1 00:00:02,753 --> 00:00:05,499 : ماذا أترك لك الآن، هو الهامي العظيم... 2 00:00:05,500 --> 00:00:08,269 الحقيقة والحقائق 3 00:00:08,270 --> 00:00:11,005 بالتأكيد لديهم مكان في المجتمع، 4 00:00:11,006 --> 00:00:13,341 ولكن هل لديهم حقا مكان 5 00:00:13,342 --> 00:00:15,743 في محكمة قانونية؟ 6 00:00:15,744 --> 00:00:17,578 لا 7 00:00:17,579 --> 00:00:20,014 سأنتقل من هذة الؤسسة القانونية 8 00:00:20,015 --> 00:00:22,817 بشعور رائع من حرية الشخصية 9 00:00:22,818 --> 00:00:25,553 وبالتالي هذا لم يكن قرارا سهلا لاتخاذة. 10 00:00:25,554 --> 00:00:27,088 نعم، في الحقيقة كان سهلا جدا... 11 00:00:27,089 --> 00:00:30,091 لأن والدك طردك. 12 00:00:30,092 --> 00:00:33,794 تماما مثل مافعل بك عند انزال رتبتك،يا عمي جيري. 13 00:00:51,580 --> 00:00:52,480 صباح الخير، إبنِ. 14 00:00:55,417 --> 00:00:57,151 لا تبدأي معي، ماما. 15 00:00:57,152 --> 00:01:00,187 كل ماقلتة قلته هو صباح الخير. 16 00:01:00,188 --> 00:01:01,455 لا، ماما، ما قلته كان، 17 00:01:01,456 --> 00:01:03,691 حياتك سوف تكون جحيما 18 00:01:03,692 --> 00:01:05,393 انت لقد تعديت الحدود 19 00:01:05,394 --> 00:01:09,030 وأنا لا ازال لم احصل على تلفزيون ذي شاشة مسطحة لغرفة نومي ". 20 00:01:09,031 --> 00:01:13,000 لا، ما قلته هو، "صباح الخير". 21 00:01:13,001 --> 00:01:15,569 نعم، هو، وأنه هو يوم جديد، ماما. 22 00:01:15,570 --> 00:01:17,405 انا ذاهب ليكون لي بعض اللفت، و 23 00:01:17,406 --> 00:01:19,640 سوف ابدأ يومي، ماما. 24 00:01:28,684 --> 00:01:33,120 حسنا. نعم، حسنا. 25 00:01:33,121 --> 00:01:35,723 حسنا. 26 00:01:35,724 --> 00:01:37,858 انا سوف احتفظ بهذا لوقت لاحق 27 00:01:39,261 --> 00:01:40,661 هل يمكنني فقط أن أقول شيئا واحدا؟ 28 00:01:40,662 --> 00:01:43,964 وقد أثبت التاريخ ذلك، ماما. 29 00:01:43,965 --> 00:01:48,069 رينيه طلقتك بعد 22 عاما. 30 00:01:48,070 --> 00:01:50,071 22عاما 31 00:01:50,072 --> 00:01:53,240 أنا لست آسفة أن رينيه قد ذهبت، 32 00:01:53,241 --> 00:01:57,078 أنا لا أفهم لماذا تسمح لها بأخذ كل شيء 33 00:01:57,079 --> 00:02:00,181 ليس كل شيء. انتِ مازلتي هنا. 34 00:02:00,182 --> 00:02:03,584 ماركوس، إذا كنت توافق على هذه التسوية اليوم ، 35 00:02:03,585 --> 00:02:05,886 سوف يتم حفر حفرة المالية 36 00:02:05,887 --> 00:02:08,155 وسوف يأخذك سنوات للخروج منها. 37 00:02:08,156 --> 00:02:09,890 سوف تكون حياتك جحيما لا يطاق. 38 00:02:09,891 --> 00:02:12,026 غرفة نومي بعد 30 قدم عن غرفة نوم أمي 39 00:02:12,027 --> 00:02:14,228 أوه، أنا أعرف الجحيم. 40 00:02:14,229 --> 00:02:17,365 - صباح الخير، بابا. - لا تبدأي معي. 41 00:02:17,366 --> 00:02:18,933 - اذا انة لا يزال... - نعم. 42 00:02:18,934 --> 00:02:19,967 - وقال انه لن...؟ - كلا. 43 00:02:19,968 --> 00:02:22,536 حسنا. 44 00:02:22,537 --> 00:02:24,472 أنا لست في حالة إنكار 45 00:02:24,473 --> 00:02:26,707 وليس هناك شيء للمناقشة. 46 00:02:26,708 --> 00:02:29,977 بصراحة، بابا، لا أحد منا سيكون في هذه الحالة 47 00:02:29,978 --> 00:02:33,114 إذا كنت لم كسر يتعهد التي قمت بها أمام الله. 48 00:02:33,115 --> 00:02:36,183 أخبري هذا لأمك. هي التي ذهبت . 49 00:02:36,184 --> 00:02:38,819 كل ما أعرفه هو أنني سوف انقذ نفسي 50 00:02:38,820 --> 00:02:41,255 لان عندما أتزوج,فسوف يكون للابد 51 00:02:41,256 --> 00:02:43,524 عزيزتي، يمكنك فقط حفظ قطعة من لحم الخنزير لفترة طويلة 52 00:02:43,525 --> 00:02:46,160 قبل أن تجف ولن تجذب أي شيء باستثناء الذباب. 