇáÅÖÇÝÉ ááÃÝÑÇÏ

1549
00:16:09,304 --> 00:16:11,239
ÑÇÞÈÊãÇ ÃíÖÇð ãÊÒæÌíä

1550
00:16:11,272 --> 00:16:13,774
íäÎÑØæä Ýí ÚáÇÞÇÊ ÌÓÏíÉ, ÃáíÓ ßÐáß¿

1551
00:16:13,807 --> 00:16:15,308
.ÍÓäÇð, áã íßæäæÇ ÏÇÆãÇð ãÊÒæÌíä

1552
00:16:15,341 --> 00:16:16,773
Ýí ßËíÑ ãä ÇáÃÍíÇä, ßÇäæÇ ãÊÒæÌíä. ÃÊÐßÑ¿

1553
00:16:16,806 --> 00:16:18,478
¡ÇäÙÑ, ÅÐÇ ÞáÊ ÃÒæÇÌ

1554
00:16:18,511 --> 00:16:20,279
.Óíßæä ÇáÇÝÊÑÇÖ ÇáØÈíÚí Åäøåã ßÇäæÇ ãÊÒæÌíä

1555
00:16:20,312 --> 00:16:21,817
æãÇÐÇ ßäÊãÇ ÊÝÚáÇä ÈÇáÖÈØ

1556
00:16:21,850 --> 00:16:23,815
ÃËäÇÁ åÐå ÇáÌáÓÇÊ ãÚ åÄáÇÁ ÇáÃÒæÇÌ¿

1557
00:16:23,848 --> 00:16:27,822
ßäÇ ÃËäÇÁ åÐå ÇáÌáÓÇÊ, äÞæã ÈÑÕÏ

1558
00:16:27,855 --> 00:16:31,252
æÊÊÈÚ ÌãíÚ ÇáÊÛííÑÇÊ Ýí ÌÓãí ßá
.ãä ÇáÔÎÕíä ãæÖæÚí ÇáÏÑÇÓÉ

1559
00:16:31,293 --> 00:16:35,124
æÈÞíÇãäÇ ÈÐáß, ÇÓÊØÚäÇ ÊÍÏíÏ

1560
00:16:35,158 --> 00:16:37,927
.ÃÑÈÚÉ ãÑÇÍá ááÇÓÊÌÇÈÉ ÇáÌäÓíÉ

1561
00:16:37,961 --> 00:16:39,295
Èíá¿

1562
00:16:41,529 --> 00:16:46,262
¡ÇÓÊÞÑÇÑ ÇáÇÓÊËÇÑÉ

1563
00:16:46,302 --> 00:16:48,099
...ÇáäÔæÉ (ÇáÃæÑÛÇÒã), æ

1564
00:16:48,132 --> 00:16:50,403
¡ÂÓÝ áãÞÇØÚÊß ãÑøÉ ÃÎÑì íÇ ÏßÊæÑ

1565
00:16:50,435 --> 00:16:51,832
.æáßä ÇáÃæÑÛÇÒã ãÔßáÉ ÈÇáäÓÈÉ áÈÚÖ ÇáäÇÓ

1566
00:16:51,865 --> 00:16:53,496
.äÚã Åäøå ãÔßáÉ

1567
00:16:53,537 --> 00:16:54,936
.áÇ¡ ÃÚäí ÈÇáäÓÈÉ ááÑÞÇÈÉ

1568
00:16:54,969 --> 00:16:57,568
.æáßäøåÇ... ÅäøåÇ æÇÍÏÉ ãä ÇáãÑÇÍá ÇáÃÑÈÚ

1569
00:16:57,601 --> 00:17:00,006
.íÌÈ Ãäú ÊÓãíåÇ ÔíÆÇð ãÎÊáÝÇð

1570
00:17:00,039 --> 00:17:01,469
ÐÑæÉ¿

1571
00:17:01,502 --> 00:17:03,807
.áÇ¡ ÇáÐÑæÉ áíÓÊ æÇÍÏÉ ãä ÇáãÑÇÍá

1572
00:17:03,840 --> 00:17:05,175
.Úáì Ãí ÍÇá ÇáÐÑæÉ áíÓÊ ãäÇÓÈÉ

1573
00:17:06,649 --> 00:17:07,943
ÑÈøãÇ ÞãøÉ¿

1574
00:17:07,984 --> 00:17:09,310
.ßáãÉ ÇáÞãÉ ÓÊßæä ÌíøÏÉ

1575
00:17:12,516 --> 00:17:14,347
ÃÊÚáã ãÇÐÇ íõãßääí Ãäú ÇÓÊÎÏã¿

1576
00:17:14,380 --> 00:17:15,746
åá áÏíß Ãí áÞØÇÊ

1577
00:17:15,787 --> 00:17:17,588
áãÑÖì æåã íÏáÝæä Åáì ÞÇÚÉ ÇáÝÍÕ¿

1578
00:17:17,621 --> 00:17:19,790
.ÑÈøãÇ, ÑÈøãÇ æåæ íÝß ÃÒÑÇÑ ÞãíÕå

1579
00:17:19,823 --> 00:17:20,862
.æåí ÊÝÊÍ ÓÍÇÈ ÝÓÊÇäåÇ

1580
00:17:20,895 --> 00:17:23,030
.ÑÈøãÇ æåãÇ íÈÊÓãÇä áÈÚÖåãÇ ÇáÈÚÖ

1581
00:17:23,063 --> 00:17:25,697
Ëã áÞØÉ ÈÇäæÑÇãíÉ (ÈÇä) Úáì ßÇæäÊÑ ÃÌåÒÉ ÇáÞíÇÓ

1582
00:17:25,738 --> 00:17:28,034
.ãÚ ÅÈÑÉ ÊÊÞÇÝÒ Ýí ßá ãßÇä

1583
00:17:28,074 --> 00:17:30,675
.ÛãÒ. ÛãÒ íõãßääí Ãäú ÇÝáÊ Èå ãä ÇáÚÞÇÈ.

1584
00:17:30,708 --> 00:17:32,843
¡áã ÃÞã ÈÊÕæíÑ Ýíáã ãä åäÇ Åáì ÇáÃÈÏ

1585
00:17:32,876 --> 00:17:34,873
.Úáì ÇáÑÛã ãä Ãäøå ããÊÇÒ, Ýíáã ããÊÇÒ

1586
00:17:34,914 --> 00:17:37,773
ßäÊ ÃÕæÑ ÍÞíÞÉ ßæä ÇáäÇÓ ÌäÓííä

1587
00:17:37,806 --> 00:17:40,543
ÅÐÇ ÞãÊ ÈÊØåíÑ Ðáß¡ ÝÓÊÞæã ÈÊÞæíÖ äæÇíÇ

1588
00:17:40,584 --> 00:17:43,047
¡ÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ æÇáÓíøÏÉ ÌæäÓæä ÊãÇãÇð

1589
00:17:43,080 --> 00:17:45,517
æÇáÊí ÊÔÌÚ ÅÌÑÇÁ ãäÇÞÔÉ ÕÇÏÞÉ Íæá

1590
00:17:45,550 --> 00:17:47,653
.ãÇ íÍÏË ÍÞÇð ááÌÓã ÃËäÇÁ ããÇÑÓÉ ÇáÌäÓ

1591
00:17:47,686 --> 00:17:51,224
.ÇäÙÑ, ÃäÊ Úáì ãÞÑÈÉ ãäå. æÃäÇ ÃÍÊÑã Ðáß

1592
00:17:51,257 --> 00:17:53,863
.áÞÏ ÇÓÊËãÑÊ. åÐÇ ÔíÁ ÌíøÏ ÈÇáäÓÈÉ áß

1593
00:17:53,896 --> 00:17:55,999
¡æáßä ÅÐÇ ÃÑÏÊ Ãäú Ãßæä ÕÇÏÞÇð ãÚß

1594
00:17:56,032 --> 00:17:59,030
ÃäÊ áÓÊ ÃÝÖá ÑÌá íãáß ÍÞ Þæá
.ßíÝíÉ ÈË åÐå ÇáãæÇÏ ÚÈÑ ÇáÊáÝÒíæä

1595
00:18:02,333 --> 00:18:05,868
.Åäøå ãËíÑ ááÓÎÑíÉ, åÐÇ ÇáåÑÇÁ ÈÔÃäú ÇáÑÞÇÈÉ

1596
00:18:05,901 --> 00:18:07,909
ÇáÃãÑ ÃÔÈå ÈÔÑÍ æÕÝÉ

1597
00:18:07,942 --> 00:18:10,076
.Ïæä ÐßÑ ãõßæøä æÇÍÏ

1598
00:18:10,109 --> 00:18:12,212
.áÇ ÃÚÊÞÏ ÍÊøì Ãäø åÐÇ íäÊãí Åáíø

1599
00:18:12,245 --> 00:18:13,748
.ÃÚäí, áíÓ áí

1600
00:18:13,781 --> 00:18:16,013
.áÇ ÈÏ Ãäø ÔÎÕ ãÇ ÊÑßå æÑÇÁå Ýí ÍÝá ÚÔÇÁ

1601
00:18:16,046 --> 00:18:17,578
.áã íßä åäÇß Ãí ÔíÁ áÊÎÊÇÑ ãäå

1602
00:18:19,283 --> 00:18:21,249
.Ãæå, ÞãíÕß¡ ãõÈáøá íÇ Èíá

1603
00:18:21,282 --> 00:18:24,091
.ÍÓäÇð, ÇáÌæ ÓÇÎä ÃãÇã Êáß ÇáÃÖæÇÁ

1604
00:18:24,124 --> 00:18:26,521
æÅÐÇ áã ÃÊãßøä ãä ÇÓÊÎÏÇã
¡ÇáãÕØáÍÇÊ ÇáÚáãíÉ ÇáÕÍíÍÉ

1605
00:18:26,554 --> 00:18:30,255
áÇ ÈÏ Ãäø ÃÕÈÍ ßãÚÝä ÊÝæÍ ãäå ÑÇÆÍÉ ÇáÚÑÞ

1606
00:18:30,288 --> 00:18:32,192
.ÃÊáãøÓ ØÑíÞí áÅíÌÇÏ ÚÈÇÑÇÊ ãáØÝÉ ÌäÓíÇð

1607
00:18:32,225 --> 00:18:35,360
.ÍÓäÇð, áÇ íãßä ãáÇÍÙÊå ãÚ ÇÑÊÏÇÁ ÇáÓÊÑÉ

1608
00:18:38,938 --> 00:18:40,536
Ýí ÑÃíß ãÇ ÇáÃÓÆáÉ ÇáÊí ÊÚÊÞÏ Ãäøåã ÓíÓÃáæääí ÚäåÇ¿

1609
00:18:40,569 --> 00:18:41,767
ÃäÊö¿

1610
00:18:43,870 --> 00:18:46,038
.äÚã, íõÝÊÑÖ Ãäú íÌÑæÇ ãÚí ãÞÇÈáÉ

1611
00:18:46,071 --> 00:18:47,511
.Ãæå, åÐÇ ÕÍíÍ

1612
00:18:47,544 --> 00:18:49,112
ÃäÇ ãÊÃßøÏ ãä Ãäøåã ÓíÑÛÈæä ÝÞØ Ãäú ÊÎÈÑíäåã

1613
00:18:49,145 --> 00:18:50,609
Åäøäí áÇ ÃÏÇÚÈ äÝÓí æÃäÇ Úáì ãÇÆÏÉ ÇáÚÔÇÁ

1614
00:18:50,650 --> 00:18:52,514
.Ãæ Ãäøäí ÃÑÈØß Úáì ÂáÇÊ ÚäÏãÇ äãÇÑÓ ÇáÍÈ

1615
00:18:52,547 --> 00:18:54,753
åá ÊÊæÞÚ Ãäøåã ÓíÓÃáæääí Úä ÍíÇÊäÇ ÇáÎÇÕÉ¿

1616
00:18:54,786 --> 00:18:57,519
.áÇ¡ ÈÇáØÈÚ áä íÝÚáæÇ åÐÇ

1617
00:18:57,552 --> 00:18:59,423
.ÃäÇ ÂÓÝ

1618
00:18:59,456 --> 00:19:02,087
.ÇäÙÑí íÇ áíÈ, áÇ íÌÈ Ãäú ÊÚÑøÖí äÝÓß áåÐÇ

1619
00:19:02,120 --> 00:19:04,454
.áÇ ÃÑíÏß Ãäú ÊÔÚÑí ÈÚÏã ÇáÇÑÊíÇÍ

1620
00:19:04,495 --> 00:19:06,695
.áÇ ÃÔÚÑ ÈÃäøäí ÛíÑ ãÑÊÇÍÉ

1621
00:19:06,728 --> 00:19:09,724
.ÞÏ ÇÙåÑ ÈÔßá ØíÈ

1622
00:19:09,765 --> 00:19:11,530
.áíÈí

1623
00:19:11,563 --> 00:19:13,265
.Åäøåã íÊÓÇÁáæä ãÇ ÅÐÇ ßäÊö ÌÇåÒÉ

1624
00:19:13,298 --> 00:19:16,130
.ÍÓäÇð, ÈÇáÊÃßíÏ Åäøß ÊÈÏæ ÈÔßá ãÎÊáÝ

1625
00:19:16,163 --> 00:19:18,937
.ßãÇ ÞÇá åäÑí ÏíÝíÏ ËæÑæ

1626
00:19:18,970 --> 00:19:20,937
ÍÐÇÑ ãä ÌãíÚ ÇáãÄÓÓÇÊ
.ÇáÊí ÊÊØáÈ ãáÇÈÓ ÌÏíÏÉ

1627
00:19:20,970 --> 00:19:22,569
¡áãÇÐÇ áÇ ÊäÊÙÑí åäÇ íÇ áíÈí

1628
00:19:22,602 --> 00:19:24,209
æÓæÝ íÏÚæäß ÚäÏãÇ íßæäæÇ ÌÇåÒíä¿

1629
00:19:24,242 --> 00:19:28,209
.Ãæå, ÅääÇ äÑÊÏí äÝÓ Çááæä, ÃäÊö æÃäÇ

1630
00:19:28,242 --> 00:19:30,747
ÃÊÚÊÞÏíä ÅäøåÇ ÓÊÈÏæ ßÒí ãæÍÏ¿

1631
00:19:30,780 --> 00:19:33,116
.ãÇ ÊÑÊÏíå ÌãíÚ äÓÇÁ Èíá ãÇÓÊÑÒ

1632
00:19:33,149 --> 00:19:34,482
.áÇ ÏÇÚí ááÞáÞ

1633
00:19:34,515 --> 00:19:36,723
.Åäøåã íÕæøÑæä ÈÇáÃÓæÏ æÇáÃÈíÖ

1634
00:19:41,998 --> 00:19:43,859
.ÊÛÐíÉ

1635
00:19:43,892 --> 00:19:46,734
.áÞØÉ ÑÞã æÇÍÏ. ÕæøÑ

1636
00:19:47,067 --> 00:19:48,908
áãÇÐÇ áÇ ÊÊÍÏøË ÞáíáÇð Úä ÑÏÉ ÇáÝÚá ÚäÏãÇ

1637
00:19:48,941 --> 00:19:50,741
íÚÑÝ ÇáäÇÓ Ãäø åÐÇ åæ ÇáÚãá ÇáÐí ÊãÇÑÓå¿

1638
00:19:50,774 --> 00:19:53,411
ÑÏæÏ ÇáÝÚá ÊÌÇå ÚãáäÇ

1639
00:19:53,444 --> 00:19:56,877
ÊÊÏÑÌ ÍÞÇð Öãä ÓáÓáÉ ãä ÇáÛÖÈ æÇáÓÎØ

1640
00:19:56,918 --> 00:19:58,445
.Åáì ÇáÝÖæá ÇáÔÏíÏ

1641
00:19:58,486 --> 00:19:59,782
.Ýí ßËíÑ ãä ÇáÃÍíÇä Ýí äÝÓ ÇáÔÎÕ

1642
00:19:59,816 --> 00:20:00,950
.äÚã

1643
00:20:00,983 --> 00:20:02,085
...ÃÌÏ Ãäøäí

1644
00:20:02,118 --> 00:20:04,189
ãÍÈæÈÉ ÌÏøÇð Ýí ÍÝáÇÊ ÇáÚÔÇÁ

1645
00:20:04,223 --> 00:20:06,423
.ãÇ Ãäú íÚÑÝ ÇáÌãíÚ ãÇ ÃÞæã Èå

1646
00:20:06,456 --> 00:20:07,791
Ãáã ÊáÇÍÙ Ãäø ÇáÌãíÚ

1647
00:20:07,824 --> 00:20:09,599
íÑíÏ ãÞÚÏÇð ãÌÇæÑÇð áãÞÚÏß íÇ Èíá¿

1648
00:20:09,632 --> 00:20:11,833
.áÇ

1649
00:20:14,138 --> 00:20:16,242
...ÃæÏ

1650
00:20:16,275 --> 00:20:17,811
ÃæÏ Ãäú ÃæÖøÍ

1651
00:20:17,844 --> 00:20:19,441
...Ãäø

1652
00:20:19,474 --> 00:20:21,945
.ÇáÒÇæíÉ ÇáÔåæÇäíÉ ááÚãá áã ÊÍÞøÞ áäÇ ãÕáÍÉ

1653
00:20:21,978 --> 00:20:24,211
ÇáåÏÝ åæ ÇáÍË Úáì ÅÌÑÇÁ ÇáãÍÇÏËÇÊ

1654
00:20:24,252 --> 00:20:25,651
Íæá ÇáäÔÇØ ÇáÌäÓí ÇáÈÔÑí

1655
00:20:25,684 --> 00:20:28,688
.æÇáÊí áÇ ÊÊã Ýí åãÓÇÊ ÎÇÝÊÉ

1656
00:20:28,721 --> 00:20:32,296
...ãÝÑÏÇÊ ÇáÌäÓ

1657
00:20:32,329 --> 00:20:36,330
...ÇáßáãÇÊ ÇáÊí áä íÓãÍ ÈåÇ åÐÇ ÇáÈË

1658
00:20:36,371 --> 00:20:38,371
.íäÈÛí Ãäú Êßæä ÔÇÆÚÉ

1659
00:20:38,405 --> 00:20:42,644
...Ãäú íÔÇÑ ÅáíåÇ¡ ßãÇ ÊÔíÑ... áäÞá

1660
00:20:42,677 --> 00:20:44,877
.ÇáÚØÓ. Ãæ ÇáÝæÇÞ

1661
00:20:44,910 --> 00:20:47,151
.äÚã, äÚã. ÈÇáÖÈØ

1662
00:20:47,184 --> 00:20:49,550
¡ÇáÑÞÇÈÉ ÊÚãá Úáì ÅÏÇãÉ ÇáÚÇÑ

1663
00:20:49,583 --> 00:20:51,517
.æÇáÐí ÈÏæÑå íäãøöí ÇáÌåá

1664
00:20:51,551 --> 00:20:53,357
.æÇáÌåá íÍæá Ïæä ÇáÊÛííÑ

1665
00:20:53,390 --> 00:20:55,389
æåßÐÇ, ßãÇ ÊÑì¡ Åäøå ãÓÇÑ ÎØíÑ

1666
00:20:55,422 --> 00:20:57,555
.Ãäú äÎÌá ãä áÛÉ ÇáÌÓÏ

1667
00:20:57,588 --> 00:20:59,796
...áÐáß Ýí Ííä ÞÏ íßæä åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ

1668
00:20:59,829 --> 00:21:02,533
.ÃÚÊÞÏ ÃääÇ ÊÍÏËäÇ ÚÈÑ ÇáåÇÊÝ ãä ÞÈá

1669
00:21:02,566 --> 00:21:04,193
.ÇáÓíøÏÉ ÌæäÓæä ÛíÑ ãÊÇÍÉ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÍÇáí

1670
00:21:04,226 --> 00:21:06,293
.åá ÊÑÛÈ Ýí ÊÑß ÑÓÇáÉ¿ åÐå ÃäÇ

1671
00:21:06,326 --> 00:21:07,630
.ÃÙä Åäøäí ÊÚÑøÝÊ Úáì ÕæÊß

1672
00:21:07,663 --> 00:21:09,063
¡ÇÓãÚí

1673
00:21:09,096 --> 00:21:10,905
...ÅÐÇ ßÇä ÈÅãßÇäí ÇáÍÕæá Úáì ÏÞíÞÉ ãÚåÇ

1674
00:21:10,938 --> 00:21:13,770
.Åäøå íæã ãÒÏÍã åäÇ¡ ßãÇ ÊÑì

1675
00:21:14,936 --> 00:21:17,901
Ãíõãßääí Ãäú ÇØÑÍ Úáíß ÓÄÇáÇð ÎÇÑÌ ÇáãæÖæÚ¿

1676
00:21:17,942 --> 00:21:20,005
åá ØáÈÊ ãäß Ãäú ÊÃÎÐí ÇáÑÓÇÆá ÂáíÇð

1677
00:21:20,038 --> 00:21:21,245
Ýí ßá ãÑøÉ ÇÊÕá ÈåÇ¿

1678
00:21:21,278 --> 00:21:23,542
.áÃäøäí ÊÞÑíÈÇð áã ÇÓÊØÚ ÇáæÕæá ÅáíåÇ ÃÈÏÇð

1679
00:21:23,575 --> 00:21:25,011
.Ãæå, áÇ

1680
00:21:25,044 --> 00:21:27,544
.ÅäøåÇ, ÅäøåÇ ÊÊáÞì ÇáãßÇáãÇÊ ãä ÇáÌãíÚ ÊÞÑíÈÇð

1681
00:21:27,577 --> 00:21:30,207
ÃÝÖá ÝÑÕÉ ááæÕæá ÅáíåÇ åí Ãäú
ÊÞæá Ãäø ÈÅãßÇäß ÈáæÛ ÇáÃæÑÛÇÒã

1682
00:21:30,247 --> 00:21:32,708
.æÃäÊ ÊÓÊãÚ Åáì ÊÞÑíÑ ÇáãÑæÑ ÚÈÑ ÇáÑÇÏíæ

1683
00:21:32,741 --> 00:21:35,919
.ÅäøåÇ áÇ ÊÊæÞÝ Úä ÇáÚãá Ýí åÐÇ
.ÇáÌÇäÈ Úáì ãÏÇÑ ÇáÓÇÚÉ

1684
00:21:35,952 --> 00:21:37,215
.ÑÇÆÚ

1685
00:21:37,255 --> 00:21:39,917
.ãä ÇáÌíøÏ ãÚÑÝÉ Ãäø áÇ ÔíÁ ÔÎÕí

1686
00:21:39,950 --> 00:21:42,023
.ÓÃÈáøÛåÇ Ãäøß åäÇ

1687
00:21:42,057 --> 00:21:44,926
áÊÄÎÐ ãä ÅÏøÚÇÁ...

1688
00:21:44,959 --> 00:21:47,198
.Ãäø ÇáÊäÇÓá åæ åÏÝäÇ ÇáæÍíÏ

1689
00:21:47,231 --> 00:21:48,598
.ÇáãÊÚÉ ÍÇÌÉ ÅäÓÇäíÉ

1690
00:21:48,631 --> 00:21:50,060
ÅäøåÇ ÊÏÝÚäÇ

1691
00:21:50,093 --> 00:21:51,730
.ÈÇáØÑíÞÉ ÇáÊí íÏÝÚäÇ ÈåÇ ÇáÌæÚ -
.Ãæ ÇáÎæÝ -

1692
00:21:51,763 --> 00:21:53,163
.íãßäåÇ Ãäú ÊÚãíäÇ Ãæ ÊÞæøíäÇ

1693
00:21:53,196 --> 00:21:54,668
.íãßä Ãäú Êßæä ÅÍÈÇØÇð

1694
00:21:54,701 --> 00:21:57,174
.Ãæ ãÕÏÑ ÇÑÊíÇÍ åÇÆá

1695
00:21:57,207 --> 00:21:59,710
...æÝÇÆÏÉ ÊÔßíá ÇáÝÑíÞ ãä ÐßæÑ æÅäÇË

1696
00:21:59,743 --> 00:22:00,774
Ãíãßäß ÅáÞÇÁ ÇáÖæÁ Úáì Ðáß¿

1697
00:22:02,743 --> 00:22:05,245
.ÍÓäÇð¡ ãä ÇáæÇÖÍ ÃäøåÇ ãíÒÉ

1698
00:22:05,278 --> 00:22:07,749
.ÍÇæá ÅÏÑÇÌ ÇáÓÄÇá íÇ Èíá

1699
00:22:09,550 --> 00:22:14,725
ÃäÇ æÇáÓíøÏÉ ÌæäÓæä ÇÓÊÝÏäÇ ßËíÑÇð

1700
00:22:14,758 --> 00:22:16,357
.ãä ÍÞíÞÉ ÃäøåÇ ÑÌá æÃäÇ ÇãÑÃÉ

1701
00:22:16,390 --> 00:22:17,557
.ÈÇáÚßÓ íÇ Èíá

1702
00:22:17,590 --> 00:22:20,028
.Ãæå, äÚã, ÈÇáØÈÚ

1703
00:22:20,061 --> 00:22:22,028
.ÍÓäÇð, íãßäß Ãäú ÊáãÓí ÇáÝÇÆÏÉ

1704
00:22:22,061 --> 00:22:24,397
.áÏíäÇ ãíá áÅßãÇá Ìãá ÈÚÖäÇ ÇáÈÚÖ

1705
00:22:24,430 --> 00:22:26,933
ÚäÏãÇ äÍÏÞ Ýí Úíäí ÈÚÖäÇ
.ÇáÈÚÖ æåæ  ÔíÁ áíÓ ÏÇÆãÇð

1706
00:22:26,966 --> 00:22:28,899
.áÏíäÇ äÞÇØ ÞæøÉ ãÎÊáÝÉ

1707
00:22:28,932 --> 00:22:30,202
¡ÈÚÖ ÇáãÑÖì

1708
00:22:30,235 --> 00:22:31,537
ÞÏ íßæäæÇ ãÑÊÇÍíä ÃßËÑ

1709
00:22:31,570 --> 00:22:33,307
.ãÚåÇ ãÞÇÑäÉ Èí -
.Ãæ ÇáÚßÓ -

1710
00:22:33,340 --> 00:22:36,074
æáÇ ÊõÝÕøá ÇáãåÇã ÍÓÈ
.ÇáÌäÓ, ßãÇ ÞÏ íÊæÞÚ ÇáãÑÁ

1711
00:22:36,107 --> 00:22:38,946
æãÇÐÇ Úä ÇáãÝåæã ÇáÎÇØÆ ÇáÔÇÆÚ

1712
00:22:38,980 --> 00:22:40,643
ÚäßãÇ ßÒæÌíä¿

1713
00:22:40,684 --> 00:22:43,884
¡ÍÓäÇð, äÞæá ááäÇÓ

1714
00:22:43,917 --> 00:22:45,147
.äÍä ãÊÒæÌÇä ãä ÇáÚãá

1715
00:22:45,188 --> 00:22:46,682
.æáíÓ ÒæÌÇä áÈÚÖäÇ ÇáÈÚÖ

1716
00:22:48,288 --> 00:22:50,253
.ÍÓäÇð. åÐÇ ÌíøÏ

1717
00:22:55,086 --> 00:22:56,790
åá ÈíÊí ãæÌæÏÉ¿

1718
00:22:56,823 --> 00:22:59,893
ÇáÝÊÇÉ ÇáÊí ÊÈÏæ æßÃäøåÇ æíÓßæäÓä¿

1719
00:22:59,926 --> 00:23:02,293
.ÐåÈÊ Åáì ÇáØÇÈÞ ÇáÓÝáí áÛÑÖ ãÇ

1720
00:23:03,693 --> 00:23:05,730
¡ãÝÊÇÍ ÇáÍãÇã áÇ íÚãá

1721
00:23:05,763 --> 00:23:09,236
.æåæ ÃãÑ ãÖÍß áÃäø ÇáãÝÇÊíÍ åí Úãáí

1722
00:23:09,269 --> 00:23:10,739
.ÃÑì Ãäøß ÊÞÑÃ ÕÝÍÉ ÇáÑíÇÖíÉ

1723
00:23:10,772 --> 00:23:12,002
ÃÊÍÈ ÇáÎíæá¿

1724
00:23:13,770 --> 00:23:14,737
.ßäÊ ßÐáß

1725
00:23:14,770 --> 00:23:16,073
.Êã ÅÕáÇÍí

1726
00:23:16,106 --> 00:23:18,178
.ÒæÌÊí áÇ ÊØíÞåÇ

1727
00:23:18,211 --> 00:23:20,111
æáãÇÐÇ áÇ ÊØíÞíäåÇ¿

1728
00:23:20,144 --> 00:23:22,477
ÃáÇ ÊÑíÏíä áÒæÌß Ãäú íÍÙì ÈÞáíá ãä ÇáãÑÍ¿

1729
00:23:22,510 --> 00:23:24,982
.Ãæå, Åäøå... ÃäÇ áÓÊ ÒæÌÊå

1730
00:23:25,015 --> 00:23:27,448
.áÇ¡ Åäøäí Ýí ÇäÊÙÇÑ ÒæÌí

1731
00:23:27,481 --> 00:23:31,915
.Åäøå ãæÖæÚ... ßá åÐÇ ÇáÍÑÇß

1732
00:23:31,948 --> 00:23:35,187
ÅÐä, ÃäÊö ÒæÌÉ ÇáÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ¡ ÃáíÓ ßÐáß¿

1733
00:23:35,220 --> 00:23:37,089
åá ÃäÊ ÃÍÏ ÇáãÑÖì¿

1734
00:23:37,122 --> 00:23:38,984
.ÃäÇ ÒæÌ ÝÑÌíäíÇ ÇáÓÇÈÞ

1735
00:23:40,690 --> 00:23:42,962
ÃãÑ ãÖÍß. áã Ãßä ÃÊæÞøÚ Ãäøßö
.ÊÈÏíä ÈÇáØÑíÞÉ ÇáÊí ÃäÊö ÚáíåÇ

1736
00:23:42,995 --> 00:23:44,698
áãÇÐÇ¿

1737
00:23:44,731 --> 00:23:45,927
.áÇ¡ ßäÊ ÃÙä Ãäøßö ãõÊÝÑøöÌÉ ÝÞØ

1738
00:23:45,960 --> 00:23:47,956
.íäÈÛí Ãäú íÊã ÇÓÊÖÇÝÊß Ýí ÇáÈÑäÇãÌ

1739
00:23:47,989 --> 00:23:50,324
.äÚã

1740
00:23:50,365 --> 00:23:52,532
.ÍÓäÇð, áåÐÇ ÇáÓÈÈ ÃäÇ åäÇ

1741
00:23:52,565 --> 00:23:57,298
.íÑíÏæä ÈÖÚ ßáãÇÊ ãÚ ÇáãÑÃÉ ÇáÊí æÑÇÁ ÇáÑÌá

1742
00:23:57,331 --> 00:23:59,769
...ÍÓäÇð

1743
00:23:59,802 --> 00:24:03,334
.ÇáãÑÃÉ æÑÇÁ ÇáÑÌá æÑÇÁ ÇáãÑÃÉ ÇáÊí æÑÇÁ ÇáÑÌá

1744
00:24:04,871 --> 00:24:06,870
¡ÍÈíÈÊí¡ ÅÐÇ ßÇä åÐÇ ÓÈÇÞ

1745
00:24:06,903 --> 00:24:09,069
.ÓÊäÊåíä ÈßÓÈ ÇáãÇá ÈÃí ÍÇá ãä ÇáÃÍæÇá

1746
00:24:14,507 --> 00:24:17,038
.ÃäÊ ãõÍÞ ÌÏøÇð íÇ ÓíøÏí

1747
00:24:22,211 --> 00:24:24,273
ÚäÏãÇ ÊÚæÏ ÈíÊí¡ Ãíãßä Ãäú ÊÈáøÛåÇ Ãäø ÒæÌÉ

1748
00:24:24,314 --> 00:24:26,511
ÇáÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ ÞÑøÑÊ ÇáÚæÏÉ Åáì ÇáÏÇÑ¿

1749
00:24:27,814 --> 00:24:29,475
.ÓÚÏÊ ÈÇáÇáÊÞÇÁ Èß

1750
00:24:29,508 --> 00:24:30,779
ÈÇáãËá

1751
00:24:45,415 --> 00:24:47,444
.ÍÇæá 500 ßí Çá ÂÑ Êí

1752
00:24:49,348 --> 00:24:51,682
...ÝõÕá Çáíæã ÈÚÏ ÞíÇÏÉ ÝÑíÞ ÇáíÇäßíÒ...

1753
00:24:51,715 --> 00:24:55,482
ÊÕá Åáì 10 ãä ÃÚáÇã ÇáãÔÇÑßíä
...Ýí ÇáÏæÑí ÇáÃãÑíßí æ7 ÚÇáãíÉ

1754
00:24:55,523 --> 00:24:57,015
.ÍÓäÇð, ÓääÊÙÑ áäÓãÚ

1755
00:24:57,056 --> 00:24:59,382
...ÇáÃÓÑÚ æÇáÔÚæÑ ÈÇáÑÇÍÉ ÇáÊÇãÉ ãÚ
ÃÞÑÇÕ ÇäÇÓíä ÇáÎÇÝÖÉ ááÍÑÇÑÉ...

