ذهبت للفضاء في مهمة فردية لمدة 13شهر
لم أعد وحدي
زوجي إخترع أندرويد شبه حي يدعى هيومانك
إسمه "إيثان".... هو النموذج الأولي
...هذة قصة عن الارض "إيثان"
...قصة عن العائلة
قصة عن البقاء
....سابقًا في الوجود
كنتِ محقة.... إنهم يجرون ، تجارب على رواد الفضاء
كلها خارج السجلات - أنا حامل -
كيف يمكن لهذا أن يكون ممكنًا - حين آخذ هذا للمعمل -
إختبار الحمض النووري لن يأخذ طويلَا هذا كل ما أحتاج
كنت أتحدث لــ "تيم" مبكرًا - تيم" من ؟" -
"دواكينز" أخو "ماركوس" - ..."تيم" -
إنه هنا، إنه في الحفل
لا، ليس موجود - لايمكني الإستمرار -
هكذا، "جون" يجب أن أذهب
للحصول على مساعدة. آيًا يكن ما يحدث لي يسوء وبسرعة
"د."بارتون
توقف - لايمكني فعل هذا -
توقف
إنظر في الخلف
المكان خالٍ
لقد رحلوا
"كان يجب أن نترك "إيثان" مع "جولي - نحن عائلة. نذهب سويًا -
لايعجبني هذا
حسنٌ، لايمكنا البقاء هنا - لأين كان يأخذكِ "سباركس" ؟ -
الحجر الصحي،"سام" قالت .... إخرجي من السيارة، لذا
لكن إذا كان هذا الطفل لنا، إذن لماذا يأخذكِ للحجر الصحي ؟
ما الذي يحاول أن يخفيه ؟ - أشخاص سوف يفقدون وظائفهم بسبب هذا -
وربما يحاول أن ينقذ وظيفته - لقد أوقفت جهاز تعقب "إيثان" للإحتياط -
لو أنهم حاولوا إستخدامه لتعقبنا
لايمكنا الإختباء للأبد، سوف يجدونا
أحتاج ليوم واحد فقط سوف أقوم بإختبار الحمض النووي بنفسي
وبعدها يمكن أن نذهب للمنزل ،هنا
هنا
سيدي - أجل؟ -
السيارة تركت في موقف سيارات نحن نفحص لقطات من الطائرات الآلية الجوية
لنحدد لأين ذهبوا - ليس بعيدًا ربما. جوازاتهم بالأعلى -
ولم يستخدموا حسابهم المصرفي - لقد غادروا على عجل -
أي نوع من الأولويات نتحدث عنه هنا، سيدي؟
سأجيب على هذا لاحقًا
"إتصال هاتفي من المدير "سباركس
أين تود أن تستقبله ؟
على الخاص، رجاء
أجل ؟
"لدينا مشكلة ما مع "مولي وودز
لقد قاومت محاولتي لإحضارها للحجر الصحي
أين هى الأن ؟
نحن نتعقبها الأن
سوف نجدها - لاتبدو متفائلًا -
لقد أعطيتها كل الفرص، لكن نحن في مأزق
أجل، انت أعطيتها الفرصة ،كي تأتي طواعية
والأن يجب أن نجرب منهج آخر
بالآخذ في الإعتبار، ما قلته أننا في مأزق
أفهم
التوقيت مقلق
ليس هناك توقيت هو يأتي حين يريد
جيد،لأننا غير مستعدين
لكنك تلاحظ أنه لو لم نفعل ما يريد
سوف يرسلنا ثانية الي فولفجراد حيث نموت مثل الهوام
إنها مسألة وقت لو لم يحصل على مايريد
سيد، "ياساموتو" ، مرحبًا
شكرا على إستقبالي بسرعة - من دواعي سرورنا -
سأكون سعيدًا أن أريك تطوراتنا الأخيرة
