لم أكن أعتقد قبلاً بأنّي سأواجه الصِراعات لقولي الخيّر من قِبل الأشرار
و لكن كان هناك مرّة حينما ...فقدتُ هذا اليقين
و أنّ كلّ شئ ظننتُ أنّي على دراية به كان محض كذبة
، و في صباح أحد أيام خريف عام 1821
إنطلقتُ و حيدةً
إلى مكانٍ بعيدٍ حيث لا أعرف به أيّ شئ مُطلقاً
لم يعد يبق أي عائلةٍ لي
عدا خالتي التي قد قابلتها لمرة واحدة وحسب
فها أنا متوجهةً إليها حيث تكون
في أقصى بقاع الأرض
"إلى "بودمين مور
يجدر بكِ أن تحظين بزوجٍ ليعتني بكِ
ينبعي عليكِ أن تقبلين بـ(نيد) ، يا حبيبتي
فأنتِ تعلمين أنّه سيعاملكِ بالحسنى
لطالما كنتِ تقولي لو أنّي سأتزوج فيجدر بي أن أكون على علاقة حب بذلك الشخص
هل غيّرت رأيكِ ؟
بالطبع لا
حسناً إذاً
"لقد أخفت والدتي أمر مرضها عني"
و وفاتها المفاجئة كانت أمراً صعباً عليّ لأتحمله
(ماري)
(فلتتزوجيني ، يا (ماري
عندما فارقت الحياة
(حبيب طفولتي ، (نيد فعل كلّ ما في وسعه ليجعلني أبقى
و لكنّي لم أكن أحبه
لقد إعتقدتُ أنّي لستُ بحاجة للحب
و لم أكن أعلم بمدى تأثيره
و لكن عاجلاً ما تعلمت
بأن ليس هناك ما هو أخطر من فتاة صَعبة المِراس
و التي هي على دراية بما يدور في عقلها
! جميع المسافرين ، فلتخرجوا
مُهرّب ، أليس كذلك ؟
مقدار فديته عشرة جنيهات
بل عشرة جنيهات من أجل الخمر
كم من الوقت سيستغرق تبديل الأحصنة ؟
"أنا ذاهبة إلى "نُزل جاميكا
نُزل جاميكا" ؟"
If it's work you're after, you won't find it out there.
أتوقع هذا إنّه نُزل خالي
حسناً ، بوسعكِ أن تُخبري خالكِ بأن (ليجاسيك) يرسل تحيته
ما إسمكِ ؟
ماري) ؟)
(الأمور قاسية هناك بـ"جامايكا" ، يا (ماري
العربات لم تعد تنزل هناك بعد الآن
، أياّ يكن الأمر فسأتجه إليها
أنا لا أخشى من المصاعب و المشقّات
إنها تحتوي على المستنقعات و حسب و تبعد عشرين ميلاً
البعض يقول بأنها مليئة بالأشباح - أنا لا أخشى من الأشباح كذلك -
! أنت غشّاش لعين
ما الذي تخشيه ؟
! إبتعد عني
لقد رأيتُك ! لقد رأيتك ! أنت غشّاش
! تعال إلى هنا
إبتعد عنه ، هلا فعلت ؟
بئساً ! أيّ واحدٍ منكم إستولى !على حِصاني ؟
هلا إصطحبتني إلى "نُزل جامايكا" ؟ أم أن عليّ الذهاب سيراً ؟
هل أنت (جوشوا ميرلين) ؟
هل خالتي هنا ؟
خالتي (باشنس) ؟
(أنا (ماري يالين
! (باشنس)
هنا فتاة قد آتت لرؤيتكِ
ما الأمر ، (جوس) ؟ ...لقد كنت للتو
(الخالة (باشنس
ماري) ؟)
مستحيل أن تكوني هي ، صحيح ؟
هل شقيقتي برفقتكِ ؟
لقد فارقت الحياة
فارقت الحياة ؟
منذ شهر مضى
لقد كتبتُ لكِ بشأن ذلك
ألم يصلكِ خطابي ؟
لا
لقد أرادت منّي أن آتي إليكِ
فليس لديّ مكان آخر لأذهب إليه
لا ، لا ، لا
لا يسعكِ أن تبقين هنا - بالطبع تستطيع أن تمكث -
بوسعها أن تعمل من أجلنا أليس كذلك ، يا (ماري) ؟
إنّها فتاة صالحة
بوسعك أن ترى هذا على وجهها