1756
00:24:59,423 --> 00:25:01,284
.áÇ ÃÓÊØíÚ ÇáÚËæÑ Úáì Ãí ÔíÁ

1757
00:25:01,317 --> 00:25:02,886
åá åäÇß Ãí ÃÎÈÇÑ¿

1758
00:25:02,927 --> 00:25:04,454
.ßÇä Ðáß Êæã

1759
00:25:04,495 --> 00:25:06,190
áÞÏ ÃÓÞØÊ ÇáÔÑØÉ Ýí ÃÊáÇäÊÇ ÇáÊõåã

1760
00:25:06,231 --> 00:25:07,725
¡Úä äÍæ ÚÔÑÉ ãäåã

1761
00:25:07,758 --> 00:25:09,027
.æáßäøåã ÓíÈÞæä Úáì ÇáÏßÊæÑ ßíäÛ æÇáÈÞíÉ

1762
00:25:09,060 --> 00:25:10,690
ÈÓÈÈ Ãäøå áÇ íÒÇá ãõÊøåã

1763
00:25:10,731 --> 00:25:12,867
.ÈÊáß ÇáÊåãÉ ÇáãõáÝøÞÉ ÇáãõÚáøÞÉ Úáì ÑÞÈÊå

1764
00:25:12,900 --> 00:25:16,130
.ÃáÇ æåí åÑÇÁ ÇáÞíÇÏÉ ãä Ïæä ÑÎÕÉ

1765
00:25:16,163 --> 00:25:17,968
.Åäøäí ÂÓÝ

1766
00:25:18,001 --> 00:25:20,135
.Ãæå, íõãßäß Ãäú ÊÔÊã Ýí ÍÖæÑåÇ

1767
00:25:20,168 --> 00:25:22,502
.äÍä Ýí ÇäÊÙÇÑ ÈíÇä ãä ÃÊáÇäÊÇ

1768
00:25:22,535 --> 00:25:24,576
åá ÊÚÑÝ ãÊì ÓÊÓãÚ ÇáÈíÇä¿

1769
00:25:24,609 --> 00:25:28,311
.Âå, íõãßä Ãäú íÍÏË Ðáß Ýí æÞÊ ãÊÃÎÑ

1770
00:25:37,787 --> 00:25:39,521
.ãÚß ãÞÑ ãÄÊãÑ ÇáãÓÇæÇÉ ÇáÚäÕÑíÉ

1771
00:25:41,723 --> 00:25:43,092
.áÇ¡ ÃÎÔì Ãäøå áã íÍÏË ÔíÁ

1772
00:25:43,133 --> 00:25:45,596
.ãÇ ÒáäÇ Ýí ÇäÊÙÇÑ æÑæÏ ÃÎÈÇÑ ãä ÃÊáÇäÊÇ

1773
00:25:45,629 --> 00:25:46,867
¡áÐáß ÞáÊ áå... ÞáÊ, áÇ

1774
00:25:46,900 --> 00:25:48,267
áã ÃÕæøÑ ãÞÇÈáÇÊ ÞÈæá

1775
00:25:48,300 --> 00:25:50,372
áÃäø Ðáß íÊã ÈÚÏ Ãäú íõÍÏøÏ ÇáÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ

1776
00:25:50,405 --> 00:25:52,909
æÇáÓíøÏÉ ÌæäÓæä åá íÊæÇÝÞ ÃÍÏ
ÇáãÔÇÑßíä ãÚ ãÚÇííÑ ÅÌÑÇÁ ÏÑÇÓÉ

1777
00:25:52,942 --> 00:25:53,941
.ÈÚíäåÇ Ãã áÇ

1778
00:25:53,974 --> 00:25:55,204
...íÊã ÇáÊÕæíÑ ÝÞØ ÚäÏãÇ íßæäæÇ ãÊæÇÝÞíä

1779
00:25:55,244 --> 00:25:56,242
.æÐáß åæ ÇáæÞÊ ÇáÐí ÇÔÛá Ýíå ÇáßÇãíÑÇ

1780
00:25:57,739 --> 00:25:59,779
Ëã ÞÇá, ÍÓäÇð, åá åäÇß Ãí áÞØÇÊ

1781
00:25:59,812 --> 00:26:02,854
äÞæã ÈÊÍÑíÑåÇ ãÚÇð áÊÔíÑ Åáì ãÞÇÈáÉ ÇáÞÈæá¿

1782
00:26:02,887 --> 00:26:04,886
.æåæ ÃãÑ ÞÈíÍ Úáì ËáÇËÉ ãÓÊæíÇÊ

1783
00:26:04,919 --> 00:26:07,285
.ÃæøáÇð æÞÈá ßá ÔíÁ ÓíÞæã ÈÊÞØíÚ áÞØÇÊí

1784
00:26:07,326 --> 00:26:09,092
ËÇäíÇð¡ ÃáíÓ åÐÇ ãõÖáøá Åáì ÍÏ ãÇ¿

1785
00:26:09,125 --> 00:26:11,355
...æËÇáËÇð¡ ËÇáËÇð

1786
00:26:11,388 --> 00:26:14,059
.ÑÈøãÇ Åäøåã íÚÑÝæä ãÇ íÝÚáæäå

1787
00:26:14,092 --> 00:26:15,731
ãÇÐÇ¿ ÃÊÕÏøÞ Ðáß ÍÞÇð¿

1788
00:26:15,764 --> 00:26:18,468
ÍÓäÇð, ÚíøäÊ ÔíÈ ááÞíÇã ÈÚãá

1789
00:26:18,501 --> 00:26:21,032
.äÍä áÇ äÓÊØíÚ Ãäú äÞæã Èå ÈÃäÝÓäÇ

1790
00:26:21,065 --> 00:26:23,631
¡Ýí ÂÎÑ ãÑøÉ ÍÇæáÊ Ãäú ÃÔÑÍ ÇáÚãá æáãÇÐÇ íåã

1791
00:26:23,664 --> 00:26:26,565
.æáßäøí ÑõÏÏÊ¡ ÍÑÝíÇð

1792
00:26:26,598 --> 00:26:27,869
æÅÐÇ ßÇäÊ ÃÓÇáíÈåã

1793
00:26:27,902 --> 00:26:29,605
¡áíÓÊ ÈÇáÖÈØ ßãÇ ÞÏ Êßæä Úáíå ÃÓÇáíÈäÇ

1794
00:26:29,638 --> 00:26:34,405
¡ÍÓäÇð, ÝÅäøäÇ äÊÑÇÌÚ ÈÞÏÑ ãÇ äÓÊØíÚ

1795
00:26:34,438 --> 00:26:35,804
æáßäøäÇ äÓãÍ áåã ÈãÇ íßÝí ãä ÍíøÒ

1796
00:26:35,845 --> 00:26:37,442
.ááÞíÇã ÈÇáãåãÉ ÇáÊí ãä ÃÌáåÇ ÌÆäÇ Èåã

1797
00:26:37,475 --> 00:26:40,776
.ÅÐä ÝÅäø ÇáÛÇíÉ ÊÈÑøÑ ÇáæÓíáÉ

1798
00:26:40,809 --> 00:26:46,145
.ÃÚÊÞÏ Åäøäí ÃÚÑÝß íÇ ÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ
.ßãÇ íÚÑÝß Ãí ÔÎÕ ÂÎÑ

1799
00:26:46,185 --> 00:26:48,318
.åÐÇ áÇ íÈÏæ áí ÔíÁ ÊÄãä Èå ÍÞÇð

1800
00:26:48,351 --> 00:26:49,781
ÍÓäÇð, ãä ÇáÓåá Ãäú Êßæä ãËÇáíÇð

1801
00:26:49,814 --> 00:26:51,487
.ÚäÏãÇ áÇ íßæä Úãá ÍíÇÊß Úáì ÇáãÍß

1802
00:26:51,520 --> 00:26:54,590
ÃáíÓ åÐÇ åæ ÈÇáÖÈØ ÇáæÞÊ ÇáÐí
...íäÈÛí Ãäú Êßæä Ýíå ãËÇáí

1803
00:26:54,623 --> 00:26:56,892
áÊÊãÓøß ÈãÈÇÏÆß, Ãäú Êßæä ÕÇÏÞ ãÚ äÝÓß¿

1804
00:26:56,925 --> 00:26:59,490
.áÓÊ Ýí ÍÇÌÉ áãÍÇÖÑÉ ãäß íÇ áíÓÊÑ

1805
00:26:59,523 --> 00:27:01,859
.ÑÈãÇ Åäøß Ýí ÍÇÌÉ ÅáíåÇ

1806
00:27:03,262 --> 00:27:05,998
ÑÈãÇ ÊÍÊÇÌ áÔÎÕ íÞæá áß

1807
00:27:06,032 --> 00:27:08,502
.Åäøß ÊÈÏæ ÛÑíÈ ÌÏøÇð ÈÑÈØÉ ÇáÚäÞ Êáß

1808
00:27:10,537 --> 00:27:12,673
.áÞÏ ãäÍÊß æÞÊí

1809
00:27:12,714 --> 00:27:14,810
¡ßá ãÇ ÇãÊáßå ãä ãæåÈÉ

1810
00:27:14,851 --> 00:27:16,776
...æåÈÊ ßá ÌÒÁ ãä äÝÓí áåÐÇ

1811
00:27:16,817 --> 00:27:19,185
ÍÊøì ÌÓÏí, ÈÊáß ÇáØÑíÞÉ ÇáãõÐáøÉ
.ßãÇ ÍÏË Ýí Êáß ÇáÊÌÑÈÉ

1812
00:27:19,218 --> 00:27:23,187
.áÐÇ áÇ ÊÞá áí áíÓ áí Ãí ÍÕøÉ ÝíãÇ ÍÕá

1813
00:27:30,198 --> 00:27:31,767
.Åäøå áíÓ æÞÊ ãäÇÓÈ íÇ ÌæÑÌ

1814
00:27:31,799 --> 00:27:33,100
.ÃÎÈÑÊß ÈÐáß åÐÇ ÇáÕÈÇÍ

1815
00:27:33,133 --> 00:27:34,532
.ÓíÍÊÇÌæä Åáíø åäÇß ãÑøÉ ÃÎÑì Ýí ÇáÏÇÎá

1816
00:27:34,573 --> 00:27:36,542
.ÍÓäÇð, ÙááÊ ÃÍÇæá áãÏÉ ÃÓÈæÚ íÇ Ìíä

1817
00:27:36,575 --> 00:27:37,711
.Åäøå áíÓ ÈÇáæÞÊ ÇáãäÇÓÈ ÃÈÏÇð

1818
00:27:37,744 --> 00:27:39,176
ßãÇ áæ Ãäøß ÊÎÔíä

1819
00:27:39,209 --> 00:27:40,648
.Åäøäí ÓÃØáÈ ãäß ãÇáÇð Ãæ ÔíÁ ãä åÐÇ

1820
00:27:40,681 --> 00:27:42,784
åá ÓÊØáÈ Ðáß¿

1821
00:27:42,817 --> 00:27:44,151
.áÇ

1822
00:27:44,184 --> 00:27:46,951
áÏíø ãÇá æÝíÑ. áÞÏ ÍÕáÊ Úáì Úãá ãæÓíÞí

1823
00:27:46,984 --> 00:27:51,489
.ÓÊÉ ÃÓÇÈíÚ æÃäÇ ÃÞæã ÈÏÚã ÝáæíÏ ÏíÓæÒÇ

1824
00:27:51,522 --> 00:27:52,624
.ÝáæíÏ ÏíÓæÒÇ

1825
00:27:52,657 --> 00:27:54,728
."ÅäøåÇ áíÓÊ ÇáÍÑÇÑÉ ÅäøåÇ ÇáÑØæÈÉ"

1826
00:27:55,992 --> 00:27:58,231
¡ÍÓäÇð, ÅäøåÇ ÊÍÞøÞ äÌÇÍÇð ßÈíÑÇð ÌÏøÇð Ýí ÇáÎÇÑÌ

1827
00:27:58,264 --> 00:28:00,166
.Åáì ÍíË ÓÊÊæÌå ÇáÌæáÉ

1828
00:28:00,200 --> 00:28:01,702
.ÍÓäÇð, åÐÇ ÑÇÆÚ íÇ ÌæÑÌ

1829
00:28:01,735 --> 00:28:04,872
.äÚã. áäÏä, ÈÇÑíÓ, ÑæãÇ, ãÏÑíÏ

1830
00:28:04,905 --> 00:28:06,472
æåá ÓÊÐåÈ ÃæÏÑí ãÚß¿

1831
00:28:06,505 --> 00:28:08,704
.äÚã ÓÊÐåÈ

1832
00:28:08,745 --> 00:28:10,642
.æäÑíÏ Ãäú íÐåÈ ÇáæáÏíä ãÚäÇ ÃíÖÇð

1833
00:28:12,684 --> 00:28:14,516
.Åäøäí ÌÇÏ

1834
00:28:14,549 --> 00:28:16,685
Åáì ÃæÑæÈÇ¿

1835
00:28:16,718 --> 00:28:18,327
áãÏÉ ÓÊÉ ÃÓÇÈíÚ¿

1836
00:28:18,360 --> 00:28:20,221
.ÈÇáÊÃßíÏ áÇ

1837
00:28:20,262 --> 00:28:21,693
áã áÇ¿ -
áã áÇ¿ -

1838
00:28:21,726 --> 00:28:24,831
.áÃäø åÐÇ Ìäæä íÇ ÌæÑÌ

1839
00:28:24,864 --> 00:28:27,901
áÃäøåãÇ áã íÑßÈÇ ØÇÆÑÉ ãä ÞÈá Ãæ ÐåÈÇ Åáì

1840
00:28:27,934 --> 00:28:30,837
ãÏíäÉ ßÈíÑÉ Ãæ ÍÊøì ãßËÇ ãÚß
.áÃßËÑ ãä ËáÇË áíÇá ãÊÊÇáíÉ

1841
00:28:30,870 --> 00:28:32,502
æÇáÂä ÊÑíÏ ÃÎÐåãÇ Åáì ÃæÑæÈÇ

1842
00:28:32,535 --> 00:28:33,944
.áãÏøÉ ÓÊÉ ÃÓÇÈíÚ

1843
00:28:33,977 --> 00:28:35,513
ãÇÐÇ, ÓÊÎÑÌåãÇ ãä ÇáãÏÑÓÉ, ÃíÖÇð¿

1844
00:28:35,546 --> 00:28:37,175
¡ÍÓäÇð, áÏíåãÇ ÃÓÈæÚ Ýí ÚíÏ ÇáÔßÑ

1845
00:28:37,208 --> 00:28:40,183
,æËáÇËÉ ÃíÇã Ýí ÚíÏ ÇáãíáÇÏ
.æåßÐÇ ÓíÖíøÚÇ ÃÓÈæÚíä

1846
00:28:40,216 --> 00:28:42,449
.ÓíÍÕáÇ Úáì ÝÑÕÉ áÑÄíÉ ÃæÑæÈÇ

1847
00:28:42,482 --> 00:28:44,182
.ÓÊÊãßä ÊíÓÇ ãä ÑÄíÉ ÈÑÌ ÅíÝá ÔÎÕíÇð

1848
00:28:44,215 --> 00:28:45,886
åá ÃÎÈÑÊåãÇ ÈÐáß¿

1849
00:28:45,919 --> 00:28:47,855
.áÇ¡ ÃÑÏÊ ãäÇÞÔÉ ÇáÃãÑ ãÚß ÃæøáÇð

1850
00:28:49,224 --> 00:28:51,621
¡ÍÓäÇð, Úáì ÇáÃÞá ÃÔßÑß Úáì Ðáß

1851
00:28:51,654 --> 00:28:53,588
.æáßä, áÇ. ÌæÇÈí åæ áÇ

1852
00:28:53,628 --> 00:28:56,261
ÅÐä ÊÝÖáøíä Ãäú íÃÊíÇ Åáì ÇáÈíÊ ãä ÇáãÏÑÓÉ

1853
00:28:56,294 --> 00:28:57,733
ßá íæã áíÈÞíÇ ãÚ ÌáíÓÉ ÃØÝÇá¿

1854
00:28:57,766 --> 00:29:00,399
.ÅäøåãÇ íÍÈøÇ ÈÇã -
...ÌáíÓÉ ÇáÃØÝÇá -

1855
00:29:00,432 --> 00:29:03,703
æíÙáøÇ ãÓÊíÞÙÇä áæÞÊ ãÊÃÎÑ
.ÃãáÇð Ýí Ãäú íÍÙíÇ ÈÑÄíÉ æÇáÏÊåãÇ