لا،لا، رجاء، إسمح لي
بعد عشر سنوات، وإقتربنا بشدة
في إستنساخ مادة النيزك
هل قمتم بتقليل الخطر ؟ - لحدٌ ما -
بالطبع، لازال هناك تطويرات يجب فعلها
بينما نزيل الضرر في التلامس ،مع البشرة
لم نستبعد بعد بالكامل الخطر على الجهاز التنفسي
رائع
كما يمكنك الرؤية، نحن في الطريق كي نعمل بالكامل
والخصائص العلاجية ؟ - لدينا نتائج مشجعة -
أتفهم
هل يمانع أن ينتزع قناعه ؟ - لسنا مستعدين لهذا المستوى من التعرض -
أنت ذكرت أنك قللت الخطر - هذا صحيح -
لكن ليس بدون عواقب - أود أن أرقب التقدم بنفسي -
إنه بالطبع إختيارك
أنطون" سيد "ياساموتو" يريدك" أن تنزع قناعك
ها هو ذا
جيد
تم إحداث تقدم
ماذا يحدث الأن ؟
"أنطون". "أنطون". "أنطون"
"أنطون". "أنطون"
"أنطون"
ترجمة sonsonalex ©
إنظر ما آلقاه علينا المدّ
تعالي هنا
أهلًا أبي - أهلًا، فتاتي -
آلاف الأميال قريبة من السماء والأن عدتِ هنا مجددًا
لازلتِ جميلة كعهدي بكِ
"مرحبًا، "كوين - "جون" -
حسنٌ، عجبًا
إنه قائد الإسطول السابع بدون شك
أهلًا، جدّي
إنظر، لقد جئت بوسيلة تنقل من أجلكم
هل تعرف كيفية القيادة بعد ؟ - ليس مسموح لي بهذا -
يالها من مهزلة
سأخبرك أمرًا... يمكنك الركوب مختلسًا في الخلفية...ماذا عن هذا ؟
لا تنوون أن تبقوا لوقت طويل، أليس كذلك ؟
إنه زيارة مرتجلة نوعًا
ليوم واحد فقط، سنعود قريبًا - حقًا؟ -
هذا ما قلته منذ أربعون سنة مضت
إمِك، حلمت أن تعيش في باريس
حين أخبرتها أني سأجهز عملي هنا، إعتادت أن تدعو هذة باريس
المحيط الهادي - المحيط الهادي، أعلم -
لقد سمعتِ هذا من قبل، صحيح ؟
لقد أمضينا رحلة طويلة، أبي، لذا هل يمكنا الذهاب للمنزل فقط ؟
بالتأكيد
ليوم واحد فقط
مرحبًا؟
أي أحد ؟
أجل ؟
إنظر، أعلم...أني دخلت منطقة ممنوعة أعترف بهذا لقد أفسدت الأمر
أتوقع أن يتم عقابي، لكن أود أن أذهب للمنزل الأن
المدير "سباركس" طلب أن تبقي سيكون هنا في أي وقت
هل يمكني على الأقل الذهاب للحمام ؟
...كنت
"لقد إحتجزنا "سام بارتون
"حاولت أن تدمر عينة من دماء "مولي
أنا متأكد أن "مولي" أخبرتها عن الحمل - وعينة الدماء ؟ -
لو كان على التخمين... إنها تحاول تحديد الحمض النووي للطفل
من المهم ألا تحصل على الإجابات التي تسعى إليها
أتفهم - لست متأكد أنك تفهم -
تجاربي في إعادة صنع مادة إبقاء الحياة
فشلت. الوقت يمضي
الإجابة ربما تكون فيما أحضرته "مولي" بداخلها
لايمكني إلغاء ما حدث. الأن ،حيث أن تطرح أسئلة
لن تتوقف حتى تحصل على إجابات
