"أوسلو ، النرويج" قبل ستة أشهر
لا أفهم لماذا لا تريد أن تستمع إلي
انه تداخل بين تفاعل البلمرة المتسلسل
مع جينات مناعية
سيساعد الجسم للتعرف على الفيروس
ـ وينتج الأجسام المضادة ـ نعم، نعم
أنت شاب ولديك مهنة لامعة للأمام
ولا تضيّع وقتك بقصص الخيال العلمي للأطفال
الفيروس ينتشر
هناك حالات تم الإبلاغ عنها خارج الشرق الأوسط
ستكون في "أوسلو" بحلول الشتاء
إنها قاتلة ومن المحتمل أن تتحول
ـ نيلز . . . ـ نحن
أدرك جيداً بما هو على المحك
لكن ما تقترحه خطير جدا
حاول الأستراليون على فأر مصاب بالجدري
وكان كارثة كبيرة
لقد قمت بالتجربة
ماذا؟
على نفسي
بينما كنت بعيداً . وإنه يعمل
ـ أنت مجنون ـ لا زلت هنا
ـ مجنون جدا ـ أنا بكامل صحّتي
أستاذ (ليندبلاد) ، أرجوك
عليك البقاء بعيدا عن مختبري
تسمعني؟ لقد انتهيت منك
. . . أيها الإستاذ
ماذا كان ذلك؟
عجوز عنيد
ما زال يعيش في الماضي
لا زال ينظر لك كتلميذه
يوما ما العالم سيراك مثل ما أفعل
ولكن أنا من أكون زوجتك
والآن دعنا نأكل. لدي طائرة يجب اللحاق بها
"أوسلو" إلى "لندن"، ومن "لندن" إلى "فرانكفورت"
وإذا لم أتغيّب عن إتّصالي
"لدي أقل من يوم واحد في "روما
الكثير من السفر
وأعتقد أني مصابة بشيء ما
ولقد أخذت بعض من مقويات المناعة
جانا) تنصح بها)
ستكون سعيد لمعرفة بأن السفينة تم إصلاحها أخيرا
د.(سكوت) لا يمكن أن تكون ذهبت بعيدا
سنجدها مرة أخرى
حسنا، لقد وجدتها وفقدتها عدّة مرات قبل ذلك
إغفر لي لعدم فرحتي بذلك
إذا كانت قريبه من الحصول على لقاح، أين ستذهب؟
حسنا، ستحتاج إلى حيوانات . . . لإختباره عليها
ـ أكبر من هذه ـ مثل ماذا؟
قرود
"المكان الأقرب لهنا هو "بورتوريكو
... لا. القائد (تشاندلر) يريد
أن يصبح بعيدا عنّا
يجب أن يكون في مكان آخر
أمريكا الوسطى، إذاً
ـ هل يمكن أن تكون أكثر تحديداً ؟ ـ لا
أتذكّر حينما أخبرتك بأني إكتشفت جينا إضافياً على الفيروس؟
كلّ هذا الوقت الذي أكافح فيه
لمعرفة من أين جاء
إتضح بأنّه جين بشري
شخص ما أضاف جين بشري إلى الفيروس؟
ـ لماذا؟ ـ ليس لدي أي فكرة
مهما حاولت، يبدو أن الفيروس متقدم بخطوة علي
أنه فائق الدهاء مهما حاولت
وما أسوأ من ذلك ، هو من أنشأ الفيروس الأصلي
أكثر فتكاً بـ10 مرات و غير قابلة للتدمير
كم عدد القرود المتبقية؟ ثلاثة؟
اثنان
: ترجمة وتعديل أبـــو الــهــش
أنت ، تريد حقاً أن تستمع إلى نفس الـ50 أغنية
لبقية حياتك؟
حسناً، ثلاثة قوائم تشغيل عظيمة مقابل شريط جرانولا
لن تجد صفقة أفضل من تلك
(لا تفكّر في الموضوع أبداً ، (بيت