1856
00:29:03,736 --> 00:29:05,974
.ÃÚÑÝ ÚÏÏ ÇáÓÇÚÇÊ ÇáÊí ÊÛíÈí ÝíåÇ íÇ Ìíäí

1857
00:29:06,007 --> 00:29:08,542
.ÃÚÑÝ Ãäøß ÊÚãáíä Úáì ãÏÇÑ ÇáÓÇÚÉ

1858
00:29:08,575 --> 00:29:10,278
áÇ ÊæÌÏ åäÇß ÍÌøÉ áÇÆÞÉ

1859
00:29:10,311 --> 00:29:11,910
áíäÊÙÑÇ æÕæá ÃãøåãÇ Åáì ÇáãäÒá ãä ÇáÚãá

1860
00:29:11,943 --> 00:29:13,949
ÃÝÖá ÈÇáäÓÈÉ áåãÇ ãä Ãäú íßæäÇ ãÚ æÇáÏåãÇ

1861
00:29:13,982 --> 00:29:15,645
áãÏÉ ÓÊÉ ÃÓÇÈíÚ æÇáÓãÇÍ áåãÇ ÈãÔÇåÏÉ

1862
00:29:15,678 --> 00:29:17,485
.ÌÒÁ ÕÛíÑ ãä ÇáÚÇáã

1863
00:29:25,756 --> 00:29:26,724
ãä åäÇß¿

1864
00:29:28,966 --> 00:29:30,828
.Åäøå ÃäÇ... ÃæÓÊä

1865
00:29:30,861 --> 00:29:32,995
ÃäÊ áÓÊ Ðáß ÇáÑÌá ÇáÐí íÞØä
Ýí ÇáÔÇÑÚ ÇáãÞÇÈá, ÃáíÓ ßÐáß¿

1866
00:29:33,028 --> 00:29:36,637
.Ðáß ÇáÐí ÖÈØå íÑÇÞÈäí ãä ÎáÇá ÇáÓÊÇÆÑ

1867
00:29:36,670 --> 00:29:40,004
.äÚã, Åäøå ÃäÇ

1868
00:29:40,037 --> 00:29:41,907
.ÃÓÊØíÚ Ãäú ÇÓÊÑÞ ÇáäÙÑ Åáíß Ýí ÍãÇãß

1869
00:29:41,940 --> 00:29:43,339
.áíÓ ÇáÍãÇã

1870
00:29:43,372 --> 00:29:45,244
.ÛÑÝÉ Çáäæã

1871
00:29:45,277 --> 00:29:48,612
.ÃÓÊØíÚ Ãäú ÃÑÇß Ýí ÛÑÝÉ äæãß

1872
00:29:50,117 --> 00:29:52,988
.ÚÏäí ÈÃäøß áä ÊÄÐíäí

1873
00:29:53,021 --> 00:29:54,316
...ÈÇáØÈÚ áä

1874
00:29:58,060 --> 00:29:59,626
.ÇÌÐÈäí ãä ÔÚÑí ÈÞæøÉ

1875
00:29:59,659 --> 00:30:01,690
ÍÞÇð¿ -
.äÚã -

1876
00:30:01,723 --> 00:30:03,362
ÈåÐå ÇáØÑíÞÉ¿ -
.ÃÞæì -

1877
00:30:03,395 --> 00:30:04,929
åá ÃäÊö ãÊÃßÏÉ¿ -
.äÚã -

1878
00:30:04,962 --> 00:30:05,993
.ÃÓÍÈäí ÕÚæÏÇð Úáì ÇáÏÑÌ

1879
00:30:06,026 --> 00:30:07,466
ÃÓÍÈß ÕÚæÏÇð Úáì ÇáÏÑÌ¿

1880
00:30:07,499 --> 00:30:09,130
.ÅÐÇ ÞãÊ ÈÐáß, ÓæÝ ÃÕÑÎ

1881
00:30:09,171 --> 00:30:11,801
.ÓíÓãÚß ÔÎÕ ãÇ æÓíÊÕá ÈÇáÔÑØÉ

1882
00:30:11,834 --> 00:30:13,706
.æÓíÒÌøæä Èß Ýí ÇáÓÌä

1883
00:30:15,140 --> 00:30:17,306
.Ýí Ãí æÞÊ ÊÑíÏ ÇáÞÝÒ Åáì åäÇ

1884
00:30:17,339 --> 00:30:20,011
.æáßäøí ÓÃßæä ÞÏ ÈõÑøÃÊ

1885
00:30:20,044 --> 00:30:23,516
...ÚäÏãÇ íÑÇß ÇáãÍáøÝæä¡ ÓíÊÝåøãæä

1886
00:30:23,549 --> 00:30:25,789
.áãÇÐÇ áã ÃÊãßøä ãä ÇáÓíØÑÉ Úáì äÝÓí

1887
00:30:25,822 --> 00:30:28,622
.ÍÓäÇð, áä ÃÓãÍ áß ÈÃÎÐí Åáì ÇáØÇÈÞ ÇáÚáæí

1888
00:30:28,655 --> 00:30:30,462
ÍÓäÇð, ÅÐä, ÊÑíÏíä ÝÚá Ðáß åäÇ¿

1889
00:30:30,496 --> 00:30:32,628
ÍÊøì Úáì ÇáÑÛã ãä Ãäøäí ÃÚÑÝ
...Åäøß ÊÑíÏäí Úáì Ðáß ÇáÓÑíÑ

1890
00:30:32,661 --> 00:30:35,492
.ÇáÓÑíÑ ÇáÐí ÔÇåÏÊäí ÃãÇÑÓ Úáíå ÇáÍÈ

1891
00:30:35,532 --> 00:30:37,459
ÅÐä... ÓäÕÚÏ Åáì ÇáØÇÈÞ ÇáÚáæí¿

1892
00:30:37,500 --> 00:30:39,328
!áíÓ ÅÐÇ ßÇä áí ÑÃí Ýí Ðáß

1893
00:30:39,361 --> 00:30:41,830
.Åäøäí Ýí ÍíÑÉ ãä ÃãÑí

1894
00:30:41,863 --> 00:30:44,459
¡ÓÃÕÚÏ Åáì ÇáØÇÈÞ ÇáÚáæí¡ ÓÃÛáÞ ÇáÈÇÈ æÑÇÆí

1895
00:30:44,499 --> 00:30:45,627
.æÇÊÕá ÈÇáÔÑØÉ

1896
00:30:45,668 --> 00:30:47,165
.ÍÇæá Ãäú ÊÑßáå

1897
00:30:47,198 --> 00:30:49,237
.ÍÊøì áæ ÏÎáÊ áä ÇÓÊÓáã áß

1898
00:31:00,276 --> 00:31:02,249
åá ÓÊÃÊí¿

1899
00:31:10,550 --> 00:31:12,218
.Èíá æÝÑÌíäíÇ¡ ÈÑäÇÏíÊ æßÇíá

1900
00:31:12,251 --> 00:31:13,882
.ÈÑäÇÏíÊ æßÇíá¡ Èíá æÝÑÌíäíÇ

1901
00:31:13,915 --> 00:31:15,419
.ãÑÍÈÇð. ÓÑÑÊ ÈÇáÇáÊÞÇÁ ÈßãÇ

1902
00:31:15,452 --> 00:31:16,524
Åäøå ÇáÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ

1903
00:31:16,557 --> 00:31:17,819
áÓÊ ãÊÃßÏÉ

1904
00:31:17,860 --> 00:31:19,089
.ÈÇáÖÈØ ßíÝ ÓíäÌÍ åÐÇ

1905
00:31:19,122 --> 00:31:20,488
Ãæå, ÍÓäÇð, íÞæá ÏæÇíÊ

1906
00:31:20,521 --> 00:31:22,520
Ãäø ãÕæøÑß áã íÍÕá Úáì Ãí áÞØÇÊ

1907
00:31:22,561 --> 00:31:24,530
.áß æÃäÊö ÊÌÑíä Ãí ãÞÇÈáÇÊ ÞÈæá

1908
00:31:24,563 --> 00:31:26,393
¡áÐÇ ÓäÌÚá ßÇíá æÈÑäÇÏíÊ íÌáÓÇä Ýí ÇáÏÇÎá

1909
00:31:26,426 --> 00:31:28,230
.ßãÇ áæ ÃäøåãÇ ÒæÌÇä íÞÕÏÇäßãÇ ØáÈÇð ááãÓÇÚÏÉ

1910
00:31:28,263 --> 00:31:29,693
ãÓÇÚÏÉ Ýí ãÇÐÇ¿

1911
00:31:29,726 --> 00:31:31,332
.Ýí ÍíÇÊåãÇ ÇáÌäÓíÉ

1912
00:31:31,365 --> 00:31:33,765
.áÇ äÓÇÚÏ ÇáÃÒæÇÌ áíãÇÑÓÇ ÇáÌäÓ

1913
00:31:33,798 --> 00:31:35,901
.ÅäøäÇ äÑÇÞÈåãÇ æåãÇ íãÇÑÓÇ ÇáÌäÓ

1914
00:31:35,934 --> 00:31:37,666
...æÊáß ÇáÚãáíÉ ÈÑãøÊåÇ

1915
00:31:37,699 --> 00:31:39,599
.Óíßæä åÐÇ ÈÇáÊÃßíÏ ÌÒÁ ãä ÇáÞÕÉ, ÞØÚÇð

1916
00:31:39,632 --> 00:31:41,734
æáßäøí ÃÚÊÞÏ Ãäø ãÍæÑ ÇáÞÕÉ åæ ÇáÚãá

1917
00:31:41,767 --> 00:31:44,337
Åäø ãÇ ÊÝÚáæäå íÊÌÇæÒ ÊËÞíÝ ÇáÌãåæÑ

1918
00:31:44,370 --> 00:31:46,010
áßíÝíÉ Úãá ÇáÌÓã

1919
00:31:46,043 --> 00:31:48,040
.ææÖÚ Êáß ÇáãÚÑÝÉ ááÇÓÊÎÏÇã ÇáÚãáí ãÚ ÇáÚáÇÌ

1920
00:31:48,073 --> 00:31:49,711
.áÞÏ ÊÍÏøËäÇ Úä åÐÇ

1921
00:31:49,744 --> 00:31:50,943
ÅäøäÇ áã äÕá Åáì ÇáãÑÍáÉ

1922
00:31:50,976 --> 00:31:52,616
.ÇáÊí äÚÇáÌ ÝíåÇ ÇáÖÚÝ ÇáÌäÓí

1923
00:31:52,649 --> 00:31:54,752
.ãÇ äÒÇá Ýí ÇáãÑÇÍá ÇáãÈßøÑÉ ÌÏøÇð áÐáß

1924
00:31:54,785 --> 00:31:56,353
ÇäÙÑÇ, ßá ãÇ ÊÍÊÇÌ Åáíå ÍÞÇð

1925
00:31:56,386 --> 00:31:58,414
åæ ÈÖÚ áÞØÇÊ ÝÞØ áßãÇ
.æÃäÊãÇ ÊÊÍÏËÇ Åáì ÒæÌíä

1926
00:31:58,455 --> 00:32:00,951
¡æÚáì ÑÃÓ Ðáß ÓäÓãÚ ÔíÁ ãËá

1927
00:32:00,991 --> 00:32:06,219
ãä ÇáãäÊÙÑ Ãäú ÊÝÊÍ ÏÑÇÓÉ
ãÇÓÊÑÒ æÌæäÓæä ÂÝÇÞÇð ÌÏíÏÉ

1928
00:32:06,260 --> 00:32:08,122
.Ýí ÚáÇÌ ÇáÚÌÒ ÇáÌäÓí

1929
00:32:08,155 --> 00:32:09,961
.æÃäÊãÇ... ÊÃãáÇ ÍÏæË Ðáß

1930
00:32:09,994 --> 00:32:11,928
.áÐáß áä äÞæá Ãí ÔíÁ ÛíÑ ÕÍíÍ

1931
00:32:11,961 --> 00:32:13,296
.ÈÇáÖÈØ

1932
00:32:13,329 --> 00:32:14,865
åÐå áÇ ÊÓÊÛÑÞ Óæì ÞÏÑ ÖÆíá ãä ÇáæÞÊ

1933
00:32:14,898 --> 00:32:16,096
.áä íÒíÏ Úä 15 ËÇäíÉ ãä æÞÊ ÇáÔÇÔÉ ÇáÝÚáí

1934
00:32:16,129 --> 00:32:17,463
.ÅäøåÇ ãõÌÑøÏ ãÇÏøÉ ÈÕÑíÉ

1935
00:32:17,496 --> 00:32:18,768
¡æÈÕÑÇÍÉ

1936
00:32:18,801 --> 00:32:20,067
.áÇ íõãßääÇ ÇÓÊÎÏÇã ÇááÞØÇÊ ÇáÊí ÈÍæÒÊßãÇ ÝÚáíÇð

1937
00:32:20,100 --> 00:32:21,140
...ÅäøåÇ ãõÌÑøÏ

1938
00:32:21,173 --> 00:32:22,308
...ÍÓäÇð

1939
00:32:22,341 --> 00:32:24,075
ÅäøåÇ ÕÇÑÎÉ ÌÏøÇð

1940
00:32:24,108 --> 00:32:25,372
áä ÃÓãÍ ÈÐáß, Úáì ÃíøÉ ÍÇá

1941
00:32:25,413 --> 00:32:26,781
ÇáÊÝåã ÇáÐí íÊæÝÑ áÏí ãÚ ãÑÖÇí

1942
00:32:26,814 --> 00:32:28,214
åæ Ãäø Êáß ÇááÞØÇÊ ÊÚÊÈÑ ÓÑøíÉ ÊãÇãÇð

1943
00:32:28,247 --> 00:32:31,054
æåí áÃÛÑÇÖ ÇáÈÍË ÝÞØ æáíÓ ßÈØÇÞÉ ÏÚæÉ

1944
00:32:31,087 --> 00:32:33,622
áÎÏãÇÊ áÇ äÞÏøãåÇ Ýí ÇáæÇÞÚ

1945
00:32:33,655 --> 00:32:35,791
æåÐÇ åæ ÇáÍÇá ááÚãá ãÚ ÒæÌíä

1946
00:32:35,824 --> 00:32:38,255
¡æÇááÐÇä áÇ ÊõäÊåß ÎÕæÕíÊåãÇ ÝÚáÇð

1947
00:32:38,296 --> 00:32:40,494
.ÇááÐÇä æÞøÚÇ ÝÚáíÇð áíÊã ÊÕæíÑåãÇ

1948
00:32:40,527 --> 00:32:43,733
...æåá ÃäÊãÇ ÒæÌíä¿

1949
00:32:43,766 --> 00:32:45,427
.ÇáÊÞíäÇ ááÊæ Ýí ÇáÈåæ

1950
00:32:45,460 --> 00:32:47,329
.ÊÈíøä áäÇ ÃäøäÇ ÏÑÓäÇ Ýí äÝÓ ÇáãÏÑÓÉ ÇáËÇäæíÉ

1951
00:32:47,362 --> 00:32:49,067
.ÅÐä áÞÏ ÇÓÊÃÌÑÊã ããËáíä

1952
00:32:49,100 --> 00:32:50,731
ÃÊÓãÍæä áí¿ -
Åáì Ãíä ÃäÊö ÐÇåÈÉ¿ -

1953
00:32:50,772 --> 00:32:54,673
.áÍÙÉ ÝÞØ -
.ÝÑÌíäíÇ -

1954
00:32:54,706 --> 00:32:57,103
Èíá, ãÇ ÇáãÔßáÉ åäÇ¿

1955
00:32:57,136 --> 00:33:00,068
...ÃÚäí, ÅÐÇ ßÇä ãÑÖÇß áä íÔÇÑßæÇ ÅÐä

1956
00:33:00,101 --> 00:33:01,668
¡áßäøåã íõÄãäæä ÈÐáß

1957
00:33:01,709 --> 00:33:03,573
åá ÃÞæã ÈÇÓÊÛáÇá ãÑÖì
ÂÎÑíä áÃÛÑÇÖí ÇáÎÇÕÉ¿

1958
00:33:03,606 --> 00:33:05,646
ÍÞÇð¿ ÃáÇ ÊÑì Ýí Ðáß ãÔßáÉ¿

1959
00:33:08,180 --> 00:33:10,809
áã ÊãËõáí ÞØ Ýí ãÍßãÉ¿

1960
00:33:10,842 --> 00:33:12,848
åá áÏíßö Ãí ÓÈÈ áÊÚÏíá ÒíÇÑÊå¿

1961
00:33:12,881 --> 00:33:13,944
.áÇ

1962
00:33:13,985 --> 00:33:16,120
æÅäøå ßÇä íÊÍáøì ÈÇáãÓÆæáíÉ

1963
00:33:16,153 --> 00:33:18,319
ÚäÏãÇ ßÇäÇ Ýí ÍÖÇäÊå¿

1964
00:33:18,352 --> 00:33:20,022
.ÈÇáäÓÈÉ ááÌÒÁ ÇáÃßÈÑ

1965
00:33:20,055 --> 00:33:23,989
.äÚã, áÞÏ ßÇä ãÓÆæáÇð

1966
00:33:24,023 --> 00:33:26,662
¡Ãí ÓÈÈ áÊÚÊÞÏí Ãäø Ðáß ÞÏ íÊÛíøÑ

1967
00:33:26,695 --> 00:33:29,261
...ÅäøåãÇ áä íßæäÇ Ýí ÃãÇä ãÚå Ãæ

1968
00:33:29,294 --> 00:33:31,661
Ãæ ãÚ ÇáÒæÌÉ ÇáÌÏíÏÉ¿ -
.áÇ -

1969
00:33:31,695 --> 00:33:35,269
åá ÊÞÏøãíä áåãÇ ÃäÊö ÔíÁ ÃÝÖá ãä Ðáß¿

1970
00:33:35,302 --> 00:33:37,698
.ÍÓäÇð, ÏÇÆãÇð äÞÖí ÇáÚØáÉ ãÚÇð

1971
00:33:37,731 --> 00:33:39,601
.áÏíäÇ ÇáßËíÑ ãä ÊÞÇáíÏ ÚíÏ ÇáãíáÇÏ

1972
00:33:39,634 --> 00:33:41,434
.æÓæÝ íÝÊÞÏÇ ßá Ðáß

1973
00:33:41,467 --> 00:33:44,940
ÅÐä, ÅäøåãÇ íÓÊÈÏáÇ ÚíÏ ãíáÇÏ æÇÍÏ

1974
00:33:44,973 --> 00:33:48,211
.ÈÓÊÉ ÃÓÇÈíÚ Ýí ÃæÑæÈÇ

1975
00:33:48,244 --> 00:33:50,809
ÃÚÊÞÏ ÃäøåãÇ ÓíÝæÒÇ. ÃáÇ ÊÚÊÞÏí ßÐáß¿

1976
00:33:52,747 --> 00:33:55,989
Ãæáä íßæä ÃãÑÇð ãÑÚÈÇð ÈÇáäÓÈÉ áßö¿

1977
00:33:56,022 --> 00:33:58,354
.ÃÚäí, Åäøäí ÑÃíÊ ÇáØÑíÞÉ ÇáÊí ÊÚãáíä ÈåÇ åäÇ

1978
00:33:58,387 --> 00:33:59,385
.ÇáÓÇÚÇÊ ÇáÊí ÊÛíÈíäåÇ Úäåã

1979
00:33:59,418 --> 00:34:00,783
¡ÇáËæÇäí ÇáÊí ÊãÑøí ÈåÇ

1980
00:34:00,824 --> 00:34:02,718
¡ÇáØÑíÞÉ ÇáÊí ÊÛáÞí ÈåÇ ÇáãÕÚÏ

1981
00:34:02,751 --> 00:34:05,224
ÑÈøãÇ åÑæáÊß ááæÕæá Åáì ÇáÈíÊ
.ãÈÇÔÑÉ Ýí æÞÊ äæã ÇáÃØÝÇá