53 00:02:48,830 --> 00:02:52,500 وماركوس، الكفاح من أجل ما هو لك. 54 00:02:52,501 --> 00:02:54,535 سيطر على حياتك اللعينة 55 00:02:54,536 --> 00:02:57,838 إذا فعلت ذلك، فإن أيا من منكم لن يعيش هنا. 56 00:02:57,839 --> 00:03:01,008 احظو يوم جيد! 57 00:03:03,912 --> 00:03:06,347 صباح الخير، مايكل. انة هو يوم جديد. 58 00:03:06,348 --> 00:03:08,249 محاميك السابق الخاص بك أتصل. 59 00:03:08,250 --> 00:03:10,117 أوه. ما الذي تريده الآن؟ 60 00:03:10,118 --> 00:03:13,921 هي بالفعل لديها حياتي معلقة امام مرأتها 61 00:03:13,922 --> 00:03:16,323 إنهم يريدون إعادة تقييم المبنى لتسوية. 62 00:03:16,324 --> 00:03:17,992 انهم يدعون انة لم يأخذ قيمتة الحقيقة 63 00:03:17,993 --> 00:03:20,594 حسنا. علي الذهاب الى المحكمة. 64 00:03:20,595 --> 00:03:22,463 لا، لا، لا، لا. 65 00:03:22,464 --> 00:03:25,166 هذا ليس جيد. 66 00:03:25,167 --> 00:03:27,535 إذا فقدت هذا المبنى، أنا ممكن أن اكون بدون العمل. 67 00:03:27,536 --> 00:03:28,836 سوف ننجح بهذا 68 00:03:28,837 --> 00:03:31,372 ماركوس، قبل ثلاث سنوات كنت نادل بمطعم 69 00:03:31,373 --> 00:03:33,574 في المطعم الأمريكي دمية الفتاة 70 00:03:33,575 --> 00:03:38,646 تقديم الشاي عالية لمدلل البالغ من العمر ثماني سنوات ولها 300 $ الدمى. 71 00:03:38,647 --> 00:03:41,482 انا أشرب كل يوم 72 00:03:42,951 --> 00:03:45,219 أنا الآن شبه قانوني قصدة قريب من ان يكون محامي 73 00:03:45,220 --> 00:03:47,221 واذهب إلى مدرسة القانون في الليل. 74 00:03:47,222 --> 00:03:50,124 رجاءا لا تجعلني أعود إلى هناك. 75 00:03:50,125 --> 00:03:51,792 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 76 00:03:51,793 --> 00:03:55,162 ومن الواضح أنا لست خبير في العلاقات مع النساء. 77 00:03:55,163 --> 00:03:57,765 مرة واحدة فتاة طلبت مني لخلع قميصها، 78 00:03:57,766 --> 00:04:00,668 كان ردي، "موافق، حسنا. فإنه لا يصلح لي على أية حال." 79 00:04:03,271 --> 00:04:06,640 ولكن ما أعرفه هو أن النساء ترغب فقط في أن تحترم. 80 00:04:06,641 --> 00:04:09,543 وأنا أقدر قلق الجميع، حسنا؟ 81 00:04:09,544 --> 00:04:11,712 ولكن أنا بخير. أنا بحالة رائعة. 82 00:04:11,713 --> 00:04:13,614 أنا لست بحاجة إلى أي شيء منكم كلكم. 83 00:04:13,615 --> 00:04:15,749 لذلك، شكرا لكم. 84 00:04:23,558 --> 00:04:26,527 الطابق الثالث ,قاعة 2أ 85 00:04:29,598 --> 00:04:32,700 مسلسل الشركاء الحلقة 1 , الموسم 1 86 00:04:32,701 --> 00:04:34,969 مسلسل الشركاء الحلقة 1 , الموسم 1 87 00:04:34,970 --> 00:04:37,638 مسلسل الشركاء الحلقة 1 , الموسم 1 88 00:04:37,639 --> 00:04:39,707 !The Pir@te! : ترجمة 89 00:04:39,708 --> 00:04:42,276 !The Pir@te! : ترجمة 90 00:04:42,277 --> 00:04:44,345 !The Pir@te! : ترجمة 91 00:04:50,752 --> 00:04:53,521 ، ريان! ما زلنا في لعبة غولف صباح يوم السبت؟ 92 00:04:53,522 --> 00:04:55,022 في الساعة 7 صباحا 93 00:04:55,023 --> 00:04:57,391 لا أستطيع. والدك وضع كلماتة 94 00:04:57,392 --> 00:04:59,059 وأريد أن ابقي بوظيفتي. 95 00:04:59,060 --> 00:05:01,395 عذرا، رفيق، وإنما انة في جميع أنحاء المدينة. 96 00:05:01,396 --> 00:05:04,064 اي مؤسسة محترمة سوف تقبل بك 97 00:05:05,333 --> 00:05:07,468 ألين! 98 00:05:07,469 --> 00:05:09,970 ليزي، ماذا تفعلين هنا؟ 99 00:05:09,971 --> 00:05:11,171 لماذا انتِ ليس في المدرسة حيث أدفع المال الجبد 100 00:05:11,172 --> 00:05:14,875 لكِ لحضور دروس في منشأة مؤمنة؟ 101 00:05:14,876 --> 00:05:16,710 وكيف جئتِ هنا؟ 102 00:05:16,711 --> 00:05:19,613 شخص لطيف اصعدني بشاحنتة واوصلني شون 103 00:05:19,614 --> 00:05:21,782 "اس" في اسمه هو علامة الدولار. 