[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: [Excelion-Fansub] Magi Sinbad no Bouken - 01
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: sinbad
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 0.5
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 279
ScaledBorderAndShadow: yes
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Aegisub Scroll Position: 243
Aegisub Active Line: 246

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BC085A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,100,100,50,1
Style: Title1,Adobe Arabic,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,53,53,24,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:12.76,0:00:14.72,Default,,0,0,0,,.قليلاً بعد, إيزرا
Dialogue: 0,0:00:16.30,0:00:18.98,Default,,0,0,0,,!لقد خرج رأسه, سينتهي الأمر بسرعة
Dialogue: 0,0:00:37.31,0:00:42.34,Default,,0,0,0,,...كم هذا ممتع. لم أتوقع أنه من الممكن
Dialogue: 0,0:00:42.34,0:00:44.88,Default,,0,0,0,,.أن يولد شخص بكل هذه القوة...
Dialogue: 0,0:00:45.24,0:00:47.38,Default,,0,0,0,,.إنها حقاً معجزة
Dialogue: 0,0:00:52.47,0:00:55.39,Default,,0,0,0,,.طفل معجزة يحمل قوة عظيمة
Dialogue: 0,0:01:00.83,0:01:03.45,Default,,0,0,0,,.عمل رائع, إيزرا
Dialogue: 0,0:01:07.21,0:01:09.10,Default,,0,0,0,,!إنه صبي
Dialogue: 0,0:01:10.16,0:01:13.60,Default,,0,0,0,,{\i1}.اسمه هو, سندباد{\i1}
Dialogue: 0,0:01:19.11,0:01:21.62,Default,,0,0,0,,{\i1}.الشخص الذي من المقدر له أن يصبح ملك البحار السبعة{\i0}
Dialogue: 0,0:01:25.31,0:01:30.53,Default,,0,0,0,,...لم يعد أمامنا أيّ خيارٍ آخر سوى احتلال هذا البرج
Dialogue: 0,0:01:30.53,0:01:35.63,Default,,0,0,0,,."والحصول على القوة التي في داخله لإنهاء الحرب مع امبراطورية "ريم...
Dialogue: 0,0:01:36.02,0:01:38.10,Default,,0,0,0,,!فلتضحوا بحياتكم من أجل دولتكم
Dialogue: 0,0:01:38.60,0:01:42.35,Default,,0,0,0,,!"هذا فخر لنا نحن جيش دولة "بولتيفيا
Dialogue: 0,0:01:49.43,0:01:56.29,Default,,0,0,0,,.أول برجٍ ظهر في التاريخ كان في مضيقٍ مائيٍّ بين دولتين قويتين
Dialogue: 0,0:01:56.72,0:02:00.93,Default,,0,0,0,,."لا أحد يعلم متى تمت تسميته بـ"البرج
Dialogue: 0,0:02:00.93,0:02:06.34,Default,,0,0,0,,.بولتيفيا وامبراطورية ريم حاولوا احتلاله لمدة طويلة
Dialogue: 0,0:02:06.34,0:02:11.59,Default,,0,0,0,,.لكن, أكثر من 10000 شخصٍ تحدّوا البرج, ولم ينجُ منهم أحد
Dialogue: 0,0:02:12.56,0:02:15.38,Default,,0,0,0,,.إلى أن جاء ذلك الفتى
Dialogue: 0,0:02:18.14,0:02:19.37,Default,,0,0,0,,!لقد انتهى كل شيء
Dialogue: 0,0:02:19.37,0:02:21.64,Default,,0,0,0,,!في عاصفة كهذه لن نتمكن من العودة أحياء
Dialogue: 0,0:02:21.64,0:02:23.96,Default,,0,0,0,,!سنموت
Dialogue: 0,0:02:23.96,0:02:25.68,Default,,0,0,0,,من ماذا أنتم خائفون؟
Dialogue: 0,0:02:33.22,0:02:36.15,Default,,0,0,0,,.الأمواج تأتي من هناك. فلتذهبوا إليها
Dialogue: 0,0:02:37.65,0:02:39.03,Default,,0,0,0,,!بإمكاننا اجتيازها
Dialogue: 0,0:02:39.03,0:02:48.03,Title1,,0,0,0,,Excelion Buster : ترجمة و إعداد
Dialogue: 0,0:02:55.74,0:02:56.97,Default,,0,0,0,,!"إنها "كونتاستيا
Dialogue: 0,0:02:56.97,0:02:58.59,Default,,0,0,0,,!يا لها من مدينة كبيرة
Dialogue: 0,0:02:59.03,0:03:01.10,Default,,0,0,0,,.إنها حيويةٌ جداً
Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:05.59,Default,,0,0,0,,...إنها بعيدة كثيراً عن العاصمة. لذا فالحكومة لا تتدخل في ما يحدث فيها
Dialogue: 0,0:03:06.56,0:03:08.35,Default,,0,0,0,,.سواءٌ كان أمراً جيداً أم سيئاً...
