1
00:00:01,234 --> 00:00:04,923
Subtitle:
sync, fix: titler

2
00:00:06,879 --> 00:00:08,868
Previously on
"Masters of Sex"...

3
00:00:08,903 --> 00:00:11,987
You made it very clear that you
don't approve of my behavior.

4
00:00:12,022 --> 00:00:14,570
The fact I have sex
with Virginia

5
00:00:14,605 --> 00:00:16,279
with no plans to stop.

6
00:00:16,314 --> 00:00:17,536
What happened?

7
00:00:17,571 --> 00:00:19,529
My mother will go back
to Ohio... for good.

8
00:00:19,564 --> 00:00:21,488
And Lester's job as a
production assistant

9
00:00:21,523 --> 00:00:22,661
is for a real studio,

10
00:00:22,696 --> 00:00:24,362
which means he's gonna be
a director soon

11
00:00:24,397 --> 00:00:25,994
and he wants me to be
the leading lady.

12
00:00:26,029 --> 00:00:28,071
I have been putting up
with Al because of you.

13
00:00:28,106 --> 00:00:30,113
And I don't want to
see them ever again.

14
00:00:30,148 --> 00:00:31,204
Betty doesn't like Helen.

15
00:00:31,239 --> 00:00:34,120
I mean, those two...
they're so close.

16
00:00:34,155 --> 00:00:36,239
The way they kiss each other
right on the lips

17
00:00:36,274 --> 00:00:37,495
and now they hate each other?

18
00:00:37,530 --> 00:00:38,954
- I don't...
- Wait, wait, wait, wait.

19
00:00:38,989 --> 00:00:40,572
- What are you talking about?
- It's just you and me,

20
00:00:40,607 --> 00:00:41,954
hand-in-hand,
despite everything.

21
00:00:41,989 --> 00:00:43,239
Everything... oh,
and it has been everything.

22
00:00:43,274 --> 00:00:44,860
Every lie imaginable, Betty.

23
00:00:44,895 --> 00:00:46,413
What's going to happen to me?

24
00:00:46,448 --> 00:00:48,948
The radiation may
slow the cancer,

25
00:00:48,983 --> 00:00:50,906
but it's unlikely to stop it.

26
00:00:50,941 --> 00:00:52,573
And she's my friend.

27
00:00:52,608 --> 00:00:54,073
She knows me.

28
00:00:55,698 --> 00:00:56,906
I know you.

29
00:01:00,032 --> 00:01:01,449
I'm sorry.
I must have, uh...

30
00:01:01,484 --> 00:01:03,029
Yo... you're looking
for Virginia?

31
00:01:03,064 --> 00:01:04,574
- Who are you?
- Her... her Beau.

32
00:01:25,992 --> 00:01:27,248
Can I help you?

33
00:01:27,283 --> 00:01:31,409
{\an4}I'm sorry. I must have
the wrong address.

34
00:01:31,444 --> 00:01:32,916
{\an4}Masters and Johnson Clinic?

35
00:01:32,951 --> 00:01:34,958
Oh, no.
{\an4}I'm... I'm not a patient.

36
00:01:34,993 --> 00:01:38,618
{\an4}Uh, I'm just... it's my first
day back at my old job.

37
00:01:38,653 --> 00:01:40,618
{\an4}Just getting here early
to get a jump on things.

38
00:01:40,653 --> 00:01:43,410
{\an4}The neighborhood's down
on its luck.

39
00:01:43,445 --> 00:01:45,261
{\an4}Hard to keep good tenants.

40
00:01:45,296 --> 00:01:46,936
{\an4}"Communist headquarters"?

41
00:01:46,971 --> 00:01:48,503
{\an4}Used to be a haberdashery,

42
00:01:48,538 --> 00:01:50,349
{\an4}then a dentist office...

43
00:01:50,384 --> 00:01:52,160
{\an4}better red than dead.

44
00:01:52,195 --> 00:01:53,619
{\an4}That was a joke.

45
00:01:58,995 --> 00:02:00,376
{\an4}Whole space up here

46
00:02:00,411 --> 00:02:02,418
{\an4}belongs to Masters
and Johnson now.

47
00:02:02,453 --> 00:02:06,745
{\an4}Used to be Eddie's place before
Dr. Masters fancied it all up.

48
00:02:10,870 --> 00:02:13,329
{\an4}You have a happy
first day now.

49
00:02:13,364 --> 00:02:15,162
Thank you.

50
00:02:17,079 --> 00:02:19,371
Some men come home
to fame and fortune,

51
00:02:19,406 --> 00:02:22,579
some to measure ejaculate.

52
00:02:29,080 --> 00:02:31,538
Can you, uh, back up
onto your mark?

53
00:02:31,573 --> 00:02:32,587
{\an4}My mark?

54
00:02:32,622 --> 00:02:34,420
{\an4}Uh, the feet.

55
00:02:34,455 --> 00:02:37,121
{\an4}Your feet go on the feet.

56
00:02:37,156 --> 00:02:39,788
{\an4}The feet are your mark.

57
00:02:44,248 --> 00:02:46,456
{\an4}It's as if you never left.

58
00:02:46,491 --> 00:02:48,664
{\an4}I was thinking the same thing.

59
00:02:48,699 --> 00:02:50,546
{\an4}I meant to tell you,

60
00:02:50,581 --> 00:02:53,331
{\an4}I received a postcard
from Jane last week.

61
00:02:53,366 --> 00:02:54,463
Really?

62
00:02:54,498 --> 00:02:57,665
{\an4}Didn't know they had
postcards in bitch town.

63
00:02:57,700 --> 00:03:01,249
{\an4}I'm good to go when you are.

64
00:03:01,284 --> 00:03:03,172
All right.

65
00:03:03,207 --> 00:03:06,749
{\an4}I will tell Dr. Masters
we're ready.

66
00:03:15,916 --> 00:03:18,798
October 15, 1958.

67
00:03:18,833 --> 00:03:22,541
Subject 38-328...
ejaculate trajectory.

68
00:03:43,127 --> 00:03:44,300
{\an4}We're running out of space.

69
00:03:44,335 --> 00:03:48,918
{\an4}We need another at least
dozen bulletin boards,

70
00:03:48,953 --> 00:03:50,252
{\an4}considering we're at
the halfway point.

71
00:03:50,287 --> 00:03:51,425
You'll order them?

72
00:03:51,460 --> 00:03:54,051
{\an4}I would say we're
more than halfway.

73
00:03:54,086 --> 00:03:56,843
{\an4}I disagree. I won't publish
until we have

74
00:03:56,878 --> 00:04:00,003
{\an4}at least 100 observations
of each individual phenomena...

75
00:04:00,038 --> 00:04:02,718
{\an4}10,000 observed sex acts
in total

76
00:04:02,753 --> 00:04:06,794
{\an4}to ensure that the data
is ironclad, unimpeachable,

77
00:04:06,829 --> 00:04:10,837
{\an4}which means we're now at
the halfway point at best.

78
00:04:10,872 --> 00:04:13,125
{\an4}Well, I'd say even halfway

79
00:04:13,160 --> 00:04:15,344
{\an4}is ambitious at this point.

80
00:04:15,379 --> 00:04:16,962
{\an4}I was doing the books
last night...

81
00:04:16,997 --> 00:04:18,504
{\an4}and the sky is falling.

82
00:04:18,539 --> 00:04:20,010
{\an4}It's safe to say

83
00:04:20,045 --> 00:04:22,630
{\an4}that we are not in the
best shape financially.

84
00:04:22,665 --> 00:04:23,755
Money will sort itself out.

85
00:04:23,790 --> 00:04:25,720
How?
By magic?

86
00:04:25,755 --> 00:04:28,380
23 of your fertility cases
followed us here

87
00:04:28,415 --> 00:04:31,005
out of the hundreds that
you had at maternity.

88
00:04:31,040 --> 00:04:35,136
{\an4}Oh, uh, am I interrupting?

89
00:04:35,171 --> 00:04:36,880
What you are is
a half-hour late.

90
00:04:36,915 --> 00:04:38,554
Hardly an auspicious beginning.

91
00:04:38,589 --> 00:04:41,214
Does auspicious mean
"Hello to you, too"?

92
00:04:41,249 --> 00:04:43,256
Betty, uh, what are you...

93
00:04:43,291 --> 00:04:46,881
I'm the new girl.

94
00:04:46,916 --> 00:04:48,262
Girl?

95
00:04:48,297 --> 00:04:50,839
- Yes. Miss DiMello...
- Mrs. Moretti.

96
00:04:50,874 --> 00:04:52,263
Miss DiMello.

97
00:04:52,298 --> 00:04:54,097
...has joined our staff

98
00:04:54,132 --> 00:04:56,632
to help with light paperwork
and answering phones.

99
00:04:56,667 --> 00:04:59,965
You hired Betty
without telling me,

100
00:05:00,000 --> 00:05:01,482
without consulting me?

101
00:05:01,517 --> 00:05:02,930
I didn't consult you

102
00:05:02,965 --> 00:05:05,361
about the move here or
the terms of our lease.

103
00:05:05,397 --> 00:05:07,758
Which was a mistake,
I think we can both agree.

104
00:05:07,793 --> 00:05:09,008
Betty can also help
with the books.

105
00:05:09,043 --> 00:05:10,431
I do the books.

106
00:05:10,466 --> 00:05:12,258
Yes, but it's not your
area of expertise, is it?

107
00:05:12,293 --> 00:05:15,091
Betty did the finances
at the brothel.

108
00:05:15,126 --> 00:05:16,514
Mm, I ran the books there,

109
00:05:16,549 --> 00:05:18,549
and we had steak three nights
a week and heat in the winter.

110
00:05:18,584 --> 00:05:20,088
You said we were
short-handed.

111
00:05:20,123 --> 00:05:21,557
Here's your extra
set of hands.

112
00:05:21,592 --> 00:05:23,759
Please see to it that
Betty gets settled

113
00:05:23,794 --> 00:05:25,092
and has everything she needs.

114
00:05:27,717 --> 00:05:30,717
Violence against negroes
in Little Rock, Arkansas,

115
00:05:30,752 --> 00:05:32,099
is once again on the rise

116
00:05:32,134 --> 00:05:34,933
as white citizens are blaming
the negro community

117
00:05:34,968 --> 00:05:38,593
for the closing of four public
high schools in Little Rock.

118
00:05:38,628 --> 00:05:40,475
Tensions increased for months

119
00:05:40,510 --> 00:05:43,155
after controversial 'Arkansan
Orval Faubus'...

120
00:05:43,190 --> 00:05:45,801
"Change your thoughts,
and you change your world. "

121
00:05:45,836 --> 00:05:47,968
Easier said than done,
apparently.

122
00:05:48,003 --> 00:05:49,684
We haven't had the pleasure

123
00:05:49,719 --> 00:05:51,927
of your and Mrs. Holden's
company for a while.

124
00:05:51,962 --> 00:05:53,434
It's nice to see you back.

125
00:05:53,469 --> 00:05:57,230
Well, there's
reasons for our...

126
00:05:58,741 --> 00:06:00,966
...absence.

127
00:06:02,052 --> 00:06:07,387
Mrs. Holden is... uh...

128
00:06:11,095 --> 00:06:14,227
Well, Mrs. Holden decided that,

129
00:06:14,262 --> 00:06:18,876
uh, the life we
created together...

130
00:06:19,804 --> 00:06:21,843
was no longer enough.

131
00:06:22,764 --> 00:06:25,295
So, she has left...

132
00:06:26,120 --> 00:06:29,136
in search of
greener pastures.

133
00:06:29,171 --> 00:06:32,645
I'm... I'm so sorry,
Dr. Holden.

134
00:06:32,680 --> 00:06:35,180
Y- you always seemed like
the nicest couple.

135
00:06:35,215 --> 00:06:37,680
Well, things aren't
always what they seem,

136
00:06:37,715 --> 00:06:40,479
Elliot, are they?

137
00:06:40,514 --> 00:06:44,139
No. No, sir.
Heavens, I just... no.

138
00:06:47,098 --> 00:06:50,390
Someone who works
right here at this hotel...

139
00:06:50,425 --> 00:06:51,855
he will remain nameless...

140
00:06:51,890 --> 00:06:55,431
but his wife just ran off
with a spaniard.

141
00:06:58,431 --> 00:07:00,390
You just don't see it coming.

142
00:07:02,516 --> 00:07:04,481
That's the worst part.

143
00:07:04,516 --> 00:07:07,182
You take a vow.
You take a wife.

144
00:07:08,682 --> 00:07:13,439
And with that wife,

145
00:07:13,474 --> 00:07:15,333
you enter into a...

146
00:07:16,635 --> 00:07:20,911
...covenant...
where you can...

147
00:07:21,135 --> 00:07:23,065
you can stand exposed,

148
00:07:23,100 --> 00:07:26,267
and you can show things
you've never shown anyone,

149
00:07:26,302 --> 00:07:31,601
because your wife...
she knows you.

150
00:07:34,268 --> 00:07:36,278
She sees you...

151
00:07:38,447 --> 00:07:42,326
and, uh,
she's not repulsed.

152
00:07:42,601 --> 00:07:47,019
She doesn't recoil.
she... she doesn't leave.

153
00:07:50,185 --> 00:07:55,414
And the betrayal of that kind
of wife who just comes in

154
00:07:55,449 --> 00:08:00,645
and opens you up, and then...
nah... just... just leaves.

155
00:08:03,103 --> 00:08:04,915
That is a wife...

156
00:08:05,924 --> 00:08:10,314
...who cannot...
cannot be forgiven.

157
00:08:19,521 --> 00:08:22,402
# Happy, happy birthday... #

158
00:08:22,437 --> 00:08:25,395
For every storm,
a peaceful harbor.

159
00:08:25,430 --> 00:08:28,393
For every tear,
the buds of may.

160
00:08:28,428 --> 00:08:31,308
For every care,
a perfect future.

161
00:08:31,343 --> 00:08:34,188
My wish for you
on this special day.

162
00:08:35,730 --> 00:08:36,820
Oh, Daddy's here.

163
00:08:36,855 --> 00:08:40,188
Just us three for
Johnny's birthday.

164
00:08:48,606 --> 00:08:51,856
You've landed yourself
a handsome Beau.

165
00:08:51,891 --> 00:08:53,404
Looks like me a little.

166
00:08:53,439 --> 00:08:55,731
Is it serious with this guy?

167
00:08:55,766 --> 00:08:58,024
He hasn't asked me
to go steady

168
00:08:58,059 --> 00:08:59,239
if that's what you mean.

169
00:08:59,274 --> 00:09:02,024
And, uh, how's our
Bill taking this?

170
00:09:02,059 --> 00:09:03,239
Bill?

171
00:09:03,274 --> 00:09:06,607
He has nothing to do
with my personal life.

172
00:09:06,642 --> 00:09:09,708
I see.
Playing that game.

173
00:09:09,743 --> 00:09:12,740
Bill is married, Austin.

174
00:09:12,775 --> 00:09:14,615
We work together.
That's all.

175
00:09:14,650 --> 00:09:16,608
I'll take your
overreaction to mean

176
00:09:16,643 --> 00:09:17,900
you've ended things with Bill.

177
00:09:17,935 --> 00:09:18,990
- Good move.
- Austin.

178
00:09:19,025 --> 00:09:20,233
Out with the old,
in with the new.

179
00:09:22,191 --> 00:09:24,691
Looks like we both have
a second chance at happiness.

180
00:09:24,726 --> 00:09:27,317
Me with the beautiful,
vivacious Holly,

181
00:09:27,352 --> 00:09:28,776
and you with Sidney.

182
00:09:28,811 --> 00:09:31,241
Shelley.

183
00:09:31,276 --> 00:09:35,484
Careful with her mitts, Shel.

184
00:09:35,519 --> 00:09:37,157
If she were a surgeon,

185
00:09:37,192 --> 00:09:39,074
you would fuss
over her hands less.

186
00:09:39,109 --> 00:09:43,131
Hand models have it 10 times
harder than surgeons.

187
00:09:43,166 --> 00:09:47,152
One nick, scratch, chipped nail,
there goes a career.

188
00:09:47,187 --> 00:09:48,783
It's true.
I had a friend.

189
00:09:48,818 --> 00:09:51,277
She burned her thumb making
pancakes, and that was it.

190
00:09:51,312 --> 00:09:52,857
She's a substitute teacher now.

191
00:09:52,892 --> 00:09:54,981
Show them how it's done, honey.

192
00:09:55,016 --> 00:09:57,069
- Oh.
- You're gonna love this.

193
00:09:58,278 --> 00:09:59,534
- Nice.
- Wow.

194
00:09:59,569 --> 00:10:01,173
And you would think doing
such exacting work

195
00:10:01,208 --> 00:10:02,778
that she would earn
a solid wage, but...

196
00:10:02,813 --> 00:10:03,951
No.
Peanuts.

197
00:10:03,986 --> 00:10:06,632
So, we were thinking,
me and Austin, about going

198
00:10:06,667 --> 00:10:09,279
in an entirely new direction...
lingerie modeling.

199
00:10:09,314 --> 00:10:10,494
Hmm.

200
00:10:10,529 --> 00:10:13,362
I can't picture you
in lingerie, Austin.

201
00:10:14,570 --> 00:10:16,327
Austin says the less
I wear, the better.

202
00:10:16,362 --> 00:10:18,695
So I thought, "Why not get
paid for my god-given gifts?"

203
00:10:18,730 --> 00:10:19,994
It's funny.

204
00:10:20,029 --> 00:10:23,112
Lingerie happens to be
something I know a lot about.

205
00:10:23,147 --> 00:10:25,786
Yes, Shelley is a
girdle salesman.

206
00:10:25,821 --> 00:10:29,050
Actually, there's a-a modeling
agency in our new building.

207
00:10:29,085 --> 00:10:32,280
I'm not sure what type of
modeling they specialize in,

208
00:10:32,315 --> 00:10:34,988
- but...
- But why not find out?

209
00:10:35,023 --> 00:10:37,078
Yeah.

210
00:10:37,113 --> 00:10:42,197
Austin loves my hands... loves...
but why limit myself?

211
00:10:42,232 --> 00:10:44,756
Why think closed when
the world is open?

212
00:10:44,791 --> 00:10:47,281
Why think small when
the world is so big?

213
00:10:47,316 --> 00:10:49,031
So big.

214
00:10:57,198 --> 00:11:00,073
I want to plant a garden
in the side yard.

215
00:11:00,108 --> 00:11:02,705
I love gardens.

216
00:11:02,740 --> 00:11:04,990
You plant beans,
you get beans.

217
00:11:05,025 --> 00:11:06,788
Carrots become carrots.

218
00:11:06,823 --> 00:11:10,616
Set out to make something grow,
and it does.

219
00:11:10,651 --> 00:11:13,092
You wanted a clinic
of your own.

220
00:11:13,127 --> 00:11:15,533
Deep down, you probably
always did.

221
00:11:15,568 --> 00:11:17,533
And now you have it.

222
00:11:17,568 --> 00:11:20,158
I envy you.

223
00:11:22,617 --> 00:11:24,992
You've reached your goal,
I guess you could say.

224
00:11:25,027 --> 00:11:27,867
My goal is to have a family.

225
00:11:29,117 --> 00:11:31,284
Well, that's why
we have the boy.

226
00:11:33,117 --> 00:11:36,451
Family meaning more than one.

227
00:11:39,785 --> 00:11:42,076
You know what
that entails, Lib.

228
00:11:44,701 --> 00:11:49,083
We can't just flip a switch.
It's, uh...

229
00:11:49,118 --> 00:11:52,619
It's fertility treatments,
more fertility treatments,

230
00:11:52,654 --> 00:11:56,286
disappointment,
maybe heartbreak.

231
00:11:56,321 --> 00:11:58,459
Please.

232
00:11:58,494 --> 00:12:01,119
This is what I need.

233
00:12:16,703 --> 00:12:20,204
It's like we're fated
or something...

234
00:12:20,239 --> 00:12:23,704
always showing up at
the exact same place

235
00:12:23,739 --> 00:12:25,419
at the exact same time.

236
00:12:25,454 --> 00:12:30,121
You're not gonna regret this,
hiring me.

237
00:12:32,163 --> 00:12:33,628
Although, it's funny.

238
00:12:33,663 --> 00:12:36,247
This morning, I was putting
on my last pair of stockings,

239
00:12:36,282 --> 00:12:39,289
hole in each big toe,
and I thought to myself,

240
00:12:39,324 --> 00:12:41,087
"Why did the Doc give me
this job,

241
00:12:41,122 --> 00:12:43,289
"considering we've both been
at each other

242
00:12:43,324 --> 00:12:44,754
like two cats in a bag?"

243
00:12:44,789 --> 00:12:48,790
Well, you've, uh... you've
helped me out before...

244
00:12:48,825 --> 00:12:52,790
twice, in fact... when things
were as dire for me

245
00:12:52,825 --> 00:12:54,255
as they are for you now.

246
00:12:54,290 --> 00:12:58,540
So you could say I'm a man who
believes in repaying the debt.

247
00:13:09,624 --> 00:13:11,631
What makes this tricky

248
00:13:11,666 --> 00:13:14,624
is you seem to have
no credit history at all.

249
00:13:14,659 --> 00:13:17,583
Oh, because I'm, uh, not
up to my neck in debt,

250
00:13:17,618 --> 00:13:19,215
th-that makes me
a credit risk?

251
00:13:19,250 --> 00:13:22,083
Up until recently, you were
drawing regular paychecks

252
00:13:22,118 --> 00:13:24,917
from several major St. Louis
hospitals, but now...

253
00:13:24,952 --> 00:13:26,507
Now I'm an entrepreneur.

254
00:13:26,542 --> 00:13:28,375
As you can see,
I've opened this practice,

255
00:13:28,410 --> 00:13:30,257
overseen its refurbishing.

256
00:13:30,292 --> 00:13:32,508
That takes capital, Mr. Durang.

257
00:13:32,543 --> 00:13:35,793
Are you not in the business
of providing loans

258
00:13:35,828 --> 00:13:37,133
to new businesses?

259
00:13:37,168 --> 00:13:41,091
It's funny with Doctors.

260
00:13:41,126 --> 00:13:44,424
I... I... m...
I missed the joke.

261
00:13:44,459 --> 00:13:46,627
They are notoriously
bad businessmen.

262
00:13:46,662 --> 00:13:48,759
In fact, we have a saying
at Walcohl bank

263
00:13:48,794 --> 00:13:51,085
that if Doctors were
in charge of Wall Street,

264
00:13:51,120 --> 00:13:53,165
it would still be
a saltwater swamp.

265
00:13:53,200 --> 00:13:55,372
So you're rejecting
my application?

266
00:13:55,407 --> 00:13:57,509
No, no. I can get this
loan approved,

267
00:13:57,544 --> 00:14:00,795
but we are gonna use your
assets... all your assets...

268
00:14:00,830 --> 00:14:01,968
as collateral.

269
00:14:02,003 --> 00:14:05,649
I'm talking your house,
your cars, any savings accounts,

270
00:14:05,684 --> 00:14:09,295
investments so that if you do
go the way of most Doctors...

271
00:14:10,753 --> 00:14:15,254
We know we'll get our money
back one way or the other.

272
00:14:25,712 --> 00:14:30,171
What's he waiting for,
a checkered flag?

273
00:14:30,206 --> 00:14:35,418
I told Mr. Boychuck
he could take his time.

274
00:14:35,453 --> 00:14:40,630
The 98th observation
of male respiration

275
00:14:40,665 --> 00:14:45,631
monitored through
the four stages.

276
00:14:45,666 --> 00:14:50,298
Oh, stage one.
Finally.

277
00:14:50,333 --> 00:14:52,173
Beginning at...

278
00:14:52,208 --> 00:14:53,298
Ah!

279
00:15:03,049 --> 00:15:05,305
$10 we paid Mr. Boychuck.

280
00:15:05,340 --> 00:15:09,465
$10 now out the window,
because no data can be gleaned

281
00:15:09,500 --> 00:15:12,899
from a subject who orgasms
in under five seconds.

282
00:15:12,934 --> 00:15:16,388
We can no longer make
these kinds of mistakes.

283
00:15:16,423 --> 00:15:19,806
I think that we should
expand the questionnaire.

284
00:15:19,841 --> 00:15:23,216
Might help to weed out the
people that aren't suitable.

285
00:15:23,251 --> 00:15:25,890
Well, I suggest
you do that soon.

286
00:15:25,925 --> 00:15:29,217
I will start on it first
thing in the morning.

287
00:15:31,926 --> 00:15:34,717
I'm going to head out now.

288
00:15:38,217 --> 00:15:41,141
I drove by The Park Plaza
the other night.

289
00:15:41,176 --> 00:15:45,343
It was all I could do to keep
from going in, having a drink.

290
00:15:46,927 --> 00:15:48,350
Ever have that impulse?

291
00:15:48,385 --> 00:15:51,135
I'm not much of a history buff.

292
00:15:51,170 --> 00:15:55,100
Bill, please.

293
00:15:55,135 --> 00:15:57,469
I suppose that you could
punish me forever, but I...

294
00:15:57,504 --> 00:15:59,143
I'm not punishing you.

295
00:15:59,178 --> 00:16:01,594
Yes, you are,
but it's unreasonable.

296
00:16:01,629 --> 00:16:04,011
You go home to someone
every night.

297
00:16:04,046 --> 00:16:05,678
Why can't I go home to...

298
00:16:05,713 --> 00:16:06,934
Fill in the blank?

299
00:16:06,969 --> 00:16:10,059
You know i'm sorry, Bill.

300
00:16:10,094 --> 00:16:12,345
I've said it many times, even
though you refuse to listen.

301
00:16:12,380 --> 00:16:14,060
But I will say it again...

302
00:16:14,095 --> 00:16:17,304
I regret that night that
you went by my house.

303
00:16:17,339 --> 00:16:20,095
I know seeing Shelley there
was a shock.

304
00:16:20,130 --> 00:16:21,185
If you're gonna stand here

305
00:16:21,220 --> 00:16:23,894
and press the matter,
Virginia...

306
00:16:23,929 --> 00:16:29,305
The real shock that
night was your child.

307
00:16:29,340 --> 00:16:30,805
The night I stood
on your doorstep,

308
00:16:30,840 --> 00:16:32,343
I wasn't looking at Shelley.

309
00:16:32,378 --> 00:16:33,811
I was looking at
your daughter

310
00:16:33,846 --> 00:16:36,603
wrapped around
this stranger's leg...

311
00:16:36,638 --> 00:16:40,472
One of how many strangers
that have met your children

312
00:16:40,507 --> 00:16:43,104
in their way in and
out of your bed.

313
00:16:43,139 --> 00:16:45,785
And I thought, "I cannot be
a part of this. "

314
00:16:45,820 --> 00:16:48,396
I know something of what
children carry through

315
00:16:48,431 --> 00:16:51,347
from their childhoods,
how they need a-a good mother,

316
00:16:51,382 --> 00:16:52,437
a present mother.

317
00:16:52,472 --> 00:16:55,605
And I know better than
to be yet another man

318
00:16:55,640 --> 00:16:59,723
who parades through their lives
while the mother they do have

319
00:16:59,758 --> 00:17:01,807
tries to keep clean sheets
on the bed.

320
00:17:12,308 --> 00:17:14,766
You cannot keep this up, Bill.

321
00:17:14,801 --> 00:17:15,773
You can't.

322
00:17:15,808 --> 00:17:19,162
There's nothing
to keep up, Virginia.

323
00:17:19,197 --> 00:17:22,516
We're work colleagues,
nothing else.

324
00:18:12,562 --> 00:18:15,068
Nothing's happening.

325
00:18:15,103 --> 00:18:16,687
How long do you
want me to try?

326
00:18:34,563 --> 00:18:37,647
It's like it's our own
little city down here.

327
00:18:37,682 --> 00:18:40,070
Um, our offices are
on the second floor.

328
00:18:40,105 --> 00:18:43,064
I'm embarrassed it's taken
me so long to visit.

329
00:18:43,099 --> 00:18:44,404
It's, um...

330
00:18:44,439 --> 00:18:47,279
It's really very...

331
00:18:47,314 --> 00:18:49,939
There was a man urinating
on the wall outside.

332
00:18:49,974 --> 00:18:52,530
Ah, the neighborhood's
in transition, as they say.

333
00:18:52,565 --> 00:18:55,481
Recession's not helping much,
either, but that just means

334
00:18:55,516 --> 00:18:57,648
there's one direction to go,
and that's up.

335
00:18:57,683 --> 00:18:59,988
Uh, there's Stalin's gift shop.

336
00:19:00,023 --> 00:19:03,648
Uh, about as popular as
the plague these days.

337
00:19:03,683 --> 00:19:05,441
And that's our resident
modeling agency.

338
00:19:05,476 --> 00:19:06,322
And by modeling agency,

339
00:19:06,357 --> 00:19:07,899
I mean "Joint that books
burlesque girls. "

340
00:19:07,934 --> 00:19:08,906
Ah.

341
00:19:08,941 --> 00:19:11,864
Uh, and finally,
no more chinese takeout.

342
00:19:11,899 --> 00:19:15,482
Hallelujah for a cheeseburger
at a good old greasy spoon.

343
00:19:15,517 --> 00:19:17,232
Two kids now?

344
00:19:17,267 --> 00:19:18,774
Yes.

345
00:19:20,483 --> 00:19:23,858
Uh, I asked Bill how the plans
for the new lab are coming.

346
00:19:23,893 --> 00:19:25,448
Still plans.

347
00:19:25,483 --> 00:19:26,782
But to be perfectly honest,

348
00:19:26,817 --> 00:19:29,067
I've been telling your husband
for the last year

349
00:19:29,102 --> 00:19:30,282
he should rent this space.

350
00:19:30,317 --> 00:19:32,490
It'd be better for our
end-of-year report.

351
00:19:32,525 --> 00:19:36,818
Didn't realize you knew
about real estate, Betty.

352
00:19:36,853 --> 00:19:39,293
I just finished my
real-estate-tax class.

353
00:19:39,328 --> 00:19:41,734
Uh, I'm halfway to my
accounting degree.

354
00:19:41,769 --> 00:19:42,783
Oh.

355
00:19:42,818 --> 00:19:45,151
I figure a woman that's
stupid about money

356
00:19:45,186 --> 00:19:46,408
is a stupid woman.

357
00:19:46,443 --> 00:19:48,117
I learned that the hard way.

358
00:19:48,152 --> 00:19:50,381
Hey, come here.
Yeah, come here.

359
00:19:50,416 --> 00:19:52,610
You're mommy's got
to go in there.

360
00:19:52,645 --> 00:19:53,735
- I know.
- Got her?

361
00:19:53,770 --> 00:19:54,950
Yeah, got her.