104 00:05:21,783 --> 00:05:25,719 بالاضافة الى انه يملك، حسنا، شاحنة. 105 00:05:25,720 --> 00:05:27,688 هل قلتِ لامك انكِ غادرتِ 106 00:05:27,689 --> 00:05:31,592 كنت ذاهبا ل، ولكن بعد فكرت، "لا، لا تفعلِ ذلك." 107 00:05:31,593 --> 00:05:33,460 حسنا، إذا أنتِ هنا لكي تخبرينني أنكِ هربتي، 108 00:05:33,461 --> 00:05:34,895 لديك بركتي. 109 00:05:34,896 --> 00:05:36,564 كيف يمكنك التحدث معي هكذا؟ 110 00:05:36,565 --> 00:05:37,765 أنا ابنتك. 111 00:05:37,766 --> 00:05:39,466 بنت الزوج. 112 00:05:39,467 --> 00:05:40,601 إذا كنت لا تعطيني المال للذهاب للتسوق، 113 00:05:40,602 --> 00:05:42,236 انا سوف اقول لامي لكي تقطع منك 114 00:05:42,237 --> 00:05:46,273 أوه، كنتِ تعتقدين حقا أن يكون لديك تأثير على والدتك اكثر مني أنا... 115 00:05:46,274 --> 00:05:47,675 أعرف، أعرف. 116 00:05:47,676 --> 00:05:49,777 أنا كنت اضحك على نفسي عندما قلت هذا 117 00:05:52,013 --> 00:05:53,547 ياالهي, هذا كان سهل 118 00:05:53,548 --> 00:05:55,616 أين تحصل مهارات الأبوة والأمومة على أي حال؟ 119 00:05:55,617 --> 00:05:56,784 من الجزء الخلفي من زجاجة زاناكس 120 00:05:56,785 --> 00:05:59,687 ". تبقي بعيدا عن متناول الأطفال" حيث تقول 121 00:06:01,356 --> 00:06:02,523 هذة 20 122 00:06:02,524 --> 00:06:04,058 عشرون؟ 123 00:06:04,059 --> 00:06:05,459 هل أبدو وكأنني أقف على زاوية 124 00:06:05,460 --> 00:06:07,728 على وشك الحصول إلى إمبالا؟ 125 00:06:07,729 --> 00:06:11,999 حسنا، هو شيء يتلهفون البة. 126 00:06:14,703 --> 00:06:17,605 السيد براون، أنا دعوتك اليوم 127 00:06:17,606 --> 00:06:20,841 لمناقشة سلوكك البغيضة أثناء اخر مشاركة في المحاكمة. 128 00:06:20,842 --> 00:06:22,910 الذي خرجت منها منتصر 129 00:06:22,911 --> 00:06:26,580 بفضل التوجيه الخاطئ، الاختباء وراء الشكليات، 130 00:06:26,581 --> 00:06:30,517 والشيء الذي كان ابن عمك قريب جدا من هيئة المحلفين . 131 00:06:30,518 --> 00:06:32,519 سعادتكِ، وأنا أعتقد أن هذا هو من قبيل المبالغة. 132 00:06:32,520 --> 00:06:37,224 انت دائما تقتبس عبارة "القانون". 133 00:06:37,225 --> 00:06:39,660 هذا الموقف هو السبب 134 00:06:39,661 --> 00:06:42,730 أني سوف اعاقبك بهذة القضايا. 135 00:06:42,731 --> 00:06:44,164 سعادتكِ 136 00:06:44,165 --> 00:06:46,834 وعلاوة على ذلك، والبقاء و مراقبة المحامي المقبل. 137 00:06:46,835 --> 00:06:49,903 ربما سوف تتعلم شيئا عن الأخلاق القانونية. 138 00:06:49,904 --> 00:06:52,573 أنا على دراية جيدة في مجال الأخلاقيات القانونية. 139 00:06:52,574 --> 00:06:54,975 كيف كنتِ تعتقدين تجنبتهم لهم لفترة طويلة؟ 140 00:06:57,345 --> 00:06:59,580 ليس مشجعيي. 141 00:07:04,919 --> 00:07:07,621 السيد جاكسون، سوف تمثل نفسك اليوم؟ 142 00:07:07,622 --> 00:07:11,525 جيد أن يكون لك في أمام مقاعد البدلاء كما هو الحال دائما. 143 00:07:11,526 --> 00:07:14,662 حسنا، انه لشرف، سعادتكِ. 144 00:07:14,663 --> 00:07:18,365 القاضي، قد تنازلت السيدة جاكسون حقها أن تظهر اليوم 145 00:07:18,366 --> 00:07:21,802 لأن كلا الطرفين قد اتفقو على جميع الشروط. 146 00:07:21,803 --> 00:07:24,672 السيد جاكسون، هذا تقسيم في الاملاك 147 00:07:24,673 --> 00:07:28,242 يحظى بأغلبية ساحقة لزوجتك السابقة. 148 00:07:28,243 --> 00:07:32,980 ولكني حرص على إبقاء 100٪ من اللوم. هل فهمتيها؟ 149 00:07:34,849 --> 00:07:38,752 أنا أفهم تماما، والسيد جاكسون. 