Dialogue: 0,0:03:08.76,0:03:11.36,Default,,0,0,0,,.فلننتهي من عملنا هنا بسرعة ولنعد من حيث أتينا
Dialogue: 0,0:03:15.86,0:03:19.32,Default,,0,0,0,,.إذا كنتم تقدرون حياتكم فلتتركونا نسرقكم بهدوء
Dialogue: 0,0:03:20.97,0:03:22.33,Default,,0,0,0,,!فليساعدنا أحد
Dialogue: 0,0:03:22.33,0:03:25.27,Default,,0,0,0,,...المزيد من المجنّدين الذين أصبحوا لصوصاً
Dialogue: 0,0:03:25.27,0:03:28.26,Default,,0,0,0,,.هؤلاء الحثالة يستمرون بالقدوم إلى هذه المدينة
Dialogue: 0,0:03:28.26,0:03:30.35,Default,,0,0,0,,.أصبح الوضع لا يطاق
Dialogue: 0,0:03:31.84,0:03:35.05,Default,,0,0,0,,!أيها الزعيم. لايوجد سوى النساء والأطفال هنا
Dialogue: 0,0:03:35.05,0:03:38.00,Default,,0,0,0,,.ممتاز. سنأخذ النساء أيضاً
Dialogue: 0,0:03:38.65,0:03:41.09,Default,,0,0,0,,.سنعطيهم الكثير من الحب
Dialogue: 0,0:03:41.09,0:03:42.29,Default,,0,0,0,,ماذا نفعل بهذا؟
Dialogue: 0,0:03:47.69,0:03:48.76,Default,,0,0,0,,!توقفوا
Dialogue: 0,0:03:53.15,0:03:55.38,Default,,0,0,0,,.إنه مجرد طفل
Dialogue: 0,0:03:56.20,0:03:59.27,Default,,0,0,0,,!اذهب إلى منزلك وتبول
Dialogue: 0,0:04:01.66,0:04:07.96,Default,,0,0,0,,!البحر والناس متشابهون... لهم أمواج
Dialogue: 0,0:04:09.88,0:04:12.73,Default,,0,0,0,,...لا يوجد أي موجة
Dialogue: 0,0:04:14.96,0:04:15.92,Default,,0,0,0,,!لا أستطيع تجاوزها
Dialogue: 0,0:04:59.38,0:05:01.00,Default,,0,0,0,,!شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.30,Default,,0,0,0,,!أنت قوي جداً
Dialogue: 0,0:05:04.57,0:05:06.72,Default,,0,0,0,,.أنا قرأت أمواجهم فقط
Dialogue: 0,0:05:08.04,0:05:10.15,Default,,0,0,0,,كيف يمكننا أن نرد لك هذا الجميل؟
Dialogue: 0,0:05:10.15,0:05:11.73,Default,,0,0,0,,.لا داعي لهذا
Dialogue: 0,0:05:12.36,0:05:15.48,Default,,0,0,0,,الأهمّ من هذا, أأنتم تنقلون كلّ هذه البضائع بدون رجال؟
Dialogue: 0,0:05:15.48,0:05:20.15,Default,,0,0,0,,.أجل... أبي وأخي ذهبا للحرب
Dialogue: 0,0:05:20.15,0:05:21.99,Default,,0,0,0,,.نفس الأمر حدث في كل المدن القريبة أيضاً
Dialogue: 0,0:05:22.65,0:05:25.95,Default,,0,0,0,,هؤلاء الأشخاص أيضاً ذهبوا للجيش
Dialogue: 0,0:05:25.95,0:05:28.46,Default,,0,0,0,,.لكنهم هربوا وعندما أفلسوا بدؤوا بالسرقة
Dialogue: 0,0:05:29.82,0:05:32.64,Default,,0,0,0,,عندي فكرة. لمَ لا تستأجرونني؟
Dialogue: 0,0:05:33.84,0:05:37.76,Default,,0,0,0,,.حالياً, ليس لدي عملٌ بما أنّ الصيد ممنوع
Dialogue: 0,0:05:37.76,0:05:39.14,Default,,0,0,0,,...وأيضاً
Dialogue: 0,0:05:41.47,0:05:46.76,Default,,0,0,0,,.لا يمكنني ترك نساءٍ بهذا الجمال يتعرضن للخطر
Dialogue: 0,0:05:48.43,0:05:52.64,Default,,0,0,0,,...لكننا سنعود من طريق البحر لذا لا يمكننا أخذك معنا
Dialogue: 0,0:05:52.64,0:05:53.94,Default,,0,0,0,,.حقاً؟ ياللأسف
Dialogue: 0,0:05:53.94,0:05:55.37,Default,,0,0,0,,!صحيح
Dialogue: 0,0:05:55.37,0:06:00.17,Default,,0,0,0,,.إذا أردت, بإمكانك الحصول على بعض من بضائعنا. لدينا فواكه طازجة
Dialogue: 0,0:06:00.17,0:06:01.19,Default,,0,0,0,,أحقاً يمكنني هذا؟
Dialogue: 0,0:06:02.19,0:06:06.95,Default,,0,0,0,,.لدينا هنا أفضل محاصيل هذه السنة
Dialogue: 0,0:06:17.13,0:06:20.08,Default,,0,0,0,,!رجاءً, لا تفتحيها بدون استئذان
Dialogue: 0,0:06:25.37,0:06:28.14,Default,,0,0,0,,.أنا اسمي يونان. رحالة
Dialogue: 0,0:06:28.14,0:06:30.47,Default,,0,0,0,,.أشكرك على مساعدتك قبل قليل
Dialogue: 0,0:06:30.47,0:06:32.64,Default,,0,0,0,,ماذا كنت تفعل هناك؟
Dialogue: 0,0:06:33.03,0:06:35.83,Default,,0,0,0,,.لقد كان البرميل مظلماً ورطباً
