!موزو
كيوي
أعذرنا على التطفل
.لقد كانتا في طريقنا
ايتها الحقيره
مالذي تفعلونة هنا؟
ما مشكلتك!؟
بلونو ,مالذي تخطط له ؟
انك مغرور حقير
مع من تظن أنك تعبث ؟
تحاول أن تتحداني بالقوة ؟
أنت فقط ساقي حقير
ما امر هذا الوجه هاه؟
أنت لا تبدوا مثل عادتك
!هاه
هل تسمعني
توقف عن هذا بلونو
هاي هل انت بخير؟
ما الذي سنفعله اذا مات الان
لا تنسى لماذا نحن هنا
انا اسف
ما الذي تفعلونه؟
أليس هؤلاء الرجال من ساحة تصليح السفن
يبدو اني تلقيت ضربة منه
مالذي حدث لكم , وما موضوع القوة الخارقة
وكيف تجرؤون على العبث مع أتباعي الأبرياء
وكيف عثرتم علي , هذا مكاني السري
هذا ليس مهما
سأختصر الموضوع
أستمع بإنتباه , عملنا في هذة الجزيرة كان مجرد تغطية
في الحقيقة , نحن عملاء سريون نعمل لدى الحكومة العالمية
انا متاكد انك تعلم ما الذي يعنيه هذا
بالإضافة للسبب في قدومنا هنا
فرانكي , نحن نعلم كل شيء
!كاتي فلام
.تلميذ توم الذي مات منذ 8 سنوات
أنه أنت
أنا متفاجئ من إستطاعتكم على إكتشاف هذا
...لكن في نفس الوقت , يجعلني غير متأكد من
هل ايسبارق بخير؟
!لقد قتلناه
تـــعــديـــل الـتــرجــمــة : بــــريــــق
... لا بأس فلنتجه إلى الأمام
...حاملين دائماً الشمس في قلوبنا
.بقوة صنعناها يداً بيد
!فلنمسك أمانينا
...و لنركب الموجة العالية
.جامعين قوانا معاً
.فلنسرع في درب الإثارة
.إنها إشارة البداية
.الآن حان وقت المغادرة. فلنرفع المرساة
...فلنقطع الرياح السبعة الملونة
.و نتجه نحو بحر المغامرات
...إنها رحلة ملئية بالمخاطر
.لكن هناك شيئاً مهماً في النهاية
!إذا كنت في مأزق, فسأحميك في كل الأوقات
...لا بأس, فلنتجه إلى الأمام
.حاملين الشمس دائماً في قلوبنا
...عندما تأتي عاصفة, فلنقف كتفاً بكتف
.و ننظر إلى الأمل الذي أمامنا
..إذا جمعنا أجزاء الأحلام
.فستكون الخريطة التي سنواجهها غداً
.لهذا, فلنجمع أمانينا تحت علم واحد
!نحن واحد, الكنز الواحد
ماضي فرانكي اليوم الذي صنع فيه قطار البحر
أنت تعلم لما نحن هنا
نحن نعلم كل شيء
أنها فقط مسألة وقت قبل أن يصلوا إلي
!خذ هذة وغادر الجزيرة فرانكي
.من توم الى ايسبارق
من ايسبارق اليك انت
.لقد ورثت هذه المعلومات
تعالا أنتما الأثنان , لدي شيء مهم سأخبركم به
.لقد مضى وقت طويل لكن حان الوقت للننهي ذلك
والأن , كاتي فلام , سلمني المخططات للسلاح الأثري بلوتون
فلام! ياله من أسم غريب ما رأيك أن أناديك فرانكي
لا يهمني
هل تسمعني
قلت لك سلمني اياها...كاتي فلام
ليس لدي شيء اسلمه لأحد مثلك
ما الذي حدث ...أنه سريع جدا , لم أستطع ان اراه
اوي!هل انت بخير؟
....هذا
ماذا هناك لوتشي؟
ماذا تعتقدين ان تكون هذة الغرفة القذرة؟
