[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.3
; http://www.aegisub.org/
Title: oreginal Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 8
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 1001
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601
Active Line: 1026

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: p1,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00441D84,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: p2,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B6A305,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: bold art,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:04:22.77,p1,,0,0,0,,{\pos(37.333,43.333)}norma
Dialogue: 0,0:00:11.83,0:00:12.70,bold art,,0,0,0,,[ سيو إن اي ]
Dialogue: 0,0:00:14.30,0:00:17.77,bold art,,0,0,0,,أنت يجب أن تدلي بـ بيانكِ الأخيـر\Nحتى لو كنتِ تريدين الموت
Dialogue: 0,0:00:19.54,0:00:22.08,bold art,,0,0,0,,انتِ لستِ شخصاً\Nلتموتِ عبثاً
Dialogue: 0,0:00:24.01,0:00:25.78,bold art,,0,0,0,,لا تجعلينا نفقد القوة، أيضا
Dialogue: 0,0:00:28.75,0:00:30.62,bold art,,0,0,0,,هناك رسالة تحت صحنكِ
Dialogue: 0,0:00:36.86,0:00:39.29,bold art,,0,0,0,,إن اي ] ، محاكمتكِ سوف تكون قريبة ]
Dialogue: 0,0:00:39.83,0:00:42.53,bold art,,0,0,0,,ياللحسـرة\Nانا أرسل اليكِ رسالة بدلاً من أزوركِ
Dialogue: 0,0:00:43.13,0:00:45.67,bold art,,0,0,0,,أرسلت الكتب في غرفتك
Dialogue: 0,0:00:45.67,0:00:47.30,bold art,,0,0,0,,لكني لست متأكد\Nبـأنني أرسلت الكتب الصحيحة
Dialogue: 0,0:00:47.77,0:00:51.57,bold art,,0,0,0,,أعلمي المحامي إذا إحتجتِ أي شئ
Dialogue: 0,0:00:51.57,0:00:55.31,bold art,,0,0,0,,وفكري بعائلتكِ التي تحبكِ
Dialogue: 0,0:00:55.31,0:00:56.61,bold art,,0,0,0,,كوني قوية من أجلهم
Dialogue: 0,0:00:57.84,0:00:59.61,bold art,,0,0,0,,أعتقد أني كتبتُ بعض الكلمات خطأ
Dialogue: 0,0:00:59.61,0:01:00.75,bold art,,0,0,0,,لا تغضبي
Dialogue: 0,0:01:01.78,0:01:03.25,bold art,,0,0,0,,أبلهكِ الأبدي
Dialogue: 0,0:01:12.39,0:01:14.83,bold art,,0,0,0,,كوريا جمهورية ديمقراطية
Dialogue: 0,0:01:15.86,0:01:18.46,bold art,,0,0,0,,إن سيادة كوريا مع الشعب
Dialogue: 0,0:01:19.30,0:01:21.90,bold art,,0,0,0,,كل القوة مصدرها من الناس
Dialogue: 0,0:01:23.97,0:01:26.17,bold art,,0,0,0,,كوريا جمهورية ديمقراطية
Dialogue: 0,0:01:27.11,0:01:28.11,bold art,,0,0,0,,...اسم البلاد
Dialogue: 0,0:01:29.11,0:01:30.34,bold art,,0,0,0,,..جمهورية كوريا
Dialogue: 0,0:01:36.28,0:01:37.72,bold art,,0,0,0,,أنا أنظر إلى صورته
Dialogue: 0,0:01:38.15,0:01:41.32,bold art,,0,0,0,,كوبايشـي ارسل لـ [ الجنرال تشون ] هذهِ الصورة ؟
Dialogue: 0,0:01:43.09,0:01:46.16,bold art,,0,0,0,,لا . تدّخلك سيزيد الأمر تعقيداً ، رئيس
Dialogue: 0,0:01:46.79,0:01:48.06,bold art,,0,0,0,,سأبحث بالأمـر
Dialogue: 0,0:01:49.26,0:01:50.26,bold art,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:01:50.26,0:01:51.63,bold art,,0,0,0,,سأعاود الإتصال بك
Dialogue: 0,0:01:51.63,0:01:52.13,bold art,,0,0,0,,مع السلامة
Dialogue: 0,0:01:56.37,0:01:58.80,bold art,,0,0,0,,نشر المراسلة\Nمن زعيم حزب المعارضة
Dialogue: 0,0:01:58.80,0:02:00.84,bold art,,0,0,0,,إنها حقيقة ، الرئيس سون كان يسـاعد من وراء الكواليـس
Dialogue: 0,0:02:01.04,0:02:03.44,bold art,,0,0,0,,بسبب كوبايشـي\N... الجنرال تشون
Dialogue: 0,0:02:03.44,0:02:06.24,bold art,,0,0,0,,قلب الرئيس سون\Nينقبض و ينبسط
Dialogue: 0,0:02:06.41,0:02:07.41,bold art,,0,0,0,,ما مدى سوء ذلك؟
Dialogue: 0,0:02:07.41,0:02:09.91,bold art,,0,0,0,,....على الارجح ، لديه قدرة على تخريب
Dialogue: 0,0:02:09.91,0:02:12.08,bold art,,0,0,0,,.كل مشاريع الرئيس في كوريا
Dialogue: 0,0:02:12.08,0:02:13.98,bold art,,0,0,0,,وآآ . جنرال تشون
Dialogue: 0,0:02:13.98,0:02:15.62,bold art,,0,0,0,,.شخصاً مخيف
Dialogue: 0,0:02:15.72,0:02:17.32,bold art,,0,0,0,,كوبايـشي
Dialogue: 0,0:02:17.32,0:02:19.69,bold art,,0,0,0,,حاول دوس الرئيس في الماضي
Dialogue: 0,0:02:19.69,0:02:21.96,bold art,,0,0,0,,هو كان يتوق للتقدم إلى كوريا
Dialogue: 0,0:02:22.63,0:02:23.63,bold art,,0,0,0,,انه يتسبب بمشاكل كبـيرة
Dialogue: 0,0:02:24.36,0:02:25.93,bold art,,0,0,0,,لا يمكنني ترك هذا و شأنه
Dialogue: 0,0:02:25.93,0:02:27.03,bold art,,0,0,0,,ماذا ستفعل اذن؟
