[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.3
; http://www.aegisub.org/
Title: oreginal Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 8
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 967
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601
Active Line: 117

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: p1,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00441D84,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: p2,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B6A305,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: bold art,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,p1,,0,0,0,,هذهِ الترجمة مقدمة لكم من نورما
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:07:16.68,p1,,0,0,0,,{\pos(55.2,59.333)}norma
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,bold art,,0,0,0,,هذهِ الترجمة مجانيه ومن يقوم بالعبث بها ليس مبري الذمة\Nيمنع منعاً باتاً رفع الأون لاين و إنتاج الهاردسب بدون آخذ الإذن
Dialogue: 0,0:00:07.74,0:00:09.11,bold art,,0,0,0,,في دولة ديمقراطية
Dialogue: 0,0:00:09.84,0:00:12.91,bold art,,0,0,0,,هناك دائما سيكون مجموعات\Nتنتــقد الحكومة
Dialogue: 0,0:00:13.98,0:00:15.68,bold art,,0,0,0,,سياسات الحكومة\Nمتعلقة بمراكز الأكاديميين
Dialogue: 0,0:00:15.95,0:00:17.75,bold art,,0,0,0,,ولابد أن تخضع لعمليـة تحويل واسع
Dialogue: 0,0:00:17.75,0:00:20.92,bold art,,0,0,0,,إنني أعلن\N. حرية المراكز الأكاديـميـة والحكم الذاتي
Dialogue: 0,0:00:21.29,0:00:24.33,bold art,,0,0,0,,الأساتذة المطرودين سيكونوا قادرين على العودة
Dialogue: 0,0:00:24.33,0:00:28.76,bold art,,0,0,0,,الطلاب المسجونون سيتم إطلاق سراحهم بالتدريج
Dialogue: 0,0:00:31.37,0:00:32.00,bold art,,0,0,0,,إنها سيو إن اي
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:34.17,bold art,,0,0,0,,لقد خرجت\N. سيو إن اي .كيف صحتك؟
Dialogue: 0,0:00:34.17,0:00:36.80,bold art,,0,0,0,,سيو إن اي ! سيو إن اي
Dialogue: 0,0:00:37.34,0:00:41.41,bold art,,0,0,0,,سيو إن اي . ماهو شعــور العفو ؟
Dialogue: 0,0:00:41.41,0:00:42.61,bold art,,0,0,0,,كيف صحتكِ؟
Dialogue: 0,0:00:43.24,0:00:45.21,bold art,,0,0,0,,يكفي تصـويـر
Dialogue: 0,0:00:45.21,0:00:49.38,bold art,,0,0,0,,أعطوها وقت لتـجيب إذا سألتم سؤال ، انكم مزعجيـن للغايه
Dialogue: 0,0:00:49.38,0:00:50.52,bold art,,0,0,0,,هدوء
Dialogue: 0,0:00:52.65,0:00:53.59,bold art,,0,0,0,,سيو إن اي
Dialogue: 0,0:00:54.69,0:00:55.72,bold art,,0,0,0,,قولي ما تريدين
Dialogue: 0,0:00:58.19,0:01:00.36,bold art,,0,0,0,,.حتى بعد أن حُكم بالإعدام
Dialogue: 0,0:01:01.39,0:01:02.63,bold art,,0,0,0,,"قال، "انه لشرف
Dialogue: 0,0:01:04.76,0:01:06.83,bold art,,0,0,0,,أتذكر سنباي الذي قالَ ذلك
Dialogue: 0,0:01:09.44,0:01:10.60,bold art,,0,0,0,,بدون إرتكاب أي جريمة
Dialogue: 0,0:01:12.04,0:01:13.97,bold art,,0,0,0,,أن تتهم بكونك شيوعي
Dialogue: 0,0:01:14.57,0:01:16.31,bold art,,0,0,0,,أن يحكم عليك بالإعدام
Dialogue: 0,0:01:16.31,0:01:17.78,bold art,,0,0,0,,أن يخبروك بأنك ستكون مقتول
Dialogue: 0,0:01:17.78,0:01:19.48,bold art,,0,0,0,,وبأن حياتك إنتهت
Dialogue: 0,0:01:21.21,0:01:22.55,bold art,,0,0,0,,"إنهُ لشرف"
Dialogue: 0,0:01:23.88,0:01:25.18,bold art,,0,0,0,,هذا ما صرخّ بهِ سنباي
Dialogue: 0,0:01:26.22,0:01:27.59,bold art,,0,0,0,,أنا أتذكرهُ اليوم
Dialogue: 0,0:01:29.96,0:01:31.09,bold art,,0,0,0,,في تلك الأثنـاء
Dialogue: 0,0:01:32.69,0:01:36.29,bold art,,0,0,0,,إعتقدت بأنهُ يؤمن بأنهُ لــــن يُعدم
Dialogue: 0,0:01:39.46,0:01:40.53,bold art,,0,0,0,,لكن في النهاية
Dialogue: 0,0:01:41.43,0:01:42.40,bold art,,0,0,0,,هو أرسل إلى منيـّته
Dialogue: 0,0:01:43.64,0:01:44.47,bold art,,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:01:44.97,0:01:46.30,bold art,,0,0,0,,إتركها -\Nمهلاً -
Dialogue: 0,0:01:48.47,0:01:51.34,bold art,,0,0,0,,لكن دماء الأبرياء ستُتطالب للـنهايه
Dialogue: 0,0:01:51.94,0:01:54.15,bold art,,0,0,0,,!سوف تتطالب بعصـر جديد
Dialogue: 0,0:01:54.81,0:01:56.05,bold art,,0,0,0,,سيو إن اي
Dialogue: 0,0:02:05.16,0:02:06.16,bold art,,0,0,0,,ماما
Dialogue: 0,0:02:13.70,0:02:17.90,bold art,,0,0,0,,.إنهال الإسمنت كالمطر في ميناء الدمام\Nرجل أعمال مدهش، هان كوانج تشـول
Dialogue: 0,0:02:19.84,0:02:23.01,bold art,,0,0,0,,المقاولات في السعوديـة
Dialogue: 0,0:02:34.12,0:02:36.12,bold art,,0,0,0,,مقاولات هان سيـو
Dialogue: 0,0:02:37.59,0:02:39.26,bold art,,0,0,0,,حسنا، شكرا لك
Dialogue: 0,0:02:39.26,0:02:40.62,bold art,,0,0,0,,إنتظر لحظة رجاءاً
Dialogue: 0,0:02:43.76,0:02:44.53,bold art,,0,0,0,,مرحبا
Dialogue: 0,0:02:45.23,0:02:46.36,bold art,,0,0,0,,سي كيونج
Dialogue: 0,0:02:46.36,0:02:48.30,bold art,,0,0,0,,أنت تعمل بجد\Nفي مثل هذه البلـدة الحارة
Dialogue: 0,0:02:49.43,0:02:54.27,bold art,,0,0,0,,أعتقد أن الرئيس سون مرتــاح البال\Nبشأن مقاولات هان سيــو بالسعودية
Dialogue: 0,0:02:55.20,0:02:56.24,bold art,,0,0,0,,أين الرئيس؟
Dialogue: 0,0:02:56.24,0:02:58.27,bold art,,0,0,0,,إنه في الموقع الآن
Dialogue: 0,0:02:59.11,0:03:01.21,bold art,,0,0,0,,أوه، لقد اتى
Dialogue: 0,0:03:01.21,0:03:03.05,bold art,,0,0,0,,سأعطيه السماعه
Dialogue: 0,0:03:03.05,0:03:03.95,bold art,,0,0,0,,إنها سي كيونج
Dialogue: 0,0:03:08.15,0:03:08.88,bold art,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:09.12,0:03:10.39,bold art,,0,0,0,,خبـر سار
Dialogue: 0,0:03:10.39,0:03:11.79,bold art,,0,0,0,,سار بشـدة
Dialogue: 0,0:03:12.05,0:03:13.19,bold art,,0,0,0,,خبر سار ؟
Dialogue: 0,0:03:13.19,0:03:14.19,bold art,,0,0,0,,دعني أحزر
Dialogue: 0,0:03:15.19,0:03:16.26,bold art,,0,0,0,,سيو إن اي تلقت إعفاء ؟
Dialogue: 0,0:03:17.29,0:03:18.39,bold art,,0,0,0,,إفراج
Dialogue: 0,0:03:19.63,0:03:20.13,bold art,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:21.70,0:03:23.23,bold art,,0,0,0,,لا تمزحي بشأن الإفراج
Dialogue: 0,0:03:23.23,0:03:25.37,bold art,,0,0,0,,اُطلق سراحها وهي\Nفي طريقها إلى البيت الآن
Dialogue: 0,0:03:36.88,0:03:38.25,bold art,,0,0,0,,اطلق سراحها
Dialogue: 0,0:03:39.48,0:03:40.48,bold art,,0,0,0,,فعلــناها
Dialogue: 0,0:03:42.58,0:03:43.85,bold art,,0,0,0,,اُطلق سراحها -\Nاطلق؟-
Dialogue: 0,0:03:43.85,0:03:45.55,bold art,,0,0,0,,اطلق سراحها ؟ -\N! اطلق سراحها -
Dialogue: 0,0:03:50.39,0:03:52.36,bold art,,0,0,0,,نعم ! العدالة ما زالت حية
Dialogue: 0,0:03:52.36,0:03:53.69,bold art,,0,0,0,,العدالة ما زالت حية
Dialogue: 0,0:03:54.43,0:03:55.50,bold art,,0,0,0,,أوه، نعم
Dialogue: 0,0:03:55.50,0:03:57.46,bold art,,0,0,0,,الرئيسة تاي تشـو إي إتصلت
Dialogue: 0,0:03:57.46,0:03:59.63,bold art,,0,0,0,,ستصل إلى السعودية قريبا
Dialogue: 0,0:03:59.63,0:04:01.90,bold art,,0,0,0,,نحن سنعود إلى كوريا بعد مقابـلة\Nتاي تشـو اي  . إحجز تذاكر
Dialogue: 0,0:04:01.90,0:04:02.70,bold art,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:04:08.24,0:04:09.31,bold art,,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:04:09.31,0:04:12.21,bold art,,0,0,0,,السلطات لم ترى\Nأي نقطة في إهدار الوقت
Dialogue: 0,0:04:12.21,0:04:16.22,bold art,,0,0,0,,اُطلق سراحها فورا بعد\Nأن قام ابي بإطلاق بيان للعـلن
Dialogue: 0,0:04:16.22,0:04:17.15,bold art,,0,0,0,,مبارك لك
Dialogue: 0,0:04:17.15,0:04:19.99,bold art,,0,0,0,,لا يجب أن تذهب إلى البيت . هي حامل
Dialogue: 0,0:04:19.99,0:04:21.15,bold art,,0,0,0,,يجب أن تذهب إلى المستشفى
Dialogue: 0,0:04:21.15,0:04:23.76,bold art,,0,0,0,,على الارجح . اوني لن تفعل ذلك على اي حال
Dialogue: 0,0:04:23.76,0:04:26.49,bold art,,0,0,0,,لكنها قانونياً تحت المراقبة الخاصة
Dialogue: 0,0:04:26.49,0:04:29.16,bold art,,0,0,0,,. هي لا تستطيع الذهاب إلى أي مكان تريده\N. الحراس يلحقون بها
Dialogue: 0,0:04:29.93,0:04:31.56,bold art,,0,0,0,,أنا سأتصل بك . عندما تأتِ اوني هنا
Dialogue: 0,0:04:31.90,0:04:32.87,bold art,,0,0,0,,سأترك الأمـر لكِ
Dialogue: 0,0:04:58.82,0:05:01.59,bold art,,0,0,0,,القانون يفعل كل مايريد
Dialogue: 0,0:05:02.13,0:05:04.46,bold art,,0,0,0,,إطلاق مفاجئ . بعد حكم لعـشر سنوات
Dialogue: 0,0:05:06.76,0:05:09.47,bold art,,0,0,0,,على كل حال ، الحمدلله أنكِ خرجتِ حيّه
Dialogue: 0,0:05:09.57,0:05:14.10,bold art,,0,0,0,,لولا كوانج تشـول ، فمن غيره\Nسوف يساندكِ في السجــن؟
Dialogue: 0,0:05:14.61,0:05:17.11,bold art,,0,0,0,,كوانج تشـول يجب أن يكون هنا\N.في يوماً كهذا
Dialogue: 0,0:05:17.11,0:05:18.98,bold art,,0,0,0,,لابد أن الخبـر قد وصل إليه
Dialogue: 0,0:05:18.98,0:05:19.91,bold art,,0,0,0,,نونا
Dialogue: 0,0:05:19.91,0:05:21.48,bold art,,0,0,0,,هل تعرفين المعنى\Nوراء مقاولات هان سيـو ؟
Dialogue: 0,0:05:22.21,0:05:24.85,bold art,,0,0,0,,هان" من أجل هان كوانج تشـول"\Nسيو " من أجل سيو إن اي "
Dialogue: 0,0:05:24.85,0:05:26.58,bold art,,0,0,0,,لهذا السبب أسمّاهُ بـ هان سيـو
Dialogue: 0,0:05:26.58,0:05:27.32,bold art,,0,0,0,,هل كنتِ تعرفين؟
Dialogue: 0,0:05:27.32,0:05:30.05,bold art,,0,0,0,,يستعملُ اسمي الأخير بدون إذني
Dialogue: 0,0:05:30.05,0:05:32.62,bold art,,0,0,0,,يقول بأنه سيصبح\Nمجموعة هان سيـو في المستقبل
Dialogue: 0,0:05:32.62,0:05:33.96,bold art,,0,0,0,,لربما تكون قائمة بـ ميزاته المرغوبه
Dialogue: 0,0:05:33.96,0:05:36.33,bold art,,0,0,0,,سيد جو . هذهِ غلطتك
Dialogue: 0,0:05:36.33,0:05:37.19,bold art,,0,0,0,,"دائما تقول، "لربما، لربما
Dialogue: 0,0:05:38.09,0:05:40.40,bold art,,0,0,0,,أنت لم تكن حاسماً أبداً بأي شيء
Dialogue: 0,0:05:40.70,0:05:41.97,bold art,,0,0,0,,لهذا
Dialogue: 0,0:05:41.97,0:05:45.13,bold art,,0,0,0,,أنت لا تستطيع الدفاع عن لقب بطولتك وتعيش\Nكـ عازب
Dialogue: 0,0:05:52.58,0:05:54.51,bold art,,0,0,0,,. أحسنت . محامي كيم
Dialogue: 0,0:05:55.28,0:05:57.35,bold art,,0,0,0,,لم افعل شيء
Dialogue: 0,0:05:58.05,0:06:00.85,bold art,,0,0,0,,كنتُ أنبح مثل الكلب المجنون في ليلة البـدر
Dialogue: 0,0:06:01.62,0:06:02.38,bold art,,0,0,0,,لكن
Dialogue: 0,0:06:03.39,0:06:05.49,bold art,,0,0,0,,مهاراتك لم تكن بكل تلك العظمة ايضاً . ايها الأب
Dialogue: 0,0:06:06.06,0:06:07.86,bold art,,0,0,0,,لو كانت قوة صلاواتك أقوى
Dialogue: 0,0:06:07.86,0:06:10.76,bold art,,0,0,0,,لـَ اُطلق سراح سيو إن اي بالفعل بمشـيئة الله
Dialogue: 0,0:06:11.86,0:06:14.90,bold art,,0,0,0,,أنا ليس لدي مهارات المحامي كذلك