لن يكون هناك أيّ مشكلة
حسناً ، هذا يعتمد عليها
إذا كانت أليفة ؟
أم أنّها تَعض ؟
سيتحتّم عليها فعل ذلك لفتى ما
..(جوس) - اصمتي -
، أنا و هذه الفتاة يفهم كلّاً منّا الآخر
بوسعكِ أن تُحضري لها شئ ما لتأكله
إنّها تتضوّر جوعاً
(لا تُلقي بالاً بخالكِ (جوس
جميع من يتواجدون بالجوار هنا يحترمونه
لقد جلب لي أزهاراً ، أترين ؟
إجلسي هنا
الخمر ؟
أنتِ لا تحتسين ، صحيح ؟
لا ؟
أنا أحتسي
أحتسي مراراً و تكراراً
أحياناً ، حالما أحتسي ، أتحدث أثناء ذلك
لكن إذا لم تقومي بأي ثرثرة ، أو لم تفتحي فمكِ ذلك
...فسوف أكسره لكِ
و سأجعلكِ تأكلين من يدي
إذاً ، لماذا قلت ذلك ؟
أعلم أنّك تُحبني
أنت تؤلمني
لقد رأيتِ كم نحن بعيدين للغاية و في عزلة
لم أذهب للخارج هناك
فأنا سعيدة من زوجي الهارب
، )خالتي (باشنس لماذا لا يوجد أي زبائن ؟
خالكِ لا يُحب أن يبقى أي شخص هنا
، ففي بقعة نائية وحيدة مثل هذه من الممكن أن نجد أنفسنا مقتولين و نحن بفراشنا
كيف بوسعكم أن تعيشوا بالرغم من عدم وجود زبائن ؟
الناس تأتي من جميع الأنحاء شكراً لكِ لإهتمامكِ
من أكواخ المزارع ، و المناجم
ستجدي الحانة مليئة بهم عندما يحل المساء
...(إذاً ، أخبريني ، يا (ماري
هل لديكِ عشيق بمنزلكِ هناك ؟
لا
سيأتي عمّا قريب
رجل ليجعلكِ تُفكرين على نحو مستقيم
سوف تذهبي إلى الكنيسة قبل أن تكوني قد تعرفتي عليه
لا أعلم إذا كنتُ أريد الزواج إلّا إذا أحببتُ شخصاً حقاً
فالأمر يبدو لي بأن الكثير من الرجال ما هم إلّا أن يستعبدوا النساء و حسب
سوف تُغيرين تفكيركِ بالطبع ستفعلين ذلك
خالكِ يقول بأن هناك حريراً للبيع "هناك في "كاميل فورد
حرير صيني رائع
و رخيص كذلك
أظن أنّنا بوسعنا الذهاب لهناك و أن نصنع لأنفسنا أثواب جديدة
أهل هو حرير مُهرّب ؟
الآن ، أصغي إليّ ، يا آنستي
خالكِ بات لديه فم آخر ليطعمه
لذا لم يعد بوسعنا أن نقوم بالدفع تجاه أي شئ نريده
إذاً سأتضور جوعاً ، لو أنّ هذا يُساعدكم
لقد كان مُهرّب الذي قام بقتل أبي بالتأكيد تعلمين هذا ؟
لذا لا يُمكنكِ أن تضعي المال داخل جيوبهم
حسنٌ
إذاً سأظل أرتدي هذا الثوب إلى أن يقع من على مؤخرتي , صحيح ؟
و أترك نفسي عاريةً لتتخبّطني الرياح !من جميع الجهات ، و لما أكترث لهذا الأمر ؟
لقد أحضرتُ لكِ هذا
إنّه ليس جديد
و لكن لا يوجد به أي ثقوب به
شكراً لكِ ، يا حبيبتي
أظن أنّكِ تعتقدين أنّي زريّة الملبس
لا ، بالطبع لا
(عليكِ الإعتناء بنفسكِ ، يا حبيبتي (ماري
و عليكِ أن تتأقلمي بما في هذه الأنحاء
أكره أن يُصيبُكِ أيّ مكروه لكِ
! هيّا
! أنت ، هيّا بنا
خالكِ متواجد بالخارج ثمّة ماء لتغتسلي به
يجدر بكِ أن تكوني حذرة
الرجل عليه أن يُساعد نفسه ، لما هو معروض عليه
و خاصةً لو أن ذلك الأمر في غاية الجمال
إنّه ليس عرضاً