Dialogue: 0,0:02:27.03,0:02:28.43,bold art,,0,0,0,,يجب أن أغلق فمه
Dialogue: 0,0:02:28.43,0:02:31.30,bold art,,0,0,0,,كن حذرا\Nوأكثر حذرا
Dialogue: 0,0:02:31.30,0:02:34.00,bold art,,0,0,0,,سيكون الوضع سيئ لو يحدث شيء\Nسيء معك ومع [ إن أي ] كهـذا
Dialogue: 0,0:02:35.54,0:02:36.71,bold art,,0,0,0,,نعم، أعرف
Dialogue: 0,0:02:37.41,0:02:38.71,bold art,,0,0,0,,لكن إذا لم افعل أي شئ
Dialogue: 0,0:02:40.21,0:02:41.68,bold art,,0,0,0,,شيء أسوأ سيحدث
Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:45.42,bold art,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:02:45.42,0:02:46.92,bold art,,0,0,0,,..جهز حقيبة لي
Dialogue: 0,0:02:47.25,0:02:47.95,bold art,,0,0,0,,حقيبة؟
Dialogue: 0,0:02:47.95,0:02:49.29,bold art,,0,0,0,,إنهُ طلب الرئيس
Dialogue: 0,0:02:49.29,0:02:52.42,bold art,,0,0,0,,[يريد أن يرسـل لـ [ بارك يونج تاي\Nالأموال كالمعتاد
Dialogue: 0,0:02:53.36,0:02:56.56,bold art,,0,0,0,,هذهِ قصة غريبة حقيقية
Dialogue: 0,0:02:56.56,0:02:58.76,bold art,,0,0,0,,عندما اختطف زعيم حزب المعارضة\Nفي اليابان
Dialogue: 0,0:02:58.76,0:03:02.93,bold art,,0,0,0,,ضميري لمع بشدة
Dialogue: 0,0:03:02.93,0:03:05.80,bold art,,0,0,0,,أحد أفراد الطاقم الذي كان يعمل في المركب
Dialogue: 0,0:03:05.80,0:03:08.50,bold art,,0,0,0,,قد أجرى إتصال دولي\Nفي الميناء الياباني
Dialogue: 0,0:03:09.37,0:03:12.67,bold art,,0,0,0,,هو لم يكشف عن اسمه . فقط\N"أنهُ كان إما "نقيب" أو "احد افراد الطاقم
Dialogue: 0,0:03:12.67,0:03:17.48,bold art,,0,0,0,,ذكر بأن زعيم حزب المعارضة\Nاُختطف ويستعد لتوجه إلى اليابان
Dialogue: 0,0:03:18.41,0:03:21.38,bold art,,0,0,0,,أبلغتُ ذلك إلى الولايات المتحدة فورا
Dialogue: 0,0:03:21.38,0:03:23.25,bold art,,0,0,0,,وطلبتُ منهم إنقاذ زعيم حزب المعارضه
Dialogue: 0,0:03:23.25,0:03:26.29,bold art,,0,0,0,,أنقذتُ الزعيم بشكل مثير
Dialogue: 0,0:03:26.29,0:03:28.36,bold art,,0,0,0,,و أنا ما زلت على اتصالاً به
Dialogue: 0,0:03:28.36,0:03:30.89,bold art,,0,0,0,,إذا تولى ذلك الرجل السُلطة ثانيـة
Dialogue: 0,0:03:30.89,0:03:33.29,bold art,,0,0,0,,لا أحد سيكون قادر على تجاهلي
Dialogue: 0,0:03:33.29,0:03:36.70,bold art,,0,0,0,,هل تفهم سبب عيـشي في الخفاء كالجبـان ، الان؟
Dialogue: 0,0:03:37.97,0:03:40.77,bold art,,0,0,0,,هل سربتُ تلك المعلومات باكراً؟
Dialogue: 0,0:03:43.10,0:03:43.70,bold art,,0,0,0,,ذلك
Dialogue: 0,0:03:44.91,0:03:46.27,bold art,,0,0,0,,.....احد افراد الطاقم الذي اجرى مكالمة هاتفــيه
Dialogue: 0,0:03:47.54,0:03:49.28,bold art,,0,0,0,,ألم يخون طاقمه ؟
Dialogue: 0,0:03:49.28,0:03:50.91,bold art,,0,0,0,,لا، لقد كان وطنّي
Dialogue: 0,0:03:50.91,0:03:53.65,bold art,,0,0,0,,كان عنده إيمان و إعتقاد قوي
Dialogue: 0,0:03:53.65,0:03:55.32,bold art,,0,0,0,,أنت
Dialogue: 0,0:03:55.32,0:03:58.42,bold art,,0,0,0,,أنا لا أعتقد أنك تفهم ماهي الخيانه
Dialogue: 0,0:03:59.29,0:04:03.12,bold art,,0,0,0,,الخيانة يمكن أن تُفسـر أيضا كـ ولاء
Dialogue: 0,0:04:03.79,0:04:05.73,bold art,,0,0,0,,هذهِ هي الحياة في السياسة
Dialogue: 0,0:04:05.73,0:04:07.99,bold art,,0,0,0,,لا يمكن أن يكون هناك سياسة بدون خيانة
Dialogue: 0,0:04:08.46,0:04:11.90,bold art,,0,0,0,,الرجل الذي يخون غالباً هو يبلي\Nليـصبح شخصيه بارزة
Dialogue: 0,0:04:13.73,0:04:15.70,bold art,,0,0,0,,الم تقم بخيانة أحد من قبل؟
Dialogue: 0,0:04:19.04,0:04:21.14,bold art,,0,0,0,,مالذي حدثَ لـشخص الذي  أجرى المكالمة ؟
Dialogue: 0,0:04:22.01,0:04:24.21,bold art,,0,0,0,,....لست متأكد ولكن
Dialogue: 0,0:04:25.18,0:04:27.18,bold art,,0,0,0,,من المحتمل أنهُ ليــس حيّ
Dialogue: 0,0:04:27.18,0:04:28.51,bold art,,0,0,0,,اياً كان
Dialogue: 0,0:04:28.51,0:04:31.02,bold art,,0,0,0,,شجاعة ذلك الشخص قد أنقذت\Nزعيم حزب المعارضة
Dialogue: 0,0:04:33.72,0:04:34.35,bold art,,0,0,0,,يا آلله
Dialogue: 0,0:04:39.69,0:04:40.59,bold art,,0,0,0,,آآ
Dialogue: 0,0:04:41.86,0:04:46.90,bold art,,0,0,0,,الخبر إنتشر بالفعل\Nزعيم حزب المعارضـة سيبحث عن ملجأ في الولايات
Dialogue: 0,0:04:53.04,0:04:55.57,bold art,,0,0,0,,طوكيو، اليابان
Dialogue: 0,0:04:59.98,0:05:01.15,bold art,,0,0,0,,أنا
Dialogue: 0,0:05:01.15,0:05:03.45,bold art,,0,0,0,,أنا كوبايشـي المشهور