Dialogue: 0,0:06:14.90,0:06:19.37,bold art,,0,0,0,,لكنك شخصيـة دينية ضعيفة\Nأيضا، ايها الأب
Dialogue: 0,0:06:22.14,0:06:25.07,bold art,,0,0,0,,إلهي
Dialogue: 0,0:06:25.07,0:06:31.41,bold art,,0,0,0,,شكرا لإستجابة دعائنا ، لحماية إن اي
Dialogue: 0,0:06:35.38,0:06:37.85,bold art,,0,0,0,,قويتها بقوتك
Dialogue: 0,0:06:37.85,0:06:40.42,bold art,,0,0,0,,من فضلك ساعدها على العيــش بقوة
Dialogue: 0,0:06:46.43,0:06:47.56,bold art,,0,0,0,,آمين
Dialogue: 0,0:06:50.23,0:06:53.13,bold art,,0,0,0,,ترككِ وشأنك بعد أن واجهتِ الصعوبات
Dialogue: 0,0:06:53.13,0:06:55.87,bold art,,0,0,0,,لما يبكيني هذا\Nفي النهايه ؟
Dialogue: 0,0:06:57.14,0:06:59.67,bold art,,0,0,0,,مرحباً بعودتك .أوني
Dialogue: 0,0:06:59.67,0:07:01.68,bold art,,0,0,0,,هذهِ الزهور من الرئيس هان كوانج تشـول
Dialogue: 0,0:07:03.34,0:07:04.44,bold art,,0,0,0,,شكرا لكِ
Dialogue: 0,0:07:05.28,0:07:08.01,bold art,,0,0,0,,لابد أنّ كوانج تشـول كان قلق بشـدة
Dialogue: 0,0:07:09.18,0:07:12.45,bold art,,0,0,0,,لا أحد فينـا تصّور أنكِ ستخرجــين هكذا
Dialogue: 0,0:07:13.25,0:07:13.92,bold art,,0,0,0,,إن اي
Dialogue: 0,0:07:14.89,0:07:16.39,bold art,,0,0,0,,شكرا لعودتكِ للبيت
Dialogue: 0,0:07:17.32,0:07:17.96,bold art,,0,0,0,,نونا
Dialogue: 0,0:07:18.99,0:07:20.33,bold art,,0,0,0,,شكرا جزيلا
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:28.77,bold art,,0,0,0,,كوانج تشـول
Dialogue: 0,0:07:28.77,0:07:31.87,bold art,,0,0,0,,وسّع غرفتك
Dialogue: 0,0:07:32.94,0:07:36.74,bold art,,0,0,0,,إشترى السرير، و أحذيـة طفل و كل شيء
Dialogue: 0,0:07:39.31,0:07:42.15,bold art,,0,0,0,,لابد انكِ متعبه . استريحي . هاه؟
Dialogue: 0,0:08:39.57,0:08:41.51,bold art,,0,0,0,,اللعنة
Dialogue: 0,0:08:41.51,0:08:44.94,bold art,,0,0,0,,تتصرف مثل جون آراك
Dialogue: 0,0:08:44.94,0:08:47.61,bold art,,0,0,0,,لهذا السبب قلت سيو إن اي\Nلايمكنها ان تخرج للعالم
Dialogue: 0,0:08:51.62,0:08:52.58,bold art,,0,0,0,,إلتفت لي
Dialogue: 0,0:08:52.58,0:08:56.52,bold art,,0,0,0,,[خبـر إطلاق سـراح [ سيو إن اي\Nلاينبغي أن يُوضع في الصحف او التلفاز
Dialogue: 0,0:08:56.52,0:08:59.89,bold art,,0,0,0,,إستعد للعقاب إذا وُضع الخبـر في الصحف او التلفاز
Dialogue: 0,0:09:01.39,0:09:02.39,bold art,,0,0,0,,ماذا كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:09:03.59,0:09:04.53,bold art,,0,0,0,,رئيس الوزراء؟
Dialogue: 0,0:09:08.26,0:09:10.63,bold art,,0,0,0,,رئيس الوزراء فقد عقله
Dialogue: 0,0:09:16.21,0:09:20.24,bold art,,0,0,0,,. رئيس الوزراء ليس مُسن لحد كاف\Nليُصاب بالخرف . لماذا يفعلُ هذا ؟
Dialogue: 0,0:09:20.74,0:09:23.55,bold art,,0,0,0,,بما أن استقلالية التنظيم الأكاديمي\Nتم الموافقه عليـه طبقا لإرادته
Dialogue: 0,0:09:23.55,0:09:26.65,bold art,,0,0,0,,هو يـريد أن يُذاع خبـر إطلاق سراح سيـو إن اي
Dialogue: 0,0:09:27.85,0:09:29.08,bold art,,0,0,0,,ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:09:29.89,0:09:34.19,bold art,,0,0,0,,يتصرف بغيـر المعتاد دائما\N.عندما يتعلق الأمر بسيو إن اي
Dialogue: 0,0:09:40.03,0:09:41.83,bold art,,0,0,0,,نعم، كوانج تشـول
Dialogue: 0,0:09:41.83,0:09:43.97,bold art,,0,0,0,,ليس هناك أمل بالذهاب إلى المستشفى لحد الآن
Dialogue: 0,0:09:43.97,0:09:46.37,bold art,,0,0,0,,لهذا أحضرناها الى البيت
Dialogue: 0,0:09:46.37,0:09:46.94,bold art,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:09:47.74,0:09:49.67,bold art,,0,0,0,,أجل . سأعطيها السماعه . إنتـظر
Dialogue: 0,0:09:53.57,0:09:54.71,bold art,,0,0,0,,إن اي . هل انتي نائمة ؟
Dialogue: 0,0:09:55.84,0:09:57.28,bold art,,0,0,0,,كوانج تشول على الهاتف
Dialogue: 0,0:09:57.51,0:09:59.28,bold art,,0,0,0,,إنهضي و ردي على التلفون
Dialogue: 0,0:10:08.49,0:10:09.39,bold art,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:10:13.83,0:10:14.83,bold art,,0,0,0,,إنها حقيقة
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:17.70,bold art,,0,0,0,,أنكِ بالبيت
Dialogue: 0,0:10:19.67,0:10:20.90,bold art,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:10:20.90,0:10:22.04,bold art,,0,0,0,,أحسنتِ . إن اي
Dialogue: 0,0:10:23.37,0:10:25.07,bold art,,0,0,0,,حقاً أحسنتِ
Dialogue: 0,0:10:28.58,0:10:30.01,bold art,,0,0,0,,شكرا، كوانج تشـول
Dialogue: 0,0:10:30.14,0:10:32.18,bold art,,0,0,0,,لاتشغلي بالكِ بشيء
Dialogue: 0,0:10:32.18,0:10:33.61,bold art,,0,0,0,,لاتقلقي مطلقاً
Dialogue: 0,0:10:34.61,0:10:36.42,bold art,,0,0,0,,فقط فكري بصحتك، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:10:36.42,0:10:38.02,bold art,,0,0,0,,لديك القوة للمثابـرة
Dialogue: 0,0:10:38.65,0:10:39.55,bold art,,0,0,0,,استمري
Dialogue: 0,0:10:39.55,0:10:41.82,bold art,,0,0,0,,إستمري بتشويفهم ذلك، إن اي. حسناً؟
Dialogue: 0,0:10:44.46,0:10:45.53,bold art,,0,0,0,,لكن
Dialogue: 0,0:10:45.53,0:10:47.26,bold art,,0,0,0,,هل عملك يسـير بشكل جيـد؟
Dialogue: 0,0:10:48.49,0:10:49.83,bold art,,0,0,0,,سمعت بأنك إستعملت اسمي الأخير
Dialogue: 0,0:10:50.50,0:10:51.46,bold art,,0,0,0,,مقاولات هان سيـو؟
Dialogue: 0,0:10:52.16,0:10:53.50,bold art,,0,0,0,,بما أنّ نصفه لك
Dialogue: 0,0:10:54.50,0:10:55.13,bold art,,0,0,0,,إن اي
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:57.54,bold art,,0,0,0,,لا تفكري بشأن أي شئ
Dialogue: 0,0:10:58.40,0:11:00.44,bold art,,0,0,0,,فقط فكري بصحتك، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:11:01.51,0:11:03.01,bold art,,0,0,0,,سأقلِع للوطن غداً
Dialogue: 0,0:11:03.44,0:11:05.34,bold art,,0,0,0,,اذا كنت قادم بسبي\Nانسـى ذلك . إعمل فحسب
Dialogue: 0,0:11:09.45,0:11:10.35,bold art,,0,0,0,,ماذا تريد ؟ -\Nيجب أن اذهب -
Dialogue: 0,0:11:11.08,0:11:11.85,bold art,,0,0,0,,سيو إن اي
Dialogue: 0,0:11:12.82,0:11:15.29,bold art,,0,0,0,,لا تنسي العقد الذي وقعتيه عندما خرجتِ من السجن
Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:18.72,bold art,,0,0,0,,لايمكنكِ الإبتعاد عن هذا المنزل\Nحتى نصف ميـل
Dialogue: 0,0:11:19.39,0:11:20.29,bold art,,0,0,0,,تذكري هذا
Dialogue: 0,0:11:20.29,0:11:23.29,bold art,,0,0,0,,هل تقول بأنها لا تستطيع الذهاب حتى\Nإلى المستشفى لتلـد الطفل؟
Dialogue: 0,0:11:23.29,0:11:27.10,bold art,,0,0,0,,نحن سنعيدكِ للسجن أي وقت\Nإذا فضلتِ الولادة هناك
Dialogue: 0,0:11:27.10,0:11:29.00,bold art,,0,0,0,,إنها أوامر خاصة من السلطات العليا
Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:30.13,bold art,,0,0,0,,إتبع أوامرك
Dialogue: 0,0:11:30.13,0:11:35.01,bold art,,0,0,0,,. يقولون حتى العذارء الحامل لديها شيئاً لتقوله\N!لكن ألستِ وقحة جدا؟
Dialogue: 0,0:11:35.01,0:11:37.01,bold art,,0,0,0,,. صنعتِ خروج كبير
Dialogue: 0,0:11:37.41,0:11:39.88,bold art,,0,0,0,,تشغلين بالكِ بشأن الأمه اكملها لوحدك
Dialogue: 0,0:11:39.88,0:11:41.88,bold art,,0,0,0,,كل مافعلتيه كان اقامة علاقات مع الرجال
Dialogue: 0,0:11:42.05,0:11:43.35,bold art,,0,0,0,,عليكِ ان تكوني متواضعه
Dialogue: 0,0:11:43.78,0:11:47.35,bold art,,0,0,0,,من الذي\N... أرسلكم؟
Dialogue: 0,0:11:47.52,0:11:48.59,bold art,,0,0,0,,المدير بارك يونج تاي
Dialogue: 0,0:11:50.79,0:11:52.42,bold art,,0,0,0,,إذن أعلمهُ بهذا
Dialogue: 0,0:11:53.49,0:11:55.03,bold art,,0,0,0,,أنا لن أنسى هذا
Dialogue: 0,0:11:55.79,0:11:57.49,bold art,,0,0,0,,أنا سأنتقم منه يوماً ما
Dialogue: 0,0:11:57.49,0:11:58.60,bold art,,0,0,0,,ماذا قلتي؟
Dialogue: 0,0:11:58.60,0:12:00.10,bold art,,0,0,0,,هل أنتي مجنونة؟
Dialogue: 0,0:12:00.10,0:12:00.96,bold art,,0,0,0,,إخرجوا
Dialogue: 0,0:12:00.96,0:12:01.80,bold art,,0,0,0,,إخرجوا
Dialogue: 0,0:12:01.80,0:12:03.07,bold art,,0,0,0,,إخرجوا بسـرعه
Dialogue: 0,0:12:03.07,0:12:04.63,bold art,,0,0,0,,كيف تجرؤين على التحدث بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:12:04.63,0:12:06.40,bold art,,0,0,0,,ستعودين للسجن ثانيـة
Dialogue: 0,0:12:07.54,0:12:08.10,bold art,,0,0,0,,إخرج
Dialogue: 0,0:12:08.10,0:12:09.07,bold art,,0,0,0,,إخرج، يانذل
Dialogue: 0,0:12:09.07,0:12:10.07,bold art,,0,0,0,,إخرج
Dialogue: 0,0:12:10.07,0:12:11.98,bold art,,0,0,0,,كيف تجرؤ على افتعال المتاعب هنا ؟
Dialogue: 0,0:12:11.98,0:12:15.01,bold art,,0,0,0,,سوف تقتل شخصاً بلا تردد\Nإذا أمرك [بارك يونج تاي] بذلك
Dialogue: 0,0:12:15.01,0:12:18.78,bold art,,0,0,0,,آلا تملكُون اباء أو عائلة ؟ ايها الحيوانات ؟
Dialogue: 0,0:12:18.78,0:12:20.22,bold art,,0,0,0,,إخرج
Dialogue: 0,0:12:20.82,0:12:21.62,bold art,,0,0,0,,عمة
Dialogue: 0,0:12:21.62,0:12:23.39,bold art,,0,0,0,,هل هي مجنونة؟
Dialogue: 0,0:12:23.39,0:12:24.89,bold art,,0,0,0,,تصرخ فيــنا بدون خوف هكذا
Dialogue: 0,0:12:24.89,0:12:26.79,bold art,,0,0,0,,أنتي تحت المراقبة الخاصة
Dialogue: 0,0:12:27.62,0:12:31.89,bold art,,0,0,0,,نحن سنسـتمر بالمراقـبة لـنرى\Nاذا تركتِ هذا المنـزل
Dialogue: 0,0:12:31.89,0:12:33.50,bold art,,0,0,0,,اتمنى لكِ التوفيق
Dialogue: 0,0:12:34.50,0:12:36.30,bold art,,0,0,0,,أولئك اللقطاء
Dialogue: 0,0:12:36.30,0:12:37.73,bold art,,0,0,0,,أولئك اللقطاء
Dialogue: 0,0:12:38.97,0:12:40.34,bold art,,0,0,0,,هذا لم ينتهي بعد
Dialogue: 0,0:12:42.57,0:12:43.51,bold art,,0,0,0,,يا إلهـي . إن اي
Dialogue: 0,0:12:43.51,0:12:44.77,bold art,,0,0,0,,هل أنتي بخيـر؟
Dialogue: 0,0:12:45.71,0:12:46.81,bold art,,0,0,0,,كيف أنتي؟
Dialogue: 0,0:12:46.81,0:12:48.28,bold art,,0,0,0,,آلا تحتاجيـن للذهاب إلى المستشفى؟
Dialogue: 0,0:12:48.28,0:12:49.31,bold art,,0,0,0,,لا، أنا بخير
Dialogue: 0,0:12:52.91,0:12:55.12,bold art,,0,0,0,,أو بي / أمراض النسـاء
Dialogue: 0,0:12:58.35,0:13:00.16,bold art,,0,0,0,,مرحبا
Dialogue: 0,0:13:08.03,0:13:10.93,bold art,,0,0,0,,ماذا حدث؟اعتقدت أن عملك سيستمـر حتى يوم غد
Dialogue: 0,0:13:10.93,0:13:13.37,bold art,,0,0,0,,لابد أن حفيدك يشـبهك
Dialogue: 0,0:13:13.37,0:13:15.40,bold art,,0,0,0,,خرج أبكر مما توقعنا
Dialogue: 0,0:13:15.87,0:13:19.44,bold art,,0,0,0,,إعتقدت بأنني كنتُ سأموت بدون إنجاب الطفل\Nولن اراك ثانيـة
Dialogue: 0,0:13:22.08,0:13:23.01,bold art,,0,0,0,,أحسنتِ
Dialogue: 0,0:13:23.14,0:13:25.48,bold art,,0,0,0,,أنا آسف. كان علي المجيء قبلاً\Nلـ أكون معكِ
Dialogue: 0,0:13:26.21,0:13:27.45,bold art,,0,0,0,,.أحسنتِ
Dialogue: 0,0:13:28.38,0:13:29.35,bold art,,0,0,0,,لـ نرى
Dialogue: 0,0:13:29.65,0:13:33.62,bold art,,0,0,0,,لــمَن يشبه إبن هان كوانج هون ؟ لنـرى