كلّ شخص يعلم بأن (ميلير) لديه أسوأ أنواع الموسيقى
حسنا، ستحصل على النوع الجيد
متى أحصل على جزئي من الصفقة
ـ انتهى ـ موافق؟
نعم
سيستغرق وقت ، أخي
سمعت بأنك تتحسن
أنا بخير، سيدي
ـ وفريقك؟ ـ (كروز) شفيّ تماماً
وجهز الرجال الجدّد جيداً بينما كنت بالأسفل
"ولقد تحدثت إلى "كوسيتي
إنهُ نادم، سيدي. وحريص لإثبات نفسه ثانية
جيد. دعنا نخرجه هناك في أقرب وقت ممكن
سيساعده ذلك بإستعادة بعض من أفراد الطاقم
يبدو ذلك معقولاً، سيدي
لم نكن نريد أن نخبرك بهذا
حتى تعود إلى أقدامك، لكنّك مدرك بأنّنا
(ـ عاقبنا الملازم (فوستر ـ نعم أدرك ذلك
فكّرنا بأن إسبوعين من الحراسة الليلية ستكون مفيد لك
ـ ابتداء من اللّيلة ـ نعم يا سيدي
وشفافية كاملة لماذا أنت معاقب
غير كافِ بأن يعرف الناس أنّك كسرت القواعد
يحتاجون لمعرفة لماذا كسر القواعد أمر خطير
يجب أن تعرف، سيدي
لقد انهيت الأمر تلك الليلة
لا يغيّر ذلك ما قلت
فقط لا أريد من الناس أن يفقدوا الثقة فيّ، سيدي
أنت قائد
قوْد
لا أستطيع أن أصدق سرعة نمو بنتي الصغيرة
، بدأت تزحف على بطنها
ويمكن أن تجلس تقريبا لوحدها الآن
"نحن في "لتل روك
لدينا القليل من الماء
لكنّنا متأكّدين أن بإمكاننا الإستفادة من المزيد
تلك (مارلين). بالم بيتش
،لقد كانت أرنب في , ميامي نادي بلاي بوي في الستّينات
وتعرض على برنامجها الخاص كلّ عصر
انها مدهشة
عندنا إشارة جيدة اليوم
رجاءا، هل يوجد احد هناك؟
"ـ محزن جدا. سأعود إلى "مارلين ـ لا. إنتظري. إبقِ هنا
(اسمي (بيتريس
كل من كان على القارب مات
لاكني لست مريضة، أقسم بذلك، أريد المساعدة فقط
أرجوكم ، ليس لدي طعام ولا ماء أيضاً
وين). أجلب كلاً من د.(سكوت) والقائد)
لن يدوم طويلاً . . .
أنا خائفة أرجوكم
"سيدي، إنها فتاة بعمر 18 سنة من "جامايكا
انها على متن قارب صيد قبالة "سواحل القدّيس "جون بوينت
سجّلتها قبل ثلاثة أسابيع أولا
كان هناك 50 شخص على مركبها
بعد إسبوع، سمعناها ثانية
لكن كان هناك 15 شخص فقط
والآن هي لوحدها؟
إذن لو أنّ كلّ شخص على مركبها مات من الفيروس
. . . وهي الوحيدة التي لازالت على قيد الحياة
أعني، يمكن أن تكون منيعة طبيعيا
هل تريدين أن نجدها؟
لا، أحتاجك أن تعثر عليها
إذ يمكن أن ألقي نظرة على الحمض النووي
قد أفهم الطريقة لهزيمة هذا الشيء
سهل جدا
ـ هل تعتقد بأنّه فخّ؟ ـ لا أعرف
كم عدد الناس المنيعين في العالم؟
نادرون جدا، لكن بالطبع موجودين
هل أنت متأكّد بإنّه كان صوت هذه البنت
على الراديو، طوال الوقت؟
أعرف ذلك الصوت
(جيتر)
ـ هل لديك أيّ فكرة عن أين ستكون؟ ـ عندي أربع إتجاهات
