1 00:00:18,521 --> 00:00:20,588 رَأيتَ هذا التعليقِ 2 00:00:20,623 --> 00:00:23,158 تحت الصورة منّي مِنْ حفلة جمع تبرعاتِ؟ 3 00:00:23,192 --> 00:00:25,226 "من هي السيدة الأولى الحقيقية؟ " كلام تافه 4 00:00:25,261 --> 00:00:26,594 لا تدعيه يؤثر عليك 5 00:00:26,662 --> 00:00:29,197 يقارنون بين لباسنا الميزانيات ومصمّموننا - 6 00:00:29,231 --> 00:00:30,565 ويبدو كأن هذا ما يهمنا فقط 7 00:00:30,599 --> 00:00:34,436 ومارك ريفيرا هذا نعتني بالمغنية في مقاله الصحفي 8 00:00:34,503 --> 00:00:36,371 قزم داعرالغبي. 9 00:00:36,405 --> 00:00:38,373 بشكل واضح هو لم يسمعك تغني 10 00:00:38,407 --> 00:00:39,774 قضيب الرجل 11 00:00:39,842 --> 00:00:41,676 يا (غاري) الم تجد كلب لحد الآن 12 00:00:41,710 --> 00:00:43,778 نعم، لقد رشحت لك بعضهم 13 00:00:43,813 --> 00:00:45,580 أو يجب أن أقول كلاب مواعدة 14 00:00:45,614 --> 00:00:47,048 لا،لا يجب عليك قول ذلك. 15 00:00:47,049 --> 00:00:48,683 - دعني ارى - كَيْفَ تري ذلك؟ 16 00:00:48,717 --> 00:00:50,185 - كلب تيرير - نعم. 17 00:00:50,219 --> 00:00:53,721 مستحيل تيرير هو كلب المغنية ديفا إنسَه. 18 00:00:53,756 --> 00:00:57,125 لا اريد كلاب لديها شعر كالكرات ويزداد وزنه كل ثلاثين دقيقة. 19 00:00:57,159 --> 00:00:58,860 أتود\ين الحصول على هرة استطيع الحصول على هرة لك 20 00:00:58,928 --> 00:01:00,995 لا، لا. اشعر أني ابدو كأم سيئة تعرف 21 00:01:01,030 --> 00:01:03,731 بسبب اني لم أدع كاثرين تحصل على كلب عندما كانت صغيرة 22 00:01:03,766 --> 00:01:05,300 هذه بداية جيدة لنا 23 00:01:05,334 --> 00:01:06,801 هي نقطة الصفرُ العائلية 24 00:01:06,836 --> 00:01:08,870 أوه، رائع. 25 00:01:08,871 --> 00:01:10,672 إنظرْ إلى هذا. 26 00:01:10,706 --> 00:01:13,108 20سنة في العاصمة واشنطن تهانينا 27 00:01:13,142 --> 00:01:15,643 - شكراً لكم. - لم أعتقد يا رفاق أنكم تأكلون الأناناسَ. 28 00:01:15,678 --> 00:01:17,112 استمع كلبك أليف أليس كذلك؟ 29 00:01:17,146 --> 00:01:19,514 ما نوع الكلاب الذي تملك؟ لدي كلب حقيقي 30 00:01:19,548 --> 00:01:21,483 - - سيمون، لابرادور اسود 31 00:01:21,517 --> 00:01:23,852 سيمون؟ ما هذا الاسم المريع؟ 32 00:01:23,886 --> 00:01:26,087 أخمن أنه يبدو كسيمون 33 00:01:26,122 --> 00:01:27,388 إستمرّْ، اخرج الصور (مايك) 34 00:01:27,423 --> 00:01:29,057 لا أعتقد بأنّنا نَحتاجُ لرُؤية الصورةِ. 35 00:01:29,125 --> 00:01:30,525 اوه انا اود رؤية الصور 36 00:01:30,559 --> 00:01:32,360 - بالتأكيد - دعني أرى. 37 00:01:32,394 --> 00:01:35,864 - يبدو كالمعطف اللامع لا؟ - كيف حصلت على هذا المعطف اللامع جدا مايك؟ 38 00:01:35,898 --> 00:01:38,333 ابقيه رطب الكثير مِنْ الماءِ. 39 00:01:38,367 --> 00:01:41,569 - تَعْرفُ؟ - من خلال الشرب أو مباشرة على المعطف؟ 40 00:01:41,637 --> 00:01:43,505 ابعدني عن كلبك الدجال هذا 41 00:01:43,539 --> 00:01:44,973 تَعْرفُ، كان فقط شيء 42 00:01:45,007 --> 00:01:47,308 لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نحصل على كلب إنقاذِ ' لأنه يلعب بشكل رائع 43 00:01:47,343 --> 00:01:50,545 طالما هو لَيسَ أحد تلك الحيواناتِ مَع ثلاثة سيقانِ وعجلة. 44 00:01:50,579 --> 00:01:52,947 - نعم. - أربعة سيقانِ جيد؛ ثلاثة سيقانِ سيئ. 45 00:01:52,982 --> 00:01:56,251 - حصلت عليه. - whassup، كما يَقُولونَ في ' أواخر التسعينياتِ؟ 46 00:01:56,318 --> 00:01:59,120 يا , جوناه هل الرئيس ألغى عرض رئيس الوزراء الصيني 47 00:01:59,155 --> 00:02:01,356 - للحضور لحفلتي بمناسبة مرور عشرينِ عاما لي هنا؟ - لا , سيدتي 48 00:02:01,390 --> 00:02:03,291 على الرغم من أنّني متأكّد هو لن يتغيب 49 00:02:03,325 --> 00:02:06,194 - إذا هو لا يهتم لحقيقةِ أنّه يَحْكمُ العالم. 50 00:02:06,228 --> 00:02:09,464 أَنا متأكّدُ بان غيابُه لا علاقة له بخلافك مَع السيدة الأولى. 51 00:02:09,498 --> 00:02:13,201 ماذا؟ ليس هناك خلاف 52 00:02:13,235 --> 00:02:15,036 كان هناك خلاف واحد صغير جدا 53 00:02:15,070 --> 00:02:17,338 وجَعْل كُلّ شخص خارجا واصبحنا نتقاتل كقتال الهررة 54 00:02:17,373 --> 00:02:19,073 في غرفةِ الخريطةَ أَو ما شابه. 55 00:02:19,108 --> 00:02:20,442 لقد كانت تقاتل بقسوة 56 00:02:20,476 --> 00:02:22,444 هي تُحْصَلُ على الأكتافِ الكبيرةِ. تلك لَيستْ وساداتَ. 57 00:02:22,478 --> 00:02:24,679 أوه , سيدتي الرئيس أيضاً يود معرفة موعد اعلانك 58 00:02:24,713 --> 00:02:27,081 حول رجل النفط الذي سَيَستمرُّ في لجنة عمل الوظائفِ النظيفةِ. 59 00:02:27,116 --> 00:02:30,218 - هذا الأبلهِ مايك مسؤول عنه. - لذا اليوم؟ غداً؟ 60 00:02:30,252 --> 00:02:32,954 - اريد ومضة ، افهمني مايك؟ - ها ها. 61 00:02:32,988 --> 00:02:35,290 وبالنسبة إلى الخلاف ستبقى اذني حولك 62 00:02:35,324 --> 00:02:37,759 احرص على آذانك لا تدعهم يتفرقعوا 63 00:02:37,793 --> 00:02:39,227 حسنا، أيُمْكِنُكم جميعا الحضور الى هنا رجاءً؟ 64 00:02:39,261 --> 00:02:40,795 - بالتأكيد - تعالوا 65 00:02:40,830 --> 00:02:42,530 حسنا، لا بد أن ننهي هذه القصة 66 00:02:42,565 --> 00:02:44,065 عنيّ وعن السيدة الأولى. 67 00:02:44,099 --> 00:02:46,201 اعني، انها ستؤثر على حفلتي 68 00:02:46,235 --> 00:02:48,670 وبالتالي سنخسر مجموعة ضخمة من صوري 69 00:02:48,704 --> 00:02:50,405 - لا ,انا احبهم - اعرف، انهم صور عظيمة 70 00:02:50,439 --> 00:02:52,240 اعرف، لكن لا يوجد طريقة للحصول عليهم. 71 00:02:52,274 --> 00:02:54,909 هذه فكرة عظيمة، نحن لا نود منك أن تصبحي كـ- ستالين 72 00:02:54,944 --> 00:02:56,578 كنت سأقول كأي شخص عادي 73 00:02:56,612 --> 00:02:59,080 نعم ، ارغب بهذه المقارنة اقل من الشارب 74 00:02:59,115 --> 00:03:01,116 وأنت تَعْرفُ ماذا، في الحقيقة؟ هي أنيقة 75 00:03:01,150 --> 00:03:03,118 - رائع. - تبدو مثل مادونا. 76 00:03:03,152 --> 00:03:04,786 نعم. 77 00:03:04,820 --> 00:03:07,889 مايك هل ما زلت ترتب التهاني؟ 78 00:03:07,923 --> 00:03:09,858 - ما زِلتُ اعمل عليه آمي - أوه، بربك 79 00:03:09,892 --> 00:03:11,993 - هذا لَيسَ سدَّ هووفر - نعم، هو سدُّ هووفر. . 80 00:03:12,061 --> 00:03:13,228 ومليء بالهراء 81 00:03:13,262 --> 00:03:15,196 وعندما نُعلنُ تعيين رجل نفطِ سابقِ، 82 00:03:15,231 --> 00:03:16,664 على لجنةِ عمل الوظائفِ النظيفةِ، 83 00:03:16,665 --> 00:03:18,833 أتعرفين ماذا سيحدث مع كل هذا الهراء آمي؟ 84 00:03:18,834 --> 00:03:22,470 يصبح مستعمل منظره غير مريح بسببك مايك؟ 