150 00:07:38,753 --> 00:07:41,155 ومع ذلك، دعونا نعطي جميع الأطراف 151 00:07:41,156 --> 00:07:43,924 الفرصة لتحديد الشروط مرة أخرى. 152 00:07:46,428 --> 00:07:48,729 أجلت المحكمة حتى يوم غد. 153 00:07:59,407 --> 00:08:02,543 أنت تعرف، منذ 10 سنوات أنا كنت كما انت ألان 154 00:08:02,544 --> 00:08:06,080 يتم تربص بك من قبل رجل ابيض في الحمام 155 00:08:06,081 --> 00:08:09,083 في خضم الطلاق، ضعيف , لااعرف ماذا افعل 156 00:08:09,084 --> 00:08:11,018 ومنتشي قليلا في دارفون 157 00:08:12,487 --> 00:08:14,354 هل أعرفك؟ 158 00:08:14,355 --> 00:08:15,756 أنا الرجل الذي يمكن أن اساعدك 159 00:08:15,757 --> 00:08:16,990 للحصول على تسوية أكثر إنصافا. 160 00:08:16,991 --> 00:08:19,760 ألين برادوك، المنقذ القانوني. 161 00:08:19,761 --> 00:08:22,429 القيام بالعمل غرفة حمام الرجال؟ 162 00:08:22,430 --> 00:08:25,165 يارجل , انت يائس جدا 163 00:08:25,166 --> 00:08:27,367 انظر، لقد رأيتك في ذلك قاعة المحكمة اليوم. 164 00:08:27,368 --> 00:08:29,436 انا يمكنني اقدم لك قليل من النصائح 165 00:08:29,437 --> 00:08:31,138 التي من الممكن ان تعود بالفائدة أليك 166 00:08:31,139 --> 00:08:32,539 أنت تعرف ما ينفعني؟ 167 00:08:32,540 --> 00:08:34,308 عدم وجودك في وجهي. 168 00:08:34,309 --> 00:08:36,944 الآن شاهد. أنا على وشك أن اشعر بأني مستفاد. 169 00:08:36,945 --> 00:08:38,779 من الواضح انت تتألم 170 00:08:38,780 --> 00:08:41,982 هل أبدو وكأنني في الألم بالنسبة لك؟ 171 00:08:44,152 --> 00:08:46,153 إذا كانت الندوب العاطفية مرئية، 172 00:08:46,154 --> 00:08:49,356 لكان الان متعريات منضمات للعمل 173 00:08:49,357 --> 00:08:53,260 وعلى الرغم من نظرة على وجهي، انت لا تزال تتحدث. 174 00:08:53,261 --> 00:08:56,730 حسنا. اهدر كل شيء. 175 00:08:56,731 --> 00:09:00,234 أنا واثق من أن كل شيء قد قمت بإنجازة في حياتك كان من السهل الحصول عليه. 176 00:09:00,235 --> 00:09:01,835 أنت لا تعرفني. 177 00:09:03,438 --> 00:09:05,105 أنا أعلم أنك سوف تندم على عدم قبول مساعدتي 178 00:09:05,106 --> 00:09:06,340 عندما تكون ذاهب الى المنزل مع البقالة 179 00:09:06,341 --> 00:09:08,108 تتدلى المقاود من دراجتك. 180 00:09:14,883 --> 00:09:16,617 أنت سوف تساعدني أم لا؟ 181 00:09:20,555 --> 00:09:23,223 انها ليست ابدا فكرة جيدة لتمثيل نفسك في قضية شخصية. 182 00:09:23,224 --> 00:09:24,925 أنت تعرف ذلك. 183 00:09:24,926 --> 00:09:26,660 يجب ان يكون معك محامي اخر طوال الوقت 184 00:09:26,661 --> 00:09:28,729 كثير من العواطف متدخلة 185 00:09:28,730 --> 00:09:32,900 الآن، زوجتك تاخذ 186 00:09:32,901 --> 00:09:35,569 70%من ممتلكاتك الخاصة 187 00:09:35,570 --> 00:09:36,937 والنصف من عملك. 188 00:09:36,938 --> 00:09:40,140 كيف بحق الجحيم حصلت على اتفاق التسوية الخاص بي؟ 189 00:09:40,141 --> 00:09:43,110 لا تزال هناك بعض الناس الذين يمكن إقناع من قبل الكاريزما. 190 00:09:43,111 --> 00:09:45,813 نعم، ولكن كيف تحصل عليه 191 00:09:45,814 --> 00:09:47,314 قل لي ما حدث. 192 00:09:47,315 --> 00:09:48,949 أعمل كثيرا. 193 00:09:48,950 --> 00:09:51,485 لقد نشأنا بعيدا وكان الطلاق خطأي. 194 00:09:51,486 --> 00:09:54,788 أنت تترك الذنب يتحكم بقراراتك. 195 00:09:54,789 --> 00:10:00,027 قل لي، هل أنت مأمن ما يكفي ماليا للتقاعد مريح؟ 196 00:10:00,028 --> 00:10:03,030 إذا أموت الثلاثاء. 197 00:10:03,031 --> 00:10:05,799 لقد مررت بطلاق من قبل 198 00:10:05,800 --> 00:10:07,267 اسمح لي بمساعدتك. 199 00:10:07,268 --> 00:10:08,969 ماذا بة فائدة عائدة أليك؟ ماذا تريد؟ 200 00:10:08,970 --> 00:10:11,572 - هذا ساخر نوعا ما. - ماذا تريد؟ 201 00:10:11,573 --> 00:10:14,708 رضا خلق التضامن بين اثنين من المهنيين. 