من إرسالها الأخير
%60واثقين من موقعها ضمن دائرة نصف قطرها 10ميل
قارب بذلك الحجم. . . سيأخذ ساعات لإيجاده
إذا وجدناها بالفعل
سيدي، إنها وحيدة هناك
و الماء ينفد منها
نحن. . . نحن لا نعرف حتى إلى أي مدى ستدوم
يجب علينا أن نصل إليها
سيدي، إذا، كسرنا صمتنا الإذاعي
سننشر إتجاهنا لأي أحد يستمع
ونحن نبث
بيتريس) ؟)
بيتريس)، هل أنت هناك؟)
بيتريس) ؟)
(مرحباً، هذه (بيتريس
هل تسمعني ؟
(بيتريس)، معك (جو براون) أنا على سفينة صيد
ـ قد أكون في منطقتك ـ يا اللهي
هل تتكلّم إلي؟ مرحبا؟
أحتاجك لإيجاد جهاز تحديد المواقع
أنه شاشة كمبيوتر مع أعداد عليه
حسناً ، حسناً . . . أعرف ما هو
هلّ بإمكانك أن تقرأي تلك الأعداد؟
انه يظهر 18. ثمّ 36.4
"N"وحرف [بإشارة إلى الشمال ]
1-8المسار 3.4-6شمال
حسناً، (بيتريس)، هلّ بإمكانك أن تقرأي الخطّ التالي من الأعداد؟
79, 46.7, w.
ـ هل أنت قادم؟ ـ إنها على بعد 280 ميل شمالا تقريبا
نعم، (بيتريس)، سنأتي لإنقاذك
شكراً لك
والقارب عليه أخطبوط أزرق مرسوم على الجانب
هلّ بالإمكان أن تستمرّ بالكلام معي؟
(يجب أن أذهب الآن، (بيتريس لكي نأتي وننقذك
ـ أرجوك لا تغلق ـ اصمدي. نحن في طريقنا
أيها العميد
الإتصالات إعترضت إرسال من "قارب صيد" أمريكي
لقد أجابوا نداء إستغاثة من فتاة شابة حُوصِرت في البحر
الصيّاد في طريقه لإلتقاطها ، لدينا إتجاهاته
سفينة صيد أمريكية؟
هل يجب علينا أن نذهب خلفهم
إهدا . (ديمتري) . إهدا
.دعنا نرى عن هذه البنت الشابة "ومن هو الذي سيرسله"الصيّاد
تأكد بأننا نكون خارج مدى الرادار لا أريد أن يعلم الأمريكان بمكانِنا
حسناً سيدي
أيّ مركب سنأخذ؟
دوك) لم يخبرني لحد الآن)
لذا ستركب "كوبرا إثنان" مع الملازم (بورك) وفريقه
تم
جيد
هل تريد رؤيتي سيدي؟
أعلم بأنّك كنت في فريقي لبضع أسابيع الآن
لكن كلّ شيء تفعله ينعكس عليّ
ولن أكون هناك اليوم لتغطية أخطائك
،أنا مدرك ذلك، سيدي كلّ شخص هنا يشكّ فيني
.ولقد جلبت ذلك على نفسي لكنّي سأنجز المهمة
(تعرف بأنّك أخذت مكان (فرانكي بنز
الآن لا يمكنك أبدا ملئ هذا المكان
،ولا أتوقّع منك ذلك ولكنّ يجب عليك أن تحقق ذلك
في كل ثانية من كلّ يوم من هنا
أو سأجد شخص آخر سيفعل ذلك
سأحقق ذلك سيدي
"ستركب مع القائد في "كوبرا واحد
..سيدي
فقط أريد إخبارك بأني أقدّر هذه الفرصة
ولن أخذلك أبداً
إستعدّ إذاً
حسناً سيدي
ميسن)، راقب كلّ المحطات)
نحتاج لسماع كلّ شيء يجري هناك
ـ حسناً، سيدي ـ تذكّر، بدون إرسال
ناثان جيمس" لا ترسل" تحت أيّ ظرف
أين الإضاءات؟
لا يلبسون أيّ منها