362
00:19:54,985 --> 00:19:56,694
All right,
let me take that, too.

363
00:19:56,729 --> 00:19:57,742
Just in case.

364
00:19:57,777 --> 00:19:58,694
You're a life-saver.

365
00:19:58,729 --> 00:19:59,857
Got it.

366
00:19:59,892 --> 00:20:00,950
I know.

367
00:20:00,985 --> 00:20:02,986
Yeah, now you're
with uncle Betty.

368
00:20:03,021 --> 00:20:05,951
September 2, 1959.

369
00:20:05,986 --> 00:20:08,986
Background interview...
Virginia Johnson part one.

370
00:20:10,278 --> 00:20:12,118
Tell me about the questionnaire.

371
00:20:12,153 --> 00:20:15,361
You see, a fair number
of study applicants

372
00:20:15,396 --> 00:20:17,286
suffer from sexual
dysfunctions...

373
00:20:17,321 --> 00:20:20,446
Uh, dysfunctions that make it
difficult for them to progress

374
00:20:20,481 --> 00:20:22,821
through the four stages
of sexual response.

375
00:20:22,856 --> 00:20:24,286
And since our data
does depend

376
00:20:24,321 --> 00:20:26,202
on normally functioning
participants,

377
00:20:26,237 --> 00:20:29,279
this questionnaire, it helps
to catch a dysfunction

378
00:20:29,314 --> 00:20:31,488
before it lands
on our exam table.

379
00:20:31,523 --> 00:20:33,505
The questionnaire's become

380
00:20:33,540 --> 00:20:35,488
sort of a weeding-out process.

381
00:20:35,523 --> 00:20:37,822
Yes.
Exactly right.

382
00:20:41,197 --> 00:20:43,787
Uh, Lester,
I'm... I'm sorry.

383
00:20:43,822 --> 00:20:47,163
Why are...
Why are you filming this?

384
00:20:47,198 --> 00:20:49,698
My inspiration at the
moment is "Windjammer. "

385
00:20:49,733 --> 00:20:51,079
It's a documentary...

386
00:20:51,114 --> 00:20:54,218
The true story of a
17,000-nautical-mile journey

387
00:20:54,253 --> 00:20:57,323
of a Norwegian sailing ship,
The Christian Radich,

388
00:20:57,358 --> 00:20:59,454
directed by Louis
De Rochemont III

389
00:20:59,489 --> 00:21:01,990
and shot in a wide-screen
cinemiracle process

390
00:21:02,025 --> 00:21:04,382
with a seven-track
stereophonic soundtrack.

391
00:21:04,417 --> 00:21:06,740
But that's not the reason
it changed my life.

392
00:21:06,775 --> 00:21:10,074
Oh, it...
It changed your life.

393
00:21:10,109 --> 00:21:12,091
The story of "Windjammer"

394
00:21:12,126 --> 00:21:14,039
is the story of real life.

395
00:21:14,074 --> 00:21:18,790
Danger, tragedy, triumph, risk.

396
00:21:18,825 --> 00:21:23,825
And it's what we're...
you're doing here, too.

397
00:21:23,860 --> 00:21:28,033
Your study is real life.

398
00:21:28,068 --> 00:21:29,492
Libby.

399
00:21:31,242 --> 00:21:33,291
I came to share with you

400
00:21:33,326 --> 00:21:36,826
the interesting conversation
I had with Simon this morning.

401
00:21:36,861 --> 00:21:37,791
Simon?

402
00:21:37,826 --> 00:21:39,791
The man from the bank.

403
00:21:39,826 --> 00:21:42,457
Found him poking around
in our bushes.

404
00:21:42,492 --> 00:21:44,583
Turns out, he was reassessing
the property.

405
00:21:44,618 --> 00:21:48,993
I didn't realize it had been
assessed in the first place.

406
00:21:49,028 --> 00:21:50,410
When did you take out a loan?

407
00:21:50,445 --> 00:21:51,958
A year ago.

408
00:21:51,993 --> 00:21:54,917
And you haven't paid it back?

409
00:21:54,952 --> 00:21:56,958
How very uncharacteristic
of you.

410
00:21:56,993 --> 00:22:00,203
It's all perfectly routine
when you start your...

411
00:22:00,238 --> 00:22:01,293
your own business.

412
00:22:01,328 --> 00:22:05,994
Takes money to make money,
and, uh...

413
00:22:06,029 --> 00:22:08,786
We're not selling the house.

414
00:22:08,821 --> 00:22:10,959
I... I know we're not.

415
00:22:10,994 --> 00:22:14,787
That would only happen
in a worst-case scenario.

416
00:22:14,822 --> 00:22:16,294
The man was in our bushes...

417
00:22:16,329 --> 00:22:18,204
we will not have
to sell the house.

418
00:22:18,239 --> 00:22:20,502
How do...
how do I know that?

419
00:22:20,537 --> 00:22:22,829
That if sacrifices
have to be made,

420
00:22:22,864 --> 00:22:24,585
they'll be made here at work?

421
00:22:24,620 --> 00:22:26,704
Why would I uproot you
and the children

422
00:22:26,739 --> 00:22:27,663
to subsidize our work?

423
00:22:27,698 --> 00:22:28,878
My work?

424
00:22:28,913 --> 00:22:31,621
Why would I do my best
to make you happy,

425
00:22:31,656 --> 00:22:33,496
then turn around
and undo it all?

426
00:22:56,373 --> 00:22:57,963
Hello?

427
00:22:57,998 --> 00:23:01,790
Oh, I'm so glad you
got my message.

428
00:23:25,209 --> 00:23:28,334
Libby told me you
worked here now.

429
00:23:28,369 --> 00:23:30,549
You spoke to Libby?

430
00:23:30,584 --> 00:23:32,979
I've been speaking to Libby

431
00:23:33,014 --> 00:23:35,340
for over a year now, son.

432
00:23:36,121 --> 00:23:41,751
In fact, I see her... regularly
and my grandchildren.

433
00:23:41,786 --> 00:23:44,633
I had intended to stay
away forever, Billy.

434
00:23:44,668 --> 00:23:48,835
I knew that's what you wanted,
given how we parted.

435
00:23:48,870 --> 00:23:51,050
But then I...

436
00:23:51,085 --> 00:23:55,419
I just couldn't stay away...

437
00:23:55,454 --> 00:23:59,752
Cut off from all I hold dear.

438
00:24:01,669 --> 00:24:04,752
So when Libby called,
I suggested that we meet,

439
00:24:04,787 --> 00:24:07,669
and I was prepared
to tell her everything.

440
00:24:11,165 --> 00:24:15,883
But then one look at that
sweet face, and I couldn't.

441
00:24:17,497 --> 00:24:21,212
I couldn't hurt her like that.

442
00:24:21,247 --> 00:24:22,670
And I couldn't hurt you.

443
00:24:27,338 --> 00:24:31,685
So whatever secrets you
may have, they're safe.

444
00:24:34,081 --> 00:24:36,671
They've been safe
for a long time.

445
00:24:40,630 --> 00:24:44,651
I don't judge you.
I don't want to.

446
00:24:44,686 --> 00:24:48,637
What you do,
what you don't do,

447
00:24:48,672 --> 00:24:53,173
it's not my place
to judge my own son.

448
00:24:53,208 --> 00:24:55,548
My place is to love you.

449
00:24:55,583 --> 00:24:57,940
Just that.

450
00:24:57,975 --> 00:25:00,263
And I do.

451
00:25:00,298 --> 00:25:04,471
And so I... I'm asking for
another chance.

452
00:25:04,506 --> 00:25:09,507
If you say no, if you tell me
to go away again, I will.

453
00:25:09,542 --> 00:25:11,341
But I'm hoping you don't.

454
00:25:15,507 --> 00:25:17,674
Is that what you've come to say?

455
00:25:17,709 --> 00:25:21,182
There is one other thing...

456
00:25:21,217 --> 00:25:25,467
One thing I want to do...
to help.

457
00:25:30,008 --> 00:25:32,807
We are taking that money.

458
00:25:32,842 --> 00:25:35,884
You know, what I'm
trying to understand

459
00:25:35,919 --> 00:25:37,599
is that for over a year,

460
00:25:37,634 --> 00:25:40,968
you have been meeting with
my mother once a week

461
00:25:41,003 --> 00:25:42,527
in Terre Haute, Indiana...

462
00:25:42,562 --> 00:25:44,016
It's the midway point.

463
00:25:44,051 --> 00:25:45,384
After I told you we
were done with her.

464
00:25:45,419 --> 00:25:47,183
You were done with her.

465
00:25:47,218 --> 00:25:50,010
I need her.
She is good to me.

466
00:25:50,045 --> 00:25:51,434
I don't have a mother,

467
00:25:51,469 --> 00:25:54,094
and I am not gonna deprive our
children of their grandmother.

468
00:25:54,129 --> 00:25:55,309
The answer is no.

469
00:25:55,344 --> 00:25:57,552
You're not gonna take
my mother's money.

470
00:25:57,587 --> 00:26:00,236
It is your money...
our money.

471
00:26:00,271 --> 00:26:02,885
With your father's
estate settled,

472
00:26:02,920 --> 00:26:04,237
I... it's just sitting there.

473
00:26:04,272 --> 00:26:05,518
Essie wants us to have it.

474
00:26:05,553 --> 00:26:07,310
There is nothing left to discuss.

475
00:26:07,345 --> 00:26:10,178
You deceived me,
you went behind my back...

476
00:26:10,213 --> 00:26:11,685
not for the first time.

477
00:26:11,720 --> 00:26:14,845
I am not the enemy here,
Bill, nor is Essie.

478
00:26:14,880 --> 00:26:16,643
She is offering to help us.

479
00:26:16,678 --> 00:26:20,387
My mother... my mother
cannot be counted on.

480
00:26:20,422 --> 00:26:21,602
She is not to be trusted.

481
00:26:21,637 --> 00:26:24,137
Trusted to do what?
To... to be good to us?

482
00:26:24,172 --> 00:26:26,137
To help us keep a roof
over our heads?

483
00:26:26,172 --> 00:26:29,644
I provide the roof!

484
00:26:29,679 --> 00:26:32,894
I have always provided
the roof!

485
00:26:32,930 --> 00:26:36,180
Trying to explain my mother
or any of this to you,

486
00:26:36,215 --> 00:26:40,687
it's like trying to teach
a horse to count!

487
00:26:40,722 --> 00:26:44,388
All these years, it's...
it's right in front of you,

488
00:26:44,423 --> 00:26:46,072
yet you refuse to see it!

489
00:26:46,107 --> 00:26:47,723
You refuse to understand!

490
00:26:47,758 --> 00:26:48,896
That you're in pain?

491
00:26:48,931 --> 00:26:53,681
That you are nursing some
grievous wound from years ago?

492
00:26:53,716 --> 00:26:57,354
Who isn't, Bill?

493
00:26:57,389 --> 00:27:00,764
Point to one person
in this entire world

494
00:27:00,799 --> 00:27:02,480
who isn't suffering!

495
00:27:02,515 --> 00:27:06,182
Yet it is only you that insists on
spreading the torment around.

496
00:27:06,217 --> 00:27:10,974
Only you that makes all of
us suffer along with you.

497
00:27:20,350 --> 00:27:22,315
The matter's closed.

498
00:27:22,350 --> 00:27:24,620
You will not touch that money.

499
00:27:24,655 --> 00:27:26,891
And I suggest you get dressed.

500
00:27:26,926 --> 00:27:30,982
We're already late.

501
00:27:31,017 --> 00:27:32,799
# For he's a jolly
good fellow #

502
00:27:33,220 --> 00:27:35,261
# For he's a jolly
good fellow #

503
00:27:35,409 --> 00:27:38,843
# For he's a jolly
good fellow #

504
00:27:39,719 --> 00:27:42,684
# Which nobody can deny #

505
00:27:59,018 --> 00:28:01,603
I just wanted to say
thank you, everyone,

506
00:28:01,638 --> 00:28:02,776
for coming out tonight.

507
00:28:02,811 --> 00:28:06,269
I've never seen a girl pop
out of a cake before.

508
00:28:06,304 --> 00:28:08,661
I thought you said she
was a hand model.

509
00:28:08,696 --> 00:28:10,984
Apparently, Holly has
moved on to burlesque.

510
00:28:11,019 --> 00:28:15,104
And w-we really hope you
stay all night, drink all night.

511
00:28:15,139 --> 00:28:16,770
Thank you,
thank you for coming!

512
00:28:16,805 --> 00:28:18,354
Thank you.

513
00:28:24,312 --> 00:28:30,021
# Sparks just fly right
out of the blue #

514
00:28:30,056 --> 00:28:33,688
# There's no way I can deny #

515
00:28:33,723 --> 00:28:36,622
# The magic of you #

516
00:28:36,657 --> 00:28:39,486
# Our eyes meet #

517
00:28:39,521 --> 00:28:41,653
# And that is your cue #

518
00:28:41,688 --> 00:28:45,564
# Suddenly my
heart's complete #

519
00:28:45,599 --> 00:28:48,081
# With the magic of you #

520
00:28:48,116 --> 00:28:50,486
Glass appears to be empty.

521
00:28:50,521 --> 00:28:52,856
There's a remedy for that.

522
00:28:57,022 --> 00:28:59,565
Would you like another,
as well?

523
00:28:59,600 --> 00:29:01,822
# Sleight of hand #

524
00:29:01,857 --> 00:29:05,044
# Yes, that could be true #

525
00:29:05,079 --> 00:29:08,232
# There's no way I can deny #

526
00:29:08,267 --> 00:29:11,898
# The magic of you #

527
00:29:11,933 --> 00:29:14,399
Dr. Masters.

528
00:29:17,649 --> 00:29:19,649
I insisted she introduce me.

529
00:29:19,684 --> 00:29:21,316
Kenny Hitchens.

530
00:29:23,524 --> 00:29:27,192
Gini speaks so highly of you,
all the work you two are doing.

531
00:29:27,227 --> 00:29:29,157
Does she?

532
00:29:29,192 --> 00:29:32,317
Anyway, n-now that
you've said your hellos...

533
00:29:32,352 --> 00:29:33,324
No, no.

534
00:29:33,359 --> 00:29:36,692
Well, it is... is important
work we're engaged in.

535
00:29:36,727 --> 00:29:38,490
Has Virginia explained to you

536
00:29:38,525 --> 00:29:41,901
that we monitor subjects
while they have sex?

537
00:29:41,936 --> 00:29:45,276
Usually in an exam room,
occasionally in a hotel.

538
00:29:45,311 --> 00:29:47,668
I didn't know the specifics.

539
00:29:47,703 --> 00:29:49,991
Well, it sounds fascinating.

540
00:29:50,026 --> 00:29:53,818
Well, we would be very
happy to have you join us

541
00:29:53,853 --> 00:29:56,367
if you are interested...
as a subject.

542
00:29:56,402 --> 00:29:59,777
You wouldn't have to participate
on your own, of course.

543
00:29:59,812 --> 00:30:01,982
I'd pair you with Virginia.

544
00:30:02,017 --> 00:30:04,117
Dr. Masters has been drinking.

545
00:30:04,152 --> 00:30:06,527
And Gini's strictly a behind the...

546
00:30:08,277 --> 00:30:09,861
I mean, you don't do the actual...

547
00:30:09,896 --> 00:30:10,993
No.

548
00:30:11,028 --> 00:30:13,362
Oh, she does do
quite well, in fact.

549
00:30:13,397 --> 00:30:14,785
We could, uh, start

550
00:30:14,820 --> 00:30:17,799
by monitoring different
sexual positions,

551
00:30:17,834 --> 00:30:20,778
begin with the old standby
missionary pose.

552
00:30:20,813 --> 00:30:23,712
Unless there's another
you two prefer.

553
00:30:23,747 --> 00:30:26,613
In fact, he's drunk...
embarrassingly so.

554
00:30:26,648 --> 00:30:27,863
Well, do consider it.

555
00:30:49,280 --> 00:30:52,197
I see you've found the
last place of refuge.

556
00:30:53,948 --> 00:30:56,073
Oh, I quit smoking during
my fertility treatments.

557
00:30:56,108 --> 00:30:57,955
- Oh.
- But you go ahead.

558
00:30:57,990 --> 00:31:01,531
It may be the only fun
of the night.

559
00:31:04,740 --> 00:31:07,656
Bill certainly has had
a lot to drink tonight.

560
00:31:07,691 --> 00:31:09,366
I think Bill may have
lost his mind.

561
00:31:09,401 --> 00:31:12,907
Yes.
I do, too.

562
00:31:15,032 --> 00:31:18,449
But we had a terrible fight.

563
00:31:18,484 --> 00:31:19,956
I'm sorry.

564
00:31:19,991 --> 00:31:21,956
Why are you apologizing?

565
00:31:21,991 --> 00:31:24,498
He's the one that
should apologize.

566
00:31:24,533 --> 00:31:27,533
I think he fears an apology
would weaken him.

567
00:31:27,568 --> 00:31:32,217
I think he fears
so many things.

568
00:31:32,252 --> 00:31:36,833
Intimacy with me...
physically.

569
00:31:36,868 --> 00:31:40,034
Did you know that we haven't
had sex in over a year?

570
00:31:43,493 --> 00:31:46,201
I mean, I've asked...
I've asked him why, of course.

571
00:31:46,236 --> 00:31:47,583
He says it's the new building

572
00:31:47,618 --> 00:31:50,333
and the new clinic
and the new baby,

573
00:31:50,368 --> 00:31:54,035
that he's just wiped out
by the end of the day.

574
00:31:54,070 --> 00:31:58,202
And that's...
that's probably true.

575
00:31:58,237 --> 00:32:01,834
Do you think it is?

576
00:32:01,869 --> 00:32:05,369
I think Bill is under
a lot of pressure.

577
00:32:08,370 --> 00:32:10,703
I was in California once
as a child,

578
00:32:10,738 --> 00:32:11,960
and I woke up to find

579
00:32:11,995 --> 00:32:14,620
that I'd been thrown from
the bed like a rag doll,

580
00:32:14,655 --> 00:32:17,168
just flung across the room.

581
00:32:17,203 --> 00:32:20,036
When I asked my aunt,
she had to explain to me

582
00:32:20,071 --> 00:32:22,246
that we live on these
giant plates

583
00:32:22,281 --> 00:32:23,461
that push against
each other,

584
00:32:23,496 --> 00:32:26,211
the pressure just
building and building

585
00:32:26,246 --> 00:32:30,912
until one day they break
away from each other

586
00:32:30,947 --> 00:32:33,621
with a violent jolt.

587
00:32:53,373 --> 00:32:57,414
I can wait here all night
until you apologize.

588
00:33:03,081 --> 00:33:05,457
I want you to look at this.

589
00:33:25,833 --> 00:33:27,875
That is one world.

590
00:33:31,375 --> 00:33:35,084
And this is the other.

591
00:33:54,043 --> 00:33:57,050
"I am sorry.

592
00:33:57,085 --> 00:34:01,356
"I'm sorry for being weak.

593
00:34:01,392 --> 00:34:05,593
"I'm sorry that I lied.

594
00:34:05,628 --> 00:34:11,388
"I'm sorry for Shelley and Kenny,
Ethan and George,

595
00:34:13,544 --> 00:34:18,091
"all the men who came before,
all the men that lie ahead.

596
00:34:19,830 --> 00:34:22,385
"But most of all, Bill,

597
00:34:22,420 --> 00:34:24,920
I'm sorry for my faithless
and fickle heart. "

598
00:35:04,548 --> 00:35:06,763
Can't take your money.

599
00:35:06,798 --> 00:35:10,256
You're getting nothing
out of this.

600
00:35:10,291 --> 00:35:13,716
Do you... do you
want me to stop?

601
00:35:16,258 --> 00:35:17,966
# Catch a falling star... #

602
00:35:18,001 --> 00:35:19,473
Ugh!

603
00:35:19,508 --> 00:35:22,549
Typography, that's, uh...
that's books, right?

604
00:35:22,584 --> 00:35:25,508
Uh, it's designing the
type within books.

605
00:35:25,543 --> 00:35:28,217
Oh, um, that used
to be the reds.

606
00:35:28,252 --> 00:35:30,182
Now it's, uh, colored folks.

607
00:35:30,217 --> 00:35:32,800
Uh, C.O.R.E. stands
for, uh, uh...

608
00:35:32,835 --> 00:35:35,224
Congress of racial equality.

609
00:35:35,259 --> 00:35:38,300
Yeah, and they're raring
to go, too, god bless them.

610
00:35:38,335 --> 00:35:40,474
Anyhoo, uh, we're a
medical operation,

611
00:35:40,509 --> 00:35:44,051
and the space we'd lease to you
shares this lobby here,

612
00:35:44,086 --> 00:35:49,010
a 24-karat location
with a lot of foot traffic,

613
00:35:49,045 --> 00:35:51,843
you being a foot
Doctor and all.

614
00:35:51,878 --> 00:35:53,641
Feet are not a joke.

615
00:35:53,676 --> 00:35:56,510
I know that.
They are a business.

616
00:35:57,886 --> 00:36:00,969
Which is why I'm telling you
that modeling agency there

617
00:36:01,004 --> 00:36:04,017
comes with a lot of
girls on their feet

618
00:36:04,052 --> 00:36:07,177
and, uh, on their back if
you believe the rumor

619
00:36:07,212 --> 00:36:09,611
that they're into
skin flicks now.

620
00:36:09,646 --> 00:36:11,977
I, uh, heard from a friend
of a friend

621
00:36:12,012 --> 00:36:15,512
that the new thing in burlesque
is actual nudity.

622
00:36:15,547 --> 00:36:16,852
Did you hear that?

623
00:36:16,887 --> 00:36:19,012
What I don't understand
is why no one else here

624
00:36:19,047 --> 00:36:21,137
has to deal with your carping,
your threats,

625
00:36:21,172 --> 00:36:22,887
your never-ending
bean counting.

626
00:36:22,922 --> 00:36:24,810
I aced my CPA exams,

627
00:36:24,845 --> 00:36:27,769
so careful who you
call bean counter.

628
00:36:27,804 --> 00:36:30,429
We leased you prime space,
Flo, and yet every month,

629
00:36:30,464 --> 00:36:32,228
all you got is another
lame excuse.

630
00:36:32,263 --> 00:36:35,221
Yeah, well, times are tough,
in case you can't read.

631
00:36:36,721 --> 00:36:39,304
I'm not sure I can scrape
together this month's rent.

632
00:36:39,339 --> 00:36:41,847
You move more blubber
through this place

633
00:36:41,882 --> 00:36:43,437
than a Japanese whaling ship.

634
00:36:43,472 --> 00:36:47,055
You will scrape, Flo,
and you will scrape now.

635
00:36:54,014 --> 00:36:59,021
# I can't stop
thinking of you #

636
00:36:59,056 --> 00:37:01,431
The next time you start
singing this song,

637
00:37:01,466 --> 00:37:03,473
I'm slapping you
with a late fee.

638
00:37:03,508 --> 00:37:06,021
October 11, 1960.

639
00:37:06,056 --> 00:37:10,891
Background b-roll...
various subjects part 6.

640
00:37:10,926 --> 00:37:12,147
She pays in cash

641
00:37:12,182 --> 00:37:14,224
hoping we'll get mugged
on the way to the bank.

642
00:37:14,259 --> 00:37:17,033
Tell her this is an
actual business,

643
00:37:17,068 --> 00:37:19,807
not a flea market
in ancient Rome.

644
00:37:19,842 --> 00:37:23,106
Lester!

645
00:37:23,141 --> 00:37:26,100
Not when we're talking
about money.

646
00:37:26,135 --> 00:37:27,398
Of course.

647
00:37:27,433 --> 00:37:29,933
Although, money is part...
right.

648
00:37:34,808 --> 00:37:36,475
He's an odd duck, that one.

649
00:37:36,510 --> 00:37:37,815
My point is,

650
00:37:37,850 --> 00:37:39,726
tell Flo from now on,
she has to pay with a check

651
00:37:39,761 --> 00:37:41,233
like everybody else.

652
00:37:41,268 --> 00:37:43,559
Oh, speaking of, I got a pile
of checks for you to sign.

653
00:37:43,594 --> 00:37:44,774
Start on the top.

654
00:37:44,809 --> 00:37:46,559
The first one's for the
new blood-pressure cuff.

655
00:37:46,594 --> 00:37:47,993
I thought we couldn't afford

656
00:37:48,028 --> 00:37:49,393
a new blood-pressure cuff.

657
00:37:49,428 --> 00:37:50,976
Oh, we can now.

658
00:37:51,011 --> 00:37:52,358
Because?

659
00:37:52,393 --> 00:37:56,019
Because our fertility patient
numbers are finally up,

660
00:37:56,054 --> 00:37:58,525
plus I raised our fees.

661
00:37:58,560 --> 00:38:01,977
So we're actually looking at
a 20% increase in revenue

662
00:38:02,012 --> 00:38:05,394
from last month, which is not
nothing thanks to me.

663
00:38:11,811 --> 00:38:15,478
I'll get you those
numbers tomorrow.

664
00:38:17,728 --> 00:38:19,374
Shelley?

665
00:38:19,409 --> 00:38:20,985
Gini.

666
00:38:21,020 --> 00:38:22,527
Wow, you look fantastic.

667
00:38:22,562 --> 00:38:25,729
Thank you.
You look so fit yourself.

668
00:38:25,764 --> 00:38:26,861
Do you work here now?

669
00:38:26,896 --> 00:38:29,021
I mean, are you still
with the study?

670
00:38:29,056 --> 00:38:31,913
Yes, the study
is going very well,

671
00:38:31,948 --> 00:38:34,771
and your... your work.
How is...

672
00:38:34,806 --> 00:38:36,403
Girdle salesman.

673
00:38:36,438 --> 00:38:40,480
Of course.
It's a hard one to forget.

674
00:38:40,515 --> 00:38:41,695
Not too hard, apparently.

675
00:38:41,730 --> 00:38:45,397
And, uh, Henry and Tessa,
they're doing well?

676
00:38:45,432 --> 00:38:46,653
Yes, very well.

677
00:38:46,688 --> 00:38:48,542
Uh, Henry is a
voracious reader,

678
00:38:48,577 --> 00:38:50,397
and Tess, she just
joined brownies.

679
00:38:50,432 --> 00:38:52,165
And your kids, how are...?

680
00:38:52,200 --> 00:38:53,863
Haven't been born yet.

681
00:38:53,898 --> 00:38:58,773
I'm still single, looking for
a nice girl to settle down with.

682
00:38:58,808 --> 00:39:01,279
And once upon a time,
I hoped it'd be you.

683
00:39:01,314 --> 00:39:05,106
But then I would've had to have
made some kind of impression,

684
00:39:05,141 --> 00:39:07,541
wouldn't I have?

685
00:39:07,576 --> 00:39:09,940
Hmm.
Take care.

686
00:39:09,975 --> 00:39:11,357
Shelley...

687
00:39:24,108 --> 00:39:26,698
Mrs. Wilder is waiting...

688
00:39:26,733 --> 00:39:29,233
Uh, refractory response times.

689
00:39:29,268 --> 00:39:31,990
What is that?

690
00:39:32,025 --> 00:39:34,234
I'm just cataloging
all my footage

691
00:39:34,269 --> 00:39:36,442
that's from our time
at maternity.

692
00:39:36,477 --> 00:39:39,067
From two years ago.

693
00:39:58,485 --> 00:39:59,902
Yes?

694
00:40:06,819 --> 00:40:09,903
Room 412.
Chancery Park Plaza.

695
00:40:09,938 --> 00:40:11,784
I'll wait for a few hours.

696
00:40:11,819 --> 00:40:13,986
If you haven't shown up
by the shift change,

697
00:40:14,021 --> 00:40:15,611
I will assume you're
not coming.

698
00:40:25,237 --> 00:40:30,487
Aside from my children,
everything I have

699
00:40:30,522 --> 00:40:35,738
is permanently, inexorably
tied to this work,

700
00:40:35,773 --> 00:40:38,321
our work, to you.

701
00:40:41,571 --> 00:40:43,194
Sometimes in the past, after

702
00:40:43,229 --> 00:40:47,282
a late night at the
hospital or the hotel,

703
00:40:49,031 --> 00:40:53,871
sometimes I would feel almost
sick at the unfairness of it,

704
00:40:53,906 --> 00:40:58,406
that you would go home to Libby
while I went home utterly alone.

705
00:40:58,441 --> 00:41:01,365
Well, you've compensated
admirably enough.

706
00:41:01,400 --> 00:41:02,997
No.

707
00:41:03,032 --> 00:41:07,407
You see, I can't even remember
their names more often than not.

708
00:41:07,442 --> 00:41:11,538
But you, on the other hand,

709
00:41:11,573 --> 00:41:17,241
well, it's hard to tell
where you stop and I begin.

710
00:41:17,276 --> 00:41:21,539
You have more of me
than you even realize,

711
00:41:21,574 --> 00:41:25,699
and yet you focus on other men
while you yourself are married?

712
00:41:28,116 --> 00:41:33,701
Just because one...
goes home to someone...

713
00:41:35,235 --> 00:41:37,575
doesn't mean they're
not alone.

714
00:41:42,492 --> 00:41:44,701
Well, then, we are
fellow sufferers.

715
00:41:44,736 --> 00:41:47,958
Are we?

716
00:41:47,993 --> 00:41:51,375
Are we really?

717
00:41:53,695 --> 00:41:59,411
Whatever this is between us,
it can't be undone,

718
00:42:00,411 --> 00:42:04,292
not without a violent
wrenching much worse

719
00:42:04,327 --> 00:42:07,827
than this undeclared war
we have between us now.

720
00:42:08,560 --> 00:42:13,543
For me, what we
have comes first,

721
00:42:15,072 --> 00:42:17,877
and you can count on that.

722
00:42:17,912 --> 00:42:21,085
But you must allow
me something,

723
00:42:21,120 --> 00:42:25,286
someone to hold on to
while you hold on to Libby.

724
00:42:25,321 --> 00:42:29,454
Just show me enough compassion
to allow me that.

725
00:42:35,579 --> 00:42:37,704
My buddy Hank thinks
this is such a kick,

726
00:42:37,739 --> 00:42:38,788
us filming all this tonight.

727
00:42:38,823 --> 00:42:40,211
Well, you're paying.

728
00:42:40,246 --> 00:42:42,079
Well, everybody's
filming everything

729
00:42:42,114 --> 00:42:43,962
- these days, so...
- Right.

730
00:42:43,997 --> 00:42:46,143
We'll have a drink
while we set up.

731
00:42:46,178 --> 00:42:48,289
Oh, that's okay.
I don't, uh, really...

732
00:42:48,324 --> 00:42:49,337
Don't really what?
Have fun?

733
00:42:49,372 --> 00:42:52,247
It's a bachelor party
for cripes' sake.

