Van : ترجمة واعداد
هيا بنا نسافر عبر بحار العالم الواسعة
نرفع صيحة معركتنا
...إذا قررت , إترك الإشارة للمغامرة
فصح ُرنيناً
نحن كنا قادرون على الهروب من المجموعة
على طول الحد بين السماء والبحر
والآن نحن نجذف في طريقنا
إلى المغامرة المخفية عند قاع البحر
ألا تشعرون بالمرح فقط بالتفكير بها ؟
هيا بنا نسافر عبر بحار العالم الواسعة
نرفع صيحة معركتنا
...إذا قررت , إترك الإشارة للمغامرة
فصح ُرنيناً
ذلك الشعور عندما أبحرنا
هو شئ لن أنساه أبداً
لأن بسبب ذلك
لا شئ سيستطيع إخافتي
الآن , بينما رحلتنا تقترب , دقات قلوبنا المسرعة
تنقش إيقاع المغامرة في قلوبنا الخجولة
إحصل على كل الكنوز
وأنت تضحك بصوت عالي
أعطهم كل ماعندك في الحفلات الكبيرة
تصنع بقعة
لكي تملأ قلبك الفارغ بالأحلام
إفتح أجنحتك
إذ تلون قلبك بالرياح العاصفة
ستتخطى ذلك
إحصل على كل الكنوز
وأنت تضحك على الصوت
أعطهم كل ماعندك في الحفلات الكبيرة
تصنع بقعة
الثروة
الشهرة
القوة
الرجل الذي إمتلك كل شيء
ملك القراصنة
جولد روجر
الكلمات التي قالها قبل مماته
أرسلت كل الناس في العالم
الى البحر
كنزي
اذا اردتموه, ساعطيكم اياه
ابحثوا عنه
تركت كل شيء في ذلك المكان
رجال, يبحثون عن الرومانسية
متجهين الى الخط العظيم
....العالم الآن
في عصر القراصنة العظيم
ترجمة واعداد
Van
لقد كنت أراقبكم
أنتم أقوياء جداً, اليس كذلك؟
هناك رجل أريد هزيمته
إذا إسترجعتم ظلي, فسأكون شاكراً لكم للأبد
ظـل؟
مـاذا؟
لا تقل لي أن ظلك أيضاً سُرق
إنه تماماً مثل بروك
إذاً, من هو الرجل الذي يفعل هذا؟
من بحق الجحيم يعيش على هذه الجزيرة؟
رجل إسمه موريا
إنه مخيف جداً
مـوريـا؟
. . . هل يمكن أن يكون
هل نحن نتحدث عن جيكو موريا؟
نعم, هذا صحيح
إنه ذلك الرجل مـوريـا
روبين, هل تعرفينه؟
جيكو موريا هو واحد من السبعة القراصنة أسياد البحر
ملاحظة : موريا هو عضو من التشيتشيبوكاي وهم سبعة قراصنة موافق عليهم من قبل الحكومة
أنتم
لقد كُشفنا
أعتقد أنني قلت لكم لا تختلسوا النظر في مختبري
نـ . . نـ . . نحن لم نرى شيئاً
وأنا أيضاً لم أرى شيئاً
حقاً؟
نحن حقاً لم نرك وأنت تبني الزومبي
لا تقل هذا
حسناً, لا يهم
بغض النظر عن الأسرار التي إكتشفتموها
فات الوقت لفعل أي شيء
بعد قيامهم بإضعاف دفاعاتهم
نحن سنقضي على كل الزوار في هذه الجزيرة دفعة واحدة
بدأ الهجوم الليلي
الآن, وحدة جنود الزومبي
هزيمة القراصنة ستكون على يد جنرالات الزومبي
إكتملت التجهيزات اليس كذلك أيها الزومبي؟
هذه مدينة الموتى, منتزه الرعب
توقعوا رؤية الكوابيس
حسناً, هل نستمر في التقدم إلى بيت الأشباح؟
وليمة اُغنية الزومبي جرس هجوم منتصف هو صوت الظلام
هوجباك, ماذا كان كل ذلك الهراء حول دراسة الزومبي؟
وفي الحقيقة, أنت هو الذي يُنعش الزومبي على هذه الجزيرة؟
هي نامي, لا تجعليه يغضب