لا نستطيع المخاطرة بأن شخص آخر يمكن أن يلتقط موقعهم
إنهم يقتربون من المنطقة الشمالية الغربية لإخفاء إتجاهاتنا
هل لدينا قارب الصيد على الرادار؟
لا يا أخّي، نحن بعيدين جدا
من 1835.20 شمال، 70946.12 غرب،
الإتصال يظهر في 0-2-3
سيدي، لقد حدّدوا مكان القارب
ضعه على مكبر الصوت
ـ عُلم ذلك، أيها القائد ـ حسناً، أيها الرفاق، ارتدوا الأقنعة
إبقوا متأهبين
إبحثوا بـ كلّ شبر في هذا القارب
إنهم صعدوا على متن "الأخطبوط"، سيدي
لقد أتينا. أين هي؟
(بيتريس)
لا يوجد شيء في الحفرة
بيتريس)! لن نؤذيك)
!(بيتريس)
إبحثوا بـ كلّ شبر في هذا القارب
بيتريس)، نحن هنا لـ مساعدتك)
!(بيتريس)
إبحث عنها في الطابق الأسفل
لا أثر على وجودها ، أيها القائد
إستمرّ بالبحث. يجب أن تكون في مكان ما هنا
ـ (تكس) ، (كوستي) ، تعالو معي ـ سيدي
البحرية الأمريكية! نحن هنا لـ مساعدتك
إنها ليست هنا
!(بيتريس)
أأنتِ هنا؟
هذا لا يبدو جيداً
بيتريس)! هل أنت هنا؟)
لا يوجد شيء هنا سوى الموت
أيها القائد ، لدينا صحبة
من أين؟ من أيّ إتّجاه؟ هل حصلت على شيء؟
سلبي، سيدي
مقصورة القيادة ، غرفة الإتصالات
أريد تلك الهليكوبتر في الهواء. الآن
مركبان قادمان. بسرعة من القوس الأيمن
. . . حسنا، أعطني رؤية جيدة
أريدهم على قيد الحياة ، هل تسمعني ؟
العديد من الأمريكان الذين نستطيع الحصول عليهم
ـ إنهم الروس ـ أبناء العاهرات
هل تعتقد بأنّهم نصبوا لنا فخ؟
قد لا يكون هنا شخص حيّ
لا نعرف ذلك! إستمرّ بالبحث
سيدي، لدينا 30، أو ربّما 40 ثانية
قبل أن يكونوا في مدى الإطلاق
ولا نعلم كم عدد من خلفهم
بيتريس)؟)
لقد وجدتها
لقد وجدوها
أنت لست الصياد
لا، نحن البحرية الأمريكية
نحن هنا لـ مساعدتك. هيا
لقد وجدناها أيها القائد
ـ لقد وجدناها! هيا بنا ـ أُخرجها من هنا! الآن
إذهب، إذهب، إذهب! تحرّك، تحرّك، تحرّك
إنها معي. تعالي. هيا بنا
كروز)، استلم القيادة)
الطرد على متن القارب
كوبرا إثنان"، إستخراج، الآن"
سوف ننشئ إلهاء
حسناً سيدي
"إذهب مع (بورك) في "كوبرا إثنان
ـ اللعنة (ـ يا (كوسيتي
إستمرّ بالحركة، (كوسيتي) إستمرّ بالحركة
إبق بالاسفل
أين الهليكوبتر؟ أخبرني أنها في الهواء
إرجع للقارب وأبحث فيه
(هيا يا (تكس
يا، رجل، إنها ليست سهله كما تبدو
أبناء العاهرات
كفاية من هذا الهراء، (تكس)! إذهب إلى الرشاش عيار50
،عندما أنعطف بشدّة إلى الميمنة أشعلهم بالنار
تلقينا العديد من الضربات
نحن نغرق
وأولئك الروس الآخرين سوف يعودون لنا
هل تغوص؟
المطرقة 2 ، هنا المطرقة 1
لا يوجد أثر للفتاة هنا ، أو الامريكان أيضاً