Dialogue: 0,0:13:35.69,0:13:37.76,bold art,,0,0,0,,! كوانج هون يبدو وكأنهُ قد يبكي
Dialogue: 0,0:13:37.76,0:13:38.69,bold art,,0,0,0,,يمكنك أن تبكي
Dialogue: 0,0:13:39.16,0:13:41.39,bold art,,0,0,0,,أعتقدُ أنني بكيت عندما وُلدت هاي جيـن
Dialogue: 0,0:13:42.16,0:13:46.23,bold art,,0,0,0,,عزيزي . ألم تبكي لأنك كنت محبط\Nأنهُ لم يكن صبي ؟
Dialogue: 0,0:13:46.57,0:13:48.80,bold art,,0,0,0,,الله يعطــي إذا إنتظرتِ . اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:49.57,0:13:50.50,bold art,,0,0,0,,إنهُ يعطي
Dialogue: 0,0:13:51.84,0:13:53.87,bold art,,0,0,0,,هاي جين -\Nابي -
Dialogue: 0,0:13:54.67,0:13:56.11,bold art,,0,0,0,,أحسنتِ . هاي جيـن
Dialogue: 0,0:13:56.94,0:13:58.34,bold art,,0,0,0,,إنسي كل شيء الآن
Dialogue: 0,0:13:59.25,0:14:01.48,bold art,,0,0,0,,ندوب موت أخيك
Dialogue: 0,0:14:01.95,0:14:03.48,bold art,,0,0,0,,كل ذلك إنسـيه
Dialogue: 0,0:14:15.26,0:14:18.16,bold art,,0,0,0,,كوانج هون يبكي في النهاية
Dialogue: 0,0:14:31.71,0:14:33.95,bold art,,0,0,0,,حتى بعد أن حكم بالموت
Dialogue: 0,0:14:33.95,0:14:35.11,bold art,,0,0,0,,أوه، يا إلهي
Dialogue: 0,0:14:35.11,0:14:36.65,bold art,,0,0,0,,اُطلق سراح سيو إن اي
Dialogue: 0,0:14:37.18,0:14:38.55,bold art,,0,0,0,,الحمدلله
Dialogue: 0,0:14:39.38,0:14:42.05,bold art,,0,0,0,,لابد أنها واجهت وقت عصيب\Nلكونها حامل في السـجن
Dialogue: 0,0:14:42.95,0:14:45.42,bold art,,0,0,0,,من المدهش أنها خرجت حيّه
Dialogue: 0,0:14:45.42,0:14:47.49,bold art,,0,0,0,,أن تتهم بكوك شيـوعي
Dialogue: 0,0:14:47.49,0:14:48.73,bold art,,0,0,0,,هل سيكونُ طفلها بخيـر؟
Dialogue: 0,0:14:48.73,0:14:49.93,bold art,,0,0,0,,أن يحكم عليك بالموت
Dialogue: 0,0:14:50.49,0:14:52.03,bold art,,0,0,0,,أن يخبروك بأنك ستكون مقتول
Dialogue: 0,0:14:52.03,0:14:53.70,bold art,,0,0,0,,وبأن حياتك قد إنتهت
Dialogue: 0,0:14:54.93,0:14:56.17,bold art,,0,0,0,,"إنهُ لشرف"
Dialogue: 0,0:14:57.23,0:14:59.00,bold art,,0,0,0,,هذا ماصرَخ بهِ سنباي
Dialogue: 0,0:15:00.60,0:15:01.51,bold art,,0,0,0,,ها أنا أتذكرهُ اليــــوم
Dialogue: 0,0:15:03.71,0:15:04.74,bold art,,0,0,0,,لكن في النهاية
Dialogue: 0,0:15:06.24,0:15:08.98,bold art,,0,0,0,,أخبرتهم أن يمنعُو إذاعة الخبـر\Nولكنك أعطيتهم الإذن
Dialogue: 0,0:15:09.21,0:15:10.48,bold art,,0,0,0,,،حتى لو كانت [ سيو إن اي ] إبنتك
Dialogue: 0,0:15:10.61,0:15:12.88,bold art,,0,0,0,,لايمكنك جعلها بطله هكذا
Dialogue: 0,0:15:12.88,0:15:16.85,bold art,,0,0,0,,أنا يجب أنْ أظهر أنّ حرية الأكاديمية\Nو الإستقلاليـة ،  لم يكن مجرد كلام
Dialogue: 0,0:15:16.85,0:15:18.69,bold art,,0,0,0,,المواطنين يجب أن يرو هذا و يعرفون
Dialogue: 0,0:15:18.69,0:15:20.56,bold art,,0,0,0,,لماذا تحتمَ أن تكون سيـو إن اي؟
Dialogue: 0,0:15:20.56,0:15:23.56,bold art,,0,0,0,,لماذا جعلت سيو إن اي بطلة ، بينما هناك عدد لايحصى من الطلاب؟
Dialogue: 0,0:15:23.56,0:15:29.40,bold art,,0,0,0,,حتى إذا لم يعجبكِ هذا، سيـو إن اي\N.......شخصيـة ذات نفود كما أن
Dialogue: 0,0:15:29.40,0:15:31.83,bold art,,0,0,0,,زعيم حزب المعارضة قلق بشـأنها
Dialogue: 0,0:15:31.83,0:15:33.74,bold art,,0,0,0,,شروط منفى الزعيم
Dialogue: 0,0:15:33.74,0:15:35.67,bold art,,0,0,0,,تضمنت إطلاق سراح الطلاب بحكم البراءه
Dialogue: 0,0:15:35.67,0:15:39.14,bold art,,0,0,0,,..رئيس وزراء الأمـة\Nقلق بشأن رجل منفي؟
Dialogue: 0,0:15:39.81,0:15:43.45,bold art,,0,0,0,,.هذا سيكونُ مثل سكب الزيت و إشعال النار  في الحركة السياسيـة
Dialogue: 0,0:15:43.45,0:15:46.58,bold art,,0,0,0,,هل أخبركِ [ بارك يونج تاي ] بهذا ايضاً؟
Dialogue: 0,0:15:46.58,0:15:48.58,bold art,,0,0,0,,لاتثقي به
Dialogue: 0,0:15:48.58,0:15:50.92,bold art,,0,0,0,,ذلك الرجل مثل الحرباء
Dialogue: 0,0:15:50.92,0:15:55.06,bold art,,0,0,0,,إنهُ رجل مخيف . بإمكانهِ تغيير وجههِ كما يريد\N.. إنتظري و ستري
Dialogue: 0,0:15:56.02,0:15:59.49,bold art,,0,0,0,,يوما ما، سيطعنني في الظهر
Dialogue: 0,0:15:59.83,0:16:03.33,bold art,,0,0,0,,طالما أنا حية\Nلا يستطيع إستعمال سيفه
Dialogue: 0,0:16:15.64,0:16:16.58,bold art,,0,0,0,,مرحبا
Dialogue: 0,0:16:18.21,0:16:19.15,bold art,,0,0,0,,نعم، هذا أنا
Dialogue: 0,0:16:24.32,0:16:26.25,bold art,,0,0,0,,زعيم حزب معارضة، ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:28.06,0:16:28.69,bold art,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:29.69,0:16:30.66,bold art,,0,0,0,,! سيو إن اي؟
Dialogue: 0,0:16:33.29,0:16:36.40,bold art,,0,0,0,,نعم اُطلق سراحها اليوم
Dialogue: 0,0:16:39.07,0:16:42.57,bold art,,0,0,0,,تعتقد بأنها ستصبح\Nزميلة لك؟
Dialogue: 0,0:16:43.64,0:16:45.51,bold art,,0,0,0,,.افهم ما تعني
Dialogue: 0,0:16:46.47,0:16:47.77,bold art,,0,0,0,,على أية حال
Dialogue: 0,0:16:47.77,0:16:49.14,bold art,,0,0,0,,أتمنى لك معركة جيدة
Dialogue: 0,0:16:56.55,0:16:59.82,bold art,,0,0,0,,انهُ يشيـد خليـفة مبكراً
Dialogue: 0,0:17:01.59,0:17:03.39,bold art,,0,0,0,,انه مشابه للـجنرال تشـون
Dialogue: 0,0:17:11.06,0:17:12.93,bold art,,0,0,0,,مبارك لك على ولادة حفيدك الأول
Dialogue: 0,0:17:13.73,0:17:14.40,bold art,,0,0,0,,شكرا لك
Dialogue: 0,0:17:14.83,0:17:17.37,bold art,,0,0,0,,الان بعد أن اصبحتُ جد\N.اظلُ ابتسم مثل الطفل
Dialogue: 0,0:17:17.37,0:17:18.54,bold art,,0,0,0,,هذا غريب، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:19.61,0:17:21.11,bold art,,0,0,0,,يمكنني أن أفهمك
Dialogue: 0,0:17:21.11,0:17:26.58,bold art,,0,0,0,,الأطفال هم أثمن هدية في العالم\Nكإنسان . و الحفيد علاوة على ذلك
Dialogue: 0,0:17:26.58,0:17:29.45,bold art,,0,0,0,,يقولون الأحفــاد هم اثمن من كل شيء
Dialogue: 0,0:17:30.12,0:17:32.15,bold art,,0,0,0,,إعتقدت بأنك إخترت العيش لوحدك . مدير بارك
Dialogue: 0,0:17:32.15,0:17:34.02,bold art,,0,0,0,,هل لديك طفلاً تخبأهُ ؟
Dialogue: 0,0:17:35.09,0:17:35.65,bold art,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:38.59,0:17:40.83,bold art,,0,0,0,,هل رأيت خبـر اطلاق سراح الطلاب؟
Dialogue: 0,0:17:40.99,0:17:41.43,bold art,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:17:41.43,0:17:45.20,bold art,,0,0,0,,رئيس الوزارء متهم بانه هو من يقود الحركة الديمقراطية لوحده
Dialogue: 0,0:17:45.20,0:17:47.97,bold art,,0,0,0,,الحريات للمراكز الأكاديمية\Nكان قرار سياسي
Dialogue: 0,0:17:47.97,0:17:49.83,bold art,,0,0,0,,لم يكن قرار رئيس الوزراء لوحده
Dialogue: 0,0:17:49.83,0:17:51.57,bold art,,0,0,0,,هذا ما اعنيه
Dialogue: 0,0:17:51.57,0:17:54.37,bold art,,0,0,0,,هو دائماً نقيض سياسيـة قسم الأمن الوطني
Dialogue: 0,0:17:55.57,0:17:56.27,bold art,,0,0,0,,مدير بارك
Dialogue: 0,0:17:57.28,0:18:00.45,bold art,,0,0,0,,أنا لا أرحب بأي تعلــيق يفتعل فتنة\Nبيـني و بين رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:18:01.71,0:18:03.68,bold art,,0,0,0,,رئيس الوزراء هو من يفتعل الفتنه
Dialogue: 0,0:18:04.65,0:18:07.39,bold art,,0,0,0,,رئيس هيئة الأركان وأتباعه الذين طُردوا\N.. بسبب صفقات الأسلحة الغير مشروعه
Dialogue: 0,0:18:07.59,0:18:10.15,bold art,,0,0,0,,تجمّعوا بينما رئيس الوزراء يتظاهر أنهُ لم يلاحظ
Dialogue: 0,0:18:10.62,0:18:12.22,bold art,,0,0,0,,انها قائمة لايمكن تجاهلها
Dialogue: 0,0:18:12.22,0:18:14.39,bold art,,0,0,0,,إزالة و كشف الفساد العسكري
Dialogue: 0,0:18:14.39,0:18:16.03,bold art,,0,0,0,,إنهُ شيء جميع المواطنون يريدونه
Dialogue: 0,0:18:16.53,0:18:18.40,bold art,,0,0,0,,. أنا متأكد أنهم فكـرو بالأمر قليلاً\N.... علاوة على ذلك
Dialogue: 0,0:18:18.40,0:18:19.93,bold art,,0,0,0,,عندما كُنت شاب
Dialogue: 0,0:18:19.93,0:18:21.57,bold art,,0,0,0,,أثناء إختطاف زعيم حزب معارضة
Dialogue: 0,0:18:21.57,0:18:23.50,bold art,,0,0,0,,هل صحيح أنك كنت وراء\Nالعمليات اليابانية؟
Dialogue: 0,0:18:25.60,0:18:26.80,bold art,,0,0,0,,نعم، صحيح
Dialogue: 0,0:18:26.80,0:18:28.04,bold art,,0,0,0,,لكن لماذا تذكُر هذا الأمر فجأه ؟
Dialogue: 0,0:18:28.34,0:18:30.54,bold art,,0,0,0,,هل تتذكر فرد من الطاقم قد قاد تلك السفينه ؟
Dialogue: 0,0:18:31.21,0:18:35.48,bold art,,0,0,0,,مكالمة ذلك الفرد\N. أنقذت حياة زعيم الحزب
Dialogue: 0,0:18:36.41,0:18:40.02,bold art,,0,0,0,,أعتقد أن ذلك الفرد قُتل ظلماً
Dialogue: 0,0:18:40.02,0:18:41.68,bold art,,0,0,0,,هل بالإمكان أن تعرف مَن كان وراء ذلك؟
Dialogue: 0,0:18:44.32,0:18:49.03,bold art,,0,0,0,,هذا كان منذ وقت طويل و\Nالوثائق المتعلقه بهذا قد اُتلفت
Dialogue: 0,0:18:49.86,0:18:50.96,bold art,,0,0,0,,الأمـر لن يكون سهل
Dialogue: 0,0:18:51.86,0:18:54.80,bold art,,0,0,0,,زعيم حزب المعارضة\N.تذكره بوضوح
Dialogue: 0,0:18:55.56,0:18:57.47,bold art,,0,0,0,,لقد طٌلب مني ذلك بشكل خاص
Dialogue: 0,0:18:57.47,0:18:58.33,bold art,,0,0,0,,من فضلك إبحث بالأمـر
Dialogue: 0,0:18:59.03,0:19:00.04,bold art,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:19:06.34,0:19:06.98,bold art,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:19:10.41,0:19:13.15,bold art,,0,0,0,,مرحبا، رئيس مقاولات هان سيـو
Dialogue: 0,0:19:13.15,0:19:15.18,bold art,,0,0,0,,وآآ، تبدو لطيفا
Dialogue: 0,0:19:17.89,0:19:20.82,bold art,,0,0,0,,جعلتهُ يهطل إسمنت في ميناء الدمام
Dialogue: 0,0:19:20.82,0:19:23.49,bold art,,0,0,0,,الشاب المخيف\Nالذي أمسك أموال النفط
Dialogue: 0,0:19:24.09,0:19:25.46,bold art,,0,0,0,,"أنت كنت على غلاف مجلة "تايم
Dialogue: 0,0:19:25.46,0:19:27.73,bold art,,0,0,0,,بفضل تاي كوانج\N.مُنحنا ذلك المكان
Dialogue: 0,0:19:27.73,0:19:29.40,bold art,,0,0,0,,شارف وقت الحفلة
Dialogue: 0,0:19:30.06,0:19:31.33,bold art,,0,0,0,,لماذا استدعيتني الى هنا؟
Dialogue: 0,0:19:31.60,0:19:35.04,bold art,,0,0,0,,الحفل سيستمر حتى الصباح الباكر .الشخصيات الهامـة تألقو اكثر مما بالسابق
Dialogue: 0,0:19:35.44,0:19:37.00,bold art,,0,0,0,,لستُ شخصـية هامة بعد
Dialogue: 0,0:19:37.39,0:19:38.04,bold art,,0,0,0,,أراكِ فيما بعد
Dialogue: 0,0:19:38.37,0:19:39.24,bold art,,0,0,0,,إجلس
Dialogue: 0,0:19:43.01,0:19:45.31,bold art,,0,0,0,,أنا اجيء عندما يُطلب مني\Nو ارحل عندما يُقال لي
Dialogue: 0,0:19:45.68,0:19:46.98,bold art,,0,0,0,,سأجلس إذا اردتِ
Dialogue: 0,0:19:50.35,0:19:52.82,bold art,,0,0,0,,هل عمل مقاولاتك السعودي يسير بشكل جيـد؟
Dialogue: 0,0:19:52.82,0:19:55.49,bold art,,0,0,0,,مادام مقاولات تاي كوانج\Nلايضغط عليـنا
Dialogue: 0,0:19:56.76,0:19:58.56,bold art,,0,0,0,,أنت تعرف لماذا جئتُ الى هنا بسرعه. صح؟
