تــعــديـــل الــتــرجــمــة بـــريـــق
لـنـجـمـع كــل أمــــالـــنـــا و أحــــلامـــنــا
ولــنــذهــب ونـــبــحــث عـــن رغــبــاتــنــا
ون بيس
الـبـوصـلـة وغـيـرهـا سـتـأخـرنا فـقـط
مع الحماس والإثارة , سأتولى القيادة
إذا استطعنا إثبات ما يوجد على خريطة الكنز القديمة
لـن تـكـون فـقـط إسـطـورة خـيـالـيـة
إذا واجــهـت عــاصـفـة فــي حـيـاتــك
تـسـتـطـيـع أن تــثــق بـأصــدقــائـــك
لا بأس للتفكير في الامر
لـنـجـمـع كــل أمــــالـــنـــا و أحــــلامـــنــا
ولــنــذهــب ونـــبــحــث عـــن رغــبــاتــنــا
لـــدي بــعــض مـــن الـنـقـود لــذلــك
تــريــد أن تــكــون صــديــقــي
نــحـــن ... نــحـــن فــــي
رحــلــة بــحــريــة
نحن
لـنـخـتـرق الـظـلام خــلال الـلــيــل
لا تـــهــمــنــا الــكــنـــوز بــعــد الأن
لـــدي أحـــلام فـــي داخــلــي , لــذلـك
تــريــد أن تــكــون صــديــقــي
نــحـــن ... نــحـــن فـي رحــلــة بــحــريــة
نحن
لـنـجـمـع كــل أمــــالـــنـــا و أحــــلامـــنــا
ولــنــذهــب ونـــبــحــث عـــن رغــبــاتــنــا
لـــدي بــعــض مـــن الـنـقـود لــذلــك
تــريــد أن تــكــون صــديــقــي
نــحـــن ... نــحـــن فـي رحــلــة بــحــريــة
نحن
!نحن
تــعــديـــل الــتــرجــمــة بـــريـــق
ترجمة المترجم المتخفي و مصعب
moussab إستايلات : من
KOTI فريق
مراجعة وتدقيق كلا من المترجم المتخفي و مصعب
الثروة
الشهرة
القوة
الرجل الذي إمتلك كل شيئ دائما
ملك القراصنة
جولد دي روجر
الكلمات التي قالها قبل موته
أرسلو كل أناس العالم
إلى المحيط
كنزي
!إذا كنتم تريدونه ،سأعطيه لكم
.إبحثوا عنه
.تركتها في ذلك المكان
.... الرجال، يبحثون من أجل تحقيق أحلامهم
.أبحروا جميعا، نحو الغراند لاين
.العالم الآن
.هذا هو عصر القراصنة العظيم
أثناء رحلتهم إلى الجزيرة التالية ،جزيرة البرمائيين
لوفي والآخرون ذهبوا ليساعدو أصدقاءهم هاشين وكامي
....وفي وقت قصير
إندلعت معركة عنيفة بين مجموعة لوفي وراكبي الأسماك الطائرة
....في هذه الأثناء
وفي أثناء ذلك . الهوية الحقيقية لدوفال كشفت , وسانجي أشتعل غضبا
لا تعبث معي
!الإنفجار سلاح ساني السري الخارق : مدفع القاون
....ذلك الوجه
!هل بالإمكان أن هذا الشيئ،يحدث حقا
...أنا أتعجب
.أنا لم أعتقد أنه يوجد شخص ما في هذا العالم يشبه ذلك الرسم في ملصق المطلوبين لسانجي
الساق السوداء،سانجي
.كل شيئ هو خطأ منك
.هاي،سانجي أين أنت ذاهب
هل تعرف
هل تعرف فضاعة أن تكون مطارد كل يوم
؟لماذا
لماذا , لماذا يطاردني المقر الرئيسي للقوات البحرية
لمذا كل صائدي الجوائز يسعون للنيل مني
!لماذا؟
!سانجي؟
...بسبب أنك قررت أن تكون قرصان