كيف يفقدونهم في مياه مفتوحة
إنّ قارب الفتاة تقريبا هنا
"ونفترض بأن الروس أتو من "كوبا
،حيث تركناهم
سفينتهم يجب أن تكون في مكان ما في هذه المنطقة
وقواربهم التي هاجمتنا كانت تبث من هنا
ماذا أفعل هنا؟
زملائك الروس لقد عادوا
هل أنت متأكّد؟ ماذا يقولون؟
.لا أعرف عن ماذا يتكلمون لا أتكلّم اللغة الروسية
لهذا أنت هنا
(ستجلس بجانب (ميسن
التنصت. فقط استمع
إذا إلتقطت أيّ شئ على على الترددات الصوتية، ترجمها
(أنا متأكّد جداً بأن (ريسكوف يستمع إلينا
أخبرني لاحقا ماذا سيكلّفني ذلك
سأفعل ما تطلبه
،وعندما ينتهي كل هذا يجب أن تتأكّد بأن (ريسكوف) يموت
نبعد 2-0 ميل من آخر نقطة إتصال معروفة
، لدينا إتصال مع السفينة في11:00
"الصقر واحد"، إلى "كوبرا إثنان"
هل تسمعني؟ إنتهى
"نعم أسمعك، "كوبرا إثنان
لدينا الطرد. في الطريق للسفينة
"عدد الأشخاص، "كوبرا إثنان
. . . إضافة إلى الطرد، سبع أرواح
،بورك، كروز، كوسيتي، جيتير
. دينيسن، راولر، واكر
تردد الإجابة لـ "كوبرا واحد"؟
لا نعرف ترددهم
نكرر ، نحن لا نعرف ترددهم
. . . كن متأهب
قوارب روسية في "القرب من "الأخطبوط
"ناثان جيمس"
عندنا إتصال سلبي من هذه المركبة
كم تعتقد بأنّنا نبعد عن سفينة الصيد؟
ـ بالتيارات؟ ـ نعم
10أميال، ربّما.. 15
لا أعرف كيف إلتقطوا إرسالنا الإذاعي
(أو ربما إعترضوا ندائي إلى (بيتريس
بأي طريقة كانت ، ما أنا متأكّد منه بإنّ الروس أقرب إلينا
"من "ناثان جيمس
الشيء الجيد لدينا على مستشعر في تلك البدلات، صحيح؟
نزعتهم جميعاً قبل أن نبدأ
في حالة إذا كان الروس حولنا
خطة جيدة
حسنا، لا زال الراديو بحوزتك؟
إطلب المساعدة. تلك فرصة يجب علينا أن نغتنمها
ماذا؟
هيا افعلها ، افعلها
"ناثان جيمس"، معك "كوبرا واحد"
سيدي، ذلك هو القائد
توقّف وكفّ عن كلّ عمليات الإنقاذ
أقولها ثانية، وقف وكفّ عن أيّ عمليات إنقاذ
بحقّ الجحيم ماذا تفعل؟
هذا أمر مباشر
ماذا يتحدّث عنه؟
إتجه إلى قبالة الغروب بذلك الطرد
ولقد كان لي الشرف الصادق بأني خدمت معكم جميعا
وهذا سيكون إرسالي النهائي
أرجوك أخبرني أن ذلك كان رمزاً ما
لم يكن رمز
يا رجل
أعني، يجب عليك أن تكون تمزح معي
حقّاً؟ ماذا كان ذلك؟
لديك أمنية وفاة
ناثان جيمس" ترسل قارب"
الروس يمكن أن يعثروا عليه ويتعقّبوه إلى السفينة
لا أستطيع السماح بذلك
عظيم. لذا تضحّي بنفسك
وتأخذني معك بهذه الجولة
شكرا جزيلا
(ـ أنا آسف، (تكس !!ـ آسف
لقد كان قرار القيادة الصحيح
ـ لم يكن يساوي الخطر ـ إنهم يحتاجونك
ـ لا، إنهم لايحتاجوني ـ إنهم يحتاجونك
لا يساوي الخطر
حسنا، إذن ما هي خطتك؟