Dialogue: 0,0:19:59.39,0:20:02.20,bold art,,0,0,0,,أنت أزعجتني ثلاث مرات الآن
Dialogue: 0,0:20:02.53,0:20:03.53,bold art,,0,0,0,,أوه، لا
Dialogue: 0,0:20:03.53,0:20:05.37,bold art,,0,0,0,,أنا متأكدة . أنك تتذكره جيداً
Dialogue: 0,0:20:05.37,0:20:08.30,bold art,,0,0,0,,المرة الأولى كانت عندما سرقت\Nالأرض في بناء البلدة الجديدة
Dialogue: 0,0:20:08.30,0:20:09.57,bold art,,0,0,0,,المرة الثانية
Dialogue: 0,0:20:09.97,0:20:13.51,bold art,,0,0,0,,إستخدمت اسفيناً في المقاولات السعوديـة
Dialogue: 0,0:20:13.51,0:20:14.51,bold art,,0,0,0,,أوه، إنها زهرة حقيقية
Dialogue: 0,0:20:15.51,0:20:20.41,bold art,,0,0,0,,استخدمت و سائل الإعلام و جمعت كمية هائله من أموال النفط
Dialogue: 0,0:20:21.08,0:20:22.02,bold art,,0,0,0,,بذلك القدر
Dialogue: 0,0:20:22.52,0:20:24.95,bold art,,0,0,0,,الا يجب عليك أن تُقدس العظيم تاي كوانج؟
Dialogue: 0,0:20:25.79,0:20:26.85,bold art,,0,0,0,,ماهيّ المرة الثالثة؟
Dialogue: 0,0:20:28.29,0:20:29.39,bold art,,0,0,0,,عن عمر
Dialogue: 0,0:20:30.62,0:20:31.49,bold art,,0,0,0,,لماذا قابلته؟
Dialogue: 0,0:20:31.66,0:20:33.16,bold art,,0,0,0,,أراد رؤيتي
Dialogue: 0,0:20:34.49,0:20:36.43,bold art,,0,0,0,,سمعت أنّ عمر عرضَ عليك صفقة أسلحه
Dialogue: 0,0:20:37.63,0:20:40.13,bold art,,0,0,0,,اسمع انها مربحه جداً
Dialogue: 0,0:20:42.00,0:20:43.04,bold art,,0,0,0,,تخلى عنها
Dialogue: 0,0:20:45.44,0:20:47.67,bold art,,0,0,0,,ذلك كان منواي لوقت طويل
Dialogue: 0,0:20:47.97,0:20:49.24,bold art,,0,0,0,,أعرف
Dialogue: 0,0:20:50.08,0:20:53.58,bold art,,0,0,0,,أنشطتهِ الضخمة أساسها من تايلـند
Dialogue: 0,0:20:54.41,0:20:56.11,bold art,,0,0,0,,ليست هناك حاجة لهذا الخطاب الطويل
Dialogue: 0,0:20:56.11,0:20:59.82,bold art,,0,0,0,,إذا ذهبت ضدي ، لن اجلس و أراقب فحسب هذهِ المرة
Dialogue: 0,0:21:00.52,0:21:03.32,bold art,,0,0,0,,لاتقلقي . أنا لم اعطهِ حتى بطاقة عملي لحد الآن
Dialogue: 0,0:21:03.72,0:21:05.39,bold art,,0,0,0,,الى ايّ مدى ذهبتم؟
Dialogue: 0,0:21:05.39,0:21:07.33,bold art,,0,0,0,,نحن فقط قمنا بمقدمات .لكن
Dialogue: 0,0:21:08.76,0:21:11.03,bold art,,0,0,0,,يجب أن أعترف بأنه مغري
Dialogue: 0,0:21:12.53,0:21:14.77,bold art,,0,0,0,,لقد جئتُ لمنع ذلك
Dialogue: 0,0:21:14.77,0:21:16.50,bold art,,0,0,0,,لا يغريك ذلك
Dialogue: 0,0:21:17.70,0:21:19.47,bold art,,0,0,0,,لا تقترب من عمر
Dialogue: 0,0:21:19.87,0:21:21.31,bold art,,0,0,0,,كيف يجب أن أقول هذا؟
Dialogue: 0,0:21:21.31,0:21:23.24,bold art,,0,0,0,,هل ستظهر المافيـا او شيء كهذا؟
Dialogue: 0,0:21:23.24,0:21:24.54,bold art,,0,0,0,,هان كوانج تشـول
Dialogue: 0,0:21:25.44,0:21:28.05,bold art,,0,0,0,,شجرة الصنـوبر المعمرة لاتصبح بتلك الشكل\Nبين عشيـة و ضحاها
Dialogue: 0,0:21:28.05,0:21:30.15,bold art,,0,0,0,,عليها ان تواجه الكثير من الظروف المختلـفة
Dialogue: 0,0:21:30.15,0:21:32.02,bold art,,0,0,0,,لكي تمّـر بحلقة الـشجـرة السنـوية
Dialogue: 0,0:21:32.02,0:21:34.38,bold art,,0,0,0,,شجرة الصنوبر المُعمـرة تبدأ بـ صنوبرة صغيرة
Dialogue: 0,0:21:34.38,0:21:40.39,bold art,,0,0,0,,أنتِ تغريني بذلك اكثر في داخلي\Nكلما واصلتِ اخباري آلا افعل ذلك
Dialogue: 0,0:21:42.83,0:21:46.30,bold art,,0,0,0,,هان كوانج تشـول ،  أنت\Nرجل محظوظ جدا
Dialogue: 0,0:21:46.30,0:21:48.47,bold art,,0,0,0,,لكن العمل لا يعتمد على الحظ فقط
Dialogue: 0,0:21:48.47,0:21:49.83,bold art,,0,0,0,,نحن يجب أن ننظر في ذلك
Dialogue: 0,0:21:49.83,0:21:51.00,bold art,,0,0,0,,سأذهب الآن
Dialogue: 0,0:21:51.17,0:21:53.10,bold art,,0,0,0,,اذا لم تصغي لكلامي
Dialogue: 0,0:21:53.10,0:21:54.44,bold art,,0,0,0,,المافيا
Dialogue: 0,0:21:54.44,0:21:55.87,bold art,,0,0,0,,قد تظهر حقا
Dialogue: 0,0:21:55.87,0:21:56.77,bold art,,0,0,0,,بربك
Dialogue: 0,0:21:58.21,0:21:59.54,bold art,,0,0,0,,بربك، أنا خائف
Dialogue: 0,0:22:00.34,0:22:02.61,bold art,,0,0,0,,المافيا ! كم هي مخيفة
Dialogue: 0,0:22:02.61,0:22:03.81,bold art,,0,0,0,,افزعتني
Dialogue: 0,0:22:04.65,0:22:06.35,bold art,,0,0,0,,ظننتُ أنكِ دعوت المافيا حقا
Dialogue: 0,0:22:06.48,0:22:07.65,bold art,,0,0,0,,هان كوانج تشـول
Dialogue: 0,0:22:08.75,0:22:09.75,bold art,,0,0,0,,كيم تاي كيونج
Dialogue: 0,0:22:11.29,0:22:12.49,bold art,,0,0,0,,عمر يصل
Dialogue: 0,0:22:13.96,0:22:15.39,bold art,,0,0,0,,رئيس هان كوانج تشـول
Dialogue: 0,0:22:15.72,0:22:17.96,bold art,,0,0,0,,نحن من وطن واحد . دعنا لا نتقاتل
Dialogue: 0,0:22:18.26,0:22:19.56,bold art,,0,0,0,,جمهورية كوريا، فايتنق
Dialogue: 0,0:22:20.30,0:22:21.20,bold art,,0,0,0,,سأذهب
Dialogue: 0,0:22:24.60,0:22:25.57,bold art,,0,0,0,,كيم تاي كيونج
Dialogue: 0,0:22:26.34,0:22:27.90,bold art,,0,0,0,,دعني أسألك شيء واحد
Dialogue: 0,0:22:29.54,0:22:31.31,bold art,,0,0,0,,....الإشاعات تقول
Dialogue: 0,0:22:31.31,0:22:33.54,bold art,,0,0,0,,أنكَ تواعد تاي تشو اي
Dialogue: 0,0:22:33.54,0:22:35.88,bold art,,0,0,0,,..وبينكما علاقة مثـيرة
Dialogue: 0,0:22:35.88,0:22:36.58,bold art,,0,0,0,,هل هي صحيحه ؟
Dialogue: 0,0:22:40.72,0:22:42.38,bold art,,0,0,0,,أتمنى أن تكون صحيحه
Dialogue: 0,0:22:42.38,0:22:43.85,bold art,,0,0,0,,لإجل إن اي
Dialogue: 0,0:22:45.05,0:22:46.52,bold art,,0,0,0,,نحن متشابهين جداً
Dialogue: 0,0:22:47.36,0:22:49.69,bold art,,0,0,0,,نفعل هذا لأجل مصلحـة سيو إن اي
Dialogue: 0,0:22:53.43,0:22:54.30,bold art,,0,0,0,,أراك ثانية
Dialogue: 0,0:23:14.82,0:23:15.92,bold art,,0,0,0,,مابكِ . عزيزتي؟
Dialogue: 0,0:23:18.92,0:23:20.35,bold art,,0,0,0,,هل هي كآبة مابعد الولادة؟
Dialogue: 0,0:23:21.59,0:23:22.26,bold art,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:23:22.99,0:23:25.33,bold art,,0,0,0,,....لربما هي سعادة لأني انجبتُ الصبي الذي ارادهُ والدي
Dialogue: 0,0:23:26.13,0:23:29.53,bold art,,0,0,0,,وَ وُلدتُ بطفلك أخيرا
Dialogue: 0,0:23:31.36,0:23:32.17,bold art,,0,0,0,,على أي حال
Dialogue: 0,0:23:32.63,0:23:35.34,bold art,,0,0,0,,ليس بيدي حيـلة\Nدموعي تستمـر بالنـزول
Dialogue: 0,0:23:36.57,0:23:37.20,bold art,,0,0,0,,إقتربي
Dialogue: 0,0:23:42.34,0:23:43.88,bold art,,0,0,0,,يجب أن تتصل بالبيت
Dialogue: 0,0:23:44.58,0:23:46.65,bold art,,0,0,0,,ابن اخيك سيُولد قريباً
Dialogue: 0,0:23:49.58,0:23:53.42,bold art,,0,0,0,,هل سيو إن اي مازالت في السجن؟
Dialogue: 0,0:23:55.55,0:23:56.82,bold art,,0,0,0,,. لابد أنك تشعر بالفضـول
Dialogue: 0,0:23:57.19,0:23:58.59,bold art,,0,0,0,,لماذا تتحدثين عن اشياء عديمة الفائدة؟
Dialogue: 0,0:24:00.96,0:24:02.06,bold art,,0,0,0,,أصـبت
Dialogue: 0,0:24:04.63,0:24:06.67,bold art,,0,0,0,,الى متى سيظل جانج جاي هي ساكن؟
Dialogue: 0,0:24:07.77,0:24:08.67,bold art,,0,0,0,,.لاتقلقي
Dialogue: 0,0:24:08.67,0:24:12.27,bold art,,0,0,0,,هل لديها فكرة خاطئة لأنك تعتني بها؟
Dialogue: 0,0:24:12.27,0:24:13.74,bold art,,0,0,0,,..لاتقولي اشياء سخيفة كهذهِ
Dialogue: 0,0:24:14.51,0:24:15.21,bold art,,0,0,0,,تناوليه
Dialogue: 0,0:24:41.83,0:24:44.54,bold art,,0,0,0,,دفعت ثمن تأمين سيارتك
Dialogue: 0,0:24:53.04,0:24:55.85,bold art,,0,0,0,,سأغادر الى كورية لأن زوجتي ستضع طفلنا
Dialogue: 0,0:24:56.65,0:24:59.48,bold art,,0,0,0,,إتصلتُ بكليـة الأزياء . لكنهم لم يتمكنوا من الوصول إليك
Dialogue: 0,0:24:59.98,0:25:00.55,bold art,,0,0,0,,بعد أن أعود
Dialogue: 0,0:25:01.25,0:25:03.09,bold art,,0,0,0,,أنا سأنقلكِ الى منزل قريب من الكليه
Dialogue: 0,0:25:03.89,0:25:06.32,bold art,,0,0,0,,لايمكنكِ الإعتناء بالمريض للأبد
Dialogue: 0,0:25:08.16,0:25:09.49,bold art,,0,0,0,,تجدين بالظرف شيك لـ نفقات المعيـشة
Dialogue: 0,0:25:23.14,0:25:25.81,bold art,,0,0,0,,الم يتركوها تنام في السجن؟
Dialogue: 0,0:25:25.81,0:25:28.84,bold art,,0,0,0,,كل ماتفعلهُ هو النوم
Dialogue: 0,0:25:36.39,0:25:37.69,bold art,,0,0,0,,هل نمتِ جيداً؟
Dialogue: 0,0:25:37.69,0:25:39.82,bold art,,0,0,0,,يالله . أنت هنا .. سيد جو
Dialogue: 0,0:25:39.82,0:25:40.42,bold art,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:25:44.33,0:25:46.46,bold art,,0,0,0,,مالذي احضرك هنا بهذا الصباح الباكر؟
Dialogue: 0,0:25:46.90,0:25:48.30,bold art,,0,0,0,,هي استيقظت إن اي ؟
Dialogue: 0,0:25:48.30,0:25:49.90,bold art,,0,0,0,,سأوقظها الآن
Dialogue: 0,0:25:49.90,0:25:52.57,bold art,,0,0,0,,أنا كنت على وشك أن أذهب للعمل\Nعندما إتصل بي كوانج تشـول
Dialogue: 0,0:25:52.57,0:25:57.14,bold art,,0,0,0,,أرادني أن أتطمن عليها و اتأكد بأنها تأكل حتى لو رفضت
Dialogue: 0,0:25:57.14,0:25:57.81,bold art,,0,0,0,,يا إلهــي
Dialogue: 0,0:26:00.14,0:26:01.58,bold art,,0,0,0,,قلقتُ بلا مقابل
Dialogue: 0,0:26:01.81,0:26:03.85,bold art,,0,0,0,,أنا عمتها لكنهُ دائما يسبقني
Dialogue: 0,0:26:04.45,0:26:09.35,bold art,,0,0,0,,كنت على وشك أن آخذ لها بعض شوربة لحم البقـر\Nحتى تستعيد قواها
Dialogue: 0,0:26:09.85,0:26:10.55,bold art,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:26:11.75,0:26:12.82,bold art,,0,0,0,,لكن
Dialogue: 0,0:26:12.82,0:26:15.22,bold art,,0,0,0,,لماذا أنتي غاضبة جدا؟
Dialogue: 0,0:26:16.82,0:26:17.73,bold art,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:26:18.43,0:26:20.89,bold art,,0,0,0,,....كل الرجال في بيتنا
Dialogue: 0,0:26:20.89,0:26:22.00,bold art,,0,0,0,,كل مايتحدثون عنه هو إن اي
Dialogue: 0,0:26:22.00,0:26:24.00,bold art,,0,0,0,,إنهم قلقيـن فقط على إن اي
Dialogue: 0,0:26:24.36,0:26:24.97,bold art,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:26:26.70,0:26:28.50,bold art,,0,0,0,,يا إلهـــي
Dialogue: 0,0:26:31.71,0:26:35.81,bold art,,0,0,0,,أنت تبتسم بإشراق مثل الشخص الذي يأكل المشمش الحامض
Dialogue: 0,0:26:36.58,0:26:38.38,bold art,,0,0,0,,ألستُ جذاب؟
Dialogue: 0,0:26:38.38,0:26:39.65,bold art,,0,0,0,,أنا لا أعرف
Dialogue: 0,0:26:39.65,0:26:41.41,bold art,,0,0,0,,الذي تقصدين بأنك لا\Nتعرفين ؟ تعرفين بأنكِ تحبينها
Dialogue: 0,0:26:43.18,0:26:43.72,bold art,,0,0,0,,إنتظر
Dialogue: 0,0:26:44.08,0:26:45.09,bold art,,0,0,0,,ماذا
Dialogue: 0,0:26:45.09,0:26:46.92,bold art,,0,0,0,,ماهذا الذي على ذراعك؟ هل أصبتِِ بأذى؟
Dialogue: 0,0:26:47.05,0:26:50.49,bold art,,0,0,0,,أولئك الحراس اياً كان لقبهم\Nدفعوني
Dialogue: 0,0:26:50.49,0:26:51.96,bold art,,0,0,0,,لذا تأذيت
Dialogue: 0,0:26:51.96,0:26:53.33,bold art,,0,0,0,,ليس فقط منطقه أو منطقه
Dialogue: 0,0:26:54.13,0:26:55.90,bold art,,0,0,0,,اولـئك الأوغاد ، كيف يجرؤون ؟
