مرحباً, صباح الخير - من فضلك, اصمت -
لا دردشة اليوم
لدي صداع شديد
يا رجل, تبدو في وضعٍ مزري
إلى أي درجة سيء؟
مثل إعصار عصبيّ
منذ متى وهو لديك؟ - منذ أن استيقظت صباح اليوم -
أرجوك, لست في وضع يسمح لي بالحديث
أتعلم, ربما صابك برد
أتعلم يبدأ المرض بالصداع
أحياناً تشعر بالطرق
والطرق والطرق
هلا توقفت رجاءً؟
آسف
مايكل
!أبقي الوضع هادياً عندك !لديه.. صداع
آلن, ألديك صداع؟
ليعطيني أحدكم مسدساً
هل أكثرت من القراءة؟
أحياناً يصيبك صداع بسبب إجهاد العين
أنا لا أعاني من إجهاد العين
متى آخر مرة ذهبت للحمام؟
نعم, ربما أنت ممتلئ
أنت لديك انتباه زائد
أنا ذاهب للمنزل
بالرغم أنه كان بإمكاني التحسن لو قدمت وعملت بصمت
لكن الواضح, أنني كنت مخطئاً
جرب الأسبرين
Da7OoO_MH ترجمة منتديات الإقلاع S01E06 "بعنوان "أنشطة المساعد القانوني
حسناً, دعيني أفهم الأمر
دينيس, أنت خنتي دانيال
مع أخوه
بينما كنتِ نائمة
أعرف أن الأمر جنوني, لكن حقيقي
أنا أحب زوجي
لن أفعل شيء أبداً لأجرحه
هذا ما قالته طليقتي قبل أن تبدأ بمضاجعة القسيس
ماذا؟ يجب أن أصمت لأنك تنظر إلي؟
توقف عن النظر إلي
ماذا كنت تقول؟
انظر, لو قالت زوجتي أن الحبة أرغمتها
إذاً هذا ما حصل
هذا الشيء هو شر في برطمان
حسناً, كما نود مساعدتكم في مقاضاة
منتجات وادي قوس قزح المنزلية
أنا خائف أنه ليس لديهم أموال كثيرة
لجبانب, أنها غير منظمة وليس لدينا أي دليل
لا يمكن أن أكون الوحيدة التي حصل لها الأمر
أنا خائف أن القضية لا تبدو جيدة
سأخبركم, سنجعل شركائنا ينظرون في الأمر
ولو طرأ شيء, سنخبركم
شكراً لك, سيد برادوك - تراهن على ذلك -
شكراً لأنك صدقتني - بالتأكيد -
اهتما بنفسيكما - شكراً لك -
هذا هراء
إنه سخافة
بحق الجحيم, سأصدق رودولف لو كانت لديه * رودولف شخصية من سلسلة أفلام سيد الخواتم*
قضية مضايقة ضد غزال
تلك السيدة كاذبة, حسناً؟
* لن أترجم هذا الجزء بسبب الاستهزاء بالدين *
حسناً, ماذا يجري معك؟
لم ينم ليلة البارحة لأنه تلقى رسالة من طليقته
هل تلقيت رسالة من رينيه؟
لم تتحدث إليها منذ ستة أشهر
علاما نصَّت الرسالة؟
لا أزال أحبك
فاصلة منقوطة, علامة تنصيص
إنه وجهٌ غامز
لا أراه
هذا حقاً ذكاء
ماذا تظنه يعني؟
يعني أنها استوعبت أنه أخطأت حين خانته
والآن تريد عودته
هي لا تريد عودتي
أنا لا أريد عودتها
أتظنها تريد عودتي؟
من يهتم بما تريده؟
اسمع, هذه فرصة لك للإنتقام
أتعلم, حينما خنت زوجتي الأولى
هي أطلقت العنان لنسبة الإنجيل
ولاحقت مفكرة جيبي وسمعتي, وقضيبي
سلبت الثلاثة تماماً
أم كان هذا قبل أن أخونها؟
مرة أخرى, كل شيء يدور عنك - بحق الله -
هلا صعدت للأعلى وحظيت ببعض النوم؟
سأسهر نصف الليل لأكمل الأمور
التي لم تنهيها أنت اليوم نحن شركاء الآن
عندما يؤثر بك شيء كهذا يؤثر بي أيضاً