734
00:42:52,282 --> 00:42:55,122
Truth is, Lester,
we have a lot in common.

735
00:42:55,157 --> 00:42:56,080
I can't think of one thing.

736
00:42:56,115 --> 00:42:57,248
Jane.

737
00:42:58,956 --> 00:43:03,248
All I'm saying is, don't make
a shrine out of one woman.

738
00:43:03,283 --> 00:43:05,248
Just change religions.

739
00:43:14,457 --> 00:43:17,457
I'd like to make a toast.

740
00:43:22,249 --> 00:43:24,791
All right, a toast to Hank...

741
00:43:26,292 --> 00:43:28,917
our proverbial lamb
to slaughter.

742
00:43:28,952 --> 00:43:30,423
- Oh, okay!
- Okay.

743
00:43:30,458 --> 00:43:33,048
Goodbye to the days
of wanton sex,

744
00:43:33,083 --> 00:43:36,542
a glance across a crowded bar
ending in tangled sheets.

745
00:43:36,577 --> 00:43:40,007
And hello to meatloaf,
Jack Paar,

746
00:43:40,042 --> 00:43:42,126
and faces smeared with
so much cold cream,

747
00:43:42,161 --> 00:43:44,209
it looks like they took
a pie in the face!

748
00:43:44,244 --> 00:43:45,591
Oh!

749
00:43:45,626 --> 00:43:46,918
- To Hank!
- Whoo!

750
00:43:50,834 --> 00:43:52,709
Congratulations, buddy.

751
00:43:52,744 --> 00:43:54,043
Thank you, buddy.

752
00:43:59,335 --> 00:44:01,419
Should I take off my clothes?

753
00:44:10,545 --> 00:44:11,753
And you?

754
00:44:16,920 --> 00:44:20,378
Tonight I need to
reacquaint myself...

755
00:44:22,628 --> 00:44:25,046
Reacquaint myself
with your body.

756
00:44:25,081 --> 00:44:30,886
I will kiss you on the mouth.

757
00:44:30,921 --> 00:44:33,858
I will find your breasts
with my lips,

758
00:44:33,893 --> 00:44:36,615
and I will make you
climax this way.

759
00:44:36,650 --> 00:44:39,338
Then my hands will
slide down your body,

760
00:44:39,373 --> 00:44:41,088
and I will spread your legs.

761
00:44:43,672 --> 00:44:46,392
I will touch every
part of you,

762
00:44:47,359 --> 00:44:50,351
and I will put my
mouth on you

763
00:44:51,040 --> 00:44:56,423
and I will make you climax
that way, as well.

764
00:44:56,458 --> 00:44:59,798
Is that clear?

765
00:45:10,299 --> 00:45:14,590
Does this mean we've
resumed our work?

766
00:45:14,625 --> 00:45:16,049
What do you think?

767
00:45:21,925 --> 00:45:27,098
Well, if we have,
Betty told me today

768
00:45:27,133 --> 00:45:32,383
that she thinks the janitor
is stealing from petty cash.

769
00:45:32,418 --> 00:45:34,921
She noticed $20 missing.

770
00:45:34,956 --> 00:45:37,391
It was there this morning,

771
00:45:37,426 --> 00:45:39,634
and by the end of the day,
it was gone.

772
00:45:43,967 --> 00:45:49,488
And while I appreciate the effort,
Park Plaza isn't cheap.

773
00:45:51,295 --> 00:45:56,523
And so, if our participation
is to continue,

774
00:45:58,010 --> 00:46:00,927
we're going to have to find
someplace else cheaper...

775
00:46:00,962 --> 00:46:02,725
free, even.

776
00:46:02,760 --> 00:46:07,428
Which is unfortunate,
because I will say,

777
00:46:07,463 --> 00:46:10,261
it is nice to be back.

778
00:46:15,219 --> 00:46:16,678
Showtime!

779
00:46:19,094 --> 00:46:21,532
Beer.
Beer.

780
00:46:21,567 --> 00:46:23,970
Here you go.

781
00:46:28,637 --> 00:46:30,595
Naughty, naughty.

782
00:46:30,630 --> 00:46:32,554
Nobody's looking.

783
00:46:32,589 --> 00:46:35,061
Oh!

784
00:46:35,096 --> 00:46:38,603
Blow a kiss.
There you go.

785
00:46:38,638 --> 00:46:41,596
You know, I've been thinking,
"Holy cow.

786
00:46:41,631 --> 00:46:44,555
Looks a lot like Dr. Langham's
girl Holly. "

787
00:46:44,590 --> 00:46:47,721
But it can't be.
Can it?

788
00:46:54,181 --> 00:46:56,722
Mm, you smell good.

789
00:46:56,757 --> 00:46:59,229
is that L'air du temps?

790
00:46:59,264 --> 00:47:02,347
It's 'Tommy the turtle'
bubble bath.

791
00:47:02,382 --> 00:47:03,897
Austin, it's... it's late.

792
00:47:03,932 --> 00:47:07,057
The kids have school
in the morning.

793
00:47:07,092 --> 00:47:10,147
Oh, I... I know.
It's just, uh...

794
00:47:10,182 --> 00:47:13,640
Um... please hear me out.
Can you at least do that?

795
00:47:19,724 --> 00:47:21,266
I want us to get
back together.

796
00:47:23,224 --> 00:47:28,391
I've tried the bachelor life.
I've really given it my best.

797
00:47:28,426 --> 00:47:30,106
I don't doubt that.

798
00:47:30,141 --> 00:47:32,829
But there's something, um...

799
00:47:32,864 --> 00:47:35,482
This is going to sound strange.

800
00:47:35,517 --> 00:47:37,645
But there is something...

801
00:47:39,317 --> 00:47:42,669
hollow... about it.

802
00:47:42,704 --> 00:47:44,892
Empty, you know.

803
00:47:44,927 --> 00:47:46,566
I feel...

804
00:47:46,601 --> 00:47:51,268
Adrift?
Without an anchor?

805
00:47:51,303 --> 00:47:54,483
Yeah.
Exactly.

806
00:47:54,518 --> 00:47:56,643
See? This is why
we belong together,

807
00:47:56,678 --> 00:47:58,768
because you...
you always just know.

808
00:48:00,519 --> 00:48:03,436
But it's... it's, uh...
it's more than that.

809
00:48:07,561 --> 00:48:10,373
I love you.
I do, and...

810
00:48:10,408 --> 00:48:13,151
God, I love our kids.

811
00:48:13,186 --> 00:48:17,228
And I realize that
you're it for me.

812
00:48:19,145 --> 00:48:21,437
You're the one.

813
00:48:23,395 --> 00:48:26,916
And what happens when
we get back together

814
00:48:26,951 --> 00:48:30,403
and because you were
then re-anchored,

815
00:48:30,438 --> 00:48:34,104
you immediately go out and screw
everything that walks again?

816
00:48:34,139 --> 00:48:37,604
I would not do that.
No. I swear I would be faithful.

817
00:48:37,639 --> 00:48:40,313
Let's say that were
humanly possible.

818
00:48:40,348 --> 00:48:42,236
It still wouldn't work.

819
00:48:42,271 --> 00:48:45,772
Well, uh, of course
it would work.

820
00:48:45,807 --> 00:48:48,404
It couldn't.

821
00:48:48,439 --> 00:48:53,320
Because some things
cannot be undone.

822
00:48:53,355 --> 00:48:57,813
As much as you want to
unring the bell, it's rung.

823
00:48:57,848 --> 00:49:02,273
And when that happens,
all you can do is listen.

824
00:49:05,106 --> 00:49:07,273
I've moved on, Austin.

825
00:49:07,308 --> 00:49:09,481
I'm gone.

826
00:49:19,774 --> 00:49:21,628
Ah, are you and Mrs. Holden

827
00:49:21,663 --> 00:49:23,635
enjoying your room, sir?

828
00:49:23,670 --> 00:49:25,572
Yes.
Thank you, Elliot.

829
00:49:25,607 --> 00:49:28,150
You, uh, seem to have
moved up the ranks.

830
00:49:28,185 --> 00:49:29,740
Night manager is a position

831
00:49:29,775 --> 00:49:31,567
that comes with
great responsibility,

832
00:49:31,602 --> 00:49:34,647
but I do feel up to the task.

833
00:49:34,682 --> 00:49:37,657
And I must say, I'm so glad

834
00:49:37,692 --> 00:49:40,025
you and Mrs. Holden
have patched things up.

835
00:49:40,060 --> 00:49:42,574
Elliot, I have a question.

836
00:49:42,609 --> 00:49:45,026
The hotel has an on-call Doctor

837
00:49:45,061 --> 00:49:47,443
if there's any medical
emergencies?

838
00:49:47,478 --> 00:49:48,533
Yes, sir.

839
00:49:48,568 --> 00:49:49,734
That's part of my
new positioning

840
00:49:49,769 --> 00:49:50,783
is scheduling the Doctors.

841
00:49:50,818 --> 00:49:56,700
Well, I was wondering if, uh...

842
00:49:56,735 --> 00:50:01,756
If I could fill one of those
on-call positions in return

843
00:50:01,791 --> 00:50:06,777
for your waiving the charge for
Mrs. Holden's and my room.

844
00:50:06,812 --> 00:50:10,820
That might be tricky,
Dr. Holden.

845
00:50:10,855 --> 00:50:12,608
Because...?

846
00:50:12,643 --> 00:50:14,361
The hotel...

847
00:50:16,278 --> 00:50:19,424
The hotel has to be up front
about who our guests

848
00:50:19,459 --> 00:50:22,570
are actually being seen by,
if you know what I mean.

849
00:50:24,195 --> 00:50:26,827
I'm not sure how
comfortable they'd feel

850
00:50:26,862 --> 00:50:30,112
if they knew they were being
seen by a radiologist.

851
00:50:30,147 --> 00:50:33,404
What sort of medical
background do you think

852
00:50:33,439 --> 00:50:35,154
would reassure your guests?

853
00:50:37,862 --> 00:50:42,821
More of a general practitioner.

854
00:50:42,856 --> 00:50:47,780
Uh... a surgeon, obstetrician.

855
00:50:47,815 --> 00:50:52,412
My sister, for example,

856
00:50:52,447 --> 00:50:57,454
she had her first baby delivered
by a Dr. Masters.

857
00:50:57,489 --> 00:51:00,322
If a Doctor with those kind
of credentials approached me

858
00:51:00,357 --> 00:51:03,156
with such a request, I would
have a hard time saying no.

859
00:51:03,191 --> 00:51:05,906
So Dr. Masters would
be a good choice?

860
00:51:07,948 --> 00:51:11,928
With a Doctor such
as Dr. Masters,

861
00:51:11,963 --> 00:51:15,907
something could
be worked out.

862
00:51:15,942 --> 00:51:19,289
Betty?

863
00:51:19,324 --> 00:51:24,075
I need these test results
back first thing tomorrow.

864
00:51:24,110 --> 00:51:26,696
Oh, before you go,
remember that oddball

865
00:51:26,731 --> 00:51:29,248
that worked for the Doc
back at memorial,

866
00:51:29,283 --> 00:51:31,741
the one that was, you know,
bringing up the rear

867
00:51:31,776 --> 00:51:32,783
with Dr. Greathouse?

868
00:51:32,818 --> 00:51:34,040
Uh...

869
00:51:34,075 --> 00:51:35,825
She'd like a moment
of your time.

870
00:51:47,951 --> 00:51:51,784
I'm surprised to see you here.

871
00:51:51,819 --> 00:51:55,618
I know.
It's funny, isn't it?

872
00:51:55,653 --> 00:51:57,000
What... what made you

873
00:51:57,035 --> 00:51:58,910
want to become a
participant in our study?

874
00:51:58,945 --> 00:52:01,302
I don't know.

875
00:52:01,337 --> 00:52:03,660
You don't know?

876
00:52:03,695 --> 00:52:07,001
Well, I...

877
00:52:07,036 --> 00:52:10,543
I was very impressed
with your study

878
00:52:10,578 --> 00:52:14,286
when I was back at memorial
working for Dr. Masters.

879
00:52:14,321 --> 00:52:16,595
I know that Dr. Masters
hated me,

880
00:52:16,630 --> 00:52:18,834
but I could tell from his work

881
00:52:18,869 --> 00:52:21,932
that he was a... a very
dedicated Doctor.

882
00:52:21,967 --> 00:52:25,773
I'm... I'm sure that
he didn't hate you.

883
00:52:25,808 --> 00:52:29,544
Well... h... he hated
Dr. Greathouse,

884
00:52:29,579 --> 00:52:33,704
and Dr. Greathouse at the
time was my... oh, goodness.

885
00:52:33,739 --> 00:52:35,996
That's a long story.

886
00:52:36,031 --> 00:52:37,253
Anyhow...

887
00:52:37,288 --> 00:52:40,788
I suppose I thought that I could
learn something from your study,

888
00:52:40,823 --> 00:52:43,705
learn something about
the human body.

889
00:52:43,740 --> 00:52:45,586
About your body?

890
00:52:45,621 --> 00:52:50,122
Which doesn't work
very well down there.

891
00:52:50,157 --> 00:52:54,587
You said that you can't
have intercourse.

892
00:52:54,622 --> 00:52:58,622
In fact, nothing can penetrate
the vaginal opening,

893
00:52:58,657 --> 00:53:01,921
because it's... closed.

894
00:53:01,956 --> 00:53:06,790
Um, Barbara, I thought that
you and Dr. Greathouse,

895
00:53:06,825 --> 00:53:08,995
There was a sexual...

896
00:53:09,030 --> 00:53:11,130
we did everything.

897
00:53:11,165 --> 00:53:15,748
Just... not the normal way,
because I couldn't.

898
00:53:17,582 --> 00:53:21,541
as I was saying,
i... it's a long story.

899
00:53:21,576 --> 00:53:23,256
I see.

900
00:53:23,291 --> 00:53:26,666
Well, there are things
that we can discuss

901
00:53:26,701 --> 00:53:28,381
about your condition,

902
00:53:28,416 --> 00:53:31,791
but I'm afraid in terms of your
participating in the study,

903
00:53:31,826 --> 00:53:34,417
this type of dysfunction...

904
00:53:34,452 --> 00:53:36,792
P... please don't.

905
00:53:36,827 --> 00:53:38,632
Don't?

906
00:53:38,667 --> 00:53:43,215
Don't feel bad about
rejecting me.

907
00:53:43,250 --> 00:53:47,459
It... it's life. Sometimes
the answer's just no.

908
00:53:47,494 --> 00:53:50,460
In fact, it... it usually is.

909
00:54:00,585 --> 00:54:02,467
I realized as she left,

910
00:54:02,502 --> 00:54:04,627
"There goes an entire
sexual history

911
00:54:04,662 --> 00:54:06,217
"that we will never
know about

912
00:54:06,252 --> 00:54:08,627
because she's technically
ineligible for the study. "

913
00:54:08,662 --> 00:54:10,832
But that's true of
everybody we reject.

914
00:54:10,867 --> 00:54:13,205
You're saying we shouldn't
be rejecting.

915
00:54:13,240 --> 00:54:15,509
I'm saying I think
people see the Doctor

916
00:54:15,544 --> 00:54:18,170
in front of your name and
they hope that you can help.

917
00:54:18,205 --> 00:54:20,271
You two, what's it gonna take

918
00:54:20,306 --> 00:54:22,302
to get you to take a day off?

919
00:54:22,337 --> 00:54:24,802
So sorry, Libby.
You are absolutely right.

920
00:54:24,837 --> 00:54:27,045
There is lots of work to
be done in the kitchen.

921
00:54:27,080 --> 00:54:28,878
Bill's working, too.

922
00:54:34,671 --> 00:54:36,303
Cake still isn't frosted.

923
00:54:36,338 --> 00:54:39,213
Huh. Well, that happens
to be my specialty.

924
00:54:41,129 --> 00:54:43,963
So, the Lefleys offered
us their lake house.

925
00:54:43,998 --> 00:54:45,523
It's two hours away.

926
00:54:45,558 --> 00:54:47,047
Oh, that could be fun.

927
00:54:49,339 --> 00:54:51,464
I thought you quit.

928
00:54:51,499 --> 00:54:53,470
I did.

929
00:54:53,505 --> 00:54:56,464
No, I really did quit.

930
00:54:58,922 --> 00:55:01,048
You know what'd
be really fun?

931
00:55:01,083 --> 00:55:02,565
Hmm?

932
00:55:02,600 --> 00:55:04,013
Paris.

933
00:55:04,048 --> 00:55:09,840
I've always wanted to go
to Paris... and Morocco.

934
00:55:09,875 --> 00:55:13,971
I am dying to go anywhere.

935
00:55:14,006 --> 00:55:16,799
BUut the lake house is a good
start, and you know what?

936
00:55:16,834 --> 00:55:18,132
You should go with us.

937
00:55:18,167 --> 00:55:19,931
Lib!

938
00:55:19,966 --> 00:55:23,924
No, that is your vacation...
yours and Bill's to have alone.

939
00:55:23,959 --> 00:55:26,295
Well, the children
are coming, of course.

940
00:55:26,330 --> 00:55:28,632
And you... you could
bring your kids.

941
00:55:28,667 --> 00:55:32,057
Honestly, it would be...

942
00:55:32,092 --> 00:55:35,133
it would be nicer if you
were there... easier,

943
00:55:35,168 --> 00:55:36,633
and I would like that.

944
00:55:37,800 --> 00:55:38,967
It's much more pleasant
to be around Bill

945
00:55:39,002 --> 00:55:40,092
when you're around.

946
00:55:48,301 --> 00:55:51,926
We need a few more
with cheese.

947
00:55:51,961 --> 00:55:54,509
#... Completely #

948
00:55:56,468 --> 00:55:59,302
# You give your love... #

949
00:55:59,337 --> 00:56:01,882
I invited her.

950
00:56:01,917 --> 00:56:04,392
# Tonight #

951
00:56:04,427 --> 00:56:09,469
# The light of love
is in your eyes #

952
00:56:09,504 --> 00:56:10,809
I'll be inside.

953
00:56:10,844 --> 00:56:14,899
# But will you love me
tomorrow? #

954
00:56:17,088 --> 00:56:21,195
# Is this a lasting treasure #

955
00:56:21,230 --> 00:56:25,268
It's a perfect celebration.

956
00:56:25,303 --> 00:56:27,637
It means a lot to Libby
to have you here.

957
00:56:31,721 --> 00:56:35,471
And this time, when I asked
you to stay away, you did.

958
00:56:36,637 --> 00:56:40,637
Believe me, I...
I looked closely.

959
00:56:40,672 --> 00:56:43,864
I've learned my lesson.

960
00:56:43,899 --> 00:56:47,185
I wouldn't say that.

961
00:56:47,220 --> 00:56:50,437
20% bump in revenue?

962
00:56:50,472 --> 00:56:55,305
Due to an increase in fertility
patients and fees?

963
00:56:55,340 --> 00:56:57,979
What I'm not gonna look
too closely at

964
00:56:58,014 --> 00:57:02,723
is how you and Libby and Betty
managed to make that money,

965
00:57:02,758 --> 00:57:08,056
which I said I didn't want,
land in my pocket anyhow.

966
00:57:08,091 --> 00:57:10,897
Because if I really
looked at that,

967
00:57:10,932 --> 00:57:13,390
we'd be back at square one,
wouldn't we?

968
00:57:15,432 --> 00:57:18,355
Ruptured again.

969
00:57:18,390 --> 00:57:22,661
And the thought of that just...

970
00:57:22,696 --> 00:57:26,933
Frankly, it just
leaves me tired.

971
00:57:28,641 --> 00:57:32,433
Sometimes exhaustion
is the first step forward.

972
00:57:35,600 --> 00:57:38,204
I had to help you, son.

973
00:57:38,239 --> 00:57:40,809
I couldn't not.
Not again.

974
00:57:43,642 --> 00:57:46,434
But there's another reason
that money...

975
00:57:48,684 --> 00:57:51,830
didn't find its way to you.

976
00:57:51,865 --> 00:57:54,942
It's because i'm proud of you.

977
00:57:54,977 --> 00:57:58,602
Everything you've accomplished,
all on your own,

978
00:57:58,637 --> 00:58:00,775
in spite of everything.

979
00:58:00,810 --> 00:58:05,560
I am so very proud
of my son.

980
00:58:05,875 --> 00:58:07,996
#... Tomorrow #

981
00:58:09,523 --> 00:58:14,378
# Will you still love me,
tomorrow #

982
00:00:01,049 --> 00:00:06,679
<font color=#0080FF>{\fs60}{\t(0,1000,\frx380)}<font color=#0080FF>{\fs60}{\t(0,1000,\frx380)}ÔæÊÇíã ÊõÞÏøöã
</font></font>

983
00:00:06,879 --> 00:00:08,868
<font color=#00FF80>{\fs40}{\an5\fscx0\fscy0\t(0,500,\fscx100\fscy100)}ÊÐßÜÜÜíÑ ÈÃåÜÜÜã ÇáÃÍÜÜÜÜÜÏÇË
ÇáÓÇÈÞÉ ãä ÎõÈÑÇÁ ÇáÌäÓ</font>

984
00:00:08,903 --> 00:00:11,987
.ÃÔÑÊí ÈæÖæÍ Ãäøßö áÇ ÊæÇÝÞíä Úáì Óáæßí

985
00:00:12,022 --> 00:00:14,570
ÇáÍÞíÞÉ åí Ãäøäí ÃãÇÑÓ ÇáÌäÓ ãÚ ÝÑÌíäíÇ

986
00:00:14,605 --> 00:00:16,279
.æáÇ ÃÎØøØ ááÊæÞøÝ Úä Ðáß

987
00:00:16,314 --> 00:00:17,536
ãÇÐÇ ÍÏË¿

988
00:00:17,571 --> 00:00:19,529
.ÓÊÚæÏ Ããøí Åáì ÃæåÇíæ ÈáÇ ÑÌÚÉ

989
00:00:19,564 --> 00:00:21,488
æÚãá áíÓÊÑ ßãÓÇÚÏ ÅäÊÇÌ

990
00:00:21,523 --> 00:00:22,661
¡áÇÓÊæÏíæ ÍÞíÞí

991
00:00:22,696 --> 00:00:24,362
.ããÇ íÚäí Ãäøå ÓíÛÏæ ãÎÑÌÇð ÞÑíÈÇð

992
00:00:24,397 --> 00:00:25,994
.æíÑíÏäí Ãäú ÃáÚÈ ÏæÑ ÇáÈØæáÉ

993
00:00:26,029 --> 00:00:28,071
áÞÏ ÕÈÑÊ Úáì Âá ÈÓÈÈß

994
00:00:28,106 --> 00:00:30,113
.æáÇ ÃÑíÏ ÑÄíÊå ãÑøÉ ÃÎÑì ÃÈÏÇð

995
00:00:30,148 --> 00:00:31,204
.ÈíÊí áÇ ÊÍÈ åíáíä

996
00:00:31,239 --> 00:00:34,120
.ÃÚäí, ÅäøåãÇ ãÞÑÈÊÇä ÌÏÇð áÈÚÖåãÇ ÇáÈÚÖ

997
00:00:34,155 --> 00:00:36,239
ÇáØÑíÞÉ ÇáÊí ÊÞÜÜÈøá ÈåÇ ßá
æÇÍÏÉ ÇáÃÎÑì Úáì ÇáÔÝÇå

998
00:00:36,274 --> 00:00:37,495
æÇáÂä ÊßÑåÇä ÈÚÖåãÇ ÇáÈÚÖ¿

999
00:00:37,530 --> 00:00:38,954
... ÃäÇ áÇ -
.ÇäÊÙÑ, ÇäÊÙÑ, ÇäÊÙÑ, ÇäÊÙÑ -

1000
00:00:38,989 --> 00:00:40,572
ãÇ ÇáÐí ÊÊÍÏøË Úäå¿ -
ÝÜÜÜÞÜÜÜÜÜØ ÃäÇ æÃäÜÜÜÊ -

1001
00:00:40,607 --> 00:00:41,954
.íÏ ÈíÏ¡ ÑÛã ßá ÔíÁ

1002
00:00:41,989 --> 00:00:43,239
.ßá ÔíÁ, Ãæå¡ æåõäÇß ÃíÖÇð ßá ÔíÁ

1003
00:00:43,274 --> 00:00:44,860
.ßá ßÐÈÉ íõãßä ÊÎíøáåÇ íÇ ÈíÊí

1004
00:00:44,895 --> 00:00:46,413
ãÇ ÇáÐí ÓíÍÏË áí¿

1005
00:00:46,448 --> 00:00:48,948
¡ÞÏ íõÈØÆ ÇáÅÔÚÇÚ ÇáÓÑØÇä

1006
00:00:48,983 --> 00:00:50,906
.áßä ãä ÛíÑ ÇáãõÑÌøÍ Ãäú íõæÞÝå

1007
00:00:50,941 --> 00:00:52,573
.ÅäøåÇ ÕÏíÞÊí

1008
00:00:52,608 --> 00:00:54,073
.ÅäøåÇ ÊÚÑÝäí

1009
00:00:55,698 --> 00:00:56,906
.ÃäÇ ÃÚÑÝß ÃíÖÇð

1010
00:01:00,032 --> 00:01:01,449
...ÇáãÚÐÑÉ. áÇ ÈÏ Ãäøäí, Âå

1011
00:01:01,484 --> 00:01:03,029
ÃÊÈÍË Úä ÝÑÌíäíÇ¿

1012
00:01:03,064 --> 00:01:04,574
ãä ÃäÊ¿ -
.ÚÔíÞåÇ -

1013
00:01:08,212 --> 00:01:13,994
{\fs70}<font color=#FF8080>{\c&H000004&\3c&H23FBF9&}{\an5\t(0,5000,0.5,\frz3600)}ÎõÈÑÇÁ ÇáÌäÓ
</font>

1014
00:01:14,194 --> 00:01:17,400
<font color=#FF8080>{\an5\fscx0\fscy0\t(0,500,\fscx100\fscy100)}ÇáÍáÞÉ ÇáÓÇÈÚÉ ãä ÇáãæÓã ÇáËÇäí
ÈÚäæÇä ÂÓÊíÑíæä Ãæ ÇáäÌíãí</font>

1015
00:01:25,992 --> 00:01:27,248
ÃíõãßäÜÜÜäí ãÓÇÚÜÜÜÏÊß¿

1016
00:01:27,448 --> 00:02:10,900
<font color=#FFFF80>{\fad(255,32,224,0,500,2000,2200)\fscx12\fscy14\t(0,9000,\fscx100\fscy100)}{\an5}{\fs10} - greatclit@gmail.comÊÚÑíÈ: ÍíÏÑ ÈÇÈßÑ
:ÇÓÊÎÑÌ ÇáäÕ ÇáÅäÌáíÒí æÃäÌÒ ÇáãÒÇãäÉ æÕÍøÍåÇ
n17t01/Thnkx to addic7ed</font>

1017
00:01:13,996 --> 00:01:16,280
ÈÚÏ ãÑæÑ ÎãÓÉ ÃÔåÑ

1018
00:01:27,283 --> 00:01:31,409
{\an4}.ÇáãÚÐÑÉ. áÇ ÈÏ Ãäøäí ÍÕáÊ Úáì ÚäæÇä ÎÇØÆ

1019
00:01:24,533 --> 00:01:27,685
ÇáÇÝÊÊÇÍ ÇáßÈíÑ{\an6}

1020
00:01:28,785 --> 00:01:30,699
ãÇíßá Ôíä{\an6}

1021
00:01:33,822 --> 00:01:35,667
áíÒí ßÇÈáÇä{\an6}

1022
00:01:38,062 --> 00:01:39,923
ßíÊáíä ÝíÊÒÌíÑÇáÏ{\an6}

1023
00:01:42,213 --> 00:01:43,939
ÊíÏí ÓíÑÒ{\an6}

1024
00:01:46,978 --> 00:01:48,942
ÇäÇáí ÂÔÝæÑÏ{\an6}

1025
00:01:51,497 --> 00:01:53,334
ÖíæÝ ÔÑÝ{\an6}
Çä ÏæÏ

1026
00:01:57,017 --> 00:01:58,975
ÈíÊÓí ÈÑÇäÏÊ{\an6}

1027
00:02:02,592 --> 00:02:04,525
ßíÝíä ßÑíÓÊí{\an6}

1028
00:02:10,457 --> 00:02:12,441
ÇÑÊíãíÓ ÈíÈÏÇäí{\an6}

1029
00:02:34,361 --> 00:02:36,042
ÇáíÒÇÈíË ÈæÛÔ{\an6}

1030
00:02:39,493 --> 00:02:41,405
ÈÇÑí æÇØÓæä{\an6}

1031
00:02:45,845 --> 00:02:47,606
äíßæá ÓÊíäæíÏíá{\an6}

1032
00:02:51,106 --> 00:02:52,966
ßíÝíä Ôíäíß{\an6}

1033
00:02:56,104 --> 00:02:58,788
ÇáíßÓ æíÓ{\an6}
íÝíÇäÒ ÌæÑÏíä
ÌíÝ ÔÇíä

1034
00:03:01,954 --> 00:03:03,870
ãäÊÌ{\an6}
ÊæãÇÓ ãÇíÑ

1035
00:03:07,796 --> 00:03:09,720
ãäÊÌ{\an6}
ÊÇãí ÑæÒíä

1036
00:03:12,239 --> 00:03:14,270
ãäÊÌ{\an6}
ãÇíßá Ôíä

1037
00:03:15,869 --> 00:03:22,760
ÇáÈÍË ÇáÇÓÇÓí áÚáã ÇáÇÍíÇÁ ÇáÊäÇÓáí{\an4}
15/10/1958