Dialogue: 0,0:05:04.42,0:05:08.09,bold art,,0,0,0,,لأجل مَن تعملون ياجماعه ؟
Dialogue: 0,0:05:08.69,0:05:12.52,bold art,,0,0,0,,أنا سأدفع لكم الضعف . لا، بل ثلاث أضعاف\N. أطلقوا سراحي
Dialogue: 0,0:05:12.52,0:05:15.36,bold art,,0,0,0,,هيرو يوشي يريد هذا الرجل؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:05:15.89,0:05:21.00,bold art,,0,0,0,,هذا الرجل حلم بالنهوض في كوريا ، و إستهدف الرئيس سون ؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:05:21.60,0:05:28.61,bold art,,0,0,0,,أخبرني ماتريد . سأعطيك كل ماتريد . أهو المال ؟ المال ؟
Dialogue: 0,0:05:35.08,0:05:39.88,bold art,,0,0,0,,من الآن فصاعدا، تحتاج إلى تحريك لسانك بالصدق\Nإذا كنت تريد العيـش . كوبايـشي
Dialogue: 0,0:06:24.36,0:06:25.29,bold art,,0,0,0,,يـا الله
Dialogue: 0,0:06:27.13,0:06:29.33,bold art,,0,0,0,,مرحباً  ،  ماساتو
Dialogue: 0,0:06:29.56,0:06:34.97,bold art,,0,0,0,,.هيـرو يوشي . أنت أصبحت ناجح بالنسبة للايام التي كنت بها خادم على الرصيف\N. المكان رائع جداً كما تقول الإشاعات
Dialogue: 0,0:06:34.97,0:06:39.31,bold art,,0,0,0,,في تلك الأثنـاء و الان  ، أنت مازلت كما أنت
Dialogue: 0,0:06:41.08,0:06:43.85,bold art,,0,0,0,,دائما تفعل كل مايحلو لك
Dialogue: 0,0:06:46.68,0:06:52.92,bold art,,0,0,0,,شخصياً أحضرتُ ما أردت مع ذكريات جميلة لنا\N.القتال الذي يجازف بحياتنا
Dialogue: 0,0:06:55.09,0:06:55.79,bold art,,0,0,0,,إجلس
Dialogue: 0,0:07:02.16,0:07:03.50,bold art,,0,0,0,,إدخل في صلب الموضوع
Dialogue: 0,0:07:04.90,0:07:08.24,bold art,,0,0,0,,أريد النهوض في كوريا بدلاً من كوبايـشي
Dialogue: 0,0:07:08.57,0:07:09.47,bold art,,0,0,0,,هذا مبكراً عليه
Dialogue: 0,0:07:10.84,0:07:11.97,bold art,,0,0,0,,لكوريا
Dialogue: 0,0:07:11.97,0:07:13.37,bold art,,0,0,0,,ماذا تقصـد ، هيـرو يوشي؟
Dialogue: 0,0:07:13.37,0:07:14.27,bold art,,0,0,0,,تشيل سونغ
Dialogue: 0,0:07:18.11,0:07:20.21,bold art,,0,0,0,,حضّرتُ هذا لك . إقرأه
Dialogue: 0,0:07:23.62,0:07:26.39,bold art,,0,0,0,,إنها معلومات عن شركة الرئيس سون\Nفي رصيف فوكوكا
Dialogue: 0,0:07:26.39,0:07:27.62,bold art,,0,0,0,,في هذا المكان
Dialogue: 0,0:07:27.62,0:07:29.29,bold art,,0,0,0,,تعلم أساسيات العمل
Dialogue: 0,0:07:30.22,0:07:31.69,bold art,,0,0,0,,لا تستعمل قبضاتك
Dialogue: 0,0:07:31.69,0:07:33.49,bold art,,0,0,0,,تعلم كيف تستعمل دماغك
Dialogue: 0,0:07:33.49,0:07:37.13,bold art,,0,0,0,,.لافائدة مِن مُحاولة خداعي لـِ أعود إلى اليابان
Dialogue: 0,0:07:37.23,0:07:39.23,bold art,,0,0,0,,إلى متى ستعيش بقبضاتك؟
Dialogue: 0,0:07:40.07,0:07:41.77,bold art,,0,0,0,,...إذهب هنا . عندما تذهب
Dialogue: 0,0:07:41.93,0:07:44.77,bold art,,0,0,0,,ستجد شخصاً بإنتظارك\N. أنا أخبرته عنك
Dialogue: 0,0:07:44.77,0:07:47.51,bold art,,0,0,0,,تعلم كيف تديـر شركة هناك
Dialogue: 0,0:07:47.81,0:07:48.51,bold art,,0,0,0,,فهمت ؟
Dialogue: 0,0:07:50.88,0:07:57.28,bold art,,0,0,0,,كما هو متوقع منك هيـرو يوشي ، أنت لاتخيب ظني\N! سأعطيك هدية ، ايضاً
Dialogue: 0,0:07:58.28,0:07:59.12,bold art,,0,0,0,,يا، تاكوشي
Dialogue: 0,0:08:03.79,0:08:05.16,bold art,,0,0,0,,سوف تعطيـني رجلاً كـ هدية ؟
Dialogue: 0,0:08:05.16,0:08:08.93,bold art,,0,0,0,,له دور اساسي بالإمسـاك بـ كوبايـشـي
Dialogue: 0,0:08:09.36,0:08:15.33,bold art,,0,0,0,,لقد غدر بهِ كوبايـشي و اُرسل للسجن ثم اُطلق سراحه\Nفي حينها ، كان متورط بعمليات تهريب على متن قارب كوري
Dialogue: 0,0:08:15.33,0:08:19.40,bold art,,0,0,0,,كلاً مِن [ كوبايشي ] وهذا [ الرجل ] يُواصلآ ذِكر بارك يونج تاي
Dialogue: 0,0:08:22.21,0:08:23.17,bold art,,0,0,0,,بارك يونج تاي ؟
Dialogue: 0,0:08:33.52,0:08:35.82,bold art,,0,0,0,,ماهو الأكثر اهمية لـ السياسي ؟
Dialogue: 0,0:08:35.82,0:08:38.32,bold art,,0,0,0,,القوة، معلومات، قدرة مالية
Dialogue: 0,0:08:38.32,0:08:40.42,bold art,,0,0,0,,لتدعم لسياستك
Dialogue: 0,0:08:40.69,0:08:44.46,bold art,,0,0,0,,أنا متأكد أنك تعرف . ماتحتاجهُ أكثر هو القوة المالـية
Dialogue: 0,0:08:44.46,0:08:46.13,bold art,,0,0,0,,لديك خزنة فارغه الآن
Dialogue: 0,0:08:46.33,0:08:50.40,bold art,,0,0,0,,انت بحاجه لـثروة لـتكسب السلطة ، اصنع سياسات\N. و إجمع معلومات
Dialogue: 0,0:08:51.13,0:08:52.54,bold art,,0,0,0,,هذه الحقيبة تدل
Dialogue: 0,0:08:52.54,0:08:56.14,bold art,,0,0,0,,بأنني سأعمل كمستشارك المالي