85 00:03:22,505 --> 00:03:25,206 انظري آمي رجال النفط يكرهونني بسبب اغلاق منافذُ ضريبتُهم 86 00:03:25,241 --> 00:03:28,109 ويَجْعلُهم يَدْفعونَ للتنظيفِ، لذا الآن انا اتحمل هراء كُلّ شخصِ. 87 00:03:28,144 --> 00:03:30,478 أَنا مثل الرجلِ الأخيرِ في مئوية أقدام إنسانية 88 00:03:30,513 --> 00:03:32,013 وهذا هو. 89 00:03:32,014 --> 00:03:34,282 نحن فقط وَصلنَا إلى وَضع رجل واحد على الوظائفِ النظيفةِ. 90 00:03:34,316 --> 00:03:36,117 رجل نفطي جيد لَكنَّه لَيسَ متملّقَ شريّرَ. 91 00:03:36,152 --> 00:03:38,820 - هو نفطُ سابقُ. - نعم، لكنه خارجا اليوم. 92 00:03:38,854 --> 00:03:42,190 اليوم؟ نِصْف العاصمة في مراسم تكريم عضو مجلس الشيوخِ رييفز 93 00:03:42,258 --> 00:03:44,259 حَسناً، ومن ثمّ أنت وضعته هناك. 94 00:03:44,293 --> 00:03:46,194 إعتقدَ بأنّه قَدْ يَكُونُ عديم الإحترامُ، لكن اتعرفين، انك على حق 95 00:03:46,195 --> 00:03:49,430 هو كان الراب الخاص برييفز عندما كَانَ ذلك الرجلِ مُحترم جداً؟ 96 00:03:49,465 --> 00:03:53,401 حسنا، ابنتكَ ستكون هنا خلال ساعتين. 97 00:03:53,435 --> 00:03:55,203 يا الله، اليوم يبدو كعاصفة مثالية، أليس كذلك؟ 98 00:03:55,271 --> 00:03:56,838 نعم، إعصار سيلينا 99 00:03:56,872 --> 00:03:59,274 نعم. أوه، إنتظر دقيقة. 100 00:03:59,308 --> 00:04:01,342 هَلْ ذلك حقا الإعصار سيلينا؟ 101 00:04:01,377 --> 00:04:03,411 - أوه , لا -- -هل بإمكاننا فحص هذا؟ 102 00:04:03,446 --> 00:04:05,380 انا اقوم بذلك 103 00:04:06,749 --> 00:04:09,083 ممتلئ دان وجوناه خارجا من فضلكم 104 00:04:09,118 --> 00:04:11,886 وهذا للمعلومية ماذا سيحدث اذا كنا بقارب نجاة واحد 105 00:04:11,887 --> 00:04:13,521 انت لن تصدق هذا الــ 106 00:04:13,556 --> 00:04:15,657 سيلينا على قائمة اعاصير السَنَةِ القادمة 107 00:04:15,691 --> 00:04:17,258 أوه، هراء 108 00:04:17,293 --> 00:04:19,093 ماذا اذا ضرب وتصدرنا عناوين الصفحات الرئيسية 109 00:04:19,128 --> 00:04:21,629 سيلينا تسبب خرابا واسع النطاق 110 00:04:21,664 --> 00:04:24,299 الناس لن يساووكي مع عاصفة طبيعية سيدتي 111 00:04:24,333 --> 00:04:26,401 حقاً , آمي؟ لأنني سأقابل بعض الناس، مفهوم؟ 112 00:04:26,402 --> 00:04:28,036 أناس حقيقيون ويجب أن أخبرك 113 00:04:28,070 --> 00:04:29,971 الكثير منهم بلهاء 114 00:04:35,511 --> 00:04:37,245 أوه، يا الهي أترى هذا؟ 115 00:04:37,279 --> 00:04:39,347 مركز سينيفا مركز إستجمامِ. 116 00:04:39,381 --> 00:04:41,683 أتعرف الجد الكبير لفامبلابنتس لا يعرف السباحة؟ 117 00:04:41,717 --> 00:04:43,051 118 00:04:43,085 --> 00:04:45,286 هو يتدلى ويحدق للاسفل 119 00:04:45,321 --> 00:04:47,555 - اتعرف، ما هو المفضل؟ 120 00:04:47,590 --> 00:04:50,091 - هل كان ضربة قضيب - نعم ضربة قضيب 121 00:04:50,092 --> 00:04:52,927 - أوه، أرملة، أرملة، أرملة. 122 00:04:52,962 --> 00:04:55,363 - هو كَانَ رجلِ رائعِ. - شكراً جزيلاً , سيلينا 123 00:04:55,397 --> 00:04:59,200 أوه، يانظروا اليه هنا. انه سعيدُ جداً. 124 00:04:59,235 --> 00:05:01,836 أَنا آسف للخلاف مَع السيدة الأولى. 125 00:05:01,871 --> 00:05:03,605 أوه، تعرفين. . 126 00:05:03,672 --> 00:05:05,607 هل صحيح انها سرقت مصممك؟ 127 00:05:05,641 --> 00:05:07,142 لا. تعرفين ابهار الصحافة 128 00:05:07,176 --> 00:05:09,744 آسف , سيدتي اتصال من الرئيس 129 00:05:09,779 --> 00:05:11,579 - هو لا يَستطيعُ الإنتِظار. - أوه. يجب أن أرد. 130 00:05:11,614 --> 00:05:12,714 - هَلا عذرتيني؟ - تفضلي 131 00:05:12,748 --> 00:05:15,517 مرحباً؟ نعم. مرحباً، السّيد الرئيس. 132 00:05:15,551 --> 00:05:17,452 خدعة , سيدتي الرئيس لا يتصل 133 00:05:17,453 --> 00:05:19,954 - خدعة. , تبا لك غاري - حسنا 134 00:05:23,125 --> 00:05:25,960 - ألم تُعلن تشاك لعضو لجنة الاعمال النظيفة لحد الآن؟ - أَنتظرُ الوقت المثالي مفهوم؟ 135 00:05:25,995 --> 00:05:28,596 أنت تبدو كـ.... 136 00:05:28,631 --> 00:05:31,466 شحمة أذن - أنت فقط هناك، 137 00:05:31,467 --> 00:05:32,801 فقط متردد 138 00:05:32,802 --> 00:05:34,436 - دويل هناك. - أعرف 139 00:05:34,470 --> 00:05:35,737 - افعلها - سأقوم بذلك 140 00:05:35,771 --> 00:05:37,372 - عضو مجلس الشيوخ (دويل) - توقّفي. 141 00:05:37,406 --> 00:05:40,108 - (مايك يرغب بكلمة معك اذا لم يدن لديك مانع - مايك مكلينتوك 142 00:05:40,142 --> 00:05:42,310 - هل ِأنت بخير؟ - نعم يا سيدي. جيد جداً، سيدي 143 00:05:42,344 --> 00:05:44,612 اوه، هراء هذه الفطرِ مُدهِش. 144 00:05:44,647 --> 00:05:47,148 - ماذا لديك مايك؟ - يَجِبُ أَنْ يَكُونَ ريكوتا أَو شيء ما في الفطر 145 00:05:47,216 --> 00:05:48,950 - أوه، ذلك مضحكُ. - نعم. 146 00:05:48,984 --> 00:05:50,485 - شيء جيد , انا احب المرح - نعم. 147 00:05:50,519 --> 00:05:52,821 - لدي افتراض لك - حسنا 148 00:05:52,888 --> 00:05:56,291 ما رأيك بإعلان تشاك فورنهام للجنة أعمال الوظائف النظيفة؟ 149 00:05:56,325 --> 00:05:58,293 - فورنهام؟ - نعم، تشاك 150 00:05:58,327 --> 00:06:01,095 حَسناً، ذلك سَيَكُونُ خيانة من نائب الرئيس 151 00:06:01,130 --> 00:06:02,664 لَيسَ بالضرورة. 152 00:06:02,665 --> 00:06:05,400 وهذا سيجعلني اخلط هراء على هراء 153 00:06:05,434 --> 00:06:07,168 والذي يؤدي الى رفع مستوى الغضب عندي 154 00:06:07,203 --> 00:06:09,037 والذي من المحتمل أن يؤدي بي الى تمزيق وجهك 155 00:06:09,071 --> 00:06:13,274 واستعمل مقلتا عينيك كأدوات للجنس 156 00:06:13,309 --> 00:06:15,677 هذا افتراض كافتراضك 157 00:06:15,711 --> 00:06:17,312 تشاك فقط سيكون باللجنة كشكل رمزي دون دور فاعل 158 00:06:17,346 --> 00:06:19,080 رجال النفط سيَعتقدُون انه حصان طروادةُ، 159 00:06:19,115 --> 00:06:20,648 ولكنه سيكون حصان مجوف 160 00:06:20,683 --> 00:06:22,684 لا حصان مجوف ذلك سيكون حصان طروادة. 161 00:06:22,718 --> 00:06:25,019 هو سَيَكُونُ حصان طروادة اجوف، سيدي 162 00:06:25,020 --> 00:06:27,455 لقد وعدت بعدم ادخال اي احد من رجال النفط 163 00:06:27,490 --> 00:06:30,458 - تشاك ليس من رجال النفط . لقد تَقاعدَ قَبْلَ سَنَة. - نعم، مِنْ النفطِ. 164 00:06:30,493 --> 00:06:33,328 - تبا لك، انا الآن بحاجة للتحدث مع نائب الرئيس - حسنا 165 00:06:33,362 --> 00:06:35,830 الاعصار المتوقع يَبْدو في حالة جيّدة، 166 00:06:35,865 --> 00:06:37,999 وابنتكَ للتو وَصلَت إلى المكتبِ. 167 00:06:38,033 --> 00:06:40,502 - عظيم، ذلك نموذجُنا. - هالويس، إعصار، هالويس 168 00:06:40,536 --> 00:06:43,805 - مرحباً. مرحباً. - بربارة مرحباً. 