كل يوم أكون مجبرا على الأختباء
لأن صائدي الحوائز اللعينين يطاردوني
!ماذا أفعل؟
...أعد لي حياتي
..الساق السوداء سانجي
وكأني اهتم بما تريد
الزعيم
مالذي تقصده "بكأني اهتم بما تريد" ؟
إن لم تكن أنت المسؤول عن هذا فمن سيكون إذا ؟
أخرس
لو كان هناك أحد غاضب من ملصق المطلوبين فهو أنا
أفهم شعور ذلك اللعين
...لكن
....حتى سانجي غاضب بسبب ذلك الملصق،أيضا
من هذا...؟
إلى متى ستستمر بالعبوس؟
أخرس
!لماذا صورتي هي الوحيدة المرسومة باليد
إنها مثلك تماما !كيف يشبهني هذا؟
أنا لا أَستطيع أن أَفهم ما تقول
سأكون محط السخرية
.... من كل النساء في العالم
أشياء مثل هذه حقا يمكن أَن تحدث ؟
...هذا مفاجئ جدا
حقا العالم كبير
هل ولد سانجي تحت نجم المعجزات أو شيء ما مشابه ؟
...قد يصِل يوما إلى غاية مثيرة يوما ما
أنا لاأستطيع المساعدة، لكن أشعر بالأسى إتجاه دوفال
هذان الأثنان يشبهان بعضهما
مثل حبة الفاصولياء
!!بروووك
سأرفس مؤخرتك لاحقا
...حسناً ،سانجي
...نحن سنستمر فقط للأمام
!هل تقول أن هذا خطأي؟
إذا كنت لا تريد الظهور مثل الذي في الصورة
لماذا لا تغير تسريحة شعرك او لحيتك ؟
!هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أَن تغيرها، صحيح؟
اااه هذا صحيح , كان يمكن أن أقوم بهذا
!هل أنتم جميعا حمقى أغبياء؟
!أنا لست غبيا
....أنت تعرف ، أيهاالساق السوداء
نحن ايها الساق السوداء
...نحن
كنا نتجول كعصابة صغير في اطراف البحار
....ماذا فعلت لزعيمنا اللعنة عليك
هل أنت أبوها؟
.....أنا..أنا...أعتذر
...رجاءً...أعفو عنا
!!عزيزي
!أبي؟
كيف تخطط للتعويض عن هذا؟
!هه؟
!!أبي
عزيزي
كننقضي أوقاتنا في إرعاب القرى من أجل النقود
كانت حياتنا بسيطة وسعيده حينا
لكن تلك الحياة الهادئة لم تدم طويلا حتى فوجئت بالخبر العظيم
ما الذي فعله ؟
!!هذا سعر مدهش
هاه يبدو ان البحرية تعتبره خطيرا جدا؟
انه قادم
من الخطورة ان نبقي معه
سوف يعتقلونا نحن ايضا
اهربوا
ماذا؟
لماذا هرب الجميع؟
في هذا الوقت
ظننت ان جميع اهل القرية يخافون مني
ولكن ماذا حصل؟
....لم أتوقع أنك ستختبئ هنا أبدا
سلم نفسك حالا
لماذا البحرية هنا؟
! وتعالى معنا بهدوء
القدم السوداء ...سانجي
!لا ، هذا غير ممكن
انا رجل مطلوب ؟
بقيمة 77 مليون دولار
سانجي
احضروه
لست انا
.أنتم مخطئون ، أنا لست سانجي
أنا سأقتل
القدم السوداء
هل فهمت؟
....شخص مثلي ، لم يقتل أحدا من قبل
فجأة اجد نفسي بمكافئة قدرها 77 مليون دولار
وتطاردني المارينز بقوات كبيرة
.أحدثت لي هذا الجرح اللعين
واضطررت لإرتداء قناع حديدي لإخفاء وجهي عن هذا العالم
هذا خطأك ، لقد دمرت حياتي
أنا سألاحقك حتى لنهاية الجحيم
....إذا كنت لا تريد المشاكل