1038
00:03:23,791 --> 00:03:25,433
ãäÊÌ{\an6}
ãÇíßá ÂÈÊÏ

1039
00:03:27,502 --> 00:03:29,289
ãäÊÌÉ ãÓÇÚÏÉ{\an6}
ÈÇÓÔíÈÇ ÏæÑÇä

1040
00:03:31,795 --> 00:03:33,606
ãäÊÌÉ ÇÓÊÔÇÑíÉ{\an6}
Çíáíä ãÇíÑÒ

1041
00:03:37,181 --> 00:03:39,156
ãäÊÌ ãäÝÐ ãÓÇÚÏ{\an6}
ÏíÝíÏ ÝáíÈæÊí

1042
00:03:41,384 --> 00:03:43,306
ãäÊÌ ãäÝÐ ãÓÇÚÏ{\an6}
ÛÑíÛ ÈÑíäÌ

1043
00:03:45,348 --> 00:03:47,334
ãäÊÌ ãäÝÐ ãÓÇÚÏ{\an6}
Ïæä ßíÑÊ

1044
00:03:48,677 --> 00:03:50,426
ãäÊÌÉ ãäÝÐÉ{\an6}
ÌæÏíË ÝíÑäæ

1045
00:03:53,142 --> 00:03:55,071
ãäÊÌÉ ãäÝÐÉ{\an6}
Âãí áíÈãÇä

1046
00:03:57,772 --> 00:03:59,758
ãäÊÌÇä ãäÝÐÇä{\an6}
ÓÇÑÉ ÊíãÈÑãÇä
ßÇÑá ÈíÝÑáí

1047
00:04:01,756 --> 00:04:03,661
ãäÊÌÉ ãäÝÐÉ{\an6}
ãíÔíá ÂÔÝæÑÏ

1048
00:04:06,110 --> 00:04:08,821
ãÈäíÉ Úáì ßÊÇÈ ãä ÊÃáíÝ{\an6}
ÊæãÇÓ ãÇíÑ

1049
00:04:11,403 --> 00:04:14,093
ÃÚÏøÊåÇ ááÊáÝÒíæä{\an6}
ãíÔíá ÂÔÝæÑÏ

1050
00:04:19,153 --> 00:04:21,764
ßÊÈåÇ ßá ãä{\an6}
ÏíÝíÏ ÝíáÈæÊí
ãíÔíá ÂÔÝæÑÏ

1051
00:04:31,855 --> 00:04:34,679
ãä ÅÎÑÇÌ{\an6}
ãÇíßá ÏíäÑ

1052
00:01:31,444 --> 00:01:32,916
{\an4}ÚíÇÏÉ ãÇÓÊÑÒ æÌæäÓæä¿

1053
00:01:32,951 --> 00:01:34,958
{\an4}.Ãæå, áÇ. ÃäÇ... áÓÊ ãÑíÖ

1054
00:01:34,993 --> 00:01:38,618
{\an4}.Åäøå... Ãæøá íæã áí ÈÚÏ ÚæÏÊí Åáì Úãáí ÇáÞÏíã

1055
00:01:38,653 --> 00:01:40,618
{\an4}.ÌÆÊ Ýí æÞÊ ãÈßÑ áÊÑÊíÈ ÇáÃãæÑ ÝÍÓÈ

1056
00:01:40,653 --> 00:01:43,410
{\an4}.ÇáÍí ÇáÓßäí íÔåÏ ÙÑæÝÇð ÓíÆÉ

1057
00:01:43,445 --> 00:01:45,261
{\an4}.ãä ÇáÕÚÈ ÇáÍÝÇÙ Úáì ãÓÊÃÌÑíä ÌíøÏíä

1058
00:01:45,296 --> 00:01:46,936
{\an4}ãÞÑÇð ááÍÒÈ ÇáÔíæÚí¿

1059
00:01:46,971 --> 00:01:48,503
{\an4}¡ßÇä ãÍáÇð ááÎÑÏæÇÊ

1060
00:01:48,538 --> 00:01:50,349
{\an4}...Ëã ÚíÇÏÉ ØÈíÈ ÃÓäÇä

1061
00:01:50,384 --> 00:01:52,160
{\an4}.ÊãæÊ æáÇ ÊÕÈÍ ÔíæÚí

1062
00:01:52,195 --> 00:01:53,619
{\an4}.ßÇäÊ Êáß ãöÒÍÉ

1063
00:01:58,995 --> 00:02:00,376
{\an4}ãÓÇÍÉ æÇÓÚÉ åõäÇ

1064
00:02:00,411 --> 00:02:02,418
{\an4}.ÊÊÈÚ ÇáÂä Åáì ãÇÓÊÑÒ æÌæäÓæä

1065
00:02:02,453 --> 00:02:06,745
{\an4}.ßÇäÊ ãØÜÜÚã (ÅíÏí) ÞÈá Ãäú
.íÒíøäåÇ ÇáÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ ßáøåÇ

1066
00:02:10,870 --> 00:02:13,329
{\an4}.íæã Úãá Ãæøá ÓÚíÏ

1067
00:02:13,364 --> 00:02:15,162
ÔßÑÇð

1068
00:02:17,079 --> 00:02:19,371
¡ÈÚÖ ÇáÑÌÇá íÚæÏæä ááæØä áíÔÊåÑæÇ æíËÑæÇ

1069
00:02:19,406 --> 00:02:22,579
.æÇáÈÚÖ áÞíÇÓ ÚãáíÉ ÞÐÝ ÇáÓÇÆá Çáãäæí

1070
00:02:29,080 --> 00:02:31,538
Ãíõãßäß ÇáÑÌæÚ, Åáì ÇáÚáÇãÉ ÇáÎÇÕÉ Èß¿

1071
00:02:31,573 --> 00:02:32,587
{\an4}ÚáÇãÊí¿

1072
00:02:32,622 --> 00:02:34,420
{\an4}.ÇáÞÏãíä

1073
00:02:34,455 --> 00:02:37,121
{\an4}.ÞÏãíß Úáì ÚáÇãÊí ÇáÞÏãíä

1074
00:02:37,156 --> 00:02:39,788
{\an4}.ÇáÞÏãÇä åí ÚáÇãÊß

1075
00:02:44,248 --> 00:02:46,456
{\an4}.ßÃäøß áã ÊÛÇÏÑ ãõØáÞÇð

1076
00:02:46,491 --> 00:02:48,664
{\an4}.ßäÊ ÃÝßøÑ Ýí äÝÓ ÇáÔíÁ

1077
00:02:48,699 --> 00:02:50,546
{\an4}¡ÃÑÏÊ Ãäú ÃÎÈÑß

1078
00:02:50,581 --> 00:02:53,331
{\an4}.ÊáÞøíÊ ÈØÇÞÉ ÈÑíÏíÉ ãä Ìíä ÇáÃÓÈæÚ ÇáãÇÖí

1079
00:02:53,366 --> 00:02:54,463
ÍÞÇð¿

1080
00:02:54,498 --> 00:02:57,665
{\an4}ÃáÇ íÚÑÝæä Ãäø áÏíåã ÈØÇÞÇÊ
.ÈÑíÏíÉ Ýí ÇáÈáÜÜÏÉ ÇáÏÇÚÜÜÜÑÉ

1081
00:02:57,700 --> 00:03:01,249
{\an4}.ÃäÇ ÌÇåÒ ááÚãá ãÊì ÑÛÈÊã Ðáß Ïæä ÊÃÎíÑ

1082
00:03:01,284 --> 00:03:03,172
.ÍÓäÇð

1083
00:03:03,207 --> 00:03:06,749
{\an4}.ÓÃÎÈÑ ÇáÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ ÅäøäÇ ãÓÊÚÏæä

1084
00:03:15,916 --> 00:03:18,798
ÃßÊæÈÑ 15¡ 1958ã

1085
00:03:18,833 --> 00:03:22,541
.ÇáãæÖæÚ ÑÞã 38-328... ãÓÇÑ Çáãäí ÇáãÞÐæÝ

1086
00:03:43,127 --> 00:03:44,300
{\an4}.äÝÏÊ ßá ÇáãÓÇÍÇÊ áÏíäÇ

1087
00:03:44,335 --> 00:03:48,918
{\an4}¡äÍÊÇÌ Úáì ÇáÃÞá áÚÔÑÉ áæÍÇÊ ÅÚáÇäÇÊ

1088
00:03:48,953 --> 00:03:50,252
{\an4}.Úáì ÇÚÊÈÇÑ ÃäøäÇ Ýí ãäÊÕÝ ÇáØÑíÞ

1089
00:03:50,287 --> 00:03:51,425
åá ÓÊØáÈíäåÇ¿

1090
00:03:51,460 --> 00:03:54,051
{\an4}.íõãßääí ÇáÞæá ÅäøäÇ ÈáÛäÇ ÃÈÚÏ ãä ãäÊÕÝ ÇáØÑíÞ

1091
00:03:54,086 --> 00:03:56,843
{\an4}ÃÎÊáÝ ãÚß. áä ÃäÔÑ ÍÊì äÍÕá

1092
00:03:56,878 --> 00:04:00,003
{\an4}Úáì ÚãøÇ áÇ íÞá Úä 100 ãáÇÍÙÉ
...áßÜÜÜÜÜá ÙÜÜÜÜÜÇåÑÉ ÝÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÏíÜÜÜÜÉ

1093
00:04:00,038 --> 00:04:02,718
{\an4}ãÇ ãÌãæÚå 10,000 ãáÇÍÙÉ ÝÚá ÌäÓí

1094
00:04:02,753 --> 00:04:06,794
{\an4}ááÜÜÜÊÜÜÃßøÏ ãä Ãäø ÇáÈíÜÜÜÜÜÜÇäÇÊ
¡ÕÇÑãÉ áÇ íÑÞì ÅáíåÇ ÇáÔß

1095
00:04:06,829 --> 00:04:10,837
{\an4}æåæ ãÇ íÚäí ÃäøäÇ ÇáÂä Ýí ãäÊÕÝ
.ÇáØÜÜÜÜÑíÞ Ýí ÃÍÓÜÜÜÜÜä ÇáÃÍÜÜæÇá

1096
00:04:10,872 --> 00:04:13,125
{\an4}ÍÓäÇð, ÃÞæá ÍÊì ÈáæÛ ãäÊÕÝ ÇáØÑíÞ

1097
00:04:13,160 --> 00:04:15,344
{\an4}.íõÚÊÈÑ ãØãÍÇð Ýí åÐå ÇáãÑÍáÉ

1098
00:04:15,379 --> 00:04:16,962
{\an4}...ÚãáÊ Úáì ÏÝÇÊÑ ÇáÍÓÇÈÇÊ ÇááíáÉ ÇáãÇÖíÉ

1099
00:04:16,997 --> 00:04:18,504
{\an4}.ÅäøåÇ äåÇíÉ ÇáÚÇáã

1100
00:04:18,539 --> 00:04:20,010
{\an4}ãä ÇáÃÓáã ÇáÞæá

1101
00:04:20,045 --> 00:04:22,630
{\an4}.ÅäøäÇ áÓäÇ Ýí ÃÝÖá æÖÚ ãä ÇáäÇÍíÉ ÇáãÇáíÉ

1102
00:04:22,665 --> 00:04:23,755
.ÇáÃãæÑ ÇáãÇáíÉ ÊÑÊøÈ äÝÓåÇ

1103
00:04:23,790 --> 00:04:25,720
ßíÝ¿ ÈæÇÓØÉ ÇáÓÍÑ¿

1104
00:04:25,755 --> 00:04:28,380
ÊÈÚÊäÇ 23 ãä ÍÇáÇÊ ÎÕæÈÊß åõäÇ

1105
00:04:28,415 --> 00:04:31,005
.ãä ÇáãÆÇÊ ÇáÊí ÃõÌÑíÊ Ýí ãÓÊÔÝì ÇáÃãæãÉ

1106
00:04:31,040 --> 00:04:35,136
{\an4}Ãæå, åá ÃÞÇØÚßãÇ¿

1107
00:04:35,171 --> 00:04:36,880
.Åäøßö ãÊÃÎÑÉ äÕÝ ÓÇÚÉ

1108
00:04:36,915 --> 00:04:38,554
.ÈÏÇíÉ ÈÇáßÇÏ ØíÈÉ

1109
00:04:38,589 --> 00:04:41,214
åá ØíÈÉ ÊÚäí "ãÑÍÈÇð Èöß, ÃíÖÇð"¿

1110
00:04:41,249 --> 00:04:43,256
...ÈíÊí, ãÇ ÇáÐí

1111
00:04:43,291 --> 00:04:46,881
.Åäøäí ÇáãæÙÝÉ ÇáÌÏíÏÉ

1112
00:04:46,916 --> 00:04:48,262
ãæÙÝÉ¿

1113
00:04:48,297 --> 00:04:50,839
...ÇáÓíøÏÉ Ïíãíáæ -
.ÇáÓíøÏÉ ãæÑíÊí -

1114
00:04:50,874 --> 00:04:52,263
.ÇáÓíøÏÉ Ïíãíáæ

1115
00:04:52,298 --> 00:04:54,097
...ÇäÖãÊ Åáì ØÇÞã ãæÙÝíäÇ

1116
00:04:54,132 --> 00:04:56,632
ááãÓÇÚÏÉ Ýí ÇáÚãá ÇáæÑÞí
.ÇáÎÝíÝ æÇáÑÏ Úáì ÇáåÇÊÝ

1117
00:04:56,667 --> 00:04:59,965
¡ÚíøäÊ ÈíÊí Ïæä Ãäú ÊÎÈÑäí

1118
00:05:00,000 --> 00:05:01,482
Ïæä ÇÓÊÔÇÑÊí¿

1119
00:05:01,517 --> 00:05:02,930
áã ÃÓÊÔÑß

1120
00:05:02,965 --> 00:05:05,361
.ÈÔÃäú ÇáÇäÊÞÇá åõäÇ Ãæ ÈÔÃäú ÔÑæØ ÅíÌÇÑäÇ

1121
00:05:05,397 --> 00:05:07,758
.æåí ÃÎØÇÁ¡ ÃÚÊÞÏ Ãäø ßáíäÇ äÞÑ ÈÐáß

1122
00:05:07,793 --> 00:05:09,008
.íãßä áÈíÊí Ãäú ÊÓÇÚÏ ÃíÖÇð Ýí ÇáÍÓÇÈÇÊ

1123
00:05:09,043 --> 00:05:10,431
.ÃäÇ ÃÞæã ÈÇáÍÓÇÈÇÊ

1124
00:05:10,466 --> 00:05:12,258
äÚã, æáßä åÐÇ áíÓ Öãä ÎÈÑÇÊß, ÃáíÓ ßÐáß¿

1125
00:05:12,293 --> 00:05:15,091
.ÊæáøÊ ÈíÊí ÇáÃãæÑ ÇáãÇáíÉ Ýí ÇáãÇÎæÑ

1126
00:05:15,126 --> 00:05:16,514
¡ÊæáøíÊ ÇáÍÓÇÈÇÊ åäÇß

1127
00:05:16,549 --> 00:05:18,549
æßõäÇ äÊäÇæá ÔÑÇÆÍ ÇááÍã ËáÇË áíÇá
.Ýí ÇáÃÓÈÜÜÜÜÜæÚ, æÊÏÝÆÉ Ýí ÇáÔÊÇÁ

1128
00:05:18,584 --> 00:05:20,088
.ÞáÊí ÅäøäÇ äÚÇäí ãä äÞÕ Ýí ÇáÚãÇáÉ

1129
00:05:20,123 --> 00:05:21,557
.åÇÃäÊÐí ÊÍÕáíä Úáì ÃíÏí ÚÇãáÉ ÅÖÇÝíÉ

1130
00:05:21,592 --> 00:05:23,759
ãä ÝÖáß ÊÃßøÏí ãä ÊÓáíã ÈíÊí ÇáÚãá

1131
00:05:23,794 --> 00:05:25,092
.æÍÕæáåÇ Úáì ßá ãÇ ÊÍÊÇÌ Åáíå

1132
00:05:27,717 --> 00:05:30,717
ÔåÏÊ ÃÚãÇá ÇáÚäÝ ÖÏ ÇáÒäæÌ
¡Ýí áÜÜÜÜíÊÜÜÜÜá Ñæß ÈÇÑßäÓÜÜÜÜÇÓ

1133
00:05:30,752 --> 00:05:32,099
.ÇÑÊÝÇÚÇð ãÑøÉ ÃÎÑì¡ ÝíãÇ íäÍí ÇáÈíÖ

1134
00:05:32,134 --> 00:05:34,933
ÈÇááøÇÆãÉ Úáì ÇáãÌÊãÚ ÇáÒäÌí áÅÛáÇÞ

1135
00:05:34,968 --> 00:05:38,593
.ÃÑÈÚÉ ãÏÇÑÓ ËÇäæíÉ ÍßæãíÉ Ýí áíÊá Ñæß

1136
00:05:38,628 --> 00:05:40,475
ÍÇáÇÊ ÇáÊæÊÑ Ýí ÇÒÏíÇÏ ãõäÐ ÔåæÑ

1137
00:05:40,510 --> 00:05:43,155
...ÈÚÏ ÇáÌÏá Íæá ÃÑßÇäÓÇÓ ÇæÑÝÇá ÝæÈæÓ

1138
00:05:40,510 --> 00:05:43,155
{\an6}{\fs10}ÇæÑÝÇá ÝæÈæÓ ßÇä ÍÇßã ÃÑßäÓÇÓ ÃãÑ
ÇáÍÑÓ ÇáæØäí Ýí ÚÇã 1957 ÈãäÚ ÇáØáÇÈ
.ÇáÒäæÌ ãä ÇáÇáÊÍÇÞ ÈÇáãÏÑÓÉ ÇáËÇäæíÉ ÇáãÑßÒíÉ
ãÎÇáÝÇð ÈÐáß ÞÑÇÑ ÇáãÍßãÉ ÇáÚáíÇ ÈÇÚÊÈÇÑ ÇáÝÕá
.ÇáÚäÕÑí ÛíÑ ÞÇäæäí

1139
00:05:43,190 --> 00:05:45,801
."ÛíøÑ ÃÝßÇÑß, æÓÊÊãßøä ãä ÊÛííÑ ÚÇáãß"

1140
00:05:45,836 --> 00:05:47,968
.Úáì ãÇ íÈÏæ Ãäø ÇáÃÞæÇá ÃÓåá ãä ÇáÃÝÚÇá

1141
00:05:48,003 --> 00:05:49,684
áã äÊÔÑøÝ ÈÑÝÞÊß

1142
00:05:49,719 --> 00:05:51,927
.ÃäÊ æÇáÓíøÏÉ åæáÏä ãõäÐ ÝÊÑÉ

1143
00:05:51,962 --> 00:05:53,434
.ÓÚÏÊ ÈãÞÇÈáÊß ãÑøÉ ÃÎÑì

1144
00:05:53,469 --> 00:05:57,230
...ÍÓäÇð, åõäÇß ÃÓÈÇÈ áÜ

1145
00:05:58,741 --> 00:06:00,966
.áÛíÇÈäÇ...

1146
00:06:02,052 --> 00:06:07,387
...ÇáÓíøÏÉ åæáÏä¡ Âå

1147
00:06:11,095 --> 00:06:14,227
¡ÍÓäÇð, áÞÏ ÞÑøÑÊ ÇáÓíøÏÉ åæáÏä

1148
00:06:14,262 --> 00:06:18,876
...Ãäø ÇáÍíÇÉ ÇáÊí ÚÔäÇåÇ ãÚÇð

1149
00:06:19,804 --> 00:06:21,843
.áã ÊÚÏ ßÇÝíÉ

1150
00:06:22,764 --> 00:06:25,295
...áÐÇ, ÛÇÏÑÊ

1151
00:06:26,120 --> 00:06:29,136
.ÈÍËÇð Úä ÝÑÕ ÃÝÖá

1152
00:06:29,171 --> 00:06:32,645
¡ÂÓÝ ÌÏÇð íÇ ÏßÊæÑ åæáÏä

1153
00:06:32,680 --> 00:06:35,180
.ßäÊãÇ ÊÈÏæÇä ÏÇÆãÇð ßÃÑæÚ ÒæÌíä

1154
00:06:35,215 --> 00:06:37,680
¡ÍÓäÇð, áíÓÊ ÇáÃãæÑ ßãÇ ÊÈÏæ ÏÇÆãÇð

1155
00:06:37,715 --> 00:06:40,479
åá åí ßÐáß íÇ ÅáíæÊ¿

1156
00:06:40,514 --> 00:06:44,139
.áÇ íÇ ÓíøÏí¡ áÇ¡ íÇ ááÓãÇæÇÊ, ßäÊ ÝÞØ... áÇ

1157
00:06:47,098 --> 00:06:50,390
...ÔÎÕ Úãá åõäÇ Ýí åÐÇ ÇáÝäÏÞ

1158
00:06:50,425 --> 00:06:51,855
...ÈÞí ÇÓãå ãÌåæáÇð

1159
00:06:51,890 --> 00:06:55,431
.áßä ÒæÌÊå åÑÈÊ ãÚ ÇÓÈÇäí

1160
00:06:58,431 --> 00:07:00,390
.ÝÃäÊ áÇ ÊÑÇåã íÃÊæä ãÑøÉ ÃÎÑì ÝÍÓÈ

1161
00:07:02,516 --> 00:07:04,481
.åÐÇ åæ ÃÓæÃ ÌÒÁ

1162
00:07:04,516 --> 00:07:07,182
.ÊÞØÚ Úáì äÝÓß äÐÑÇð. ÊÊøÎÐ ÒæÌÉ

1163
00:07:08,682 --> 00:07:13,439
¡æãÚ Êáß ÇáÒæÌÉ

1164
00:07:13,474 --> 00:07:15,333
...ÊÞØÚ

1165
00:07:16,635 --> 00:07:20,911
...ÚåÏÇð... ÍíË íõãßäß...

1166
00:07:21,135 --> 00:07:23,065
¡íõãßäß Ãäú ÊÕÈÍ ãßÔæÝÇð

1167
00:07:23,100 --> 00:07:26,267
¡æÅÙåÇÑ ÃÔíÇÁ áã ÊÙåÑåÇ áÃí ÔÎÕ ÃÈÏÇð

1168
00:07:26,302 --> 00:07:31,601
¡áÃäø ÒæÌÊß... ÊÚÑÝß

1169
00:07:34,268 --> 00:07:36,278
...ÊÑÇß

1170
00:07:38,447 --> 00:07:42,326
.æ, Âå, áÇ ÊõÕÏã

1171
00:07:42,601 --> 00:07:47,019
.æåí áÇ ÊäßÕ. áÇ ÊÑÍá

1172
00:07:50,185 --> 00:07:55,414
æÎíÇäÉ ãä åÐÇ ÇáäæÚ ãä ÒæÌÉ ÊÙåÑ ááÊæ

1173
00:07:55,449 --> 00:08:00,645
.æÊÝÊÍ Úíäíß, Ëãø... ÊÑÍá ÝÍÓÈ

1174
00:08:03,103 --> 00:08:04,915
...Êáß ÒæÌÉ

1175
00:08:05,924 --> 00:08:10,314
.áÇ íãßä Ãäú íõÛÝÑ áåÇ...

1176
00:08:19,521 --> 00:08:22,402
#ÚíÏ ãíáÇÏ ÓÚíÏ¡ ÓÚíÏ#

1177
00:08:22,437 --> 00:08:25,395
.áßá ÚÇÕÝÉ ãíäÇÁ Âãöä

1178
00:08:25,430 --> 00:08:28,393
.áßá ÏãæÚ ÈÑÇÚã ÔåÑ ãÇíæ

1179
00:08:28,428 --> 00:08:31,308
.áßá ÑÚÇíÉ ãÓÊÞÈá ãËÇáí

1180
00:08:31,343 --> 00:08:34,188
.ÃãäíÊí áß Ýí åÐÇ Çáíæã ÇáãõãíøÒ

1181
00:08:35,730 --> 00:08:36,820
.Ãæå, ÈÇÈÇ åõäÇ

1182
00:08:36,855 --> 00:08:40,188
.ÝÞØ ËáÇËÊäÇ äÍÊÝá ÈÚíÏ ãíáÇÏ Ìæäí

1183
00:08:48,606 --> 00:08:51,856
.áÞÏ ÚËÑÊí Úáì ÚÇÔÞ æÓíã

1184
00:08:51,891 --> 00:08:53,404
.íÔÈåäí ÚäÏãÇ ßäÊ ÕÛíÑÇð

1185
00:08:53,439 --> 00:08:55,731
Ãåí ÌÇÏøÉ ãÚ åÐÇ ÇáÑÌá¿

1186
00:08:55,766 --> 00:08:58,024
áã íØáÈ ãäøí Ãäú ÃÞíã ÚáÇÞÉ ãäÊÙãÉ

1187
00:08:58,059 --> 00:08:59,239
.ÅÐÇ ßÇä åÐÇ ãÇ ÊÞÕÏ

1188
00:08:59,274 --> 00:09:02,024
æ, ßíÝ íÊÞÈøá Èíá Ðáß¿

1189
00:09:02,059 --> 00:09:03,239
Èíá¿

1190
00:09:03,274 --> 00:09:06,607
.áÇ ÚáÇÞÉ áå ÈÍíÇÊí ÇáÔÎÕíÉ

1191
00:09:06,642 --> 00:09:09,708
.ÝåãÊ. ÊáÚÈíä Êáß ÇááÚÈÉ

1192
00:09:09,743 --> 00:09:12,740
.Èíá ãÊÒæÌ íÇ ÃæÓÊä

1193
00:09:12,775 --> 00:09:14,615
.ÅäøäÇ äÚãá ãÚÇð. åÐÇ ßá ÔíÁ

1194
00:09:14,650 --> 00:09:16,608
ÓÂÎÐ ÑÏÉ ÝÚáß ÇáãÈÇáÛ ÝíåÇ Úáì ÃäøåÇ ÊÚäí

1195
00:09:16,643 --> 00:09:17,900
.Åäøß ÞÏ ÃäåíÊ ÇáÃãæÑ ãÚ Èíá

1196
00:09:17,935 --> 00:09:18,990
.ÎØæÉ ÌíøÏÉ -
.ÃæÓÜÜÜÊÜÜÜÜä -

1197
00:09:19,025 --> 00:09:20,233
.ÅäåÇÁ ááÚáÇÞÉ ÇáÞÏíãÉ, ÏÎæá Ýí ÇáÌÏíÏÉ

1198
00:09:22,191 --> 00:09:24,691
.íÈÏæ Ãäø ßáíäÇ áÏíäÇ ÝÑÕÉ ËÇäíÉ ãÚ ÇáÓÚÇÏÉ

1199
00:09:24,726 --> 00:09:27,317
¡ÃäÇ ãÚ ÇáãÑÍÉ ÇáÌãíáÉ åæáí

1200
00:09:27,352 --> 00:09:28,776
.æÃäÊö ãÚ ÓíÏäí

1201
00:09:28,811 --> 00:09:31,241
.Ôíáí

1202
00:09:31,276 --> 00:09:35,484
.ÊÚÇãá ÈÑÝÞ ãÚ ÞÝÇÒÇÊåÇ íÇ Ôíá

1203
00:09:35,519 --> 00:09:37,157
¡áæ ßÇäÊ ÌÑøÇÍÉ

1204
00:09:37,192 --> 00:09:39,074
.áßäÊ ÃËÑÊ ÖÌøÉ ÃÞá Úáì íÏíåÇ

1205
00:09:39,109 --> 00:09:43,131
.ÃíÇÏí ÇáÚÇÑÖÇÊ ÃÝÖá 10 ãÑÇÊ ãä ÇáÌÑÇÍíä

1206
00:09:43,166 --> 00:09:47,152
ÍÒøÉ¡ ÎÏÔÉ æÇÍÏÉ, Ãæ ÙÝÑ ãßÓæÑ
.æÚáì ãÓÜÜÜíÑÊåÇ ÇáãåäíÉ ÇáÓÜÜÜÜáÇã

1207
00:09:47,187 --> 00:09:48,783
.åÐÇ ÕÍíÍ¡ ßÇä áí ÕÏíÞÉ

1208
00:09:48,818 --> 00:09:51,277
.ÃÍÑÞÊ ÅÈåÇãåÇ æåí ÊÕäÚ ÇáÝØÇÆÑ
.ÇáãÍÜÜÜÜÜáøÇÉ, æßÇä ÐáÜÜÜß äåÇíÊÜÜÜÜÜÜåÇ

1209
00:09:51,312 --> 00:09:52,857
.ÊÚãá ÇáÂä ãÚáøãÉ ÈÏíáÉ

1210
00:09:52,892 --> 00:09:54,981
.ÃÑíåã ßíÝ íÊã Ðáß íÇ ÍÈíÈÊí

1211
00:09:55,016 --> 00:09:57,069
.Ãæå -
.ÓÊÍÈøæä Ðáß -

1212
00:09:58,278 --> 00:09:59,534
.ÑÇÆÜÚ -
.ãõÈåÑ -

1213
00:09:59,569 --> 00:10:01,173
ÃÊÚÊÞÏíä Ãäøßö ÊÄÏíä ÚãáÇð ãÊØáÈÇð

1214
00:10:01,208 --> 00:10:02,778
...ÊßÓÈíä ãÞÇÈáå ÃÌÑÇð ËÇÈÊÇð¡ áßä

1215
00:10:02,813 --> 00:10:03,951
.áÇ. ÇáÝæá ÇáÓæÏÇäí

1216
00:10:03,986 --> 00:10:06,632
áÐÇ, ßäøÇ äÝßøÑ ÃäÇ æÃæÓÊä, ÈØÑÞ ãÌÇá

1217
00:10:06,667 --> 00:10:09,279
.ÌÏíÏ ÊãÇãÇð æåæ ÚÑÖ ÇáãáÇÈÓ ÇáÏÇÎáíÉ

1218
00:10:10,529 --> 00:10:13,362
.áÇ ÃÓÊØíÚ ÊÕæøÑß Ýí ãáÇÈÓ ÏÇÎáíÉ íÇ ÃæÓÊä

1219
00:10:14,570 --> 00:10:16,327
.íÞæá ÃæÓÊä ßáøãÇ ÇÑÊÏíÊ ãáÇÈÓ
.ÃÞÜÜÜá¡ ßáøãÇ ßÜÜÜÜÜÜÇä Ðáß ÃÝÖÜÜÜá

1220
00:10:16,362 --> 00:10:18,695
áÐÇ ÝßøÑÊ, "áãÇÐÇ áÇ ÃÍÕÜÜÜÜá Úáì
"ãÞÇÈá äÙíÑ åÐå ÇáãæåÈÉ ÇáÅáåíÉ¿

1221
00:10:18,730 --> 00:10:19,994
.åÐÇ ãõÖÍß

1222
00:10:20,029 --> 00:10:23,112
Ãäú ÊÕÈÍ ÇáãáÇÈÓ ÇáÏÇÎáíÉ
.ÔíÁ ÃÚÜÜÜÜÜÜÑÝ ÇáßËíÑ Úäå

1223
00:10:23,147 --> 00:10:25,786
.äÚã, Ôíáí ÈÇÆÚ ÃÍÒãÉ

1224
00:10:25,821 --> 00:10:29,050
Ýí ÇáæÇÞÜÜÚ, åõäÇß æßÜÜÜÇáÉ
.ãæÏíáÇÊ Ýí ãÈäÇäÇ ÇáÌÏíÏ

1225
00:10:29,085 --> 00:10:32,280
áÓÊ ãÊÃßÏÉ Ýí Ãí äæÚ ãä
¡ÇáãÜÜÜæÏíáÇÊ ãÊÎÕøÕÜÜÜæä