Dialogue: 0,0:06:35.83,0:06:37.76,Default,,0,0,0,,.كان مريحاً حقاً
Dialogue: 0,0:06:37.76,0:06:39.15,Default,,0,0,0,,.ياله من رجل غريب
Dialogue: 0,0:06:39.79,0:06:44.22,Default,,0,0,0,,ولكن هل أنت حقاً لا تمانع أن أبقى عندك اليوم؟
Dialogue: 0,0:06:44.22,0:06:46.95,Default,,0,0,0,,.أنا أساعد شخصاً محتاجاً لذا بالطبع سأسمح لك
Dialogue: 0,0:06:48.36,0:06:50.03,Default,,0,0,0,,.إنها هناك, يمكنك رؤيتها الآن
Dialogue: 0,0:06:50.71,0:06:52.80,Default,,0,0,0,,.قرية "تيسون" حيث أعيش
Dialogue: 0,0:06:56.36,0:06:59.36,Default,,0,0,0,,!إنه سندباد
Dialogue: 0,0:06:59.36,0:07:01.24,Default,,0,0,0,,.مرحباً بعودتك سندباد
Dialogue: 0,0:07:01.24,0:07:03.67,Default,,0,0,0,,هل حصلت على عمل في المرفأ؟
Dialogue: 0,0:07:03.96,0:07:06.41,Default,,0,0,0,,...لم أحصل على عمل, ولكن بدلاً من هذا
Dialogue: 0,0:07:06.41,0:07:07.32,Default,,0,0,0,,!انظروا
Dialogue: 0,0:07:08.45,0:07:09.23,Default,,0,0,0,,.فلتأكلوا
Dialogue: 0,0:07:09.23,0:07:10.68,Default,,0,0,0,,!شكراً
Dialogue: 0,0:07:11.16,0:07:14.90,Default,,0,0,0,,.من النادر رؤية فواكه طازجة كهذه
Dialogue: 0,0:07:15.33,0:07:18.23,Default,,0,0,0,,.نحن لسنا بحاجة لها, فلتأخذها لوالدتك
Dialogue: 0,0:07:19.36,0:07:22.81,Default,,0,0,0,,.لا بأس عندي. أبقيت القليل لأمي
Dialogue: 0,0:07:22.81,0:07:25.11,Default,,0,0,0,,.وحصلت أيضاً على بعض الأعشاب الطبية
Dialogue: 0,0:07:25.11,0:07:27.74,Default,,0,0,0,,.لقد أصبحت فتىً يُعتمد عليه
Dialogue: 0,0:07:48.15,0:07:50.64,Default,,0,0,0,,.يبدو أن الجميع يثقون بك
Dialogue: 0,0:07:50.64,0:07:51.39,Default,,0,0,0,,أحقاً هذا؟
Dialogue: 0,0:07:55.76,0:07:57.10,Default,,0,0,0,,.حسناً, تفضل
Dialogue: 0,0:07:58.03,0:08:02.74,Default,,0,0,0,,.رائع! إن المكان مظلم ورطب, سيكون البقاء هنا مريحاً
Dialogue: 0,0:08:02.74,0:08:03.48,Default,,0,0,0,,...أجل
Dialogue: 0,0:08:03.48,0:08:04.91,Default,,0,0,0,,ألدينا ضيف؟
Dialogue: 0,0:08:05.25,0:08:06.83,Default,,0,0,0,,-مرحباً بك
Dialogue: 0,0:08:08.06,0:08:11.32,Default,,0,0,0,,.لا بأس, أمي! أنت عليك أن تنامي
Dialogue: 0,0:08:11.75,0:08:12.60,Default,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:08:12.60,0:08:14.83,Default,,0,0,0,,.أخبرتك, كل شيء بخير
Dialogue: 0,0:08:20.23,0:08:25.20,Default,,0,0,0,,.لا أصدق أننا ذاهبون كل هذه المسافة إلى منطقة نائية لتجنيد طفل واحد
Dialogue: 0,0:08:25.20,0:08:27.30,Default,,0,0,0,,.بولتيفيا" أصبحت حقاً بحال مزرية"
Dialogue: 0,0:08:27.62,0:08:32.76,Default,,0,0,0,,.لو كان قائدنا قوياً حقاً فلن يكون شخص كهذا مسؤولاً عنا
Dialogue: 0,0:08:35.05,0:08:36.84,Default,,0,0,0,,.أوقفا الحديث الذي لا طائل منه
Dialogue: 0,0:08:37.28,0:08:39.14,Default,,0,0,0,,.إذا كنتما تقدران حياتكما
Dialogue: 0,0:08:39.14,0:08:40.26,Default,,0,0,0,,!حاضر
Dialogue: 0,0:08:40.26,0:08:41.64,Default,,0,0,0,,.نرجو المعذرة
Dialogue: 0,0:08:42.04,0:08:46.18,Default,,0,0,0,,.قائدنا القديم ألطف بكثير من هذا الشخص
Dialogue: 0,0:08:46.18,0:08:52.11,Default,,0,0,0,,.لكن لهذا دراغل قائدٌ لفرقتنا
Dialogue: 0,0:09:03.96,0:09:07.94,Default,,0,0,0,,.صباح الخير. إنه صباح جميل, سندباد
Dialogue: 0,0:09:07.94,0:09:09.13,Default,,0,0,0,,.صباح الخير, يونان
Dialogue: 0,0:09:11.17,0:09:13.34,Default,,0,0,0,,أنت سريع حقاً, هل ستغادر الآن؟
Dialogue: 0,0:09:13.34,0:09:17.35,Default,,0,0,0,,.أجل. لدي عمل حمل بضائع في المرفأ
Dialogue: 0,0:09:20.10,0:09:22.60,Default,,0,0,0,,.تفضل. تناول بعضاً منها إذا أردت
Dialogue: 0,0:09:23.55,0:09:25.61,Default,,0,0,0,,!شكراً