لو أن الرجل لديه أي نوع من النُبل لكان عرف هذا - حسناً ، لقد تمّ إخباري بذلك قبلاً -
و كذلك لم يُساعد نفسه في إحتساء الخمر أيضاً
المالِك هنا هو شخص ذو طباع وحشيّة
أنا أعرف المالكِ ذاك
و لكن خذيها ، لو أنّ هذا سيشعركِ بتحسن
فقط أتيتُ لأطمئن بأنّكٍ على ما يرام
لص أحصنة أتى ليطمئنّ عليّ ، أحقاً ؟
أهذا هو ما أنا عليه ، حقاً ؟ لص أحصنة شهير ؟
الشخص الذي لم يستطع أن يعمل بتجارة أمينة فهو ليس برجلٍ على الإطلاق ، هذا في نظري
ما الذي تُريده بحق الجحيم ، يا (جيم) ؟
أهناك خُطب ما ؟
ماذا ... ألا يسعني أن آتي لرؤية أخي ؟
يبدو الأمر و أنّها حيلة من نوعٍ ما ، صحيح ؟
المنجم
ما الذي تُريده ؟
"ثمّة قاضٍ جديد في "ونسيستون ...تمّ إرساله
و يقول بأنّه سيردع أي شخص يعمل في التجارة الحرة
أتظن أنّي لا أعلم حيال هذا الأمر؟
حسناً ، ينبغي عليك أن تفعل شيئاً ما
يجدر بك أن تبقى هادئاً لفترة من الوقت
و كيف تتوقّع مني أن أفعل ذلك بينما قام شخص ما بإفشاء هذا الأمر ؟
ما الذي تقصده ؟ - الجمارك قد إنقلبت تجاهي و تجاه نصف المخزون المخبئ لديّ -
فالآن ، شخص ما قد وشى بالأمر
أسمعت أيّ شئ بشأن هذا ؟
لا ، و لهذا كنتُ بعيداً عن الأنظار
لا نستطيع أن نفعل هذا ، فلدينا غنيمة تُبحر بإتجاه الساحل ستؤتي بثمارها الليلة
أريد منك أن تحصل لي على المزيد من الأحصنة - و أنا أرفض ذلك -
لا ؟ - (لا ، يا (جوس -
! أنا أخيك - أتريد أن تراني مشنوقاً ؟ -
! ( ماري) ! إبتعدي من هنا
(خالتي باشنس) - ! لا
كان بوسعك أن تُخبرني بأنّك أخيه
ظننتُ أنّكِ خمّنتي ذلك من إنطباعي
كم المدة التي تُخططين لبقائكِ هنا ، يا (ماري) ؟
يبدو الأمر إهدار للوقت
لخادمة مثلكِ
يجدر بكِ أن تجدي زوجاً لكِ
يبدو أن الجميع حريص للغاية لإخباري بما أنا بحاجة له
...الذي أعنيه بقولي هو
أنّه لاينبغي عليكِ البقاء هنا
ثمّة أمور تحدث هنا لا ينبغي أن تتورطين بها
ماذا ، مثل أمور التهريب ؟
عملتُ بذلك مرة بالخارج فأنا لستُ غبيّة
بل أنتِ كذلك ،لو أنّكِ قلتِ ذلك الأمر اللعين بصوتٍ عالٍ
حسناً ، الأمر ليس صحيحاً
أعلم بالأكاذيب التي يُخبرها ...الناس لأنفسهم
ليقنعوا أنفسهم بأن ذلك ليس جريمة
و لكن فعل ذلك لا يجعل الأمر صحيحاً كما يعتقدوا
لو أنّ هناك مكانٌ آخر لأذهب إليه لفعلت
و من ثمّ أصطحب خالتي معي
ماري) ، أيّاً كان ما تعتقدين أنّكِ على علم به) فلا يجدر بكِ التحدث بشأنه
هذا لو أنّكِ أردتِ أن تبقي في أمان
أنا أقول بأنّك لص أحصنة
ربما أنتِ مُحقة بذلك
على الأرجح فسيتسبّب ذلك بأن ألقى حتفي بيوم ما
هناك ... فلتأخذي ذاك الحِصان
لقد أحضرته لكِ
لا أريده
حسناً ، فلتأخذيه ، أياً كان الأمر
فسيأتي وقت من الأفضل لكِ ألا تكوني متواجدة هنا ...و لو أنّ هناك شئ
فسوف تكوني بحاجة له
! (ماري)