نغرق هنا؟
"أو ربّما نسبح ونعود إلى "الأخطبوط
نصاحب أولئك الناس اللطيفين
حتى مقلة عيوننا تبدأ بالنزيف
،هناك شعب مرجانية. الشمال الشمال الشرقي من هنا
إبدأ بالسباحة
(هذه هي د.(سكوت
ستعتني بك الآن
سعيدة جدأ بمقابلتك
أين القائد (تشاندلر)؟
لكنّك سمعت أوامر القائد، سيدي
ماذا إذا كان يضلّل الروس
ـ في حالة أنهم كانوا يستمعون؟ ـ لا أعتقد ذلك
إتجه إلى قبالة الغروب " ذلك ما قاله"
لقد وجدنا الفتاة
والآن يريدنا أن نتقدّم للأمام
لا نستطيع معرفة ذلك بالتأكيد
لكنّك تعرفه، وأنت تعرف بأنّه على حق
انظر، أعرف بأنّه لن يترك أيّ منّا خلفه
تحت ظروف طبيعية، نعم
الأشياء مختلفة الآن
ـ أين الملازم (بورك)؟ ـ بغرفة التعقيم
ـ و ماستر تشيف؟ ـ هناك أيضاً
،ليس لدينا أي إتصال
وليس لدينا أي فكرة عن مكانهم
لا زال معهم الراديو
القائد أمرنا بعدم الإنقاذ والكف عن ذلك
ولا يريد أن يعطينا إحداثياته
لـ ـ لماذا ؟
،لأن لو رأو الروس الهليكوبتر
بإمكانهم أن يتبعونها عند عودتها إلى السفينة
الهليكوبتر انطلقت بالفعل
لذا الضابط التنفيذي سيجرب فرصة واحدة
قبل أن يتزوّد بالوقود
الآن أحتاجك لأن تفكر
بشدّة
أي إتّجاه أتى منه الروس ؟
هل هناك أيّ شئ
أيّ شئ يمكن أن تخبرني به لـ يساعدنا على تضيّق بحثنا ؟
فكر
أنا آسف
آسف جدا
هناك ناس يموتون من الجوع في هذا العالم
وأنتِ ترفضين أن تأكلي؟
ربما تفضّلي أن تكوني بالخلف في السفينة الشراعية على أن تتعشّي معي؟
كُلي، عزيزتي
أرجوك
هل لي أن أقترح بأنّ توضّحي لـ إبنتك كم هي محظوظه ؟
ماذا تريد منّا أيضاً ؟
ماذا عن القليل من الإمتنان؟
،هل لست مجهّزُ لكِ كل شيئ وأعتني بحاجاتكِ؟
وأعتقد أنك جعلتني أعتني فيك بالمقابل
نعم فعلتِ
لكن بدون إمتنان
الصقر واحد"، ماهي كمية الوقود"
%حاليا40
ناثان جيمس"، كن مستعداً"
نحن نجري مسح أيضا للقطاع
حلق من خلاله، الصقر واحد. هل تسمعني
الملازم (بورك)، تعال هنا
أين هم؟
سيدي، ألتقط موجة جسم صغير منخفض
يمكن أن تكون طائرة إستكشاف
فعّل رادار التجسس
لكن، سيدي، إذا الروس إلتقطوه
سيتعقّبون إتجاهنا
ـ لدينا30 ثانية، ثمّ نقو بـ إغلاقه. ـ سيدي؟
هذا أمر
حسناً سيدي
هل تسمع ذلك؟
صوته مثل قاطعة العشب
إنها طائرة إستكشاف
لنا؟
ـ بل لهم
المسار المشكوك فيه 8-5-0-2-3، يظهر في 3-5-1
في مدى 3-8 ميل
تتجّه جنوبا،جنوب غرب في 50 عقدة
المسار الموصى به للقتل 8-5-0-2-3
أدر زر التشغيل للأخضر
تم إدارته
أخبرني بأن تلك ليست قنبلة
أتمنّى بأنّها آلة تصوير
إنها تقترب جداً
"شكرا لكم، "ناثان جيمس
دلتا مارك. تم تفجير الهدف