Dialogue: 0,0:09:26.08,0:09:27.34,Default,,0,0,0,,!ساخن
Dialogue: 0,0:09:28.85,0:09:29.88,Default,,0,0,0,,!لذيذ
Dialogue: 0,0:09:29.88,0:09:31.11,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعل من الآن وصاعداً؟
Dialogue: 0,0:09:31.62,0:09:34.97,Default,,0,0,0,,.سأتجول في القرية ثم سأعود للترحال
Dialogue: 0,0:09:37.61,0:09:38.49,Default,,0,0,0,,.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:09:39.15,0:09:41.83,Default,,0,0,0,,.نحن نرحب بك في منزلنا في أي وقت تريد
Dialogue: 0,0:09:41.83,0:09:42.62,Default,,0,0,0,,.أراك لاحقاً
Dialogue: 0,0:09:46.55,0:09:48.53,Default,,0,0,0,,هل أعجبك الطعام؟
Dialogue: 0,0:09:50.07,0:09:51.76,Default,,0,0,0,,.صباح الخير
Dialogue: 0,0:09:51.76,0:09:54.67,Default,,0,0,0,,.شكراً لكم للسماح لي بالمبيت هنا. كانت مساعدة كبيرة
Dialogue: 0,0:09:54.67,0:09:55.92,Default,,0,0,0,,.لا داعي للشكر
Dialogue: 0,0:10:02.29,0:10:03.89,Default,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,0:10:03.89,0:10:08.57,Default,,0,0,0,,.هذا لا يجوز. أنا أجعل ضيفاً يقلق عليّ
Dialogue: 0,0:10:08.57,0:10:10.40,Default,,0,0,0,,هل كنتِ مريضةً منذ مدةٍ طويلة؟
Dialogue: 0,0:10:10.40,0:10:14.73,Default,,0,0,0,,.أجل... لم أسبب سوى المتاعب لذلك الفتى
Dialogue: 0,0:10:15.84,0:10:17.91,Default,,0,0,0,,.إنه طفل لطيف
Dialogue: 0,0:10:17.91,0:10:20.66,Default,,0,0,0,,.إنه يشبه والده تماماً
Dialogue: 0,0:10:21.10,0:10:23.52,Default,,0,0,0,,كان يقول دوماً
Dialogue: 0,0:10:23.52,0:10:27.17,Default,,0,0,0,,".سندباد لديه قوة خاصة"
Dialogue: 0,0:10:32.08,0:10:33.17,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:10:34.01,0:10:35.68,Default,,0,0,0,,...ليس من هذا الاتجاه
Dialogue: 0,0:10:36.36,0:10:37.45,Default,,0,0,0,,.بل من هنا...
Dialogue: 0,0:10:46.27,0:10:51.19,Default,,0,0,0,,.لكن بسببي, إنه عالق في هذه القرية
Dialogue: 0,0:10:51.19,0:10:55.19,Default,,0,0,0,,.أنا حقاً لا أريد أن أسبب له المشاكل
Dialogue: 0,0:10:55.19,0:10:58.45,Default,,0,0,0,,.أنا آسفة. لتحدثي عن كل هذا
Dialogue: 0,0:10:59.10,0:11:04.22,Default,,0,0,0,,.لسببٍ ما أشعر أن بإمكاني أن أتحدث معك عن أي شيء
Dialogue: 0,0:11:04.22,0:11:05.20,Default,,0,0,0,,أحقاً هذا؟
Dialogue: 0,0:11:05.64,0:11:07.87,Default,,0,0,0,,.لهذا, يونان
Dialogue: 0,0:11:07.87,0:11:09.75,Default,,0,0,0,,.أريد أن أطلب منك معروفاً
Dialogue: 0,0:11:09.75,0:11:12.21,Default,,0,0,0,,إذا حدث أيّ شيءٍ لسين
Dialogue: 0,0:11:09.75,0:11:15.21,Title1,,0,0,0,,سين هو اسم الدلع لسندباد
Dialogue: 0,0:11:12.57,0:11:16.36,Default,,0,0,0,,.أريد منك أن تقوده إلى طريق الصواب
Dialogue: 0,0:11:20.22,0:11:25.22,Default,,0,0,0,,.فكما تعرف, رحالة مثلك لديه خبرة في الحياة أكثر مني
Dialogue: 0,0:11:25.57,0:11:28.71,Default,,0,0,0,,.إذا أخبرته أنا بهذا سيبدو الأمر غريباً
Dialogue: 0,0:11:30.44,0:11:31.73,Default,,0,0,0,,إذا كنت أستحق هذا
Dialogue: 0,0:11:32.14,0:11:33.33,Default,,0,0,0,,.سأسعد بتنفيذ طلبك
Dialogue: 0,0:11:35.86,0:11:37.45,Default,,0,0,0,,!مشكلة
Dialogue: 0,0:11:41.35,0:11:43.12,Default,,0,0,0,,.هناك مشكلة, إيزرا
Dialogue: 0,0:11:43.55,0:11:45.03,Default,,0,0,0,,...سندباد قد
Dialogue: 0,0:11:51.88,0:11:56.38,Default,,0,0,0,,.أنا قائد فرقة من قوات الحدود الغربية, دراغل
Dialogue: 0,0:11:56.84,0:12:00.89,Default,,0,0,0,,.من المفترض أن تكون قد وصلتك الكثير من رسائل الانضمام للجيش
Dialogue: 0,0:12:00.89,0:12:03.28,Default,,0,0,0,,.فلتنضم خلال ثلاثة أيام
Dialogue: 0,0:12:03.95,0:12:05.64,Default,,0,0,0,,وإذا رفضت؟