1226
00:10:32,315 --> 00:10:34,988
...áßä -
áßä áãÇÐÇ áÇ äÊÚÑøÝ Úáì Ðáß¿ -

1227
00:10:35,023 --> 00:10:37,078
.äÚã

1228
00:10:37,113 --> 00:10:42,197
ÃæÓÊä íÍÈ íÏÇí... æáßä áãÇÐÇ ÃÞíøÏ äÝÓí¿

1229
00:10:42,232 --> 00:10:44,756
áãÇÐÇ ÃÝßøÑ ÈÇäÛáÇÞ Ýí Ííä Ãäø ÇáÚÇáã ãõäÝÊÍ¿

1230
00:10:44,791 --> 00:10:47,281
áãÇÐÇ ÃÝßøÑ ÃÝßÇÑÇð ãÊæÇÖÚÉ ÈíäãÇ ÇáÚÇáã ÝÓíÍ ÌÏÇð¿

1231
00:10:47,316 --> 00:10:49,031
.ßÈíÑ ÌÏÇð

1232
00:10:57,198 --> 00:11:00,073
.ÃÑíÏ Ãäú ÃÒÑÚ ÍÏíÞÉ Ýí ÇáÓÇÍÉ ÇáÌÇäÈíÉ

1233
00:11:00,108 --> 00:11:02,705
.ÃÍÈ ÇáÍÏÇÆÞ

1234
00:11:02,740 --> 00:11:04,990
.ÊÒÑÚ ÝÇÕæáíÇ, æÊÍÕá Úáì ÝÇÕæáíÇ

1235
00:11:05,025 --> 00:11:06,788
.ÌÒÑ íÕÈÍ ÌÒÑÇð

1236
00:11:06,823 --> 00:11:10,616
.ÊÎØøØ áÌÚá ÔíÁ íäãæ, Ýíäãæ

1237
00:11:10,651 --> 00:11:13,092
.ÊÑíÏ ÚíÇÏÉ ÎÇÕÉ Èß

1238
00:11:13,127 --> 00:11:15,533
.áØÇáãÇ ÊãäøíÊ ÏÇÆãÇð Ðáß ãä ÃÚãÇÞß

1239
00:11:15,568 --> 00:11:17,533
.æÇáÂä åÇ ÃäÊ ÊÍÕá ÚáíåÇ

1240
00:11:17,568 --> 00:11:20,158
.Åäøäí ÃÍÓÏß

1241
00:11:22,617 --> 00:11:24,992
.ÍÞÞÊ åÏÝß, ÃÚÊÞÏ Ãäøå íõãßäß Þæá

1242
00:11:25,027 --> 00:11:27,867
.Åäø åÏÝí åæ Êßæíä ÃÓÑÉ

1243
00:11:29,117 --> 00:11:31,284
.ÍÓäÇð, åÐÇ åæ ÓÈÈ ÃäøäÇ ÑõÒÞäÇ ÈÕÈí

1244
00:11:33,117 --> 00:11:36,451
.ÇáÃÓÑÉ ÊÚäí ÃßËÑ ãä æÇÍÏ

1245
00:11:39,785 --> 00:11:42,076
.ÊÚáãíä ãÇ ÇáÐí íÊÑÊøÈ Úáì Ðáß íÇ áíÈ

1246
00:11:44,701 --> 00:11:49,083
...áÇ íõãßääÇ ÝÞØ ÇáÖÛØ Úáì ÒÑ. ÅäøåÇ, Âå

1247
00:11:49,118 --> 00:11:52,619
ÅäøåÇ ãÚÇáÌÇÊ ÎÕæÈÉ, ÇáãÒíÏ
¡ãä ãÚÇáÌÜÜÜÇÊ ÇáÎÕÜÜÜÜÜÜæÈÉ

1248
00:11:52,654 --> 00:11:56,286
.ÎíÈÉ Ããá, ÑÈøãÇ ÍÓÑÉ

1249
00:11:56,321 --> 00:11:58,459
.ÑÌÇÁð

1250
00:11:58,494 --> 00:12:01,119
.åÐÇ ãÇ ÃÑíÏ

1251
00:12:16,703 --> 00:12:20,204
...ßÃäøäÇ ãõÞÏøÑ áäÇ Ãæ ÔíÁ ãä åÐÇ

1252
00:12:20,239 --> 00:12:23,704
ÏÇÆãÇð ãÇ äÙåÑ Ýí ÇáãßÇä äÝÓå ÈÇáÖÈØ

1253
00:12:23,739 --> 00:12:25,419
.æÝí äÝÓ ÇáæÞÊ ÈÇáÖÈØ

1254
00:12:25,454 --> 00:12:30,121
.áä ÊäÏã Úáì åÐÇ¡ ÊæÙíÝß áí

1255
00:12:32,163 --> 00:12:33,628
.Úáì ÇáÑÛã ãä Ãäøå ÔíÁ ãÖÍß

1256
00:12:33,663 --> 00:12:36,247
¡Åäøäí ÇÑÊÏíÊ åÐÇ ÇáÕÈÇÍ, ÂÎÑ ÌæÇÑÈí

1257
00:12:36,282 --> 00:12:39,289
¡ãËÞæÈ Ýí ßá ÅÕÈÚ, æÞáÊ Ýí äÝÓí

1258
00:12:39,324 --> 00:12:41,087
¡"áãÇÐÇ ãäÍäí ÇáÏßÊæÑ åÐå ÇáæÙíÝÉ

1259
00:12:41,122 --> 00:12:43,289
ÑÛã ÃäøäÇ ßäÇ ãÚ ÈÚÖäÇ ÇáÈÚÖ"

1260
00:12:43,324 --> 00:12:44,754
"ßÞØøíä Ýí ÍÞíÈÉ¿

1261
00:12:44,789 --> 00:12:48,790
...ÍÓäÇð, áÞÏ, Âå ÓÇÚÏÊíäí ãä ÞÈá

1262
00:12:48,825 --> 00:12:52,790
ãÑøÊíä, Ýí ÇáæÇÞÚ ÚäÏãÇ ßÇäÊ
ÇáÃãÜÜÜÜæÑ æÎíãÉ ÈÇáäÓÜÜÜÈÉ áí

1263
00:12:52,825 --> 00:12:54,255
.ßãÇ åí ÈÇáäÓÈÉ áßö ÇáÂä

1264
00:12:54,290 --> 00:12:58,540
.áÐáß íõãßäß ÇáÞæá Åäøäí ÑÌá ÃÄãä ÈÑÏ ÇáÌãíá

1265
00:13:09,624 --> 00:13:11,631
ãÇ íÌÚá åÐÇ ÕÚÈ

1266
00:13:11,666 --> 00:13:14,624
.íÈÏæ Ãäø áíÓ áÏíß ÊÇÑíÎ ÇÆÊãÇäí Úáì ÇáÅØáÇÞ

1267
00:13:14,659 --> 00:13:17,583
¡Ãæå, áÃäøäí, áÓÊ ÛÇÑÞ ÍÊì ÚäÞí Ýí ÇáÏíæä

1268
00:13:17,618 --> 00:13:19,215
åÐÇ íÌÚáäí ãõÚÑøÖ áãÎÇØÑ ÇáÇÆÊãÇä¿

1269
00:13:19,250 --> 00:13:22,083
ÍÊì æÞÊ ÞÑíÈ, ßäÊ ÊÓÍÈ ÑæÇÊÈ ÚÇÏíÉ

1270
00:13:22,118 --> 00:13:24,917
ãä ÚÏøÉ ãÓÊÔÝíÇÊ ÑÆíÓíÉ Ýí
...ÓÇäÊ áæíÜÜÜÓ¡ æáßÜÜÜä ÇáÂä

1271
00:13:24,952 --> 00:13:26,507
.ÇáÂä ÃäÇ ÑÌá ÃÚãÇá

1272
00:13:26,542 --> 00:13:28,375
¡ßãÇ ÊÑì, ÇÝÊÊÍÊ åÐÇ ÇáÚãá

1273
00:13:28,410 --> 00:13:30,257
.ÈÇÔÑÊ ÊÌÏíÏå

1274
00:13:30,292 --> 00:13:32,508
.åÐÇ íÊØáÈ ÑÃÓ ãÇá íÇ ÓíøÏ ÏæÑÇäÛ

1275
00:13:32,543 --> 00:13:35,793
ÃáÇ ÊÚãá Ýí ãÌÇá ÊæÝíÑ ÇáÞÑæÖ

1276
00:13:35,828 --> 00:13:37,133
ááÃÚãÇá ÇáÌÏíÏÉ¿

1277
00:13:37,168 --> 00:13:41,091
.Åäøå ÃãÑ ãÖÍß ãÚ ÇáÃØÈÇÁ

1278
00:13:41,126 --> 00:13:44,424
... áã ÃÝåã ÇáäßÊÉ

1279
00:13:44,459 --> 00:13:46,627
.Åäøåã ÑÌÇá ÃÚãÇá ÓíÆíä

1280
00:13:46,662 --> 00:13:48,759
Ýí æÇÞÚ ÇáÃãÑ, áÏíäÇ Þæá ãÃËæÑ Ýí Èäß æÇáßæá

1281
00:13:48,794 --> 00:13:51,085
¡Ðáß ÅÐÇ ßÇä ÇáÃØÈÇÁ ãÓÆæáíä Úä ææá ÓÊÑíÊ

1282
00:13:51,120 --> 00:13:53,165
.ÓíäÊåí Èå ÇáÃãÑ Åáì ãÓÊäÞÚ ãíÇå ãÇáÍÉ

1283
00:13:53,200 --> 00:13:55,372
ÅÐä ÃäÊ ÊÑÝÖ ØáÈí¿

1284
00:13:55,407 --> 00:13:57,509
áÇ¡ áÇ. íõãßääí ÇáÍÕæá Úáì
¡ÇáãæÇÝÞÉ Úáì åÐÇ ÇáÞÜÑÖ

1285
00:13:57,544 --> 00:14:00,795
æáßäøäÇ ÓäÓÊÎÏã ÃÕæáß... ÌãíÚ ÃÕæáß

1286
00:14:00,830 --> 00:14:01,968
.ßÖãÇä

1287
00:14:02,003 --> 00:14:05,649
¡ÃÊÍÏøË Úä ãäÒáß, ÓíÇÑÇÊß, Ãí ÍÓÇÈÇÊ ÊæÝíÑ

1288
00:14:05,684 --> 00:14:09,295
ÇÓÊËãÇÑÇÊ ÈÍíË ÅÐÇ ãÖíÊ Ýí ÇáØÑíÞ
...ÇáÐí íãÖÜÜÜÜí Ýíå ãÚÜÜÜÙã ÇáÃØÜÜÜÜÜÈÇÁ

1289
00:14:10,753 --> 00:14:15,254
.äÚáã ÃäøäÇ ßíÝ ÓäÓÊÚíÏ ÃãæÇáäÇ ÈØÑíÞÉ Ãæ ÃÎÑì

1290
00:14:25,712 --> 00:14:30,171
ãÇÐÇ íäÊÙÑ¡ ÑÝÚ Úáã ÇäØáÇÞ¿

1291
00:14:30,206 --> 00:14:35,418
.ÃÎÈÑÊ ÇáÓíøÏ ÈæÔß ÈÅãßÇäå ÃÎÐ æÞÊå

1292
00:14:35,453 --> 00:14:40,630
ÇáãáÇÍÙÉ ÑÞã 98 áÊäÝÓ ÇáÐßæÑ

1293
00:14:40,665 --> 00:14:45,631
.Êã ÑÕÏåÇ ÎáÇá ÇáãÑÇÍá ÇáÃÑÈÚÉ

1294
00:14:45,666 --> 00:14:50,298
.Ãæå, åÇ åí ÇáãÑÍáÉ ÑÞã æÇÍÏ¡ ÃÎíÑÇð

1295
00:14:50,333 --> 00:14:52,173
...ÈÏÃÊ ÚäÏ ÇáÓÇÚÉ

1296
00:14:52,208 --> 00:14:53,298
!Âå

1297
00:15:03,049 --> 00:15:05,305
ÚÔÑÉ ÏæáÇÑÇÊ ÏÝÚäÇåÇ ááÓíøÏ ÈæÔÇß

1298
00:15:05,340 --> 00:15:09,465
¡ÚÔÑÉ ÏæáÇÑÇÊ ÐåÈÊ ÇáÂä ãä ÇáäÇÝÐÉ
áÃäøå áÇ íãßä ÇÓÊÎÜáÇÕ ÃíÉ ÈíÇäÇÊ ãä

1299
00:15:09,500 --> 00:15:12,899
ãæÖÜÜÜÜÜæÚ ÇáÏÑÇÓÜÜÜÉ ÇáÐí ÈáÜÜÜÜÜÛ
.ÇáÃæÑÛÇÒã Ýí ÃÞá ãä ÎãÓ ËæÇä

1300
00:15:12,934 --> 00:15:16,388
.áÇ íäÈÛí ÇÛÊÑÇÝ åßÐÇ äæÚ ãä ÇáÃÎØÇÁ

1301
00:15:16,423 --> 00:15:19,806
.ÃÚÊÞÏ Ãäøå íäÈÛí áäÇ ÊæÓíÚ ÇáÇÓÊÈíÇä

1302
00:15:19,841 --> 00:15:23,216
ÞÏ íÓÇÚÏ Ýí ÇáÊÎáøÕ ãä
.ÇáÃÔÎÇÕ ÛíÑ ÇáãäÇÓÈíä

1303
00:15:23,251 --> 00:15:25,890
.ÍÓäÇð, ÃÞÊÑÍ Ãäú ÊØÈøÞí Ðáß ÞÑíÈÇð

1304
00:15:25,925 --> 00:15:29,217
.ÓÃÈÏÃ ÇáÚãá Úáíå Ãæøá ÔíÁ Ýí ÇáÕÈÇÍ

1305
00:15:31,926 --> 00:15:34,717
.ÃäÇ ÐÇåÈÉ ÇáÂä

1306
00:15:38,217 --> 00:15:41,141
.ãÑÑÊ ÈÇáÈÇÑß ÈáÇÒÇ ÇááíáÉ ÇáãÇÖíÉ

1307
00:15:41,176 --> 00:15:45,343
ßá ãÇ Ããßääí ÇáÞíÇã Èå Ïæä
.ÇáÏÎÜÜÜÜæá åæ ÊäÇæá ÔÑÇÈ

1308
00:15:46,927 --> 00:15:48,350
åá ÔÚÑÊ ÈåÐÇ ÇáÏÇÝÚ¿

1309
00:15:48,385 --> 00:15:51,135
.áÓÊ ãæáÚÇð ßËíÑÇð ÈÇáÊÇÑíÎ

1310
00:15:51,170 --> 00:15:55,100
.Èíá ÑÌÇÁð

1311
00:15:55,135 --> 00:15:57,469
...ÃÝÊÑÖ Ãäøå íõãßäß ãÚÇÞÈÊí Åáì ÇáÃÈÏ, áßäøäí

1312
00:15:57,504 --> 00:15:59,143
.Åäøäí áÇ ÃÚÇÞÈß

1313
00:15:59,178 --> 00:16:01,594
.äÚã, Åäøß ÊÚÇÞÈäí, æáßäøå ãä ÛíÑ ÇáãÚÞæá

1314
00:16:01,629 --> 00:16:04,011
ÃäÊ ÊÚæÏ Åáì ÇáÈíÊ æíäÊÙÑß
.ÔÎÜÜÜÜÕ ãÜÜÜÜÜÜÇ ßÜÜÜá áíáÜÜÜÜÉ

1315
00:16:04,046 --> 00:16:05,678
...áãÇ áÇ ÃÓÊØíÚ Ãäú ÃÐåÈ Åáì ÇáãäÒá

1316
00:16:05,713 --> 00:16:06,934
áãáÁ ÇáÝÑÇÛ¿

1317
00:16:06,969 --> 00:16:10,059
.ÊÏÑß Åäøäí ÂÓÝÉ íÇ Èíá

1318
00:16:10,094 --> 00:16:12,345
áÞÏ ÞáÊ Ðáß ãÑøÇÊ ÚÏíÜÏÉ, Úáì
.ÇáÑÛã ãä Ãäøß ÊÑÝÖ ÇáÇÓÊãÇÚ

1319
00:16:12,380 --> 00:16:14,060
...æáßäøí ÓÃÞæáåÇ ãÑøÉ ÃÎÑì

1320
00:16:14,095 --> 00:16:17,304
.ÂÓÝÉ áÊáß ÇááíáÉ ÇáÊí ãÑÑÊ ÈåÇ Úáì ÈíÊí

1321
00:16:17,339 --> 00:16:20,095
.ÃÚáã Ãäø ãÞÇÈáÊß áÔíáí åõäÇß ßÇäÊ ÕÏãÉ

1322
00:16:20,130 --> 00:16:21,185
ÅÐÇ ßäÊö ÓÊÞÝíä åõäÇ

1323
00:16:21,220 --> 00:16:23,894
...æÊõáÍøí Úáì ÅËÇÑÉ ÇáãÓÃáÉ íÇ ÝÑÌíäíÇ

1324
00:16:23,929 --> 00:16:29,305
.ÇáÕÏãÉ ÇáÍÞíÞíÉ Êáß ÇááíáÉ ßÇäÊ ØÝáÊß

1325
00:16:29,340 --> 00:16:30,805
¡ÇááíáÉ æÞÝÊ ÝíåÇ ÃãÇã ÚÊÈÉ ÏÇÑß

1326
00:16:30,840 --> 00:16:32,343
.áã Ãßä ÃäÙÑ Åáì Ôíáí

1327
00:16:32,378 --> 00:16:33,811
ßäÊ ÇäÙÑ Åáì ÇÈäÊß

1328
00:16:33,846 --> 00:16:36,603
...ÊØæøÞ ÓÇÞ åÐÇ ÇáÛÑíÈ ÈíÏåÇ

1329
00:16:36,638 --> 00:16:40,472
ßã ãä ÇáÛÑÈÇÁ ÇáÐíä ÇáÊÞæÇ ÈÃÈäÇÆß

1330
00:16:40,507 --> 00:16:43,104
.Ýí ØÑíÞåã ãä æÅáì ÓÑíÑß

1331
00:16:43,139 --> 00:16:45,785
."æÝßøÑÊ, "Ãäøäí áÇ íãßä Ãäú Ãßæä ÌÒÁÇð ãä åÐÇ

1332
00:16:45,820 --> 00:16:48,396
¡ÃÚÑÝ ÔíÆÇð ããÇ íÍãáå ÇáÃØÝÇá ãä ØÝæáÊåã

1333
00:16:48,431 --> 00:16:51,347
ßíÝ Åäøåã Ýí ÍÇÌÉ Åáì Ãã ÕÇáÍÉ

1334
00:16:51,382 --> 00:16:52,437
.Ãã ãÊæÇÌÏÉ

1335
00:16:52,472 --> 00:16:55,605
æÃÚÑÝ Ãäøå ÃÝÖá ãä Ãäú íßæä ÑÌá ÂÎÑ

1336
00:16:55,640 --> 00:16:59,723
ÇáÐí íÊÈÎÊÑ ÎáÇá ÍíÇÊåã ÈíäãÇ ÊÍÇæá ÇáÃã

1337
00:16:59,758 --> 00:17:01,807
ÇáÍÝÇÙ Úáì ãáÇÁÇÊ ÃÓÑøÊåã äÙíÝÉ

1338
00:17:12,308 --> 00:17:14,766
.áÇ íõãßäß Ãäú ÊÈÞì Úáì åÐÇ ÇáÍÇá íÇ Èíá

1339
00:17:14,801 --> 00:17:15,773
.áÇ íõãßäß

1340
00:17:15,808 --> 00:17:19,162
áÇ íæÌÏ ÔíÁ ÃÈÞí Úáíå íÇ ÝÑÌíäíÇ

1341
00:17:19,197 --> 00:17:22,516
.äÍä ÒãáÇÁ Úãá, áÇ Ãí ÔíÁ ÂÎÑ

1342
00:18:12,562 --> 00:18:15,068
.áÇ ÔíÁ íÍÏË

1343
00:18:15,103 --> 00:18:16,687
Åáì ãÊì ÊÑíÏ ãäøí Ãäú ÃÍÇæá¿

1344
00:18:34,563 --> 00:18:37,647
.ÅäøåÇ ßãÏíäÊäÇ ÇáÕÛíÑÉ åõäÇ

1345
00:18:37,682 --> 00:18:40,070
.ãßÇÊÈäÇ Ýí ÇáØÇÈÞ ÇáËÇäí

1346
00:18:40,105 --> 00:18:43,064
.ÃÔÚÑ ÈÇáÍÑÌ¡ Åäøäí ÃÒæÑåÇ ÈÚÏ æÞÊ Øæíá

1347
00:18:43,099 --> 00:18:44,404
...ÅäøåÇ

1348
00:18:44,439 --> 00:18:47,279
...ÅäøåÇ ÍÞÇð

1349
00:18:47,314 --> 00:18:49,939
.ßÇä åõäÇß ÑÌá íÊÈæøá Úáì ÇáÌÏÇÑ Ýí ÇáÎÇÑÌ

1350
00:18:49,974 --> 00:18:52,530
.Âå, ÇáÌíÑÇä íãÑøæä ÈãÑÍáÉ, ßãÇ íÞæáæä

1351
00:18:52,565 --> 00:18:55,481
æáÇ ÇáÑßæÏ íÓÇÚÏ ßËíÑÇð¡ æáßä åÐÇ ÝÞØ íÚäí

1352
00:18:55,516 --> 00:18:57,648
.åõäÇß ÇÊÌÇå æÇÍÏ íÊÌåæä Åáíå, æåæ Åáì ÃÚáì

1353
00:18:57,683 --> 00:18:59,988
.åõäÇß ãÊÌÑ ÓÊÇáíä ááåÏÇíÇ

1354
00:19:00,023 --> 00:19:03,648
.ãÔåæÑ ßãÇ ÇáØÇÚæä åÐå ÇáÃíÇã

1355
00:19:03,683 --> 00:19:05,441
.æåÐå åí æßÇáÉ ÚÑÖ ÇáãÞíãíä ÇáÎÇÕÉ ÈäÇ

1356
00:19:05,476 --> 00:19:06,322
¡ÈæßÇáÉ ÚÑÖ

1357
00:19:06,357 --> 00:19:07,899
."ÃÚäí "ßÊÈ ÝÊíÇÊ ÇáÊÞáíÏ ÇáåÒáí

1358
00:19:07,934 --> 00:19:08,906
Âå

1359
00:19:08,941 --> 00:19:11,864
.æÃÎíÑÇø, áÇ ãÒíÏ ãä æÌÈÇÊ ÕíäíÉ ÎÇÑÌíÉ

1360
00:19:11,899 --> 00:19:15,482
.åááæíÇ ááÊÔíÒ ÈíÑÛÑ ÈãáÚÞÉ Ïåä ÞÏíã

1361
00:19:15,517 --> 00:19:17,232
ØÝáíä ÇáÂä¿

1362
00:19:17,267 --> 00:19:18,774
.äÚã

1363
00:19:20,483 --> 00:19:23,858
.ÓÃáÊ Èíá ßíÝ ÊÓíÑ ÎØØ ÇáãÎÊÈÑ ÇáÌÏíÏÉ

1364
00:19:23,893 --> 00:19:25,448
.áÇ ÊÒÇá ÎØØ

1365
00:19:25,483 --> 00:19:26,782
¡æáßä áÃßæä ÕÇÏÞÉ ÊãÇãÇð ãÚß

1366
00:19:26,817 --> 00:19:29,067
ÙááÊ ÃÎÈÑ ÒæÌß Ýí ÇáÚÇã ÇáãÇÖí

1367
00:19:29,102 --> 00:19:30,282
.ßÇä íÌÈ Ãäú íÄÌøÑ åÐå ÇáãÓÇÍÉ

1368
00:19:30,317 --> 00:19:32,490
.ÓÊßæä ÃÝÖá áÊÞÑíÑäÇ ÇáÎÇÕ ÈäåÇíÉ ÇáÚÇã

1369
00:19:32,525 --> 00:19:36,818
.áã ÃÚÑÝ Ãäøßö ãõáøãÉ ÈÇáÚÞÇÑÇÊ íÇ ÈíÊí

1370
00:19:36,853 --> 00:19:39,293
.áÞÏ ÇäÊåíÊ ááÊæ ãä ÏÑÇÓÊí ááÖÑÇÆÈ ÇáÚÞÇÑíÉ

1371
00:19:39,328 --> 00:19:41,734
.ÃäÇ Ýí ãäÊÕÝ ÇáØÑíÞ áäíá ÏÑÌÊí Ýí ÇáãÍÇÓÈÉ

1372
00:19:42,818 --> 00:19:45,151
ÇßÊÔÝÊ Ãäø ÇáãÑÃÉ ÇáÛÈíÉ ÈÔÃäú ÇáãÇá

1373
00:19:45,186 --> 00:19:46,408
.åí ÇãÑÃÉ ÛÈíÉ

1374
00:19:46,443 --> 00:19:48,117
.ÊÚáøãÊ Ðáß ÈÇáØÑíÞ ÇáÕÚÈÉ

1375
00:19:48,152 --> 00:19:50,381
.ÃäÊ, ÊÚÇá åäÇ. äÚã, ÊÚÇá åõäÇ

1376
00:19:50,416 --> 00:19:52,610
.Ããøß ÊÑíÏ ÇáÏÎæá åõäÇß

1377
00:19:52,645 --> 00:19:53,735
.ÃÚÜÜÜÜáÜÜÜÜÜã -
.ÃãÓßÊ Èå -

1378
00:19:53,770 --> 00:19:54,950
.äÚã, ÃãÓßÊ Èå

1379
00:19:54,985 --> 00:19:56,694
.ÍÓäÇð, ÏÚíäí ÂÎÐ åÐÇ ÃíÖÇð

1380
00:19:56,729 --> 00:19:57,742
.ÝÞØ Ýí ÍÇáÉ

1381
00:19:57,777 --> 00:19:58,694
.Åäøßö ãäÞÐÉ ÍíÇÉ

1382
00:19:58,729 --> 00:19:59,857
.ÍÕáÊ ÚáíåÇ

1383
00:19:59,892 --> 00:20:00,950
.ÃÚáã

1384
00:20:00,985 --> 00:20:02,986
.äÚã, ÇáÂä ÃäÊ ãÚ ÇáÎÇáÉ ÈíÊí

1385
00:20:03,021 --> 00:20:05,951
ÓÈÊãÈÑ 2¡ 1959

1386
00:20:05,986 --> 00:20:08,986
.ãÞÇÈáÉ ÃÓÇÓíÉ... ÝÑÌíäíÇ ÌæäÓæä ÇáÌÒÁ ÇáÃæøá

1387
00:20:10,278 --> 00:20:12,118
.ÃÎÈÑíäí Úä ÇáÇÓÊÈíÇä

1388
00:20:12,153 --> 00:20:15,361
ßãÇ ÊÑì, ÚÏÏ áÇ ÈÃÓ Èå ãä ÇáãÊÞÏãíä ááÏÑÇÓÉ

1389
00:20:15,396 --> 00:20:17,286
...íÚÇäæä ãä ÇÎÊáÇáÇÊ æÙíÝíÉ ÌäÓíÉ

1390
00:20:17,321 --> 00:20:20,446
ÇÎÊáÇáÇÊ ÊÌÚá ãä ÇáÕÚÈ
ÈÇáäÜÜÜÓÈÉ áåã ÅÍÑÇÒ ÊÜÜÞÏøã

1391
00:20:20,481 --> 00:20:22,821
ÎáÇá ãÑÇÍá ÇáÇÓÊÌÇÈÉ ÇáÌäÓíÉ ÇáÃÑÈÚ

1392
00:20:22,856 --> 00:20:24,286
æÍíË Ãäø ÈíÇäÇÊäÇ ÊÚÊãÏ

1393
00:20:24,321 --> 00:20:26,202
Úáì ÇáãÔÇÑßíä ÇáÐíä íÄÏøæä
æÙíÝÊÜÜÜÜåã ÈÔßá ØÈíÜÜÜÜÜÜÜÚí

1394
00:20:26,237 --> 00:20:29,279
ÝÅäø åÐÇ ÇáÇÓÊÈíÇä, íõÓÇÚÏ Ýí ÇßÊÔÇÝ ÇáÎáá

1395
00:20:29,314 --> 00:20:31,488
.ÞÈá Ãäú íÕá Åáì ØÇæáÉ ÇáÇÎÊÈÇÑ ÇáÎÇÕøÉ ÈäÇ

1396
00:20:31,523 --> 00:20:33,505
íÕÈÍ ÇáÇÓÊÈíÇä

1397
00:20:33,540 --> 00:20:35,488
.äæÚÇð ãä ÚãáíÉ ÇÓÊÆÕÇá

1398
00:20:35,523 --> 00:20:37,822
.äÚã. ÕÍíÍ ÊãÇãÇð

1399
00:20:41,197 --> 00:20:43,787
.áíÓÊÑ, ÃäÇ... ÃäÇ ÂÓÝÉ

1400
00:20:43,822 --> 00:20:47,163
áãÇÐÇ... áãÇÐÇ ÊÕæøÑ åÐÇ¿

1401
00:20:47,198 --> 00:20:49,698
ÅáåÇãí Ýí ÇááÍÙÉ ÚÈÇÑÉ Úä
."ÇáÓÝíäÉ ÇáÔÑÇÚíÉ ÇáßÈíÑÉ"

1402
00:20:49,733 --> 00:20:51,079
...Åäøå Ýíáã æËÇÆÞí

1403
00:20:51,114 --> 00:20:54,218
ÇáÞÕÉ ÇáÍÞíÞíÉ Úä ÑÍáÉ
ÇáÜ 17,000 ãíá ÈÍÜÜÜÑí

1404
00:20:54,253 --> 00:20:57,323
¡ááÓÝíäÉ ÇáÔÑÇÚíÉ ÇáäÑæíÌíÉ, ÇáÑÇíÎ ÇáãÓíÍí

1405
00:20:57,358 --> 00:20:59,454
ãä ÅÎÑÇÌ áæíÓ Ïí ÑæÔãæäÏ ÇáËÇáË

1406
00:20:59,489 --> 00:21:01,990
æÞÏ ÕõæøÑ ÈØÑíÞÉ ÇáÓíäãÇÑßíá ÇáÔÇÔÉ ÇáæÇÓÚÉ

1407
00:21:02,025 --> 00:21:04,382
.ÈÊÓÌíá ÕæÊí ãÌÓã ãä ÓÈÚÉ ãÓÇÑÇÊ

1408
00:21:04,417 --> 00:21:06,740
.æáßä åÐÇ áíÓ ÇáÓÈÈ ÇáÐí ÛíøÑ ÍíÇÊí

1409
00:21:06,775 --> 00:21:10,074
.Ãæå, ÇáÐí... ÛíÑ ÍíÇÊß

1410
00:21:10,109 --> 00:21:12,091
ÞÕÉ" ÇáÓÝíäÉ ÇáÔÑÇÚíÉ ÇáßÈíÑÉ"