Dialogue: 0,0:08:56.27,0:08:57.64,bold art,,0,0,0,,الرئيس سون
Dialogue: 0,0:08:57.64,0:08:59.18,bold art,,0,0,0,,أنت ستمتلكه أولا
Dialogue: 0,0:08:59.18,0:09:01.14,bold art,,0,0,0,,الرئيس سون
Dialogue: 0,0:09:02.55,0:09:03.65,bold art,,0,0,0,,يقف بجانب رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:09:03.85,0:09:05.72,bold art,,0,0,0,,إنهُ بائع متجول
Dialogue: 0,0:09:05.72,0:09:06.88,bold art,,0,0,0,,بائع
Dialogue: 0,0:09:07.58,0:09:09.25,bold art,,0,0,0,,يتجول هنا وهناك
Dialogue: 0,0:09:09.25,0:09:12.66,bold art,,0,0,0,,ويُنشئ سوق في مكان مربح
Dialogue: 0,0:09:13.06,0:09:16.29,bold art,,0,0,0,,هل تعرف كم مقدار المال الذي يُخفيه الرئيس سون في كوريا ؟
Dialogue: 0,0:09:16.29,0:09:16.93,bold art,,0,0,0,,اذن
Dialogue: 0,0:09:18.06,0:09:19.63,bold art,,0,0,0,,ماذا بشأنك، مدير بارك؟
Dialogue: 0,0:09:21.50,0:09:23.53,bold art,,0,0,0,,عندما يكون هناك اختلاف في السلطة
Dialogue: 0,0:09:24.53,0:09:26.90,bold art,,0,0,0,,اُخضع رأسي بشكل مؤقت
Dialogue: 0,0:09:28.67,0:09:32.88,bold art,,0,0,0,,أنا اعرف كيف تنتهي العلاقات المصنوعه بالمال
Dialogue: 0,0:09:32.88,0:09:34.44,bold art,,0,0,0,,مدير بارك
Dialogue: 0,0:09:34.44,0:09:37.45,bold art,,0,0,0,,أنت تخبرني، "أنا لستُ جديراً بالثقة، "الآن
Dialogue: 0,0:09:39.45,0:09:40.18,bold art,,0,0,0,,رئيس
Dialogue: 0,0:09:41.22,0:09:44.75,bold art,,0,0,0,,مثلك، أنا لا أنظر لـ نفسي بُرخص
Dialogue: 0,0:09:44.95,0:09:49.16,bold art,,0,0,0,,انا أقول بأنني خصصتُ قيمة عالية على حياتي
Dialogue: 0,0:09:49.29,0:09:50.03,bold art,,0,0,0,,و  ايضاً
Dialogue: 0,0:09:50.79,0:09:53.13,bold art,,0,0,0,,أنا دائماً اعثر على سيـد لي
Dialogue: 0,0:09:53.13,0:09:54.76,bold art,,0,0,0,,من اجل العيش بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:10:15.25,0:10:18.89,bold art,,0,0,0,,أهذهِ القيمة العالية التي تتكلم عنها ؟
Dialogue: 0,0:10:21.12,0:10:24.86,bold art,,0,0,0,,إشاعة أنك صانع الملوك\Nمبالغ بها وكذبة
Dialogue: 0,0:10:25.56,0:10:27.29,bold art,,0,0,0,,أنا لستُ سيدك
Dialogue: 0,0:10:28.66,0:10:29.70,bold art,,0,0,0,,وأنت
Dialogue: 0,0:10:29.70,0:10:31.16,bold art,,0,0,0,,يجب أن تبحث عن سيـد آخر
Dialogue: 0,0:10:43.94,0:10:46.18,bold art,,0,0,0,,أنا ياباني كوري
Dialogue: 0,0:10:46.91,0:10:49.05,bold art,,0,0,0,,حتى لو بإمكاني السباحة جيداً
Dialogue: 0,0:10:49.05,0:10:51.12,bold art,,0,0,0,,كان من الصعب العيش
Dialogue: 0,0:10:51.95,0:10:55.19,bold art,,0,0,0,,وقعتُ بسهولة عند اغرائتهم
Dialogue: 0,0:10:55.19,0:10:57.29,bold art,,0,0,0,,إختصاصي كان الغطس
Dialogue: 0,0:10:57.29,0:10:59.03,bold art,,0,0,0,,انها مناسبه جداً
Dialogue: 0,0:10:59.03,0:11:00.43,bold art,,0,0,0,,مع التهريب
Dialogue: 0,0:11:02.70,0:11:06.20,bold art,,0,0,0,,بارك يونج تاي كان زعيــم عمليات القارب الكوري ؟
Dialogue: 0,0:11:06.20,0:11:07.83,bold art,,0,0,0,,ماذا لو كان ماتقولهُ غيـر صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:12.80,0:11:17.21,bold art,,0,0,0,,هذه صورة أخذت مع اُولئك\Nالرجال عندما عملت على المركب
Dialogue: 0,0:11:17.91,0:11:20.75,bold art,,0,0,0,,أنا كنتُ مقرب من الأصدقاء الكوريين حينها
Dialogue: 0,0:11:20.95,0:11:23.05,bold art,,0,0,0,,خصوصاً هذا الرجل
Dialogue: 0,0:11:24.05,0:11:24.75,bold art,,0,0,0,,هذا الرجل
Dialogue: 0,0:11:26.25,0:11:27.39,bold art,,0,0,0,,هل تتذكره؟
Dialogue: 0,0:11:27.82,0:11:29.42,bold art,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:11:29.42,0:11:32.26,bold art,,0,0,0,,هو كان قائد المركب
Dialogue: 0,0:11:32.26,0:11:33.76,bold art,,0,0,0,,هو كان رجل عظيم
Dialogue: 0,0:11:36.69,0:11:37.76,bold art,,0,0,0,,رجل عظيم؟
Dialogue: 0,0:11:37.76,0:11:40.36,bold art,,0,0,0,,ابقى بينهُ وبين الشيوعيـين مسافة
Dialogue: 0,0:11:40.36,0:11:45.64,bold art,,0,0,0,,كان مُحبط لأن عمليات قوارب دائرة المخابرات الوطنية ركزت على التهريب
Dialogue: 0,0:11:46.60,0:11:48.51,bold art,,0,0,0,,كيف كانت علاقته مع بارك يونج تاي ؟
Dialogue: 0,0:11:49.21,0:11:51.04,bold art,,0,0,0,,افكارهم كانت مختلفة جداً
Dialogue: 0,0:11:52.21,0:11:53.04,bold art,,0,0,0,,بارك يونج تاي
Dialogue: 0,0:11:53.48,0:11:55.75,bold art,,0,0,0,,سحب رتبه
Dialogue: 0,0:11:55.75,0:11:59.15,bold art,,0,0,0,,وأعطى الكابتن اوامر\Nبدون حكمة