غرفه الرسم؟
اه؟
....انه مكان مناسب لاخفاء المخطوطات
فتشوها
توجد هنا لوحة اسم
كاتي فلام
ايسبارق
توم
...هذه الاسماء
ماذا لدينا هنا ؟
أياك ان تلمسها
إياك ان تجرؤ على العبث بأشيائي
لقد كبرنا هنا
المكان يعود لورشة توم
شركة بناء السفن لأفضل نجار في العالم
واتر سفن,قبل 22 سنه
سـيـأكـلـنـي
أنتبه .. ايسبارق
مـا الـذي تـفـعـلـه فـرانـكـي ؟
على الأقل ساعدني قليلا هنا
انت تقضي وقتك كله في بناء تلك الأشياء وتوقع نفسك في المشاكل
اصمت هذا لا يعنيك,ياغبي بارق
انها السفينة الحربية الرائعة , معركة فرانكي
انا لا اهتم...تخلص منها قبل ان يتاذى احد
سأفعل ما أريد , هذة جزيرة الخردة
في المرة القادمة سأقوم ببناء سفينة حربية قوية تستطيع هزيمة ملوك البحار
اجل صدقتك , سوف تلتهمك فقط
ساقوم بصناعتها
لا يمكنك
بل استطيع
لا يمكنك
أذا كنت رجل , افعلها من دون مساعدة
لقد انتهيت من صناعه قارب جيد
ما رائيك يوكوزنا؟
سننهي الباقي غدا ...دعنا نذهب الى البيت
اهه انا جائع
ماذا يوجد من طعام لهذا اليوم يا ترى
انتظر..توم
إذا , ما هو اخر طراز من سفن فرانكي الحربية ؟
الطراز رقم 8 , ولقد كنت قريب من اتمامها
أجل صحيح ... أنت تفلت بهذا لأن توم متساهل معك كل ما تفعلة هو صنع الأسلحة
هذا غير صحيح , ياغبي بارقا
ماذا , يا غبي رانكي
...اوي اوي اوقفا هذا يكفي انتما الأثنان
هو من بدء كوكورو-سان
وانت يا توم انك تضحك كثيرا ما الذي يجري؟
لقد ذكرتني , سمعت ان شحنة اخرى من الخشب اعترضتها القراصنة
عدد القراصنة يزيد بشكل ملحوظ منذ إعدام ملك القراصنة
هذة الجزيرة في مشكلة , انها تغوص في عصر القراصنة والناس فقدوا روحهم المعنوية
بسبب الأكوا لاجونا نضطر لجلب الخشب والحديد من الجزر الأخرى
والتجارة تقل وتسوء بسبب الأحوال الجوية والقراصنة
عمال حوض بناء السفن يعانون من قلت فرص العمل فيبدؤن بالشجار مع الزبائن ويطردون
على هذة الحالة الواتر سفن ستصبح جزيرة مهجورة وتنتظر ببساطة الفيضان التالي
مثل الواتر سفن السابقة التي كانت في مقدمة أحواض بناء السفن
هذا صحيح ...توم يصنع سفن قراصنة رائعة
هي , أرني مخططات سفن القراصنة
لماذا تضحك؟
فرانكي...لا يوجد شيء اسمة مخططات سفن القراصنة
أذا كان البحارة يضعون شعار الجمجمة فهي سفينة قراصنة
اذا كانت تحمل شعار النورس فهي سفينة المارينز
النجار لاعلاقة له بالموضوع , الرجل عليه ان يظهر فخرة بسفينته بنفسة
توم...لماذا لا تذهب الى النوم؟
ما الذي ترسمه؟
انه امل الجزيرة
امل الجزيرة؟
بهذا ... أتمنى ان تعيش الواتر سفن
هيا , إلى الفراش
سفينة الـقـضـاة الحكومية هنا
سفينة الـقـضـاة ! ماهذا ؟
أتسائل من الذي سيحاكمونه