169 00:06:43,839 --> 00:06:45,807 آسف جداً، عضو مجلس الشيوخ هالويس 170 00:06:45,841 --> 00:06:47,842 - الرئيس يتصل - أوه، عزيزتي. أَنا آسفة. 171 00:06:47,877 --> 00:06:49,310 أعذرْيني فقط لثانية واحدةِ. 172 00:06:49,345 --> 00:06:51,179 إستمعْ، بينما تَأْخذين مكالمتكَ الهاتفية المزيفة، 173 00:06:51,213 --> 00:06:52,981 هل لديك مانع لأخذ دان منك للحظة؟ 174 00:06:53,015 --> 00:06:54,749 او بالاحرى استرجاع دان المسروق 175 00:06:54,784 --> 00:06:56,217 هلا عذرتني فقط ثانية واحدة؟ 176 00:06:56,285 --> 00:06:58,386 تَعْرفين ماذا؟ في الحقيقة، هذه المكالمة الهاتفيةِ لَيست مزيفة. 177 00:06:58,420 --> 00:07:01,389 ودان له قراره ويستطيع الذهاب اينما يحلو له 178 00:07:01,390 --> 00:07:04,025 - حسنا وهذا طريق دان - أَنا آسفُ لإبْقائك سيدي الرئيس. 179 00:07:04,059 --> 00:07:06,694 - اتعرف من هي ديفا اللعينة؟ ديفا اللعينة هذه - هذه هي 180 00:07:06,729 --> 00:07:10,165 - حسنا كيف هي الكليَّة؟ - جيدة 181 00:07:10,199 --> 00:07:13,201 تَعْرفين، ماعدا جهاز الأمن الكامل المفصل, اعتقد بالحقيقة. . . 182 00:07:13,235 --> 00:07:15,303 - مكتب نائبِ الرئيس. -. . . بَدْء الإمتِزاج في. 183 00:07:15,337 --> 00:07:17,405 لا، ليس في وقتِ الغداء انها في وقت الغداء الآن 184 00:07:17,406 --> 00:07:21,042 مع السّلامة. الم تختاري كلبك الجديد لحد الآن؟ 185 00:07:21,076 --> 00:07:22,710 اي كلب؟ 186 00:07:22,745 --> 00:07:26,080 امك ترغب بالاعتذار اذا لم يكن هذا سرا 187 00:07:26,081 --> 00:07:28,016 - مكتب نائبِ الرئيس. 188 00:07:28,050 --> 00:07:31,853 تَخلّصتَ من ابنتِي برسالة نصية ولم تقم بالاعتذار حتى 189 00:07:31,887 --> 00:07:35,523 لا، لقد فعلت لقد اشعرتها 190 00:07:35,558 --> 00:07:38,993 إستمعْ، سيلينا حقاً تحاولُ إسْتِرْضاء رجال النفط من خلال تشاك فورنهام؟ 191 00:07:39,028 --> 00:07:41,296 افترض ان تشاك يمكن ان يكون بادرة حسنة 192 00:07:41,330 --> 00:07:43,264 تشاك بادرة حسنة حَسَناً. 193 00:07:43,332 --> 00:07:45,433 تعرف بما يدعونه رجال النفط؟ 194 00:07:45,434 --> 00:07:48,369 يَدْعونَه من هو اللعين تشاك فورنهام؟ 195 00:07:48,404 --> 00:07:51,072 تشاك فورنهام على الـ12.15 الآن 12:00. الآن هو هنا. 196 00:07:51,107 --> 00:07:54,275 - سيدتي نائبِ الرئيس. - تشاك؟ كيف أنت؟ 197 00:07:54,276 --> 00:07:56,778 لقد وعدت بالانضمام للجنة الوظائفِ النظيفةِ. 198 00:07:56,812 --> 00:07:59,314 نعم. بيننا، سنقوم بالمستحيل 199 00:07:59,348 --> 00:08:01,983 لنعلن هذا الامر اليوم 200 00:08:02,017 --> 00:08:03,818 - نعم. نعم. - نعم. حقا 201 00:08:03,853 --> 00:08:06,221 - رائع. - أوه، 202 00:08:06,255 --> 00:08:07,755 - شكراً لك , سيدتي -، وأنت تَعْرفُ، 203 00:08:07,790 --> 00:08:09,624 وانا افكر منذ رأيتهم 204 00:08:09,658 --> 00:08:12,460 - أحفادكَ، ماريون و. . . - ريتشارد 205 00:08:12,495 --> 00:08:16,197 نعم , ريتشارد ولدى بَعْض نائب الرئيسِ ام و ام اس 206 00:08:16,198 --> 00:08:18,099 والذي أود منهم ان يأخذوه 207 00:08:18,134 --> 00:08:20,335 تَرى الختمَ هناك؟ ماعدا اننا سَنَحتاجُ لواحد آخر 208 00:08:20,369 --> 00:08:22,170 لأن هناك حفيدان. 209 00:08:22,204 --> 00:08:23,772 - أَنا في الخارج - أنت في الخارجِ؟ 210 00:08:23,806 --> 00:08:26,141 - أَنا في الخارج - أوه حَسناً، ذلك شيء مؤسفُ. 211 00:08:26,175 --> 00:08:28,510 لا اعرف كيف حدث ذلك حسنا 212 00:08:28,544 --> 00:08:30,545 - شكراً جزيلاً. - على الرحب والسعة. 213 00:08:30,613 --> 00:08:32,680 إستيقظْ , دان هؤلاء رجال نفطُ. 214 00:08:32,715 --> 00:08:34,716 تُرشّحُ تشاك فورنهام، وهؤلاء الرجالِ 215 00:08:34,750 --> 00:08:36,751 سيقومون بازالة رأسك اللعين بواسطة مجرفة 216 00:08:36,786 --> 00:08:38,553 وبالتالي سيلينا ستبحث عن شخص آخر. 217 00:08:38,587 --> 00:08:40,221 أَنا مسرورُ انك مستمتعة 218 00:08:40,256 --> 00:08:41,589 كارول هالويس، مرحباً. 219 00:08:41,590 --> 00:08:45,493 اوه، سيدة ريفيز أنا آسف جداً لخسارتِكَ. 220 00:08:45,528 --> 00:08:47,595 زوجكَ كان لاعب هائل 221 00:08:47,630 --> 00:08:49,597 مُتَكلِّم سياسياً، بالطبع. 222 00:08:49,632 --> 00:08:51,166 - أَنا جوناه 223 00:08:51,200 --> 00:08:54,335 - أعمل في البيت الأبيضِ. - هل أنت بخير سيدتي؟ 224 00:08:54,370 --> 00:08:56,337 أوه، أَنا آسفُ. لم أدرك أنك ستتأثرين هَلْ أنت بخير؟ 225 00:08:56,372 --> 00:08:58,339 هل احضرت لي كوبا من الماء رجاءً ؟ 226 00:08:58,374 --> 00:09:01,276 تَعْرفين ماذا؟ لم ار أي نادل هنا 227 00:09:01,310 --> 00:09:04,279 جوناه، هل بالإمكان رجاءً أَنْ تحضر كوب ماء لها؟ 228 00:09:04,313 --> 00:09:06,347 بالتأكيد. بالطبع. بالطبع. 229 00:09:06,382 --> 00:09:08,183 اخمن أن جميع هذه الدموع يجب أنْ تجفف 230 00:09:08,217 --> 00:09:09,717 لا أعتقد أنها تعمل هكذا 231 00:09:09,752 --> 00:09:11,719 أتعرفين، سأحضر الماء فقط جيد؟ 232 00:09:11,754 --> 00:09:14,656 أرملة لعينة 233 00:09:14,690 --> 00:09:16,491 عضو مجلس الشيوخ دويل ذَهبَ كبجعة سوداء لتشاك 234 00:09:16,525 --> 00:09:18,293 يَقُولُ نحن وعدناه بعدم دخول اي من رجال النفط 235 00:09:18,327 --> 00:09:21,296 لقد ألمحت لتشاك بأنه يمكن أن نعلن اسمه اليوم 236 00:09:21,330 --> 00:09:23,765 اللعنة، هل هو خرف بما فيه الكفاية لكي ينسى؟ 237 00:09:23,799 --> 00:09:25,200 - يا. - يا، كيف كَانَت هالويس؟ 238 00:09:25,234 --> 00:09:27,235 دان، مرحباً. انا اكره تشاك فورنهام 239 00:09:27,269 --> 00:09:29,938 - انتظر، ماذا؟ - نعم، هي تَتوقّعُ كُلّ أنواع ردِّ الفعل مِنْ رجال النفط 240 00:09:29,972 --> 00:09:32,273 كَيْفَ رجال النفط لا يرغبون بتشاك هوفنهام؟ 241 00:09:32,308 --> 00:09:34,342 - هو لَيسَ متملّقَ بما فيه الكفاية. - أوه. 242 00:09:34,376 --> 00:09:36,811 غير مرتبط. لكُلّ الأسباب التي أحببنَاه لأجلها هم يكرهونه 243 00:09:36,846 --> 00:09:41,716 حسنا، لذا الآن عِنْدَنا 22 حالات صيد بشكل آني. 244 00:09:41,750 --> 00:09:43,451 هل لدينا اسم لهذا الوضع؟ 245 00:09:43,486 --> 00:09:45,353 - ماذا عَنْ صيدَ -44؟ - جاري 246 00:09:45,387 --> 00:09:47,856 حسنا، سَأُديرُه مِن قِبل مجموعات النفطِ. 