Dialogue: 0,0:11:59.15,0:12:00.25,bold art,,0,0,0,,بدون حكمة؟
Dialogue: 0,0:12:00.25,0:12:03.02,bold art,,0,0,0,,من الأشياء الكبيرة إلى الأشياء الصغيرة
Dialogue: 0,0:12:03.02,0:12:04.52,bold art,,0,0,0,,على سبيل المثال
Dialogue: 0,0:12:06.49,0:12:10.63,bold art,,0,0,0,,أمره حتى أن يهتم بـشؤونهِ مع النساء
Dialogue: 0,0:12:11.13,0:12:13.70,bold art,,0,0,0,,كان مفرط بالنسبة لـرجل محترم
Dialogue: 0,0:12:30.15,0:12:30.88,bold art,,0,0,0,,... الحصول
Dialogue: 0,0:12:30.91,0:12:33.72,bold art,,0,0,0,,على الحكم من خبـير
Dialogue: 0,0:12:33.72,0:12:36.02,bold art,,0,0,0,,أنا لا أعرف ما العمل
Dialogue: 0,0:12:36.92,0:12:40.26,bold art,,0,0,0,,إذا كنتُ خبـيرة ، فـ أنت فنان يا رئيس وزراء
Dialogue: 0,0:12:40.26,0:12:41.82,bold art,,0,0,0,,إنها مذهله حقاً
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:44.03,bold art,,0,0,0,,متى رسمت العديد من اللوحات المذهلة ؟
Dialogue: 0,0:12:44.03,0:12:48.36,bold art,,0,0,0,,انا دوماً اُوبخ لأني ارسم اللوحات\Nبدلا من مراقبـة الإمة
Dialogue: 0,0:12:48.36,0:12:49.57,bold art,,0,0,0,,مِن السيدة مين؟
Dialogue: 0,0:12:49.57,0:12:50.43,bold art,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:13:00.18,0:13:00.78,bold art,,0,0,0,,تفضــل
Dialogue: 0,0:13:03.85,0:13:05.50,bold art,,0,0,0,,كيف تبدو اللوحات من
Dialogue: 0,0:13:05.50,0:13:06.88,bold art,,0,0,0,,وجهة نظر خبيرة؟
Dialogue: 0,0:13:07.08,0:13:08.12,bold art,,0,0,0,,سيدتي
Dialogue: 0,0:13:08.12,0:13:09.82,bold art,,0,0,0,,أنا قد أصبح مِن معجبينه
Dialogue: 0,0:13:10.42,0:13:11.99,bold art,,0,0,0,,أوه، لا
Dialogue: 0,0:13:11.99,0:13:14.26,bold art,,0,0,0,,السياسة ستأخذ مقعد خلفي
Dialogue: 0,0:13:15.02,0:13:16.39,bold art,,0,0,0,,إستمتعي بالنظر للوحات
Dialogue: 0,0:13:16.39,0:13:17.79,bold art,,0,0,0,,تاي كيونج\Nسيكون بالبيت قريباً
Dialogue: 0,0:13:17.89,0:13:20.39,bold art,,0,0,0,,أخبرتكِ أنني هنا فقط\Nلـ أرى اللوحات
Dialogue: 0,0:13:20.39,0:13:22.10,bold art,,0,0,0,,لايمكنكِ
Dialogue: 0,0:13:22.10,0:13:24.83,bold art,,0,0,0,,كان من الصعب احضاركِ الى هنا\N. يجب أن تأكلي معنا قبل أن تغادري
Dialogue: 0,0:13:24.83,0:13:27.84,bold art,,0,0,0,,أخبرتهُ أن يعيد لف ضمادتكِ ، ولقد وافق
Dialogue: 0,0:13:28.40,0:13:29.74,bold art,,0,0,0,,أنا سأحضّر العشاء
Dialogue: 0,0:13:40.78,0:13:42.75,bold art,,0,0,0,,لماذا أردت رؤيتي؟
Dialogue: 0,0:13:43.45,0:13:45.42,bold art,,0,0,0,,هل قالَ ابي شيئاً؟
Dialogue: 0,0:13:45.95,0:13:47.85,bold art,,0,0,0,,ليس كذلك
Dialogue: 0,0:13:47.85,0:13:50.79,bold art,,0,0,0,,لكن صحتهُ ليست كما كانت
Dialogue: 0,0:13:50.79,0:13:55.16,bold art,,0,0,0,,قال بأنه إحتاجَ الى\Nأعادة النظر في خليفته
Dialogue: 0,0:13:55.90,0:13:58.83,bold art,,0,0,0,,قالَ بأنهُ\Nيجب أن تكوني أنتِ
Dialogue: 0,0:13:59.67,0:14:03.07,bold art,,0,0,0,,إستعانَ بـ مساعدة مِن\Nشخص ضعيف مثلي
Dialogue: 0,0:14:04.67,0:14:06.74,bold art,,0,0,0,,لقد فقد الثقة في صحته
Dialogue: 0,0:14:07.74,0:14:08.64,bold art,,0,0,0,,صح؟
Dialogue: 0,0:14:08.64,0:14:10.81,bold art,,0,0,0,,بإمكاني أن اخبركِ فقط بهذا القدر
Dialogue: 0,0:14:10.81,0:14:12.65,bold art,,0,0,0,,إذا عرفتِ المـزيد
Dialogue: 0,0:14:13.35,0:14:15.58,bold art,,0,0,0,,سيقلق عليكِ من أن تصابِ بالأذى
Dialogue: 0,0:14:16.62,0:14:18.35,bold art,,0,0,0,,مثل الحادث آخر مرة
Dialogue: 0,0:14:18.35,0:14:20.85,bold art,,0,0,0,,هو قلق مِن أن يحدث لي شيئاً ثانيـة ؟
Dialogue: 0,0:14:23.89,0:14:25.79,bold art,,0,0,0,,أنت هنا
Dialogue: 0,0:14:31.06,0:14:32.70,bold art,,0,0,0,,سمعت بأنكِ تحتاجين الضمادات
Dialogue: 0,0:14:37.47,0:14:39.30,bold art,,0,0,0,,هذا أفضل بكثير الآن\Nلا تفوح منكِ رائحة كريهة
Dialogue: 0,0:14:41.01,0:14:43.58,bold art,,0,0,0,,الألم سيقِل عندما يقل التورم
Dialogue: 0,0:14:44.48,0:14:46.34,bold art,,0,0,0,,لا تسيئ فهمي
Dialogue: 0,0:14:46.34,0:14:50.35,bold art,,0,0,0,,ابي يفصح عن افكارهِ الحقيقيه فقط لـ رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:14:50.62,0:14:51.75,bold art,,0,0,0,,منذ زمن طويل
Dialogue: 0,0:14:52.72,0:14:54.59,bold art,,0,0,0,,عائلتي أصبحت
Dialogue: 0,0:14:54.59,0:14:55.75,bold art,,0,0,0,,شريرة مؤخرا
Dialogue: 0,0:14:56.29,0:14:57.76,bold art,,0,0,0,,هل تشعرين بالخوف؟