1982
00:34:05,257 --> 00:34:06,528
ÃáÓÊ Úáì ÕæÇÈ¿

1983
00:34:06,561 --> 00:34:08,327
.ÈÇáØÈÚ ÃäÇ Úáì ÕæÇÈ

1984
00:34:08,360 --> 00:34:09,526
.ÃäÊö Ãã

1985
00:34:09,559 --> 00:34:11,228
.ÃÚÑÝ ÇáÃãøåÇÊ

1986
00:34:11,261 --> 00:34:14,532
ãÚÙãåä íÃÎÐä ÇÓÊÑÇÍÉ
.ÞÕíÑÉ Èíä ßá æÞÊ æÂÎÑ

1987
00:34:14,565 --> 00:34:16,398
ÑÈøãÇ ÅÍÏì ÇáØÑÞ ááäÙÑ áåÐÇ

1988
00:34:16,439 --> 00:34:20,204
åí Ãäø ÒæÌß ÇáÓÇÈÞ íÞÏøã
.áßö ÅÌÇÒÉ ÞÕíÑÉ ÃíÖÇð

1989
00:34:20,237 --> 00:34:23,403
.áÇ, áÇ ÃÑíÏ ÅÌÇÒÉ

1990
00:34:23,436 --> 00:34:25,708
ãä ÃæáÇÏí íÇ ÓíøÏ ÓÈáíÈ

1991
00:34:25,741 --> 00:34:28,411
.ÇäÙÑí, íãßä Ãäú ÊÞæáí áÇ

1992
00:34:28,444 --> 00:34:29,675
ÃÓÊØíÚ¿

1993
00:34:29,716 --> 00:34:30,979
.äÚã

1994
00:34:31,012 --> 00:34:32,715
.ãä ÇáäÇÍíÉ ÇáÝäíÉ, áÏíßö ÇáÍÞ

1995
00:34:32,748 --> 00:34:35,653
.æáßä ÃæÏ Ãäú ÃÍÐøÑß ãÞÇÈá Ðáß

1996
00:34:35,686 --> 00:34:39,897
¡áãÇÐÇ ÊÚØíå ÓÈÈÇð áÅÚÇÏÉ ÇáäÙÑ Ýí ÊÑÊíÈÇÊ ÇáÍÖÇäÉ

1997
00:34:39,930 --> 00:34:43,664
æÇáÊí, Úáì æÌå ÇáÚãæã, ÊÕáÍ áßáíßãÇ¿

1998
00:34:43,697 --> 00:34:46,166
ÃÊÑíä, Åäøß ÊÖÛØíä ãÑøÉ ÃÎÑì Úáì åÐÇ

1999
00:34:46,199 --> 00:34:48,030
...Úáì ØáÈ ãÚÞæá

2000
00:34:48,071 --> 00:34:51,533
¡ÔíÁ ÓíÓÊÝíÏ ãäå æáÏíß

2001
00:34:51,574 --> 00:34:55,276
.íãßä Ãäú íÌÑ Úáíß åÐÇ ãÊÇÚÈ ÌãøÉ

2002
00:34:55,309 --> 00:34:58,739
.áÇ ÃÚÊÞÏ Ãäøßö ÊÑíÏíä Ãäú íÍÏË áßö Ðáß

2003
00:35:05,320 --> 00:35:07,854
.ÞÇáÊ ãÇÑíÇä áÏíäÇ äÞÕ Ýí æÕÝÉ ÛÐÇÁ ÇáÑÖÚ

2004
00:35:07,887 --> 00:35:10,561
ÇÐåÈ

2005
00:35:10,594 --> 00:35:11,698
ÃäÊ ÃíÖÇð íÇ ÏæäÑ

2006
00:35:11,731 --> 00:35:12,963
æåÇÑáÇä

2007
00:35:12,996 --> 00:35:14,364
.áä äÓãÚ Ãí ÔíÁ ÇááíáÉ

2008
00:35:14,405 --> 00:35:15,804
.ÃÑÇßã Ýí ÇáÕÈÇÍ -
.ØÇÈÊ áíáÊß -

2009
00:35:15,837 --> 00:35:17,004
.ØÇÈÊ áíáÊß -
.ØÇÈÊ áíáÊß -

2010
00:35:20,143 --> 00:35:21,909
.áÇ ÌÏæì ãä ÈÞÇÁß ÃäÊö ÃíÖÇð

2011
00:35:21,942 --> 00:35:23,413
.Ãæå, áÇ ÃãÇäÚ

2012
00:35:23,446 --> 00:35:25,109
.ÃäÇ äÝÓí ÓÃÛÇÏÑ

2013
00:35:26,517 --> 00:35:30,254
...Ãæå. ÍÓäÇð¡ Åäøäí

2014
00:35:30,287 --> 00:35:32,086
¡ßäÊ ÃÊæÞÚ ÇáÚæÏÉ Åáì ÇáÏÇÑ ãÚ ÒæÌí

2015
00:35:32,118 --> 00:35:33,156
.ßäÊ ÞÏ ÖãäÊ ÊæÕíáÉ

2016
00:35:33,189 --> 00:35:35,493
.Åäøäí ÈÍÇÌÉ áØáÈ ÓíÇÑÉ ÃÌÑÉ

2017
00:35:41,262 --> 00:35:42,829
...ÍÓäÇð, ÇáãÑøÉ ÇáãÞÈáÉ ÓäÊÙÇåÑ ÈÜ

2018
00:35:42,862 --> 00:35:44,501
.ÅääÇ ÓäÞæã ÈÊæÕíáåãÇ ÈÃÓáÇß ÇáÃÌåÒÉ

2019
00:35:44,534 --> 00:35:45,798
.ãõãËáøíä

2020
00:35:45,839 --> 00:35:47,241
.Åäøå íÍÊÇÌ ááÞØÇÊ ãæÌÒÉ íÇ Èíá

2021
00:35:47,274 --> 00:35:49,641
áÇ íãßä Ãäú ÊÍßì ãÌãá ÞÕøÊß

2022
00:35:49,674 --> 00:35:52,079
ÈÊÕæíÑßãÇ ÊÌáÓÇä æÑÇÁ ØÇæáÉ

2023
00:35:52,112 --> 00:35:54,774
.ÊÊÍÏøËÇä Úä ÃÔíÇÁ áÇ íãßä
Ãäú ÊõÚÑÖ Úáì ÇáÊáÝÒíæä

2024
00:35:54,815 --> 00:35:56,647
.Åäø ÅÚÇÏÉ ÇáÃÏÇÁ ÊõÚÊÈÑ æÓíØ ãõáØøöÝ

2025
00:35:56,680 --> 00:35:59,153
.ÍÓäÇð, áÓÊ ÓÚíÏ áÃí ãä åÐí

2026
00:35:59,186 --> 00:36:00,417
!ÅäøåÇ ÒÇÆÝÉ... ßá Ðáß

2027
00:36:00,450 --> 00:36:01,920
...æãÇÐÇ ÃÊÙÇåÑ áÃßæä

2028
00:36:01,953 --> 00:36:03,656
ÍÞíÞÉ Ãäøäí ÃÈíÚ ÔíÁ

2029
00:36:03,689 --> 00:36:04,824
.Åäøå áÇ íæÌÏ ÍÊøì

2030
00:36:04,857 --> 00:36:06,929
.ÃäÇ áÓÊ ÈÇÆÚ íÇ ÔíÈ

2031
00:36:06,962 --> 00:36:09,827
¡ÍÓäÇð, ÅÐä íÇ Èíá Åäøß ÇáæÍíÏ

2032
00:36:09,868 --> 00:36:12,297
.áÃäøäÇ ÌãíÚÇð äÈíÚ ÔíÁ

2033
00:36:12,330 --> 00:36:15,202
Åäøäí ÇÚãá Úáì ÈíÚß ÅíøÇí
.Úáì ãÇ íõãßääí ÇáÞíÇã Èå áß

2034
00:36:15,235 --> 00:36:18,877
.Ìæä Ñæß íÈíÚ ÃßËÑ ãä ÞÑÕ ÊÍÏíÏ äÓá

2035
00:36:18,910 --> 00:36:23,045
.íÈíÚ ÝßÑÉ ÇáÇÓÊãÊÇÚ ÈÇáÌäÓ Ïæä ÚæÇÞÈ ÏÇÆãÉ
(íÞÕÏ ÇáãÓÆæáíÉ ÇáãÊÑÊÈÉ Úáì ÑÚÇíÉ ÇáØÝá)

2036
00:36:23,078 --> 00:36:24,684
¡áÞÏ Ñßá ÇáÈÇÈ áíÝÊÍå áß

2037
00:36:24,717 --> 00:36:26,684
¡æáßä Úáíß Ãäú ÊãÑ ãä ÎáÇáå

2038
00:36:26,717 --> 00:36:28,052
ÊÑÇåä Úáì ØáÈß, æÊÞæá

2039
00:36:28,085 --> 00:36:30,020
.ÃäÇ ÃÚãá Ýí ãÌÇá ÇáãÊÚÉ ÃíÖÇð

2040
00:36:30,053 --> 00:36:32,187
.åÐÇ áíÓ Úãáí

2041
00:36:32,220 --> 00:36:33,691
.áíÓ áÏíø Úãá

2042
00:36:33,724 --> 00:36:35,523
.áÏíø ÏÑÇÓÉ... ãõãÇÑÓÉ

2043
00:36:35,556 --> 00:36:38,996
.æáã ÃÔÝ æáÇ ÍÇáÉ ÚÌÒ ÌäÓí æÇÍÏÉ

2044
00:36:39,029 --> 00:36:41,196
.æáæ¡ æáæ

2045
00:36:41,229 --> 00:36:43,198
.æáßäøß ÓÊÔÝíåÇ

2046
00:36:43,238 --> 00:36:45,504
.æÅÐÇ áã ÊÔÝ, ÝáÞÏ ÍÇæáÊ

2047
00:36:45,537 --> 00:36:47,976
.Úáíß Ãäú ÊÊæÕøá Åáì ÇáÚáÇÌ íÇ Èíá

2048
00:36:48,009 --> 00:36:49,743
¡ÍÊøì áæ ßÇä ÈÚíÏÇð Úä ãÊäÇæá íÏß

2049
00:36:49,776 --> 00:36:52,049
.ÚãáíÉ ÇáæÕæá åí ÔíÁ íÍÊÑãå ÇáäÇÓ

2050
00:36:52,082 --> 00:36:54,679
...ÇäÙÑ, ãÑÔÍí ÇáÑÆÇÓÉ åÐíä

2051
00:36:54,712 --> 00:36:58,089
.ÞÏ áÇ íÞÏøãÇ ÔíÁ æÇÍÏ ããÇ æÚÏÇ Èå

2052
00:36:58,122 --> 00:37:00,522
æáßäøí ÃÖãä áß Ãäø ÇáÊÇÑíÎ ÓíÍßã ÚáíåãÇ

2053
00:37:00,555 --> 00:37:03,159
ÈäÝÓ ÞÏÑ äõÈá ÃåÏÇÝåãÇ

2054
00:37:03,192 --> 00:37:05,358
.ÈÞÏÑ ãÇ ÍÞøÞÇå Ýí ÇáæÇÞÚ

2055
00:37:05,391 --> 00:37:07,528
¡æáßä ÞÈá Ãäú íÍÏË Ãí ÔíÁ ãä Ðáß

2056
00:37:07,561 --> 00:37:10,001
.íÌÈ Úáì ÃÍÏåãÇ Ãäú íßæä ÇáÃæøá

2057
00:37:10,034 --> 00:37:11,938
.Úáíß Ãäú Êßæä ÇáÃæøá íÇ Èíá

2058
00:37:11,971 --> 00:37:14,538
.åÐÇ ßá ãÇ íÊÚáÞ ÈåÐÇ ÇáÃãÑ

2059
00:37:21,376 --> 00:37:23,447
.ÚÇÏÉ åäÇß ÃÎÈÇÑ Úáì ÑÃÓ ßá ÓÇÚÉ

2060
00:37:31,748 --> 00:37:36,048
åá åÐå åí ÇáãÍØÉ ÇáÊí ÊÓÊãÚíä ÅáíåÇ¿

2061
00:37:36,081 --> 00:37:38,720
áä íßæä åäÇß Ãí ÃÎÈÇÑ Úä
.ãÇÑÊä Úáì åÐå ÇáãÍØÉ

2062
00:37:40,625 --> 00:37:43,453
.ÓÊßæä åäÇ ÅÐÇ ßÇä åäÇß ÃÎÈÇÑ

2063
00:37:45,325 --> 00:37:47,955
.Åäøå áä íÎÑÌ

2064
00:37:47,988 --> 00:37:49,258
íÑíÏæä Ãäú íÌÚáæå ÚÈÑÉ áãä íÚÊÈÑ¿

2065
00:37:49,291 --> 00:37:50,689
ÃáíÓÊ åÐå åí ÍÞíÞÉ ÇáÃãÑ¿

2066
00:37:50,722 --> 00:37:51,761
.áÇ

2067
00:37:51,794 --> 00:37:53,295
Úáì ÇáÃÑÌÍ Ãäøåã ÓíÞÏãæä áå ÕÝÞÉ

2068
00:37:53,328 --> 00:37:55,294
áÃäøåã ÓíÏÑßæä Ãäø ßá ãÇ íÝÚáæäå

2069
00:37:55,327 --> 00:37:58,368
.åæ ÊÓáíØ ÏÇÆÑÉ ÇáÖæÁ Úáì ÇáãõÓÈøÈ

2070
00:37:58,401 --> 00:38:02,903
ÏßÊæÑ ßíäÛ áä íÞÈá Ðáß

2071
00:38:02,936 --> 00:38:06,271
áÞÏ ÞÇá, ÏÚæäÇ áÇ äÎÔì
.ãä ÇáÐåÇÈ Åáì ÇáÓÌä

2072
00:38:06,305 --> 00:38:08,544
ÅÐÇ åÏøÏ ÇáãÓÆæáíä ÈÇÚÊÞÇáäÇ

2073
00:38:08,577 --> 00:38:10,280
¡ÈÌÑíÑÉ æÞæÝäÇ ãä ÃÌá ÍÞæÞäÇ

2074
00:38:10,313 --> 00:38:12,247
ÚäÏåÇ ÚáíäÇ Ãäú äÙåÑ áåã ÃäøäÇ ÌÇåÒíä

2075
00:38:12,280 --> 00:38:14,614
.æÚáì ÇÓÊÚÏÇÏ áãáÁ ÓÌæä ÇáÌäæÈ

2076
00:38:14,647 --> 00:38:16,982
åá ÞÇá åÐÇ ÇááíáÉ¿

2077
00:38:17,015 --> 00:38:20,382
...ÞÇáå Ýí ÏæÑåÇã, Ýí ÝÈÑÇíÑ

2078
00:38:20,423 --> 00:38:23,654
Ýí ÇÚÊÕÇã äÙãå ãÄÊãÑ
.ÇáÞíÇÏÉ ÇáãÓíÍíÉ ÇáÌäæÈíÉ

