ترجمة واعداد
Lord Van
هيا بنا نسافر عبر بحار العالم الواسعة
نـرفـع صـيـحـة مـعـركـتـنـا
...عندما يصبح قلبي مرتاحا
لنطلق إشارة البداية
نذهب على طريقنا الذي صنعناه
بـيـن الـسـمـاء والـمـحـيـط
والآن نحن نجذف بـسـفـيـنـتـنـا
في عمق المحيطات المظلمة , وتنتظرنا المغامرات
ألا تشعرون بالحماس فقط بالتفكير فيها ؟
هيا بنا نسافر عبر بحار العالم الواسعة
نرفع صيحة معركتنا
...عندما يصبح قلبي مرتاحا
لنطلق إشارة البداية
ذلك الشعور عندما أبحرنا
هو شئ لن أنساه أبداً
لأن بسبب ذلك
لا شئ سيستطيع إخافتي
الآن , بينما رحلتنا تقترب , دقات قلوبنا المسرعة
تنقش إيقاع المغامرة في قلوبنا الخجولة
إحصل على كل الكنوز
وأنت تضحك بصوت عالي
أعطهم كل ماعندك في الحفلات الكبيرة
وانشر الفرحة
الحياة مغامرة
فإنتبه إنها خطيرة
من سيكون معنا
...والرحلة ستبدأ لأن
القراصنة يتجمعون
للغرب و للشرق
سأجد طريقي , للإبــحــار بـعـيـدا
طول الطريق إلى ون بيس
لكي تملأ قلبك الفارغ بالأحلام
إفتح أجنحتك
إذ تلون قلبك بالرياح العاصفة
ستتخطى ذلك
إحصل على كل الكنوز
وأضـحـك عـالـيا
أعطهم كل ماعندك في الحفلات الكبيرة
وانشر الفرحه
الثروة
الشهرة
القوة
الرجل الذي إمتلك كل شيء
ملك القراصنة
جولد روجر
الكلمات التي قالها قبل مماته
. . أرسلت كل الناس في العالم
إلى البحر
كنزي
اذا اردتموه, ساعطيكم إياه
إبحثوا عنه
تركت كل شيء في ذلك المكان
رجال, يبحثون عن الرومانسية
متجهين إلى الخط العظيم
. . العالم الآن
في عصر القراصنة العظيم
سنجعلك تندم على إفتعال مشكلة معنا
جيكو موريا
سنسترجع ضعف الطعام الذي أُخذَ منا, هيا بنا
نعم
من الأفضل أن أسرع وأخبر سيدي عن هذا
ماذا؟
من المستحيل إستيقاظ الأشخاص الذين تمت سرقة ظِلالهم من فترة قصيرة
يبدو أنهم تم ضربهم من قبل رفاقهم إلى أن إستيقظوا
بالمناسبة, بحق الجحيم مالذي يفعله أبسالوم؟
. . ذلك
في هذه اللحظة بدأت مراسم زفافه . .
جميع جنرالات الزومبي في قاعة المراسم, يحضرون زفافه
لسنا في حاجة لمساعدة ذلك الحيوان
ماذا؟
سأعود إلى غرفتي الخاصة الآن
هيا بنا كوماتشي
حاضر, في الحال
أنا سأجلس هنا لفترة, أريد أن ألعب مع أوز أكثر
إذن لدي طلب واحد
أين موريا؟
إنه قادم
أعيدوا طعامي
أنا أسقط
يوسوب
سانجي
كلهم سقطوا في لحظة
دعنا نغض النظر عن سقوطكما أيها الغبيان الآن
ولكن مالذي يحدث هنا؟
طريقنا أُغلق فجأة
ماهذا الجدار؟
إنه بالتأكيد ليس مصنوعاً من الصخور
أنتم مالذي تفعلونه؟
هذا الزومبي الذي لديه ظِل لوفي
ماذا؟
يوسوب الأقوى دعوا النيجاتيف لي
ملاحظة: في الأعلى قاعة موريا للرقص والأسفل غرفة بيرونا
لقد سقط يوسوب وسانجي, هل سنتركهم هكذا فقط؟
لا عليك, سيتصرفون, على أية حال قبل أن يتحرك موريا
يجب علينا إيجاد ذلك العملاق وهزمه
فهمت
هذه أفضل وأقصر طريقة لحل المشكلة
ذلك هو المدخل لقاعة الرقص المكان الذي إنتزع ظِل لوفي منه