لأنه يؤثر على نسبتي في جني المال
رباه, كل شيء يدور عني
لمَ لا تأخذ واحدة من حبوب النوم هذه؟
أنا لن آخذ حبوب شخص آخر. ربما يقتلك هذا
لا تكن سخيفاً الأدوية لا تقتل الناس
الناس الذين ليس لديهم حبوب هم من يقتلون الناس
حسناً. أتريد ليلة مثل ليلة أمس؟ هيا امضِ
لا تخبرني بما أفعل, يا حواء
أعطني واحدة من هذه - حسناً -
ما الضرر الذي ستجلبه؟
ما الضرر الذي ستجلبه؟ - نعم -
عمتم مساءً, يا فتية
نوماً هنيئاً
سأرسل لزوجتي واحدة من هذه الوجوه الغامزة
لقد أرسلت شخص مبتسم ذو لحية
* في الحقيقة هي صورة قضيب *
أيضاً ذكاء
من هناك؟
لدي دباسة
ماركوس. ماركوس
لقد أخفتني
هذا تصرف ناضج جداً
ماذا تظنك فاعل بحق الجحيم؟
لقد فتحتُ بوابة
المخدرات
الـ ماذا؟
صه
أنا أراسل رينيه
لأرى إن كنت أستطيع أن أعود معها
حسناً
أعد هذه إليّ
لدي رسائل إلكترونية مهمة جداً هنا
يا إلهي
كل هذا بسبب لازلت أحبك" ووجه يغمز؟"
لقد كان يغمز
مايكل, الحوب التي أعطيتني إياها
نزلت من السماء, يا رجل
...لم أنم بهذا الشكل
ماذا فعلت بحق الجحيم؟
شغل الشريط له
سيسعدني هذا
ما مشكلتي؟
من المؤكد أنها كانت الحبوب التي حذرت ألا تأخذها
مايكل, أنت أخبرتني أن آخذ الحبوب
أنت منتشي في هذه اللحظة
أنا مستعمل مخدرات
يمكنني أن أنسى أن أفتح مكتب عمومي الآن
بحقك, هذه شيكاغو أنت مؤهل
لقد أدمنت
لقد أدمنت. أنا مدمن
انظر, أتعلم؟ أي دواء يسبب المشي أثناء النوم
يجب إبعاده عن السوق
أتعلم, سمعت مؤخراً قصة عن مرأة
نامت مع أخو زوجها بسبب هذه الاشياء
روث, كان هذا بالأمس
وكنتِ تستمعين من فتحة النهوية مجدداً, أليس كذلك؟
انتظر, أتعلم, ربما دينيس فعلاً نامت
مع أخو زوجها بسبب هذه الحبوب
حسناً, هذا عذرها
لكن ماذا كان يتعاطي أخو زوجها؟
دينيس
إذاً كنت أبحث في الإنترنت عن دليل محتمل
ولأجرب فحص ...لأرى إن كنت أكثر من أكل الجبن
لا أكثر
عندما وجدت أن منتجات وادي قوس قزح المنزلية
هي شركة وهمية
تابعة لووتون للأدوية
انتظر دقيقة
ووتون شركة أدوية معروفة
شركات كبيرة مثل هذه ستدفع مبلغ من ستة أعداد فقط لتبقى بعيدة عن المحكمة
ونحن فعلاً لدينا قضية هذه الأشياء تسبب آثار جانبية سيئة
بالطبع, هذا سبب أخذ الناس للأدوية
يبدو أن برادوك وجاكسون سيسقطان
صيدلية كبيرة مقابل مال كثير
الأمر لا يتعلق بالمال
هذا الدواء خطير - أتعلم ما الخطير؟ -
ظنُّك أن كل شيء لا يتعلق بالمال
من الواضح أنك لا زلت متوهم بسبب تلك الرسالة
يا رجل, أنا لم أفكر حتى بشأن تلك الرسالة
لا أعلم حتى أين هاتفي
لم يوجد شطرية لحم في جيبي؟
لأن هاتفك هو الشطيرة
صباح الخير - مرحباً, أمي -
صباح الخير, يا أبي - مرحباً, يا حبيبتي -
عزيزي, أعددت لك الفطور
حسناً, شكراً لكي, يا أمي. أنا في طريقي للمحكمة مكع دينيس
إذاً الآن تظن أن الدواء جعل دينيس تخون
