هنا حيث تم انقاذك
سوف نصل خلال بضعة ساعات
سابقا في الفضاءات الهاوية
لقد اصبح هذا المكان آمنا اكثر من اللازم
لقد كانت تلتقي مع العدو
ولم تخبرنا بذلك
لنعطها فقط فرصة للشك
انها تستحق ذلك
حسنا
لكنني سأجلب اسلحتي
لقد كذبتي علي ,ليكسي
مالذي تخططه لأجل ابنتي
قريبا سوف يبدأ التحول
احدهم قد حرر الاشفيني
هل فعلت ذلك ؟
انه هال
اين كنتما ؟
بين
بين ؟
انا قادم
كيف تشعر ؟
اردت ان ادعك تنام
لكن آني اقنعتني بذلك
انا بخير. مالخطب ؟
الاشفيني الذي كانت تستجوبه قد هرب
ماذا ؟. انتوني كان يحرسه.لقد كان مكبلا
انا اظن ان ليكسي فعلت ذلك
لا.ليكسي كانت مريضة جدا
حسنا علينا اعادته
ما زلنا نقوم بمسح شامل للمحيط
نحن نحتاجك
مالذي يجري ؟
انهم يبحثون عنه. هل علي القيام بشيء ما ؟
لن يتمكنوا من ايجاده
انهم خائفون منه جدا
انا اعتقد انهم خائفون مني
لا يهم مالذي يفكرون به
ماغي معهم
لقد كانت مؤمنة بي لكن الأن
كل شيء قد تغير
انا لم اتغير ولن افعل ابدا
البشر يتحدثون كثيرا عن التغيير
لكنهم خائفون منه
لماذا ؟
نحن ضعفاء ونخاف من المجهول
لا تخافي
والدي سوف يعود
علي ان اكون مستعدة
توم قادم الى هنا ؟
اريد البقاء لوحدي
ENG-MUSTAFA :: ترجمة
كم يبلغ ذلك ستة اميال ؟
لا سكيترز .لا ميكس
تبدو متفاجئا
حتى بعد ما قمنا بتدمير ذلك الميكس
نعم
الأمر ليس منطقيا
لماذا غادر الاشفيني هذا المكان ؟
هل رأيت ذلك ؟
لا .لا . هناك بأتجاه القمر
هناك
انا لا ارى شيئا
استمر بالنظر
القوا اسلحتكم
نحن لا نريد اي مشاكل
نحن نبحث عن لورديس ديلغادو
نحن سمعنا بأن هذا هو الملاذ الأمن
لقد سمعنا ذلك على الراديو. لقد قلت ارموا اسلحتكم
لم لا تلقي اسلحتك انت ؟
القوا اسلحتكم وسوف لن اكرر كلامي
ابي
مات ؟
مات
من الجيد رؤيتك مايسون
لقد عثرت عليه
لقد وصلتك رسالتي ايضا. كنت اعرف بأنكم مطاردون
الفضائيون كانوا يلاحقوننا. لذا كان علينا الهرب
لا.لقد قمت بالأمر الصائب
اتفق معك. عمل جيد ايها الجندي
هال ؟
ابي ؟. دين ؟
ابي
اين كنت ؟
كيف امكنك .....؟
قصة طويلة
ما هذا المكان ؟
قصة اطول
مات
تبدو بحالة لا تصدق
تبدو متعبا
ليكسي ؟
انها هنا
انها..... قد تغيرت
اظنه علينا التحدث على انفراد
لقد جلبت لك بعض الشاي
هذا دليل لأجل هولاء الذين يتسائلون
كيف حصل ذلك بحق الجحيم ؟
ليكسي فعلت ذلك
طفلة مايسون ؟؟ اوقفت ميكس ؟
ماذا تكون ... .زيوس ؟
شيئا كذلك
انها ليست طفلة بعد الأن
مرحبا
ارجوك خذ واحدة
هل تريد واحدة ؟
هيه تيكتور
الكريسمس
هيه هيه.انهم يتضورون جوعا, كما كنا نحن مثلهم
المكان جميل هنا
انها افتقدت ذلك
انا افتقدك
وأنا افتقدتك ايضا
كنت بحاجة اليك
لقد استغرقني شهورا لأعثر على ليكسي
والأن قد وجدتها
انا هنا
انت لست وحيدة بعد الأن