بهذه النقطة, أنتم تأكدون إرتيابكم كلياً
لكن كيف تستطيعون إثبات شيء كهذا؟
لقد قرأنا نعي هذه المرأة
فيكتوريا سيندري
أنتِ مُتِ قبل 10 سنوات
أيها الأوغاد, أنتم دخلتم تلك الغرفة؟
أجيبوني
. . . لم تدخلوا المختبر فقط, ولكنكم دخلتم تلك الغرفة أيضاً
سيندري
ايها الساموراي ريـومـا
إقذفوهم إلى عالم الظلال الآن
إنتظر
إلى العالم الذي لا يوجد فيه ضوء, عالم الظلال
الهجوم الليلي قد بدأ
هل إنتهيتم من النظر داخل المختبر؟
إذا نظرت جيداً, أراك حقاً سيدة جميلة
جـمـيـلـة
لا . . ليس تماماً
عيناي لم ترى أجمل منك
مع أني هيكل عظمي , لذلك ليس لدي عيون
هل تسمحين لي برؤية ملابسك الداخلية؟
كما لو أنني سأفعل
. . . هذا الكلام
عيناي لم ترى أجمل منك
مع أني مومياء , لذلك ليس لدي عيون
هل تسمحين لي برؤية ملابسك الداخلية؟
كما لو أنني سأفعل
إنه يقلده بشكل ممتاز
هذا الرجل له معيار عالي مختلف عن كل الزومبي الذي رأيتموهم حتى الآن
لديه جسد من نوع خاص وهو زومبي جنرال
لقد جاء من بلاد " وانو " والذي تقع في : العالم الجديد
هو ساموراي أسطوري والذي يُفترض أنه قتل تنين قبل عدة سنوات
سيء, هذا سيء
لا تقترب مني
لا يوجد مكان للهرب
يا آنسة سيندري, هلا فتحتي لي ذلك الباب هناك؟
بعد ذلك, أود بعض العشاء أيضاً
ماذا؟
إعتقدت أنه سيقطعنا
كان ذلك مُفاجئ, لماذا بدا وكأنه سيبدأ في ذلك
لا يهم
دعونا نهرب, المخرج خالي
أنت على حق
أجـل
أسرعوا
رائـــع
يُقال أنه إذا قطعك سيد فنون قتالية حقيقي
يجب عليك أن تسير 10 خطوات قبل أن تلاحظ أنه أصابك
~ الهمهمة والتمشي ~
ياها تسوجيري : شق ضربة السهم
لو سمحتم
أعتذر ولكنني سأدخل
لا, كان ذلك سريعاً
حسناً, ليس لدي مفتاح لهذا الباب
آه, إنه مفتوح, مفتوح
!بدلاً من فتحه . . . أنت
جيكو موريا
أُخرج وتعال إلى هنا
ما هذه الغرفة؟
يبدو أنه لا يوجد أحد هنا
هي! أيوجد أحد هنا؟
جيكو موريا
في هذا القصر الكبير, ألا يوجد حتى شخص واحد يحيينا؟
لماذا يبدو لكأن إعصاراً ضرب هذا المكان؟
مستحيل, هل حدث شيء لنامي
لمعرفة إسم سيدنا وإستمراركم بالدخول هنا
لديكم جرأة لا بأس بها
هناك خنزير ظاهر من الحائط
مازال مبكراً على الصدمة
دعونا نرحب بالزوار
هي هي
هل هؤلاء زومبي أيضاً؟
على هذه الجزيرة, كل الأشياء الحية غريبة, اليس كذلك؟
أين تخبئون الآنسة نامي؟
إنه من الوقاحة فتح فمك بهذا الشكل بالأخص لجميلة مثلكِ
أنا؟ حقاً؟
لكن الخروج من إطار صورة ينهيها على أية حال
تويست
تويست : لف
وأنت أيضاً
لقد كُسر الرمح
مالجسد الذي لدى هذا الرجل؟
حديد . . . ؟
تو-تو- توقف
ماذا تكونون؟
هل أنتم حقاً أصدقاء إولئك الضعفاء؟
أجــل
نـيـتوريـو
ني تـوريـو : إسلوب اليدان
نيجيري
نيجيري؟
نيجيري : تعني كرة الأرز
تبدو لذيذة
هـيـرامـاكـي
. . . كان ذلك سيئاً
هذه الجزيرة حقاً ممتعة
أيها الغبي الصغير السريع
لو لم تكن في طريقنا, لكان من الممكن أن نصبح أصدقاء