لقد رأيتي تأثيره علي
حسناً, أتعلم ما أظنه؟
جميع من في العالم يعرف ما تظنينه
يا بني, أحب كونك واثق بشدة
حتى بعدما كذبت عليك زوجتك
بنفس طريقة كذب دينيس على زوجها
أحياناً, يا أمي, الناس تَصْدُقْ
والأمر محزن عندما الناس لا تثق في بعضها
أعني, فقط أقول, الأمر محزن
فقط أقول
الأمر محزن
.محزن, محزن, محزن
الناس يجب أن يصدقوا كلام بعض
ليس لديك قضية. دينيس هربت مع أخو زوجها
علمت ذلك
هي للتو غردت صورة لهما سوياً على الشاطئ
أنا أعتقد مع وشم السلك الشائك على ظهرها
هذا ليس أكبر خطأ اقترفته في حياتها
دعني أرى هذا
إذاً ليس لدينا شهود
لقد رفعت مذكرة للمحكمة لتعزيز مرافعتنا
حسناً, أتعلم, يجب أن ننزل لهناك ونخبر آلن أنه ليس لدينا قضية
قبل أن يجعل من نفسة أضحوكة
نعم
ربما يجدر بنا
يجدر بي ذلك - نعم -
نعم -
أنا فقط سأستعجل بالذهاب لهناك
نعم - خيرٌ لك -
حسناً, حسناً - حسناً -
نعم
هذا أنا أستعجل
بدأت الجلسة
الاسم رقم 1278
لنتبع السجل, رجاءً
فهمت أنك تود رفعن إنذار قضائي
ضد دواء النوم الخاص بشركة ووتون للصيدلة
حضرتك, يبدو أن نقاشنا حول الإنذار القضائي قد تهاوى
لكن يمكننا إحضار دليل ذو تجريمٍ عالِ
لو سُمِحَ لي بمهلة
ةطلب استراحة قصيرة
حسناً. ستعقد الجلسة بعد ساعة
لكن فقط لأنني لم آكل واليوم هو يوم حساء الخس
رفعت الجلسة
ماذا تنوي؟
هلا فقط وثقت بي؟
لا
لدي خطة لشيء درامي حقاً
أريد أن أحاول إظهار
آثار الدواء الجانبية حيًّا في القاعة
كيف ستتمكن من فعل هذا؟
...أولاً, أود أن أقترح نخباً
لأول قضية بمليون دولار
أنا لا افعل هذا فقط من أجل المال
حسناً, إذاً, من أجل الأخلاقيات
حسناً
ولشراكتنا
حسناً, حسناً - ها أنت ذا -
وهذه لك ولرينيه - ماذا عنا؟ -
لا تهتم. باركك الله
باركك الله
إذاً ما هي خطتك؟
أنت شربتها للتو
...ابن الــ
حضرتك, أنا سعيد لأقدم لكِ
...في المحكمة
(المثال (أ
هذا آلن برادوك
الآن الساعة الثالثة وسبع وخمسون دقيقة بعد الظهر في يوم الثلاثاء
والدليل على ذلك طيق اليوم المميز حساء الخس
الآن ساضع الدواء
في قهوتك شريكي المثلجة
...دعني أفهم الموضوع
أنت خدرت شريكك
أنا أثبت قطعة من الأدلة
والذي يصادف أنه شريكي - أعترض -
على أي أساس؟ - لا أعلم -
هذا غريب, صحيح؟
أتفق معك, لكن يستحق الرؤية. أكمل
حضرتك, خلال دقيقة
القاعة ستشهد مباشرةً
الآثار الجانبية لدواء شركة ووتون
هيا. ها أنت ذا
رأيت هذا الفيلم مسبقاً لنتسلل لواحد آخر
كما ترين, شريكي الآن في حالة إغماء
نوك-تازا-زازيم؟
...هو غير مدرك تماماً
هلا توقفت عن فعل هذا؟
أنا أرسل لك شيفرة موريس
سيد. برادوك, يجب أن تسيطر على شريكك
ليتني أستطيع, حضرتك, لكن شريكي الآن تحت السيطرة
من قبل الدواء الذي أنتجته شركة ووتون
إلى جانب, أنه دليل
والقانون يمنعني من العبث بالأدلة