لقد بدأت تخيفيني بكلامك
ماذا. الن تخبريني عن ليكسي ؟
انها
توم ! انت هنا
ليكسي قالت انك سوف تأتي وها انت
من الجيد حقا رؤيتك
انا سعيد لأنك بخير
هل ليكسي بالداخل ؟
ولكنكم لن تصدقوا ذلك حسنا
شيئا رائعا يحصل
ليكسي ؟
ليكسي. انا لا افهم شيئا
يا الهي. هل هذ حقا ؟. لايمكن ذلك
نعم.انها ليكسي
لايمكن ذلك
ماهذا ؟ مالذي حصل ؟
لا اعلم ولكنها قالت انه لا يجب ان نخاف
علينا ان نتركها تفعل ذلك
آني آني لا لا توقفي
علينا اخراجها من هناك. سوف نفعل
لكن ليس قبل ان نعرف ماهذا الشي ومالذي يفعله بها
انا لا يهمني مالذي يفعله. عليك ذلك
ماذا لو اصبحت مثل بين ؟
انت لا تعتقدين بأنني اردت ان ازيل ذلك الشيء من ظهره
في اللحظة التي رأيته بها ؟
كان ليموت بسبب ذلك
انظري لها. انها لا تبدو تتألم
انها تتنفس انها بخير. انها ليست بخير توم
لقد كانت تلتقي مع قائد الاشفيني
انها تعتقد انه ابوها
ماذا ؟
لقد امسكنا ولكنه هرب
لقد كان يغذيها بالاكاذيب طوال هذه المدة
مالذي يريده منها ؟
لا اعلم. كل ما قاله هو انه يقوم بحمايتها
لكنه خلف هذا الامر انا اعلم ذلك.علينا اخراجها
سوف نقوم بذلك. لكن بالطريقة الصحيحة
اعدك
ليكسي
عذرا. انا ابحث عن فتاة تدعى ماغي
هل تعرفينها ؟
هال
لقد افتقدتك
انا اعرف ان الامور كانت بيننا غربية
عندما ظهرت الجدران. لكنني اريدك ان تعودي
اخرس هال اخرس
ابي يبحث عنا
حسنا
من الافضل ان نذهب
انا لا اعلم.. اقصد كيف فعلت ليكسي ذلك ؟
تبدو وكأنها نوع من الحشرات
عندما طلبتي دكتورة غلاس
لفحص عينة الحمض النووي الخاص بها في تشارلستون
لقد اكتشفت انها لديها صفات اشفيني وصفات بشرية
بطريقة ما كان الحمض النووي للأشفيني غير فعال
انها مثل يرقة الفراشة
انها تولد بالحمض النووي اللازم
لكن يبقى الحمض الخاص بالفراشة خاملا
وببطء ينشط
محولا اليرقة الى
لكي تدخل نمط الشرنقة
وبداخل الشرنقة ينشط الحمض النووي للفراشة بصورة تامة
وعند اكتمال الشرنقة تخرج الفراشة
ومالذي يحصل لليرقة ؟
انها تختفي
لذا سوف نخسر ليكسي ؟
ما اقوله هو انه لايمكنك اخراج اليرقة
من الشرنقة بدون قتلها
هل يعرف الفولم عن هذه الشرانق ؟
كيف يمكننا اخراجها ؟
انها تقنية الاشفيني
ونحن لم نحاول ان نخرج احدهم منها حيا
انتظر لحظة. انها ليست اشفيني
كما تدعي
اذا كنت تعلم شيئا عليك اخبارنا به
ليس لدي ما اخبركم به
انا اسف
علي العودة لرجالي
لقد رأيت واحده من هذه قبلا
في برج الاشفيني. حيث كنت انت وكارين وليكسي
شيئا كان يشبه هذه
هل تذكرين كيف خرجت من هناك ؟
لا
لكنني كنت احلم حول كارين
ذكريات على ما اعتقد
ربما يمكنني احاول شيئا
علاج لتحفيز الذكريات
مع الجرعة الصحيحة والضروف الملائمة
يمكن ان يكون فعالا
بطريقة ما قد خرجت من هناك سالمة وبشرية