Dialogue: 0,0:12:09.64,0:12:12.29,Default,,0,0,0,,.أنت ليس لديك حقّ الرفض
Dialogue: 0,0:12:12.29,0:12:14.15,Default,,0,0,0,,.هذا أمرٌ عسكري
Dialogue: 0,0:12:14.55,0:12:16.68,Default,,0,0,0,,لماذا هم قاسون في التعامل معه؟
Dialogue: 0,0:12:16.68,0:12:19.66,Default,,0,0,0,,.سين كان يتجاهل رسائل الجيش
Dialogue: 0,0:12:19.66,0:12:20.86,Default,,0,0,0,,...لكن, في النهاية
Dialogue: 0,0:12:20.86,0:12:22.80,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلون لسين؟
Dialogue: 0,0:12:22.80,0:12:23.90,Default,,0,0,0,,.اخرس
Dialogue: 0,0:12:27.50,0:12:28.85,Default,,0,0,0,,.لا تتسرع
Dialogue: 0,0:12:28.85,0:12:35.21,Default,,0,0,0,,.خلال عشر سنوات تقريباً ستنضمّ أنت أيضاً للجيش لزيادة القوة العاملة
Dialogue: 0,0:12:37.44,0:12:38.97,Default,,0,0,0,,...أنت
Dialogue: 0,0:12:38.97,0:12:40.38,Default,,0,0,0,,...انتظر
Dialogue: 0,0:12:41.38,0:12:42.85,Default,,0,0,0,,قوة عاملة؟
Dialogue: 0,0:12:43.27,0:12:46.39,Default,,0,0,0,,أنتم ماذا تعتبروننا نحن سكان هذه القرية؟
Dialogue: 0,0:12:46.98,0:12:48.92,Default,,0,0,0,,.كما قلت تماماً
Dialogue: 0,0:12:48.92,0:12:51.39,Default,,0,0,0,,.السكان من المفترض أن يعملوا من أجل دولتهم
Dialogue: 0,0:12:52.21,0:12:57.90,Default,,0,0,0,,."أنتم جميعكم قوة عاملة مهمة من أجل الحرب ضد امبراطورية "ريم
Dialogue: 0,0:12:58.84,0:13:01.65,Default,,0,0,0,,.نحن لسنا أدواتٍ للحرب
Dialogue: 0,0:13:02.56,0:13:05.25,Default,,0,0,0,,.أبي ذهب للحرب ولم يعد
Dialogue: 0,0:13:05.77,0:13:08.66,Default,,0,0,0,,.وكل رجل في القرية أيضاً
Dialogue: 0,0:13:09.59,0:13:11.66,Default,,0,0,0,,!أنا لن أنضم للجيش أبداً
Dialogue: 0,0:13:13.71,0:13:15.91,Default,,0,0,0,,!هذا صحيح, كما قال تماماً
Dialogue: 0,0:13:17.41,0:13:19.45,Default,,0,0,0,,!أنتم فقط تريدون جعلنا نعاني
Dialogue: 0,0:13:19.45,0:13:20.68,Default,,0,0,0,,!لا تعبثوا معنا
Dialogue: 0,0:13:20.68,0:13:22.18,Default,,0,0,0,,ماهي مشكلة هؤلاء الناس؟
Dialogue: 0,0:13:23.15,0:13:24.68,Default,,0,0,0,,أيها القائد دراغل؟
Dialogue: 0,0:13:27.95,0:13:29.40,Default,,0,0,0,,.سندباد
Dialogue: 0,0:13:29.40,0:13:31.89,Default,,0,0,0,,.سمعت أن لديك والدة هنا
Dialogue: 0,0:13:32.89,0:13:35.77,Default,,0,0,0,,.رفض الانضمام للجيش هو جريمة كبيرة
Dialogue: 0,0:13:35.77,0:13:38.92,Default,,0,0,0,,.لا تنسَ أنّ هذه الجريمة ستؤثر على والدتك
Dialogue: 0,0:13:39.90,0:13:43.85,Default,,0,0,0,,.جميعكم تعرفونه, أليس كذلك؟ البرج الذي سبق ذكره
Dialogue: 0,0:13:43.85,0:13:49.16,Default,,0,0,0,,.سَحَرَةُ دولتنا يقولون إنّ هناك قوةً عظيمةً نائمةً في داخله
Dialogue: 0,0:13:49.16,0:13:54.56,Default,,0,0,0,,.علينا أن نحصل على هذه القوة, مهما كان الثمن
Dialogue: 0,0:13:55.27,0:13:57.67,Default,,0,0,0,,.هذه هي أوامر جلالة الامبراطور
Dialogue: 0,0:13:57.67,0:14:01.08,Default,,0,0,0,,.هذا ليس فقط من أجل الدولة بل من أجل السكان أيضاً
Dialogue: 0,0:14:01.63,0:14:03.22,Default,,0,0,0,,سندباد
Dialogue: 0,0:14:03.22,0:14:08.05,Default,,0,0,0,,.والدك أيضاً انضم للجيش في النهاية, أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:08.64,0:14:10.45,Default,,0,0,0,,.أنت تعلم أنك لا تستطيع الهرب
Dialogue: 0,0:14:11.76,0:14:13.48,Default,,0,0,0,,!سين
Dialogue: 0,0:14:15.65,0:14:17.65,Default,,0,0,0,,!لا تذهب
Dialogue: 0,0:14:17.65,0:14:20.02,Default,,0,0,0,,!سين
Dialogue: 0,0:14:25.97,0:14:28.68,Default,,0,0,0,,...الآن الانضمام للجيش
Dialogue: 0,0:14:28.68,0:14:31.04,Default,,0,0,0,,.يعني الذهاب إلى البرج...