انتظروا دقيقة ما الذي فعله توم...أنتم مخطؤون أتركوه
سأكون بخير ...لا تقلق
!توم
!!!توم
لقد صنعت (أورو جاكسون) السفينة التي كان يملكها ملك القراصنة المعدوم , جولد روجر ,
هذا بالإضافة للتعاون مع المطلوبين في انحاء العالم
توم النجار ,سوف تذهب إلى إنيس لوبي
أحـكـم عـلـيـك بـالـمـوت
تـــعــديـــل الـتــرجــمــة : بــــريــــق
أخبار فظيعة , توم حكم عليه بالموت
بسبب أنه قام بصنع سفينة ملك القراصنة
إذا لقد حدث هذا
هذا الرجل يسبب المشاكل , لا شك في ذلك
بيع سفينة غير عادية لأي شخص يعتبر جريمة , بغض النظر عن من يكون
على اي حال , ملك القراصنة يعتبر حالة خاصة
أي أحد يساعدة على الأقل يعتبر مجرما
بناء على هذا , يجب أن تموت
ايها الضباط خذوه
دعنا نذهب
بسرعه تحرك
ماذا بك..لنذهب؟
اوي ما الذي تنوي ان تفعله؟
أنا حاليا أقوم بتصميم سفينة تعمل بقوة المحرك البخاري
وسـوف تـسـيـر عـلـى مـسـارات تـمـتـد عـلـى طـول الـمـحـيـط
أوي , مالذي تثرثر عنه أيها الأحمق ؟
هذا...
هــذة الجـزيـرة المـتـهـالـكـه والـغـارقـة فـي مـشـاكـل الـتـجـارة
ومــنـاخـها الغـيـر مـسـتقـر يـسـبـب القـلـق للـسـكان
قطار البحر سيحل هذة المشاكل , وبدون شك سيكون هو منقذ الواتر سفن
إعذرنا سيدي , سنقوم بأخذة في الحال
لا...انتظر دقيقه
لقد قلت..قطار البحر؟
سفينة تنفخ الدخان , تسافر من جزيرة لأخرى على مسارات بحرية
تستطيع حمل المسافرين والبضائع وحتى السفن , ولا تتأثر بالطقس
أي شخص سيكون قادر على عبور المحيط بحرية
أي نوع من الأحلام هذا
المسارات سوف تدمر بواسطة الأكوا لاقونا بسهولة
اجل , هذا صحيح , والمحيط مليئ بالوحوش البحرية
المسارات البحرية لا تحتاج ان تكون ثابتة في مكانها
سوف تكون مباشرة تحت السطح , ولذلك لن تتأثر بالأمواج
القطار البحري سيسير عليهم, كما لو كان يتم سحبة بواسطة الجبال
كما أنني أخذت في الاعتبار أن تصدر المسارات والقطار صوت مزعج يخيف الأسماك ويبعدها
بهذا حتى ملوك البحر ستبقى بعيدة من المسارات البحرية
هل يمكن ان يصنع شي كهذا؟
ساينت بوبلر , بوتشي , وسان فاردو
إذا أنشأنا روابط بيننا وبين هذة الجزر , ستزدهر تجارتنا وعلاقاتنا معهم
هذا رائع
المخططات تقريبا مكتملة , ولكن هذا ليس شيئا يستطيع اي نجار بنائة
هل من الممكن أن تكون هناك رابط إلى إينيس لوبي
طبعا ممكن
عندما يتم تنفيذ هذة التكنلوجيا وتحقيقها , سوف تنتشر عبر المحيط
والحركة بين جزر العالم ستتغير بالتأكيد
لهذا القطار البحري هو امل الواتر سفن
كم من الوقت يحتاج صنعة؟
عشر سنوات
إذا أمرك ببنائه
بناء السفن والمهدس توم , بأمري لك ببناء قطار البحر , أأجل الحكم عليك بموجب القانون لعشر سنوات