اذا كان ذلك سوف يساعدك لتتذكري كيف فعلت ذلك
حسنا
سأقوم بتحضيرك بالمختبر
ويجب ان نجعل هذا الامر بيننا فقط
الناس هم غاضبون من ليكسي بالأصل
سوف تسوء الامور ان عرفوا بذلك
لديهم الحق بأن يعرفوا
ماذا لو تحولت الى شيء خطير ؟
ماذا لو اصبحت مثل كارين
انها ليست كذلك . لا يجب ان نستنتج مسبقا
علينا ان نعطي ابي وآني فرصة لمساعدتها
هذا ان كان بأستطاعتهم ذلك
من اين جئت بكل هذه الاشياء ؟
لقد كانت هناك صيدلية بأحد الغرف
كان علي الحفر بالأنقاض لأيام
والأن لدي مايكفي
لدي بعضا من مسكن الالم ان كان احدكم يريد
على اي حال
لذا هذا مشتق من مهدى للألم
انها تتكون من جزء مهدىْ وجزء مسكن
انها ليست مثل اميتال الصوديوم. لكنها ستؤدي الغرض
كم ستعطيني . ستة سنتيمتر مكعب ؟
لا.سأعطيك ثلاثة لأنك لم تنامي
ذلك هو ربما السبب بأحلامك تلك
لو اعطيتك الكثير ربما لن تستيقظي
حسنا.. هل انت مرتاحة ؟
حسنا
والأن حاولي ان تتذكري الوقت الذي كنت فيه مع طفلتك
اين كنتما. ..ومالذي حولكما
اي صوت
وأي احاسيس يمكنك تذكرها
بيتر ليس هادئا كالاطفال الاخرين
لكنه كان خائفا بالنهاية
لقد كان يرعش كاهتزاز البحر
وفي لحظة كان بيتر يقف على الصخرة مرة اخرى
بأبتسامه تعلو وجهه وقرع طبول بداخله
كان يقول الموت هو مغامرة كبيرة مؤلمة
لا لا تتوقفي
كان عليه ان يقاتل القبطان هوك والهرب بعيدا
غدا سوف اقرأها لك بالصباح
ولكن عليك الان النوم قليلا
حسنا
هل استطيع الحصول على بعض الماء ؟
امي. ماهذا ؟
سامي
سامي.لا
انت اخبرتني لأتذكر طفلي
....لقد افترضت انك تقصد ليكسي لكن
هذه العملية غير متوقعة. يا الهي
وأي شيء مؤلم يواجهك لا تقاوميه
ربما قد يكون ذلك المفتاح للشيء الذي تبحثين عنه
لا لا لقد كانت فكرة سيئة
لقد كان حدسك محقا. سوف اقوم بذلك مرة اخرى
لا اعتقد انه عليك القيام بذلك
حسنا يمكنك المغادرة
انها تعمل توم
لقد كانت حقيقية كما هي ذكرياتي عن كارين
عقلي الباطني كان يعبث بكل شيء
لقد استيقظتي تصرخين بأسم سامي
عندما اخبرتني لأتذكر طفلي
اول شيء خطر ببالي هو سامي
لقد رأيت اخر لحضاتنا سوية
كانت شيء مروعا
لكنها جعلتني اريد تكرار ذلك مرة اخرى
لم استطع انقاذه
انا سوف انقذها
اعطني ستة سينتمترات
لماذا تنظر اليه ؟
دكتور غلاس
انا سأركز تفكيري فقط على ليكسي
دكتور غلاس. لقد سمعت ما قاله
اذا اعطاك اكثر من اللازم قد لا تستيقظين مرة اخرى
آني مالذي تفعلينه ؟
مالذي تفعلينه ؟
دكتور غلاس
مالذي تفعلينه ؟
لا تقومي بذلك
توم
لا شيئا بأمكانك فعله هنا
انا سأعتني بها
حسنا انا سوف اطمئن على ليكسي
هيه
لقد سمعت
انا اسف اردت ان اكون من
كنت.. كنت على وشك اخبارك
لا تعتذر بين اخبرني بذلك
كيف يجري الامر معك ؟
انت تعلم .انا كنت دائما ...