Dialogue: 0,0:14:31.72,0:14:34.12,Default,,0,0,0,,أكثر من 10000 شخص قاموا بتحديه
Dialogue: 0,0:14:34.12,0:14:36.20,Default,,0,0,0,,.ولم يعد منهم أحد
Dialogue: 0,0:14:36.20,0:14:38.54,Default,,0,0,0,,.إنها حقاً حفرة من حفر الجحيم
Dialogue: 0,0:14:40.23,0:14:43.05,Default,,0,0,0,,.أنا يجب أن لا أموت
Dialogue: 0,0:14:43.66,0:14:47.30,Default,,0,0,0,,.من أجل أمي ومن أجل بقية القرويين
Dialogue: 0,0:14:48.10,0:14:50.97,Default,,0,0,0,,ألا يمكنك الهرب من التجنيد؟
Dialogue: 0,0:14:50.97,0:14:52.64,Default,,0,0,0,,ألم ترى ما حدث قبل قليل؟
Dialogue: 0,0:14:52.64,0:14:56.68,Default,,0,0,0,,.إذا رفضت سيُحكمُ عليّ بالإعدام. أوامر الجيش مطلقة
Dialogue: 0,0:14:56.68,0:14:58.81,Default,,0,0,0,,.لا أستطيع معارضتهم
Dialogue: 0,0:14:59.53,0:15:01.11,Default,,0,0,0,,.إذا رفضت سأموت
Dialogue: 0,0:15:01.11,0:15:03.05,Default,,0,0,0,,.وحتى لو انضممت, سأموت
Dialogue: 0,0:15:03.05,0:15:04.82,Default,,0,0,0,,.هذه الحرب لن تنتهي
Dialogue: 0,0:15:05.41,0:15:07.57,Default,,0,0,0,,.هذه الدولة أصبحت لا تطاق
Dialogue: 0,0:15:07.57,0:15:09.28,Default,,0,0,0,,.ستنهار قريباً
Dialogue: 0,0:15:09.28,0:15:10.07,Default,,0,0,0,,...إذاً
Dialogue: 0,0:15:10.40,0:15:12.63,Default,,0,0,0,,.أنت يجب أن تذهب لذلك البرج...
Dialogue: 0,0:15:13.62,0:15:17.00,Default,,0,0,0,,-لقد أخبرتك, أكثر من 10000 شخص ذهبوا ولم
Dialogue: 0,0:15:17.00,0:15:20.31,Default,,0,0,0,,.أنت قلت أن هذه الدولة أصبحت لا تطاق
Dialogue: 0,0:15:20.76,0:15:23.50,Default,,0,0,0,,.إذاً فلتصبح أنت الملك
Dialogue: 0,0:15:24.72,0:15:28.16,Default,,0,0,0,,.فلتغير هذه الدولة, لا, بل فلتغير هذا العلم بيديك هاتين
Dialogue: 0,0:15:29.06,0:15:30.51,Default,,0,0,0,,أنت تمزح, أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:31.03,0:15:34.61,Default,,0,0,0,,البحر والناس متشابهون لهم أمواج"
Dialogue: 0,0:15:34.61,0:15:37.36,Default,,0,0,0,,."لا يوجد أي موجة لا أستطيع تجاوزها
Dialogue: 0,0:15:38.89,0:15:40.02,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:40.60,0:15:45.35,Default,,0,0,0,,.فلتتقبّل قدرك. أنتَ تعرفُ كيفَ تتجاوز هذه المحنة
Dialogue: 0,0:15:46.90,0:15:49.64,Default,,0,0,0,,.فلتذهب... إلى ذلك البرج
Dialogue: 0,0:15:49.64,0:15:53.28,Default,,0,0,0,,.إن فيه ما تريده, قوة الملك
Dialogue: 0,0:15:54.15,0:15:56.04,Default,,0,0,0,,...قوة الملك
Dialogue: 0,0:15:57.83,0:15:58.54,Default,,0,0,0,,يونان
Dialogue: 0,0:15:59.57,0:16:01.54,Default,,0,0,0,,من تكون أنت بالضبط؟
Dialogue: 0,0:16:03.96,0:16:05.55,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:16:06.06,0:16:08.33,Default,,0,0,0,,.مجرّد رحالةٍ متواضع
Dialogue: 0,0:16:11.95,0:16:16.77,Default,,0,0,0,,{\i1}لو كانت قوة كهذه موجودة حقاً {\i0}
Dialogue: 0,0:16:17.48,0:16:19.06,Default,,0,0,0,,{\i1}سأجعلها مِلكاً لي{\i0}
Dialogue: 0,0:16:20.20,0:16:24.26,Default,,0,0,0,,{\i1}.وسأستخدمها لتغيير العالم كما أريد{\i0}
Dialogue: 0,0:16:32.19,0:16:34.08,Default,,0,0,0,,...أمي, أنا
Dialogue: 0,0:16:35.30,0:16:35.83,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:36.15,0:16:37.67,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:16:39.57,0:16:41.87,Default,,0,0,0,,.لا, لا شيء
Dialogue: 0,0:16:42.38,0:16:43.75,Default,,0,0,0,,.سندباد
Dialogue: 0,0:16:45.13,0:16:46.75,Default,,0,0,0,,.تعال إلى هنا