247 00:09:47,890 --> 00:09:49,624 - سيدني بورسيل هناك. - أوه، جيد. 248 00:09:49,658 --> 00:09:52,160 - قومي بعمل ذلك , آمي إذهبْي. - حسنا 249 00:09:52,228 --> 00:09:55,063 على الأغلب صور الحفلة يجب أن تزال 250 00:09:55,097 --> 00:09:56,865 لا أعمل إستعملْ غرائزك 251 00:09:56,899 --> 00:10:00,168 وعيونكَ، ثمّ أيديكَ وذراعك شكراً لك. 252 00:10:00,202 --> 00:10:02,704 أنه من اللطيف جدا أن تحضر امي كلب جديد 253 00:10:02,738 --> 00:10:05,340 - أنا دائما أطلب كلب - كاثرين أترغبين بالمزيد من القهوة؟ 254 00:10:05,374 --> 00:10:07,142 لا، ما زِلتُ أَشْربُ هذا 255 00:10:07,176 --> 00:10:09,077 تَعْرفين، أنت لا يَجِبُ عليك أَنْ تسلّيني. 256 00:10:09,145 --> 00:10:11,546 - أنا جيدة مع افكاري - أوه، شكرا الله. 257 00:10:11,580 --> 00:10:14,282 بسبب أني أتلقى الرسائل البريدية الإلكترونية كنبضات القلوب 258 00:10:14,316 --> 00:10:15,583 نعم. 259 00:10:15,651 --> 00:10:18,052 أوه , مرحباً, سيدني كيف حالك؟ 260 00:10:18,087 --> 00:10:19,554 أوه، جيد. تَعْرفين، ملئ ب الروبيان المجّاني. 261 00:10:19,588 --> 00:10:21,756 يا، هناك شيء - الوظائف النظيفة. 262 00:10:21,791 --> 00:10:23,758 الوظائف النظيفة، نعم. ماذا يجري هناك؟ 263 00:10:23,826 --> 00:10:26,361 ألم يحصل جماعتك على اسم لحد الآن؟ هل أنتم خائفون لهذه الدرجة 264 00:10:26,395 --> 00:10:28,997 من افساد مصادر الأرضِ الطبيعية من خلال اصدار بيان صحفي؟ 265 00:10:28,998 --> 00:10:30,965 في الحقيقة أرغب بطرح اسم من خلالك؟ 266 00:10:31,000 --> 00:10:34,769 لتحطيم الاراض لا تقولي تشاك فورنهام لا تقولي تشاك فورنهام 267 00:10:34,804 --> 00:10:38,173 اذا قبت تشاك فورنهام سأتلقى صدمة لعينة 268 00:10:38,207 --> 00:10:40,341 - سأقول تشاك فورنهام - اللعنة 269 00:10:40,376 --> 00:10:42,510 هَلْ تمازحيني؟ تشاك فورنهام؟ ذلك المكتبي اللعين؟ 270 00:10:42,545 --> 00:10:45,113 - تشاك من رجال النفطُ. - لا. لا، لا، يا. أَنا آسفُ، لا. 271 00:10:45,147 --> 00:10:48,216 هو لَيسَ من رجال النفط هو متحجر لعين لَكنَّه لَيسَ من رجال النفط 272 00:10:48,250 --> 00:10:50,318 نَحتاجُ شخص ما والذي يتواصل معنا 273 00:10:50,352 --> 00:10:52,987 الشيء الوحيد الذي يتواصل معه تشاك هو حقيبته اللعينة 274 00:10:53,055 --> 00:10:55,323 تعليقاتكَ بارزة. 275 00:10:55,357 --> 00:10:57,292 - أوه، جيد. أحب أن أوصل ملاحظاتي بوضوح - شكراً لك. 276 00:10:57,293 --> 00:11:00,028 - هو قال اللعنة على تشاك اوه يا الهي 277 00:11:00,095 --> 00:11:02,630 حسنا تشاك انتهى ونريد أن نعمل على اسكاته 278 00:11:02,665 --> 00:11:05,133 لأن هذا المكانِ يعج بالكامل مَع المراسلين الضجرينِ 279 00:11:05,134 --> 00:11:06,935 والذين لديهم ذكريات منحرفة 280 00:11:06,969 --> 00:11:10,538 لذا عملك, مايك أَنْ تبقيه تحت عينيك 281 00:11:10,573 --> 00:11:13,041 - حتى نَجدْ البديل - حسنا, علي الذهاب 282 00:11:13,075 --> 00:11:15,143 - هو على الأغلب في الحمّامِ. - البروستاتا الخاصة به 283 00:11:15,177 --> 00:11:16,211 إدخلْ هناك , مايك إذهبْ. 284 00:11:16,245 --> 00:11:17,912 من المستحيل التصرف مع هذا 285 00:11:17,947 --> 00:11:20,648 فقط ادعي انك تلتقطه وتعرف، ثم هو اعمى 286 00:11:20,683 --> 00:11:23,518 - اليوم على العاشرة السيناتور دويل يستغيث - سيدني بورسيل على الخامسة أيضا 287 00:11:23,552 --> 00:11:26,488 هالويس في ربعِ الدائرة ثلاثة خلفك تماماً، خلفك تماماً. 288 00:11:26,489 --> 00:11:28,123 - نحن يَجِبُ أَنْ نخرج من هنا - امشي تجاه الأرملة 289 00:11:28,157 --> 00:11:29,591 الناس لا يصرخون عليك 290 00:11:29,625 --> 00:11:30,959 عندما تقفين بجانب ارملة رجل ميت 291 00:11:30,993 --> 00:11:33,228 - ذلك جيدُ جداً. - سيدة رييفز. 292 00:11:33,262 --> 00:11:34,762 دان ايجان، أَنا مَع نائب الرئيس. 293 00:11:34,797 --> 00:11:36,898 فقط أرادت أن تخبرك كم هي حزينة لخسارتك 294 00:11:36,932 --> 00:11:39,601 حَسناً، شكراً لكم. ما هذا الشاب الوسيم؟ 295 00:11:39,635 --> 00:11:41,169 - لفي نفسك. - أنت عدت 296 00:11:41,237 --> 00:11:43,905 نعم، أَنا عدت لسوء الحظ نحن على وشك المغادرة 297 00:11:43,939 --> 00:11:46,841 لكن انت يمكنك مرافقة نائب الرئيس لسيارتها 298 00:11:46,876 --> 00:11:50,011 مبهج. هو سَيَعطينا فرصة لبَعْض الثرثرةِ الكثيرة 299 00:11:50,079 --> 00:11:51,846 - حسنا - الآن هل صحيح 300 00:11:51,881 --> 00:11:55,717 أن السيدة الأولى تدعوكي "فيبي المخيفة" 301 00:11:55,751 --> 00:11:58,753 - انا متحمس جدا حول الموضوع مع السّلامة. 302 00:11:58,788 --> 00:12:00,855 ما الذي أنت متحمس بشأنه تشاك؟ 303 00:12:00,956 --> 00:12:02,624 هل أنت الوجه الجديدَ لوليس فيتون؟ 304 00:12:02,658 --> 00:12:05,360 هل أخبرت الناس حول تعيينِكَ للوظائف النظيفة؟ 305 00:12:05,427 --> 00:12:09,063 ما المشكلة؟ نائب الرئيس اخبرتني انه من الجيد اعلان ذلك 306 00:12:09,131 --> 00:12:11,232 من الجيد الإعلان ليس كالإعلان الفعلي 307 00:12:11,267 --> 00:12:12,600 أنت جيّد كالميتِ، 308 00:12:12,635 --> 00:12:14,869 لَكنَّك بالحقيقة لست ميت. . . ليس بعد. 309 00:12:14,937 --> 00:12:19,107 - حسنا, دويل والحزب يكرهونني بسبب تشاك 310 00:12:19,141 --> 00:12:21,643 ورجال النفط يكرهونني بسبب تشاك 311 00:12:21,677 --> 00:12:23,144 السيدة الأولى تَكْرهُك لأنك أجمل منها 312 00:12:23,179 --> 00:12:25,180 حسنا، ذلك ليس ما نتحدث عنه الآن، مفهوم؟ 313 00:12:27,349 --> 00:12:29,951 احتاج لوقت؟ هل لدي وقت؟ احصلي لي على وقت أكثر. 314 00:12:29,985 --> 00:12:31,786 أنت يُفترض بك أت تتغدي مع كاثرين 315 00:12:31,821 --> 00:12:34,956 - اللعنة!، غاري اتصل مع (سو) - ما الذي تريدين مني أن أخبرها؟ 316 00:12:34,990 --> 00:12:37,659 اخبرها أنني الغي جميع جلسات الغداء التي كنت أنتويها. 317 00:12:37,693 --> 00:12:39,294 وليس هناك شيء أهم من كاثرين 318 00:12:39,328 --> 00:12:42,063 لأن هناك شيء أهم من كاثرين قد حضر 319 00:12:42,064 --> 00:12:44,098 - مرحباً، سو - لا بأس (غاري) فهمت ذلك 320 00:12:44,133 --> 00:12:47,502 - حسنا - أمّكَ يَجِبُ أَنْ تكون هنا بأي لحظة. 321 00:12:54,210 --> 00:12:57,112 - أوه، ها هي- - أوه، هذه ابنتي! 322 00:12:57,113 --> 00:12:59,814 - ابنتي التي في الكلية - مرحباً، أمّي. 323 00:12:59,849 --> 00:13:02,350 مرحباً، عزيزتي أَنا آسفُ لإبقائك تنتظرين طويلا يا طفلتي. 324 00:13:02,384 --> 00:13:03,985 - أَنا آسفة. - لا بأس 325 00:13:04,019 --> 00:13:06,488 - لقد تحدثت مع سو - أوه، جيد. 326 00:13:06,522 --> 00:13:08,790 أوه، (سو) هل اتصل الرئيسَ؟ 