هل إستقرّيتِ هنا ، آنسة (يالين) ؟
(هاري) ، أُدعى (هاري)
يا له من أمر جليل لكوني سأتعامل مع وجه آخر جميل
فلا نري الكثير من الأوجه الجميلة في تلك الأنحاء هنا
لقد حاولت الفرار بأعلى التل في وقتٍ باكر
و لم تستطع أن تحصل على مكان آخر أليس كذلك ، يا فتاة ؟
المستنقعات الموجودة بالخارج خطرة
، )شقيق (جوس) ، (ماثيو وجد نفسه واقعاً في إحداها
المستنقع كان عميقاً للغاية لعبوره ونجذبه منه
لقد شاهدناه و هو يلقى حتفه
لهذا السبب لا أريدكِ أن تذهبي بالخارج هناك
جوس) ، (كاكي) ، يتغوّط)
(باشنس) ، أحضري خرقة إلى (كاكي)
! إمسحي مؤخرته بدلاً منه
ستوت) ، (توينز) ، حان وقت الذهاب)
(و أنت أيضاً ، يا (توماس
أمبروس ، شاهد هذا الحصان ، إنّه نادر
أأصبحت ضمن الطاقم الآن ، صحيح ؟
تفضل
! أنا لا أكترث بشأن المال
أريدك أنت وحسب
...نحن
لدينا عمل مع المالِك
إنّه يتواجد في الداخل
ويل) ، رجاءً ، دعنا نذهب)
أرجوك
...أنــا
أنت (جوس ميرلين) ؟
...أنــا
أنا أبحر من الطريق التجارى
لشركة الهند الشرقية
نحن نجلب افضل انواع الخمور الفرنسية
ما علاقة هذا الأمر بي ؟
...حسناً
...أنــا
...أعني
...آمل أن
ما الذي تآمل به ، يا فتى ؟
هل أتيت إلى هنا لتمارس لعبة رجلٍ لرجل ؟
بوسعي أن أخبرك في أيّ وقت نتواجد به قُرْب الساحل
و سأقوم أنا بوضع البراميل على الشاطِئ و بعدها نتقاسم الأرباح مناصفةً
لا تستطيع رفض هذا يا (جوس) ، أليس كذلك ؟ - ليس الأمر من شأنك ، أيّها العجوز -
! و الآن ، إنصرف من هنا
تجرّع (كاكي) الخمر خاصته
اريده مُنظّفاً
" مرة وجدت ساقية"
"فى فندق الأمير جورج"
" العشيقة كانت سيدة"
"والسيد كان منتشي"
"ادركوا انها فتاة بسيطة"
"متأخرة عن المزرعة"
"لذا راقبوها بعناية"
"ليبقوها بعيدة عن الضرر"
"ثم أتى عامل بالمنجم"
"رجل عادى"
ذو بنطال ضخم" "ومعه ديك بحجم الخنزير
فدخل المنجم بدون خادمه لمدة سبع" "...سنواتٍ أو أكثر
ألا تريدين شخص غبي ؟ ماذا عن رجل يروضكِ ؟
!ابعتد عنى!ابعتد عنى
!ابعتد عنى
أأنتِ بخير ؟
!(جوس)
! جوس)سنهلك جميعاً)
(لقد ضُبط (ستوت) و (توينز
ليجاسيك) قبض عليهم) لم نصل الى الشاطىء بعد
!ومازالت البضاعة هناك
إعتذر للفتاة
أتوسل عفوكِ
ليخرج الجميع
أسرعوا إلى الأحصنة
الارباح برمتها عند الساحل
لديهم تأكيد معلومات سرية.. تماماً كالجحيم
باشنس) أجلبى الصنانير)
علينا الإتجاه قبالة الشاطىء
!لن أذهب
(ستأتين أو تبقين مع (إلِ
ساعدينى
لا تحكمين على شيئ لا تفهمينه
ترجلو ا ، الأن
!هلموا إلى الجدار
أين أنتِ ذاهبة ؟
هؤلاء رجال (ميرلين) شاهدناهم
لا يمكن أن يذهبوا بعيداً إبحثوا بعناية
زيفانيا) لم يظهر) قلت له ألا يفعل
اعتقدوا انه هو الواشي ماذا عن (أيب) ؟
أيب) لم يظهر هو الأخر) ولا كلمة لا شيء
... عندما ننتهى من هذا