إذن حان الوقت أن نخرجها من المعادلة
لقد أتمت دورها...لقد أحضرت الطفل هنا
يمكنا أن نتم الباقي
"هناك مشكلة "سام بارتون
تحتاج أن نتعامل معها أيضًا
أنا واثق أنك ستجد طريقة
جس"، هنا، يافتى"
هنا، يا فتى ، تعال
"جس" - "جسي" -
صهْ، هذة "مولي" فقط
ماذا يجري يا فتى ؟
"جس" - ماذا يجري؟ -
ماذا تفعل ؟
إبتعد عن هنا، تحرك
لقد عضني - تعالي هنا -
إنظر
دعينا نذهب للمطبخ ونلقي نظرة هيا، دعينا نذهب
لم يسبق لي رؤية "جس" يتصرف هكذا
ضعي هذا على العضة
حسنٌ
شكرًا - أجل -
لا أعرف ماذا دهى هذا الكلب
حسنٌ، لم آت لهنا منذ وقت طويل
ست سنوات
يتسنى لي رؤيتكم يارفاق حين أزور اليابسة لكن الأمر مختلف
هذا هو المنزل
الناس يسألون عنكِ كثيرًا
لقد كونتِ إسم لنفسِك آيتها الشابة
ها أنتِ ذا
إذن، "جون" وأنا نود أن نتفحص بعض معداتي العلمية القديمة
نظن أن "إيثان" سيحب اللعب بها
أهذة قصتِك ؟ - ماذا يعني هذا ؟ -
حسنٌ، آول مرة منذ ست سنوات تأتين لهنا
بحقيبة وحيدة لكم جميعًا
كيف تجري إجتماعاتك، أبي ؟
جيد. أنتِ تجيبين سؤالي بسؤال
أحسنتٍ - لم تجب سؤالي بعد -
لا أحتاج للإجتماعات بعد الأن
كان لدي بعض العثرات، لكني أبقيها تحت التحكم
لم أتناول أي شراب منذ سنتان
أجل، بالطبع سيتطلب عدة سنوات أخرى حتى تعطيني فرصة، صحيح ؟
كيف حال المريضة ؟
أنا بحال أفضل
هذا المكان رائع
إنتظر حتى ترى غرفتك
ألدي غرفة ؟ - لديك الأن -
كانت غرفتي، أتريد رؤيتها ؟ - بالتأكيد -
تعال
إنها بالاعلى
لقطات الطائرات الجوية تتبعتهم للميناء
جون وودز" إستأجر قارب هذا الصباح" جزيرة فاسبر
آباها لديه منزل هناك
ألديك فريق على إستعداد ؟
سوف نتحرك مع أوامرك - إذهب -
لكن إبق على مبعدة حتى أهاتفك
كيف يجري هذا ؟ - ،إنها قوية -
لكن الجميع لديه حدود
الدب الأصغر، الدب الأكبر
برج الحوت ؟
إستمر
أندروميدا، برج الحمل
....برج الثور
هذا مكان معيشة السبع أخوات
هل سمعت هذة القصة ؟
لا
حسنٌ، يوم ما، السبع أخوات
كانوا يلعبون في الروضة و أتى صياد "إسمه اورايون" برج الجوزاء
عليهم، ووقع في حبهم ،وأراد أن يمسكهم
لكنهم هربوا، آباهم إشتكى بشأن أورايون
لذا "زيوس" حولهم لحمائم ونثرهم عبر السماء
وهذا مكان معيشتم، كنجوم
لازال يطاردهم - كل ليلة -
أمي أخبرتني القصة
هل تذكر إسمها ؟ - "مايا" -
هذا كان إسم أكبر الأخوات
يحتمل أن هذا هو سبب حبها للقصة
هل تصابين بالحزن حين تفكرين بها ؟
أحيانًا
،لكن حين يأتيني يوم سيء أنظر للأعلى فقط وأرى وجهها
لا أرى أي وجة
حسنُ، إستمر في النظر لا تعرف أبدًا ما يمكن أن تراه