327 00:13:08,858 --> 00:13:12,127 - لا. - لا. 328 00:13:12,128 --> 00:13:14,195 حسنا، اهلا وسهلا بك 329 00:13:14,230 --> 00:13:16,464 ادخلي لمكتبي يمكننا أن نسترخي 330 00:13:18,267 --> 00:13:21,236 انتم يا رفاق تخليتم عني لمواجهة الذكريات المنحرفة ةالتي هي عبارة عن هراء 331 00:13:21,270 --> 00:13:23,671 - (كاثرين) مرحبا - يا، رفيق. 332 00:13:23,706 --> 00:13:25,240 نَحتاجُ للتحدث 333 00:13:25,274 --> 00:13:27,175 يجب علي أن اقوم باجتماع صغير 334 00:13:27,209 --> 00:13:30,478 لاكتشاف مالذي يحدث هنا 335 00:13:30,513 --> 00:13:33,047 - حسنا - لن نتأخر. ذلك صحيحُ. 336 00:13:33,082 --> 00:13:34,582 دان لم لا تعتن بكاثرين 337 00:13:34,617 --> 00:13:36,785 بينما نُعالجُ هذه المسألة السياسةِ المستعجلةِ؟ 338 00:13:36,786 --> 00:13:39,387 (دان) أنت لم لتلق بـ(كاثرين) هل التقيت بـ(كاثرين) 339 00:13:39,421 --> 00:13:41,389 - لا. - لا، أنت لم تقابلها. تعال هنا. تعال هنا. 340 00:13:41,423 --> 00:13:44,692 تعال، تعال (كاثرين)، هذا (دان) 341 00:13:44,727 --> 00:13:47,462 - مرحباً. - هو يعمل في مكتب أمك 342 00:13:47,496 --> 00:13:48,463 - مرحباً. - مرحباً. 343 00:13:48,464 --> 00:13:51,032 لذا لم لا تخبري (دان) 344 00:13:51,066 --> 00:13:53,835 حول - تعرفين..... . 345 00:13:53,869 --> 00:13:57,338 فصل المسرح التجريبي؟ 346 00:13:57,373 --> 00:13:59,808 اوه، نعم بالتأكيد 347 00:13:59,842 --> 00:14:01,676 تستطيعي أن تتحدثي معه حول ذلك. 348 00:14:01,710 --> 00:14:03,545 أنت تستطيع ان تتحدث حول أي شيء 349 00:14:03,579 --> 00:14:05,647 - أيّ شئ. - أيّ شئ. 350 00:14:05,714 --> 00:14:08,149 كلام، كلام، كلام 351 00:14:08,150 --> 00:14:11,920 الآن عندنا الصلاحية للتحدث حول أي شيء 352 00:14:13,856 --> 00:14:17,258 هل قرأت لفالكنر قبل ذلك؟ 353 00:14:17,293 --> 00:14:19,060 ... . 354 00:14:19,094 --> 00:14:20,695 قليلا 355 00:14:20,729 --> 00:14:23,131 تاشك فورنهام سرّب 356 00:14:23,165 --> 00:14:25,200 الآن، ما هي خيارتنا (مايك)؟ 357 00:14:25,234 --> 00:14:28,002 انظري انا لا أعرف، حسنا؟ انه كمكعب روبيك (مكعب تجميع الصور) 358 00:14:28,037 --> 00:14:30,738 - اعني، أنه من المستحيل الآن - ماذا، (مايك)؟ 359 00:14:30,773 --> 00:14:33,007 مكعب روبيك ليس من المستحيل حله. 360 00:14:33,008 --> 00:14:35,009 لقد رأيت طفلا صينيا يقوم بحله خلال 10 ثوان 361 00:14:35,044 --> 00:14:36,511 10 ثوان (مايك). 362 00:14:36,579 --> 00:14:39,214 اعطني وقتا لأفكر بشكل أعمق، حسنا؟ أحتاج لبعض الوقت. 363 00:14:39,248 --> 00:14:41,583 فقط اتركيني اتعمق بأفكاري. 364 00:14:41,584 --> 00:14:43,751 هو لم يخطئ نحن في زاوية مظلمة 365 00:14:43,786 --> 00:14:46,554 - تلك طبيعة عملنا على ما أعتقد - اوه انا لا اشتكي هنا 366 00:14:46,589 --> 00:14:48,690 انا مسرورة جدا لكي أكون كالتابع هنا 367 00:14:48,691 --> 00:14:50,358 والعودة الى الاوقات الطيبة لعاصفة العاصمة اللعينة 368 00:14:50,359 --> 00:14:53,495 كَلام عن الكلابِ، ما الذي يَحْدثُ في هذا القسمِ؟ 369 00:14:53,529 --> 00:14:56,197 - أَنا عليه. - حسنا 370 00:14:56,265 --> 00:14:58,500 هل توصلت الى قرار اختيار الكلب التي تريدينه؟ 371 00:14:58,534 --> 00:15:00,835 أمّكَ قالتْ أن قراركَ نهائيُ. 372 00:15:00,870 --> 00:15:04,105 - نعم، هذا هو. 373 00:15:04,140 --> 00:15:06,374 نعم، يَبْدو متعجّباً. 374 00:15:06,442 --> 00:15:08,476 يبدو كجامبر الكابلات الملحقة أو شيء شبيه بذلك 375 00:15:08,511 --> 00:15:10,912 - اظن انه لطيف - حسنا، نعم. نعم. 376 00:15:10,946 --> 00:15:13,181 يا، رفاق حبيبتي،عليك تغيير ملابسك 377 00:15:13,215 --> 00:15:16,184 أَو أنت تَلْبسين ذلك. هَلْ تَلْبسين ذلك؟ 378 00:15:16,218 --> 00:15:17,652 نعم، لقد كنت أخطط لذلك حتى.... 379 00:15:17,686 --> 00:15:19,621 عظيم. جيد رائع. 380 00:15:19,655 --> 00:15:22,423 هل يمكننا أن ندردش للحظة؟ 381 00:15:22,458 --> 00:15:25,059 - نعم، بالتأكيد - شكراً لك. 382 00:15:25,060 --> 00:15:26,561 - أوه - - سأخرج. 383 00:15:26,562 --> 00:15:29,497 (آمي) هل يمكننا أن نتحدث للحظة؟ 384 00:15:29,532 --> 00:15:31,032 - أوه، حسنا - اذا امكننا 385 00:15:31,066 --> 00:15:33,802 - أوه، نعم. لا مشكلة - شكراً لك، عزيزتي. 386 00:15:35,438 --> 00:15:37,372 ما تلك التنورةِ؟ هل هي بساط؟ 387 00:15:37,406 --> 00:15:39,240 لا، لا اعتقد ذلك. اعتقد أنها الموضة 388 00:15:39,275 --> 00:15:40,909 كيف هي؟ هَلْ هي جيدة؟ 389 00:15:40,943 --> 00:15:44,379 حسنا، تعرفين، نعم هي تبدو كما هي 390 00:15:44,413 --> 00:15:46,581 - رائعة جداً. - أوه، جيد. 391 00:15:46,615 --> 00:15:49,517 لذا هل لدينا خطة لحل مسالة مكعب روبيك؟ 392 00:15:49,552 --> 00:15:51,486 - اعتقد انني أنوي.... - ها هي فكرتي. 393 00:15:51,520 --> 00:15:53,455 لقد اعلنا اسم الكلب ولكن بطريقة لبقة 394 00:15:53,489 --> 00:15:55,557 أخبار الفطورِ، لَكنَّنا نُثيرُه في الخارج 395 00:15:55,591 --> 00:15:57,058 نعلن أننا ندرس اختيار الاسم 396 00:15:57,092 --> 00:15:58,760 ومحيط من الافكار تتدفق علينا 397 00:15:58,828 --> 00:16:01,596 في أثناء ذلك، نحن نكسب وقتا لمواجهة جميع ذلك الهراء في الخارج 398 00:16:01,597 --> 00:16:04,966 ذلك يبدو كفكرة عظيمة 399 00:16:05,000 --> 00:16:08,803 حسنا. - هل اختارت كلبها؟ 400 00:16:10,239 --> 00:16:12,740 - ووف - لا بد أنك تمازحينني 401 00:16:12,775 --> 00:16:14,509 انا أكره هذه الحيوانات 402 00:16:14,543 --> 00:16:18,313 هذا الشيءِ. . . لطيف بشكل لا يصدق 403 00:16:18,347 --> 00:16:19,948 سيدتي السيناتور دويل وصل للتو 404 00:16:19,949 --> 00:16:21,916 ووجه يبدو كأنه طعن في فخدته 405 00:16:21,951 --> 00:16:24,152 حسنا انا لا استطيع التحدث معه لأني مع ابنتي 406 00:16:24,186 --> 00:16:26,287 - ربما مشي الأرملةَ؟ - أوه، مشي الأرملةَ. 407 00:16:26,322 --> 00:16:28,156 - سيدتي نائبِ رئيس. - أنت الأرملةَ. 408 00:16:28,157 --> 00:16:30,291 - تعالي حبيبتي - لماذا تهملينني سيدتي 409 00:16:30,326 --> 00:16:32,093 نحن نتظاهر فقط... لا تستديري عزيزتي 410 00:16:32,128 --> 00:16:33,928 - انا كنت هنا - فقط ابقي رأسك تجاهي 411 00:16:33,963 --> 00:16:37,265 فقط تظاهري بالتحدث معي بجدية 412 00:16:37,299 --> 00:16:39,167 - لحظة امي ماذا حدث لوجهك؟ - لا شيء، عزيزتي 413 00:16:39,235 --> 00:16:41,436 - انا اتظاهر بالتحدث معك. - لَكنَّنا نَتكلّمُ. 414 00:16:41,470 --> 00:16:43,638 لا، لا , انا اعني اننا نتظاهر.... 