إرسال البيانات تم إنهائه، سيدي
أمّن رادار التجسس
لم يكن عليه أن يفعل ذلك
،هذه العيّنة الأخيرة التي سأحتاجها
بينما ننتظر النتائج من إختبارك الأول. أعدك بذلك
أنتِ شجاعه جدا. أعتذر لكِ
أنا من يجب عليه أن يتأسف
جعلت الأشياء صعبة جدا بالنسبة للجنود
الذين أتو لإنقاذي
،بعد أن ظهر الفيروس
كان هناك العديد من القصص حول رجال في بدلات مثلهم ومعهم أسلحة
سمعنا بأنّهم جاؤوا ،لقتل الناس المرضى
وليس أن ينقذونهم
وقّت للراحة
كم تبعد تلك الشعبة المرجانية بإعتقادك؟
جيتر) قال بأنّه تقريبا) "20ميل من "الأخطبوط
مع ذلك. . . هو كان60% فقط متأكّد من ذلك
جيد
أنت، هل تعتقد بأنّنا سنكون بأي مكان؟
أو أن الموجات فقط تضربنا لنعود
للمكان الذي بدأنا فيه؟
ذلك ليس واضح
هل أنت حقا بهذه البطولة لتلغي إنقاذك الخاص؟
هل تسألني إذا أنا خائف من الموت؟
لم أفكر فيه في ذلك الوقت
ولن ينفعني أبداً إذا بدأت بالتفكير به الآن
هل تريد أن تعرف شيء؟
سبب خروجي معكم اليوم
(كان لإعجاب تلك الدكتورة ، (ريتشل
يجب أن تكون تمزح معي
نعم! أنا لطيف معها. تعرف؟
لم تكن تريد أن تقوم بأي حركة
نعم
ـ يا اللهي ـ هل تعتقد بأنّها مهتمّه؟
(إرتح بعض الشيء، (تكس
النظراء يكون بينهم جاذبيه، هل تعرف
لقد كنت في "نيغريل" مرّة
أبويّ أخذوني للمنحدرات السوداء لمراقبة وصلات العبور
لم أرى مثله شئ تماما
والدي كان يدير فندق هناك. لقد ساعدته
لقد كان مكان صغير. على يمين الشاطئ
جاء المرض بالبداية من أكبر المنتجعات في الشمال
خلال إسبوعين أصبح بيننا
وحوّلنا فندقنا إلى مستشفى
،ولكن. . . بعد أن ماتت والدتي
والدي أخذني و (دومينيك) بعيدا
دومينيك) أخّوك؟)
لقد مات على القارب
آسفه جدا
عندما غادرنا "جامايكا"، كان هناك 51
خلال إسبوعين، كان هناك 15
وبعد ذلك أصبحت وحيدة
لماذا لم أمتّ؟
. . . (لأنك منيعه،(بيتريس
من كلّ سلاسلة من الفيروس
وماذا يعني ذلك؟
يعني بأنّ لدينا فرصة
،هو ربما ألغى الإنقاذ
لكنّه لن يستسلم أبداً
ليس هناك فرصة، سيدي
ماذا ستفعل إذا كنت في محله هناك؟
سآخذ فرصتي، وأسبح عائداً "إلى "الأخطبوط
يمكن أن يكون هناك روس
،حسنا، كلّ ما أعرف أن القائد دائما لديه خطة
(جيتر)
كم تبعد تلك الشعب المرجانية؟
تقريبا 20 ميل من "الأخطبوط"، سيدي
،لكن من حيث إنتهوا يمكن أن يكون أبعد من ذلك
نعم، لكنّه يمكن أن يكون أقرب
لم يتبقى إلى القليل من الوقود
سيذهب لتلك الشعب المرجانية على التحليق القادم، سيدي
تستمرّ بالنظر للأعلى على أن هناك فرصةٍ ما
إنه يدعى .. ملاحة
إنه يدعى .. غرق
إنه مظلم. لقد فشلنا