خائفا من احصل على فتاه
لم اقدر ان اتصور
الاميرات,حفلات الشاي والصبيان
حسنا ذلك ليس سيئا
التيجان وحفلات الشاي
اظن انني قد فوّت ذلك
لقد فوّتنا الكثير
والأن هي ناضجة تماما
انا بالكاد اعرفها
وانا اعلم
لو قامت بأي شيء يهددنا
علي ان اقوم بذلك لوحدي
لحمايتنا منها
ولكن كل ما اريده هو حمايتها
بغض النظر عن عمرها او كيف هو شكلها
سوف تبقى دائما طفلتك الصغيرة
سوف نقوم بأخراجها من هناك
سوف نخرجك من هنا
هل تسمعيني ؟ سوف نخرجك من هنا
مالذي حصل
انها ساخنة اكثر مما توقعت
ابي
هناك بعض الناس يبحثون عن الموارد والاسلحة
عليهم ان يستريحوا ويبدأوا بعد اربع وعشرين ساعة
مالخطّة ؟
مالذي حصل لك ؟
لا شيء
الخطّة كما هي دائما
سوف نخرج اختك للغابة
وسوف نبحث عن المكان الذي يحّولون به البشر الى سكيترز
وسوف نقوم بأيقاف عمليتهم
حسنا اظن انه علينا ان نضربهم مباشرة
نجد اقرب مخيم ونقطع السلك
ونحّرر المحتجزين
وبعدها نأخذ احسن الرجال لديهم
وهكذا
انا اقصد انهم حقا يقومون بتحويل البالغين الى سكيترز
ويستخدمونهم كأسلحة ضدنا
لذا سنؤذيهم بكلا الحالتين
سوف سنقوم بزيادة اعدادنا
بينما نقلل اعدادهم
حسنا ذلك يبدو منطقيا
حسنا سوف نقوم بذلك. سنفعل ذلك
سنوقفهم عن تحويل المزيد من البشر الى سكيترز
سنحّرر المخيمات وننقذ الاطفال الذين كانوا مع مات
لكن ليس اليوم
لقد وجدت عائلتي بأجمعها للتو
سوف لن اذهب لأي مكان
ماذا يجب علي ان اخبرهم ؟
نأخذ استراحه ؟
نتظاهر بأننا لن نواجه خطر الانقراض ؟
مالذي يجري معك مات ؟
يمكنك ان تخبرهم اي شيء تريد قوله
لقد ضحيت بكل شيء من اجل هولاء الناس
ومن اجل القتال
اليوم انا سوف اتواجد لأجل ابنتي
انا اعترف بأن المكان هنا
هو عبارة عن جحيم من الاغراء بعد سنوات من الحرب
لكنه مجرد كذبة
وانا اكره ان اقول ذلك
سأقاتل من اجل توم واني
ولكن ليس من اجل الكذبة التي تصدر من ابنتهم
الكثير من الناس هنا يعتقدون بأني ليكسي هي منقذتهم
ولكنها ليست كذلك
ليكسي تقوم بتطوير
هذه القوى لديها
وهي تشكل تهديدا للجميع
اذا اردنا النجاة فعلينا القيام بشيء ما
هال
حسنا. استمري
اريد ان اعرف الحقيقة
لماذا تشّكل خطرا وما هي هذه القوى
متى ما غضبت او شعرت بالخوف
تبدو وكأنها تأخذ الاوامر من السماء
للحظة تبدو وكأنها غير طوعية
لكنها تتحكم بنفسها الان
وهذا على الاغلب بسبب
انها تلتقي بالأشفيني
مهلا لحظة
قائد الاشفيني كان هنا وليكسي كانت تلتقي به ؟
لقد امسكنا به
لكنه هرب
انا اعلم تماما بأن ليكسي ساعدته بالهرب
ليكن بعلمك لو كنا نعرف بذلك
لقضينا عليها
وانهينا اي خطر يهددنا سوية
حسنا هذا كل شيء ؟
مالذي قلته توا ؟
لقد قلت ما كنا جميعا نفكر به ....توم
ابنتك هي مسؤولية
حسنا هل هذا ما تفعلونه هنا خارجا ؟
تعملون على خطة لقتلها ؟
مالخطب ؟ لن احصل على اقتراع ؟
لن احصل على رأي ؟
ربما لأنكم تعتقدون بأنني