أريدك أن تسحب (أيب) من بيته وتجلبه إلى الحانه
!هيا
هيا
!(مارى)
خذى
أتلك حرير ؟
ربما تريدها خالتى
!هيا
(أيب)
(أيب)(أيب)(أيب)
أين كنت يا (أيب) ؟
(لم أكن فى مكان ما (جوس
لذلك بحثنا عنك فى كل أرجاء البلد
هراء . كل ذلك هراء
اذهب للبيت . وأنت كذلك
لم أكذب عليك مطلقاً جوس) ابداً)
(لم أكذب عليك مطلقاً (جوس لم أخونك قط
لم يكن أنا . أقسم لك . أخبرتك بذلك
اقسم لك بقبر أمى (لم اوشي بك (جوس
وكيف عرف الدخيل بقدومنا ؟
ها ؟
أبعدت (زيفانيا) لأنى أعتقدت انه الواشي
(لم يكن لدي خيارات أخرى (أيب
أولادهم إما سيتحدثون أو يشنقون
لم يكن أنا ، لم أفعل شيئاً - ومن فعل إذا ؟ - لا أعرف -
لماذا تكذب علىّ - (لا أكذب (جوس -
أقسم ، لم أكذب
لماذا تكذب علىّ ؟
أنا صدقته
الامر عائد إليك
إفعلها
عرفت ذلك الرجل طيلة حياتى
لديه زوجه وطفل
!لا(جوس) لا
ماذا تريديني أن أفعل معه ؟
(خالتي (باشنس
رجاءً - خالتك تطهو الفطور -
أجلسى وأكلى حفظنا لكِ بقعة كريم لخبزكِ أيضاً
جوس) أتريد المزيد ؟)
جيد
خالتى (باشنس) رجاءً أود التحدث إليكِ
أهكذا الأمر
جلبوا له رجل ليلة أمس
!(مارى)
أعلم أنه كان هنا وقد شاهدت الحبل
...أعتقد أن خالي قتل
أتريدنى يا (جوس) ؟
لا
كنت متخفية فى غرفة التخزين
أتى رجل وخبأه فى الداخل
(وأعتقد أن من شنقوه يدعى (أيب
لابد وأنكِ كنتِ تحلمين واصبحتِ مضطربة
ولكنكِ كنتِ هناك ...وسمعتِهم و
لم أكن أحلم بما حدث لوجهكِ
هذه ؟
جرحت نفسي بالخطأ
تعثرت وسط الحصى خارجاً ووقعت فى المياه
شاهدتِني بنفسك أفعل ذلك
مارى) ؟)
!(مارى) لأين تذهبين ؟ (مارى)
علينا أن نخبر أحداً ما - نخبر أحداً ماذا ؟ -
لا يوجد من تخبريه بما تحلمين به
أأتيتي إلى هنا لكى توقعيني بمشاكل أيتها الفتاة
أنا أحاول حمايتكِ
ألا تفهمين ذلك ؟
لا أفهم كيف هو مسيطر عليكِ هكذا
أعرف أنكِ تخافين منه - !بالطبع أخاف -
ويجب عليكِ كذلك
على الأقل لدي خالكِ ليحمينني
إنه الرجل الأخر
الشخص المتخفي
أخبر خالكِ ماذا يجب فعله
هو من أبرحنى ضرباً
من يكون ؟ - لا أستطيع -
سيقتلني
يجب علينا وضع نهاية لذلك
سأخبرهم أنكِ غير متورطة - مارى) لا تذهبي إلى القاضى) -
لقد أطعمناكِ. ألم نفعل ؟
سأرسل خالكِ فى أثركِ
(سأرسل خالكِ ، ليجلبكِ (مارى
عذرأ. هل يوجد شرطيّ هنا ؟
شرطىّ. نعم . ها هو
(إلِ براون)
(أدعى (فرانسيس دافى "نائب من "ألترنن
ادعى (مارى يالين) . سيدي
أتودى التحدث معى (مارى) ؟
سيد (ديفى) . لا يمكنك صنع حساء بداخل الكنيسة
(إنها اختى يا (هانا (تدعى (مارى يالين
و (بيث) هى من تساعدنا فى بيت الكاهن
سعدت بلقائكِ
(يا (هانا مارى) تود التحدث معى)
لذا ربما عليكِ انتِ و (بيث) أن تتركانا لوحدنا - ...لا أنا فقط -
(أنتِ جديدة فى ابراشيتنا (ماري المترجم : الإبراشية هى دائرة العمل واتخاذ القرار فى الكنيسة