2079
00:38:27,020 --> 00:38:30,057
ÊÚáãíä ãÇ åæ ãÄÊãÑ ÇáÞíÇÏÉ
ÇáãÓíÍíÉ ÇáÌäæÈíÉ, ÃáíÓ ßÐáß¿

2080
00:38:30,090 --> 00:38:32,455
...ÈÇáØÈÚ. Åäøå ÇáÜ

2081
00:38:32,488 --> 00:38:34,989
...ÊÍÑíÑ æáÇíÉ ßÇÑæáíäÇ ÇáÌäæÈíÉ

2082
00:38:35,022 --> 00:38:39,794
.ãÄÊãÑ ÇáÞíÇÏÉ ÇáãÓíÍíÉ ÇáÌäæÈíÉ

2083
00:38:43,332 --> 00:38:47,603
åá ÊÓÊãÊÚ... ÈÇÎÊÈÇÑí¿

2084
00:38:47,636 --> 00:38:51,606
.áÃäøß ÊÞæã ÈÐáß ßËíÑÇð

2085
00:38:51,647 --> 00:38:56,348
Ýí ÈÚÖ ÇáÃÍíÇä áÇ ÃÓÊØíÚ Ãäú ÃÊÈíøä
.ÅÐÇ ßäÊ ÊÃãá Ãäú ÃäÌÍ Ãæ ÃÝÔá

2086
00:38:56,381 --> 00:38:59,655
áãÇÐÇ ÃÑíÏß Ãäú ÊÝÔáí¿

2087
00:38:59,688 --> 00:39:03,020
ÑÈãÇ áÃäøå Óíßæä ãä ÇáÓåá

2088
00:39:03,053 --> 00:39:04,789
ÈÇáäÓÈÉ áß ÚÒæ

2089
00:39:04,822 --> 00:39:09,025
Ðáß áßæäí ÓÎíÝÉ æÛíÑ ÌÏíÑÉ
.ÈÇáËÞÉ æÓÇÐÌÉ ÈÍÓä äíÉ

2090
00:39:09,059 --> 00:39:13,023
¡Åäøå¡ Åäøå ßãÇ áæ Ãäøß ÊÃãá ÇßÊÔÇÝ ßá íÎÈÆå

2091
00:39:13,056 --> 00:39:16,434
.Åäøäí ÍÞÇð ãõÌÑøÏ åÇæíÉ

2092
00:39:16,467 --> 00:39:17,802
ãÞÇÊáÉ¿

2093
00:39:17,835 --> 00:39:19,265
.åÇæíÉ

2094
00:39:19,298 --> 00:39:21,832
ÃáÇ ÊÚÑÝ ãÇÐÇ ÊÚäí åÇæíÉ¿

2095
00:39:21,865 --> 00:39:24,337
.áÇ ÃÚÑÝ

2096
00:39:24,370 --> 00:39:26,010
ÍÓäÇð, Åäøäí áÇ

2097
00:39:26,043 --> 00:39:28,473
.áÇ ÃÚÊÞÏ Ãäø Ðáß íÌÚáß ÛÈíÇð

2098
00:39:28,506 --> 00:39:30,210
.áÇ ÃÚÊÞÏ Ãäøßö ÛÈíøÉ

2099
00:39:30,243 --> 00:39:31,546
.ÃÚÊÞÏ Ãäøßö ÛíÑ ãõØøáÚÉ

2100
00:39:31,579 --> 00:39:33,987
¡Úáì ÈÚÖ ÇáÊÝÇÕíá, äÚã

2101
00:39:34,020 --> 00:39:36,617
¡æáßä... æáßäøí ÃÝåã ÇáßÝÇÍ Íæá ãÇÐÇ

2102
00:39:36,650 --> 00:39:38,555
.æÃÄãä Èå

2103
00:39:38,588 --> 00:39:39,988
áãÇÐÇ¿

2104
00:39:40,021 --> 00:39:42,722
.ÃÑíÏ ÓãÇÚ ÃÓÈÇÈß

2105
00:39:42,755 --> 00:39:44,824
.ÇÎÊÈÇÑ ÂÎÑ

2106
00:39:44,857 --> 00:39:47,224
ÃÊÚÑÝ ãÇÐÇ ÃÚÊÞÏ¿

2107
00:39:47,264 --> 00:39:49,962
ÃÚÊÞÏ Ãäøß áÇ ÊÑíÏ Ãäú ÊÞæá áí ÔßÑÇð

2108
00:39:50,002 --> 00:39:52,301
.æíÈÏæ æßÃäøß ÊÚäí Ðáß

2109
00:39:53,541 --> 00:40:01,548
ãÇ åÐÇ¿

2110
00:40:04,948 --> 00:40:06,419
.ãåáÇø íÇ æáÏ (æáÏ ááÊÕÛíÑ æÇáÅåÇäÉ)

2111
00:40:06,452 --> 00:40:07,987
ãÇÐÇ ÊÑíÏ Ýí åÐÇ ÇáÍí¿

2112
00:40:08,020 --> 00:40:09,585
.äÍä Úáì ãÇ íÑÇã ÃíøåÇ ÇáÖÇÈØ

2113
00:40:09,618 --> 00:40:12,017
.ÃÑäí ÑÎÕÊß æÊÓÌíá ÓíÇÑÊß

2114
00:40:12,058 --> 00:40:13,521
åá ÎÑÞÊ ÇáÞÇäæä ÈØÑíÞÉ ãÇ¿

2115
00:40:13,554 --> 00:40:15,318
.Åäøå ÍÞÇð áíÓ ÖÑæÑí ÃíøåÇ ÇáÖÇÈØ

2116
00:40:15,351 --> 00:40:17,020
.ÃÚÑÝ åÐÇ ÇáÑÌá. Åäøå ãÚí

2117
00:40:17,053 --> 00:40:19,050
ãÇÐÇ ÊÚäí ÈÜ Åäøå ãÚßö¿

2118
00:40:19,091 --> 00:40:21,058
¡Åäøå Òãíá Úãá

2119
00:40:21,091 --> 00:40:23,362
.æÃÈÏì ßÑãÇð ßÇÝíÇð áíÞáøäí Åáì ÇáãäÒá

2120
00:40:23,395 --> 00:40:24,992
¡ÍÓäÇð, ÅÐÇ ßÇä åÐÇ åæ ÇáÍÇá

2121
00:40:25,025 --> 00:40:27,421
áãÇÐÇ áÇ ÊÏÎáí íÇ ÓíøÏÊí áíÊãßä
åæ ãä Ãäú íãÖí Ýí ÍÇá ÓÈíáå¿

2122
00:40:27,462 --> 00:40:30,197
.áÃäøäí ÏÚæÊå ÈÇáÊÝÖá Åáì ÇáÏÇÎá

2123
00:40:30,230 --> 00:40:31,724
.åÐÇ åæ ÇáÓÈÈ

2124
00:40:31,765 --> 00:40:34,426
åá ÃäÊ ÂÊ íÇ ÓíøÏ ÝÑÇäßáíä¿

2125
00:40:46,304 --> 00:40:47,703
.ÃÈÚÏ åÐå ãä æÌåí

2126
00:40:47,736 --> 00:40:49,207
!ãä ÇáÃÝÖá Ãäú ÊÍÊÑÓ áäÝÓß íÇ æáÏ

2127
00:40:49,240 --> 00:40:50,841
.áÇ¡ ÊæÞÝ¡ ÊæÞÝ. ÏÚå íÐåÈ

2128
00:40:50,882 --> 00:40:51,914
.áíÓ áÏíß Ãí ÓÈÈ ÃíøåÇ ÇáÖÇÈØ

2129
00:40:55,485 --> 00:40:58,385
ÓíøÏ ÝÑÇäßáíä, åá ÃäÊ ÂÊ ãÚí¿

2130
00:41:25,652 --> 00:41:27,388
Åäøß áÇ ÊÃßá¿

2131
00:41:27,421 --> 00:41:29,924
.ÔÚÑíÉ ÇáÓãÓã áíÓÊ ÓíÆÉ

2132
00:41:29,957 --> 00:41:32,221
ÃáÇ ÊãÇäÚ Ãäú ÃØáÈ ãäß ÔíÆÇð¿

2133
00:41:32,262 --> 00:41:34,662
ÃäÇ æÇáÔÈÇÈ, ÃÊÚáã¡ ÅäøäÇ äÊÓÇÁá

2134
00:41:34,695 --> 00:41:37,168
ßíÝ ÔÚæÑß æÃäÊ ÊÑÇÞÈ ÇáäÇÓ
íãÇÑÓæä ÇáÌäÓ ØæÇá Çáíæã¿

2135
00:41:37,201 --> 00:41:38,337
ÇáãÚÐÑÉ¿

2136
00:41:38,370 --> 00:41:40,105
...ÇÈäÊí, ãÇßÓíä, æÃäÇ

2137
00:41:40,138 --> 00:41:42,608
ÐåÈäÇ ãÑøÉ Åáì ÍÏíÞÉ ÇáÍíæÇä
.æÔÇåÏäÇ ÔãÈÇäÒíÇä íÝÚáÇäåÇ

2138
00:41:42,641 --> 00:41:44,975
ßÇä ÚáíäÇ Ãäú äÊæÌå ãÈÇÔÑÉ Åáì ÇáãäÒá
.ááäæã ßäÇ äÔÚÑ ÈÓÎæäÉ æÇäÒÚÇÌ

2139
00:41:45,008 --> 00:41:47,177
áÐáß Åäøäí ÃÎãøä Ãäø ãÔÇåÏÉ ßá Êáß ÇáÃÝÚÇá ÌäÈÇð

2140
00:41:47,212 --> 00:41:49,349
...Åáì ÌäÈ ãÚ ÇãÑÃÉ ßÝÑÌíäíÇ áÇ ÈÏ Ãäú íßæä

2141
00:41:49,382 --> 00:41:52,348
¡ÇáÓíøÏÉ ÌæäÓæä åí ÒãíáÊí ÇáãåäíÉ

2142
00:41:52,389 --> 00:41:53,988
.ÑÛã ãÇ íÝÊÑÖå ÇáäÇÓ

2143
00:41:54,021 --> 00:41:55,621
.áÞÏ ÔÑÍäÇ Ðáß

2144
00:41:55,654 --> 00:41:58,526
.ÕöÏÞÇð, áÇ ÃÚÊÞÏ Ãäø ÇáäÇÓ íÊÍãøáæäå

2145
00:41:58,559 --> 00:42:00,327
¡ÃÚäí, Åäøß ÊÚáã, Ïæä ÞÕÏ ÅåÇäÊß

2146
00:42:00,360 --> 00:42:03,333
...áßä ÝÊÇÉ ãËáåÇ¡ æÑÌá ãËáß

2147
00:42:03,366 --> 00:42:04,796
ÚÝæÇð¿

2148
00:42:04,829 --> 00:42:06,298
.ÃÚäí, ÃÚÑÝ ßíÝ íßæä ÇáÃãÑ

2149
00:42:06,331 --> 00:42:08,131
.ÃÊÚáã, ÒæÌÊí ãÇßÓíä ÌÐøÇÈÉ ÌÏøÇð

2150
00:42:08,164 --> 00:42:10,370
.ÃÍÕá Úáì "ÇáÌãíáÉ æÇáæÍÔ" Ýí ßá æÞÊ

2151
00:42:10,403 --> 00:42:11,770
.ÍÓäÇð, Åáì ÇáÌãíÚ, ÇáÇÓÊÑÇÍÉ ÇäÊåÊ

2152
00:42:11,803 --> 00:42:13,769
.ÚæÏæÇ Åáì ÞÇÚÉ ÇáãÄÊãÑÇÊ ÎáÇá ÚÔÑÉ ÏÞÇÆÞ

2153
00:42:13,802 --> 00:42:15,672
.æßÇíá, æÈÑäÇÏíÊ ÇÓÊÚÏÇ áÈÏÁ ÇáÊÕæíÑ

2154
00:42:15,705 --> 00:42:17,776
ÍÓäÇð, ãåáÇð, ÊÃßøÏ ãä Ãäø
.ÌíÑíãí æÖÚ Úáíß ÇáãÓÍæÞ

2155
00:42:17,809 --> 00:42:19,143
.áÏíß ÈÑíÞ ÍÞíÞí

2156
00:42:22,376 --> 00:42:24,817
ÃÚÑÝ Ãäø Èíá íÍÊÝÙ ÈÕäÏæÞ ÃÒÑÇÑ

2157
00:42:24,850 --> 00:42:26,483
.ÞãÕÇä ÅÖÇÝíÉ Ýí ãßÇä ãÇ åäÇ

2158
00:42:26,516 --> 00:42:28,051
...ãÇ ÑÃíßö Ýí ØÑíÞÉ ÊÝßíÑ ÌáíÓÉ ÇáÃØÝÇá

2159
00:42:28,092 --> 00:42:30,387
ÚäÏãÇ ÞÇáÊ ÃÊÏÎáíä ÑÌá ÒäÌí Åáì ãäÒáß¿

2160
00:42:30,420 --> 00:42:32,892
...ÍÓäÇð, ÅäøåÇ... ÅäøåÇ áíÓÊ

2161
00:42:32,925 --> 00:42:35,860
.ÅäøåÇ ÌÇÑÉ ÊÓÇÚÏäí Çáíæã ÝÞØ

2162
00:42:35,901 --> 00:42:38,299
.áÞÏ ÓãÚÊ ãÇ ÞáÊå áåÇ. ÃÎÈÑÊåÇ ÅäøäÇ äÚãá ãÚÇð

2163
00:42:38,332 --> 00:42:40,564
ÑÌá ÒäÌí íÑÊÏí ÞãíÕÇð ããÒÞÇð¿

2164
00:42:40,604 --> 00:42:43,068
Åáíä áÇ ÊÍÈ ÇáÞíá æÇáÞÇá

2165
00:42:44,606 --> 00:42:47,044
.ÇÈäÊåÇ ÓíÓí ÊÒæÌÊ ÑÌá ãßÓíßí

2166
00:42:48,940 --> 00:42:50,981
.åÇ åí

2167
00:42:51,014 --> 00:42:52,078
.ÞãíÕß, ÑÌÇÁð

2168
00:42:53,890 --> 00:42:55,185
.ÓÃÌÚá åÐÇ ÃÓåá

2169
00:42:55,225 --> 00:42:56,592
.áÇ íÇ ÓíøÏÊí

2170
00:42:56,625 --> 00:42:59,658
.ÍÓäÇð¡ ÓÃÎíØåÇ æÃäÊ ÊÑÊÏí ÇáÞãíÕ

2171
00:42:59,691 --> 00:43:03,698
.ÝÞØ, ÇÐåÈ æÇÌáÓ ÈÌÇäÈ ÇáÖæÁ

2172
00:43:03,731 --> 00:43:06,236
.áíÓ Ýí åÐå ÇáÛÑÝÉ

2173
00:43:06,269 --> 00:43:07,901
.áíÓ åäÇ

2174
00:43:07,942 --> 00:43:10,678
ÇáÂä, ÃáÇ íÈÏæ åÐÇ ãËíÑ¿

2175
00:43:10,711 --> 00:43:12,246
æÝæÞ ßá Ðáß ÓäÔÊÇÞ ááãÏÑÓÉ¿

2176
00:43:12,280 --> 00:43:13,279
.áÇ¡ ÏæÑÇä íÇ åäÑí

2177
00:43:13,312 --> 00:43:14,679
äÚã, ÚáíäÇ Ãäú äÊÍÞøÞ

2178
00:43:14,712 --> 00:43:16,520
.ãä ÇáÂäÓÉ ÈÑÇÏæß æÇáÓíøÏÉ ÇáßÓäÏÑ

2179
00:43:16,553 --> 00:43:18,017
æßáÇßãÇ ÓÊÚÏÇääí

2180
00:43:18,050 --> 00:43:19,755
.ÅäøßãÇ ÓÊÄÏíÇ æÇÌÈßãÇ ÇáãäÒáí Úáì ãÊä ÇáØÇÆÑÉ