سوف اكون منحازا لها
لا سيدي لا اعتقد ذلك
هذا ما يمكن تسميته بتضارب المصالح
متى كنت غير قادرا على اتخاذ قرار صعب ؟
انا لست اعمى حول مايجري .المخاطرة التي تشكلها
الحقيقة هي اننا لا نعرف طبيعة ليكسي
او ماذا سوف تكون عليه
ولن اسمح لأحد ان يلمسها حتى نعرف ذلك
وأنا سوف افعل الشيء نفسه
وليعلم الجميع بذلك
لا احد مسموح له الاقتراب منها
ابي انتظر
انت تعلم ما كنت انا على وشك فعله
اسف لأنني تصرفت معك بتلك الطريقة سابقا
لقد جئت ورأيت ذلك
انا لايمكنني النظر اليك حتى
لقد كنا نتحدث فقط. لقد كانت لديهم شكوك
نحن لا نعرف مالذي يجري قتلها
هل يجب علينا ان نكون معها
لقد رأيت سابقا ماذا حصل لكارين
لقد قاموا بتحويل فتاة بريئة الى وحش
ليكسي ليست مثل كارين. نحن لاعرف ذلك
لقد كنت غاضبا منك لأنك اطلقت على كارين
لقد كنت مقتنعا بأنه يمكن انقاذها
وانها يمكن ان تعود لنا
لكنك تعلم بأن تلك ليست هي القضية
كارين التي كنا نعرفها ونحبها قد ذهبت
وأنت اطلقت عليها واتممت المهمة
انها لم تكن اختك
ليكسي عمرها واحد وعشرين سنة وهي نصف اشفيني
وكانت لديها لقاءات سرية مع الاشفيني
حسنا انها ما تزال طفلتي
وحتى نعرف مالذي يجري هناك
لن يقترب منها احد وخاصة انت
لقد سمعت بأنه كان لديكم اجتماع حول ليكسي
نعم انها خطيرة بين
هل انت خائفة منها ام انت فقط خائفة حول نفسك
حسنا ذلك هو نعرفه عنها
انا جاد
عندما استيقظت انت كنت مختلفة
لقد كنت سعيدة وانا اعتقد انك خائفة
انه لو بقيت ليكسي بالارجاء ربما سوف تكونين سعيدة مرة اخرى
انا لم اكن سعيدة لقد كنت مخدوعة
انت قلت لي بأنك كنت تمشين حول المكان كل يوم
بحثا عن قتال ولكنك لم تعثري على اي قتال
انت لم يتم خداعك ذلك كان حقيقيا
ذلك الجدار الذي كنت تحاولين ابقاؤه
الجدار الذي يبقي الجميع عنك
لقد كنت تطلين من خلفه
بسببها.بسبب ليكسي
لقد كنت سعيدة وجميلة
مالذي تريده مني ؟
اريد منك ان تأخذي خيارا اخر
هل تذكرين مالذي اخبرتني به ؟
عندما اريتني ذلك الميك المحطم
لقد قلت بأن ذلك معجزة
انت اخبرتني انه بعد تلك الحادثة شعرت بأن كل شيء ممكنا
انها تلتقي بالاشفيني
انا لا ادافع عنها
لكّن فكري بذلك . نحن لا
نحن لا نعرف حول ماذا كانت هذه اللقاءات
ربما هي تخدعهم
ربما تقوم بتضليلهم
ما اريد ان اقوله هو انه قبل ان نتحرك ونقتلها
الا يجب ان نعطيها فرصة لتثبت بأنها الى جانبنا
وأنها واحدة منا ؟
انا لا اعلم
ذلك يبدو كأمنية
انا اسميه امل
ذلك هو ما اريده
انا اريدك ان تختاري الامل
انا اسفة بين
اعيدي الي طفلتي كارين
انا جميلة آني
انها تبدو بشرية جدا
انها بشرية بالفعل
هل ذلك هو سبب هربك من تشارلستون و ماس الثانية ؟
لا
لقد هربت لأنك علمت انها مختلفه
انها من لحمي و دمي
انها صنيعتي
وبمرور الوقت سوف تكون مثلي
لكن بصورة افضل
افضل بكثير
سوية سوف ننه هذه الحرب