مدهش
يمكنك فعلها توم
أنقذ الواتر سفن
لقذ أنقذت نفسي بالتأكيد
انه ليس مضحك توم
لقد ضننت انك ستقتل
على ايه حال اذا تم الأمر بنجاح قد تسقط المحكمه التهم عنك
ياااه توم-سان أنت عظيم , بالتفكير أنك كنت تخطط لهذا , الناس أصيبوا بالذهول منك
شكرا
تعال يوكوزونا...سأعلمك كيفية السباحة الرأسية
اوي فرنكي ,مالذي جرى لك ؟ لما أنت عابس هكذا
أخرس , لقد سأمت من كل هذا
جولد روجر يملك سفينة ملكية أبحرت كل الطريق عبر الجراند لاين
لماذا عليهم أن يحكموا بالموت على توم لصنعه سفينة مذهلة كهذة
الناس تصرفوا وكأن شيئا لم يحدث , وهم أغبياء لا يستطيعون حتى بناء طوف
لهذا شركتنا تحت الجسر , لقد ابعدك سكان البلدة لبنائك سفينة روجر
كيف لهم أن يعاملوا أفضل نجار في العالم هكذا ؟
ما المضحك ايها السمكة المقرنة
من تظن انك تضرب فرانكي الغبي , توقف
كيف يستطيع أن يتصرف هكذا
خطاء...خطاء...ليس هكذا...انت تحتاج الى المزيد من التدريب
هذا غير مجدي...تحتاج لتحريك رجلك اكثر
مالذي يفعله , أليس من الأفضل أن تطردة من هنا
هي , لا تقل هذا أنه رفيق لنا وهو يبني السفن معنا
ومهارات النجارة لدية تساوي أفضل الحرفيين في الجزيرة وأعترف أنه يبني بعض الأشياء الخطيرة
لكن بعض الأمور لا تتغير
لقد ظهر هذا الفتى منذ سنتان في جزيرة الخردة
واندهشت من قدرته المذهلة على بناء مدافع من القمامة
ياعم خذني ارجوك , لقد هجرني أبي
عندما سألته عن السبب قال لي أن أباه رماه من السفينة لأنه مزعج
يبدوا لي مثل قرصان
يالها من حماقة
...توم
أنـه رفـيـق صـغـيـر شـجـاع
أنتما الأثنان ستصبحان بدون شك أشهر صانعا سفن في يوم ما ,حاولا البقاء معا
البقاء دائما مع فرانكي مستحيل , بيولوجيا مستحيل
حسنا , عندما أنتهي من التصميم لنبدأ بناء قطار البحر
لاكن بالتاكيد هذا الفتى لن يقوم بمساعدتنا
يستطيع أن يفعل ما يشاء
الانتحار؟
مدير ساحة البناء الرابعة , يبدو أنه بسبب تلك الحادثة
لقد نفذت منهم الأدوات ,يبيعونها ليشتروا الخشب
لقد فقدوا خمسين رجلا في البحر
على ما يبدوا أنهم أقفلوا ساحة البناء
البشر ضعفاء جدا , حل حقا هذة الجزيرة ماتت
أوي , هـل سـمـعـتـم مـا حـدث فـي سـاحـة الـخـردة
هل أنت جاد؟
ورشة توم أكملوا قطار البحر
اهههه...هل يمكنه ان يمشي؟
هذا خطر... هذا القطار بني من قبل مجرم
ساقوم بجوله
ساقوم بجوله بداخله انا ايضا
اركبو بسرعه سنغادر
انه يتحرك
انه يمشي على مسار السكة الحديدية
انطلاقه رائعه
....هذا منذ 12 سنه
...في ذلك اليوم ولأول مرة , حمل الناس حزنهم وركبوا
القطار البحري , توم النافخ , وعبروا المحيط
تـــعــديـــل الـتــرجــمــة : بــــريــــق