حاذر هناك, أيها المستشار
يجب أن تضع علامة الدليل
على السيد جاسكون
يعلمني؟ لا أحد سيلعم على أحد
ماركوس, الأمور على ما يرام - كلا, كلا. لا أحد سيعلم على أحد -
...قلت لا أحد سيعلم !ابتعد عن الطريق
!علمه - !ابتعد -
لا تهتم, بايليف. دع السجل (يُري أن السيد جاكسون هو المثال (أ
أنتِ تشوشين تفكيري مع كل هذه الرسائل, يا رينيه. أعطني هذا
حضرتك, لا يمكنك السماح لهذا
ما الأمر؟ مسجل
ماركوس, هيا, هيا أعطني المسجل
!نظام! نظام - أريد واحد برجر بالجبن المضاعف -
بعض البطاطا المقلية, وحسني من أسلوبك
حسنيه, حسنيه - هيا -
حسنيه - تعال معي. هيا -
تعال إلى هنا معي
يجب أن تحسني أسلوبك
آلن, لقد نامت مع القسيس - أعلم ذلك -
يمكنني النةم مع قسيس امرأة قسيسة, أتعلم؟
مثل هذه الأخت ماري آن
ماذا يوجد تحت هذا الروب؟
طفح الكيل. سمعت ما يكفي جاهزة للحكم
سيد. فرونستين, من الواضح
أن هذا الدواء يسبب آثار جانبية
منذ أنه غير منظم
هل شركتك مستعدة لوضع لاصق إنذار عليه؟
بالتأكيد, حضرتك
عظيم. رفعت الجلسة - ماذا؟ -
أجلت القضية - لاصق إنذار؟ -
حضرتك, شركة ووتون يجب أن تشعر بقرصة الألم
ألم تسمعني؟ انتهت القضية
نعم, ماذا عنكِ, يا عزيزتي؟
يبدو أنكِ تعرفين نظام العقوبات
نعن, نعم, تبدين جيدة
أحب هذه الوركين عليك
مثيرة - أنتما الإثنان استمتعا بوقتكما -
أبقي على العصبة
فقط تماسك, يا صاح. تماسك
هل أنت جاد, يا رجل؟ ...حسناً, قانون جديد
يمنع على الشريك أن يخدر شريكه الأخر
حسناً؟
هل يمكننا على الأقل الإتفاق على هذا؟ - اتفقنا -
حسناً - فعلت ما علي للفوز -
أسف أن الأمر لم ينجح - ماذا تعني؟ لقد فزنا -
لاصق الإنذار ذاك يمكنه إنقاذ الكثير من الأرواح
مرحى. الكثير من الأرواح
...يبدو أنها رسالة أخرى من
من طليقتي
الآن هي فقط تحادثني
ألن تقرأها؟
كلا. لا أحتاج لقد تخطيتها
هل تمانع لو قرأتها؟ - تفضل -
لقد فعلت الشيء الصحيح
ماذا تقول؟
يا إلهي
الرسالة الأخيرة لم تكن لك جداً آسفة. رينيه
لقد وضعت وجهاً يغمز
حسناً, ما هذا؟
حسناً, إنه صاروخ تم إطلاقه تجاه كسوف
مثال جديد على حريتك
* صورة قضيب أخرى *
هذا جداً ذكي. أحسنت صنعاً
أرجوك أخبرني أنه ليس لديك اجتماعات كثيرة اليوم
ليلة أمس جرتني زوجتي لحفل أفريل لافين * هي مغنية روك وبوب وكاتبة أغان كندية من أصل فرنسي *
بوقت وصولنا للمنزل كنت جداً متعب لممارسة الجنس
والذي هدم سبب الأمسية بأكملها
أتعلم, ماركوس, أنا أحسدك
أحياناً أتمنى أن لدي حياتك الهادئة, والبسيطة
يجب أن أحصل على كوب قهوة
دعني أحضره من أجلك
أنت رجل نبيل وأديب, سيدي
نعم, أنا كذلك
هذا سيكفي للحصول على مائة ألف مشاهدة
كيف هذا, يا أبي؟
كان هذا جيداً, يا بني
والآن هز مؤخرتك
Da7OoO_MH ترجمة منتديات الإقلاع أتمنى أنكم استمتعتم وآمل أن تكون نالت الترجمة على إعجابكم