415 00:16:46,976 --> 00:16:48,843 اعطيتك كلمتي سيدتي 416 00:16:48,911 --> 00:16:51,846 انه لا احد من رجال النفط على لجنة الوظائف النظيفة 417 00:16:51,914 --> 00:16:54,749 والآن أحصل على الهراء الذي يدعى (تشاك) 418 00:16:54,784 --> 00:16:57,719 (اندرو)، هذا الشيءِ الواسع دقيق جدا 419 00:16:57,753 --> 00:17:01,122 ولدي طن من المصالح التي يجب أن اتعامل معها 420 00:17:01,157 --> 00:17:05,393 قبل 20 سنةً، أنت لم يكن لديك السلطة، لَكنَّك كَانَ عِنْدَكَ الكراتُ. 421 00:17:05,427 --> 00:17:08,062 - والآن انظري لوضعك - نعم، انظر لي الآن. 422 00:17:08,130 --> 00:17:11,032 لدي قضيب وكرات، مفهوم؟ 423 00:17:11,066 --> 00:17:12,867 هلا أوقفنا هذا الحديث الآن.... 424 00:17:12,902 --> 00:17:15,770 لا، رجاءً. لا تُتوقّفوا بسببي. 425 00:17:15,805 --> 00:17:18,606 هذا مثيرُ جداً. 426 00:17:23,078 --> 00:17:24,813 مرحبا، لا اعتقد أنه قد تقابلنا مسبقا 427 00:17:24,847 --> 00:17:26,414 ولكني مبتهجة لرؤيتك هنا 428 00:17:26,415 --> 00:17:29,250 - تهانينا لك لمرور 20 عاما في العاصمة واشنطن - السيدة نائبِ رئيس. 429 00:17:29,318 --> 00:17:32,120 نائب الرئيس قررت تبني حيوان لإنقاذه 430 00:17:32,154 --> 00:17:35,423 - أَيّ نوع من الحيوانات؟ - انه كلب. 431 00:17:35,458 --> 00:17:37,926 كلب؟ ماذا، اهو شبيه بكلبك (مايك)؟ 432 00:17:37,960 --> 00:17:39,360 شكراً جزيلاً لك 433 00:17:39,395 --> 00:17:41,796 (اندرو ميلر)، مدير برنامج صيانة غابة الأمطار الاستوائية 434 00:17:41,831 --> 00:17:44,966 - أعزف على البوق - ما هذا العمل الرائع التي تقوم به 435 00:17:45,000 --> 00:17:46,768 وذلك لَيسَ فقط النغمات العالية. 436 00:17:46,769 --> 00:17:49,437 - لدي رواية على وشك النشر - حسنا 437 00:17:49,438 --> 00:17:51,840 - كان يمكنك ان تقولي له "لا تنفخه" - لا، لَنْ أَقُولَ ذلك. 438 00:17:51,874 --> 00:17:53,908 انظروا (غاري) يذهب 439 00:17:53,943 --> 00:17:55,977 هو يبدو كإنسان ملقن للاحاديث الصغيرة 440 00:17:56,011 --> 00:17:59,114 - هو يدعو نفسه (غاري - اوكي) - هو غريب جداً. 441 00:17:59,148 --> 00:18:01,182 هو يبدو كمن يهمس للحصان أو ما شابه 442 00:18:01,217 --> 00:18:03,718 ذلك لا يعني أن امك هي الحصان 443 00:18:03,719 --> 00:18:06,721 (جيم وايزمان) لامينانت المتحدة وضيف شرف 444 00:18:06,755 --> 00:18:08,189 زوجته، لَيسَت ابنتَه. زوجة، لَيسَت ابنة. 445 00:18:08,224 --> 00:18:10,325 - (جيم) - سيدتي نائبِ رئيس. سعيد لرُؤيتك. 446 00:18:10,359 --> 00:18:13,628 إبتسامة الأمِّ بدات تذبل 447 00:18:13,662 --> 00:18:15,897 وجهها يبدو كوجه مطلقة 448 00:18:15,931 --> 00:18:18,900 اوه انا ايضا جئت من بيت مكسور (يعني ابوه وامه تطلقاه) 449 00:18:18,934 --> 00:18:22,103 وقد وجدت ان هذا الاضطراب جعلني أكثر تركيزا 450 00:18:22,138 --> 00:18:24,706 أكثر عاطفية، أكثر تحديداً لأنال الأشياء التي أريدها 451 00:18:24,740 --> 00:18:28,476 أَنا جوناه، بالمناسبة. أعمل في الجناحِ الغربيِ للبيت الأبيض. 452 00:18:28,511 --> 00:18:31,079 ذلك الجناح المقابل لجراسلاند؟ 453 00:18:31,080 --> 00:18:32,547 انا على استعداد لأخذك بجولة اذا أردت. 454 00:18:32,581 --> 00:18:34,716 - نعم , لقد رأيته من قبل 455 00:18:34,750 --> 00:18:36,184 جوناه، جناح غربي. 456 00:18:36,218 --> 00:18:37,685 حسنا، كيف كان اعلان الكلب، يا صديقي؟ 457 00:18:37,720 --> 00:18:39,554 كبراقع لحم خنزير 458 00:18:39,588 --> 00:18:41,523 ما معنى هذا؟ براقع لحمِ خنزير؟ 459 00:18:41,557 --> 00:18:43,958 لا شيء. فقط إذا صنعت البراقع من لحم خنزير - 460 00:18:43,993 --> 00:18:47,562 انظري، هو كسر مفتوح في واشنطن والذي يتخيله (مايك) ككلب. 461 00:18:47,596 --> 00:18:49,898 - لماذا؟ - يجعله لا يتأخر عن العمل 462 00:18:49,932 --> 00:18:53,067 - نتصل به كلامه الفارغ - ذلك عبقري 463 00:18:53,102 --> 00:18:55,937 - شكراً , (تود) - مشكلة؟ المشكلة؟ 464 00:18:55,971 --> 00:18:58,239 يا صديقي 465 00:18:58,274 --> 00:19:00,742 آخر اثنين على التايتنيك؟ 466 00:19:00,776 --> 00:19:03,545 نعم، واعتقد أني سأقفز 467 00:19:03,579 --> 00:19:06,014 تعرفين، اعتقد أني استطيع الرؤية من خلال قميصك 468 00:19:06,048 --> 00:19:07,882 - هل تم تصميمه بهذا الشكل؟ - سيدتي 469 00:19:07,917 --> 00:19:09,350 - نعم؟ - عِنْدَنا مشكلة 470 00:19:09,385 --> 00:19:11,920 البيت الأبيض يقولون بأنهم يودون 471 00:19:11,954 --> 00:19:14,522 إقتباس، "سيدني بورسيل " 472 00:19:14,557 --> 00:19:16,057 تعين على الوظائفِ النظيفةِ. 473 00:19:16,091 --> 00:19:19,260 - الشخص. - اوه، تبا 474 00:19:19,295 --> 00:19:21,296 جعل (سيدني بورسيل) على الوظائفِ النظيفةِ، هذا كثير. 475 00:19:21,363 --> 00:19:23,231 لقد تم لن يستطيع أحد تحمل ذلك 476 00:19:23,265 --> 00:19:26,301 - حَسناً، ما هو مقصدك؟ - نحن بحاجة لنقلب الخدعة عليهم 477 00:19:26,302 --> 00:19:28,203 - لدي شيء ما - ماذا- 478 00:19:28,237 --> 00:19:31,072 - السّيد (بورسيل) مرحباً,(دان) مكتب نائب الرئيس - مرحباً, (دان) 479 00:19:31,107 --> 00:19:34,175 نائب الرئيس ترغب بتعيينك في لجنة الوظائف النظيفة 480 00:19:34,210 --> 00:19:36,478 - لكن كلانا يعرف أن هذا شيء فظيع - شكراً لك. 481 00:19:36,545 --> 00:19:38,446 لذا اعطيك هذا الاقتراح (تشاك) سيبقى على الوظائف النظيفة 482 00:19:38,481 --> 00:19:40,381 أوه، حقاً؟ حسنا، لذا جِئتَ 483 00:19:40,416 --> 00:19:43,251 لتخبرني بخيبة الأمل هذه 484 00:19:43,285 --> 00:19:45,453 لم اعرف ذلك أنت كان يَجِبُ أنْ تَقُودَ ذلك صديقي. 485 00:19:45,488 --> 00:19:48,923 لكن. . . بالمقابل سيكون لك قناة خاصة لمتابعة 486 00:19:48,958 --> 00:19:51,126 كُلّ قضايا وظائف التنظيف ذات العلاقة 487 00:19:51,127 --> 00:19:54,095 سَيكونُ لديك وقت أكبر للتأثير على السياسةِ أفضل مِنْ لجنةِ العمل اللعينة 488 00:19:54,130 --> 00:19:55,697 سأذهب للتحدث مع (كاثرين) 489 00:19:55,731 --> 00:19:57,132 لقد حصلت على شريكة غرفة 490 00:19:57,166 --> 00:19:59,267 لا احتاج للهمس حول ابنتي (غاري) 491 00:19:59,301 --> 00:20:02,303 مرحباً، حبيبتي، إنظرْ إليك. أنت تقفين وحدك. 492 00:20:02,338 --> 00:20:04,672 أنا بخير، أمّي. 493 00:20:04,707 --> 00:20:07,575 هل أنت جائعة، حبي؟ هَلْ تُريدين؟ 494 00:20:07,643 --> 00:20:11,679 - لا، كل شيء بخير لقد أكلت بالفعل - حسنا 495 00:20:11,714 --> 00:20:12,914 أوه، انظري هنا. يريدون التقاط صورة لنا 496 00:20:12,948 --> 00:20:14,082 - أوه، يا الهي - دعينا نأخذها 497 00:20:14,116 --> 00:20:16,017 نعم، ضعي شرابك بالأسفل طفلتي 498 00:20:16,051 --> 00:20:17,919 - أمي، انا بالفعل أكره الصور - لا، حبيبتي، أنت جميلة. 