202 00:10:14,709 --> 00:10:17,778 ماذا تريد 203 00:10:17,779 --> 00:10:20,047 اترك تلك القضايا التي وكلتني بها القضية 204 00:10:20,048 --> 00:10:23,283 ها هي 205 00:10:23,284 --> 00:10:26,220 اسمع، تلك القاضية طلبت مني ان اراقبك اليوم 206 00:10:26,221 --> 00:10:28,155 لأن أنت ناشط مجتمعي رائع، 207 00:10:28,156 --> 00:10:30,624 الأخلاقية، كنت تفعل دائما الشيء الصحيح. 208 00:10:30,625 --> 00:10:32,392 ولكن تلك الصفات نفسها هي السبب 209 00:10:32,393 --> 00:10:35,128 التي سوف تأخذ بها الممتلكات 210 00:10:35,129 --> 00:10:37,564 أنا حقا لا أحبك. 211 00:10:37,565 --> 00:10:39,733 لا، كنت لا تحب ما يجب أن أقول. 212 00:10:39,734 --> 00:10:43,303 لا، انة أنت 213 00:10:43,304 --> 00:10:45,806 أستطيع العمل تماما بهذة الضروف. 214 00:10:59,114 --> 00:11:01,434 لا شيء يقول "أنا جعلت منتصف الطريق إلى الحلم الأمريكي" 215 00:11:01,435 --> 00:11:03,469 مثل مكتب واجهة. 216 00:11:03,470 --> 00:11:06,205 يقول الرجل الذي فشل في العمل مع اقاربة. 217 00:11:10,210 --> 00:11:12,812 مهلا، ماركوس، أكملت فحص الخلفية 218 00:11:12,813 --> 00:11:14,680 على أن محامي الحمام غير طبيعي الذي انت التقيت بة. 219 00:11:14,681 --> 00:11:18,551 تبين السيد ألين برادوك هو القرش المتغطرس 220 00:11:18,552 --> 00:11:21,887 لقد تبول في حمام سباحة عام 221 00:11:21,888 --> 00:11:24,523 فيرونيكا، قابلي ألين برادوك. 222 00:11:24,524 --> 00:11:26,492 أوه. 223 00:11:26,493 --> 00:11:28,261 كيف هو غير مريح بالنسبة لك. 224 00:11:28,262 --> 00:11:29,262 بالنسبة لكل واحد منا. 225 00:11:29,263 --> 00:11:31,297 ممم. فقط انت. 226 00:11:32,966 --> 00:11:35,034 فيرونيكا هو مساعدة مكتبنا. 227 00:11:35,035 --> 00:11:37,703 وانها ايضا تحقق بالعمل هنا 228 00:11:37,704 --> 00:11:40,640 كيف حال زواجك الثاني ، سيد برادوك؟ 229 00:11:40,641 --> 00:11:43,309 انا اسفة اني سمعت عضوية النادي قد تعلقت 230 00:11:43,310 --> 00:11:47,213 ولكن على الأقل الآن أنك ليس عليك دفع 379$ لمشروع قانون بار. 231 00:11:47,214 --> 00:11:48,614 احسنتِ صنعا، فيرونيكا، وأنا... 232 00:11:48,615 --> 00:11:50,750 فتنت في كيف تتقن بالتساوي 233 00:11:50,751 --> 00:11:53,486 مهارات خصم والإغواء؟ 234 00:11:53,487 --> 00:11:54,431 أردت فقط أن... 235 00:11:54,432 --> 00:11:58,557 فهم ما لا يمكن تفسيره ربما ؟ 236 00:11:58,558 --> 00:12:00,526 لقد رهنتيني الكلام. 237 00:12:00,527 --> 00:12:03,663 النضال الخاص بك هو حقيقي، السيد برادوك. اهلا. 238 00:12:05,866 --> 00:12:08,434 لذلك، يجب أن تكون الرجل الذي حصل ماركوس 239 00:12:08,435 --> 00:12:09,502 تأجيل التسوية. 240 00:12:09,503 --> 00:12:11,137 ألين برادوك. 241 00:12:11,138 --> 00:12:13,439 هذا هو مايكل، مساعدي. 242 00:12:13,440 --> 00:12:16,609 - منذ متى وأنت تمارس القانون؟ - أكثر من 20 عاما. 243 00:12:16,610 --> 00:12:18,411 - المدنية والجنائية، أو الشركات؟ - جميع ما سبق. 244 00:12:18,412 --> 00:12:20,012 - معدل النجاح؟ - 89٪. 245 00:12:20,013 --> 00:12:23,049 - فيلم القانونية المفضل؟ - "الحكم". 246 00:12:23,050 --> 00:12:25,718 وأنا اخمن ان المفضل لك ".هو الشقراء القانونية 247 00:12:25,719 --> 00:12:27,520 أنا أحبه. 248 00:12:29,389 --> 00:12:30,990 حسنا، الآن أن أكون قد تم فحصي بدقة، و 249 00:12:30,991 --> 00:12:32,258 إذا وانا ذاهب لمساعدتك، 250 00:12:32,259 --> 00:12:33,459 انا ذاهب الى بحاجة الى ان نرى السجلات المالية الخاصة بك. 251 00:12:33,460 --> 00:12:35,294 انا اقفلها وهي بامان في الطابق العلوي 252 00:12:35,295 --> 00:12:36,629 ماذا، انت تعيش فوق مكتبك؟ 253 00:12:36,630 --> 00:12:38,497 نعم، مع ابنتي وأمي. 254 00:12:38,498 --> 00:12:42,201 وزوجتك تركتك؟ صدمة. 255 00:12:43,904 --> 00:12:45,471 - اذا... - أوه، شكرا لك. 256 00:12:45,472 --> 00:12:47,406 ألين، هل أنت متزوج؟ 257 00:12:47,407 --> 00:12:49,342 نعم، لزوجتي الثانية كيمبرلي. 258 00:12:49,343 --> 00:12:53,312 وهي شابة وجميلة 259 00:12:53,313 --> 00:12:55,715 ومدفوعة من قبل اثنين من احتياجات مكثفة... 260 00:12:55,716 --> 00:12:58,184 المالي والجنسي. 261 00:12:58,185 --> 00:13:02,588 أود أن أغتنم متعة كبيرة في الحصول على اثنان. 262 00:13:02,589 --> 00:13:05,257 هي فقط سئلتك هل انت متزوج 263 00:13:05,258 --> 00:13:07,960 انت محق، هذا مثير للاهتمام. 264 00:13:07,961 --> 00:13:11,864 قل لي، ماركوس، اين تعيش زوجتك السابقة الان 265 00:13:11,865 --> 00:13:14,367 في بيت القسيس المجاور للكنيسة. 266 00:13:14,368 --> 00:13:17,236 نعم، وأنها بدأت تذهب الى القس فرانسيس للإرشاد الروحي 267 00:13:17,237 --> 00:13:18,537 وانتهى حال بها العمل هناك. 268 00:13:18,538 --> 00:13:20,573 انها تقوم بضبط حساباتهم 269 00:13:20,574 --> 00:13:23,342 لكي تحصل على راتب، والاقامة والطعام... 270 00:13:23,343 --> 00:13:25,711 وفقا لهذا، وقالت انها كانت تعطي أيضا الكنيسة 271 00:13:25,712 --> 00:13:28,414 التبرعات الشهرية من 500 دولار. 272 00:13:28,415 --> 00:13:31,150 ما... قف، قف. ماذا، ماذا، ماذا؟ 273 00:13:31,151 --> 00:13:33,586 انصت الي بهذا 274 00:13:33,587 --> 00:13:36,756 - كانت غير سعيدة في الزواج 275 00:13:36,757 --> 00:13:40,326 كانت تأخذ ارشادات من القس 276 00:13:41,628 --> 00:13:43,229 وبدأت العمل معه، 277 00:13:43,230 --> 00:13:45,097 ثم طلقتك 278 00:13:45,098 --> 00:13:47,433 وانتقلت الى بيت القسيس حيث يقيم الآن. 279 00:13:47,434 --> 00:13:49,068 أقول نذهب إلى هناك 280 00:13:49,069 --> 00:13:50,236 ومعرفة ما يحدث في الواقع. 281 00:14:05,085 --> 00:14:08,954 عزيزي ربنا اغفر لنا ذنوبنا 282 00:14:08,955 --> 00:14:12,925 لكنها كانت فكرته التعدي على ممتلكات الغير، الله سبحانه وتعالى. 283 00:14:12,926 --> 00:14:14,827 هل تأتي؟ 284 00:14:22,202 --> 00:14:25,037 - هذا مثير للاهتمام. - أوه، هذا غير قانوني. 285 00:14:25,038 --> 00:14:27,706 الأب فرانسيس هو في غرفة 206 286 00:14:27,707 --> 00:14:30,276 رينيه هي في غرفة 205 287 00:14:30,277 --> 00:14:32,044 انا ليس سريع بالرياضيات مثل 288 00:14:32,045 --> 00:14:33,679 كما هو الحال عندما أركض الى صديقتي القديمة مع طفل، 289 00:14:33,680 --> 00:14:36,615 ولكن هذه الغرف اثنين 290 00:14:36,616 --> 00:14:39,251 تبدو قريبة جدا 291 00:14:39,252 --> 00:14:40,519 هيا. 292 00:14:54,401 --> 00:14:55,634 آها! 293 00:14:58,772 --> 00:15:00,239 آها، ما هذا؟ 294 00:15:00,240 --> 00:15:01,740 حسنا، ليس بهذه السرعة. ليس بهذه السرعة. 295 00:15:01,741 --> 00:15:03,709 دعنا نخرج من هنا 296 00:15:03,710 --> 00:15:04,977 ماذا أنت خائف جدا من؟ 297 00:15:04,978 --> 00:15:08,948 الادانة , تعذيب , نار الجحيم , انت 298 00:15:08,949 --> 00:15:10,416 فقط استرخي 299 00:15:10,417 --> 00:15:12,451 يا رب. يسوع هو ينظر في وجهي. 300 00:15:12,452 --> 00:15:14,854 هل يبدو غاضب 301 00:15:14,855 --> 00:15:18,224 هل هو غاضب؟ هل هناك شيء يفكر بة 302 00:15:18,225 --> 00:15:20,860 آها! الآن هل تصدقني؟ 303 00:15:20,861 --> 00:15:22,428 كاهن مع مصباح القراءة؟ 304 00:15:22,429 --> 00:15:25,397 هذا هو مصباح 20 واط. 305 00:15:25,398 --> 00:15:27,566 لا يمكنك القراءة بهذا. 306 00:15:27,567 --> 00:15:29,101 ، ولكن في السرير الساخنة من الرغبة 307 00:15:29,102 --> 00:15:33,672 هو ضوء ما يكفي لمعرفة النهاية. 