سأذهب لمساعدة آباك
هل بدئت المدرسة بعد ؟ - لقد ذهبت ليوم واحد فقط -
هل كونت أي صداقات ؟ - فتاة -
بالطبع فعلت
أجل، من شابه آباه فما ظلم
يا فتى
إنظر هنا
أتريد رؤية شيء رائع ؟
هل يمكني التجربة ؟
بالطبع، إذن، أولًا دعنا نجد عينة مناسبة
الأن، السر أن تقذفها كي تقفز فوق ...سطح الماء، مثل
حركة جانبية
هكذا، موافق؟
هنا، جرب أنت
لا،لا ، لا تقسو على نفسك
يتطلب أعوام من التدرب
قذفة جيدة
الفتى لديه ذراع جيد - أقول هذا -
هيا نذهب للمنزل. أمك تنتظرك
هيا
هل سبق وفكرت في لعب، كرة القدم أو البيسبول، أو شيء ما ؟
عازل الحمض النووي القديم لازال هنا
أخبرني رجاء أنه لازال يعمل - لا -
لكن يمكني إستخلاص شيء من هذة الخردة لإصلاحه
كم من الوقت ؟ - ساعة أو إثنان على الأكثر -
أي شيء آخر نحتاجة في هذة الحقيبة
إذن، حين نقوم بالإختبار والطفل لنا، ماذا بعد هذا؟
سنحظى بالطفل
سنحظى بالطفل ؟
أجل
تبدين سعيدة
وأنت كذلك
الأمر فقط، أنا... لم اكن لأخمن أبدًا أن يحدث الأمر هكذا
لم أعتقد أنه سيحدث على الإطلاق
ماذا تفعلون يا رفاق ؟
أتريد تفكيك عازل حمض نووي قديم ؟
بالتأكيد
يبدو أن "إيثان" أعجبه الشاطيء
"من الصعب معرفة ما يعجب "إيثان
إنظر، لم آت لهنا كي أتقاتل معك، أبي
موافق
يمكني رؤية أنك تحاول
أنا أحاول، أيضًا
حسنٌ، يبدو أن أفضل كجدّ بكثير عن....كوني والد
هل تعتقد أنه يمكنك إسداء خدمة لي ؟
موافق
وتأخذ "إيثان" للعشاء في البلدة الليلة؟
بالتأكيد
أي سبب خاص ؟
....حسنٌ
أنا و "جون" يمكنا الإستفادة من بعض الساعات وحدنا
لقد كان إسبوعان جنونيان منذ عودتي
موافق
أي تعليمات خاصة ؟
لا
فقط....أحضره قبل موعد النوم
يمكني فعل هذا
،حسنٌ
لو أننا سنذهب للبلدة، من الأفضل أن أغير ملابسي
الفرق في أماكنها. إنهم ينتظرون إشارتك
شكرًا
أتمنى لو يمكني قراءة أفكارِك
،"إخفاء حمل "مولي تدمير عينة دمائها
كيف يكون هذا بالضبط في مصلحتها ؟
أنتم زرعتم جنين بدون موافقتها
لا تتحدث معي عن مصلحتها
في الساعة 11:34 مساء أرسلتي لها رسالة (إخرجي من السيارة)
ماذا بالضبط تظنين أنه يجري هنا ؟
أعتقد أنك تصلح فوضاك - حسنٌ، ربما حان الوقت أن تفعلي مثلي -
أين "مولي" ؟ ماذا فعلت بها ؟
ليس لديك أي فكرة عما جعلتيه يحدث بخدعتِك الصغيرة
كنت أحاول أن أساعدها
والأن سوف أحاول أن أساعدكِ - تساعدني كيف ؟
كم مضى على عملِك هنا، "سام" ؟ - هل تهددني ؟ -
لأن دعنا نواجه الأمر ، "آلان" ليس لديك أرضية لتستند عليها