Dialogue: 0,0:26:55.90,0:26:57.73,bold art,,0,0,0,,أين اولئك الأوغاد؟
Dialogue: 0,0:26:57.73,0:27:00.37,bold art,,0,0,0,,أين هم؟ كم عددهم؟
Dialogue: 0,0:27:00.37,0:27:01.23,bold art,,0,0,0,,بما أنك هنــا
Dialogue: 0,0:27:01.53,0:27:03.27,bold art,,0,0,0,,تناول شوربة لحم البقر\Nقبل أن تذهب
Dialogue: 0,0:27:03.27,0:27:05.50,bold art,,0,0,0,,حسناً ولكن بوضع هذا جانباً
Dialogue: 0,0:27:06.14,0:27:07.54,bold art,,0,0,0,,سأمُسك بأولئك الأوغاد
Dialogue: 0,0:27:09.21,0:27:12.11,bold art,,0,0,0,,كيف يجرؤون على إظهار قوتهم\Nبينما أنا هنا ؟
Dialogue: 0,0:27:12.95,0:27:14.91,bold art,,0,0,0,,بطل اسيا جو ون كيـو
Dialogue: 0,0:27:18.82,0:27:19.82,bold art,,0,0,0,,إن اي
Dialogue: 0,0:27:23.09,0:27:24.02,bold art,,0,0,0,,إن اي
Dialogue: 0,0:27:24.22,0:27:26.02,bold art,,0,0,0,,إنهُ الصباح . إستيقظي
Dialogue: 0,0:27:26.53,0:27:28.73,bold art,,0,0,0,,تناولي الفطور ، وعودي للنوم ثانيـة
Dialogue: 0,0:27:32.20,0:27:32.86,bold art,,0,0,0,,يا إلهــــــي
Dialogue: 0,0:27:32.86,0:27:34.47,bold art,,0,0,0,,مابكِ ؟ هاه؟
Dialogue: 0,0:27:34.47,0:27:35.17,bold art,,0,0,0,,مابكِ؟
Dialogue: 0,0:27:37.20,0:27:38.24,bold art,,0,0,0,,بطني يؤلمني
Dialogue: 0,0:27:38.24,0:27:39.07,bold art,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:27:39.37,0:27:40.10,bold art,,0,0,0,,بطنكِ؟
Dialogue: 0,0:27:41.27,0:27:42.07,bold art,,0,0,0,,أوه، لا
Dialogue: 0,0:27:43.94,0:27:45.38,bold art,,0,0,0,,أنتي تنزفين
Dialogue: 0,0:27:45.38,0:27:47.78,bold art,,0,0,0,,يبدو أنكِ اجهضتِ . أوه .لا
Dialogue: 0,0:27:47.78,0:27:49.68,bold art,,0,0,0,,سيد جو . حدث شيئاً ما
Dialogue: 0,0:27:49.68,0:27:51.18,bold art,,0,0,0,,تعال لداخل
Dialogue: 0,0:27:58.29,0:28:01.09,bold art,,0,0,0,,مهلاً . إلى اين تظنوا نفسكم ذاهبيـن ؟
Dialogue: 0,0:28:01.09,0:28:02.99,bold art,,0,0,0,,لا تعرفين بأنكِ تحت المراقبة الخاصــة؟
Dialogue: 0,0:28:03.09,0:28:04.73,bold art,,0,0,0,,إنهم هم
Dialogue: 0,0:28:05.33,0:28:07.26,bold art,,0,0,0,,هم الرجال من الأمس
Dialogue: 0,0:28:14.14,0:28:14.84,bold art,,0,0,0,,إدخلي السيارة
Dialogue: 0,0:28:37.59,0:28:38.53,bold art,,0,0,0,,إن اي
Dialogue: 0,0:28:41.50,0:28:42.30,bold art,,0,0,0,,كيف تشعرين؟
Dialogue: 0,0:28:42.30,0:28:44.13,bold art,,0,0,0,,أنا بخير . يمكنني المشي
Dialogue: 0,0:28:44.13,0:28:44.73,bold art,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:28:55.41,0:28:56.61,bold art,,0,0,0,,يارباه .إن اي
Dialogue: 0,0:28:57.38,0:28:58.81,bold art,,0,0,0,,إنظرو من هنا
Dialogue: 0,0:29:16.20,0:29:18.17,bold art,,0,0,0,,أي نوع من المواقف السيئة هذه؟
Dialogue: 0,0:29:18.87,0:29:20.94,bold art,,0,0,0,,لماذا أنت هنا بدلاً من الولايات المتحدة؟
Dialogue: 0,0:29:21.37,0:29:24.24,bold art,,0,0,0,,هل نرى شبح أو إنســان؟
Dialogue: 0,0:29:25.01,0:29:26.44,bold art,,0,0,0,,هل جئتِ للولادة؟
Dialogue: 0,0:29:26.77,0:29:28.64,bold art,,0,0,0,,عليها علامات اجهاض
Dialogue: 0,0:29:29.24,0:29:31.75,bold art,,0,0,0,,.نحن نفضل الموت عن رؤيتك\Nلماذا نتقابل هنا؟
Dialogue: 0,0:29:38.25,0:29:39.09,bold art,,0,0,0,,.ابي
Dialogue: 0,0:29:39.39,0:29:40.55,bold art,,0,0,0,,أوه. يالله
Dialogue: 0,0:29:40.55,0:29:41.79,bold art,,0,0,0,,من هذه؟
Dialogue: 0,0:29:42.39,0:29:43.92,bold art,,0,0,0,,أليسـت سيو إن اي ؟
Dialogue: 0,0:29:43.92,0:29:45.43,bold art,,0,0,0,,اصبتِ . مدام
Dialogue: 0,0:29:45.63,0:29:48.50,bold art,,0,0,0,,إنها سيو إن اي التي توفيت وفاة مبكرة
Dialogue: 0,0:29:48.50,0:29:50.30,bold art,,0,0,0,,بعد أن سرقت عائلتكِ [ هان كوانج هون] بعيداً
Dialogue: 0,0:29:50.73,0:29:52.37,bold art,,0,0,0,,بعد القيام بشيء فظيع كهذا
Dialogue: 0,0:29:52.37,0:29:54.97,bold art,,0,0,0,,سـأنتظر لـأرى كيف ستعيشين بسعادة\Nمع إبنك وحفيدك
Dialogue: 0,0:29:55.30,0:29:56.20,bold art,,0,0,0,,عمه
Dialogue: 0,0:29:57.07,0:29:58.14,bold art,,0,0,0,,مابها ؟
Dialogue: 0,0:29:59.27,0:30:00.01,bold art,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:30:00.51,0:30:01.14,bold art,,0,0,0,,ياإلهي . إن اي
Dialogue: 0,0:30:01.14,0:30:01.61,bold art,,0,0,0,,إن اي
Dialogue: 0,0:30:23.36,0:30:24.43,bold art,,0,0,0,,إنه هان كوانج تشــــول
Dialogue: 0,0:30:25.10,0:30:26.47,bold art,,0,0,0,,مهلاً
Dialogue: 0,0:30:27.97,0:30:31.57,bold art,,0,0,0,,! هان كوانج تشول . هل صحيح أنك تعمل مع\Nمورد الأسلحه الدولية [عمر] ؟
Dialogue: 0,0:30:31.57,0:30:34.97,bold art,,0,0,0,,زيارة [ عمر ] لكوريا هو\Nمشـروع بين تاي كوانج و الحكومة
Dialogue: 0,0:30:34.97,0:30:35.81,bold art,,0,0,0,,أين السيارة ؟
Dialogue: 0,0:30:35.81,0:30:39.24,bold art,,0,0,0,,هل (هان سيو ) سـتنشأ المؤسسات العامة السعودية ؟
Dialogue: 0,0:30:39.24,0:30:40.15,bold art,,0,0,0,,هذا مبتغانا
Dialogue: 0,0:30:40.15,0:30:40.65,bold art,,0,0,0,,دعنا نذهب
Dialogue: 0,0:30:40.65,0:30:42.75,bold art,,0,0,0,,ما مقدار ماجنيته في الأموال النفطيـه ؟
Dialogue: 0,0:30:42.75,0:30:43.35,bold art,,0,0,0,,هذا سر
Dialogue: 0,0:30:45.18,0:30:47.05,bold art,,0,0,0,,هل اُستدعيّت الى البيت الأزرق؟
Dialogue: 0,0:30:49.95,0:30:50.76,bold art,,0,0,0,,لنذهب إلى البيت
Dialogue: 0,0:30:54.53,0:30:55.89,bold art,,0,0,0,,لما هذا العبـوس؟
Dialogue: 0,0:30:56.19,0:30:59.03,bold art,,0,0,0,,مر وقت طويل . لكنك لم تسأل عن أخباري
Dialogue: 0,0:30:59.03,0:31:02.23,bold art,,0,0,0,,كنا نتحدث كل يوم . فلما هذا ضروري ؟
Dialogue: 0,0:31:02.23,0:31:06.04,bold art,,0,0,0,,أنت لن تشعر بالفضول بشأن\Nاين ذهبت  إذا غادرت
Dialogue: 0,0:31:06.27,0:31:08.07,bold art,,0,0,0,,لماذا تتصرفين هكذا؟
Dialogue: 0,0:31:10.21,0:31:12.34,bold art,,0,0,0,,الجميع سينتهي بهِ المطاف بالذهاب في طريقه
Dialogue: 0,0:31:12.34,0:31:14.85,bold art,,0,0,0,,اخوكِ قطع كل تلك المسافه الى السعوديه\Nلـ يعتني بـ تاي تشو اي
Dialogue: 0,0:31:15.55,0:31:18.12,bold art,,0,0,0,,بدوا رائعين معاً
Dialogue: 0,0:31:18.12,0:31:20.42,bold art,,0,0,0,,عندما تتخلصين من نظاراتك الوردية
Dialogue: 0,0:31:20.42,0:31:22.12,bold art,,0,0,0,,ستدركين أنني لم أكن كذلك
Dialogue: 0,0:31:22.59,0:31:25.96,bold art,,0,0,0,,أجل . اتمنى ان يأتي ذلك اليوم سريعاً
Dialogue: 0,0:31:29.06,0:31:30.26,bold art,,0,0,0,,هل هذا الطريق الصحيح؟
Dialogue: 0,0:31:32.30,0:31:34.60,bold art,,0,0,0,,سيو إن اي اوني في المستشفى
Dialogue: 0,0:31:35.37,0:31:35.90,bold art,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:31:37.83,0:31:39.14,bold art,,0,0,0,,عليها علامات الإجهاض
Dialogue: 0,0:31:46.34,0:31:47.14,bold art,,0,0,0,,اسرعي
Dialogue: 0,0:31:56.75,0:31:57.45,bold art,,0,0,0,,ألن تدخلي ؟
Dialogue: 0,0:31:57.82,0:31:58.62,bold art,,0,0,0,,إذهب
Dialogue: 0,0:32:10.97,0:32:11.70,bold art,,0,0,0,,هذا أنت
Dialogue: 0,0:32:13.77,0:32:15.90,bold art,,0,0,0,,البيت الأزرق يضج بـ\Nمشاريعك في الشرق الأوسط
Dialogue: 0,0:32:16.30,0:32:18.77,bold art,,0,0,0,,أنا أساعد الرئيس سون فحسب
Dialogue: 0,0:32:19.34,0:32:21.64,bold art,,0,0,0,,مرت فترة طويلة منذ أن تقابلـنا
Dialogue: 0,0:32:21.64,0:32:22.54,bold art,,0,0,0,,أنا سأذهب
Dialogue: 0,0:32:29.05,0:32:30.22,bold art,,0,0,0,,لماذا أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:32:30.99,0:32:32.19,bold art,,0,0,0,,هل ذلك بسببك؟
Dialogue: 0,0:32:32.19,0:32:33.32,bold art,,0,0,0,,وجود إن اي بالمستشفى ؟
Dialogue: 0,0:32:33.72,0:32:34.72,bold art,,0,0,0,,أنا لم أكن اعرف بذلك ايضاً
Dialogue: 0,0:32:34.72,0:32:36.59,bold art,,0,0,0,,اذن لماذا أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:32:36.59,0:32:37.63,bold art,,0,0,0,,كنّتك
Dialogue: 0,0:32:38.59,0:32:39.43,bold art,,0,0,0,,وُلدت بالطفل
Dialogue: 0,0:32:39.83,0:32:41.33,bold art,,0,0,0,,ليس لدي كنّه
Dialogue: 0,0:32:43.86,0:32:46.67,bold art,,0,0,0,,.لا تقل أشياء عديمة الفائدة إذا صادفت سيو إن اي
Dialogue: 0,0:32:46.67,0:32:48.67,bold art,,0,0,0,,إن حدث شيء لـ إن اي\N...او لـ الطفل
Dialogue: 0,0:33:03.52,0:33:04.15,bold art,,0,0,0,,إن اي
Dialogue: 0,0:33:04.89,0:33:05.59,bold art,,0,0,0,,كوانج تشول
Dialogue: 0,0:33:05.59,0:33:06.05,bold art,,0,0,0,,....ماذا
Dialogue: 0,0:33:07.12,0:33:08.29,bold art,,0,0,0,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:33:08.29,0:33:09.82,bold art,,0,0,0,,إنها بحاجه للإستقرار و الراحه
Dialogue: 0,0:33:10.02,0:33:13.09,bold art,,0,0,0,,.لقد قاومت الأمر في السجن\Nفماذا حدث إليها؟
Dialogue: 0,0:33:13.39,0:33:18.06,bold art,,0,0,0,,خاضت معركه جسديه مع الحراس\Nالذين كانوا يراقبون المنزل
Dialogue: 0,0:33:18.06,0:33:19.23,bold art,,0,0,0,,عمه
Dialogue: 0,0:33:21.50,0:33:22.20,bold art,,0,0,0,,إن اي
Dialogue: 0,0:33:26.07,0:33:26.81,bold art,,0,0,0,,إن اي
Dialogue: 0,0:33:31.11,0:33:32.04,bold art,,0,0,0,,هل أنتي بخيـر؟
Dialogue: 0,0:33:32.55,0:33:33.91,bold art,,0,0,0,,أنا سأكون بخير
Dialogue: 0,0:33:36.05,0:33:38.58,bold art,,0,0,0,,....لقد قاومتُ ذلك في السجن كما قِلت
Dialogue: 0,0:33:39.69,0:33:40.75,bold art,,0,0,0,,لاتقلق
Dialogue: 0,0:33:42.96,0:33:44.19,bold art,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:33:48.39,0:33:49.39,bold art,,0,0,0,,سأذهب لأرى الطبيب
Dialogue: 0,0:33:59.57,0:34:00.57,bold art,,0,0,0,,نسيبي
Dialogue: 0,0:34:01.61,0:34:02.97,bold art,,0,0,0,,انه أخ كوانج هون . أمي
Dialogue: 0,0:34:03.41,0:34:04.34,bold art,,0,0,0,,هل تعرفينه؟
Dialogue: 0,0:34:05.24,0:34:07.08,bold art,,0,0,0,,إعتقدت أنهُ كانَ هُو
Dialogue: 0,0:34:07.21,0:34:09.61,bold art,,0,0,0,,آلا تعرفين أنّ روابط الإخوة قد قُطعت ؟
Dialogue: 0,0:34:10.82,0:34:11.55,bold art,,0,0,0,,ماهذهِ الصدف؟
Dialogue: 0,0:34:18.59,0:34:19.49,bold art,,0,0,0,,بارك يونج تاي يتحدث ؟
Dialogue: 0,0:34:19.49,0:34:20.79,bold art,,0,0,0,,انه هان كوانج تشول
Dialogue: 0,0:34:21.49,0:34:24.73,bold art,,0,0,0,,وآآ ..متى عاد رجل اعمال الشرق الأوسط؟
Dialogue: 0,0:34:24.73,0:34:27.00,bold art,,0,0,0,,هل تعرف أنّ سيو إن اي في المستشفى؟
Dialogue: 0,0:34:27.26,0:34:29.07,bold art,,0,0,0,,لم يصلني خبـر
Dialogue: 0,0:34:29.07,0:34:31.84,bold art,,0,0,0,,المستشفى؟ هل حدث شيئاً لـ الطفل؟
Dialogue: 0,0:34:33.20,0:34:34.77,bold art,,0,0,0,,إن حدث اي شيء مكروه
Dialogue: 0,0:34:34.77,0:34:36.67,bold art,,0,0,0,,"أنا لن أترك ذلك يذهب"
Dialogue: 0,0:34:38.11,0:34:41.68,bold art,,0,0,0,,ما خطبكم ايها الإخوة ؟ كليكما\Nتهدداني بنفس الوقت