1411
00:21:12,126 --> 00:21:14,039
.åí ÞÕÉ ãä æÇÞÚ ÇáÍíÇÉ

1412
00:21:14,074 --> 00:21:18,790
.ÎØÑ, ãÃÓÇÉ, ÇäÊÕÇÑ, ãÌÇÒÝÉ

1413
00:21:18,825 --> 00:21:23,825
.Åäøå ãÇ äÞæã... ãÇ ÊÝÚáæäå åõäÇ, ÃíÖÇð

1414
00:21:23,860 --> 00:21:28,033
.ÏÑÇÓÊßã ÍíÇÉ ÍÞíÞíÉ

1415
00:21:28,068 --> 00:21:29,492
.áíÈí

1416
00:21:31,242 --> 00:21:33,291
ÌÆÊ áÃÔÇÑßßã

1417
00:21:33,326 --> 00:21:36,826
ÇáãÍÜÜÜÇÏËÉ ÇáãËíÑÉ ááÇåÊÜãÇã ÇáÊí
.ÃÌÑíÊåÇ åÐÇ ÇáÕÈÇÍ ãÚ Óíãæä

1418
00:21:36,861 --> 00:21:37,791
Óíãæä¿

1419
00:21:37,826 --> 00:21:39,791
.ÇáÑÌá ÇáÐí íÚãá Ýí ÇáÈäß

1420
00:21:39,826 --> 00:21:42,457
.æÌÏøÊå íÊÝÍÕ ÃãáÇßäÇ

1421
00:21:42,492 --> 00:21:44,583
.ÇÊÖÍ Ãäøå, ßÇä íÞæã ÈÅÚÇÏÉ ÊÞííã ááãáßíÉ

1422
00:21:44,618 --> 00:21:48,993
.áã Ãßä ÃÏÑß Ãäøå ÞÏ Êã ÊÞííãåÇ Ýí ÇáãÞÇã ÇáÃæøá

1423
00:21:49,028 --> 00:21:50,410
ãÊì ÍÕáÊ Úáì ÞÑÖ¿

1424
00:21:50,445 --> 00:21:51,958
.ÞÈá ÚÇã

1425
00:21:51,993 --> 00:21:54,917
æáã ÊÓÏøÏå¿

1426
00:21:54,952 --> 00:21:56,958
.ÔíÁ ÛíÑ ãÚåæÏ ãäß

1427
00:21:56,993 --> 00:22:00,203
...ÇáÃãÑ íÕÈÍ ÑæÊíäí ÊãÇãÇð... ÚäÏãÇ ÊÈÏÃ

1428
00:22:00,238 --> 00:22:01,293
.Úãáß ÇáÊÌÇÑí ÇáÎÇÕ Èß

1429
00:22:01,328 --> 00:22:05,994
...ÎõÐ ãÇáÇð áÊßÓÈ ãÇáÇð, æ, Âå

1430
00:22:06,029 --> 00:22:08,786
.ÅäøäÇ áÇ äÞæã ÈÈíÚ ÇáãäÒá

1431
00:22:08,821 --> 00:22:10,959
.ÃÚÑÝ... ÅäøäÇ áÇ äÞæã ÈÈíÚå

1432
00:22:10,994 --> 00:22:14,787
Ðáß ãä ÔÃäúå Ãäú íÍÜÜÜÜÏË
.Ýí ÃÓæÃ ÇáÇÍÊãÇáÇÊ ÝÞØ

1433
00:22:14,822 --> 00:22:16,294
...ÇáÑÌá ÇáÐí ÊÝÞøÏ ãáßíÊäÇ

1434
00:22:16,329 --> 00:22:18,204
.áä äÞæã ÈÈíÚ ÇáãäÒá

1435
00:22:18,239 --> 00:22:20,502
ßíÝ... ßíÝ áí Ãäú ÃÚÑÝ Ðáß¿

1436
00:22:20,537 --> 00:22:22,829
¡ÅÐÇ ßÇä íÊÚíøä ÇáÞíÇã ÈÇáÊÖÍíÇÊ

1437
00:22:22,864 --> 00:22:24,585
íÌÈ Ãäú íÊã ÇáÞíÇã ÈåÇ åõäÇ Ýí ÇáÚãá¿

1438
00:22:24,620 --> 00:22:26,704
áãÇÐÇ ÇÞÊáÚß ÃäÊö æÇáÃØÝÇá

1439
00:22:26,739 --> 00:22:27,663
áÏÚã ÚãáäÇ¿

1440
00:22:27,698 --> 00:22:28,878
Úãáí¿

1441
00:22:28,913 --> 00:22:31,621
¡áãÇÐÇ ÃÈÐá ÞÕÇÑì ÌåÏí áÃÌÚáß ÓÚíÏÉ

1442
00:22:31,656 --> 00:22:33,496
Ëã ÃÚæÏ æÃÊÑÇÌÚ Úä ßá Ðáß ßáøå¿

1443
00:22:56,373 --> 00:22:57,963
Âáæ¿

1444
00:22:57,998 --> 00:23:01,790
.Ãæå, ÃäÇ ÓÚíÏÉ ááÛÇíÉ Åäøßö ÊáÞíøÊö ÑÓÇáÊí

1445
00:23:25,209 --> 00:23:28,334
.ÃÎÈÑÊäí áíÈí Åäøß ÊÚãá åõäÇ ÇáÂä

1446
00:23:28,369 --> 00:23:30,549
ÊÍÏøËÊí ãÚ áíÈí¿

1447
00:23:30,584 --> 00:23:32,979
ßäÊ ÃÊÍÏøË ãÚ áíÈí

1448
00:23:33,014 --> 00:23:35,340
.áÃßËÑ ãä ÓäÉ íÇ Èäí

1449
00:23:36,121 --> 00:23:41,751
.Ýí æÇÞÚ ÇáÃãÑ, ßäÊ ÃÞÇÈáåÇ æÍÝíÏí ÈÇäÊÙÇã

1450
00:23:41,786 --> 00:23:44,633
.äæíÊ Ãäú ÃÈÞì ÈÚíÏÇð Åáì ÇáÃÈÏ íÇ Èíáí

1451
00:23:44,668 --> 00:23:48,835
.ÃÚÑÝ Ãäø åÐÇ ãÇ ÃÑÏÊå, äÙÑÇð áãÏì ÇÝÊÑÇÞäÇ

1452
00:23:48,870 --> 00:23:51,050
...æáßä ÈÚÏ Ðáß

1453
00:23:51,085 --> 00:23:55,419
...áã ÇÓÊØÚ ÇáÈÞÇÁ ÈÚíÏÇð ÝÍÓÈ

1454
00:23:55,454 --> 00:23:59,752
Ãäú ÃõÍÑã ãä ßá ãÇ Ãßäøå áß íÇ ÚÒíÒí

1455
00:24:01,669 --> 00:24:04,752
¡áÐáß ÚäÏãÇ ÇÊøÕáÊ áíÈí, ÇÞÊÑÍÊ Ãäú äáÊÞí

1456
00:24:04,787 --> 00:24:07,669
.æßäÊ Úáì ÇÓÊÚÏÇÏ áÃÎÈÑåÇ Èßá ÔíÁ

1457
00:24:11,165 --> 00:24:15,883
æáßä ÈÚÏ äÙÑÉ æÇÍÏÉ Ýí Ðáß
.ÇáæÌå ÇáÍÜÜÜáæ, áã ÃÓÊØÜÜÜÜÜÚ

1458
00:24:17,497 --> 00:24:21,212
.áã ÇÓÊØÚ Ãäú ÃÌÑÍåÇ ÈåÐå ÇáØÑíÞÉ

1459
00:24:21,247 --> 00:24:22,670
.æáÇ íõãßääí Ãäú ÃÌÑÍß

1460
00:24:27,338 --> 00:24:31,685
.áÐáß ãåãÇ ßÇä áÏíß ãä ÃÓÑÇÑ¡ Ýåí ãÍÝæÙÉ

1461
00:24:34,081 --> 00:24:36,671
.áÞÏ ÙáÊ ãÍÝæÙÉ áÝÊÑÉ ØæíáÉ

1462
00:24:40,630 --> 00:24:44,651
.Åäøäí áÇ ÃÍßã Úáíß. æáÇ ÃÑíÏ Ðáß

1463
00:24:44,686 --> 00:24:48,637
¡ãÇ ÊÝÚáå, æãÇ áÇ ÊÝÚáå

1464
00:24:48,672 --> 00:24:53,173
.áÓÊ Ýí ãÞÇã ÇáÍßã Úáì ÇÈäí

1465
00:24:53,208 --> 00:24:55,548
.ãÞÇãí åæ Ãäú ÃÍÈß

1466
00:24:55,583 --> 00:24:57,940
.Ðáß ÝÞØ

1467
00:24:57,975 --> 00:25:00,263
.æÓÃÝÚá Ðáß

1468
00:25:00,298 --> 00:25:04,471
.áÐáß Åäøäí... ÃØáÈ ÝÑÕÉ ÃÎÑì

1469
00:25:04,506 --> 00:25:09,507
ÅÐÇ ÞáÊ áÇ, ÅÐÇ ÃÎÈÑÊäí Ãäú
.ÃÐåÈ ãÑøÉ ÃÎÑì, ÓÃÐåÜÈ

1470
00:25:09,542 --> 00:25:11,341
.æáßäøí Âãá Ãäú áÇ ÊÝÚá

1471
00:25:15,507 --> 00:25:17,674
ÃåÐÇ ãÇ ÌÆÊö áÊÞæáíäå¿

1472
00:25:17,709 --> 00:25:21,182
...åõäÇß ÔíÁ ÂÎÑ

1473
00:25:21,217 --> 00:25:25,467
.ÔíÁ ÂÎÑ ÃÑíÏ Ãäú ÃÝÚáå... Ãäú ÃÓÇÚÏ

1474
00:25:30,008 --> 00:25:32,807
.ÓäÃÎÐ åÐÇ ÇáãÇá

1475
00:25:32,842 --> 00:25:35,884
ÃÊÚáãí, ãÇ ÃÍÇæá Ýåãå

1476
00:25:35,919 --> 00:25:37,599
¡åæ Ãäøå áÃßËÑ ãä ÓäÉ

1477
00:25:37,634 --> 00:25:40,968
ÙááÊí ÊáÊÞíä ÈæÇáÏÊí ãÑøÉ Ýí ÇáÃÓÈæÚ

1478
00:25:41,003 --> 00:25:42,527
...Ýí ÊíÑÇ åæÊí ÈÅäÏíÇäÇ

1479
00:25:42,562 --> 00:25:44,016
.ÅäøåÇ äÞØÉ ãäÊÕÝ ÇáØÑíÞ

1480
00:25:44,051 --> 00:25:45,384
.ÈÚÏ Ãäú ÃÎÈÑÊß Ãäø ÕáÊäÇ ÈåÇ ÇäÊåÊ

1481
00:25:45,419 --> 00:25:47,183
.ÃäÊ ÇáÐí ÇäÊåÊ ÕáÊß ÈåÇ

1482
00:25:47,218 --> 00:25:50,010
.ÃäÇ ÈÍÇÌÉ ÅáíåÇ. ÅäøåÇ ØíøÈÉ ãÚí

1483
00:25:50,045 --> 00:25:51,434
¡áíÓ áí Ãã

1484
00:25:51,469 --> 00:25:54,094
.æÓæÝ áä ÃÍÑã ÃÈäÇÆäÇ ãä ÌÏøÊåã

1485
00:25:54,129 --> 00:25:55,309
.ÇáÅÌÇÈÉ åí áÇ

1486
00:25:55,344 --> 00:25:57,552
.áä ÊÃÎÐí ÃãæÇá æÇáÏÊí

1487
00:25:57,587 --> 00:26:00,236
.ÅäøåÇ ÃãæÇáß... ÃãæÇáäÇ

1488
00:26:00,271 --> 00:26:02,885
¡ÈÚÏ ÊÓæíÉ ÚÞÇÑÇÊ æÇáÏß

1489
00:26:02,920 --> 00:26:04,237
.ÅäøåÇ... ÞÇÈÚÉ åõäÇß ÝÍÓÈ

1490
00:26:04,272 --> 00:26:05,518
.ÇíÓí ÊÑíÏäÇ Ãäú äÃÎÐåÇ

1491
00:26:05,553 --> 00:26:07,310
.áã íÊÈÞøì ÔíÁ áãäÇÞÔÊå

1492
00:26:07,345 --> 00:26:10,178
...áÞÏ ÎÏÚÊíäí, ÐåÈÊö ãä æÑÇÁ ÙåÑí

1493
00:26:10,213 --> 00:26:11,685
.áã Êßä åÐå åí ÇáãÑøÉ ÇáÃæáì

1494
00:26:11,720 --> 00:26:14,845
.ÃäÇ áÓÊ ÇáÚÏæ åäÇ, íÇ Èíá, æáÇ ÇíÓí

1495
00:26:14,880 --> 00:26:16,643
.ÅäøåÇ ÊÈÏí ÑÛÈÉ Ýí ãÓÇÚÏÊäÇ

1496
00:26:16,678 --> 00:26:20,387
.Ããøí... Ããøí áÇ íãßä ÇáÇÚÊãÇÏ ÚáíåÇ

1497
00:26:20,422 --> 00:26:21,602
.áÇ íãßä ÇáæËæÞ ÈåÇ

1498
00:26:21,637 --> 00:26:24,137
íõæËÞ ÈåÇ áÊÝÚá ãÇÐÇ¿ áÊßæä ØíøÈÉ ãÚäÇ¿

1499
00:26:24,172 --> 00:26:26,137
áãÓÇÚÏÊäÇ áíßæä áäÇ ÓÞÝ ÝæÞ ÑÄæÓäÇ¿

1500
00:26:26,172 --> 00:26:29,644
!ÃäÇ ÇáÐí íæÝøÑ ÇáÓÞÝ

1501
00:26:29,679 --> 00:26:32,894
!ÃäÇ ãä ÞÇã ÈÊæÝíÑ ÇáÓÞÝ ÏÇÆãÇð

1502
00:26:32,930 --> 00:26:36,180
Åäø ãÍÜÜÇæáÉ ÔÜÜÜÑÍ ÃãÑ æÇáÏÊí
¡áß Ãæ Ãí ÔíÁ ãä åÐÇ ÇáÞÈíá

1503
00:26:36,215 --> 00:26:40,687
!ßãÍÇæáÉ ÊÚáíã ÇáÍÕÇä ßíÝ íÍÓÈ

1504
00:26:40,722 --> 00:26:44,388
¡ßá åÐå ÇáÓäæÇÊ, ßÇä ÇáÃãÑ ÃãÇãß ãÈÇÔÑÉ

1505
00:26:44,423 --> 00:26:46,072
!ÑÛã Ðáß ÊÑÝÖíä ÑÄíÊå

1506
00:26:46,107 --> 00:26:47,723
!ÊÑÝÖíä Ãäú ÊÝåãí

1507
00:26:47,758 --> 00:26:48,896
Ðáß Ãäøß ÊÚÇäí ãä Ãáã¿

1508
00:26:48,931 --> 00:26:53,681
Ðáß Ãäøß ÊÍÊÖä ÌÑÍ Ãáíã ãõäÐ ÓäæÇÊ¿

1509
00:26:53,716 --> 00:26:57,354
ãä ÇáÐí áÇ íÍãá åßÐÇ ÌÑÍ íÇ Èíá¿

1510
00:26:57,389 --> 00:27:00,764
ÃÔÑ Åáì ÔÎÕ æÇÍÏ Ýí åÐÇ ÇáÚÇáã ßáøå

1511
00:27:00,799 --> 00:27:02,480
!áÇ íÚÇäí

1512
00:27:02,515 --> 00:27:06,182
æãÚ Ðáß, ÃäÊ ÝÞØ ãä íõÕÑ Úáì äÔÑ ÇáÚÐÇÈ

1513
00:27:06,217 --> 00:27:10,974
.ÃäÊ ÝÞØ ãä íÌÚáäÇ äÚÇäí ÌãíÚÇð ãÚß

1514
00:27:20,350 --> 00:27:22,315
.ÇÚÊÈÑí ÇáãæÖæÚ ãÛáÞ

1515
00:27:22,350 --> 00:27:24,620
.áä ÊáãÓí Ðáß ÇáãÇá

1516
00:27:24,655 --> 00:27:26,891
.æÃÞÊÑÍ Ãäú ÊÑÊÏí ãáÇÈöÓß

1517
00:27:26,926 --> 00:27:30,982
.áÞÏ ÊÃÎÑøäÇ ÈÇáÝÚá

1518
00:27:31,017 --> 00:27:32,799
# áÃäøå Òãíá ØíÈ ãÑÍ #

1519
00:27:33,220 --> 00:27:35,261
# áÃäøå Òãíá ØíÈ ãÑÍ #

1520
00:27:35,409 --> 00:27:38,843
# áÃäøå Òãíá ØíÈ ãÑÍ #

1521
00:27:39,719 --> 00:27:42,684
# ãÇ áÇ íãßä áÃÍÏ ÅäßÇÑå #

1522
00:27:59,018 --> 00:28:01,603
¡ÃÑÏÊ ÝÞØ Ãäú ÃÞæá ÔßÑÇð ááÌãíÚ

1523
00:28:01,638 --> 00:28:02,776
.áÊÔÑíÝäÇ åÐå ÇááíáÉ

1524
00:28:02,811 --> 00:28:06,269
.áã ÃÑ ÞØ ÝÊÇÉ ÊÎÑÌ ãä ßÚßÉ ÞÈá

1525
00:28:06,304 --> 00:28:08,661
.ÇÚÊÞÏ Ãäøß ÞáÊ ÃäøåÇ ÚÇÑÖÉ ÃáÈÓÉ íÏíä

1526
00:28:08,696 --> 00:28:10,984
.Úáì ãÇ íÈÏæ, Åäø åæáí ÊÍæøáÊ Åáì åÒáíÉ

1527
00:28:11,019 --> 00:28:15,104
.æäÃãá ÍÞÇð Ãäú ÊÈÞæÇ ãÚäÇ æÊÔÑÈæÇ ØæÇá Çááíá

1528
00:28:15,139 --> 00:28:16,770
!ÔßÑÇð, ÃÔßÑßã Úáì ÍÖæÑßã

1529
00:28:16,805 --> 00:28:18,354
ÔßÑÇð

1530
00:28:24,312 --> 00:28:30,021
# ÇáÔÑÑ íÊØÇíÑ ãÈÇÔÑÉ ÝÌÃÉ Ïæä ÓÇÈÞ ÅäÐÇÑ #

1531
00:28:30,056 --> 00:28:33,688
# áÇ ãÌÇá Ãäú ÃäßÑ #

1532
00:28:33,723 --> 00:28:36,622
# ÓÍÑß #

1533
00:28:36,657 --> 00:28:39,486
# ÃÚíääÇ ÊáÊÞí #

1534
00:28:39,521 --> 00:28:41,653
# æÊáß åí ÖÝíÑÊß #

1535
00:28:41,688 --> 00:28:45,564
# ÝÌÃÉ íÊãÇåì ÞáÈí #

1536
00:28:45,599 --> 00:28:48,081
# ãÚ ÓÍÑß #

1537
00:28:48,116 --> 00:28:50,486
.ÇáßÃÓ ÊÈÏæ ÝÇÑÛÉ

1538
00:28:50,521 --> 00:28:52,856
.íæÌÏ ÚáÇÌ áÐáß

1539
00:28:57,022 --> 00:28:59,565
ÃÊÑÛÈíä Ýí ÂÎÑ¿

1540
00:28:59,600 --> 00:29:01,822
# ÎÝøÉ ÇáíÏ #

1541
00:29:01,857 --> 00:29:05,044
# äÚã, Ðáß ÞÏ íßæä ÕÍíÍ #

1542
00:29:05,079 --> 00:29:08,232
# áÇ ãÌÇá Ãäú ÃäßÑ #

1543
00:29:08,267 --> 00:29:11,898
# ÓÍÑß #

1544
00:29:11,933 --> 00:29:14,399
.ÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ

1545
00:29:17,649 --> 00:29:19,649
.ÃÕÑíÊ Ãäú ÊÞÏøãäí Åáíß

1546
00:29:19,684 --> 00:29:21,316
.ßíäí åíÊÔäÒ

1547
00:29:23,524 --> 00:29:27,192
Ìíäí ÊÊÍÏË Úäß ÈÇÚÊÒÇÒ
.Úä ÇáÚÜÜÜãá ÇáÐí ÞãÊã Èå

1548
00:29:27,227 --> 00:29:29,157
ÃÝÚáÊ Ðáß¿

1549
00:29:29,192 --> 00:29:32,317
...Úáì Ãí ÍÇá, åÇÃäÊÐÇ ÃáÞíÊ ÊÍíÊß

1550
00:29:32,352 --> 00:29:33,324
.áÇ¡ áÇ

1551
00:29:33,359 --> 00:29:36,692
.ÍÓäÇð, ÇáÚãá ÇáÐí äÄÏøíå ãÚÇð

1552
00:29:36,727 --> 00:29:38,490
.åá ÃæÖÍÊ áß ÝÑÌíäíÇ Ðáß

1553
00:29:38,525 --> 00:29:41,901
ÅäøäÇ äÑÇÞÈ ÇáÃÔÎÜÜÇÕ ãæÇÖíÚ
ÇáÏÑÇÓÉ æåã íãÇÑÓæä ÇáÌäÓ¿

1554
00:29:41,936 --> 00:29:45,276
.ÚÇÏÉ Ýí ÛÑÝÉ ÇÎÊÈÇÑ, æÃÍíÇäÇð Ýí ÝäÏÞ

1555
00:29:45,311 --> 00:29:47,668
.áã Ãßä ÃÚÑÝ ÇáÊÝÇÕíá

1556
00:29:47,703 --> 00:29:49,991
.ÍÓäÇð, íÈÏæ Ðáß ÑÇÆÚÇð

1557
00:29:50,026 --> 00:29:53,818
ÍÓäÇð, ÓäÓÚÏ ÌÏÇð áæ ÇäÖããÊ ÅáíäÇ

1558
00:29:53,853 --> 00:29:56,367
.ßãæÖæÚ ÏÑÇÓÉ ÅÐÇ ßäÊ ãåÊã

1559
00:29:56,402 --> 00:29:59,777
.ÈÇáØÈÚ ÓæÝ áä ÊÔÇÑß æÍÏß

1560
00:29:59,812 --> 00:30:01,982
.ÓÃÔÑßß ãÚ ÝÑÌíäíÇ

1561
00:30:02,017 --> 00:30:04,117
.ßÇä ÇáÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ íÔÑÈ

1562
00:30:04,152 --> 00:30:06,527
...æÌíäí ÈÏÞøÉ æÑÇÁ

1563
00:30:08,277 --> 00:30:09,861
...ÃÚäí, Ãäøßö áÇ ÊãÇÑÓíä ÇáÌäÓ ÈÔßá ÝÚáí

1564
00:30:09,896 --> 00:30:10,993
.áÇ

1565
00:30:11,028 --> 00:30:13,362
¡Ãæå, Ýí ÇáæÇÞÚ ÊãÇÑÓå ÈÔßá ÌíøÏ ÌÏÇð

1566
00:30:13,397 --> 00:30:14,785
íõãßääÇ ÇáÈÏÁ

1567
00:30:14,820 --> 00:30:17,799
¡ÈãÑÇÞÈÉ ãÎÊáÝ ÇáÃæÖÇÚ ÇáÌäÓíÉ

1568
00:30:17,834 --> 00:30:20,778
.ÈÏÁÇð ÈæÖÚíÉ ÇáÇÓÊáÞÇÁ ÇáÞÏíãÉ (ÇáÊÈÔíÑíÉ)

1569
00:30:20,813 --> 00:30:23,712
ãÇ áã Êßä åõäÇß æÖÜÜÚíÉ
.ÌäÓíÉ ÃÎÑì ÊÝÖáÇäåÇ

1570
00:30:23,747 --> 00:30:26,613
.Ýí ÇáæÇÞÚ Åäøå Ýí ÍÇáÉ ÓõßÑ¡ ÈÔßá ãõÍÑÌ ÌÏÇð

1571
00:30:26,648 --> 00:30:27,863
.ÍÓäÇð, ÝßøÑ Ýí ÇáÃãÑ

1572
00:30:49,280 --> 00:30:52,197
.ÃÑì Ãäøßö ÞÏ æÌÏÊøí ÂÎÑ ãßÇä ááÌæÁ

1573
00:30:53,948 --> 00:30:56,073
.Ãæå, ÃÞáÚÊ Úä ÇáÊÏÎíä ÃËäÇÁ ÚáÇÌ ÇáÎÕæÈÉ

1574
00:30:56,108 --> 00:30:57,955
.Ãæå -
.æáßä íõãßäß ÇáÊÏÎíä -

1575
00:30:57,990 --> 00:31:01,531
.ÞÏ Êßæä ÇáãÊÚÉ ÇáæÍíÏÉ Ýí åÐå ÇááíáÉ

1576
00:31:04,740 --> 00:31:07,656
.ÈÇáÊÃßíÏ Èíá ÔÑÈ ÇáßËíÑ ÇááíáÉ

1577
00:31:07,691 --> 00:31:09,366
.ÃÚÊÞÏ Ãäø Èíá ÞÏ íßæä ÝÞÏ ÚÞáå

1578
00:31:09,401 --> 00:31:12,907
.äÚã. ÃäÇ ÃíÖÇð ÝÞÏÊ ÚÞáí

1579
00:31:15,032 --> 00:31:18,449
.áÞÏ æÞÚÊ ÈíääÇ ãÔÇÏøÉ ÑåíÈÉ

1580
00:31:18,484 --> 00:31:19,956
.ÇáãÚÐÑÉ

1581
00:31:19,991 --> 00:31:21,956
áãÇÐÇ ÊÚÊÐÑíä¿

1582
00:31:21,991 --> 00:31:24,498
.åæ ãä íÌÈ Ãäú íÚÊÐÑ

1583
00:31:24,533 --> 00:31:27,533
.ÃÚÊÞÏ Ãäøå íÎÔì ãä Ãäø ÇáÇÚÊÐÇÑ ÓíÖÚÝå

1584
00:31:27,568 --> 00:31:32,217
.ÃÚÊÞÏ Ãäøå íÎÔì ÃÔíÇÁ ßËíÑÉ

1585
00:31:32,252 --> 00:31:36,833
.ÇáÚáÇÞÉ ÇáÍãíãÉ ãÚí... ÌÓÏíÇð

1586
00:31:36,868 --> 00:31:40,034
ÃÊÚáãí ÅäøäÇ áã äãÇÑÓ ÇáÌäÓ ãõäÐ ÃßËÑ ãä ÚÇã¿

1587
00:31:43,493 --> 00:31:46,201
.ÃÚäí, Åäøäí ÈÇáØÈÚ ÓÃáÊå áãÇÐÇ

1588
00:31:46,236 --> 00:31:47,583
íÞæá Åäøå ÈÓÈÈ ÇáãÈäì ÇáÌÏíÏ

1589
00:31:47,618 --> 00:31:50,333
¡æÇáÚíÇÏÉ ÇáÌÏíÏÉ æÇáãæáæÏ ÇáÌÏíÏ

1590
00:31:50,368 --> 00:31:54,035
.æÅäøå íßæä ãõÊÚÈ ÊãÇãÇð Ýí äåÇíÉ Çáíæã

1591
00:31:54,070 --> 00:31:58,202
.æåÐÇ... åÐÇ ÑÈøãÇ íßæä ÕÍíÍ

1592
00:31:58,237 --> 00:32:01,834
ÃÊÚÊÞÏíä Ãäø åÐÇ ÕÍíÍ¿

1593
00:32:01,869 --> 00:32:05,369
.ÃÚÊÞÏ Ãäø Èíá æÇÞÚ ÊÍÊ ÇáßËíÑ ãä ÇáÖÛæØ

1594
00:32:08,370 --> 00:32:10,703
¡ÐÇÊ ãÑøÉ ßäÊ Ýí ßÇáíÝæÑäíÇ ÚäÏãÇ ßäÊ ØÝáÉ

1595
00:32:10,738 --> 00:32:11,960
æÇÓÊíÞÙÊ áÃÌÏ

1596
00:32:11,995 --> 00:32:14,620
¡Åäøäí ÞÐÝÊ ãä ÓÑíÑí ßÏãíÉ ÎÑÞÉ

1597
00:32:14,655 --> 00:32:17,168
.ÇäÞÐÝÊ ÚÈÑ ÇáÛÑÝÉ

1598
00:32:17,203 --> 00:32:20,036
æÚäÏãÇ ÓÃáÊ ÚãÊí, ßÇä ÚáíåÇ Ãäú ÊÔÑÍ áí

1599
00:32:20,071 --> 00:32:22,246
ÅäøäÇ äÚíÔ Úáì åÐå ÇáÕÝÇÆÍ ÇáÚãáÇÞÉ

1600
00:32:22,281 --> 00:32:23,461
¡ÇáÊí ÊÖÛØ ÈÚÖåÇ ÇáÈÚÖ

1601
00:32:23,496 --> 00:32:26,211
æíÒÏÇÏ ÇáÖÛØ æíÒÏÇÏ

1602
00:32:26,246 --> 00:32:30,912
ÍÊì ÊäÝÕá ÇáÕÝÇÆÍ Ýí ÃÍÏ
.ÇáÃíøÇã Úä ÈÚÖÜÜÜåÇ ÇáÈÚÜÜÜÜÖ

1603
00:32:30,947 --> 00:32:33,621
.ÊÕÍÈåÇ åÒøÉ ÚäíÝÉ

1604
00:32:53,373 --> 00:32:57,414
.íõãßääí ÇáÇäÊÙÇÑ åõäÇ ÇááíáÉ ÈØæáåÇ ÍÊì ÊÚÊÐÑ

1605
00:33:03,081 --> 00:33:05,457
.ÃÑíÏß Ãäú ÊäÙÑí Åáì åÐÇ

1606
00:33:25,833 --> 00:33:27,875
.Ðáß ÚÇáã

1607
00:33:31,375 --> 00:33:35,084
.æåÐÇ ÚÇáã ÂÎÑ

1608
00:33:54,043 --> 00:33:57,050
.ÃäÇ ÂÓÝ

1609
00:33:57,085 --> 00:34:01,356
.ÃäÇ ÂÓÝ áßæäí ÖÚíÝ

1610
00:34:01,392 --> 00:34:05,593
.ÃäÇ ÂÓÝ áÃäøäí ßÐÈÊ

1611
00:34:05,628 --> 00:34:11,388
¡ÇÚÊÐÑ áÔíáí æßíäí, æÅíËÇä æÌæÑÌ

1612
00:34:13,544 --> 00:34:18,091
¡ßá ÇáÑÌÇá ÇáÐíä ÌÇÁæÇ ÞÈáí
.æÃæáÜÜÜÆß ÇáÐíÜÜÜÜÜä ÓÜÜÜÜíÃÊæä