....حالما يتم إنتشار هذا على العام - حسنًا، سوف أجيب على سؤالي -
خمسة عشر سنة، صحيح ؟
من كلية الطب للأكادمية مباشرة الأولى على دفعتِك
كنت منبهر دومًأ
لن أقول كلمة أخرى حتى تدعني "أرى "مولي
سوف تودين التحدث
في النهاية
يبدو أنكِ كنتِ تخفين الكثير مؤخرًا
....آخاكِ
قمتِ بعمل نموذجي في إخفاء ماضيه
حذفتِ هويته القديمة وزورتي هوية جديدة
أنت لا تعلم ما الذي تتحدث عنه - أعني، ما الذي فعله كان لا يغتفر -
مما جعلكِ تبذلين قصارى جهدِك
...."آلان" - وبعدها سمعت قصة شيقة -
،عن فتى في التاسعة عشر من عمره
مشتبه به في إطلاق نار، على ،أعزل، شريك غرفته
،منذ عشر سنوات، والجزء الغريب
،قبل أن يحاكم الفتى تم ممارسة بعض السلطات
تم نقله لمصحة نفسية ذات آمن مخفف بنصيحة من طبيب محترم
لا تفعل هذا - بالطبع، القاضي لم يتم إخباره أبدًا -
أن الطبيب يقرب للفتى
....أخته، في الواقع - بيلي"...لم يعلم ماذا كان يفعل" -
،إنه متزن الأن
يتناول الأدوية المناسبة، لن يؤذي أي أحد
دعينا نأمل هذا
لكنه في مرحلة...حرجة للغاية في شفاءه
،معرض لكل أنواع الخطر
....الشراك المرئية
وغير المرئية
ما الذي تخطط لفعله ؟ ،آلان" رجاء"
رجاء إترك أخي خارج هذا فقط
هذا الوضع من صُنعك ،"سام"، وأنتِ
الوحيدة التي يمكنها تغييره
"كل ما عليكِ فعله هو مساعدة "مولي
ما الذي تريدني أن أفعله ؟
،الأن
إستمتعي فقط بمحادثتِك
البقية سوف نتحدث عنه لاحقًا
"سامي"
"هذا "بيلي
أهلًا
تبدو بأطيب حال
لديّ تحديث للحالة
هل الفريق في موقعة ؟ - نحن ننتظر أوامرك -
إعتبر هذا أمر التحرك - ماذا عن "سام بارتون" ؟ -
لا أعتقد أنها ستكون مشكلة لنا بعد الأن
و،"جوردون"، أفترض أنك ستأخد إحتياطاتك لجعل هذا سلس لأقصى درجة ممكنة
سأهاتفك حين أنتهي
لدينا الإذن بالتحرك
إيثان" هل ستكون أمينًا معي لو سألتك سؤال ؟"
أجل
هل حدث أي شيء جعلكم تغادرون المنزل
على حين غرة ؟ كان لدينا حفل لأمي -
أي نوع من الحفلات ؟ - حفل عيد ميلاد متأخرة -
لأنها كانت في الفضاء وقتها
لديهم أسرار
من ؟
أمي وأبي
،أسمعهم يتجادلون، لكن حين يروني
يتوقفون عن التحدث ويتصرفون بغرابة - ما الذي يتجادلون بخصوصه ؟ -
لا أعلم
لابأس
الجميع لديه أسرار
حتى أفضلهم
لا أحد مثالي
"أهلًا "كوينزي
"أهلًا "جريجزي - من الذي معك ؟
"جريجزي" هذا حفيدي "إيثان"
"إيثان" هذا السيد "جريجز"
سعدت بمقابلتك
أعتبر أن "مول" في الجزيرة؟ - لفترة وجيزة فقط -
عدة أشخاص من طاقم صيد الحبار دخلوا الحانة يصرخون كي نسلبهم مالهم
أتشعر بأنك محظوظ؟ - إنظر أنا وعدت -