فعليك أن تقتلني الآن وهنا
!إنه يقتلني
لقد ذقت ذرعا من إتهاماتك أيها الغبي
لماذا تعرض نامي سان وروبين شان للخطر أيضا؟
لأن تلك السفينة وذلك الطاقم هم من جعلو منك قرصانا مشهورا
هدفي واضح , لن يشفى غليلي حتى أنتقم منهم أيضا
يجب أن تموتوا كلكم
الرماح السامة
احضر التشكيلة
هاه
منحرف؟
....هذه هي النهاية أيها
القدم السوداء
احضروه
هذا يكفي
أمسكنا بك الآن ، أيها الساق السوداء
أوه ، اللعنة؟
سانجي كن
يحاولون انزاله الى اسفل المحيط
سانجي
اسرع واخرج منها
اللعنة انها مصنوعه من الفولاذ
الأن اغرقوه
سانجي
اللعنة
تبا ، سأذهب لإنقاذه الآن
لا تقفز للماء ايها الأحمق
أنا سأنقذه
انتظرو
أنتم بشر بطيئين في الماء , لن تلحقوا بهم أبدا
...دعو هذا لي
غبي
أنت حقا من البرمائيين ، لكنك لن تلحق بالأسماك الطائرة
الأسماك الطائرة هي اسرع الحيوانات البحرية
والدراجون الذين يركبونها لديهم أقنعة الأكسجين
لذ، هم يستطيعون المكوث تحت الماء قدر مايشاءون؟
صديقكم لن ينجو من هذا؟
...في المرة المقبلة التي ترون فيها ، الساق السوداء
لن يكون سوى جثة غارقة في الماء
ماهذاالذي تقوله ؟
الزعيم غاضب جدا ، الساق السوداء
أنا لا أستطيع
كن مطمئنا؟
كايمي
هيه يامصارع الثيران
يبدو انك نسيت شخصا هنا
هاه
الأسماك الطائرة هي بتأكيد اسرع من البرمائيين
....لكن الأسرع في المحيطات كلها
هذا مستحيل
ولكن
الحوريات تجلس على قمة المخلوقات البحرية
في هذا البحر الكبير
لا يوجد مخلوق بحري اسرع من حورية البحر
لا بأس
أنا قادمة لإنقاذك ، سانجي شان
هل هي حقا خارقة؟
...في الواقع نعم
لو انها تكون منتبهه طول الوقت لن يستطيع أحد الأمساك بها أبدا
انا ارى
كايمي
اعتني بسانجي
ماهذا الشيء
مرساة ضخمة
!!إنها ضخمة جدا
الهدف هو قارب قراصنة قبعة القش
لنصبها ونغرقها
بعضهم مستخدم لفاكهة الشيطان
إذا أوقعناهم في الماء ، فهذا سكون في صالحنا
هذا سيء
هم سيغرقوننا بضربة واحدة
ماذا تقول؟
يجب أن نستعمل الأندفاع أو المجاديف لتفاديها
هل سنستطيع النجاة؟
لا لقد فات الأوان
تعال معي بسرعة يا يسوبو
هاه؟
ح..حاضر
أسرع واركب في مقدمة السفينة
هاه
اه حسنا
سوف سنستخدم سلاحنا السري
السلاح السري؟
!ساني جو في خطر؟
ان الأمر خطير جدا
ارموها
هذا مستحيل
هذه ستكون ضربة مميتة
اغرقوهم
انها تسقط علينا
فريق الترجمة {فرسان الجزيرة}؟؟
ارموها
السفينة في خطر
ان الأمر خطير جدا
ثقوا بهذة السفينة
المقدمة بدأت بالدوران
اغرقوهم
انها تسقط علينا
المراوغة الطارئة
السلاح السري
لقد تفادوها
من يظن أن هناك سفينة تمشي بطريقة عكسية
يسوبو
أدخل إلى مقدمة السفينة
الداخل؟
واه
يوجد مدخل هنا
فرانكي هذا , كيف إستطاع إبتكار شيئا كهذا
لاتظن أن التفادي ، هو كل مانستطيع فعله؟.