والغرفة المجُمدة خلفه في نفس المكان الذي رأينا فيه أوز آخر مرة
حسناً
أيها الأوغاد ألم تهزمكم بيرونا؟
هوجباك
ما به هذا الرنٌة؟
إذن هذا هو الطبيب هوجباك
لقد كان بصحبة موريا
هل أضربه هو أيضاً؟
إنتظر لحظة
إنتظر, لوفي
هذا الشخص دعه لي؟
يفترض وجود باب هناك
تلك غرفة المُجمدة, تقدم
حسناً, فهمت
يالها من وقاحة مقاطعة موريا - ساما بهذه الطريقة؟
سيندري - تشان, عليكِ بهم
حاضر
واحد
إثنان
ماذا؟ صحون؟
عمل جيد, سيندري - تشان
سأُصيبك هذه المرة
ثلاثـ
ماذا بكِ, سيندري - تشان
ما هذا؟
تقدم, لوفي
حسناً! شكراً لكِ روبين
إنتظر يا ذو القبعة القشية
هوجباك
لقد فقدت كل الأمل فيك, أنا لا أعتبرك طبيباً بعد الآن
لم أنتبه إليك, أيها الطبيب تشوبر
إذن أنت مستخدم فاكهة شيطان من نوع زون لقد كنت أعرف أنك مخلوق غريب, ولكن
لكنني أبداً لم أفهم لماذا إستطعت الهرب عندما كنت تنقل خلال حديقة بيرونا
والآن بما أنك هنا, لن أدعك تهرب مني للمرة الثانية
سأنتزع ظِلك
. . لا
بما أنني سأفعل ذلك, ربما أقوم بقتلك وتحويلك إلى دمية متحركة
بمساعدة هذان
. . ذلك البطريق
إنه الزومبي الذي لديه ظِلٌ سانجي بداخله . .
. . ماذا؟ إذن الآخر هو
فهمت
إذن, إذا يصبح الزومبي مشابهاً للشخص الأصلي, فأنا رأيت الزومبي الذي لديه ظِل زورو
ماذا كان شكله؟
إنه يشبهك تقريباً
ندبة على الظهر عار على المحارب
إنه لا يشبهه على الإطلاق
حقاً
والآن, إمسحوا الأرض بهم
حاضر, هوجباك - ساما
إذن, من سيكون الأول
بالتأكيد ذلك الرنٌة
هذا المدخل طويل جداً
رائع, لقد خرجت
ما هذا المكان؟
هذا أنت
هي, إنه أنت
بحق الجحيم ما بهذا الحجم؟
هل هو ملك شياطين أم ماذا؟ لم أرى في حياتي مثله من قبل
هذا زومبي؟
. . هذا
. . زومبي
لقد إنتهى الأمر, لقد أتى ليقتلنا
مالذي يحاول فعله؟
هذا جيد
حسناً! الآن كل شيء جُهزْ
حسناً, حان الوقت لأُصبح ملك القراصنة
كان ذلك مُخيفاً, لقد تحطم المبنى
ماذا كان ذلك؟
هو حتى لم يلاحظنا؟
إنه يتكلم مثل لوفي حقاً
وجود ظِل لوفي في داخل ذلك الجسد الضخم حقاً خطر
لا بأس . . نحن لانحتاج ظِلالكم
هذا ليس صحيحاً
حتى لو رضينا بذلك . . نحن سنقوم بإنقاذ نامي - سان مهما كلف الأمر
تماسك
ولكن, الذي يقلقني حقاً هو هذا الطريق
يبدو أني أنا ويوسوب سقطنا معاً مع الدرجات
حتى إذا غيرنا وجهتنا
هذا الجسر أيضاً مُحطم
نحن لا نستطيع الوصول إلى ذلك القصر بالسارية بكلتا الطريقتين
إنها ليست مسافة يمكننا تخطيها بهذه السهولة
لقد كان طريقاً مُختصراً, إذا ذهبنا من الطريق البعيد, سنقابل الكثير من الزومبي
إنتظروا فقط ثلاثين ثانية
أنا مستاء فقط من الحُفر
لقد بنيت جسراً
هناك الكثير من الخشب والأشياء التي تكفي لبناء جسر أو إثنان
مع ذلك, اليس هذا مبالغاً فيه بالنسبة إلى جسر للطوارئ
هل تقول لي أن أبني جسراً مترهلاً؟
لا على العكس, أنت شخص يعتمد عليه