2181
00:43:19,788 --> 00:43:21,460
ÓäÓÇÝÑ ÈØÇÆÑÉ, ÃíÖÇð¿

2182
00:43:21,493 --> 00:43:23,628
æÅáøÇ ÈÑÃíß ßíÝ ÓäÕá Åáì åäÇß íÇ ÏíäÛ ÏæäÛ¿

2183
00:43:23,661 --> 00:43:25,196
ãÇÐÇ ÞáÊ áß

2184
00:43:25,229 --> 00:43:26,798
ÈÔÃäú äÚÊ ÃÎÊß ÈÃÓãÇÁ ÛíÑ ãÍÈøÈÉ íÇ åäÑí¿

2185
00:43:26,831 --> 00:43:28,135
...åÐå ÇÓÊÖÇÝÉ ÎÇÕÉ

2186
00:43:28,168 --> 00:43:29,702
.Ãäú äÊäÇæá ÇáÚÔÇÁ åäÇ ãÚ Ããøß

2187
00:43:29,735 --> 00:43:30,735
áÐáß íäÈÛí Ãäú ÊõÍÓä ÇáÊÕÑøÝ, ÍÓäÇð¿

2188
00:43:30,775 --> 00:43:32,304
ÈÇã, ÃÊÓãÍí

2189
00:43:32,345 --> 00:43:33,578
ÈãäÍäÇ ÈÖÚ ÏÞÇÆÞ¿

2190
00:43:33,611 --> 00:43:35,779
.Ãæå. ÈÇáÊÃßíÏ. áÇ ãÔßáÉ

2191
00:43:35,812 --> 00:43:37,778
ãÇÐÇ Úä ÐåÇÈí áÃÍÖÑ áßãÇ
ÈÚÖ ÇáÝÇÕæáíÇ ÇáÎÖÑÇÁ ÇáãõÞÑãÔÉ¿

2192
00:43:37,819 --> 00:43:39,650
¡áÇ ßæßíÒ (ÈÓßæÊ) ÈÇááæÒ ÈÇáäÓÈÉ áßö íÇ ÊíÓí

2193
00:43:39,684 --> 00:43:40,883
.ÍÊøì ÊÃßáí ÎÖÇÑß

2194
00:43:40,924 --> 00:43:42,453
.ÊÚÑÝíä ÇáÞæÇÚÏ

2195
00:43:46,032 --> 00:43:49,965
.ÇáÂä, ÊÚáãæä Ãäø ÓÊÉ ÃÓÇÈíÚ ÝÊÑÉ ØæíáÉ ÌÏøÇð

2196
00:43:49,998 --> 00:43:51,732
áÐáß íÌÈ ÚáíßãÇ Ãäú ÊÚÏÇäí

2197
00:43:51,765 --> 00:43:55,804
ÅäøßãÇ ÓÊÊÍáíÇä ÈÇáãÓÆæáíÉ
áÃäßãÇ ÊÚÑÝÇä ßíÝ Ãäøå ÃÍíÇäÇ

2198
00:43:55,837 --> 00:43:58,339
.ßíÝ íäÓí ÃÈíßãÇ ÊÞÏíã ÇáÚÔÇÁ
.ÅáíßãÇ Ýí ÇáæÞÊ ÇáãõÍÏøÏ

2199
00:43:58,372 --> 00:43:59,835
.ÃæÏÑí ÊÊÐøßÑ ÇáãæÇÚíÏ

2200
00:43:59,876 --> 00:44:02,409
.ÊÌÚáäÇ äÃßá ÇáÎÖÑæÇÊ ßá ÇáæÞÊ

2201
00:44:02,442 --> 00:44:03,809
Ããøí, Ãíãßäß Ãäú ÊÞæáí áåÇ

2202
00:44:03,842 --> 00:44:05,607
ÓÃÈÞì ãÓÊíÞÙ ÍÊøì ÇáÚÇÔÑÉ ÃËäÇÁ ÇáÑÍáÉ¿

2203
00:44:05,640 --> 00:44:07,143
.ÅäøåÇ ÕÇÑãÉ ÌÏøÇð ÈÔÃäú ÃæÞÇÊ Çáäæã

2204
00:44:07,176 --> 00:44:08,648
æáßäøåÇ ÊÓãÍ áß ÈÇáÈÞÇÁ ÍÊøì

2205
00:44:08,681 --> 00:44:10,311
.ÊÔÇåÏ "ÎÐ ÓáÇÍÇð... ÓäÓÇÝÑ"

2206
00:44:10,345 --> 00:44:12,247
.Ðáß áÃäøåÇ ÊÍÈøå ÃíÖÇð

2207
00:44:12,280 --> 00:44:13,985
.ÞÇáÊ ÅäøåÇ ßÇäÊ ãÞÇÊáÉ Ýí ÇáÓÇÈÞ

2208
00:44:14,018 --> 00:44:15,355
.æãÛäíøÉ ÃæÈÑÇ

2209
00:44:15,388 --> 00:44:17,123
.Úáì ÇáÑÛã ãä Ãäø áÏíåÇ ÃÓæÃ ÕæÊ

2210
00:44:17,156 --> 00:44:18,954
.íÌÈ Ãäú ÊÓãÚíåÇ íÇ Ããøí

2211
00:44:18,994 --> 00:44:22,459
.åí æÃÈí íÛäíÇ Ýí ÇáÓíÇÑÉ æíÈÏæ ÕæÊåÇ ãÑæøöÚÇð

2212
00:44:22,500 --> 00:44:25,164
åá ÊÚÊÞÏí ÃäøåÇ ØáÈÊ ãäøí
ÇÎÊíÇÑ ÝÑäÓÇ áãÔÑæÚí

2213
00:44:25,197 --> 00:44:26,933
áÃäøåÇ ÊÚÑÝ ÅäøäÇ ÐÇåÈæä Åáì åäÇß¿

2214
00:44:29,174 --> 00:44:30,808
.ÑÈøãÇ

2215
00:44:30,841 --> 00:44:32,777
ÅÐä ãÇÐÇ ÓÊÝÚáíä Ýí ÚíÏ ÇáãíáÇÏ íÇ Ããøí¿

2216
00:44:32,810 --> 00:44:34,114
åá ÓÊÍÖÑíä ÔÌÑÉ¿

2217
00:44:34,147 --> 00:44:36,986
.Ãæå, áÇ ÃÚÑÝ íÇ ÛæÓí

2218
00:44:37,019 --> 00:44:39,451
ÓäÍÊÝá ÈÚíÏ ÇáãíáÇÏ ÚäÏãÇ ÊÚæÏæÇ

2219
00:44:39,492 --> 00:44:41,420
ãä ÐÇ ÇáÐí ÓíÞÏøöã áßö ÇáåÏÇíÇ¿

2220
00:44:44,197 --> 00:44:48,470
ÓÊÑÓáÇä áí ÑÓÇÆá æÈØÇÞÇÊ ÈÑíÏíÉ

2221
00:44:48,503 --> 00:44:49,966
.ãä Ãí ãßÇä ÊÐåÈæä Åáíå

2222
00:44:49,999 --> 00:44:52,171
æÓÊÎÈÑÇääí Úä ßá ãÇ ÓÊÔÇåÏÇäå

2223
00:44:52,204 --> 00:44:56,076
...æßá ÔíÁ ÓÊÝÚáÇäå æ

2224
00:44:56,109 --> 00:44:58,679
.åÐÇ Óíßæä åÏíÊí

2225
00:45:07,058 --> 00:45:09,859
.åÇ ÞÏ ÇäÊåíäÇ. ÌÑøÈåÇ

2226
00:45:14,595 --> 00:45:17,004
ÇáÃÒÑÇÑ ßÈíÑÉ ÌÏøÇð. áÇ ÊÊäÇÓÈ ãÚ ÇáËÞæÈ

2227
00:45:17,038 --> 00:45:19,403
åá ÃäÊ ãÊÃßÏ¿

2228
00:45:19,436 --> 00:45:20,971
.íÌÈ Ãäú ÃÐåÈ

2229
00:45:21,004 --> 00:45:23,171
.áÏíø ÃÒÑÇÑ ÃÕÛÑ

2230
00:45:23,211 --> 00:45:25,342
Ããøí Úáì ÈÚÏ ËáÇËÉ ÃÈæÇÈ ãäøí

2231
00:45:25,383 --> 00:45:26,983
.æÇáÊí íãßäåÇ ÅÕáÇÍå

2232
00:45:27,016 --> 00:45:29,983
ãÇÐÇ ÓÊÙä Ããøß ÚäÏãÇ ÊÚáã Ãäøß ßäÊ åäÇ¿

2233
00:45:30,016 --> 00:45:32,751
.ÅäøåÇ áä ÊÍÈ åÐÇ ßËíÑÇð

2234
00:45:32,792 --> 00:45:35,359
.ÅäøåÇ ÊÞæá Åäøäí ÃÈÍË Úä ÇáãÊÇÚÈ ÝÍÓÈ

2235
00:45:35,392 --> 00:45:36,759
.æÃäÇ áÓÊ ßÐáß

2236
00:45:36,792 --> 00:45:39,728
.áÞÏ ÈÍËÊ Úä ÇáãÊÇÚÈ ãä ÞÈá

2237
00:45:39,761 --> 00:45:41,897
.Ýí Ðáß ÇáæÞÊ ÚäÏãÇ ÓÑÞÊ Êáß ÇáÅØÇÑÇÊ

2238
00:45:41,930 --> 00:45:43,571
...ãÇ åæ ÔÚæÑß ÍíÇá Ðáß

2239
00:45:43,604 --> 00:45:46,672
Ãäú ÊÞÐÝ ÈØæÈÉ ãä ÎáÇá ÒÌÇÌ ÇáäÇÝÐÉ¿

2240
00:45:46,705 --> 00:45:48,071
.ÍÏË Ðáß ãõäÐ Òãä Øæíá

2241
00:45:48,104 --> 00:45:49,840
.ÃÚÑÝ ÃÝÖá ÇáÂä

2242
00:45:49,873 --> 00:45:53,078
.Êáß ÃÎØÇÁ ÊÛÊÑÝíäåÇ ÚäÏãÇ Êßæäí ØÝáÉ ÎÑÞÇÁ

2243
00:45:53,111 --> 00:45:56,678
.áã Ãßä ßÐáß ÃÈÏÇð

2244
00:45:56,711 --> 00:45:59,548
...ÎÑÞÇÁ, ÑÈøãÇ ßäÊ ÎÑÞÇÁ, áßä

2245
00:45:59,581 --> 00:46:02,116
.áã íÍÏË ÃÈÏÇð Ãäú ßäÊ ØÝáÉ

2246
00:46:02,149 --> 00:46:05,022
.ßÇäæÇ íáÞÈæääí ÈÇáÕÛíÑÉ ÇáÑÇÔÏÉ

2247
00:46:05,055 --> 00:46:06,917
...ßäÊ ÝÎæÑÉ ÌÏøÇð ÈÃäú

2248
00:46:06,958 --> 00:46:09,093
...Ãßæä ÝÇÖáÉ æ

2249
00:46:09,126 --> 00:46:11,063
.æÇÊøÈÚ ÇáÞæÇÚÏ

2250
00:46:11,096 --> 00:46:13,031
.Ãäú ÃÍÙì ÈãÍÈøÉ ÇáãõÚáøãíä

2251
00:46:13,064 --> 00:46:14,798
æáßä ÈÚÏ Ðáß íßÈÑ ÇáãÑÁ

2252
00:46:14,831 --> 00:46:17,871
¡æáÇ íæÌÏ ãõÚáøã áÊÑÖíå

2253
00:46:17,904 --> 00:46:22,533
.ÝÞØ ÝßÑÉ ãÇ ããÇ íÊæÞÚå ÇáäÇÓ ãä ÝÊÇÉ ÌãíáÉ

2254
00:46:22,574 --> 00:46:24,107
.Ãäú Ãßæä ãÏÈÑÉ ãäÒá ÌíøÏÉ

2255
00:46:24,140 --> 00:46:27,877
.æÃÑÈøí ÃØÝÇá íÍÓäæÇ ÇáÊÕÑøÝ

2256
00:46:27,910 --> 00:46:29,813
.áÇ íÝÊÚáæä ãÔÇßá

2257
00:46:29,846 --> 00:46:31,949
.æÃäú áÇ ÃËíÑ ÇáãÊÇÚÈ

2258
00:46:31,983 --> 00:46:34,613
.æáÇ ÃÑÝÚ ÕæÊí

2259
00:46:34,653 --> 00:46:36,948
.æÃäú ÇÓÊãÑ Úáì åÐÇ ÇáãäæÇá

2260
00:46:36,981 --> 00:46:42,927
...æÑÛÈÊß áÊßæä ÅäÓÇäÇð ÝÇÖáÇð íÌÚáß åÇÏÆÇð

2261
00:46:42,960 --> 00:46:48,062
.åÇÏÆ áÏÑÌÉ Ãäøß ÊäÓì ÕæÊß

2262
00:46:48,095 --> 00:46:52,165
.ÝíäÓì ÇáäÇÓ Ãäøß ãæÌæÏ

2263
00:46:52,198 --> 00:46:55,204
.íäÓì ÒæÌöß Ãäøßö ãæÌæÏÉ

2264
00:46:57,309 --> 00:46:59,172
.ÑÈãÇ Ãäøß áÓÊ ßÐáß

2265
00:47:01,214 --> 00:47:02,908
æáßä ÈÚÏ Ðáß

2266
00:47:02,949 --> 00:47:05,779
.ÊÞÇÈá ÔÎÕ áÇ íÍÈøß ßËíÑÇð

2267
00:47:05,812 --> 00:47:11,455
¡ÇáÐí... ÇáÐí áÇ íÚÊÞÏ Ãäøßö ÑÞíÞÉ Ãæ ØíÈÉ

2268
00:47:11,488 --> 00:47:16,625
¡íÙä Ãäøßö ÌÇåáÉ Èá ÍÊøì ãÊÍÇãáÉ

2269
00:47:16,658 --> 00:47:20,995
.æÇáÐí ÑÈãÇ Êßæä åßÐÇ Ýí ÃÚãÇÞß

2270
00:47:23,067 --> 00:47:27,802
...æåÐÇ ÇáÔíÁ ÇáÐí ßäÊ ÊÎÔÇå ááÃÈÏ

2271
00:47:27,835 --> 00:47:29,802
...ÔÎÕ ãÇ íÝßÑ ÈÓæÁ Úäß

2272
00:47:29,835 --> 00:47:31,872
...Åäøå

2273
00:47:31,905 --> 00:47:35,667
íßÇÏ íßæä ÈãËÇÈÉ ÑÇÍÉ

2274
00:47:35,700 --> 00:47:38,339
.áÃäøå Úáì ÇáÃÞá åäÇß ÔÎÕ íÑÇß

2275
00:47:38,372 --> 00:47:40,075
.æÅäøß áÓÊ ÎÝí

2276
00:47:44,377 --> 00:47:46,144
.ÃäÊö ÔÌÇÚÉ

2277
00:47:46,177 --> 00:47:49,448
ÅÈÑÇÒ ÇáÍÌÉ ÇáÊí Êã ÇÌÊÒÇÆåÇ íÌÚáß
.ÊÔÚÑíä ÈÃäøßö Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇÉ

2278
00:47:49,481 --> 00:47:51,046
.ÇÓÊØíÚ Ãäú ÃÞæá áß ÃäøåÇ áíÓÊ ßÐáß

2279
00:47:51,080 --> 00:47:53,118
...ÇáãÚÐÑÉ. áã ÃÞÕÏ Ãäú

2280
00:47:53,151 --> 00:47:55,384
åäÇß ÈÚÖ ÇáäÓÇÁ ÇáÈíÖ
ÇááæÇÊí íÑÏä ÑÌÇá ãáæäíä

2281
00:47:55,417 --> 00:47:57,352
¡áÃäøåä áÇ íÍÈÈä ÃäÝÓåä ßËíÑÇð

2282
00:47:57,393 --> 00:48:00,360
.ßÃäú íÍÞøÑä ÃäÝÓåä

2283
00:48:00,393 --> 00:48:03,697
ÃÊÚÊÞÏ Ãäøäí ßÐáß¿

2284
00:48:03,730 --> 00:48:05,400
åá ÃäÊö ßÐáß¿

2285
00:48:07,402 --> 00:48:08,699
.áÇ ÃÚÑÝ

2286
00:48:10,372 --> 00:48:12,370
.áÇ ÃÚÑÝ ãä ÃäÇ

2287
00:48:12,402 --> 00:48:14,504
.áÇ ÃÚÑÝ ãÇÐÇ Ãßæä

2288
00:48:14,537 --> 00:48:17,146
¡áÇ ÃÚÑÝ áãÇÐÇ ÃÑíÏ ãÇ ÃÑíÏ

2289
00:48:17,179 --> 00:48:19,850
...æáßäøí ÝÞØ ÃÚÊÞÏ

2290
00:48:21,946 --> 00:48:23,820
ãÇÐÇ¿

2291
00:48:23,853 --> 00:48:26,220
...áæ Ããßäß

2292
00:48:28,188 --> 00:48:29,921
¡ÊÞÈíáí

2293
00:48:29,955 --> 00:48:32,564
.ÚäÏåÇ ÑÈøãÇ ÃÊãßøä ãä ÇßÊÔÇÝåÇ

2294
00:48:35,399 --> 00:48:39,098
¡áÏíßö... áÏíßö ÌíÑÇä ÚÈÑ ÇáÔÇÑÚ

2295
00:48:39,131 --> 00:48:41,100
¡ÔÑØí íÊæÇÌÏ Ýí ÇáãÑÈøÚ ÇáÓßäí

2296
00:48:41,141 --> 00:48:44,372
.æÕÛíÑÇä íäÇãÇä Ýí ÂÎÑ ÇáÞÇÚÉ

2297
00:48:46,372 --> 00:48:47,946
...æÃäÊ

2298
00:48:47,979 --> 00:48:51,950
.Úáì ÇáÌÇäÈ ÇáÂÎÑ ãä Êáß ÇáäÇÝÐÉ ÇáÒÌÇÌíÉ

2299
00:49:20,104 --> 00:49:22,071
ÅÐä, ÇÓÊãÊÚÊí ÈÐáß¿

2300
00:49:22,112 --> 00:49:23,604
ÎÑøÈÊå äæÚÇð ãÇ

2301
00:49:23,637 --> 00:49:26,210
ÚäÏãÇ ÇÖØÑ Ãäú ÃÎÈÑß ÈãÇ íÊæÌÈ
.Úáíß ÇáÞíÇã Èå Ýí ßá ËÇäíÉ