Dialogue: 0,0:14:58.06,0:14:59.26,bold art,,0,0,0,,هذا مضحك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:59.26,0:15:00.76,bold art,,0,0,0,,التخويف من قبل العائلة
Dialogue: 0,0:15:00.76,0:15:02.59,bold art,,0,0,0,,لا، أفهمكِ
Dialogue: 0,0:15:03.53,0:15:04.33,bold art,,0,0,0,,حقا؟
Dialogue: 0,0:15:05.63,0:15:08.43,bold art,,0,0,0,,أفترض هذا . عائلتك\Nليست عادية أيضاً
Dialogue: 0,0:15:09.73,0:15:11.37,bold art,,0,0,0,,دعنا نتوقف هنا
Dialogue: 0,0:15:11.37,0:15:13.70,bold art,,0,0,0,,أنا لا أريد معرفة\Nشؤون عائلتك الخاصة
Dialogue: 0,0:15:14.84,0:15:19.04,bold art,,0,0,0,,كنت أتسائل ما إذا يعاني ابي مِن مرض مزمن
Dialogue: 0,0:15:20.81,0:15:22.28,bold art,,0,0,0,,لكن أنا لا أعتقد أن هذا هو الحال
Dialogue: 0,0:15:22.28,0:15:23.61,bold art,,0,0,0,,الحمدلله على ذلك
Dialogue: 0,0:15:23.71,0:15:25.58,bold art,,0,0,0,,لكن أنا خائف أن تسيء امي الفهم
Dialogue: 0,0:15:26.55,0:15:27.98,bold art,,0,0,0,,هذا لا يُهم
Dialogue: 0,0:15:27.98,0:15:31.72,bold art,,0,0,0,,طالما نحن لن نتزوج\Nكـما يريدُ الكبـار
Dialogue: 0,0:15:32.09,0:15:33.49,bold art,,0,0,0,,من الجيد سماع هذا
Dialogue: 0,0:15:33.99,0:15:35.79,bold art,,0,0,0,,ألن يتفاجئ الكبار ؟
Dialogue: 0,0:15:36.59,0:15:39.70,bold art,,0,0,0,,بما أنّ الأب عظيـم\N.الإبن يجب أن يكون كذلك
Dialogue: 0,0:15:40.53,0:15:42.80,bold art,,0,0,0,,القوة المالية ضرورية\Nفي الحفاظ على السلطة
Dialogue: 0,0:15:42.80,0:15:45.13,bold art,,0,0,0,,أريد أن اربطك بـ إمرأه\Nمن عائلة ثرية
Dialogue: 0,0:15:49.71,0:15:50.54,bold art,,0,0,0,,هل أنت إبن صالح ؟
Dialogue: 0,0:15:50.54,0:15:51.21,bold art,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:15:51.87,0:15:54.78,bold art,,0,0,0,,هذا من أجل مصلحة ابي الذي يحاول بشدة الحفاظ على السلطة
Dialogue: 0,0:15:57.71,0:15:58.61,bold art,,0,0,0,,إنتهيت
Dialogue: 0,0:15:59.08,0:16:00.22,bold art,,0,0,0,,شكرا لك
Dialogue: 0,0:16:00.22,0:16:01.88,bold art,,0,0,0,,أعتقد أننا نتفق في آرائـنا
Dialogue: 0,0:16:01.88,0:16:03.55,bold art,,0,0,0,,دعينا نتحدث مع بعضنا\Nعندما نصاب بالإحباط
Dialogue: 0,0:16:04.39,0:16:06.02,bold art,,0,0,0,,بإمكاننا تشارك الحديث
Dialogue: 0,0:16:06.02,0:16:07.62,bold art,,0,0,0,,لكن لايمكننا تشارك الثروة العائلـية
Dialogue: 0,0:16:07.76,0:16:08.99,bold art,,0,0,0,,أعرف
Dialogue: 0,0:16:08.99,0:16:10.16,bold art,,0,0,0,,الأغنياء هم الأكثر اخافة
Dialogue: 0,0:16:13.60,0:16:15.23,bold art,,0,0,0,,هل انتهيت من التضمـيد؟
Dialogue: 0,0:16:16.63,0:16:17.73,bold art,,0,0,0,,هل إنتهيتم؟
Dialogue: 0,0:16:17.73,0:16:19.17,bold art,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:16:20.50,0:16:22.64,bold art,,0,0,0,,أنا حتى لم أحلم\Nبحلم جيد بالبارحة
Dialogue: 0,0:16:22.64,0:16:25.07,bold art,,0,0,0,,كيف لـ [ تشوي اي ] أن تكون في غرفة إبني ؟
Dialogue: 0,0:16:25.07,0:16:26.81,bold art,,0,0,0,,هل هذا حلم أو حقيقة؟
Dialogue: 0,0:16:27.81,0:16:29.24,bold art,,0,0,0,,لا تتأملي كثيراً ، أمي
Dialogue: 0,0:16:29.68,0:16:31.41,bold art,,0,0,0,,نحنُ سنتوقف عند هذا الحد فقط
Dialogue: 0,0:16:31.41,0:16:32.21,bold art,,0,0,0,,تاي كيونج
Dialogue: 0,0:16:32.88,0:16:34.55,bold art,,0,0,0,,لاتشعر بعقدة نقص
Dialogue: 0,0:16:48.16,0:16:50.90,bold art,,0,0,0,,أحد أفراد الطاقم الذين كان يعمل في المركب
Dialogue: 0,0:16:50.90,0:16:53.57,bold art,,0,0,0,,أجرى إتصال دولي على الميـناء الياباني
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:56.54,bold art,,0,0,0,,لديهِ إيمان و اعتقاد قوي
Dialogue: 0,0:16:57.10,0:16:58.51,bold art,,0,0,0,,أنا كنت أيضا
Dialogue: 0,0:16:59.31,0:17:01.37,bold art,,0,0,0,,جزء من دائرة المخابرات الوطنية
Dialogue: 0,0:17:03.41,0:17:05.68,bold art,,0,0,0,,إرتكبتُ العديد من الجرائم
Dialogue: 0,0:17:06.18,0:17:09.22,bold art,,0,0,0,,هو كان يعمل في دائرة الإستخبارات الوطنية\Nاسمهُ بارك يونج تاي
Dialogue: 0,0:17:09.22,0:17:11.38,bold art,,0,0,0,,إنهُ العدو الذي قتل أباك
Dialogue: 0,0:17:11.38,0:17:13.15,bold art,,0,0,0,,هل تحددين عدوكِ من خلال حدسكِ؟
Dialogue: 0,0:17:13.15,0:17:15.36,bold art,,0,0,0,,أنا متأكدة ، إنهُ هو
Dialogue: 0,0:17:37.81,0:17:38.81,bold art,,0,0,0,,يالله . إن اي