308 00:15:34,908 --> 00:15:37,977 هل أنت مجنون؟ لا، اسمحوا لي أن أعيد صياغة ذلك. 309 00:15:37,978 --> 00:15:39,912 أنت مجنون. 310 00:15:39,913 --> 00:15:42,915 ثم اشرح هذا 311 00:15:42,916 --> 00:15:46,519 من ربط حبات المسبحة إلى أعمدة السرير؟ 312 00:15:46,520 --> 00:15:48,954 الكاهن الذي يحب أن يقول له المسابح. 313 00:15:48,955 --> 00:15:52,024 كل العواميد الاربعة؟ 314 00:15:55,128 --> 00:15:57,263 هل يمكن أن لا تكون ربما... 315 00:15:57,264 --> 00:15:59,198 من الذي وضفك؟ 316 00:16:00,634 --> 00:16:02,401 ما هذا؟ 317 00:16:02,402 --> 00:16:04,003 عدة لطرد الارواح الشريرة؟ 318 00:16:06,840 --> 00:16:08,507 انها كذلك 319 00:16:08,508 --> 00:16:10,476 - وسوف ننظر فقط هنا، أيضا. - لا، دعنا لانفعل هذا. 320 00:16:10,477 --> 00:16:11,877 - ماذا.. - نحن من الممكن ان نجد... 321 00:16:11,878 --> 00:16:15,180 - علينا أن نرى... - أوه. لا أستطيع أن أصدق ذلك. 322 00:16:15,181 --> 00:16:18,851 انا اعطيت هذا لرينية مربع على شكل قلب قي ذكرى 10 لنا 323 00:16:22,022 --> 00:16:23,856 يبدو رينيه كانت تعطي 324 00:16:23,857 --> 00:16:26,492 لها "قليلا على شكل قلب مربع " لشخص آخر. 325 00:16:33,058 --> 00:16:35,059 لا أستطيع أن أصدق ان زوجتي السابقة انفصلت عني من اجل 326 00:16:35,060 --> 00:16:37,928 الكاهن في شيكاغو. 327 00:16:37,929 --> 00:16:40,564 ليس ذلك فحسب، وكانت تنام معة! 328 00:16:44,569 --> 00:16:46,971 وأخيرا، شخص ما أشد بياضا مني. 329 00:16:48,507 --> 00:16:50,908 أنت تعرف، أنا لم اثق بتلك المرأة. 330 00:16:50,909 --> 00:16:52,943 كانت دائما حكمية جدا، 331 00:16:52,944 --> 00:16:55,646 واستطيع ان اقول لشخص حكمي فقط من خلال النظر في 'م. 332 00:16:57,082 --> 00:17:00,384 ... كيف فعلت هذا مع الكاهن؟ 333 00:17:00,385 --> 00:17:02,019 وأنا على التخمين "المبشر". 334 00:17:03,822 --> 00:17:06,190 هذا هو امرأة عشت معي لمدة 22 عاما 335 00:17:06,191 --> 00:17:07,992 يحاول أن يجعل لي أعتقد أنه هو كل خطأي. 336 00:17:07,993 --> 00:17:11,695 وطوال الوقت انها كانت تنام مع الأب فرنسيس، 337 00:17:11,696 --> 00:17:13,497 والان ترجع لة مرة اخرى 338 00:17:16,101 --> 00:17:17,768 استمع، أعرف أن هذا أمر صعب، 339 00:17:17,769 --> 00:17:19,370 لكن يجب على احد ان يعترف 340 00:17:19,371 --> 00:17:20,738 الفيل في الغرفة. 341 00:17:20,739 --> 00:17:22,506 اذا أنا فقط أريد أن أقول ذلك، ماركوس... 342 00:17:22,507 --> 00:17:24,108 لا لا 343 00:17:24,109 --> 00:17:26,110 كنت أعرف ذلك. كنت على حق! 344 00:17:26,111 --> 00:17:27,745 وتريد التباهي بذلك؟ 345 00:17:29,614 --> 00:17:32,716 لا، لا. أنا آسف. 346 00:17:32,717 --> 00:17:36,587 لا أحد يعرف من وخزة الكفر أفضل مني 347 00:17:36,588 --> 00:17:39,957 كنت فعلا هناك ليلة عندما امي اكتشفت 348 00:17:39,958 --> 00:17:42,159 ان ابي يخونها مع أمراة اخرة 349 00:17:43,862 --> 00:17:46,430 وهذا أمر محزن. 350 00:17:46,431 --> 00:17:48,132 اللعنة، رجل. 351 00:17:48,133 --> 00:17:49,900 وكل هذا الوقت وأنا اشعر بالذنب؟ 352 00:17:51,336 --> 00:17:53,804 انا احمق متأسف 353 00:17:53,805 --> 00:17:56,140 أستمع لي يا أبني 354 00:17:56,141 --> 00:17:58,409 انت دائما تساعد الاشخاص الاخرين 355 00:17:58,410 --> 00:18:00,377 الآن حان الوقت بالنسبة لك لمساعدة نفسك. 356 00:18:00,378 --> 00:18:02,079 هي محقة، ماركوس. 357 00:18:02,080 --> 00:18:04,181 لدينا أخيرا النفوذ 358 00:18:04,182 --> 00:18:05,950 لتغيير هذه المهزلة الخاصة بالتسوية. 359 00:18:07,185 --> 00:18:08,786 انة واجبك 360 00:18:08,787 --> 00:18:10,688 أنت تستحق أفضل. 361 00:18:10,689 --> 00:18:12,423 أفضل بكثير. 