1613
00:34:19,830 --> 00:34:22,385
¡áßä ÇáÃåã ãä Ðáß ßáøå, Èíá

1614
00:34:22,420 --> 00:34:24,920
.ÃÚÊÐÑ áÞáÈí ÇáÎÇÆä æÇáãÊáæøä

1615
00:35:04,548 --> 00:35:06,763
.áÇ íõãßääí Ãäú ÃÊÞÇÖì ãÇáÇð ãäß

1616
00:35:06,798 --> 00:35:10,256
.áä ÊÍÕá Úáì Ãí ÔíÁ ãä åÐÇ

1617
00:35:10,291 --> 00:35:13,716
ÃÊÑíÏäí Ãäú ÃßÝ¿

1618
00:35:16,258 --> 00:35:17,966
# ...ÃãÓß ÈäÌã íåæì #

1619
00:35:19,508 --> 00:35:22,549
ÇáØÈÇÚÉ, åí ßÊÈ, ÃáíÓ ßÐáß¿

1620
00:35:22,584 --> 00:35:25,508
.ÅäøåÇ ÊÕãíã ááäãØ ÏÇÎá ÇáßÊÈ

1621
00:35:25,543 --> 00:35:28,217
.Ãæå, ßÇäÊ Êáß ÈÇááøæä ÇáÃÍãÑ

1622
00:35:28,252 --> 00:35:30,182
.ÇáÂä ÃäÇÓ ãáæøäíä

1623
00:35:30,217 --> 00:35:32,800
...Óí Ãæ ÇÑ Ãí ÇÎÊÕÇÑ áÜ
...Âå

1624
00:35:32,835 --> 00:35:35,224
.ãÄÊãÑ ÇáãÓÇæÇÉ ÇáÚÑÞíÉ

1625
00:35:35,259 --> 00:35:38,300
äÚã, æÅäøåã ãÊÔæøÞæä ááÐåÇÈ
.ÃíÖÜÜÜÇð, ÝáÜÜÜÜíÈÇÑßåã ÇáÜÜÜÑÈ

1626
00:35:38,335 --> 00:35:40,474
¡Úáì Ãí ÍÇá, ÅäøäÇ äÏíÑ ÚãáíÉ ØÈíÉ

1627
00:35:40,509 --> 00:35:44,051
æÇáãÜÜÜÓÇÍÉ ÇáÊí ÓäÄÌøÑåÇ
¡áß ÊÊÞÇÓã åÐå ÇáÑÏåÉ åäÇ

1628
00:35:44,086 --> 00:35:49,010
¡ãæÞÚ 24 ÞíÑÇØ ãÚ ãÒíÏ ãä ÍÑßÉ ÇáÃÞÏÇã

1629
00:35:49,045 --> 00:35:51,843
.ßäÊ ØÈíÈ ÃÞÏÇã æßá ÔíÁ

1630
00:35:51,878 --> 00:35:53,641
.ÇáÃÞÏÇã áíÓÊ ãÒÍÉ

1631
00:35:53,676 --> 00:35:56,510
.ÃÚáã Ðáß. Åäøå Úãá

1632
00:35:57,886 --> 00:36:00,969
æáåÐÇ ÇáÓÈÈ ÃÞæá áß Ãäø æßÇáÉ ÇáÚÑÖ åõäÇ

1633
00:36:01,004 --> 00:36:04,017
ÊÃÊí ãÚ ÇáßËíÑ ãä ÇáÝÊíÇÊ Úáì ÃÞÏÇãåä

1634
00:36:04,052 --> 00:36:07,177
æÚáì ÙåæÑåä ÅÐÇ ßäÊ ÊÕÏøÞ ÇáÔÇÆÚÇÊ

1635
00:36:07,212 --> 00:36:09,611
.Åäøåä íõãËøáä Ýí ÃÝáÇã ÅÈÇÍíÉ ÇáÂä

1636
00:36:09,646 --> 00:36:11,977
ÓãÚÊ ãä ÕÏíÞ ÕÏíÞ

1637
00:36:12,012 --> 00:36:15,512
Ãäø ÇáÔíÁ ÇáÌÏíÏ Ýí ÇáÚÑæÖ
.ÇáåÜÜÜÜÜÒáíÉ åæ ÇáÚõÑí ÇáÝÜÜÜÚáí

1638
00:36:15,547 --> 00:36:16,852
åá ÓãÚÊ Ðáß¿

1639
00:36:16,887 --> 00:36:19,012
ãÇ áÇ ÃÝåãå åæ áãÇÐÇ áÇ íõæÌÏ ÃÍÏ åõäÇ

1640
00:36:19,047 --> 00:36:21,137
¡íÊÚÇãá ãÚ ãÚÇíÈß æÊåÏíÏÇÊß

1641
00:36:21,172 --> 00:36:22,887
.æÍÓÇÈÇÊß ÇáæåãíÉ ÇáÊí áÇ ÊäÊåí

1642
00:36:22,922 --> 00:36:24,810
¡ÊÝæøÞÊ Ýí ÇáÇÎÊÈÇÑÇÊ ßãÍÇÓÈÉ ÞÇäæäíÉ ãõÚÊãÏÉ

1643
00:36:24,845 --> 00:36:27,769
.áÐÇ ßæäí ÍÐÑÉ ÚäÏãÇ ÊäÚÊíäí ÈÇáãÍÇÓÈÉ ÇáæåãíÉ

1644
00:36:27,804 --> 00:36:30,429
¡ÃÌøÑäÇ áßö ãÓÇÍÉ ÑÆíÓÜÜÜíÉ
¡íÇ Ýáæ, æÑÛã Ðáß ßá ÔåÑ

1645
00:36:30,464 --> 00:36:32,228
.ßá ãÇ áÏíßö åæ ÍÌøÉ æÇåíÉ ÃÎÑì

1646
00:36:32,263 --> 00:36:35,221
¡äÚã, ÍÓäÇð, äãõÑ ÈÃæÞÇÊ ÕÚÈÉ
.Ýí ÍÜÜÜÜÜÇá ßäÜÜÊö áÇ ÊÞÜÜÜÜÜÑÆíä

1647
00:36:36,721 --> 00:36:39,304
.ÃäÇ áÓÊ ãÊÃßøÏÉ ãä ÌãÚ ÅíÌÇÑ åÐÇ ÇáÔåÑ

1648
00:36:39,339 --> 00:36:41,847
ÞãÊí ÈäÞá ÇáãÒíÏ ãä ÇáÔÍã Åáì åÐÇ ÇáãßÇä

1649
00:36:41,882 --> 00:36:43,437
ÃßËÑ ããÇ ÊäÞáå ÓÝíäÉ ÕíÏ ÍíÊÇä íÇÈÇäíÉ

1650
00:36:43,472 --> 00:36:47,055
.ÓÊÏÝÚíä íÇ Ýáæ, æÓæÝ ÊÏÝÚíäå ÇáÂä

1651
00:36:54,014 --> 00:36:59,021
# áÇ ÃÓÊØíÚ Ãäú ÃßÝ Úä ÇáÊÝßíÑ Ýíß #

1652
00:36:59,056 --> 00:37:01,431
¡Ýí ÇáãÑøÉ ÇáÊÇáíÉ ÇáÊí ÊÛäíøä ÝíåÇ åÐå ÇáÃÛäíÉ

1653
00:37:01,466 --> 00:37:03,473
.ÓÃÕÝÚß ÈÑÓæã ãÊÃÎÑÉ

1654
00:37:03,508 --> 00:37:06,021
ÃßÊæÈÑ 11¡ 1960

1655
00:37:06,056 --> 00:37:10,891
...ãÞÇÈáÉ ÃÓÇÓíÉ¡ ãæÇÖíÚ ãÎÊáÝÉ - ÌÒÁ 6

1656
00:37:10,926 --> 00:37:12,147
ÏÝÚÊ äÞÏÇð

1657
00:37:12,182 --> 00:37:14,224
.ÊÃãá Ãäú äÊÚÑøÖ ááÓÑÞÉ Ýí ÇáØÑíÞ Åáì ÇáÈäß

1658
00:37:14,259 --> 00:37:17,033
¡ÃÎÈÑíåÇ Ãäø åÐÇ Úãá ÝÚáí

1659
00:37:17,068 --> 00:37:19,807
.æáíÓ ÓæÞÇð ááÈÑÇÛíË Ýí ÑæãÇ ÇáÞÏíãÉ

1660
00:37:19,842 --> 00:37:23,106
!áíÓÊÑ

1661
00:37:23,141 --> 00:37:26,100
.áíÓ ÚäÏãÇ äÊÍÏøË Úä ÇáÃãæÇá

1662
00:37:26,135 --> 00:37:27,398
.ÈÇáØÈÚ

1663
00:37:27,433 --> 00:37:29,933
.ÈÇáÑÛã ãä Ãäø ÇáãÇá åæ ÌÒÁ... ÕÍíÍ

1664
00:37:34,808 --> 00:37:36,475
.åÐÇ ÑÌá ÚÌíÈ

1665
00:37:36,510 --> 00:37:37,815
¡æÌåÉ äÙÑí åí

1666
00:37:37,850 --> 00:37:39,726
Þæáí áÝáæ ãä ÇáÂä ÝÕÇÚÏÇð, íÌÈ Ãäú

1667
00:37:39,761 --> 00:37:41,233
.ÊõÏÝÚ ÈÔíß ãËá Ãí ÔÎÕ ÂÎÑ

1668
00:37:41,268 --> 00:37:43,559
Ãæå, ÈãÜÜÜÜÜÜäÇÓÈÉ ÇáÔÜÜÜíßÇÊ, áÏíø
.ßæãÉ ãä ÇáÔíßÇÊ ÊÍÊÇÌ ÊæÞíÚß

1669
00:37:43,594 --> 00:37:44,774
.ÇÈÏÃ ÈÇáÌÒÁ ÇáÚáæí

1670
00:37:44,809 --> 00:37:46,559
.ÇáÃæøá ááæËÇÞ ÇáÌÏíÏ áÖÛØ ÇáÏã

1671
00:37:46,594 --> 00:37:47,993
ÃÚÊÞÏ Ãäøå áÇ íÓÚäÇ ÊÍãøá

1672
00:37:48,028 --> 00:37:49,393
.æËÇÞ ÖÛØ Ïã ÌÏíÏ

1673
00:37:49,428 --> 00:37:50,976
.Ãæå, íõãßääÇ ÊÍãøá Ðáß ÇáÂä

1674
00:37:51,011 --> 00:37:52,358
áÃäú¿

1675
00:37:52,393 --> 00:37:56,019
¡áÃäø ÚÏÏ ãÑÖì ÇáÎÕæÈÉ ÇÑÊÝÚ ÃÎíÑÇð

1676
00:37:56,054 --> 00:37:58,525
.ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì Ãäøäí ÑÝÚÊ ÑÓæãäÇ

1677
00:37:58,560 --> 00:38:01,977
áÐáß äÊæÞøÚ ÝÚáÇð ÒíÇÏÉ 20% Ýí ÇáÅíÑÇÏÇÊ

1678
00:38:02,012 --> 00:38:05,394
ãÞÇÑäÉ ÈÇáÔåÑ ÇáãÇÖí, æåí
.áÇ ÈÃÓ ÈåÇ¡ æåÐÇ Êãø ÈÝÖÜÜáí

1679
00:38:11,811 --> 00:38:15,478
.ÓÃÒæøÏß ÈåÐå ÇáÃÑÞÇã ÛÏÇð

1680
00:38:17,728 --> 00:38:19,374
Ôíáí¿

1681
00:38:19,409 --> 00:38:20,985
.Ìíäí

1682
00:38:21,020 --> 00:38:22,527
.ãõÈåÑÉ, ÊÈÏíä ÑÇÆÚÉ

1683
00:38:22,562 --> 00:38:25,729
ÔßÑÇð. æÃäÊ äÝÓß ÊÈÏæ ãËíÑ ááÛÇíÉ

1684
00:38:25,764 --> 00:38:26,861
ÃÊÚãáíä åõäÇ ÇáÂä¿

1685
00:38:26,896 --> 00:38:29,021
ÃÚäí, ãÇ ÊÒÇáíä ãÚ ÇáÏÑÇÓÉ¿

1686
00:38:29,056 --> 00:38:31,913
¡äÚã, ÇáÏÑÇÓÉ ÊÌÑí ÈÔßá ÌíøÏ ááÛÇíÉ

1687
00:38:31,948 --> 00:38:34,771
...æÚãáß... Úãáß ßíÝ åæ

1688
00:38:34,806 --> 00:38:36,403
.ßÈÇÆÚ ÃÍÒãÉ

1689
00:38:36,438 --> 00:38:40,480
.ÈÇáØÈÚ. íÕÚÈ äÓíÇäå

1690
00:38:40,515 --> 00:38:41,695
.áíÓ ãä ÇáÕÚÈ ÌÏÇð, Úáì ãÇ íÈÏæ

1691
00:38:41,730 --> 00:38:45,397
æåäÑí æÊíÓÇ, íÈáíÇä ÈáÇÁÇð ÍÓäÇð¿

1692
00:38:45,432 --> 00:38:46,653
.äÚã, ÈÔßá ÌíøÏ ÌÏÇð

1693
00:38:46,688 --> 00:38:48,542
¡åäÑí ÞÇÑÆ äåã

1694
00:38:48,577 --> 00:38:50,397
æÊíÓ, ÇäÖãÊ ááÊæ áÌãÚíÉ ÇáßÚß

1695
00:38:50,432 --> 00:38:52,165
æÃØÝÇáß, ßíÝ...¿

1696
00:38:52,200 --> 00:38:53,863
.áã íæáÏæÇ ÈÚÏ

1697
00:38:53,898 --> 00:38:58,773
ãÇ ÒáÊ ÚÇÒÈÇð, ÃÈÍË Úä
.ÝÊÇÉ áØíÝÉ áÇÓÊÜÜÞÑ ãÚåÇ

1698
00:38:58,808 --> 00:39:01,279
.æÐÇÊ ãÑøÉ, ßäÊ Âãá Ãäú Êßæä ÃäÊö

1699
00:39:01,314 --> 00:39:05,106
æáßÜÜä ÈÚÏ Ðáß ßÜÜÇä Úáí
¡ÅÙåÇÑ äæÚ ãä ÇáÇäØÈÇÚ

1700
00:39:05,141 --> 00:39:07,541
åá Ããßääí Ðáß¿

1701
00:39:07,576 --> 00:39:09,940
.ÍÇÓÈí Úáì äÝÓß

1702
00:39:09,975 --> 00:39:11,357
...Ôíáí

1703
00:39:24,108 --> 00:39:26,698
...ÇáÓíøÏÉ æÇíáÏÑ ÊäÊÙÑ

1704
00:39:26,733 --> 00:39:29,233
.ÃæÞÇÊ ÇáÇÓÊÌÇÈÉ ÇáÍÑÇÑíÉ

1705
00:39:29,268 --> 00:39:31,990
ãÇ åÐÇ¿

1706
00:39:32,025 --> 00:39:34,234
Åäøäí ÃÞæã ÝÞØ ÈÝåÑÓÉ ÌãíÚ áÞØÇÊí

1707
00:39:34,269 --> 00:39:36,442
.ÇáÊí ÕæøÑäÇåÇ Ýí ãÓÊÔÝì ÇáÃãæãÉ

1708
00:39:36,477 --> 00:39:39,067
.ÞÈá ÚÇãíä

1709
00:39:58,485 --> 00:39:59,902
äÚã¿

1710
00:40:06,819 --> 00:40:09,903
.ÛÑÝÉ 412. ÝäÏÞ ÔÇäÓÑí ÈÇÑß ÈáÇÒÇ

1711
00:40:09,938 --> 00:40:11,784
.ÓÃäÊÙÑ áÈÖÚ ÓÇÚÇÊ

1712
00:40:11,819 --> 00:40:13,986
¡ÅÐÇ áã ÊÃÊ ÈÍáæá æÞÊ ÊÛííÑ ÇáæÑÏíÉ

1713
00:40:14,021 --> 00:40:15,611
.ÓÃÚÊÈÑ Ãäøß áä ÊÃÊí

1714
00:40:25,237 --> 00:40:30,487
ÈÇÓÊËäÇÁ ÃØÝÇáí, ßá ãÇ Ããáß

1715
00:40:30,522 --> 00:40:35,738
¡ãÑÊÈØ ÈÔßá ÏÇÆã áÇ ãÍÇáÉ ÈåÐÇ ÇáÚãá

1716
00:40:35,773 --> 00:40:38,321
.ÚãáäÇ, Èß

1717
00:40:41,571 --> 00:40:43,194
ßäÊ ÃÍíÇäÇð Ýí ÇáãÇÖí, Ýí æÞÊ ãÊÃÎøÑ

1718
00:40:43,229 --> 00:40:47,282
ãä Çááíá Ýí ÇáãÓÊÔÝì Ãæ ÇáÝäÏÞ¡ ÃÔÚÑ

1719
00:40:49,031 --> 00:40:53,871
¡ÃÍíÇäÇð ßÃäøí ãÑíÖÉ Ýí ÍÇáÇÊí ÇáÃßËÑ ÛÈäÇð

1720
00:40:53,906 --> 00:40:58,406
Ðáß Ãäøß ßäÊ ÊÐåÈ ááãÜÜäÒá Åáì áíÈí Ýí
.Ííä ÃÚæÏ ÃäÇ Åáì ÇáãäÒá Ýí ÚõÒáÉ ÊÇãÉ

1721
00:40:58,441 --> 00:41:01,365
ÍÓäÇð, áÞÏ ÚõæÖÜÜÜÊö Úáì
.äÍæ ÑÇÆÚ ÈãÇ Ýíå ÇáßÝÇíÉ

1722
00:41:01,400 --> 00:41:02,997
.áÇ

1723
00:41:03,032 --> 00:41:07,407
ÃÊÑì, áÇ ÃÓÊØíÚ ÍÊì ÊÐßøÑ
.ÃÓãÇÆåã Ýí ãÚÙã ÇáÃÍíÇä

1724
00:41:07,442 --> 00:41:11,538
¡æáßäøß, ãä ÇáäÇÍíÉ ÇáÃÎÑì

1725
00:41:11,573 --> 00:41:17,241
ÍÓäÇð, ãä ÇáÕÚÈ ÇáÞæá Ãíä
.ÊæÞøÝÜÜÜÊ ÃäÊ¡ æÃíä ÈÏÃÊ ÃäÇ

1726
00:41:17,276 --> 00:41:21,539
¡Åäøß ÊÍãá ÇáßËíÑ ãäøí ÃßËÑ ããÇ ÊÏÑß ÍÊøì

1727
00:41:21,574 --> 00:41:25,699
æáßäøß ÊÑßøÒ Úáì ÑÌÇá ÂÎÑíä
ÈíäÜÜÜÜãÇ ÃäÊ äÝÜÜÜÜÓß ãÊÒæøÌ¿

1728
00:41:28,116 --> 00:41:33,701
...æßæä ÃäÇÓ íÐåÈæä ááãäÒá áÔÎÕ ãÇ

1729
00:41:35,235 --> 00:41:37,575
.áÇ íÚäí Ãäøåã áíÓæÇ æÍÏåã

1730
00:41:42,492 --> 00:41:44,701
.ÍÓäÇð, ÅÐä äÍä ÒãíáÇä Ýí ÇáãÚÇäÇÉ

1731
00:41:44,736 --> 00:41:47,958
ÃäÍä ßÐáß¿

1732
00:41:47,993 --> 00:41:51,375
åá äÍä ßÐáß ÍÞÇð¿

1733
00:41:53,695 --> 00:41:59,411
¡ãåãÇ ßÇä ÇáÐí íÍÕá ÈíääÇ
¡áÇ íõãßÜÜÜÜääÇ ÇáÊÑÇÌÜÜÜÜÜÚ Úäå

1734
00:42:00,411 --> 00:42:04,292
áíÓ ãä Ïæä ÇäÊÒÇÚ ÚäíÝ ÃÓæÃ æÃßËÑ ÅíáÇãÇð

1735
00:42:04,327 --> 00:42:07,827
.ãä åÐå ÇáÍÑÈ ÛíÑ ÇáãõÚáäÉ ÝíãÇ ÈíääÇ ÇáÂä

1736
00:42:08,560 --> 00:42:13,543
¡ÈÇáäÓÈÉ áí, ÚáÇÞÊäÇ ÊÃÊí ÃæøáÇð

1737
00:42:15,072 --> 00:42:17,877
.æíõãßäß ÇáÇÚÊãÇÏ Úáì Ðáß

1738
00:42:17,912 --> 00:42:21,085
¡æáßä íÌÈ Ãäú ÊÓãÍ áí ÈÔíÁ

1739
00:42:21,120 --> 00:42:25,286
.ÔÎÕ ÃÊãÓß Èå ÈíäãÇ ÊÊãÓß ÃäÊ ÈáíÈí

1740
00:42:25,321 --> 00:42:29,454
ÝÞÜÜÜÜÜØ ÃÑäí ãÇ íßÜÜÜÜÝí ãÜÜÜÜä
.ÇáÊÚÇØÝ Ýí ÇáÓãÇÍ áí ÈÐáß

1741
00:42:35,579 --> 00:42:37,704
¡ÑÝíÞí æÕÏíÞí åÇäß íÚÊÞÏ ÃäøåÇ äÞáÉ

1742
00:42:37,739 --> 00:42:38,788
.Ãäú äÊãßä ãä ÊÕæíÑ ßá åÐÇ ÇááíáÉ

1743
00:42:38,823 --> 00:42:40,211
.ÍÓäÇð, Åäøß ÊÏÝÚ

1744
00:42:40,246 --> 00:42:42,079
.ÍÓäÇð, ÇáÌãíÚ íÕæøÑ ßá ÔíÁ

1745
00:42:42,114 --> 00:42:43,962
...åÐå ÇáÃíøÇã, áÐÇ -
.ÕÜÜÜÜÜÜÜÜÜÍÜÜÜÜÜíÍ -

1746
00:42:43,997 --> 00:42:46,143
.ÓäÊäÇæá ÔÑÇÈÇð ÝíãÇ äÞæã ÈÇáÊÌåíÒ

1747
00:42:46,178 --> 00:42:48,289
...Ãæå, áÇ ÏÇÚí áÐáß¡ ÃäÇ áÇ, ÍÞÇð

1748
00:42:48,324 --> 00:42:49,337
áíÓ ÍÞÇð ãÇÐÇ¿ Ãäú ÊÍÙì ÈÈÚÖ ÇáãõÊÚÉ¿

1749
00:42:49,372 --> 00:42:52,247
.Åäøå ÍÝá ÚõÒÇÈ ÈÍÞ ÇáãÓíÍ

1750
00:42:52,282 --> 00:42:55,122
ÇáÍÞíÞÉ åí íÇ áíÓÊÑ, Ãäø áÏíäÇ
.ÇáßËíÑ ãä ÇáÞæÇÓã ÇáãÜÜÔÊÑßÉ

1751
00:42:55,157 --> 00:42:56,080
.áÇ ÃÓÊØíÚ ÇáÊÝßíÑ Ýí ÔíÁ æÇÍÏ

1752
00:42:56,115 --> 00:42:57,248
.Ìíä

1753
00:42:58,956 --> 00:43:03,248
ßá ãÇ ÃæÏ ÞÜÜÜæáå åæ, áÇ ÊÌÜÜÜÚá
.ãä ÇãÑÃÉ æÇÍÏÉ ÖÑíÍÇð ãõÞÏøÓÇð

1754
00:43:03,283 --> 00:43:05,248
.ÝÞØ ÛíøÑ ÇáÃÏíÇä

1755
00:43:09,751 --> 00:43:11,923
{\an6}ÝäÏÞ ÌÇäÓÑí ÈÇÑß ÈáÇÒÇ¡ 1960

1756
00:43:14,457 --> 00:43:17,457
.ÃæÏ ÊÞÏíã äÎÈ

1757
00:43:22,249 --> 00:43:24,791
...ÍÓäÇð, äÎÈ åÇäß

1758
00:43:26,292 --> 00:43:28,917
.ÎÑæÝäÇ ÇáÐí íõÖÑÈ Èå ÇáãËá ááÐÈÍ

1759
00:43:28,952 --> 00:43:30,423
!Ãæå, ÍÓäÇð -
.ÍÜÜÜÓÜÜÜäÜÜÇð -

1760
00:43:30,458 --> 00:43:33,048
¡æÏÇÚÇð áÃíÇã ÇáÌäÓ ÇáÎáíÚ

1761
00:43:33,083 --> 00:43:36,542
áãÍÉ Åáì ÍÜÜÜÜÇäÉ ãõÒÏÍÜÜãÉ
.ÊäÊåí Ýí ãáÇÁÇÊ ãÊÏÇÎáÉ

1762
00:43:36,577 --> 00:43:40,007
¡æãÑÍÈÇð ÈÑÛíÝ ÇááÍã, æÌÇß ÈÇÑ

1763
00:43:40,042 --> 00:43:42,126
¡æÇáæÌæå ÇáãáØøÎÉ ÈÇáßËíÑ ãä ÇáßÑíãÉ ÇáÈÇÑÏÉ

1764
00:43:42,161 --> 00:43:44,209
!íÈÏæä ßãÇ áæ Ãäøåã ÊáÞøæÇ ÝØíÑÉ Úáì æÌæååã

1765
00:43:45,626 --> 00:43:46,918
!Ýí ÕÍøÉ åÇäß

1766
00:43:50,834 --> 00:43:52,709
.ÃáÝ ãÈÑæß íÇ ÕÏíÞí

1767
00:43:52,744 --> 00:43:54,043
.ÔßÑÇð íÇ ÕÏíÞí

1768
00:43:59,335 --> 00:44:01,419
ÃíÌÈ Ãäú ÃÎáÚ ãáÇÈÓí¿

1769
00:44:10,545 --> 00:44:11,753
æÃäÊ¿

1770
00:44:16,920 --> 00:44:20,378
...ÇÍÊÇÌ ÇááíáÉ áÅÚÇÏÉ ÇáÊÚÑøÝ Úáì äÝÓí

1771
00:44:22,628 --> 00:44:25,046
.ÅÚÇÏÉ ÊÚÑøÝ äÝÓí Úáì ÌÓãß

1772
00:44:25,081 --> 00:44:30,886
.æÓÃÞÈøáß Úáì Ýãöß

1773
00:44:30,921 --> 00:44:33,858
¡¡æÓÃÚËÑ Úáì ËÏííß ÈÔÝÊíø

1774
00:44:33,893 --> 00:44:36,615
.æÓÃÌÚáß ÊÈáÛíä ÇáÐÑæÉ ÈåÐå ÇáØÑíÞÉ

1775
00:44:36,650 --> 00:44:39,338
¡Ëã ÓÊäÒáÞ íÏÇí Åáì ÃÓÝá ÌÓãß

1776
00:44:39,373 --> 00:44:41,088
¡æÓÃÞæã ÈãÈÇÚÏÉ ÓÇÞíß

1777
00:44:43,672 --> 00:44:46,392
¡æÓÃÏÇÚÈ ßá ÌÒÁ Ýíß

1778
00:44:47,359 --> 00:44:50,351
æÓÃÖÚ Ýãí Úáíß

1779
00:44:51,040 --> 00:44:56,423
.æÓÃÌÚáß ÊÈáÛíä ÇáÐÑæÉ Úáì åÐÇ ÇáäÍæ ÃíÖÇð

1780
00:44:56,458 --> 00:44:59,798
ÃåÐÇ æÇÖÍ¿

1781
00:45:10,299 --> 00:45:14,590
ÃíÚäí åÐÇ ÃäøäÇ ÇÓÊÃäÝäÇ ÚãáäÇ¿

1782
00:45:14,625 --> 00:45:16,049
ãÇ ÑÃíß¿

1783
00:45:21,925 --> 00:45:27,098
ÍÓäÇð, ÅÐÇ ßÇä ÚáíäÇ, ÃÎÈÑÊäí ÈíÊí Çáíæã

1784
00:45:27,133 --> 00:45:32,383
ÅäøåÇ ÊÚÊÞÏ Ãäø ÇáÈæÇÈ íÓÑÞ
.ãä ãÕÜÜÜÜÑæÝÇÊ ÇáäÜÜÜÜËÑíÉ

1785
00:45:32,418 --> 00:45:34,921
.áÇÍÙÊ ÇÎÊÝÇÁ ÚÔÑíä ÏæáÇÑÇð

1786
00:45:34,956 --> 00:45:37,391
¡ÍÏË Ðáß åÐÇ ÇáÕÈÇÍ

1787
00:45:37,426 --> 00:45:39,634
.æÇÎÊÝÊ ÈÍáæá äåÇíÉ Çáíæã

1788
00:45:43,967 --> 00:45:49,488
¡æÑÛã Ãäøäí ÃÞÏøÑ åÐÇ ÇáÌÜÜåÏ
.Åäø ÈÇÑß ÈáÇÒÇ áíÓÊ ÑÎíÕÉ

1789
00:45:51,295 --> 00:45:56,523
¡æåßÐÇ, ÅÐÇ ßÇä áãÔÇÑßÊäÇ Ãäú ÊÓÊãÑ

1790
00:45:58,010 --> 00:46:00,927
...ÚáíäÇ ÅíÌÇÏ ãßÇä ÂÎÑ ÃÑÎÕ

1791
00:46:00,962 --> 00:46:02,725
.Èá ÍÊì ãÌÇäí

1792
00:46:02,760 --> 00:46:07,428
¡æåæ ÃãÑ ãÄÓÝ, áÃäøäí ÓÃÞæá

1793
00:46:07,463 --> 00:46:10,261
.ãä ÇáÌãíá Ãäú ÊÚæÏ

1794
00:46:15,219 --> 00:46:16,678
!ÈÏÇíÉ ÇáÇäØáÇÞ

1795
00:46:19,094 --> 00:46:21,532
.ÈíÑÉ. ÈíÑÉ

1796
00:46:21,567 --> 00:46:23,970
.ÎõÐ

1797
00:46:28,637 --> 00:46:30,595
ÃäÊ ÔÞí, ÔÞí

1798
00:46:30,630 --> 00:46:32,554
.áÇ ÃÍÏ íäÙÑ

1799
00:46:35,096 --> 00:46:38,603
.ÃÑÓá ÞÈáÉ. åíøÇ ÃÝÚáåÇ

1800
00:46:38,638 --> 00:46:41,596
.ÊÚáãæä, ßäÊ ÃÝßøÑ, íÇ Åáåí

1801
00:46:41,631 --> 00:46:44,555
.ÊÔÈå ßËíÑÇð ÝÊÇÉ ÏßÊæÑ áÇäÛÇã åæáí

1802
00:46:44,590 --> 00:46:47,721
æáßä áÇ íãßä Ãäú Êßæä åí¡ Ãíãßä Ðáß¿

1803
00:46:54,181 --> 00:46:56,722
.ÑÇÆÍÊß ÊÈÏæ ØíøÈÉ

1804
00:46:56,757 --> 00:46:59,229
åá åæ ÚØÑ (áíÑ Ïæ ÊíãÈÓ)¿

1805
00:46:59,264 --> 00:47:02,347
.ÅäøåÇ ÑÛæÉ ÇáÈÇäíæ (Êæãí ÐÇ ÊÑÊíáÒ)