قلت بأنّنا تقريبا سنكون هناك قبل ثلاث ساعات مضت
متى أصبحت متشائم؟
القطّط لديها فقط تسع أرواح
أنا بالفعل تعديت 12 أو 13 منهم
ما الدافع الذي جعلك تنضم إلى القوات البحرية، على أية حال؟
إنضممت إلى القوات البحرية بسبب والدي
هل كان بالقوات البحرية، أيضا؟
الجيش. فعلت ذلك لـ أزعجه
حسنا، ترى كم كان ذلك جيداً بالنسبة لك
أنت، لا تنم
أنا فقط مرتاح جدا
لم تخبرني من أي جزء من تكساس أنت
"من المحتمل بسبب أنّي من "رينو
ـ يا(تكس)؟ ـ نعم، أيها الرئيس؟
أنا خائف
من الموت ؟
أني لن أرى زوجتي
وأطفالي
أعرف ما تفعل
تكرر الأمر مرارا وتكرارا في رأسك
كل ثانية، كلّ لحظة
ما يمكن أن تقوم به بشكل مختلف
لقد تعثّرت
إذا لم أتعثر، أكون لا زلت على ذلك القارب معهم
ثمّ ستخسر هناك
وماذا يفيدنا ذلك؟
ربّما لن لم يضيعوا
ربما كان بإمكاني أن أعمل شيء ما
ألف ساعة من التدريب بمقابل خمس دقائق من الفوضى
وبعد ذلك ألف ساعة أخرى تشك بنفسك
. . . هذا هو العمل
لنا جميعاً
لقد جئت من المختبر
الفتاة لديها جين متحول ويجعلها ذلك منيعة
حقنت د.(سكوت) دمّها إلى القرد
،وإذا كان يعمل
ربّما سيكون لدينا اللقاح
حسنا، كلّ شخص أنجز عمله
الدكتورة تتسائل إذا يمكن أن تلتحق بنا هنا
هي قلقة بشأن القائد و(تكس)، من الواضح
أيها الضابط التنفيذي، الروس يتكلّمون
لا زالوا يبحثون في الماء
إنه يظن بأن الأمريكان غرقوا
يظن؟
ماذا يقول بالضبط ؟
ـ هل لديهم جثة؟ ـ لا أعرف
يستمرّ الراديو بالتقطع
فاتتني بعض الكلمات
ـ حسنا، ما الكلمات التي سمعتها؟ "ـ قالوا "غرق
،أقسم بالله، إذا كنت تكذب علي
سأربطك بـ طوربيد
هذا ما سمعت
.سيدي , الهليكوبتر هبطت للتو إستعداداً لتزود بالوقود
لا نستطيع أن نثق بأيّ شئ نسمعه
إنّ الروس يعلمون بأنّنا نستمع
ويمكن أن يكونوا يغذوننا بمعلومات خاطئة عن قصد
،سيدي، إذا كنت تريد أن تفعل ذلك
إذاً أوصي بأن الهليكوبتر تطير على إرتفاع منخفض وبمسار متعرّج
لجعل الأمر أكثر صعوبة على شخص ما لتعقبه
ـ سيستهلك ذلك الكثير من الوقود، سيدي ـ نعم، سيفعل
لكنّه يعني بأنّنا لدينا وقت كافي
لينتج لنا مرور قصير آخر
أنا أتفق. توجّه إلى تلك الشعب المرجانية
.إنهم بالخارج هناك يجب أن يكونوا هناك
نرى شيء عاكس على السطح في المنطقة الجنوبية الغربية
سنأخذ نظرة أقرب. إنتهى
هل تسمع ذلك؟
!نحن هنا! نحن هنا
لا تخبرني، لقد تبوّلت في سروالك الآن؟
أبناء العاهرات
أنت أولاً
ليس هناك فرصة! أنت أولاً، أيها القائد أصرّ على ذلك
ما هذا ؟
ليس هم
لا إشارة لوجود أحد على قيد الحياة
هيا
مرحباً ، أيها القائد
دمتم بخير [ @HS_505 ]