ونغّير وجه التاريخ
انا امها انها تحتاجني
وهذا هو سبب بقائك هنا
البشر بحاجة الى رعاية ورفق بعمر كعمرها
ولكن قريبا سوف تكملين غرضك
وليكسي سوف تكون ملكي
لن اسمح لك ابدا بأن تأخذيها مني
هل تسمعينني ؟ سوف انقذها
آني
انت لن تستطيعي انقاذها
انت لا تستطيعين انقاذ نفسك حتى
دكتور غلاس ؟ دكتور غلاس ؟
لقد رأيت كارين وليكسي بالشرنقة
لقد قالت بأنه لا يمكن ذلك
ولا يوجد شيء يمكننا عمله
لم اتمكن من انقاذ سامي
لا يمكنني انقاذها
دكتور غلاس
دكتور غلاس هل يمكنك سماعي ؟
دكتور ؟
يبدو بأن السر قد افشي
الكل يعلم بأن شيء ما سوف يحصل
الخطوط قد تم تحديدها
انا لا اريد ان يتحوّل ذلك الى صراع
لكنني لن اسمح لأحد بالاقتراب من ليكسي
حتى لو تحوّل ذلك الى قتال. انهم اكثر منا
لذا سوف نحتاج كل الحلفاء الممكن جمعهم
سوف احصل على بعض الاجابات
لورديس هل لديك دقيقة ؟
نعم
اريدك ان تكوني صريحه معي
انا اسمع الكثير حول ليكسي
وانا اريد ان اعرف لماذا تثقين بها
كل هذا من اجل ماذا ؟
انه حول الخوف
هل تتذكر كيف كنت ؟
بعدما عرفت بأنني كنت الخائنة ؟
نعم
لقد اهلكت بواسطة الخوف
وليكسي جعلت كل ذلك يختفي. ليكسي انقذتني
لقد رأيتي ماذا بأستطاعة العدو فعله
كيف امكنك الوثوق بها بعد ان عرفت انها تعمل معهم ؟
انها لا تعمل معهم انها منهم
وهي كذلك معنا
انها توّحدنا سوية
هذا ما .. .هذا هو
انه رمزها
انه يمثل الأتحاد
البشر والأشفيني وليكسي
انها هي من سيجمعنا سوية
انها حلقة الوصل
واحد زائد واحد يساوي ثلاثة
ذلك سبب ارسالي للبث
عندما يصبح الجميع هنا. سوف يتم الامان
هل تعتقدين بأن الاشفيني سوف يحترمون ذلك الامان ؟
انهم كذلك. انهم يعرفون بأننا هنا
وأنهم لم يهاجموا المكان بسبب ليكسي
انت لا تصدقني
انا لا اعرف
لكن ما اعرفه هو انني سوف احتاج مساعدتك
لأن هولاء الناس يخافونها
وانا خائف بأنهم سوف يحاولون الوصول اليها وأذيتها
وسوف لن اسمح بذلك
لا احد سوف يؤذي ليكسي
لا اطيق صبرا لخروجها
انا اقصد انني اريد ان اكون بجانب عائلتي
مع ابي. انهم يعتقدون بأنه يمكن انقاذها
لكنني ان اكون قادرا على العيش مع نفسي
ان خرجت من ذلك الشيء
وأذت الاشخاص الذين احاول حمايتهم
انا اقصد انهم عائلتي ايضا
انت لا تقول شيئا
انت متفق مع ابي؟
لا
هل انت متفق معي ؟
لا
شكرا. ذلك يساعد كثيرا
انا اصلح الاشياء المحطمة صح ؟
اجلب لي ساعة, غسّالة...لا مشكلة
الناس.العوائل
الشرانق
لست خبيرا بها
لا يوجد احد محترفا هنا
ذلك ليس صحيحا كليا
الفولم لديهم الخبرة بهذه الاشياء
ربما ستجد شيئا مهما
انت قلت بأنك لا تعلم شيئا قد يساعد
انا قلت بأنني لا اعرف شيئا يساعد بخروجها حيا
اذا هل تعرف شيئا ما ؟
بأسوأ الاحتمالات مالذي سوف يحصل ؟
أسوا الحالات
سوف تقتلكم جميعا
انها فتاه واحده
عندما تخرج يرقات الاشفيني لأول مرة للعالم
تكون بحالتها الاعنف