2302
00:49:26,243 --> 00:49:28,474
ÃáÇ ÃÍÕá Úáì äÞÇØ áÚÏã ãÚÑÝÉ

2303
00:49:28,507 --> 00:49:30,883
ÇáØÑíÞÉ ÇáÕÍíÍÉ áÇÓÊÛáÇá ÇãÑÃÉ¿

2304
00:49:42,589 --> 00:49:45,086
.Ãæå, ÇãÑÍ ÞáíáÇð íÇ ÃæÓÊä

2305
00:49:45,127 --> 00:49:49,155
Ãáã ÊãÇÑÓ ÃáÚÇÈ Ýí ÛÑÝÉ Çáäæã ãä ÞÈá¿

2306
00:49:49,188 --> 00:49:50,756
.Ãæå, ÈÇáÊÃßíÏ

2307
00:49:53,095 --> 00:49:54,766
.ÇáÌãíáÉ ÇáäÇÆãÉ

2308
00:49:54,799 --> 00:49:57,567
ÇáÍáøÇÈÉ æÕÈí ÇáÅÓØÈá

2309
00:49:59,104 --> 00:50:01,474
.ÇáÃÓÊÇÐ æØÇáÈÉ ÇáÊÈÇÏá ÇáÃÌäÈí

2310
00:50:03,114 --> 00:50:08,916
.æáßäøí áÇ Ýåã åÐå ÇááÚÈÉ

2311
00:50:08,956 --> 00:50:13,988
ÃäÊ áã Êßä ÏÇÆãÇð ÈåÐå ÇáæÓÇãÉ¡ ÃáíÓ ßÐáß¿

2312
00:50:14,029 --> 00:50:17,861
Ãáãú Êßä Øæíá æäÍíá æÐæ æÌå ßËíÑ ÇáÈËæÑ¿

2313
00:50:17,894 --> 00:50:19,533
Ãáãú ÊÑÛÈ Ýí ÕÝÚ ÝÊÇÉ ÈÔÏÉ

2314
00:50:19,566 --> 00:50:20,932
áÃäøåÇ ÊäÙÑ Åáíß ãÈÇÔÑÉ¿

2315
00:50:20,965 --> 00:50:23,003
ÊäÒÚ ÇááÇãÈÇáÇÉ ãäåÇ

2316
00:50:23,036 --> 00:50:25,571
ÈÌÚáåÇ ÊÑÛÈ Ýíß ÑÛãÇð Úä ÃäÝåÇ¿

2317
00:50:27,340 --> 00:50:31,103
...ÃÚÊÞÏ ÑÈøãÇ

2318
00:50:31,136 --> 00:50:33,777
.Êáß åí ÞÕøÊß

2319
00:50:37,313 --> 00:50:40,047
.ÑÈøãÇ ÅäøåÇ ßÐáß

2320
00:50:42,415 --> 00:50:46,688
ÑÈøãÇ ÃÑíÏ Ãäú Ãßæä ÓßÇÑáíÊ
.ãä ÃÌá ÊÛííÑ ÇáæÊíÑÉ

2321
00:50:46,721 --> 00:50:51,655
.áÃäøäí ßäÊ ãËá ÑíÊ áÝÊÑÉ ØæíáÉ ÌÏøÇð

2322
00:50:51,696 --> 00:50:55,961
.ÇäÊÙÑ áÃßæä ãÑÛæÈÉ. áÇ ÃÑíÏ Ãäú íÊã ÊÌÇåáí

2323
00:50:56,002 --> 00:51:00,167
.íÌÚáß ÊÝÚá ÃáÚä ÇáÃÔíÇÁ

2324
00:51:00,200 --> 00:51:04,809
...ÍÓäÇð, áÞÏ ÃÏÑßÊ ÇáÂä Ðáß Úä äÝÓß

2325
00:51:04,842 --> 00:51:07,312
ãÊì ÍÏË Ãäú ÛíøÑ ÇáæÚí ÇáÐÇÊí

2326
00:51:07,345 --> 00:51:09,681
Óáæß ÔÎÕ¿

2327
00:51:11,620 --> 00:51:14,555
åá ÛíøÑ Óáæßß¿

2328
00:51:14,588 --> 00:51:15,987
.ßáøÇ

2329
00:51:16,020 --> 00:51:17,387
.ÂÓÝÉ

2330
00:51:18,956 --> 00:51:21,723
.ÃäÇ áÓÊ ãÓÊÚÏÉ áÅäåÇÁ åÐå ÇáÚáÇÞÉ

2331
00:51:21,763 --> 00:51:25,764
.áÐáß íõãßäß ÇáÇÓÊãÑÇÑ Ýí ÇáÞÏæã

2332
00:51:25,797 --> 00:51:27,931
¡ÍÊøì áæ ßÇäÊ ÇááÚÈÉ åí áÚÈÉ ÇáÊÙÇåÑ

2333
00:51:27,964 --> 00:51:30,869
.ÊÊÚáÞ ÈÃßËÑ ãä ãõÌÑøÏ ÃãÇä æÙíÝí

2334
00:51:33,240 --> 00:51:35,078
...Úáì ÇáÑÛã ãä Ãäø Úáíø Ãäú ÃÞæá

2335
00:51:39,044 --> 00:51:42,913
.Óíßæä ãä ÇáÑÇÆÚ Ãäú áÇ ÊåÊã

2336
00:52:35,636 --> 00:52:38,172
Èíá¿

2337
00:52:43,707 --> 00:52:46,011
.Èíá

2338
00:52:46,044 --> 00:52:48,115
ãÇÐÇ ÊÝÚá¿

2339
00:52:48,148 --> 00:52:50,852
åá ÐåÈæÇ¿

2340
00:52:50,885 --> 00:52:55,325
.íÌÈ Ãäú ÃäÒÚ åÐÇ ÇáÔíÁ ÇááÚíä

2341
00:52:55,358 --> 00:52:57,797
.ÇáÞãíÕ ÃíÖÇð

2342
00:52:57,830 --> 00:53:00,563
.Åäøäí ãõÈáøá ÊãÇãÇð

2343
00:53:03,964 --> 00:53:05,666
áÇ äÓÊØíÚ ÊÞÏíã ÃäÝÓäÇ

2344
00:53:05,699 --> 00:53:08,637
ßãäÞÐíä ÇáÚÇÌÒíä ÌäÓíÇð

2345
00:53:08,670 --> 00:53:11,542
¡Ïæä ÔÝÇÁ ãÑíÖ æÇÍÏ ÃæøáÇð

2346
00:53:11,574 --> 00:53:13,309
.ÈãÇ Ýíåã ÃäÇ

2347
00:53:15,848 --> 00:53:17,848
.ÝÑÌíäíÇ

2348
00:53:17,889 --> 00:53:20,656
Ãíä ÃäÊö¿

2349
00:53:20,689 --> 00:53:22,656
ãÇÐÇ ÊÞÕÏ¿

2350
00:53:22,689 --> 00:53:24,024
.Åäøäí åäÇ

2351
00:53:29,160 --> 00:53:31,129
...Åäøäí ÂÓÝÉ

2352
00:53:32,537 --> 00:53:35,103
.ßÇä íæãÇð ÍÇÝáÇð

2353
00:53:37,042 --> 00:53:39,176
ÃÊÚÊÞÏíä Ãäø ÇáäÇÓ ÓíÑÍøÈæÇ ÈäÇ

2354
00:53:39,209 --> 00:53:41,407
Ýí ÛÑÝ ãÚíÔÊåã¿

2355
00:53:41,440 --> 00:53:44,849
ÃÚäí, ÃäÊö ÈÇáÊÃßíÏ ÓíÑÍøÈæÇ Èßö, æáßä ÃäÇ¿

2356
00:53:44,882 --> 00:53:46,650
.áÞÏ ßÇä ÃÏÇÄß ÌíøÏÇð

2357
00:53:46,683 --> 00:53:48,721
.ÑæÌÑ ÞÇá Ðáß íÇ Èíá

2358
00:53:48,754 --> 00:53:50,951
.áíÓ áÏíø ÈÑíÞ

2359
00:53:52,922 --> 00:53:54,394
ãÇÐÇ¿

2360
00:53:54,427 --> 00:53:56,928
.åÐÇ ãÇ ÞÇáå ÔíÈ Úä ÌÇß ßíäíÏí

2361
00:53:56,961 --> 00:54:00,929
.ÈÑíÞ Ýí Úíäå... íßÓÈ Èå ÇáäÇÓ

2362
00:54:00,962 --> 00:54:03,266
.íÌÚáåã íÑÍÈøæä Èå æíÏÚæäå

2363
00:54:03,299 --> 00:54:05,096
.Åäøäí...Åäøäí áÓÊ ÌÐøÇÈÇð

2364
00:54:05,137 --> 00:54:06,335
.Åäøäí áÇ ÃÈÊÓã

2365
00:54:06,368 --> 00:54:07,999
.ÇÈÊÓã íÇ Èíá

2366
00:54:08,040 --> 00:54:09,439
.áÞÏ ÑÃíÊß ÊÈÊÓã

2367
00:54:09,472 --> 00:54:11,905
...Åäøäí ÐÇß ÇáÑÌá ÇáÐí íÊÕÈÈ ÇáÚÑÞ ãä ÌÈíäå

2368
00:54:11,946 --> 00:54:13,609
.æÇáãÇßíÇÌ íáØÎ íÇÞÊå

2369
00:54:13,642 --> 00:54:15,912
Åäøäí Ðáß ÇáÔÎÕ ÇáÐí áÇ
.íÔÚÑ ÈÇáÑÇÍÉ ãä ÌáÏå

2370
00:54:15,945 --> 00:54:17,248
.ÊæÞÝ ÑÌÇÁð

2371
00:54:17,281 --> 00:54:18,944
áãÇÐÇ íÑÛÈ ÇáäÇÓ Ýí ãÔÇåÏÊí¿

2372
00:54:18,985 --> 00:54:22,418
.áÃäø áÏíß ÔíÁ ãä Çáãåã ÌÏøÇð Þæáå

2373
00:54:22,451 --> 00:54:25,521
¡æáßä Úáíåã Ãäú íßæäæÇ ÑÇÛÈíä Ýí ÇáäÙÑ Åáíø ÃæøáÇð

2374
00:54:25,554 --> 00:54:27,393
.áíÌÏæÇ ÔíÆÇð ÌÐÇÈÇð Ýíø

2375
00:54:27,426 --> 00:54:30,226
ÃáÇ ÊÚÊÞÏ Ãäøß ÌÐøÇÈ¿

2376
00:54:32,332 --> 00:54:35,203
.Åäøäí ÃÌÏß ÌÐøÇÈÇð

2377
00:54:35,236 --> 00:54:36,939
áãÇÐÇ¿

2378
00:54:36,972 --> 00:54:38,867
ãÇ ÇáÐí ÊÑíÏäí Ãäú ÃÞæáå¿

2379
00:54:38,908 --> 00:54:41,108
ãÇÐÇ ÊÑíÏ íÇ Èíá¿ ãÇ ÇáÐí ÊÑíÏ ÓãÇÚå¿

2380
00:54:41,141 --> 00:54:42,974
ãÇ åæ ÇáÃßËÑ ØãÃäíäÉ ÇáÐí íõãßääí Ãäú ÃÞÏøãå áß¿

2381
00:54:43,015 --> 00:54:44,542
.Åäøäí åäÇ. Åäøäí åäÇ

2382
00:54:44,583 --> 00:54:46,580
Åäøäí áÓÊ Ýí ÇáãäÒá. Åäøäí áÇ
.ÃÖÚ æáÏíø Ýí ÇáÝÑÇÔ áíäÇãÇ

2383
00:54:46,612 --> 00:54:48,147
.Åäøäí åäÇ ãÚß

2384
00:54:48,180 --> 00:54:49,653
¡äÚã, ÍÓäÇð, ÑÈøãÇ íäÈÛí Úáíß ÇáÞíÇã ÈÐáß

2385
00:54:49,686 --> 00:54:50,790
ÃÊÚáãíä¿

2386
00:54:50,823 --> 00:54:52,222
.áÇ, Åäøäí áÇ ÃÝåã

2387
00:54:52,255 --> 00:54:54,085
!ßíÝ íõãßäß Ãäú ÊÑÛÈí Ãäú Êßæäí ãÚí¿

2388
00:54:54,126 --> 00:54:56,589
!ãÚ åÐÇ¿ ãÚ ÔÎÕ ÈåÐÇ ÇáÔßá¿

2389
00:54:56,623 --> 00:54:58,390
...Èßá åÐÇ ÇáãÇßíÇÌ Ýí

2390
00:54:58,431 --> 00:54:59,895
.ÃäÇ ÇáÑÌá ÇáÐí áÇ íÈÊÓã

2391
00:54:59,928 --> 00:55:00,894
!áÇ Ããáß ÈÑíÞ

2392
00:55:00,927 --> 00:55:02,598
!áÇ ÃÓÊØíÚ Ãäú Ãäíß

2393
00:55:11,003 --> 00:55:12,106
.áÇ

2394
00:55:12,139 --> 00:55:14,539
.ÝÞØ

2395
00:55:20,712 --> 00:55:24,014
.Åäøäí åäÇ

2396
00:55:25,311 --> 00:55:27,581
.ÔÔ. ÔÔ

2397
00:55:29,350 --> 00:55:32,054
.ÔÔ. ÔÔ

2398
00:55:49,978 --> 00:55:51,808
.ßá ÔíÁ Úáì ãÇ íÑÇã

2399
00:55:55,145 --> 00:55:56,714
.ßá ÔíÁ Úáì ãÇ íÑÇã

2400
00:56:06,228 --> 00:56:10,664
greatclit@gmail.comÊÚÑíÈ: ÍíÏÑ ÈÇÈßÑ
:ÇÓÊÎÑÌ ÇáäÕ ÇáÅäÌáíÒí æÃäÌÒ ÇáãÒÇãäÉ æÕÍøÍåÇ
n17t01
www.addic7ed.com

2401
00:56:27,065 --> 00:56:29,635
...ÇáÌäÓ ãä ÇáÃÓÇÓíÇÊ ãËáå ãËá ÇáÊäÝÓ

2402
00:56:29,670 --> 00:56:31,062
_

2403
00:56:31,097 --> 00:56:33,511
¡æÚáÇÞÉ ãä Ïæä ÌäÓ...

2404
00:56:35,276 --> 00:56:38,751
.ÓÊÌÚá ßíÇäß ßáøå íÊãÑÏ Ýí äåÇíÉ ÇáãØÇÝ

2405
00:56:39,730 --> 00:56:42,735
.áÇ ÃÑíÏ Ãäú ÃÚíÔ ãä Ïæä åÐÇ

2406
00:56:42,770 --> 00:56:44,184
_

2407
00:56:45,060 --> 00:56:46,541
.áÓÊ ãÊÃßÏ áãÇÐÇ ÍÏË

2408
00:56:46,576 --> 00:56:48,661
ãÇÐÇ áæ Ãäøß ÝÚáÊ Ðáß áÃäøß ÊÑíÏäí¿

2409
00:56:53,081 --> 00:56:54,667
.ÃÍÈøßãÇ ßËíÑÇð Úáì ÍÏ ÓæÇÁ

2410
00:56:56,753 --> 00:56:59,125
åáÇ ÊæÞÝÊíä ÝÍÓÈ Úä ÇáÏÝÇÚ
Úä ãÇ áÇ íãßä ÇáÏÝÇÚ Úäå¿

2411
00:57:00,830 --> 00:57:03,430
!ÔÎÕ ãÇ ÝÔá ÈÔßá ÒÑíÚ

2412
00:57:04,172 --> 00:57:06,389
.ÃäÊö áÓÊö ÞáÞÉ ÍÞÇð ÈÔÃäú ÇáæáÏíä íÇ Ìíä

2413
00:57:06,424 --> 00:57:07,968
...ÅäøåÇ Êáß ÇáÏÑÇÓÉ ÇáÊí ÊÞáÞíä ÈÔÃäåÇ

2414
00:57:10,192 --> 00:57:13,233
.áã Ãßä ÃÞÕÏ ÃÈÏÇð Ãäú ÃÌÑÍ ÝÑÌíäíÇ