Dialogue: 0,0:34:42.48,0:34:43.51,bold art,,0,0,0,,ماذا تعني بالإخوة؟
Dialogue: 0,0:34:43.51,0:34:45.22,bold art,,0,0,0,,اخوك يريد مقابلتي
Dialogue: 0,0:34:45.22,0:34:45.82,bold art,,0,0,0,,هيونغ؟
Dialogue: 0,0:34:46.15,0:34:48.69,bold art,,0,0,0,,أنا قد أحتاج لأخذ مسدسي معي
Dialogue: 0,0:34:48.69,0:34:50.62,bold art,,0,0,0,,لماذا تتقابلان؟
Dialogue: 0,0:34:50.62,0:34:54.49,bold art,,0,0,0,,اعتقد أن أخوك يعرف فقط نصفي
Dialogue: 0,0:34:54.49,0:34:56.46,bold art,,0,0,0,,بما أنهُ درس السياسه من الكتب
Dialogue: 0,0:34:57.23,0:34:59.20,bold art,,0,0,0,,أين؟ أين ستتقابلان؟
Dialogue: 0,0:34:59.20,0:35:00.33,bold art,,0,0,0,,أين ما عدا ذلك؟
Dialogue: 0,0:35:00.33,0:35:03.43,bold art,,0,0,0,,المكان الذي نذهب إليهِ دائما\Nللقيام بالأعمال بسـرية
Dialogue: 0,0:35:04.27,0:35:05.03,bold art,,0,0,0,,أنت
Dialogue: 0,0:35:06.30,0:35:11.41,bold art,,0,0,0,,إعتن كثيراً بـ سيو إن اي . التي اهم بالنسبـة اليك من حياتك
Dialogue: 0,0:35:11.41,0:35:13.18,bold art,,0,0,0,,لاتقلق بشأن أخوك
Dialogue: 0,0:35:14.51,0:35:16.25,bold art,,0,0,0,,إنهُ طفلك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:35:24.82,0:35:28.72,bold art,,0,0,0,,هل كِلآ مصير الأخوين\Nهو الموت تحت ايديي؟
Dialogue: 0,0:35:31.59,0:35:32.29,bold art,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:35:42.07,0:35:43.87,bold art,,0,0,0,,هل إلتقيت باي شخص قادم؟
Dialogue: 0,0:35:43.87,0:35:45.14,bold art,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:35:45.14,0:35:46.41,bold art,,0,0,0,,جيد
Dialogue: 0,0:35:46.41,0:35:48.01,bold art,,0,0,0,,هل وجدت ما أردت؟
Dialogue: 0,0:35:48.01,0:35:50.75,bold art,,0,0,0,,نعم،كما قلت لي\N....لقد وجدتهُ مخفي
Dialogue: 0,0:35:50.75,0:35:52.78,bold art,,0,0,0,,في سرداب كيم جونج تشـول المتوفي
Dialogue: 0,0:35:52.78,0:35:54.38,bold art,,0,0,0,,إنها معنونه بملفات هان كاب سو
Dialogue: 0,0:35:55.45,0:35:58.32,bold art,,0,0,0,,هو كان مخلص كما هو متوقع
Dialogue: 0,0:35:59.69,0:36:01.66,bold art,,0,0,0,,هان كاب سو
Dialogue: 0,0:36:18.71,0:36:20.17,bold art,,0,0,0,,إبن هان كاب سو؟
Dialogue: 0,0:36:21.74,0:36:22.71,bold art,,0,0,0,,ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:36:23.54,0:36:25.28,bold art,,0,0,0,,كان لديهِ إبن في جامعة سيول
Dialogue: 0,0:36:27.61,0:36:28.41,bold art,,0,0,0,,....ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:36:29.18,0:36:30.48,bold art,,0,0,0,,كانَ هان كوانج هون؟
Dialogue: 0,0:36:35.46,0:36:39.23,bold art,,0,0,0,,ذلك النذل كيم جونج تشـول كان يفتش لـيمسك بي
Dialogue: 0,0:36:39.63,0:36:41.99,bold art,,0,0,0,,أخفى العلاقة بشكل جيد
Dialogue: 0,0:36:49.00,0:36:50.44,bold art,,0,0,0,,هؤلاء الإخوة
Dialogue: 0,0:36:51.90,0:36:53.21,bold art,,0,0,0,,و سيو إن اي؟
Dialogue: 0,0:37:01.38,0:37:03.68,bold art,,0,0,0,,كيف لي أن أفوّت هذا؟
Dialogue: 0,0:37:04.18,0:37:06.25,bold art,,0,0,0,,بارك يونج تاي المدهش
Dialogue: 0,0:37:10.62,0:37:12.26,bold art,,0,0,0,,....كان في خطر
Dialogue: 0,0:37:16.76,0:37:18.26,bold art,,0,0,0,,هذا يجعل عمودي الفقري يقشعر
Dialogue: 0,0:37:25.30,0:37:28.34,bold art,,0,0,0,,لكن الموتى لا يستطيعون الكلام
Dialogue: 0,0:37:29.77,0:37:33.04,bold art,,0,0,0,,طالما أنا لن اقول ذلك
Dialogue: 0,0:37:33.04,0:37:34.88,bold art,,0,0,0,,جريمة قتل هان كاب سو
Dialogue: 0,0:37:38.72,0:37:41.55,bold art,,0,0,0,,إرتكبها كيم جونج تشـول
Dialogue: 0,0:37:44.92,0:37:45.96,bold art,,0,0,0,,قصـة مثالي
Dialogue: 0,0:37:46.42,0:37:48.16,bold art,,0,0,0,,إنهُ السيناريو المثالي
Dialogue: 0,0:37:52.36,0:37:54.10,bold art,,0,0,0,,السماء ساعدتني
Dialogue: 0,0:37:57.93,0:38:00.27,bold art,,0,0,0,,بارك يونج تاي لربما أمـر بذلك
Dialogue: 0,0:38:01.37,0:38:02.97,bold art,,0,0,0,,هو قادر على ذلك
Dialogue: 0,0:38:05.51,0:38:07.04,bold art,,0,0,0,,ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:38:07.44,0:38:09.68,bold art,,0,0,0,,لايمكننا ترك [ إن اي ] لوحدها
Dialogue: 0,0:38:09.68,0:38:11.08,bold art,,0,0,0,,دعي تشيل سونغ يأتي\Nاو اياً كان
Dialogue: 0,0:38:13.58,0:38:14.48,bold art,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:38:15.12,0:38:16.15,bold art,,0,0,0,,ماذا قال الطبيب ؟
Dialogue: 0,0:38:16.39,0:38:17.69,bold art,,0,0,0,,يخبرنا أن ننتظر
Dialogue: 0,0:38:19.96,0:38:22.43,bold art,,0,0,0,,هي ستصبح بطلة إذا ماتت في السجن
Dialogue: 0,0:38:22.43,0:38:23.56,bold art,,0,0,0,,إن اطلق سراحها
Dialogue: 0,0:38:23.56,0:38:25.86,bold art,,0,0,0,,يريدون إظهار أنها قد تموت بأي وقت
Dialogue: 0,0:38:25.86,0:38:26.80,bold art,,0,0,0,,هذا مخيف
Dialogue: 0,0:38:26.80,0:38:28.70,bold art,,0,0,0,,لا شيء سيحدث
Dialogue: 0,0:38:29.57,0:38:32.20,bold art,,0,0,0,,دعوّنا الله كثيرا
Dialogue: 0,0:38:32.20,0:38:32.87,bold art,,0,0,0,,أوه، نعم
Dialogue: 0,0:38:33.07,0:38:34.64,bold art,,0,0,0,,سمعتُ بأنّ لديك عملاً مهم تقوم بهِ
Dialogue: 0,0:38:34.97,0:38:36.00,bold art,,0,0,0,,قليلاً .. لاحقاً
Dialogue: 0,0:38:36.00,0:38:40.08,bold art,,0,0,0,,السيد جو أخبرني أن ارسلك الى المكتب\Nان كان ذلك ممكن
Dialogue: 0,0:38:40.08,0:38:41.58,bold art,,0,0,0,,عملك يتراكم
Dialogue: 0,0:38:59.89,0:39:01.83,bold art,,0,0,0,,.....رؤيتك مرة أخرى
Dialogue: 0,0:39:02.70,0:39:04.03,bold art,,0,0,0,,كانت أمنيتي
Dialogue: 0,0:39:05.47,0:39:12.87,bold art,,0,0,0,,الآن .. أنت الشخص الوحيد الذي\Nبمقدوري الثقة به
Dialogue: 0,0:39:46.21,0:39:46.77,bold art,,0,0,0,,إن اي
Dialogue: 0,0:39:48.07,0:39:50.01,bold art,,0,0,0,,انا اعطي هذهِ لكِ و لـ الطفل
Dialogue: 0,0:39:51.34,0:39:55.08,bold art,,0,0,0,,كليكما\Nيجب أن تعيشآ
Dialogue: 0,0:40:09.53,0:40:12.66,bold art,,0,0,0,,كم هو جميل
Dialogue: 0,0:40:13.13,0:40:16.23,bold art,,0,0,0,,لِمّن يشـبه ؟
Dialogue: 0,0:40:16.54,0:40:17.44,bold art,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:40:18.74,0:40:20.61,bold art,,0,0,0,,امنية الجنرال تشـون قد تحققت
Dialogue: 0,0:40:21.24,0:40:24.44,bold art,,0,0,0,,يبدو أنهُ اسعد بألف مرة\Nمن والد الطفل
Dialogue: 0,0:40:24.61,0:40:26.98,bold art,,0,0,0,,هاي جيـن ، أنتِ إبنة جيـدة
Dialogue: 0,0:40:28.65,0:40:30.05,bold art,,0,0,0,,......في الماضي مع أخيك
Dialogue: 0,0:40:30.05,0:40:30.78,bold art,,0,0,0,,مدام
Dialogue: 0,0:40:32.78,0:40:33.42,bold art,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:40:34.32,0:40:36.05,bold art,,0,0,0,,هاي جيـن حساسة
Dialogue: 0,0:40:36.96,0:40:37.79,bold art,,0,0,0,,هل كنتِ تعرفين ؟
Dialogue: 0,0:40:37.99,0:40:40.32,bold art,,0,0,0,,الجنرال تشون يستعد
Dialogue: 0,0:40:40.32,0:40:43.73,bold art,,0,0,0,,لإستهداف فساد الأغنياء؟
Dialogue: 0,0:40:45.26,0:40:46.06,bold art,,0,0,0,,...أنا لا
Dialogue: 0,0:40:46.06,0:40:47.93,bold art,,0,0,0,,لـ دولة ناشئة حديثاً
Dialogue: 0,0:40:47.93,0:40:49.23,bold art,,0,0,0,,فساد الأغنياء
Dialogue: 0,0:40:49.23,0:40:50.80,bold art,,0,0,0,,هُو شر لا بد منه
Dialogue: 0,0:40:52.14,0:40:54.51,bold art,,0,0,0,,الأغنياء يحبسون أنفاسهم
Dialogue: 0,0:40:55.47,0:40:58.21,bold art,,0,0,0,,هو ليس تطهير شيوعي
Dialogue: 0,0:40:58.21,0:41:00.14,bold art,,0,0,0,,أخبريه أن يأخذ الأمور ببساطة
Dialogue: 0,0:41:00.88,0:41:02.91,bold art,,0,0,0,,....أنا لا
Dialogue: 0,0:41:02.91,0:41:03.48,bold art,,0,0,0,,..."أنا لا  "
Dialogue: 0,0:41:03.75,0:41:05.95,bold art,,0,0,0,,....بقول أنكِ لاتعرفين اي شيء
Dialogue: 0,0:41:05.95,0:41:09.35,bold art,,0,0,0,,تجمّعي كل شيء بمقدورك بالداخل
Dialogue: 0,0:41:09.35,0:41:13.19,bold art,,0,0,0,,على الارجح تحلمين أن تصبحي السيدة الأولى
Dialogue: 0,0:41:13.19,0:41:15.29,bold art,,0,0,0,,كيف تقولي ذلك؟
Dialogue: 0,0:41:16.33,0:41:18.29,bold art,,0,0,0,,إذن انا سأقرر الأمـر
Dialogue: 0,0:41:18.29,0:41:21.56,bold art,,0,0,0,,أنتي يجب أن تصبحي السيدة الأولى أولا , هاجوما
Dialogue: 0,0:41:21.56,0:41:22.67,bold art,,0,0,0,,طبقا لتصنيف الرتب
Dialogue: 0,0:41:24.87,0:41:26.74,bold art,,0,0,0,,هاي جيـن تؤدي دورها، أيضا
Dialogue: 0,0:41:28.10,0:41:31.61,bold art,,0,0,0,,ولكن كلماتكِ مواسيـة
Dialogue: 0,0:41:31.61,0:41:33.18,bold art,,0,0,0,,....أطفالي
Dialogue: 0,0:41:33.18,0:41:34.78,bold art,,0,0,0,,لايمكنهم حتى الحلم بقول ذلك
Dialogue: 0,0:41:40.52,0:41:42.05,bold art,,0,0,0,,كوانج تشـول
Dialogue: 0,0:41:43.19,0:41:45.45,bold art,,0,0,0,,...هل تعرف من
Dialogue: 0,0:41:46.82,0:41:48.82,bold art,,0,0,0,,القادم لزيارة إن اي ؟
Dialogue: 0,0:41:48.82,0:41:49.46,bold art,,0,0,0,,من؟
Dialogue: 0,0:41:49.46,0:41:50.19,bold art,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:42:03.20,0:42:06.34,bold art,,0,0,0,,أخذتُ مـصعد الطوارئ
Dialogue: 0,0:42:06.34,0:42:07.41,bold art,,0,0,0,,عندما بحثتُ بالأمـر
Dialogue: 0,0:42:07.81,0:42:09.74,bold art,,0,0,0,,سمعت بأنها كانت في المستشفى
Dialogue: 0,0:42:10.35,0:42:12.18,bold art,,0,0,0,,لذا . أردت المجيء بشكل هادئ
Dialogue: 0,0:42:12.18,0:42:14.18,bold art,,0,0,0,,تخلصتُ من مرافقيي
Dialogue: 0,0:42:15.92,0:42:19.19,bold art,,0,0,0,,مالذي جرى لها ؟
Dialogue: 0,0:42:20.45,0:42:22.12,bold art,,0,0,0,,لماذا جئت، رئيس وزراء؟
Dialogue: 0,0:42:22.56,0:42:24.53,bold art,,0,0,0,,جئت بسبب معروف
Dialogue: 0,0:42:24.73,0:42:25.63,bold art,,0,0,0,,بـ معروف
Dialogue: 0,0:42:26.43,0:42:27.46,bold art,,0,0,0,,هل تقصد كيم تاي كيونج؟
Dialogue: 0,0:42:27.46,0:42:28.50,bold art,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:42:31.43,0:42:33.57,bold art,,0,0,0,,زعيم حزب المعارضة
Dialogue: 0,0:42:33.57,0:42:34.87,bold art,,0,0,0,,المنفي حاليا في الولايات المتحدة
Dialogue: 0,0:42:37.20,0:42:40.87,bold art,,0,0,0,,إعتقدت بأنني يجب أن أرى وجهها على الأقل\Nلــ أطمئنه
Dialogue: 0,0:42:42.88,0:42:44.04,bold art,,0,0,0,,صحتها
Dialogue: 0,0:42:44.68,0:42:46.55,bold art,,0,0,0,,نعم، عليها علامات اجهاض
Dialogue: 0,0:42:46.55,0:42:48.35,bold art,,0,0,0,,وعليها التغلب على هذا الخطر
Dialogue: 0,0:42:49.32,0:42:50.25,bold art,,0,0,0,,إجهـــاض؟؟
Dialogue: 0,0:42:50.95,0:42:52.85,bold art,,0,0,0,,نعم . نحن يجب أن نستمر بالمراقبة
Dialogue: 0,0:42:54.29,0:42:58.69,bold art,,0,0,0,,أعرف بأنك عملت بجد لـ تطلق سراح الطلاب
Dialogue: 0,0:42:58.69,0:43:00.43,bold art,,0,0,0,,بما أنّ رئيس الوزراء مجرد فزاعة