1806
00:47:02,382 --> 00:47:03,897
.ÃæÓÊä, Åäøå... ÃãÑ ãÊÃÎøÑ

1807
00:47:03,932 --> 00:47:07,057
.ÇáÃæáÇÏ áÏíåã ãÏÑÓÉ Ýí ÇáÕÈÇÍ

1808
00:47:07,092 --> 00:47:10,147
...Ãæå, ÃäÇ ÃÚÑÝ. ÅäøåÇ ãÌÑøÏ, Âå

1809
00:47:10,182 --> 00:47:13,640
.ÃÑÌÜÜÜæß ÇÓãÚÜÜÜÜíäí ÈÊÑßÜÜíÒ
Ãíõãßäß Úáì ÇáÃÞá ÇáÞíÇã ÈÐáß¿

1810
00:47:19,724 --> 00:47:21,266
.ÃÑÛÈ Ýí Ãäú äÚæÏ áÈÚÖ ãÚÇð ãÑøÉ ÃÎÑì

1811
00:47:23,224 --> 00:47:28,391
¡ÍÇæáÊ ÍíÇÉ ÇáÚÒæÈíÉ¡ ÈÐáÊ ÞõÕÇÑì ÌõåÏí ÍÞÇð

1812
00:47:28,426 --> 00:47:30,106
.áÇ ÃÔß Ýí Ðáß

1813
00:47:30,141 --> 00:47:32,829
...æáßä åõäÇß ÔíÁ

1814
00:47:32,864 --> 00:47:35,482
.åÐÇ ÓæÝ íÈÏæ ÛÑíÈÇð

1815
00:47:35,517 --> 00:47:37,645
...áßä åõäÇß ÔíÁ

1816
00:47:39,317 --> 00:47:42,669
.ÃÌæÝ... ÈÔÃäúå

1817
00:47:42,704 --> 00:47:44,892
.ÝÇÑÛ, ÃÊÚáãíä

1818
00:47:44,927 --> 00:47:46,566
...ÃÔÚÑ

1819
00:47:46,601 --> 00:47:51,268
ÇäÌÑÇÝ ÈÛíÑ åÏì¿ Ïæä ãÑÓÇÉ¿

1820
00:47:51,303 --> 00:47:54,483
.äÚã. ÈÇáÖÈØ

1821
00:47:54,518 --> 00:47:56,643
¡ÃÊÑíä¿ åÐÇ íÚäí áãÇÐÇ ääÊãí áÈÚÖäÇ ÇáÈÚÖ

1822
00:47:56,678 --> 00:47:58,768
.áÃäøß... ßäÊ ÊÚÑÝíä ÏÇÆãÇð

1823
00:48:00,519 --> 00:48:03,436
.æáßä... Åäø ÇáÃãÑ¡ Âå... ÃßËÑ ãä Ðáß

1824
00:48:07,561 --> 00:48:10,373
...ÃÍÈß. ÃÍÈß ÍÞÇð, æ

1825
00:48:10,408 --> 00:48:13,151
.íÇ Çááå, æÃÍÈ ÃÈäÇÆäÇ

1826
00:48:13,186 --> 00:48:17,228
.æÃÏÑß Ãäøß áí

1827
00:48:19,145 --> 00:48:21,437
.ÃäÊö ÇáæÍíÏÉ

1828
00:48:23,395 --> 00:48:26,916
æãÇÐÇ ÓíÍÏË ÚäÏãÇ äÚæÏ ãÚÇð

1829
00:48:26,951 --> 00:48:30,403
¡æáÃäøß ÇÓÊÞÑíÊ ãÑøÉ ÃÎÑì

1830
00:48:30,438 --> 00:48:34,104
ÓÊÐåÈ Úáì ÇáÝæÑ áÊäíß ßá Ôí íÊÍÑß ãõÌÏÏÇð¿

1831
00:48:34,139 --> 00:48:37,604
.ÓæÝ áä ÃÝÚá Ðáß. ÃÞÓã áßö ÓÃßæä æÝíøÇð

1832
00:48:37,639 --> 00:48:40,313
.ÏÚäÇ äÞæá Ãäø åÐÇ ãõãßä ÅäÓÇäíÇð

1833
00:48:40,348 --> 00:48:42,236
.áßä ÑÛã Ðáß áã íäÌÍ

1834
00:48:42,271 --> 00:48:45,772
.ÍÓäÇð, ÈÇáØÈÚ ÓíäÌÍ

1835
00:48:45,807 --> 00:48:48,404
.áã íäÌÍ

1836
00:48:48,439 --> 00:48:53,320
.áÃäø ÈÚÖ ÇáÃãæÑ áÇ íõãßä ÇáÊÎáøí ÚäåÇ

1837
00:48:53,355 --> 00:48:57,813
.ÈÞÏÑ ãÇ ÊÑíÏ ÚÏã ÞÑÚ ÇáÌÑÓ, áßäøå íõÞÑÚ

1838
00:48:57,848 --> 00:49:02,273
æÚäÏãÇ íÍÏË Ðáß, ßá ãÇ
.íõãßäß ÝÚáå åæ ÇáÇÓÜÊãÇÚ

1839
00:49:05,106 --> 00:49:07,273
.áÞÏ ÇäÊÞáÊ íÇ ÃæÓÊä

1840
00:49:07,308 --> 00:49:09,481
.áÞÏ ÇäÊåíÊ ãä ÍíÇÊß

1841
00:49:19,774 --> 00:49:21,628
Âå, åá ÇÓÊãÊÚÊ ÃäÊ æÇáÓíøÏÉ åæáÏä

1842
00:49:21,663 --> 00:49:23,635
ÈÛÑÝÊßãÇ íÇ ÓíøÏí¿

1843
00:49:23,670 --> 00:49:25,572
.äÚã. ÔßÑÇð íÇ ÅáíæÊ

1844
00:49:25,607 --> 00:49:28,150
.íÈÏæ Ãäøß ÊÎØíÊ ÇáãäÇÕÈ

1845
00:49:28,185 --> 00:49:29,740
Åäø æÙíÝÉ ãÏíÑ ÇáãäÇæÈÉ ÇááíáíÉ æÙíÝÉ

1846
00:49:29,775 --> 00:49:31,567
¡ÊäØæí Úáì ãÓÄæáíÉ ßÈíÑÉ

1847
00:49:31,602 --> 00:49:34,647
.æáßäøí ÃÔÚÑ Ãäøäí Ãåá ááãåãÉ

1848
00:49:34,682 --> 00:49:37,657
æíÌÈ Ãäú ÃÞæá, Åäøäí ÓÚíÏ ááÛÇíÉ

1849
00:49:37,692 --> 00:49:40,025
.ÃäÊ æÇáÓíøÏÉ åæáÏä ÑÃÈÊãÇ ÕÏÚ ÚáÇÞÊßãÇ

1850
00:49:40,060 --> 00:49:42,574
.ÅáíæÊ, áÏíø ÓÄÇá

1851
00:49:42,609 --> 00:49:45,026
ÇáÝäÏÞ íõæÌÏ Èå ØÈíÈ ÊÍÊ ÇáØáÈ

1852
00:49:45,061 --> 00:49:47,443
åá åõäÇß Ãí ÍÇáÇÊ ØæÇÑÆ ØÈíøÉ¿

1853
00:49:47,478 --> 00:49:48,533
.äÚã íÇ ÓíøÏí

1854
00:49:48,568 --> 00:49:49,734
ÃÍÏ ãåÇã ãäÕÈí ÇáÌÏíÏ

1855
00:49:49,769 --> 00:49:50,783
.ÊÍÏíÏ ãæÇÚíÏ ÇáÃØÈÇÁ

1856
00:49:50,818 --> 00:49:56,700
...ÍÓäÇð, Åäøäí ÃÊÓÇÁá ÚãøÇ ÅÐÇ ßÇä, Âå

1857
00:49:56,735 --> 00:50:01,756
ÅÐÇ ßÇä ÈÇÓÊÜÜÜØÇÚÊí ãáÁ æÇÍÏÉ
.ãä ÇáãäÇÕÈ ÊÍÊ ÇáØÜáÈ ãÞÇÈá

1858
00:50:01,791 --> 00:50:06,777
ÅÚÝÇÆí ãä ÃÌÑÉ ÛÑÝÊí ÃäÇ æÇáÓíøÏÉ åæáÏä

1859
00:50:06,812 --> 00:50:10,820
.íãßä Ãäú íßæä åÐÇ ãõÎÇÏÚ íÇ ÏßÊæÑ åæáÏä

1860
00:50:10,855 --> 00:50:12,608
áÃä...¿

1861
00:50:12,643 --> 00:50:14,361
...ÇáÝäÏÞ

1862
00:50:16,278 --> 00:50:19,424
ÇáÝäÏÞ íÌÈ Ãäú íÖãä ãÚÑÝÉ ãä åã ÖíæÝäÇ

1863
00:50:19,459 --> 00:50:22,570
.ÇáÐíä Ýí ÇáæÇÞÚ íÚÇáÌåã ãä, ÅÐÇ ÝåãÊ ãÇ ÃÚäíå

1864
00:50:24,195 --> 00:50:26,827
áÓÊ ãÊÃßøÏ Åáì Ãí ãÏì ÓíÔÚÑæä ÈÇáÑÇÍÉ

1865
00:50:26,862 --> 00:50:30,112
.ÅÐÇ ÚÑÝæÇ Ãäø ãä ÓíÚÇáÌåã ØÈíÈ ÃÔÚÉ

1866
00:50:30,147 --> 00:50:33,404
Ýí ÑÃíß ãÇ åæ äæÚ ÇáÊÎÕÕ ÇáØÈøí

1867
00:50:33,439 --> 00:50:35,154
ÇáÐí ÓæÝ íØãÆä áå ÖíæÝß¿

1868
00:50:37,862 --> 00:50:42,821
.ÛÇáÈÇð ØÈíÈ ÚÇã

1869
00:50:42,856 --> 00:50:47,780
.Âå... ÌÑÇÍ, ÃÎÕÇÆí ÊæáíÏ

1870
00:50:47,815 --> 00:50:52,412
¡ÃÎÊí, Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá

1871
00:50:52,447 --> 00:50:57,454
.æáøÏåÇ ÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ ØÝáåÇ ÇáÃæøá

1872
00:50:57,489 --> 00:51:00,322
ÅÐÇ ÞÕÏäí ØÈíÈ ãÚå åÐÇ ÇáäæÚ ãä ÇáãÄåáÇÊ

1873
00:51:00,357 --> 00:51:03,156
.ÈåßÐÇ ØáÈ, Óíßæä ãä ÇáÕÚÈ Ãäú ÃÞæá áÇ

1874
00:51:03,191 --> 00:51:05,906
ÅÐä ÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ Óíßæä ÎíÇÑÇð ÌíøÏÇð¿

1875
00:51:07,948 --> 00:51:11,928
¡ãÚ ØÈíÈ ßÇáÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ

1876
00:51:11,963 --> 00:51:15,907
.íãßä Úãá ÔíÁ

1877
00:51:15,942 --> 00:51:19,289
ÈíÊí¿

1878
00:51:19,324 --> 00:51:24,075
.ÃÍÊÇÌ äÊÇÆÌ åÐÇ ÇáÇÎÊÈÇÑ Ãæøá ÔíÁ ÛÏÇð

1879
00:51:24,110 --> 00:51:26,696
Ãæå, ÞÈá Ãäú ÊÐåÈí, ÃÊÐßÑíä
Êáß ÇáÝÊÇÉ ÇáÛÜÜÜÑíÈÉ ÇáÃØÜæÇÑ

1880
00:51:26,731 --> 00:51:29,248
¡ÇáÊí ÚãáÊ ááÏßÊæÑ Ýí ãÓÊÔÝì ãíãæÑíÇá

1881
00:51:29,283 --> 00:51:31,741
Êáß ÇáÊí, ÃÊÚáãíä, ÊÚÑÖ ãÄÎÑÊåÇ

1882
00:51:31,776 --> 00:51:32,783
ááÏßÊæÑ ÛÑíÊåÇæÓ¿

1883
00:51:32,818 --> 00:51:34,040
...Âå

1884
00:51:34,075 --> 00:51:35,825
.ÅäøåÇ ÊÑÛÈ Ýí ãÞÇÈáÊß

1885
00:51:47,951 --> 00:51:51,784
.ÏõåÔÊ áÑÄíÊß åõäÇ

1886
00:51:51,819 --> 00:51:55,618
.ÃÚáã Ðáß. ÃãÑ ãÖÍß, ÃáíÓ ßÐáß¿

1887
00:51:55,653 --> 00:51:57,000
ãÇ ÇáÐí... ãÇ ÇáÐí ÌÚáöß

1888
00:51:57,035 --> 00:51:58,910
ÊÑíÏíä ÇáãÔÇÑßÉ Ýí ÏÑÇÓÊäÇ¿

1889
00:51:58,945 --> 00:52:01,302
.áÇ ÃÚÑÝ

1890
00:52:01,337 --> 00:52:03,660
áÇ ÊÚÑÝíä¿

1891
00:52:03,695 --> 00:52:07,001
...ÍÓäÇð¡ Åäøäí

1892
00:52:07,036 --> 00:52:10,543
áÞÏ ÃõÚÌÈÊ ÌÏÇð ÈÏÑÇÓÊßã

1893
00:52:10,578 --> 00:52:14,286
.ÚäÏãÇ ßäÊ ÃÚãá Ýí ãÓÊÔÝì
.ãíãæÑíÇá ãÚ ÇáÏßÜÜÊæÑ ãÇÓÊÑÒ

1894
00:52:14,321 --> 00:52:16,595
¡ÃÚáã Ãäø ÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ ßÇä íßÑåäí

1895
00:52:16,630 --> 00:52:18,834
æáßä íõãßääí ÇáÞæá ãä ÎáÇá Úãáå

1896
00:52:18,869 --> 00:52:21,932
.Åäøå ØÈíÈ ãÊÝÇäí... ááÛÇíÉ

1897
00:52:21,967 --> 00:52:25,773
.ÃäÇ ãÊÃßøÏÉ ãä Ãäøå áÇ íßÑåöß

1898
00:52:25,808 --> 00:52:29,544
¡ÍÓäÇð... Åäøå ßÇä íßÑå ÇáÏßÊæÑ ÛÑíÊåÇæÓ

1899
00:52:29,579 --> 00:52:33,704
æßÇä ÏßÊÜÜÜæÑ ÛÑíÊÜÜÜÜÜÜåÇæÓ
.Ýí Ðáß ÇáæÞÊ, Ãæå íÇ Åáåí

1900
00:52:33,739 --> 00:52:35,996
.ÅäøåÇ ÞÕÉ ØæíáÉ

1901
00:52:36,031 --> 00:52:37,253
...Úáì ÃíÉ ÍÇá

1902
00:52:37,288 --> 00:52:40,788
¡ÃÚÊÞÏ Ãäø ÈæÓÚí ÊÚáøã ÔíÁ ãä ÏÑÇÓÊßã

1903
00:52:40,823 --> 00:52:43,705
.ÊÚáã ÔíÁ Úä ÌÓã ÇáÅäÓÇä

1904
00:52:43,740 --> 00:52:45,586
Úä ÌÓãß¿

1905
00:52:45,621 --> 00:52:50,122
.æÇáÐí áÇ íÚãá ÈÔßá ÌíøÏ ÌÏÇð¡ Ýí ÇáÃÓÝá

1906
00:52:50,157 --> 00:52:54,587
ÞáÜÜÜÊö Ãäøßö áÇ ÊÓÊÜÜÜÜÜØíÚíä
.ããÇÑÓÉ ÇáÇÊÕÇá ÇáÌäÓí

1907
00:52:54,622 --> 00:52:58,622
Ýí æÇÞÜÜÚ ÇáÃãÑ, áÇ ÔÜÜÜíÁ
¡íãßä Ãäú íáÌ ÝÊÍÉ ÇáãåÈá

1908
00:52:58,657 --> 00:53:01,921
.áÃäøåÇ... ãÓÏæÏÉ

1909
00:53:01,956 --> 00:53:06,790
¡ÈÇÑÈÑÇ, ÃÚÊÞÏ Ãäøßö æÇáÏßÊæÑ ÛÑíÊåÇæÓ

1910
00:53:06,825 --> 00:53:08,995
...ßÇäÊ åõäÇß ÚáÇÞÉ ÌäÓíÉ

1911
00:53:09,030 --> 00:53:11,130
.ÝÚáäÇ ßá ÔíÁ

1912
00:53:11,165 --> 00:53:15,748
.æáßä áíÓ ÈÇáØÑíÞÉ ÇáÚÇÏíøÉ, áÃäøäí áã ÃÓÊØÚ

1913
00:53:17,582 --> 00:53:21,541
.ßãÇ ÞáÊ, ÅäøåÇ ÞÕÉ ØæíáÉ

1914
00:53:21,576 --> 00:53:23,256
.ÝåãÊ

1915
00:53:23,291 --> 00:53:26,666
ÍÓäÇð, åõäÇß ÃÔíÇÁ íõãßääÇ ãäÇÞÔÊåÇ

1916
00:53:26,701 --> 00:53:28,381
¡Íæá ÍÇáÊß

1917
00:53:28,416 --> 00:53:31,791
¡æáßä ÃÎÔì ÈÔÃäú ãÔÇÑßÊß Ýí ÇáÏÑÇÓÉ

1918
00:53:31,826 --> 00:53:34,417
...åÐÇ ÇáäæÚ ãä ÇáÎáá ÇáæÙíÝí

1919
00:53:34,452 --> 00:53:36,792
.ÑÌÇÁ... áÇ

1920
00:53:36,827 --> 00:53:38,632
ÑÌÇÁð ãÇÐÇ¿

1921
00:53:38,667 --> 00:53:43,215
.áÇ ÊÙäøíä Èí ÓæÁÇð ÊÌÇå ÑÝÖí

1922
00:53:43,250 --> 00:53:47,459
.ÅäøåÇ ÇáÍíÇÉ¡ ÃÍíÇäÇð Êßæä ÇáÅÌÇÈÉ áÇ ÝÍÓÈ

1923
00:53:47,494 --> 00:53:50,460
.Ýí æÇÞÚ ÇáÃãÑ, ÅäøåÇ ÚÇÏÉ ãÇ Êßæä ßÐáß

1924
00:54:00,585 --> 00:54:02,467
¡ÃÏÑßÊ ÈãÌÑøÏ Ãäú ÑÍáÊ

1925
00:54:02,502 --> 00:54:04,627
ÅäøåÇ ãÑøÊ ÈÊÇÑíÎ ÌäÓí Øæíá

1926
00:54:04,662 --> 00:54:06,217
ÅäøäÇ ÓæÝ áä äÚÑÝ Úäå ÔíÆÇð ÃÈÏÇð

1927
00:54:06,252 --> 00:54:08,627
.áÃäøåÇ ãä ÇáäÇÍíÉ ÇáÝäíøÉ ÛíÑ ãÄåáÉ ááÏÑÇÓÉ

1928
00:54:08,662 --> 00:54:10,832
.áßä åÐÇ ÕÍíÍ ÈÎÕæÕ ßá ãä äÑÝÖå

1929
00:54:10,867 --> 00:54:13,205
.ÊÞæáíä áÇ íäÈÛí Ãäú äÑÝÖåã

1930
00:54:13,240 --> 00:54:15,509
ÃÞæá ÃÚÊÞÏ Ãäø ÇáäÇÓ íÞÇÈáæä ÇáØÈíÈ

1931
00:54:15,544 --> 00:54:18,170
.áÔåÑÊå æíÃãáæä Ãäú íÊãßä ãä ãÓÇÚÏÊåã

1932
00:54:18,205 --> 00:54:20,271
ÃäÊãÇ ÇáÇËäíä, ãÇ ÇáãØáæÈ

1933
00:54:20,306 --> 00:54:22,302
ááÍÕæá Úáì íæã ÚØáÉ¿

1934
00:54:22,337 --> 00:54:24,802
.ÇáãÚÐÑÉ íÇ áíÈí ÃäÊö ãÍÞøÉ ÊãÇãÇð

1935
00:54:24,837 --> 00:54:27,045
åõäÇß ÇáßËíÑ ãä ÇáÚãá ÇáÐí
.íÊÚíøä ÇáÞíÇã Èå Ýí ÇáãØÈÎ

1936
00:54:27,080 --> 00:54:28,878
.Èíá ÓíÚãá ÃíÖÇð

1937
00:54:34,671 --> 00:54:36,303
.ÇáßÚßÉ áã ÊÊÌãÏ ÈÚÏ

1938
00:54:36,338 --> 00:54:39,213
.åÇå ÍÓäÇð, ßÇä åÐÇ ÊÎÕøÕí

1939
00:54:41,129 --> 00:54:43,963
ÅÐä, áÞÜÜÜÏ ÚÑÖÜÜÜÜÊ ÚáíäÇ
.ÚÇÆáÉ áíÝáíÒ ãäÒá ÇáÈÍíÑÉ

1940
00:54:43,998 --> 00:54:45,523
.Åäøå Úáì ÈÚÏ ÓÇÚÊíä

1941
00:54:45,558 --> 00:54:47,047
.Ãæå, Óíßæä åÐÇ ãõãÊÚ

1942
00:54:49,339 --> 00:54:51,464
.ÇÚÊÞÏÊ Ãäøßö ÃÞáÚÊö

1943
00:54:51,499 --> 00:54:53,470
.ÃÞáÚÊ

1944
00:54:53,505 --> 00:54:56,464
.áÇ, ÃäÇ ÃÞáÚÊ ÍÞÇð

1945
00:54:58,922 --> 00:55:01,048
ÃÊÚÑÝíä¡ Óíßæä ãõãÊÚ ÍÞÇð¿

1946
00:55:02,600 --> 00:55:04,013
.ÈÇÑíÓ

1947
00:55:04,048 --> 00:55:09,840
.áØÇáãÇ ÃÑÏÊ ÏÇÆãÇð ÇáÓÝÑ Åáì ÈÇÑíÓ æÇáãÛÑÈ

1948
00:55:09,875 --> 00:55:13,971
.Åäøäí ÃÊÔæøÞ ááÐåÇÈ Åáì Ãí ãßÇä

1949
00:55:14,006 --> 00:55:16,799
æáßä ãäÒá ÇáÈÍíÑÉ ÈÏÇíÉ ØíÈÉ¡ ÃÊÚÑÝíä áãÇÐÇ¿

1950
00:55:16,834 --> 00:55:18,132
.íÌÈ Ãäú ÊÓÇÝÑí ãÚäÇ

1951
00:55:18,167 --> 00:55:19,931
!áíÈ

1952
00:55:19,966 --> 00:55:23,924
.áÇ¡ Êáß ÚõØáÊß ÃäÊö æÈíá áÊßæäÇ æÍÏßãÇ

1953
00:55:23,959 --> 00:55:26,295
.ÍÓäÇð, ÇáÃÈäÇÁ ÓíÓÇÝÑæä, ÈÇáØÈÚ

1954
00:55:26,330 --> 00:55:28,632
.æÃäÊö íõãßäß ÇÕØÍÇÈ ÃÈäÇÆß

1955
00:55:28,667 --> 00:55:32,057
...ÈÕÏÞ, ÓÊßæä

1956
00:55:32,092 --> 00:55:35,133
¡Óíßæä ÃÌãá ÅÐÇ ßäÊö åäÇß... ÃÓåá

1957
00:55:35,168 --> 00:55:36,633
.æÃÍÈ Ðáß

1958
00:55:37,800 --> 00:55:38,967
ãä ÇáããÊÚ ÃßËÑ Ãäú íßæä ÇáãÑÁ ÈãÚíøÉ Èíá

1959
00:55:39,002 --> 00:55:40,092
.ÚäÏãÇ Êßæäíä ÃäÊö ÍÇÖÑÉ

1960
00:55:48,301 --> 00:55:51,926
.äÑíÏ ÇáãÒíÏ ãäåÇ ãÚ ÇáÌÈä

1961
00:55:51,961 --> 00:55:54,509
# ÊãÇãÇð #

1962
00:55:56,468 --> 00:55:59,302
# Ãäú ÊãäÍí ÍÈß #

1963
00:55:59,337 --> 00:56:01,882
.áÞÏ ÏÚæÊåÇ

1964
00:56:01,917 --> 00:56:04,392
# ÇááíáÉ #

1965
00:56:04,427 --> 00:56:09,469
# ÖæÁ ÇáÍÈ íÊÈÏì Ýí Úíäíß #

1966
00:56:09,504 --> 00:56:10,809
.ÓÃßæä ÈÇáÏÇÎá

1967
00:56:10,844 --> 00:56:14,899
# æáßäøß ÓæÝ ÊÍÈäí ÛÏÇð¿ #

1968
00:56:17,088 --> 00:56:21,195
# ÃåÐÇ ßäÒ ÏÇÆã #

1969
00:56:21,230 --> 00:56:25,268
.Åäøå ÇÍÊÝÇá ãËÇáí

1970
00:57:21,468 --> 00:58:15,800
<font color=#FFFF80>{\fad(255,32,224,0,500,2000,2200)\fscx11\fscy10\t(0,9000,\fscx100\fscy100)}{\an5}{\fs10} - greatclit@gmail.comÊÚÑíÈ: ÍíÏÑ ÈÇÈßÑ
:ÇÓÊÎÑÌ ÇáäÕ ÇáÅäÌáíÒí æÃäÌÒ ÇáãÒÇãäÉ æÕÍøÍåÇ
n17t01/Thnkx to addic7ed</font>

1971
00:56:25,303 --> 00:56:27,637
.Ãäú Êßæäí åõäÇ¡ ÝåÐÇ íÚäí ÇáßËíÑ ááíÈí

1972
00:56:31,721 --> 00:56:35,471
.æåÐå ÇáãÑøÉ, ÚäÏãÇ ØáÈÊ ãäßö ÇáÑÍíá¡ ÑÍáÊí

1973
00:56:36,637 --> 00:56:40,637
.ÕÏøÞíäí, Åäøäí... äÙÑÊ ááÃãÑ Úä ßËÈ

1974
00:56:40,672 --> 00:56:43,864
.áÞÏ ÊÚáøãÊ ÏÑÓí

1975
00:56:43,899 --> 00:56:47,185
.áã ÃÑÏ Þæá Ðáß

1976
00:56:47,220 --> 00:56:50,437
ÖÎ 20% ãä ÇáÅíÑÇÏÇÊ¿

1977
00:56:50,472 --> 00:56:55,305
ÈÓÈÈ ÇáÒíÇÏÉ Ýí ãÑÖì ÇáÎÕæÈÉ æÇáÑÓæã¿

1978
00:56:55,340 --> 00:56:57,979
ãÇ áã ÃäÙÑ Åáíå ÈÔßá æËíÞ ÌÏÇð

1979
00:56:58,014 --> 00:57:02,723
¡åæ ßíÝ ÃäÊö æáíÈí æÈíÊí
¡ÊãßäÊøä ãä ÏÑ Êáß ÇáÃãæÇá

1980
00:57:02,758 --> 00:57:08,056
æÇáÐí ÞáÊ Ãäøäí áÇ ÃÑíÏå¡ æÞÏ
.ÏÎÜÜÜÜÜá ÌíÈí Úáì ÃíÉ ÍÜÜÜÇá

1981
00:57:08,091 --> 00:57:10,897
¡áÃäøäí ÅÐÇ ßäÊ ÞÏ äÙÑÊ ÍÞÇð Åáì Ðáß

1982
00:57:10,932 --> 00:57:13,390
áßäøÇ ÞÏ ÚõÏäÇ ãÑøÉ ÃÎÑì Åáì
ÇáãÑÈÚ ÇáÃæøá¡ ÃáíÜÓ ßÐáß¿

1983
00:57:15,432 --> 00:57:18,355
æÍÏË áäÇ ÇäåíÇÑ ãÑøÉ ÃÎÑì

1984
00:57:18,390 --> 00:57:22,661
...æÇáÊÝßíÑ Ýí Ðáß

1985
00:57:22,696 --> 00:57:26,933
.íÌÚáäí ÈÕÑÇÍÉ, ÃÔÚÑ ÈÇáÖÌÑ

1986
00:57:28,641 --> 00:57:32,433
ÃÍíÇäÇð íßÜæä ÇáÅäåÜÜÜÇß åæ
.ÇáÎØæÉ ÇáÃæáì Åáì ÇáÃãÇã

1987
00:57:35,600 --> 00:57:38,204
.ßÇä íÊæÌøÈ Úáíø ãÓÇÚÏÊß íÇ Èäí

1988
00:57:38,239 --> 00:57:40,809
.áã ÃÓÊØÚ ÚÏã ÝÚá Ðáß. áíÓ ãÑøÉ ÃÎÑì

1989
00:57:43,642 --> 00:57:46,434
...æáßä åõäÇß ÓÈÈ ÂÎÑ¡ Ðáß ÇáãÇá

1990
00:57:48,684 --> 00:57:51,830
.áã íßä ÞÏ æÌÏ ØÑíÞå Åáíß

1991
00:57:51,865 --> 00:57:54,942
.áÃäøäí ÝÎæÑÉ Èß

1992
00:57:54,977 --> 00:57:58,602
¡ßá ÔíÁ ÃäÌÒÊå, ÃäÌÒÊå ßáøå ÈäÝÓß

1993
00:57:58,637 --> 00:58:00,775
.Úáì ÇáÑÛã ãä ßá ÔíÁ

1994
00:58:00,810 --> 00:58:05,560
.ÃäÇ ÝÎæÑÉ ÌÏÇð ÌÏÇð ÈÇÈäí

1995
00:58:05,875 --> 00:58:07,996
# ÛÏÇð #

1996
00:58:09,523 --> 00:58:14,378
# åá ÓÊÙá ÊÍÈäí, ÛÏÇð #