على أية حال, أنت أنقذتنا, هيا بنا
بحق الجحيم ما هذه الغرفة؟
إنها مبهرجة جداً
لقد خططنا لجعلكم الضحايا لجميع الزومبي الذي على الدرجات والجسر
من كان يظن أن أوز سيسقط من الأعلى
. . أنتم مجرد عائق في الطريق
إنهم الأشباح مجدداً
إذن, لقد كانت هي التي تتحكم بهم؟
ماذا يكونون بحق الجحيم؟
يفترض أنكم تعرفون كم هم مخيفون هؤلاء الأشباح
أنا مُستخدمة هورو - هورو فاكهة الشيطان التي يمكنها تكوين الأشباح والتحكم بهم
هؤلاء الأشباح نسخة مني
يجعلون أرواح الناس تبدو كالفارغة
إذن هذه نهايتكم
لا أُصدق أن المتحكم بهذه الأشباح هي هذه الآنسة الظريفة
هل هذا الوقت المناسب لقول مثل هذه الأشياء؟
إذا أصابونا, سينتهي أمرنا في لحظة
خيارنا الوحيد هو الهرب
. . بدون أدنى شك . . كل شيء إلا هذا
أُهربوا
نــيــجــاتــيــف هــولــو
كياني كله بالكامل لا فائدة منه
هذا صحيح
أُريد أن أولد من جديد ككلب تائه
أعتذر عن وجودي على هذه الأرض مع الآخرون
. . كل شيء مثل
اقبضوا عليهم
هذا سهل للغاية
المتبقي فقط هم الأشخاص الذين في الأعلى
نــجــم الــمــلــح الــمــبــعــثــر
من فعل ذلك؟
. . لن أدعك
تلمسين طاقمي . .
سُحقاً
هو فقط خدعنا, لقد إختلق إصابته؟
هذه المرة سأصيبك بدون فشل
نــيــجــاتــيــف هــولــو
ماذا؟
. . إسمي هو
القائد يوسوب
لماذا؟ لماذا لم تسقط على ركبتيك؟
الأشباح أصابتك بدون أدنى شك
ما هي حيلتك؟
ليس هناك حيلة, أو أي شيء مشابه
. . أنا في الأصل عندي
شخصية سلبية . .
آيييه؟؟؟؟
لقد تغلب على القوة السلبية لدى الأشباح
هذا الرجل خطير
بيرونا - ساما
مستحيل, لا يُصدق
ليس من المفترض وجود أي شخص يمكنه البقاء غير متأثر بالأشباح السلبية
بيرونا - ساما
الناس الأحياء
ذلك المفهوم لوحده يعني أنهم يتطلعون للتقدم إلى المستقبل والمضي في طريقهم
مع ذلك . . هذا الرجل
تشجع
تشجع! تشجع! تشجع
لا تحاولوا إبهاجي
والآن, إفتحوا أعينكم, يارجال
أسرعوا وأنقذوا نامي وبروك
أنتم . . قواكم لن تنفع أمام هذه المرأة
سأتولى أمرها
. . أنت
ما هذا الشعور بالثقة؟
لم يتأثر بذلك؟
أيها الوغد
أهزموا كل الزومبي قبل أن تذهبوا
لا أستطيع التغلب عليهم, ولكن ربما
سندع كل شيء لك
آه ه , لا إنتظروا, إنه ليس كذلك . . أنتم مخطئون. . هيي
إنتظرووووووواااااااا
لن نظهر أية رحمة
العريس . . أبسالوم
حتى لو تأزم الوضع, حتى لو أردت الرحيل
هل تقسم على محبة العروس ( نامي ) مهما حدث؟
أقسم
إذن, العروس ( نامي ) هل تقسمين على محبة العريس, أبسالوم إلى الأبد؟
نعمم, بكل تأكيد
أُحب أبسالوم كثيراً
حسناً إذن, يمكنك تقبيل العروس
ما هذا؟
عندما أسحب هذا, ستتحرك السفينة
هذا ممتع
والآن, صحيح, أين هو الطريق الصحيح
ماذا, لا أعرف
إذن لنذهب من الطريق الذي يؤدي إلى اللحم
في الحلقة القادمة من ون بيس
جنرالات الزومبي, قتل فوري
أوز في مزاج المغامرة
سأصبح ملك القراصنة