Dialogue: 0,0:17:41.28,0:17:42.21,bold art,,0,0,0,,إن اي
Dialogue: 0,0:17:43.65,0:17:44.68,bold art,,0,0,0,,يا الله . إن اي
Dialogue: 0,0:17:47.42,0:17:48.65,bold art,,0,0,0,,إن اي
Dialogue: 0,0:17:48.65,0:17:49.92,bold art,,0,0,0,,هل أنتِ بخيـــــــر؟
Dialogue: 0,0:17:51.79,0:17:52.79,bold art,,0,0,0,,إن اي
Dialogue: 0,0:17:53.59,0:17:55.76,bold art,,0,0,0,,إذا كنتِ لا تريدين العيش
Dialogue: 0,0:17:56.46,0:17:58.76,bold art,,0,0,0,,.جئنا لإخباركِ أننا لن نعيش ايضاً
Dialogue: 0,0:17:59.86,0:18:03.00,bold art,,0,0,0,,مالفائدة من العيش في عالم\Nلستِ موجودة فيه ؟
Dialogue: 0,0:18:03.97,0:18:05.30,bold art,,0,0,0,,أصغي لي
Dialogue: 0,0:18:06.17,0:18:08.17,bold art,,0,0,0,,كل ماحدث لكِ هنا
Dialogue: 0,0:18:08.87,0:18:10.41,bold art,,0,0,0,,هو قدري
Dialogue: 0,0:18:12.18,0:18:13.31,bold art,,0,0,0,,قدري
Dialogue: 0,0:18:14.18,0:18:16.78,bold art,,0,0,0,,أن اُربّي ابناء الناس الأخرين
Dialogue: 0,0:18:18.22,0:18:20.55,bold art,,0,0,0,,طفلكِ الذي لم تلديه
Dialogue: 0,0:18:20.55,0:18:22.35,bold art,,0,0,0,,أنا سأربيـه
Dialogue: 0,0:18:22.35,0:18:23.99,bold art,,0,0,0,,أنا سأتحمل مسؤوليته . إن اي
Dialogue: 0,0:18:24.79,0:18:27.72,bold art,,0,0,0,,أنا سأربيـه . سأفعلها . إن اي
Dialogue: 0,0:18:30.19,0:18:31.50,bold art,,0,0,0,,فكري بنا
Dialogue: 0,0:18:31.50,0:18:34.83,bold art,,0,0,0,,فكري بي ولا تستسلمي ، فهمتِ؟
Dialogue: 0,0:19:02.99,0:19:03.96,bold art,,0,0,0,,من هذا؟
Dialogue: 0,0:19:03.96,0:19:06.63,bold art,,0,0,0,,الكوري-الياباني تاكيوتشي هيديكي
Dialogue: 0,0:19:06.63,0:19:08.56,bold art,,0,0,0,,تاكوشي هيديكي؟
Dialogue: 0,0:19:08.56,0:19:12.13,bold art,,0,0,0,,قالَ بأنهُ عمل معك في\Nعمليات القوارب في اليابان
Dialogue: 0,0:19:12.13,0:19:14.27,bold art,,0,0,0,,قال بأنه كان رائعاً بالغطس
Dialogue: 0,0:19:15.07,0:19:16.57,bold art,,0,0,0,,الغطس
Dialogue: 0,0:19:16.71,0:19:18.61,bold art,,0,0,0,,لقد كان اسطورة السباحة في اليابان
Dialogue: 0,0:19:18.61,0:19:19.74,bold art,,0,0,0,,آه
Dialogue: 0,0:19:21.94,0:19:23.08,bold art,,0,0,0,,هو ما زال حي؟
Dialogue: 0,0:19:24.08,0:19:26.35,bold art,,0,0,0,,أظن بأنك تتذكر الآن
Dialogue: 0,0:19:27.78,0:19:28.35,bold art,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:19:28.98,0:19:29.99,bold art,,0,0,0,,هو حي
Dialogue: 0,0:19:30.32,0:19:32.55,bold art,,0,0,0,,هو ما زال حي
Dialogue: 0,0:19:34.26,0:19:35.39,bold art,,0,0,0,,هل تحدث عني؟
Dialogue: 0,0:19:36.19,0:19:39.56,bold art,,0,0,0,,لماذا؟ هل هناك سبب كي لاينبغي أن يكون حيّاً؟
Dialogue: 0,0:19:41.23,0:19:43.53,bold art,,0,0,0,,هل سمعت شيئاً؟
Dialogue: 0,0:19:44.33,0:19:47.67,bold art,,0,0,0,,أنا سأعطيك هذه الصورة لـ أعيد إليك ذكريات جميلـة
Dialogue: 0,0:19:48.54,0:19:51.84,bold art,,0,0,0,,كان عوناً كبيـر في اغلاق فم كوبايشـي
Dialogue: 0,0:19:51.84,0:19:55.14,bold art,,0,0,0,,هذه معلومات على أنهُ\Nكان يخلق الشك بـ الرئيس سون
Dialogue: 0,0:19:57.81,0:19:58.51,bold art,,0,0,0,,ماذا عن المنشورة؟
Dialogue: 0,0:19:58.51,0:20:01.08,bold art,,0,0,0,,المراسلات المنشورة تم التخلص منها
Dialogue: 0,0:20:01.08,0:20:03.18,bold art,,0,0,0,,إعتنيت بالأشياء دفعة واحدة
Dialogue: 0,0:20:04.28,0:20:06.69,bold art,,0,0,0,,أفراد عصابتك في اليابان مدهشين
Dialogue: 0,0:20:06.99,0:20:11.16,bold art,,0,0,0,,أتمنى فقط أن يختفي الشعور السلبي نحو الرئيس سون بسـرعة
Dialogue: 0,0:20:14.96,0:20:15.66,bold art,,0,0,0,,أنت
Dialogue: 0,0:20:17.13,0:20:20.23,bold art,,0,0,0,,مارأيك أن تعمل معي\Nبدلاً من الرئيس سون؟
Dialogue: 0,0:20:21.47,0:20:23.04,bold art,,0,0,0,,أنا اعمل معك بالفعل
Dialogue: 0,0:20:23.77,0:20:26.41,bold art,,0,0,0,,ليس كرجل مأمـور  و إنما شريك
Dialogue: 0,0:20:27.71,0:20:29.11,bold art,,0,0,0,,عندي سلطة
Dialogue: 0,0:20:29.91,0:20:31.91,bold art,,0,0,0,,ليس فقط لمدة بضع سنوات
Dialogue: 0,0:20:31.91,0:20:35.85,bold art,,0,0,0,,بالعمل كـدمية لـرجل ثري بعدها ينهار
Dialogue: 0,0:20:36.85,0:20:39.92,bold art,,0,0,0,,أنا سأرفع من شأنك كرجل اعمال دولي
Dialogue: 0,0:20:43.12,0:20:44.72,bold art,,0,0,0,,أنا لا استحق ذلك بعد
Dialogue: 0,0:20:46.53,0:20:49.23,bold art,,0,0,0,,هذا ممكن إذا امسكت بيدك اليمنى
Dialogue: 0,0:20:50.90,0:20:51.83,bold art,,0,0,0,,آلا تصدقني؟