362 00:18:12,424 --> 00:18:13,624 أنت تعرف ما، ألين؟ 363 00:18:13,625 --> 00:18:15,960 ابدء بتحضير الاوراق الخاصة بالتسوية الجديدة 364 00:18:19,030 --> 00:18:21,498 أنت تعرف ماذا؟ ما زلت لا أحب هذا الرجل. 365 00:18:25,237 --> 00:18:28,005 مزيد من التدقيق في ترتيبات المعيشة الحالية السيدة جاكسون 366 00:18:28,006 --> 00:18:30,441 أدى كلا الطرفين إلى اتفاق جديد، 367 00:18:30,442 --> 00:18:32,176 الذي قدم اليك هذا الصباح. 368 00:18:32,177 --> 00:18:33,744 أنا واثق إن المحكمة سوف توافق 369 00:18:33,745 --> 00:18:35,079 على هذة تسوية الجديدة والمصنفة 370 00:18:35,080 --> 00:18:36,981 كمقدمة 371 00:18:36,982 --> 00:18:39,683 ولكن، أن تكونِ انتِ القاضية. 372 00:18:39,684 --> 00:18:42,786 أنا القاضية، أيها الاحمق 373 00:18:45,190 --> 00:18:47,424 الآن بقدر ما اكون مستاءة لتدمير كل شي 374 00:18:47,425 --> 00:18:49,994 في صالحك، والسيد برادوك، 375 00:18:49,995 --> 00:18:53,964 ويسعدني أن يكون إيجاد لصالح السيد جاكسون. 376 00:19:05,235 --> 00:19:06,903 أنا آسف أن بسببي 377 00:19:06,904 --> 00:19:09,438 كان لديك لمعرفة تصرفات زوجتك. 378 00:19:09,439 --> 00:19:12,575 نعم، وأنا آسف أن والدك قد طردك، 379 00:19:12,576 --> 00:19:15,378 ولكن أستطيع أن أرى تماما لماذا. 380 00:19:15,379 --> 00:19:19,482 لا، انة كان شيء مرهق لوصول الى مستوى تطلعاتة 381 00:19:19,483 --> 00:19:21,117 فماذا ستفعل الآن؟ 382 00:19:21,118 --> 00:19:24,887 أنت تعرف، إذا نحن في شراكة معا، 383 00:19:24,888 --> 00:19:26,489 حقا أننا يمكن أن نساعد بعضنا البعض. 384 00:19:26,490 --> 00:19:29,692 أنت تعرف، ربما لو لن نتشارك ، 385 00:19:29,693 --> 00:19:32,461 سيكون أفضل. 386 00:19:32,462 --> 00:19:34,797 انا يمكنن من توليد بعض الدخل الحقيقي لك 387 00:19:34,798 --> 00:19:35,998 تحتاجني. 388 00:19:35,999 --> 00:19:39,302 ليس لديك أي مكان تذهب ألية، أليس كذلك؟ 389 00:19:39,303 --> 00:19:41,237 انظر، متى تعتقد يمكنك أن تكون رجل الساعة 390 00:19:41,238 --> 00:19:43,572 عندما الناس تدفع لك فقط بالوعود 391 00:19:43,573 --> 00:19:46,275 انظر، أنا أقدر ما فعلتة لي، 392 00:19:46,276 --> 00:19:47,643 ولكن أنا لست بحاجة إلى أي شيء منك. 393 00:19:50,514 --> 00:19:52,982 تفضل هذا الشيك 394 00:19:52,983 --> 00:19:57,820 اللعنة. ربما احتاج شيء واحد. 395 00:19:57,821 --> 00:19:59,789 وأنا بحاجة إلى مكان لممارسة. 396 00:19:59,790 --> 00:20:01,824 سوف اعطيك وقت كثير لتفكر 397 00:20:01,825 --> 00:20:03,326 ولكن التقينا بالأمس فقط. 398 00:20:03,327 --> 00:20:06,028 بالنسبة لي، وهذا هو الكثير من التفكير. 399 00:20:06,029 --> 00:20:08,431 إيه، شكرا على أي حال، ولكن أنه لن يحدث. 400 00:20:08,432 --> 00:20:11,701 هيا , المسة 401 00:20:11,702 --> 00:20:13,769 انة يريد منك هذا 402 00:20:19,576 --> 00:20:21,777 أنت تعرف لماذا؟ فقط لأنني سوف اخذ هذا الشيك 403 00:20:21,778 --> 00:20:23,546 لا يعني أني سوف امارس مهنة المحاماة في بطريقتك. 404 00:20:23,547 --> 00:20:26,315 ليس في البداية. أوه، بالطبع لا. 405 00:20:26,863 --> 00:20:28,951 أوه, أنا لن أكذب ابدا 406 00:20:28,952 --> 00:20:30,419 أنا لن أطلب منك أن، 407 00:20:30,420 --> 00:20:32,570 ولكنني سوف اعلمك كيف تقول الحقيقة 408 00:20:33,000 --> 00:20:35,041 بعشر طرق مختلفة. 409 00:20:35,042 --> 00:20:35,874 هذا لن يحدث. 410 00:20:37,951 --> 00:20:40,253 اعتقد انة بالفعل حدث 411 00:20:42,600 --> 00:20:44,875 وأنا بالفعل أشعر بالسوء. 412 00:20:44,876 --> 00:20:51,330 !The Pir@te! : ترجمة