خطيرة بشدة ولايمكن توقع تصرّفاتها
نحن نقضي عليها ان وجدناها
اذا . نقضي على ليكسي ؟
قبل سنين مجموعتي عثرت على حجرة للشرانق
وقد فتحوا احداها
الاشفيني الذي بداخلها تم القضاء عليه
لكن الشرانق الاخرى شعرت بالخطر
وبدأت بأصدار كميات من الحرارة
ليس لديك ادنى فكرة عما يمكنها فعله
انها تهاجم الجسد والعقل
لا يمكن لأحد صدّها
لقد خسرت تسعة اخوه في ذلك اليوم
الاقتراب منها هو مخاطرة لا نقوم بها
سوف نتراجع الى مكان آمن
واقترح عليك فعل المثل
حسنا ؟ مالذي قاله ؟
ذلك سيء
علي التحدث لأبي
شباب
علي ان افعل ذلك لوحدي
اوه حسنا لقد فهمنا
سوف نذهب معك جميعنا
كل شيء سيكون على ما يرام
لن ندع اي شيء يحصل لاختك
هل حقا تعتقد ان ليكسي هناك موجودة ؟
انا اعلم انها هناك
انا اعلم ذلك مات
انا اعلم انها هناك
يارباه
لماذا لم تخبرني انه بذلك السوء ؟ .انها ليست بذلك السوء
علي ان اطمئن على أني
سأرى ان كان لدى الدكتور اي شيء ليدك
انا لا احتاج الى الطبيب
مايسون !!
ابي لدينا مشكلة
توم مايسون
ابي
انه بوب وهال انهم قادمون لأجل ليكسي
مايسون
تشابكوا بأيديكم لايمكن ان ندعهم يمروا
انا اعلم انك هناك توم
ابتعدي عن الطريق لورديس
تنحي جانبا ايتها العاهره محبة الاشفيني
ضعوا اسلحتكم ارضا ,بوب. لقد قلت ابتعدوا
جميعكم على مهلكم
لا تجعل ذلك اصعب مما هو صعب
اخفض سلاحك. لورديس
لورديس نحن لا نريد ايذاء اي احد
لكن عليك ان تدعيني امر
انتم لا تريدون ايذاء اي احد ؟ ماذا عن ليكسي ؟
دعنا ندخل مايسون ؟ ابقوا سويه ومتماسكين
توم نحن آتون
ذلك سوف لن يحصل
عليك ان تدعني اهتم بذلك
تنحوّا
مايسون. ابقوا سويه وتماسكوا
!علينا ان نحل ذلك مايسون
اريدك ان تكون واضحا معي
هل انا اقوم بالشيء الصائب ؟
من وجهة نظر عسكرية
ليكسي هي تهديد يجب القضاء عليه
لكن كأب
سوف اموت قبل ان ادع اي احد يلمسها,مايسون
دعنا ندخل توم. ابقوا متماسكين ابقوا متماسكين
جميعكم توقفوا
لا احد يتحرك خطوة اخرى
دنغان ,تيكتور لا تدعوا اي احد يعبر
نحن فقط نريد التكلم
هل تريد مني ان اصدق ذلك عندما تأتي مسلحا حتى اسنانك ؟
حسنا اردت ان آتي لوحدي
لكنني تذكرت ما قلته حين غادرنا المخيم
علينا ان نثق ببعضنا. لا يمكننا فعل ذلك لوحدنا
نعم نعم حسنا .يكفي
انظر مايسون الحكم هو بحق ليكسي اليس كذلك ؟
لقد اختارت ان تكون مع العدو
علينا الاهتمام بأمرها قبل فوات الاوان
انها لم تؤذي اي احد. انها لم تفعل شيء
ماذا عن يد الكولونيل وييفر ؟. ذلك مجرد حادث
هل ذلك حادث ايضا عندما حررت سيد الاشفيني ؟
متى ستخرج وتدافع عن نفسها ؟
سأكون مسؤولا عن ذلك
في غضون ذلك
انا لن اسمح بأي قرار نهائي
خصوصا بالاعتماد على الاشاعات والتخويف
ماغي
اخبريه بما اخبرتني. ما رأيتيه
هيا ماغي اخبريه بالذي اخبرتنا به
اخبريه
اسمع
انا لست خائفة من قتل احدهم
انت تعلم ذلك