499 00:20:17,953 --> 00:20:19,420 فقط ابتسمي الآن. ابتسمي 500 00:20:19,455 --> 00:20:21,422 (كاثرين)، انا اعني بالفعل ابتسامة حقيقية مفهوم؟ 501 00:20:21,457 --> 00:20:23,324 - ها نحن ذا 502 00:20:23,359 --> 00:20:26,728 اوه انه جيد سيغدو حلوا 503 00:20:32,501 --> 00:20:35,236 لقد سمعت بأن لديك شريكة غرفة جديدة 504 00:20:35,237 --> 00:20:37,172 (ديلكا) 505 00:20:37,206 --> 00:20:38,273 - (ديلكا)- - ماذا؟ 506 00:20:38,307 --> 00:20:40,475 - (ديلكا)؟ 507 00:20:40,509 --> 00:20:43,511 - اعتقد انها من اصل إيراني - إيراني؟ 508 00:20:43,546 --> 00:20:45,447 اه، سيناتور لقد اردنا أن نعلمك 509 00:20:45,481 --> 00:20:47,649 بأن إنزعاجك من موضوع (تشاك فورنهام) تم انهاءه 510 00:20:47,683 --> 00:20:49,784 - هو في الخارج - حَسناً، ذلك عظيمُ. 511 00:20:49,819 --> 00:20:51,519 - نعم. - كيف حدث ذلك؟ 512 00:20:51,554 --> 00:20:53,054 أوه، حَسناً، رجال النفط كانوا ممتعضين 513 00:20:53,088 --> 00:20:55,523 من محاولتنا لوَضْع (تشاك) خفيف الوزن في لجنةِ العمل 514 00:20:55,558 --> 00:20:57,859 وذلك من خلال الضغط على الرئيسَ للاتفاق مَع شخص آخر -- 515 00:20:57,893 --> 00:21:01,362 - سيدني بروسيل - سحقا 516 00:21:01,397 --> 00:21:04,566 انا بحاجة للحديث مع نائب الرئيس 517 00:21:04,600 --> 00:21:06,935 ذلك عظيمُ. شكراً جزيلاً. 518 00:21:06,969 --> 00:21:09,437 الإعصار سيلينا- يَقُولونَ بأنّهم يُمْكِنُ أَنْ يغيروا الاسمَ. 519 00:21:09,472 --> 00:21:10,638 أوه، أنت تمازحيني 520 00:21:10,673 --> 00:21:13,508 - تلك أخبار عظيمة جدا - نجحنا 521 00:21:13,542 --> 00:21:15,110 قمتم بتغيير اسم الاعصار؟ 522 00:21:19,048 --> 00:21:21,649 نعم. وذلك كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونَ كارثة لنا. ، 523 00:21:21,684 --> 00:21:23,985 نعم، طبيعياً. انه مُدهِشُ. 524 00:21:24,019 --> 00:21:25,587 أنت تُحاولين السيطرة على الطقسَ. 525 00:21:25,588 --> 00:21:27,755 أنت لست (ثور) اللعين أمي 526 00:21:27,756 --> 00:21:29,657 أَنا فَقَطْ سَأَذْهبُ لأنهي واجبي الدراسي 527 00:21:29,692 --> 00:21:31,326 لا , كاثرين، استمعي 528 00:21:31,360 --> 00:21:33,895 انه وضع به الكثير من التعقيد والضبايبة 529 00:21:33,929 --> 00:21:37,332 لا، هو لَيس كذلك. ألا تعارضونها أبداً 530 00:21:37,366 --> 00:21:40,235 - بالطبع هم كذلك - نعم، نحن نعارض. نعم. 531 00:21:40,269 --> 00:21:41,770 - بالضبط. - حَسَناً، تَعْرفين ماذا؟ 532 00:21:41,804 --> 00:21:43,404 أنت تخرجين عن السيطرة قليلا 533 00:21:43,439 --> 00:21:44,939 - تعالي مَعي. نعم. - خارجة عن السيطرة؟ 534 00:21:44,940 --> 00:21:47,075 - لا، لا تقولي او. تَعْرفُين ان ذلك لا يؤلم. 535 00:21:47,109 --> 00:21:49,778 إدخلِ هنا. أنا بحاجة للتكلم معك 536 00:21:49,845 --> 00:21:52,781 لَيسَ كُلّ شيءَ يتمحور حولك 537 00:21:52,848 --> 00:21:56,618 اعرف ان ليس كل شيء عني انا أعرف ذلك. 538 00:21:56,652 --> 00:21:58,953 أنت قمت بتغيير اسم الاعصار امي 539 00:21:58,988 --> 00:22:00,755 سأشرح لك 540 00:22:00,790 --> 00:22:03,391 هذه حياةُ حقيقيةُ. هذا معقّدُ. 541 00:22:03,425 --> 00:22:05,293 - هذا ضبابي - ضبابي؟ 542 00:22:05,361 --> 00:22:09,130 - تَحتاجين خبرة. - أمي، توقفي عن الحديث معي كأني سياسي لعين 543 00:22:09,165 --> 00:22:12,300 انا احاول كاثرين أحاول الكلام معك طوال هذا اليوم 544 00:22:12,334 --> 00:22:14,436 - حول ماذا؟ - حول كُلّ شيءِ. 545 00:22:14,470 --> 00:22:17,105 لم أعرف حتى أن لديك شريكة غرفة جديدة 546 00:22:17,139 --> 00:22:19,107 سحقا لماذا لم تحاولي اخباري 547 00:22:19,141 --> 00:22:20,642 أعرف (غاري) أخبرَك. 548 00:22:20,676 --> 00:22:22,710 كل ما قمت به امي هو أن تسألي 549 00:22:22,745 --> 00:22:25,079 - حقا 550 00:22:27,850 --> 00:22:30,452 حسنا ماذا عَنْ هذا؟ 551 00:22:30,486 --> 00:22:34,255 ، استمع نحن لَنْ نقوم بتغيير اسم الإعصارِ. 552 00:22:34,290 --> 00:22:36,257 - بالتأكيد - شكراً لك، أمّي. 553 00:22:36,292 --> 00:22:37,959 انا آسفة لإزعاجكم من قبل 554 00:22:37,993 --> 00:22:39,994 - أوه، انظروا لاعتِذارها. - لا مشكلة 555 00:22:39,995 --> 00:22:42,464 - هل هي جيدة بالاعتذار؟ - سيدتي نائبِ رئيس. 556 00:22:42,498 --> 00:22:45,266 - نَحتاجُ للكَلام. - حسنا. ماذا يمكنُ أن أعمل لك؟ 557 00:22:45,301 --> 00:22:49,904 حَسناً، ستحتاجين لإعادة (تشاك فورنهام) على لجنة العمل. 558 00:22:49,939 --> 00:22:52,807 انتظر، أَنا مشوّشة، لأنك الآن تستجديني 559 00:22:52,842 --> 00:22:55,143 لإعادة توظيف شخص الى لجنة العمل 560 00:22:55,177 --> 00:22:59,180 وهو نفس الشخصِ الذي كنت تستجديني لإخراجه من لجنة العمل. 561 00:22:59,215 --> 00:23:03,251 عندما تَقُوليه بصوت مسموع تَعْرفين، هو يَبْدو - 562 00:23:03,252 --> 00:23:04,552 نوع ما غبيِ. 563 00:23:04,587 --> 00:23:06,488 حَسناً، لَكنَّه لَيسَ غبي 564 00:23:06,522 --> 00:23:08,556 كتيار نظام مماطلة سياسيةِ. 565 00:23:08,591 --> 00:23:12,026 أتعرف ماذا، سأجد طريقة لإعادة (تشاك فورنهام) للجنة العمل لا مشكلة 566 00:23:12,061 --> 00:23:13,361 - ممتاز. - ممتاز. 567 00:23:13,362 --> 00:23:15,096 - شكراً لك , سيدتي - على الرحب والسعة 568 00:23:15,131 --> 00:23:17,665 ما هذا؟ 569 00:23:17,700 --> 00:23:19,000 طريقتك، (دان) 570 00:23:19,034 --> 00:23:21,636 صيد -44، تم اصطياده أسير الحرب! أوه، أَنا آسفُ. 571 00:23:21,670 --> 00:23:23,338 هل أنتم يا اصدقاء بخير على لجنة الوظائف؟ 572 00:23:23,372 --> 00:23:26,207 (تشاك) عليها والآن ماذا؟ 573 00:23:26,208 --> 00:23:28,309 و(سيدني بروسيل) سيبقى كمستشار 574 00:23:28,344 --> 00:23:30,779 - ولكن بصورة غير رسميةِ. 575 00:23:30,813 --> 00:23:33,548 - حَسَناً. ضربة موفقة - باستطاعتنا جلب الكلب بالغد 576 00:23:33,616 --> 00:23:35,583 - أوه، عظيم. - أَنا آسفُ. ما الذي يتحدثون عنه جماعتك؟ 577 00:23:35,618 --> 00:23:37,619 سنحصل على كلب ليس بالأمر الهام 578 00:23:37,653 --> 00:23:39,220 لماذا لم يتم إخباري عن هذا؟ 579 00:23:39,221 --> 00:23:41,256 لماذا يجب إخبارك عن هذا؟ 