Dialogue: 0,0:16:55.98,0:17:00.52,Default,,0,0,0,,.فرقة مكونة من مئة شخص أصبحت جاهزة لاحتلال البرج
Dialogue: 0,0:17:01.61,0:17:04.27,Default,,0,0,0,,.جلالة الامبراطور يعلق آماله عليك
Dialogue: 0,0:17:04.64,0:17:08.07,Default,,0,0,0,,.فلتقم بعمل جيد
Dialogue: 0,0:17:08.07,0:17:08.94,Default,,0,0,0,,.حاضر
Dialogue: 0,0:17:09.52,0:17:12.50,Default,,0,0,0,,.أول فرقة تم إرسالها كانت مؤلفة من ألف شخص من النخبة وتمت إبادتهم
Dialogue: 0,0:17:13.09,0:17:15.87,Default,,0,0,0,,.وهو يريد مني أن أقود مئة من المدنيين
Dialogue: 0,0:17:16.78,0:17:20.60,Default,,0,0,0,,بمعنى آخر, طالما هم يضحون بأحد أفراد عائلة دراغل
Dialogue: 0,0:17:20.60,0:17:23.29,Default,,0,0,0,,.يصبح من السهل عليهم أن يهدئوا الناس
Dialogue: 0,0:17:24.79,0:17:27.04,Default,,0,0,0,,.في النهاية, أنا لست سوى أصغر فرد في العائلة
Dialogue: 0,0:17:28.24,0:17:32.37,Default,,0,0,0,,.إخوتي من المستحيل أن يتوَلّوا مهام كهذه
Dialogue: 0,0:17:33.15,0:17:37.56,Default,,0,0,0,,.لا تقل أشياء كهذه ببساطةٍ داخل القصر الملكي
Dialogue: 0,0:17:37.56,0:17:39.14,Default,,0,0,0,,!الآنسة سيرينديني
Dialogue: 0,0:17:39.14,0:17:40.74,Default,,0,0,0,,مر وقت طويل
Dialogue: 0,0:17:40.74,0:17:41.81,Default,,0,0,0,,.هذا الاسم طويل جداً
Dialogue: 0,0:17:42.65,0:17:44.56,Default,,0,0,0,,.نادني سيرين فقط
Dialogue: 0,0:17:44.56,0:17:46.63,Default,,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,0:17:47.03,0:17:50.07,Default,,0,0,0,,.أنت جادٌّ جداً حتى في أوقات كهذه
Dialogue: 0,0:17:50.55,0:17:55.80,Default,,0,0,0,,.عندما كنا صغاراً كنت أخاً صغيراً لطيفاً تلحق بي طوال الوقت مثل فرخ البط
Dialogue: 0,0:17:58.78,0:17:59.70,Default,,0,0,0,,.حسناً, لا بأس
Dialogue: 0,0:18:01.20,0:18:06.71,Default,,0,0,0,,سمعت أنك أنت من سيقود احتلال البرج هذه المرة. أهذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:07.05,0:18:07.68,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:18:09.35,0:18:10.46,Default,,0,0,0,,.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:18:12.17,0:18:15.22,Default,,0,0,0,,سيرينديني, أنت كنت دوماً تعاملين شخصاً مثلي
Dialogue: 0,0:18:15.22,0:18:19.47,Default,,0,0,0,,.كأنني من أفراد العائلة
Dialogue: 0,0:18:20.25,0:18:23.60,Default,,0,0,0,,.أعدك أنني سأنجح باحتلال البرج
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:27.86,Default,,0,0,0,,.لن أقوم بأي شيءٍ يلطخ سمعتك
Dialogue: 0,0:18:36.36,0:18:38.12,Default,,0,0,0,,هل انتهيتم من تفقد الجنود؟
Dialogue: 0,0:18:38.12,0:18:41.75,Default,,0,0,0,,.أجل. لكن هناك شخصٌ واحدٌ لم يأتي
Dialogue: 0,0:18:41.75,0:18:44.44,Default,,0,0,0,,.سندباد من قرية "تيسون" ليس هنا
Dialogue: 0,0:18:44.44,0:18:45.50,Default,,0,0,0,,سندباد؟
Dialogue: 0,0:18:46.71,0:18:48.35,Default,,0,0,0,,.ذلك الفتى
Dialogue: 0,0:18:48.35,0:18:52.55,Default,,0,0,0,,.لا مشكلة. طفل أو اثنان ناقصون لن يغير من النتيجة
Dialogue: 0,0:18:52.55,0:18:54.93,Default,,0,0,0,,.طفل؟ أنتم هم الأطفال
Dialogue: 0,0:18:54.93,0:18:55.97,Default,,0,0,0,,!أنت
Dialogue: 0,0:18:55.97,0:18:59.81,Default,,0,0,0,,.استمعوا جيداً. أنا سآخذ القوة الموجودة في هذا البرج
Dialogue: 0,0:19:00.38,0:19:02.47,Default,,0,0,0,,.لن أدعكم تحصلون عليها
Dialogue: 0,0:19:02.84,0:19:06.40,Default,,0,0,0,,...أنتم كل ما تقومون به هو تعذيب الناس