بــازوكــا
الدب البساط
حسناً, لقد طهرنا هذا المكان
لا, ليس بعد
يبدو أنه مازال هناك واحد فوق
ترجمة واعداد
Van
zanag2000@hotmail.com
حسناً, يمكنكم أخذهم الآن
أولئك الثلاثة ينامون في أسرٌتهم الآن
حمداً للرب, يبدو أنهم بخير
لا يبدو كذلك
أنا جاد
لم لاتذهبوا وتتأكدوا بأنفسكم؟
انها الحقيقة , رأيتهم يصعدون من تلك السلالم
هي, إنتظروا لحظة
ذلك الطباخ المجعٌد ليس هنا
ماذا؟ لقد كان هنا منذ لحظات
إلى أين ذهب سانجي؟
توقفوا عن الضحك, يمكنهم سماعكم
يبدو أنهم فعلوا شيئاً عندما كنا غير منتبهين
. . . لقد خسرنا رجلاً جيد
هي
آه ه! لكن لا عليكم, سانجي سيكون بخير
لكن بما أن هذا القصر مليئ بالزومبي من الأفضل أن نقلق على الآخرين الثلاثة
أنتم, لا تكونوا مغرورين فقط لأنكم ضربتمونا
عندما يكتشف رفاقنا ما فعلتموه ستحصلون على ما تستحقونه
على أية حال, كل ما يمكننا فعله هو التقدم بحذر
. . . هي, انتم, أنتم حقاً خائفون
أنا بجدية أشك في هذا الخنزير إنه لا يقول الحقيقة
إذاً, دعونا نأخذ هذا الخنزير لكي يكون دليلنا
مــاذا؟
إذهبوا! إذهبوا
سحقاً لكم
إذهبوا وشاهدوا عظمة سيدنا
رئيسنا هو واحد من القراصنة السبعة أسياد البحر جـيـكـو مـوريـا
أوه, لا أستطيع قوله, دمي سيتخثر
نعم, أصابك الخوف فقط بقول إسمه
أصدقائكم الذي إختفوا هنا من المحتمل أنهم ليسوا بأمآن
في العادة يمكنك إحتمال خسارة صديق واحد فقط
ولكن, عندما تكون أمام " التشيتشيبوكاي " جيكو موريا " . . أعني
سيدي, يجب أن تتوقع أن لا أحد سينجو
ثرثرتك أصبحت مزعجة
. . . إذاً, قل هذا إلى ذلك الأبله موريا
إذا حدث شيء لأصدقائي, سأمزقك إرباً إرباً
وأقذفك خارج هذه الجزيرة
على أية حال, إذا تركنا سانجي لوحده, لن يموت
حسناً هيا ينا
هل حقاً ستأخذوني معكم؟
قولوا شيئاً يا رفاق
تحياتي سيدي
يبدو أن هناك أناس أقوياء دخلوا القصر
لقد إستطاعوا مفآجأة الزومبي أصحاب المفآجأت
~ تطويق القصر ~
دعونا, ليل عيد
~ لن نسمح لأي قرصان الهروب ~
~ الجميع, ليلة الزومبي ~
~ أرقص و أرقص حتى تموت ~
~ الجميع, ليلة الزومبي ~
~ أرقص و أرقص حتى تموت ~
ليلة الزومبي
~ الجميع, ليلة الزومبي ~
~ أرقص و أرقص حتى تموت ~
~ الجميع, ليلة الزومبي ~
~ أرقص و أرقص حتى تموت ~
~ الجميع, ليلة الزومبي ~
~ أرقص و أرقص حتى تموت ~
ليلة الزومبي
الآن, كل الفرائس حصرت في أرضنا
الليلة يمكننا إطلاق كل قوانا
إفتحوا أعينكم يا جنرالات الزومبي
إنهضوا, يا محاربون في كل الأزمان
القراصنة
قراصنة القبعة القشية يتكون فقط من 8 أشخاص
امسكوهم بشكل رائع, واعرضوهم على سيدنا
والآن إذهبوا, يا جنرالات الزومبي الشجعان
تشوبر, يوجد الكثير من الحيوانات هنا
إفعل شيئاً
هي, هل هذا كل ما أنا جيد فيه هنا
في الحلقة القادمة من ون بيس
مليئة بالحيوانات؟
حديقة بيرونا الإعجوبية
سأصبح ملك القراصنة