580 00:23:41,290 --> 00:23:44,459 الأمر سيدتي أن اف دوتس (يقصد السيدة الأولى) ستحصل على كلب 581 00:23:44,493 --> 00:23:47,562 وتم التخطيط له من اسابيع 582 00:23:47,630 --> 00:23:50,799 نحن ببساطة لا نَستطيعُ السَماح باحتمال أن كلبك سيبرز اكثر من كلب اف دوتس 583 00:23:50,833 --> 00:23:53,368 - توقف عن قول اف دوتس - سيدتي، نحتاج لقتل الكلب 584 00:23:53,402 --> 00:23:56,004 ليس حرفياً، لكن - اعني اذا اصيب بالفيروس فسيكون الكلام حرفيا حينها 585 00:23:56,038 --> 00:23:58,873 - لا! قتلْ الكلبَ؟ كلبنا؟ - لا، حبيبتي 586 00:23:58,908 --> 00:24:00,742 أين (مايك)؟ أين هو؟ 587 00:24:00,743 --> 00:24:03,077 عُدْ إلى حضن امك. 588 00:24:03,145 --> 00:24:05,046 يا رفاق هل أنتم جادون بترك الرجل 589 00:24:05,080 --> 00:24:07,882 صاحب وجه المغتصب يقول لنا ماذا نعمل؟ 590 00:24:07,917 --> 00:24:10,552 أوه، هذا وجهِ المغتصبِ حصل على ثمانية 591 00:24:10,586 --> 00:24:12,353 بشكل دوري 592 00:24:12,388 --> 00:24:14,189 لماذا نَقْتلُ الكلبَ؟ لقد قمت بإعلان جلبه 593 00:24:14,223 --> 00:24:17,425 لأن السيدة الأولى حصلت على واحد وأنا لا أستطيع الحصول على آخر 594 00:24:17,493 --> 00:24:19,928 - لماذا لم أعرف ذلك؟ - لأنك عاجز. 595 00:24:19,929 --> 00:24:22,197 اوه، ها هي الفكرة (مايك) 596 00:24:22,231 --> 00:24:24,265 هو يُحْصَلُ على الإعدادِ الكاملِ لشخص واحد - البطانيات، 597 00:24:24,266 --> 00:24:26,301 الصندوق، الكرات، جميع الأشياء والأدوات الصغيرة 598 00:24:26,335 --> 00:24:28,169 - لماذا لا تنفذ خطته الرائعة؟ 599 00:24:28,204 --> 00:24:30,405 - لا، لا. - حَلّ عظيم. حل عظيم 600 00:24:30,439 --> 00:24:32,207 سيمون انه رجل ألفا 601 00:24:32,241 --> 00:24:34,109 في الحقيقة اعتقد انها فكرة جيدة 602 00:24:34,143 --> 00:24:36,144 - لماذا تضحكون يا رفاق؟ - توقّفي، أمّي. 603 00:24:36,212 --> 00:24:38,713 بجد (مايك) يملك كلب مزيف 604 00:24:38,747 --> 00:24:41,182 يبدو أنك الوحيدة لاتي لا تعلم ذلك 605 00:24:41,217 --> 00:24:43,284 ماذا؟ 606 00:24:43,319 --> 00:24:45,553 نعم، هو يقوم بذلك حتى يستطيع الخروج أو التأخر 607 00:24:45,588 --> 00:24:47,489 "كلب صيد لعين" 608 00:24:47,490 --> 00:24:49,390 - هذا كلام فارغ - كلام فارغ 609 00:24:49,425 --> 00:24:51,793 هل هذا صحيح، مايك؟ 610 00:24:51,794 --> 00:24:53,294 هذا أصبح خارجا قليلا عن السيطرة 611 00:24:53,295 --> 00:24:55,530 انك تحمل صورة له في محفظتك، (مايك) 612 00:24:55,564 --> 00:24:57,465 لقد حصلت عليها من صور جوجل. 613 00:24:57,500 --> 00:24:59,200 أَنا آسفُ , سيدتي لقد اعتقدت أنك تعرفين، سيدتي. 614 00:24:59,235 --> 00:25:01,536 - دائما أمسك نفسي عن الضحك - (غاري) يعرف؟ 615 00:25:01,570 --> 00:25:04,272 - حتى (غاري) اللعين يعرف. - حسنا 616 00:25:04,340 --> 00:25:05,840 أنت ستحصل على كلبِ. 617 00:25:05,875 --> 00:25:09,210 والذي وجهه كوجه جرذ صغير 618 00:25:09,245 --> 00:25:13,782 بغيض 619 00:25:13,816 --> 00:25:16,618 رائع، أنا سعيدة لكونك صادقة جدا 620 00:25:16,652 --> 00:25:18,486 حول اختياري للكلب 621 00:25:18,521 --> 00:25:21,122 (كاثرين) انا لم... حسنا، يجب أن أتعامل مع الوضع 622 00:25:21,157 --> 00:25:23,057 لذا شكراً لكم. (كاثرين) 623 00:25:23,058 --> 00:25:24,926 ربما لا بد لي الآن من البحث عن عذر حقيقي 624 00:25:26,228 --> 00:25:28,396 - (سو) جميلة - نعم. 625 00:25:28,397 --> 00:25:31,432 ونظريا هي التاسعة 626 00:25:34,870 --> 00:25:36,471 - مرحبا، سو - جوناه 627 00:25:36,505 --> 00:25:39,140 لقد قمت بفتح طريق لي سهل الانزلاق؟ 628 00:25:39,175 --> 00:25:41,309 فتح شق لـ(جوناه)؟ 629 00:25:41,343 --> 00:25:44,479 لا يوجد هناك كحول كفاية في العالم يا (جوناه) 630 00:25:46,215 --> 00:25:49,384 - على الأقل لم تقل لا . - لا! 631 00:25:49,418 --> 00:25:52,220 - مرحبا، سيدتي هلا حصلت على كأس شرابك؟ حسنا - نعم. 632 00:25:52,288 --> 00:25:54,422 آمي، هل بالإمكان رجاءً أَنْ -- 633 00:25:54,457 --> 00:25:56,291 إحصلْ على اسمِ الإعصارَ الجديد لقد تم 634 00:25:56,325 --> 00:25:58,126 جيد. 635 00:25:58,160 --> 00:26:01,162 انها لا تشبه مغنيةَ هذا الحزبِ، أليس كذلك؟ 636 00:26:01,197 --> 00:26:03,465 لا , أعتقدُ أنّنا حصلنا فقط النغمة الصحيحة. 637 00:26:03,499 --> 00:26:06,367 - نعم. - الناس بشكل محدود لا يملكون روح الفكاهة 638 00:26:06,402 --> 00:26:08,870 - حسنا،ها هو. 639 00:26:08,871 --> 00:26:11,573 - هناك. - شكراً لك. 640 00:26:11,607 --> 00:26:13,741 لا عليك 641 00:26:23,619 --> 00:26:26,588 - ماذا، أتُريدين الخَلْط؟ - نعم. 642 00:26:26,589 --> 00:26:29,124 دعينا نخلطه هذا الشي اللعين يكاد يخرج مني 643 00:26:29,158 --> 00:26:31,392 - (سورنيست ليانشوبري لي؟ - جمعية حياة القارب 644 00:26:31,427 --> 00:26:33,995 لديه عين زجاجية 645 00:26:34,029 --> 00:26:36,965 أنت سعيدة جدا لوجودك 646 00:26:36,999 --> 00:26:39,100 (جيني ارميتاج) الالعاب الرياضية الامريكية المعطلة 647 00:26:39,135 --> 00:26:42,303 - فقط عندها ثلاثة توائم. - أوه , مدهش ثلاثة توائم 648 00:26:42,338 --> 00:26:45,740 هذا لا بد أن يكون مؤلم... ما لم يكن عندك قسم سي 649 00:26:45,775 --> 00:26:48,777 (كارلوس اسكوايرا) من مجموعة ناسداك 650 00:26:48,811 --> 00:26:50,145 لا معلومات إستعملي إسبانيتكَ. 651 00:26:50,179 --> 00:26:51,980 652 00:26:52,014 --> 00:26:54,349 653 00:26:54,383 --> 00:26:56,684 (فان دير ميركل) رئيس لجنةِ القمارِ. 654 00:26:56,719 --> 00:26:58,119 موال للقمارِ. يَحبُّ القَتْل. 655 00:26:58,154 --> 00:27:00,789 انت هناك 656 00:27:00,790 --> 00:27:03,792 (كوري ويلك) المستشار الأعلى الخاص لمحكمة ميتشيغان 657 00:27:03,793 --> 00:27:06,294 لديه أخ موسيقي 658 00:27:09,965 --> 00:27:11,566 أخبرْ أَخَّاكَ أني أحب موسيقاه. 659 00:27:11,600 --> 00:27:13,735 (كاري سترينجر) مركز العملِ الإجتماعيِ. 660 00:27:13,769 --> 00:27:17,238 - هو لاعب ألعاب ثلاثية. - لا، هو ليس كذلك. 661 00:27:17,273 --> 00:27:18,573 مرحباً. 662 00:27:18,607 --> 00:27:20,074 ميلر ليام , ناسا 663 00:27:20,109 --> 00:27:22,010 حسنا، ذلك اختصار لعِلْمِ الطيران الوطنيِ - 664 00:27:22,044 --> 00:27:23,478 - توقف - حسنا 665 00:27:23,512 --> 00:27:25,113 هو متأخّرُ جداً. 666 00:27:25,114 --> 00:27:27,749 القسّ (تيرانس كلارك، كنيسة حياة المسيح 667 00:27:27,783 --> 00:27:29,350 انه خباز. 668 00:27:29,385 --> 00:27:31,453 أوه , يا الهي 669 00:27:31,487 --> 00:27:33,288 (هاين جو لي)، منتدى صنع الاماكن الحضرية 670 00:27:33,322 --> 00:27:34,989 هو كوريُ.