Dialogue: 0,0:43:01.06,0:43:02.90,bold art,,0,0,0,,العديد من الطلاب
Dialogue: 0,0:43:02.90,0:43:04.80,bold art,,0,0,0,,مـــرو بالمصاعب
Dialogue: 0,0:43:07.63,0:43:08.84,bold art,,0,0,0,,أسمع أن العمل
Dialogue: 0,0:43:09.77,0:43:11.97,bold art,,0,0,0,,في السعودية ناجح
Dialogue: 0,0:43:12.74,0:43:13.54,bold art,,0,0,0,,نعم، الحمدلله
Dialogue: 0,0:43:23.52,0:43:24.48,bold art,,0,0,0,,مرافق سونغ
Dialogue: 0,0:43:25.68,0:43:26.75,bold art,,0,0,0,,ماذا تفعل هنا؟
Dialogue: 0,0:43:26.99,0:43:28.49,bold art,,0,0,0,,أوه السيدة
Dialogue: 0,0:43:30.32,0:43:32.49,bold art,,0,0,0,,هل رئيس الوزراء هنا؟
Dialogue: 0,0:43:33.53,0:43:34.19,bold art,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:43:35.09,0:43:36.06,bold art,,0,0,0,,لرؤية من؟
Dialogue: 0,0:43:37.23,0:43:41.80,bold art,,0,0,0,,...لا يمكن أن تكون\Nبنت الجنرال تشـون
Dialogue: 0,0:43:54.71,0:43:58.65,bold art,,0,0,0,,الآ تملك [ ٍسيو إن اي ] والديـن؟
Dialogue: 0,0:43:58.65,0:43:59.52,bold art,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:43:59.82,0:44:01.12,bold art,,0,0,0,,....حدث شيء ظالــم
Dialogue: 0,0:44:02.22,0:44:04.19,bold art,,0,0,0,,ليس لاتملك والديــن
Dialogue: 0,0:44:04.19,0:44:05.69,bold art,,0,0,0,,لقد تربّت على ايدي عمتها هنا
Dialogue: 0,0:44:08.29,0:44:09.49,bold art,,0,0,0,,...كيف فعلت ذلك
Dialogue: 0,0:44:10.49,0:44:13.86,bold art,,0,0,0,,.هناك قصـة مؤلمة وراء ذلك
Dialogue: 0,0:44:59.94,0:45:00.88,bold art,,0,0,0,,! كوانج تشـول
Dialogue: 0,0:45:02.04,0:45:02.68,bold art,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:45:03.68,0:45:04.85,bold art,,0,0,0,,سيو إن اي
Dialogue: 0,0:45:06.88,0:45:09.28,bold art,,0,0,0,,هل .. تعرفينني؟
Dialogue: 0,0:45:11.42,0:45:12.55,bold art,,0,0,0,,! كوانج تشـول
Dialogue: 0,0:45:12.55,0:45:14.16,bold art,,0,0,0,,لا تخافي
Dialogue: 0,0:45:14.29,0:45:18.96,bold art,,0,0,0,,جئتُ لرؤيتكِ نيابه عن زعيم حزب المعارضة بالولايات
Dialogue: 0,0:45:18.96,0:45:19.79,bold art,,0,0,0,,هان كوانج تشـول
Dialogue: 0,0:45:20.46,0:45:21.20,bold art,,0,0,0,,ماذا ؟ماذا؟
Dialogue: 0,0:45:21.36,0:45:21.96,bold art,,0,0,0,,مابك؟
Dialogue: 0,0:45:23.10,0:45:23.83,bold art,,0,0,0,,مابك؟
Dialogue: 0,0:45:26.94,0:45:27.90,bold art,,0,0,0,,لاتخافي. إن اي
Dialogue: 0,0:45:30.20,0:45:30.87,bold art,,0,0,0,,إن اي
Dialogue: 0,0:45:38.05,0:45:39.48,bold art,,0,0,0,,لابأس
Dialogue: 0,0:46:00.67,0:46:01.84,bold art,,0,0,0,,هل أنت هان كوانج هون؟
Dialogue: 0,0:46:03.50,0:46:04.47,bold art,,0,0,0,,نعم، أنا
Dialogue: 0,0:46:04.77,0:46:06.31,bold art,,0,0,0,,أنا آسف جدا
Dialogue: 0,0:46:06.31,0:46:08.61,bold art,,0,0,0,,المدير لا يستطيع رؤيتك اليوم
Dialogue: 0,0:46:09.08,0:46:11.48,bold art,,0,0,0,,لقد رافق الجنرال تشـون إلى البيت الأزرق
Dialogue: 0,0:46:11.64,0:46:13.25,bold art,,0,0,0,,هو لا يستطيع ترك الإجتماع
Dialogue: 0,0:46:14.41,0:46:14.91,bold art,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:46:15.08,0:46:16.48,bold art,,0,0,0,,أرادَ مني أن أخبرك
Dialogue: 0,0:46:16.48,0:46:17.38,bold art,,0,0,0,,هو آسف جدا
Dialogue: 0,0:46:34.20,0:46:35.00,bold art,,0,0,0,,يا، هان كوانج هون
Dialogue: 0,0:46:40.57,0:46:41.54,bold art,,0,0,0,,لماذا أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:46:41.54,0:46:42.67,bold art,,0,0,0,,كيف عرفت لتأتِ؟
Dialogue: 0,0:46:43.41,0:46:44.44,bold art,,0,0,0,,هل أنت بخيـر؟
Dialogue: 0,0:46:44.58,0:46:46.61,bold art,,0,0,0,,كيف تقابل بارك يونج تاي\Nبلا خوف في مكان كهذا؟
Dialogue: 0,0:46:47.05,0:46:50.08,bold art,,0,0,0,,يمكنهُ أن يقتل شخص ما، و يرميهم\N. في النهر و ويدعوهُ بإنتحـــار
Dialogue: 0,0:46:50.75,0:46:51.28,bold art,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:46:51.62,0:46:52.85,bold art,,0,0,0,,كما حدث لأبي
Dialogue: 0,0:46:55.09,0:46:55.65,bold art,,0,0,0,,ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:46:55.89,0:46:57.76,bold art,,0,0,0,,. إعتقدتُ أن حلمك هو أن تصبح الرئيس
Dialogue: 0,0:46:57.76,0:46:59.72,bold art,,0,0,0,,هل تريد أن تصبح غذاء لسمك هنا؟
Dialogue: 0,0:46:59.72,0:47:02.13,bold art,,0,0,0,,لماذا أنت هنا لوحدك؟
Dialogue: 0,0:47:02.13,0:47:02.86,bold art,,0,0,0,,ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:47:04.80,0:47:06.16,bold art,,0,0,0,,بارك يونج تاي
Dialogue: 0,0:47:06.16,0:47:08.17,bold art,,0,0,0,,بدا غاضب بشأن لقائك
Dialogue: 0,0:47:09.33,0:47:10.87,bold art,,0,0,0,,هل لديك أي شئ عليه؟
Dialogue: 0,0:47:10.87,0:47:12.47,bold art,,0,0,0,,توقف عن الهراء . اخبرني ماتعرفه
Dialogue: 0,0:47:14.34,0:47:16.91,bold art,,0,0,0,,ليس لدي دليل حتى الآن\N.ليس لدي سوى حدس
Dialogue: 0,0:47:18.01,0:47:18.88,bold art,,0,0,0,,حدسُ ماذا؟
Dialogue: 0,0:47:27.05,0:47:28.49,bold art,,0,0,0,,ما كل هذا؟
Dialogue: 0,0:47:29.65,0:47:31.42,bold art,,0,0,0,,هل ابي كتب كل هذهِ؟
Dialogue: 0,0:47:31.62,0:47:32.66,bold art,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:47:34.12,0:47:35.79,bold art,,0,0,0,,عمل تحت بارك يونج تاي
Dialogue: 0,0:47:35.79,0:47:37.29,bold art,,0,0,0,,كضابط سري
Dialogue: 0,0:47:38.46,0:47:40.36,bold art,,0,0,0,,قام بكل أنواع المهمات القذرة
Dialogue: 0,0:47:41.43,0:47:48.40,bold art,,0,0,0,,لذا، كيلا نتربى كـأبناء شيوعين
Dialogue: 0,0:47:50.14,0:47:53.88,bold art,,0,0,0,,هذه الصورة\Nربما كانت من تلك الأثنــــاء
Dialogue: 0,0:47:54.31,0:47:56.58,bold art,,0,0,0,,الشخص الذي أعطاني تلك الصـورة\Nقال نفس الشيء
Dialogue: 0,0:47:59.32,0:48:01.18,bold art,,0,0,0,,كان من الصعب لـ أبي أن يثابـر
Dialogue: 0,0:48:02.25,0:48:07.16,bold art,,0,0,0,,... كان صعب جداً لدرجة\Nأراد ترك سبيل هكذا
Dialogue: 0,0:48:07.99,0:48:08.66,bold art,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:48:09.93,0:48:10.53,bold art,,0,0,0,,أصبت
Dialogue: 0,0:48:11.36,0:48:13.36,bold art,,0,0,0,,لكن لماذا بحثت عن هذا الآن؟
Dialogue: 0,0:48:13.70,0:48:15.63,bold art,,0,0,0,,لأنني لم استطع أن أتخيله حتى
Dialogue: 0,0:48:16.93,0:48:18.87,bold art,,0,0,0,,ابي قد مات
Dialogue: 0,0:48:18.87,0:48:20.30,bold art,,0,0,0,,أنت إختفيت
Dialogue: 0,0:48:20.30,0:48:21.37,bold art,,0,0,0,,أنا سحبتُ إلى الجيش
Dialogue: 0,0:48:23.07,0:48:24.37,bold art,,0,0,0,,لم تكن هناك فرصه لـأتأكد
Dialogue: 0,0:48:26.07,0:48:26.78,bold art,,0,0,0,,....لكن
Dialogue: 0,0:48:27.74,0:48:30.61,bold art,,0,0,0,,قابلت الدب الكبير في الولايات\Nوالذي على علاقه بـ بارك يونج تاي
Dialogue: 0,0:48:30.61,0:48:31.35,bold art,,0,0,0,,بنفس الوقت
Dialogue: 0,0:48:32.11,0:48:33.62,bold art,,0,0,0,,سمعت عن أبي
Dialogue: 0,0:48:33.62,0:48:37.39,bold art,,0,0,0,,..بهذهِ الطريقة\N.تأكدتُ من ذلك
Dialogue: 0,0:48:37.95,0:48:39.25,bold art,,0,0,0,,هل أنت متأكد؟
Dialogue: 0,0:48:40.79,0:48:44.86,bold art,,0,0,0,,أنّ ابي انقـــذَ\Nزعيم حزب المعارضه بمكالمة هاتفـيه؟
Dialogue: 0,0:48:46.53,0:48:47.50,bold art,,0,0,0,,أنا أكيد من ذلك
Dialogue: 0,0:48:48.26,0:48:50.33,bold art,,0,0,0,,وسلمتُ رسالته المكتوبه بيدّه\Nلـ إن اي
Dialogue: 0,0:48:54.07,0:48:54.70,bold art,,0,0,0,,إذن
Dialogue: 0,0:48:58.97,0:49:00.91,bold art,,0,0,0,,هل ابيّ أنقــذ إن اي ؟
Dialogue: 0,0:49:05.25,0:49:07.18,bold art,,0,0,0,,أبونا المسـكين
Dialogue: 0,0:49:09.08,0:49:12.25,bold art,,0,0,0,,لابد أنهُ واجهَ وقتاً صعباً\Nبرغبته بترك هذا وراءه
Dialogue: 0,0:49:15.72,0:49:17.72,bold art,,0,0,0,,لابد أنهُ شعَـــر بالظلم
Dialogue: 0,0:49:20.43,0:49:22.56,bold art,,0,0,0,,لـيعطينا هذهِ
Dialogue: 0,0:49:25.60,0:49:26.80,bold art,,0,0,0,,دعنا لا نخبر إن اي
Dialogue: 0,0:49:28.57,0:49:29.14,bold art,,0,0,0,,إن اي
Dialogue: 0,0:49:30.70,0:49:32.17,bold art,,0,0,0,,يجب أن لاتتأذى بعد الان
Dialogue: 0,0:49:33.47,0:49:35.91,bold art,,0,0,0,,كان يجب أن نبحث بهذا الأمـــر\Nمنذ زمن طويل
Dialogue: 0,0:49:36.28,0:49:38.28,bold art,,0,0,0,,مصيرنا لربما يكون مختلف
Dialogue: 0,0:49:39.01,0:49:43.58,bold art,,0,0,0,,..أنت لم تكن لـ تخون إن اي\Nإو تُنجب طفل بلا داعي
Dialogue: 0,0:49:47.95,0:49:48.69,bold art,,0,0,0,,!! بجد
Dialogue: 0,0:49:56.26,0:49:59.33,bold art,,0,0,0,,! سيو إن اي
Dialogue: 0,0:50:34.40,0:50:37.40,bold art,,0,0,0,,! تشـون هاي جيـن
Dialogue: 0,0:51:27.28,0:51:29.72,bold art,,0,0,0,,لاتكن طموح بجشع . أوبا
Dialogue: 0,0:51:30.15,0:51:31.65,bold art,,0,0,0,,نحن يجب أن نفعلها لوحدنا
Dialogue: 0,0:51:32.62,0:51:36.63,bold art,,0,0,0,,إن لم نفعل . سيكون علـينا\Nتوسيخ و بيع نفوسنا
Dialogue: 0,0:51:36.63,0:51:37.76,bold art,,0,0,0,,لنفعلها لوحدنا
Dialogue: 0,0:51:37.93,0:51:38.59,bold art,,0,0,0,,أعرف
Dialogue: 0,0:51:41.73,0:51:43.23,bold art,,0,0,0,,عدني إن كنت تعرف . اوبا
Dialogue: 0,0:51:44.43,0:51:45.40,bold art,,0,0,0,,أعدك
Dialogue: 0,0:51:46.57,0:51:47.17,bold art,,0,0,0,,أنا
Dialogue: 0,0:51:47.77,0:51:48.87,bold art,,0,0,0,,سأترككِ
Dialogue: 0,0:51:48.87,0:51:50.61,bold art,,0,0,0,,ان لم تفعل ذلك
Dialogue: 0,0:51:50.61,0:51:52.44,bold art,,0,0,0,,هل هناك شخصاً ما هدد بقتلك أو قتلي؟
Dialogue: 0,0:51:52.44,0:51:53.34,bold art,,0,0,0,,هل شخص ما.  قال ذلك؟
Dialogue: 0,0:51:54.14,0:51:55.21,bold art,,0,0,0,,الأمـر قد إنتهى
Dialogue: 0,0:51:55.58,0:51:57.38,bold art,,0,0,0,,أوبا . أوبا
Dialogue: 0,0:51:57.38,0:51:58.71,bold art,,0,0,0,,أوبا، لا تذهب
Dialogue: 0,0:51:58.71,0:52:00.45,bold art,,0,0,0,,أوبا
Dialogue: 0,0:52:02.05,0:52:03.15,bold art,,0,0,0,,أوبا
Dialogue: 0,0:54:22.55,0:54:23.52,bold art,,0,0,0,,من كان ؟
Dialogue: 0,0:54:23.95,0:54:26.02,bold art,,0,0,0,,الذي قال أنّ الخدمة السـرية\Nتستخدم قوة غيـر ضرورية؟
Dialogue: 0,0:54:26.02,0:54:29.06,bold art,,0,0,0,,من الشخص الذي اخبر الرئيس؟
Dialogue: 0,0:54:30.39,0:54:31.09,bold art,,0,0,0,,الخدمة السـرية
Dialogue: 0,0:54:31.56,0:54:34.03,bold art,,0,0,0,,.تتحمل مسـؤوليـة حيـاة الرئيس
Dialogue: 0,0:54:34.26,0:54:38.33,bold art,,0,0,0,,مَن يجـرؤ على معارضـة الخدمة السـرية\Nالتي تتحمل مسـؤوليـة حيـاة الرئيس؟
Dialogue: 0,0:54:38.47,0:54:40.54,bold art,,0,0,0,,على حد علمي
Dialogue: 0,0:54:40.54,0:54:44.87,bold art,,0,0,0,,العديد من الناس تكلموا لأن الخدمة السـرية\N. تنمو بالحجم و بالقوة بدون أي داع
Dialogue: 0,0:54:44.87,0:54:47.98,bold art,,0,0,0,,أسمع أن الجيش عُيّن\Nللعمل من أجل الخدمة السـرية