إم "إيثان" أن أرجعه في وقت النوم
حسنًا، وقت آخر
آراك لاحقًا يا فتى
إيثان" ما رأيك أن نقضي نصف ساعة؟"
جميل
خذ زاوية، خذ زاوية
موافقة، الأن إدفعها للداخل
أجل
مولي" ؟"
لا تدعيني أرحل
ما الخطب ؟
لقد كان هنا
"ماركوس" - "إنها هلوسة مثل "تيم -
ألا تصدقني ؟ - أنا أعتقد أنكِ ترين آشياء -
لكن لا يمكنك تصديق مالا يمكنك رؤيته، صحيح؟
أريدها أن تتوقف، موافقة؟
لذا دعينا ننتهي من هذا الإختبار حينها يمكن أن نعود للمنزل ونأتيكِ بالمساعدة المطلوبة
حسنًا، بني
أي وقت تكون مستعد
هذا فتاي
زوجتي سوف تقتلني
،حسنًا، الأن، لشجعان القلب
:حان الوقت للرهان الأخير
الثالثة على التوالي
هيا، هيا - "حظ سعيد، "كوينزي -
...هذة المرة
سيكون الضعف أو لاشيء
حسنًا
حسنٌ يا فتى
أريهم سحرك الأن، موافق ؟
إستحالة يافتى
هيا، "إيثان"، نحن ننتظر
إبن السافلة
هيا، دعنا نذهب
....بربك، عد
إدخل
أسرع
هذا كان مال حقيقي يافتى. الكثير منه ماذا حدث بحق الجحيم ؟
آسف
آسف ؟
آجل، الأسف لا يكفي
الآسف لا يعيد لي مالي
يستلزم مجموعة من الآسف وهذا لا يساوي لاشيء
هل فكرت بهذا حين أخطئت ؟
لا - بالطبع لم تفعل -
لم عساك أن تفعل ؟
ليس لديك أي إعتبار لأي أحد يمضي وقت طيب
لا أحد مثالي
لا
هل تمازحني ؟ ألهذا فشلت ؟
بسبب ما قلت ؟
هذا ليس ما عنيت يا فتى
...هذا ليس مــــ
أجل، لقد تركت هذة البوابة مفتوحة لسبب
....أعتقد أن آباك وآمك
يا فتى ؟
إيثان" ؟"
ماذا تعني، أنك فقدته ؟
حسنٌ، كنا نقود عائدين من البلدة ،وتوقفت لفتح البوابة
والفتى رحل - رحل كيف؟ -
حسنٌ، لقد ذهبت لفتح البوابة .....التي أغلقتيها
لم أغلقها
وحينها، حين عدت الفتى هرب
لايمكني إعادة تفعيل مجس تعقبه هناك شيء خاطيء
يمكن أن تكون هذة الغابات الإستقبال سيء
حسنًا، أبي، "إيثان" لن يقوم بفتح السيارة ويهرب فقط
ماذا فعلت له ؟
لاشيء - أبي -
حسنًا، ربما إنفجرت فيه غضبًا في البلدة
أنت فعلت ماذا ؟ - مهلًا، مهلًا، لقد ظننت -
أن الفتى لن يتصرف هكذا
إنه إنسان آلي - ماذا حدث ؟ -
،حسنًا، لقد ذهبنا لحانة المرساة أتعرفين، لألقاء بعض الحلقات مع الرفاق
وكان يفعل جيدًا حتى قام بتفويت آخر قذفة
أقمت بإستغلال "إيثان" في لعبة حانة ؟ - هل كنت تحتسي الشراب ؟ -
حسنًا، تناولت فقط... القليل
إنتظري، إنتظري لحظة هل خطر لكِ أنه ربما إبنكِ
هرب بسببكم؟ ألا تظنين أنه يعلم ما يجري هنا... كل الأسرار والاكاذيب؟
أي نوع من المشاكل أنتم بها على أي حال ؟ - ما الذي تتحدث عنه ؟ -
كل هذة الأسرار والأكاذيب. كلاكما يتصرف كمجموعة من الهاربين