"أنا من "نُزل جامايكا
بيت الرب مفتوح لكل من سمع به
سيد (ديفي) ؟
"نُزل جامايكا"
أعتقد اننا عائلة واحدة
يا (هانا) سيد (تريلاون) يحتاجنى
أيب) لم يعود للبيت ليلة أمس)
أكان يشرب بداخل حانة . افعل ذلك ؟
أتمنى أن نشاهدكِ معنا (فى الخدمه (مارى
سمعتِ عظته
إنه جيد جداً
لن تندمين
شكراً لعدم قولكِ شيئاً
أقصد . أنه ليس من الخطأ جلب بعض البراميل وبيعها
نحن سنتزوج
يجب أن أذهب
!قفِ
!(قفِ (مارى
لا تحاولين
أخرجنى من هنا رجاءً
إن كنتِ أخذتي ذلك الفرس الصغير لأفادكِ فى هذا الموقف
!هل يمكن فقط أن تخرجنى
تمسكي
ألم يخبركِ أخى بعدم السير فى المستنقعات وحيدة ؟
أحاول ألا أستمع لأي شيئ يقوله أخاك
لكان محقاً بخصوص ذلك
المستنقعات خطِرة
مثل أشياء كثيرة فى الأرجاء هنا بما فيهم أنت
أنا ؟ أعتقد أن لتوي أنقذتكِ ؟
بل أدرجتنى إليها شيء مثل ذلك
تتسلل فى المستنقعات محاولاً إخافتي
أعرف أنك كنت هناك ليلة أمس
وأعتقد أن ذلك الرجل قُتل
والقتل خطأ بالطبع . أليس كذلك ؟ بالطبع خطأ
وماذا إن كان القاضى هو من طلب ذلك ؟
لو كنتِ جندية وذهبتي إلى الحرب
سيخبرونك لكي تقتلى الكثير . ثم
أهذا هو عذرك ؟ . أهذا هو ؟
كنت بالحرب والأن تستطيع فعل ما يروق لك ؟
بدون أخلاق ولا ضمير ؟
مارى) توجد أشياء تحدث) لا يمكنكِ استيعابها
يجب أن تأخدى حذركِ ممن تحادثينهم
إذاً . أين ستذهبين الأن ؟
لونسيستون" . إلى القاضى ؟"
ليس من شأنك . حسناً أنتِ تسلكين الطريق الخاطئ
"ولكن القاضى فى "لونسيستون
نعم ولكن من هذا الطريق مسافة نصف ساعة اتجهى للغرب
وأود أن أقول أنه "إتجه إلى "نُزل جامايكا
إذهبي وستريّن
وعندما تعرفين أنى أخبرتكِ الحقيقة أفعلى معروفاً لى
لا تقولى أنك رأيتِني
(رجاءً (مارى
(قريباً سأتى لأجدكِ (مارى
قد أتى القاضى هل أخبرتِه ؟
أيتها الفتاة
ماذا تفعلين هنا ؟
(يقولون أنها أبنة (ميرلين
رجاءً , ياإلهي . لا
!اللعنة
من أخبره أنى قادم ؟
... لا أفهم ماذا تقصد
أيتها الفتاة
ماذا تعرفين عن إتفاقيات ذلك ال نُزل
لا شيئ سيدى
قدمت إلى هنا منذ عدة أيام قليلة
ماذا عن أخ المالك لهذا المكان ؟
أتعرفين أين هو ؟
لم أقابله قط
(أخبرى (جوس ميرلين لن أرتاح قبل أن اشاهده مشنوق
له وعدى بذلك
أنتِ حملى الصغير
لأن (جوسي) رجل طيب . أتريّن ؟
(أنتِ الأن واحدة منا (مارى
**فى الحلقة القادمة** كذبت على القاضى
ضميرى لا يتحمل ذلك
ربما تكون (مارى) هى سمعنا وبصرنا
ربما تساعدنا للتحقيق مع خالها
يجب عليها الإعتناء بنفسها
!من هنا ؟
من يعرف على ماذا يقدر (ميرلين) ؟
أعرف أنه يوجد شخص أخر يعطى لخالي الأوامر . أهذا أنت ؟
ماذا تعتقدين؟ أنت لص من يستغل كل شيئ أنا احتقرك
وحتى الأن أنتِ مثلى أنا لا أحبكِ
: تـرجـمــة و تعديــل || محمــد جمْــال & عبد الحميد بــدر || || founder & MaxMos ||