Dialogue: 0,0:54:48.34,0:54:50.15,bold art,,0,0,0,,اذن . كانَ أنت . رئيس تشـون
Dialogue: 0,0:54:50.91,0:54:53.15,bold art,,0,0,0,,الرئيس تقبّل ذلك
Dialogue: 0,0:54:53.15,0:54:54.65,bold art,,0,0,0,,من يجرؤ على التكلم هكذا؟
Dialogue: 0,0:54:54.65,0:54:57.99,bold art,,0,0,0,,.لاشيء جيد سيأتي من جعل ضباط الجيش في الخدمة السـرية
Dialogue: 0,0:54:59.65,0:55:02.29,bold art,,0,0,0,,إن مدير الخدمة السـرية\Nيكسب القوة بالجيش
Dialogue: 0,0:55:02.49,0:55:05.19,bold art,,0,0,0,,وأخذ مستقبل\N..القادة ورئيس هيئة الأركان
Dialogue: 0,0:55:05.19,0:55:06.96,bold art,,0,0,0,,ليـعّملـوا بالنسـبة لنــا ؟ أهذا ماتريد قوله ؟
Dialogue: 0,0:55:08.63,0:55:10.27,bold art,,0,0,0,,هذا يكفِ . مديـر
Dialogue: 0,0:55:10.47,0:55:12.80,bold art,,0,0,0,,هل دعوتنا الى هنا\Nللتحدث عن هذا؟
Dialogue: 0,0:55:12.80,0:55:13.67,bold art,,0,0,0,,رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:55:14.87,0:55:18.37,bold art,,0,0,0,,الم تسمع أنّ رغبة الجنرال للسلطة\Nتصــــــل الى السمــــاء ؟
Dialogue: 0,0:55:18.87,0:55:20.94,bold art,,0,0,0,,أرسلَ الكثير للسجن بتحري\Nالفساد في الجيش
Dialogue: 0,0:55:21.64,0:55:24.48,bold art,,0,0,0,,هذا المـرة ،  هو يستعد لإستهداف\Nالفساد بين الأغنياء
Dialogue: 0,0:55:24.91,0:55:26.65,bold art,,0,0,0,,أنت تتصرف كـ بطل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:55:26.65,0:55:27.78,bold art,,0,0,0,,.مدير
Dialogue: 0,0:55:27.78,0:55:29.32,bold art,,0,0,0,,أنت تجاوز الحد
Dialogue: 0,0:55:30.52,0:55:31.42,bold art,,0,0,0,,مدير بارك يونج تـاي
Dialogue: 0,0:55:32.29,0:55:33.49,bold art,,0,0,0,,كـ صانع الملوك
Dialogue: 0,0:55:33.89,0:55:36.92,bold art,,0,0,0,,اعتقد أنهُ صحيح\N..بأنك غيّرت جانبـك مِن
Dialogue: 0,0:55:37.39,0:55:39.56,bold art,,0,0,0,,رئيس الوزراء إلى الجنرال تشـون
Dialogue: 0,0:55:41.19,0:55:42.83,bold art,,0,0,0,,هل رأيت ذلك، رئيس وزراء؟
Dialogue: 0,0:55:44.00,0:55:48.24,bold art,,0,0,0,,قوة الدوائـر الحكومية تعتمد\N. على كم في اغلب الأحيـان يقابلون الرئيس
Dialogue: 0,0:55:48.24,0:55:50.90,bold art,,0,0,0,,أنت لا تستطيع منع الفرصة للجنرال تشون\Nبمقابلة الرئيس لوحده بهذهِ الطريقة
Dialogue: 0,0:55:50.90,0:55:51.77,bold art,,0,0,0,,! بارك يونج تاي
Dialogue: 0,0:55:51.94,0:55:54.27,bold art,,0,0,0,,هل انت الثاني في الخط\Nلـ وزارة الأمن الوطني؟
Dialogue: 0,0:56:01.01,0:56:04.75,bold art,,0,0,0,,! هل تعرف من أين تأتي الأموال التي تديـر هذهِ البلد؟\Nإصلاح الأغنياء؟
Dialogue: 0,0:56:21.33,0:56:22.13,bold art,,0,0,0,,عزيزي
Dialogue: 0,0:56:23.47,0:56:25.44,bold art,,0,0,0,,مَن زُرت في مشفى هانجوك؟
Dialogue: 0,0:56:30.81,0:56:32.08,bold art,,0,0,0,,.تخلصت من مرافقيك
Dialogue: 0,0:56:32.48,0:56:35.01,bold art,,0,0,0,,وأخذت مصعد الطوارئ لتقابل مَن ؟
Dialogue: 0,0:56:37.08,0:56:38.48,bold art,,0,0,0,,عزيزتي
Dialogue: 0,0:56:38.48,0:56:40.89,bold art,,0,0,0,,أنتي حقاً بمقدوركِ الإكتشاف بنفسك
Dialogue: 0,0:56:40.89,0:56:42.59,bold art,,0,0,0,,إكتشفي
Dialogue: 0,0:56:42.59,0:56:44.42,bold art,,0,0,0,,ليس هناك سبب يمنعك من الإكتشاف
Dialogue: 0,0:56:44.92,0:56:45.82,bold art,,0,0,0,,لا تخبرني
Dialogue: 0,0:56:47.13,0:56:48.33,bold art,,0,0,0,,إنها كانت الإمرأه
Dialogue: 0,0:56:49.83,0:56:51.60,bold art,,0,0,0,,منذ زمن طويل
Dialogue: 0,0:56:51.60,0:56:55.83,bold art,,0,0,0,,أنت أعطيت كل ماتملك لـ إمرأه\Nبدون اعتبـار لصعوبات
Dialogue: 0,0:56:56.93,0:56:59.57,bold art,,0,0,0,,بغرابة، أظلُ أفكر بذلك الوقت
Dialogue: 0,0:57:01.67,0:57:05.14,bold art,,0,0,0,,ذهبت بناءاً على طلب زعيم حزب المعارضه الموجود بالولايات
Dialogue: 0,0:57:06.88,0:57:09.55,bold art,,0,0,0,,أذرعة اخطبوط ذلك الرجل\Nلايمكن قطعها من قبل اي شخص
Dialogue: 0,0:57:10.88,0:57:12.82,bold art,,0,0,0,,هو يدعم الجنرال تشـون في الوقت الحاضر
Dialogue: 0,0:57:12.82,0:57:14.18,bold art,,0,0,0,,أ هو بحاجة اليك . ايضاً؟
Dialogue: 0,0:57:15.32,0:57:17.85,bold art,,0,0,0,,لا تنخدع من العقل المدبر السياسي
Dialogue: 0,0:57:17.85,0:57:20.06,bold art,,0,0,0,,لا أحد يعرف أساليـبه
Dialogue: 0,0:57:42.61,0:57:45.62,bold art,,0,0,0,,ماذا يجري؟
Dialogue: 0,0:57:45.62,0:57:49.35,bold art,,0,0,0,,لماذا أفكر بشأنها طوال اليوم؟
Dialogue: 0,0:57:51.25,0:57:52.92,bold art,,0,0,0,,اهو بسبب تاي كيـونج؟
Dialogue: 0,0:58:09.97,0:58:12.37,bold art,,0,0,0,,أنتِ لم تأكلي بعد، هل تريدين تناول الطعام؟
Dialogue: 0,0:58:12.61,0:58:15.24,bold art,,0,0,0,,لا تكن آسف لجعلي اعمل لوقت متأخر
Dialogue: 0,0:58:15.24,0:58:16.54,bold art,,0,0,0,,و  ايضاً
Dialogue: 0,0:58:16.54,0:58:17.58,bold art,,0,0,0,,أعرف بأنك مستعجل
Dialogue: 0,0:58:19.61,0:58:20.88,bold art,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:58:21.25,0:58:23.32,bold art,,0,0,0,,لا تقل ذلك
Dialogue: 0,0:58:23.32,0:58:24.45,bold art,,0,0,0,,لماذا أنت آسف؟
Dialogue: 0,0:58:26.65,0:58:28.02,bold art,,0,0,0,,أبدو مثيرة للشفقة
Dialogue: 0,0:58:29.69,0:58:32.59,bold art,,0,0,0,,لقد أخطات. مَن أنا لـ أجعلكِ\Nتبدين مثيرة للشفقة؟
Dialogue: 0,0:58:33.69,0:58:34.90,bold art,,0,0,0,,خذي إجازة غداً
Dialogue: 0,0:58:35.20,0:58:35.83,bold art,,0,0,0,,أنا ذاهب
Dialogue: 0,0:58:36.36,0:58:37.30,bold art,,0,0,0,,هان كوانج تشـول
Dialogue: 0,0:59:50.27,0:59:51.40,bold art,,0,0,0,,ماذا تفعليــن؟
Dialogue: 0,0:59:52.50,0:59:53.64,bold art,,0,0,0,,ماذا تفعليـن؟
Dialogue: 0,0:59:53.64,0:59:55.97,bold art,,0,0,0,,آلا يمكنكِ معرفة سبب قيامي بهذا ؟
Dialogue: 0,0:59:57.94,0:59:58.41,bold art,,0,0,0,,....أنت
Dialogue: 0,1:00:09.12,1:00:11.39,bold art,,0,0,0,,نسيـان كل مايتعلق بالصداع السياسي
Dialogue: 0,1:00:11.82,1:00:13.62,bold art,,0,0,0,,أنا فقط أريد حمّل حفيدي
Dialogue: 0,1:00:14.79,1:00:17.13,bold art,,0,0,0,,مثل مارلون براندو في العراب ؟
Dialogue: 0,1:00:18.06,1:00:18.66,bold art,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,1:00:20.03,1:00:20.93,bold art,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,1:00:20.93,1:00:23.47,bold art,,0,0,0,,كوانج هون بحاجـة للعودة الى الولايات قريباً
Dialogue: 0,1:00:23.47,1:00:24.57,bold art,,0,0,0,,أريد أن اذهب معه
Dialogue: 0,1:00:24.57,1:00:26.07,bold art,,0,0,0,,لا، أنتِ
Dialogue: 0,1:00:26.07,1:00:27.97,bold art,,0,0,0,,يجب أن تتعافي اولاً قبل أن تذهبي
Dialogue: 0,1:00:29.67,1:00:30.27,bold art,,0,0,0,,عزيزي
Dialogue: 0,1:00:30.51,1:00:32.64,bold art,,0,0,0,,مدام ميـن جاءت الى هنا
Dialogue: 0,1:00:33.38,1:00:36.11,bold art,,0,0,0,,سمعت ان مديـر الخدمة السـرية\Nيتصرف كـ الثاني في الخـط
Dialogue: 0,1:00:38.58,1:00:39.38,bold art,,0,0,0,,ذلك صحيح
Dialogue: 0,1:00:41.05,1:00:42.42,bold art,,0,0,0,,لهذا أريد نسيان كل شيء
Dialogue: 0,1:00:43.02,1:00:45.06,bold art,,0,0,0,,و حمّل حفيدي بدلاً من ذلك
Dialogue: 0,1:00:46.12,1:00:49.06,bold art,,0,0,0,,لست سعيداً لسماع مجيء الفراشـة الحديديـة الى هنا
Dialogue: 0,1:01:48.28,1:01:49.18,bold art,,0,0,0,,سي كيونج؟
Dialogue: 0,1:01:49.45,1:01:50.75,bold art,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,1:01:50.75,1:01:54.69,bold art,,0,0,0,,سي كيونج كانت تحتضن\Nهان كوانج تشـول عند البوابة الأماميـة
Dialogue: 0,1:01:55.02,1:01:56.26,bold art,,0,0,0,,كان إحتضان عاطفي
Dialogue: 0,1:01:58.73,1:01:59.79,bold art,,0,0,0,,ذلك اللقيط
Dialogue: 0,1:02:01.00,1:02:03.30,bold art,,0,0,0,,يبدو أنهُ سيـموت على ايديي
Dialogue: 0,1:02:04.67,1:02:05.63,bold art,,0,0,0,,لماذا تتفاجئ؟
Dialogue: 0,1:02:06.63,1:02:08.14,bold art,,0,0,0,,تركناه وشأنه لوقت طويل
Dialogue: 0,1:02:09.30,1:02:11.30,bold art,,0,0,0,,فكر بطريقه لـ جعلهم ينفصـلون
Dialogue: 0,1:02:13.77,1:02:14.98,bold art,,0,0,0,,هل كنت تعرف
Dialogue: 0,1:02:14.98,1:02:16.91,bold art,,0,0,0,,بمن ألتقى رئيس الوزراء في المشفى؟
Dialogue: 0,1:02:16.91,1:02:18.24,bold art,,0,0,0,,لا تتفاجئي
Dialogue: 0,1:02:19.21,1:02:24.35,bold art,,0,0,0,,رئيس الوزراء\Nزار [سيـو إن اي] بنفسهِ في المشفى
Dialogue: 0,1:02:25.85,1:02:26.89,bold art,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:02:27.75,1:02:28.76,bold art,,0,0,0,,سيو إن اي؟
Dialogue: 0,1:02:32.46,1:02:34.43,bold art,,0,0,0,,هل أنت متأكد أنك لم تتلقى\Nمعلومات خاطئة؟
Dialogue: 0,1:02:34.69,1:02:36.40,bold art,,0,0,0,,هل سبق لي أن أخطأت؟
Dialogue: 0,1:02:38.03,1:02:41.83,bold art,,0,0,0,,سيو إن اي اصبحت شخصـية هامـة
Dialogue: 0,1:02:42.84,1:02:45.40,bold art,,0,0,0,,رئيس الوزراء زارها بالنيابه عن زعيم حزب المعارضـة
Dialogue: 0,1:02:46.27,1:02:47.07,bold art,,0,0,0,,إضافة إلى ذلك
Dialogue: 0,1:02:47.94,1:02:50.81,bold art,,0,0,0,,إن الكاهن يحميها
Dialogue: 0,1:02:52.24,1:02:56.65,bold art,,0,0,0,,لماذا الكاهن يفعل ذلك دائماً\Nيتصرف وكأنهُ ولي أمــر [ سيو إن اي ]؟
Dialogue: 0,1:03:00.82,1:03:02.45,bold art,,0,0,0,,أتذكر الآن
Dialogue: 0,1:03:04.96,1:03:06.22,bold art,,0,0,0,,تلك الإمرأة منذ زمن طويل
Dialogue: 0,1:03:07.83,1:03:09.89,bold art,,0,0,0,,كانت كاثوليكية أيضا
Dialogue: 0,1:03:13.77,1:03:17.40,bold art,,0,0,0,,فرد من الكنيسـة الكاثوليكيه ؟
Dialogue: 0,1:03:19.40,1:03:22.41,bold art,,0,0,0,,ذلك الكاهن  . فلتكتشف هو من اين
Dialogue: 0,1:03:24.04,1:03:25.41,bold art,,0,0,0,,أشعر بإحساس سيء
Dialogue: 0,1:03:26.04,1:04:02.41,p1,,0,0,0,,هذهِ الترجمة مقدمة لكم من نورما\Nلا أحلل من يقوم بالعبث بها و ازالة حقوقي منها
Dialogue: 0,1:04:03.11,1:04:06.02,p2,,0,0,0,,أعتقد أنه تركنا نتقابل ثانيه\Nلنبدأ حيـاة جديده
Dialogue: 0,1:04:06.02,1:04:07.25,p2,,0,0,0,,كل تلك الأحداث القاسية
Dialogue: 0,1:04:07.48,1:04:08.52,p2,,0,0,0,,لـ ننساها
Dialogue: 0,1:04:09.22,1:04:12.36,p2,,0,0,0,,ليس كأن سيو إن اي تتقمـص ابنة تلك المرأه
Dialogue: 0,1:04:12.36,1:04:13.22,p2,,0,0,0,,تقمص؟
Dialogue: 0,1:04:13.39,1:04:14.62,p2,,0,0,0,,احمل إبن اخيك
Dialogue: 0,1:04:14.62,1:04:15.89,p2,,0,0,0,,الا تشعر كأنه مثل دمك؟
Dialogue: 0,1:04:15.89,1:04:16.86,p2,,0,0,0,,سيو ان اي
Dialogue: 0,1:04:16.86,1:04:19.36,p2,,0,0,0,,الا تعرفين ان هذا هجوم مباشر على ابي ؟
Dialogue: 0,1:04:19.36,1:04:21.53,p2,,0,0,0,,سيو ان اي اصبحت شخصيه هامه
Dialogue: 0,1:04:24.10,1:04:25.63,p2,,0,0,0,,هل تكنِّ الضغينه ضدي؟
Dialogue: 0,1:04:25.63,1:04:26.70,p2,,0,0,0,,سيو ان اي
Dialogue: 0,1:04:26.70,1:04:28.27,p2,,0,0,0,,من أنتِ بحق الله؟