ولا تتظاهرون أن هذا خطئي
أنتم تهربون من شيء ما ولا تريدون الإعتراف بهذا
هذا خبير بالهرب يتحدث - حسنٌ، حسنٌ، هذا كافٍ -
يجب أن نتصل بالمأمور، هل هناك فرقة بحث وإنقاذ هنا ؟
أجل - حسنًا -
إتصل بهم، حتى يصلون سوف نبحث عن "إيثان" بأنفسنا
سنذهب في إتجاهات منفصلة آباكِ يظل هنا في حال لو عاد
هو ذكي. لن يبقى بالخارج كثيرًا
موافقة ؟ - موافقة -
إنتظر، إنتظر، "جون"... ماذا لو كان "سباركس" ؟
حسنٌ، يجب أن نلتزم بما نعرفه
تم الصياح بوجه "إيثان" هو مبرمج كي يتصرف مثل إنسان
لذا محتمل أنه هرب فقط هو في هذة الغابات ينتظر أن نذهب لإحضاره
صحيح، موافقة، موافقة - موافقة ؟ -
!"إيثان"
!أمي
إبتعدوا
نيران في الحفرة
هل رأيت الإتجاه التي هرب إليه؟ - مكان ما في هذا الإتجاه -
لقد أدرت ظهري لدقيقة فقط - سنحتاج قطعة -
من ملابس حفيدك حتى يمكن للكلاب أن تتعقبه
لا نحتاج للكلاب هناك عدد كافٍ منا
يمكن أن نبحث بأنفسنا أي خبر من "مولي" ؟
لا، على الإطلاق - إذن، نحتاج أن نرسل رجالك -
بأسرع وقت، رجاء - إنتظر -
هذة تضاريس وعرة، لدينا جرف بإنحدار 400 قدم
مباشرة للماء في الأسفل، لذا سيكون الأمر أسهل بكثير للعثور على إبنك
لو أمكن للكلاب أن تتعقب رائحته
حسنًا، أخشى أن هذا غير ممكن - لما لا ؟ -
لأنه ليس لديه رائحة - ماذا قلت ؟ -
هو، هيومانيك - ماذا ؟ -
إنسان آلي، تم صنعه كي يبدو... مثلنا
أعرف بالضبط ما تعني لقد قرأت كثيرا عن هذة الأشياء
لقد إنتهينا هنا
آسف، دوك، لكن لن أخاطر برجالي وكلابي كي أتعقب آلة
يمكن أن نجدة حين تشرق الشمس
لكن هذا بعد ساعات - أين تظن أنك ذاهب ؟ -
سأذهب للعثور على إبني زوجتي بالخارج تبحث
...عنه، لو أنك لن تساعدني - ربما يمكن أن نفترق -
...أربع إتجاهات مختلفة،ربما - ماذا؟ إبق خارج هذا
لن يتضور جوعًا أو يتجمد بردًا - رجاء -
رجاء، يمكن أن يكون في خطر حقيقي
مماذا ؟
الصدأ ؟
!"إيثان"
إيثان"، تحدث معي"
!"إيثان"
هيا، هيا
بربِك، هذا سخيف
لايمكنا البقاء هنا - أنت ضربت شرطي -
ماذا توقعت... فندق لاكينتا ؟ أنت هنا حتى الصباح
هل يمكني الحصول على الأقل على هاتفي حتى يمكني مهاتفة زوجتي ؟
أجل. سوف أسأل المأمور
أنا متأكدة أنه في حالة تسمح له بالعطاء
...."جون"
"رجاء، "كوين ليس الأن
مولي" سوف تجده"
تم إخلاء الجزيرة من كل الأشخاص التابعين لنا. أي شيء آخر ؟
لا، "جوردون" لقد إنتهينا هنا
هذا مضحك
ما المضحك ؟
يبدو أننا بدئنا للتو
سأراك ثانية في اليابسة
الإختبار إكتمل
ترجمة sonsonalex ©