قوة هذة السفينة السفينة لا حدود لها
مدهش
اشحن الطاقة الأن
ماذا الأن؟
اكتمل الشحن
هيه
ماذا علي ان افعل الأن؟
حاول أن تصوب بشكل كامل وواضح بواسطة الدائرة
الدائرة
هكذا؟
انهم هنا
اظغط على الزر الموجود ثم اسحب المقبض
هذا و
هذا
ماهذا الشي؟
نار
مدهش
انه معجب جدا
هل رأيت ذلك؟
هذه قوة السفينة الحقيقية
!!أنت قضيت تقريبا على جميع الأسماك الطائرة
هذا بسبب تصويب يوسوب الدقيق
حتى ولو كانت المحاولة الأولى فهي رائعة
انها قوة تدميرية مذهلة
سني
انه امر لايصدق
!بَدا كما لو أنَّ عيوني كَانتْ ستَخْرجُ
....مع أني لا أملك عيونا حتى تخرج
استخدمت ثلاثة براميل من الكولا لحفظ التوازن
وفي نفس الوقت فإن الطاقة تخرج من الخلف ايضا
واستخدمت نص طن من الكولا
لقد أوقعتنا في الشبكة
اللعنة
الحورية سريعة جدا
نحن وصلنا تقريبا يا سانجي
تماسك
كايمي
الحمد لله
هل سانجي بخير
جميعكم...إنه منهك؟
سانجي فقد الكثير من الدم
هاه؟
!!هل ضربوه بشدة
لقد كنت بجانبه والدم كان يتدفق بكثرة من انفه
النزيف الانفي؟
انه بخير
إذا كان سيموت هكذا ، فدعيه فقط؟
هذا صحيح
على الأقل يبدو انه سعيد
تماسك سانجي شان
....هذه
الجنة
...اللعنة
لقد استطاع البقاء على قيد الحياة
لقد بدأ رجالك بالتناقص...هه؟
...تبا لك
!في هذه الحالة لماذا لاتجرب القوة الكاملة لموتوبارو
الكثير مات من جراء قرونه العظيمة
يقولون ان قرونه تمكنت من تدمير قرية السدود
وضعوه في قفص وحطمه مباشرة
السبب الذي مكنني من الهرب من القوات البحرية كل هذة المدة
كله بفضل قرونه القوية
وهي تسمى قرون تحطيم القلوب
حسنا
انا سوف اوقفه
هيا موتوبارو
لوفي أحترس
!القرون كَانتْ عديمة الفائدة
ليس هناك جدوى من القتال
ماذا بك يا موتوبارو؟
البقرة تتصرف بغرابة، أليس كذلك؟
ماذا؟
لقد فقد وعيه
ماذا حدث له؟
لوفي
ماذا فعلت؟
لم افعل اي شيء
موتوبارو
اللعنة كيف استطاع فعل ذلك؟
انه حتى لم يهاجمه
!!يبدو أن لوفي فاز على البقرة بمجرد الكلام معها
ماذا؟
هل يعني ذلك أثر على عقلة؟
لكن هذا الشيء الضخم أغمي عليه
هل هذا الشيء ممكن الحدوث
...تبا لك
فتى قبعة القش
هيه لوفي انتظر لحظة
هاه
سانجي
سعيد لأنك بخير
ان سوف اوقفه بنفسي
لقد اكتفيت من الإتهامات
ستوقفني؟
القدم السوداء؟
طالما أنت تعيش كقرصان , لن أكون قادر على العيش بسلام
انا الذي اكتفيت من الإتهامات
اخرس
!أنا لا أريد رؤية ذلك الملصق الأغبى منك
هذا الوجه لا يستحق ان يوجد في الحياة
الأن سوف
اقتلك
ارجوك توقف
أتمنى ان تكون أستمتعت بطعم تقنيتي لتغير الوجه
.أيها الوغد
انتبهو من فضلكم
.بالنسبة يارفاق هل لديكم أي فكرة
أنا سأخبركم كيف تصلون إلى جزيرة الأسماك؟
في تلك الجزيرة
ما أراه في تلك الجزيرة
ارى
انها الجزيرة
مدهش
فقاعات الصابون
...كايمي
انا لم أكمل كلامي
في الحلقة القادمة من ون بيس
الوصول الى جزيرة رجال السمك
أرخبيل شابوداي
سأكون ملك القراصنة
الوصول الى جزيرة رجال السمك أرخبيل شابوداي
wex ، moussab تقبلو تحيات أعضاء الفريق : المترجم المتخفي