Dialogue: 0,0:19:06.40,0:19:07.98,Default,,0,0,0,,!لن أدعكم أبداً
Dialogue: 0,0:19:10.75,0:19:11.57,Default,,0,0,0,,!يونان
Dialogue: 0,0:19:12.36,0:19:14.56,Default,,0,0,0,,.إنها موجودة هناك, سندباد
Dialogue: 0,0:19:15.06,0:19:17.86,Default,,0,0,0,,.ذلك هو مدخل البرج, البوابة المقدسة
Dialogue: 0,0:19:18.37,0:19:20.52,Default,,0,0,0,,بمجرد أن تدخل إلى هناك
Dialogue: 0,0:19:20.52,0:19:24.10,Default,,0,0,0,,.لن تتمكن من الخروج إلى أن تقوم باحتلال البرج
Dialogue: 0,0:19:24.10,0:19:25.59,Default,,0,0,0,,هل أنت مستعد؟
Dialogue: 0,0:19:25.59,0:19:26.37,Default,,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:19:26.73,0:19:28.24,Default,,0,0,0,,.لقد قررت
Dialogue: 0,0:19:28.24,0:19:31.06,Default,,0,0,0,,.أنا بالتأكيد سأحصل على هذه القوة وأعود
Dialogue: 0,0:19:33.17,0:19:34.51,Default,,0,0,0,,مهما كان الثمن
Dialogue: 0,0:19:34.84,0:19:35.84,Default,,0,0,0,,.سندباد
Dialogue: 0,0:19:36.17,0:19:37.51,Default,,0,0,0,,تعال إلى هنا
Dialogue: 0,0:19:41.15,0:19:43.36,Default,,0,0,0,,.خذ هذه معك
Dialogue: 0,0:19:43.36,0:19:44.18,Default,,0,0,0,,...هذا هو
Dialogue: 0,0:19:44.57,0:19:45.96,Default,,0,0,0,,تذكار أبي...
Dialogue: 0,0:19:46.60,0:19:50.69,Default,,0,0,0,,.سين, فلتتوقف عن الاهتمام بي ولتهتم بما ترغب به أنت
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:55.18,Default,,0,0,0,,.أنا أعتمد عليك دوماً للمساعدة
Dialogue: 0,0:19:55.99,0:19:58.74,Default,,0,0,0,,لكن, أنت وجدته, اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:59.17,0:20:01.74,Default,,0,0,0,,.شيءٌ أنت فقط قادرٌ على القيام به
Dialogue: 0,0:20:02.23,0:20:05.07,Default,,0,0,0,,.فلتذهب لتقوم به
Dialogue: 0,0:20:05.07,0:20:07.44,Default,,0,0,0,,.هذا بالتأكيد ما يرغب به والدك
Dialogue: 0,0:20:08.61,0:20:10.75,Default,,0,0,0,,.أنا سأكون بخير
Dialogue: 0,0:20:10.75,0:20:13.47,Default,,0,0,0,,.هناك أناسٌ من حولي يساعدونني
Dialogue: 0,0:20:13.47,0:20:16.04,Default,,0,0,0,,.لذا, فلتذهب
Dialogue: 0,0:20:29.01,0:20:31.73,Default,,0,0,0,,.شكراً, أمي
Dialogue: 0,0:20:32.96,0:20:33.80,Default,,0,0,0,,.يونان
Dialogue: 0,0:20:34.26,0:20:35.44,Default,,0,0,0,,.سنلتقي مجدداً
Dialogue: 0,0:20:38.44,0:20:39.89,Default,,0,0,0,,.سندباد
Dialogue: 0,0:20:39.89,0:20:44.39,Default,,0,0,0,,.فتى المعجزات الذي سيغير العالم
Dialogue: 0,0:20:44.39,0:20:47.66,Default,,0,0,0,,...إذا شخصٌ مثلك حصل على قوة البرج, عندئذٍ
Dialogue: 0,0:20:47.66,0:20:49.84,Default,,0,0,0,,أي نوعٍ من الأشخاص ستصبح أنت؟...
Dialogue: 0,0:20:50.39,0:20:54.96,Default,,0,0,0,,.أنا متحمس, لكنني خائفٌ أيضاً
Dialogue: 0,0:20:55.13,0:20:58.46,Default,,0,0,0,,!الآن... فلتذهب, سندباد
Dialogue: 0,0:20:59.01,0:21:01.72,Default,,0,0,0,,!جميع القوات, تقدموا
Dialogue: 0,0:21:08.66,0:21:09.66,Default,,0,0,0,,...هذا المكان
Dialogue: 0,0:21:10.64,0:21:11.35,Default,,0,0,0,,ضوء؟
Dialogue: 0,0:21:15.46,0:21:17.86,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:21:18.58,0:21:20.69,Default,,0,0,0,,.أشعر أنني سأصل إليه إذا مددت يدي
Dialogue: 0,0:21:27.65,0:21:28.87,Default,,0,0,0,,أين أنا؟
Dialogue: 0,0:21:44.18,0:21:46.01,Default,,0,0,0,,...إذاً, هذا هو
Dialogue: 0,0:21:46.53,0:21:47.58,Default,,0,0,0,,!البرج...