لكنّي احاول جاهدة
بأنني اقتل فقط من يستحقون القتل
وانا لست مستعدة لأقول ذلك عن ليكسي
لست مستعدة ؟
ايها الفتى ذلك شيء اخر
ابي لقد تحدثت مع الفولم
انهم مغادرين
انهم يعتقدون بأن ليكسي سوف تخرج من ذلك الشيء
وسوف تكون اكثر خطرا مما نتصور
....والأن علينا فعل شيئا ما. سوف نغادر
او ماذا ؟ تقتلونها ؟
نعم ربما تكون خطيرة جدا انا اقر بذلك
لقد قبلت بذلك من مدة طويلة
اريدك ان تقبل بالحقيقة التي ربما لا تعرفها
اي شيء يدخل الى تلك الشرنقة
نحن نعلم مالذي فعلته
وانت محق... انها لم تؤذي اي احد للأن
هل تذكر قبل بضعة سنين
عندما خرجت من مركبة الاشفيني تلك ؟
انت اخبرتني بأن اراقبك
واذا قمت بأي شيء غريب
اي شيء يعرّض حياة الناس للخطر
علي ان اوقفك بأي طريقة ضرورية
انت اردت ان تحمي عائلتك
انتم يا رجال عائلتي
وهذه هي عائلتي
وعلي حمايتهم بأي طريقة ممكنة
هال
هل انت حقا تصّدق
بأنني سوف اسمح لها بأذية اي احد منكم ؟
ماذا لو كنت لا تستطيع ايقافها ؟
استطيع ايقافها
انها ابنتي
انها مسؤوليتي
اريد من الجميع المغادرة
من طريق الأذى
سوف ابقى بالداخل معها
كما سأفعل
انا كذلك
وأنا ايضا
انا لن اذهب لأي مكان
اذا خرجت كوحش
كما تعتقدونها. انا سأهتم بها
بأي وسيلة ضرورية
دعنا نخرج من هنا
حسنا اهتم بها
انا لم استطع انقاذ سامي
لا يمكنني انقاذ ليكسي
دكتور غلاس هل يمكنك سماعي ؟
دكتور غلاس
انا لم استطع انقاذه
لا يمكنني انقاذها
ليس هناك ما يمكننا فعله
تحدّثي عن نفسك
سوف اخرجك من هناك
امي ؟
او الهي
كيف . كيف امكنك
ليس هناك وقت للتفسير
انا هنا
انا معك وأنا احبك
وانا اسفة حول سامي
انا اعلم انك اردت انقاذه
كما اعلم انك تريدين انقاذي
خذي بيدي
هناك شيئا اريد ان اريك اياه
ما هذا ؟
انها ذاكرتي
ليكسي حان الوقت
هل انت مستعدة للذهاب ؟
الى اين سنذهب ؟
الى ابيك
نحن سوف ننهي هذه الحرب
سوف نجلب السلام للجميع
انت لا تحتاجينها بعد الان
لا
لماذا تجعليني ارى هذا ؟
اريدك ان تتذكري بأنني احتجتك انت وليس كارين
لقد اخترتك
انا هنا انا لست ذاهبة لأي مكان
طالما تحتاجيني انا هنا
انا دائما احتاج عائلتي
انا دائما سأختار عائلتي
لكنك بداخل الشرنقة
لا تخافي
التحوّل ليس امرا سيئا
لكن كيف يمككني اخراجك ؟ كيف يمكنني انقاذك ؟
ليس عليك ان تنقذيني
انا سوف انقذك
امي
استيقظي
دكتور غلاس ؟
هل انت بخير ؟
توم
آني ؟
اوه شكرا للرب
هل انت بخير ؟ هل تتذكرين اي شيء ؟
انها ليست ما اتذكر . انها ما تذكره ليكسي
لقد جعلتني ارى ذكرياتها عندما كنا ببرج الاشفيني
لقد احتاجتني حينها. وهي تحتاجني الأن
سوف لن تقوم بأيذائنا
حسنا سوف ننتظر
سوف تخرج عندما تكون مستعدة
وسوف نكون مستعدين لأجلها
آني
لا انها ساخنة جدا
ذلك لا بأس
انها تعلم بأنني لست تهديدا
ليكسي
انها انا
انا هنا. انا اسمعك
سوف لن اذهب لأي مكان
ENG-MUSTAFA :: ترجمة