Dialogue: 0,0:20:53.90,0:20:56.67,bold art,,0,0,0,,إستخدم سلطتك في تبرئة سيو إن اي
Dialogue: 0,0:20:58.84,0:21:00.51,bold art,,0,0,0,,أنت لا تقـتنع بسهولة
Dialogue: 0,0:21:02.84,0:21:03.78,bold art,,0,0,0,,أنت رجل
Dialogue: 0,0:21:06.44,0:21:07.81,bold art,,0,0,0,,على أية حال، أحسنت
Dialogue: 0,0:21:08.38,0:21:09.75,bold art,,0,0,0,,بدءاً من اليوم
Dialogue: 0,0:21:10.78,0:21:12.22,bold art,,0,0,0,,أنا سأبقيك في قلبي
Dialogue: 0,0:21:14.79,0:21:15.49,bold art,,0,0,0,,أوه، نعم
Dialogue: 0,0:21:16.29,0:21:19.09,bold art,,0,0,0,,و
Dialogue: 0,0:21:19.09,0:21:23.49,bold art,,0,0,0,,لا تفكـر كثيراً بـشأن تاكوشي أو اياَ كان
Dialogue: 0,0:21:46.72,0:21:50.22,bold art,,0,0,0,,انا بحاجة لمراقبة بارك يونج تاي
Dialogue: 0,0:21:50.22,0:21:51.86,bold art,,0,0,0,,أنا لا أثقُ بهِ مطلقاً
Dialogue: 0,0:21:53.12,0:21:54.26,bold art,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:21:56.56,0:21:57.49,bold art,,0,0,0,,إنظر إلى هذا
Dialogue: 0,0:21:59.60,0:22:01.36,bold art,,0,0,0,,هذا بارك يونج تاي
Dialogue: 0,0:22:01.36,0:22:02.17,bold art,,0,0,0,,والذي بجانبه؟
Dialogue: 0,0:22:03.10,0:22:04.07,bold art,,0,0,0,,الكابتن
Dialogue: 0,0:22:05.57,0:22:06.87,bold art,,0,0,0,,أنهُ أبوك
Dialogue: 0,0:22:07.07,0:22:11.67,bold art,,0,0,0,,أبي وَ بارك يونج تاي\Nعمِلآ معاً منذ وقت طويـل
Dialogue: 0,0:22:11.81,0:22:14.74,bold art,,0,0,0,,اذن . الرجل ماساتو احضر اليكِ\N... كهدية
Dialogue: 0,0:22:14.98,0:22:16.21,bold art,,0,0,0,,إن اي كانت محقة
Dialogue: 0,0:22:17.88,0:22:19.98,bold art,,0,0,0,,لربما هوَ من قتل ابي
Dialogue: 0,0:22:21.98,0:22:24.59,bold art,,0,0,0,,هو يعرف ابي لمدة طويلة
Dialogue: 0,0:22:24.59,0:22:27.42,bold art,,0,0,0,,لا تتصرف بتهور\Nبسبب مجرد حدس
Dialogue: 0,0:22:27.42,0:22:28.46,bold art,,0,0,0,,انه عالم مخيف
Dialogue: 0,0:22:29.16,0:22:31.63,bold art,,0,0,0,,تبدو مثل الأب، سيدي
Dialogue: 0,0:22:33.46,0:22:36.77,bold art,,0,0,0,,... هل تعرف أي شئ\Nعن ابي لا أعرف عنه  ؟
Dialogue: 0,0:22:37.80,0:22:38.23,bold art,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:40.17,0:22:41.17,bold art,,0,0,0,,يا
Dialogue: 0,0:22:41.17,0:22:43.77,bold art,,0,0,0,,ماذا قد أعرف؟ ليس لدي ما أخفيـه
Dialogue: 0,0:22:45.11,0:22:46.41,bold art,,0,0,0,,تريد شراب؟
Dialogue: 0,0:22:54.28,0:22:56.08,bold art,,0,0,0,,تاكوشي هيديكي
Dialogue: 0,0:22:57.82,0:22:59.45,bold art,,0,0,0,,لقد عمل مع كوبايشي
Dialogue: 0,0:23:00.29,0:23:02.09,bold art,,0,0,0,,إكتشف إلام يخطط
Dialogue: 0,0:23:02.09,0:23:04.96,bold art,,0,0,0,,إحشد جميع عملائنا في اليابان و بلغني
Dialogue: 0,0:23:16.00,0:23:18.31,bold art,,0,0,0,,تاكوشي هيديكي
Dialogue: 0,0:23:22.41,0:23:25.41,bold art,,0,0,0,,المتهمة سيو إن اي . أعطِ بيانكِ الأخيـر
Dialogue: 0,0:23:40.83,0:23:45.43,bold art,,0,0,0,,قوانين الأمن في المراكز الأكاديمية\Nضد الديمقراطية وتقوض الحقوق المدنية
Dialogue: 0,0:23:47.10,0:23:48.87,bold art,,0,0,0,,لمعارضة ذلك
Dialogue: 0,0:23:49.84,0:23:52.07,bold art,,0,0,0,,لقد اُعطينا جميعاً احكام إدانة
Dialogue: 0,0:23:55.61,0:23:56.71,bold art,,0,0,0,,أنا بريئة
Dialogue: 0,0:23:58.64,0:24:00.91,bold art,,0,0,0,,أنا أصرح أن الجميع ابرياء
Dialogue: 0,0:24:01.61,0:24:02.62,bold art,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:24:02.62,0:24:04.62,bold art,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:24:05.55,0:24:06.39,bold art,,0,0,0,,نظام
Dialogue: 0,0:24:06.92,0:24:08.02,bold art,,0,0,0,,نظام
Dialogue: 0,0:24:13.39,0:24:15.79,bold art,,0,0,0,,رمينا كتبنا عشر مرات
Dialogue: 0,0:24:17.76,0:24:19.26,bold art,,0,0,0,,بسبب الجيش
Dialogue: 0,0:24:19.26,0:24:21.40,bold art,,0,0,0,,والشرطة السرية
Dialogue: 0,0:24:21.40,0:24:22.73,bold art,,0,0,0,,والمجاعة
Dialogue: 0,0:24:24.57,0:24:26.74,bold art,,0,0,0,,رمينا كتبنا عشرة مرات
Dialogue: 0,0:24:29.07,0:24:31.51,bold art,,0,0,0,,بقينا أحياء في هذه الأرض و
Dialogue: 0,0:24:32.51,0:24:35.31,bold art,,0,0,0,,و تعرضنا لضرب بدون سبب
Dialogue: 0,0:24:35.31,0:24:38.12,bold art,,0,0,0,,حتى شُنقنا و قُتلنا
Dialogue: 0,0:24:38.82,0:24:41.22,bold art,,0,0,0,,رمينا مئات المرات كتبنا
Dialogue: 0,0:24:43.82,0:24:46.72,bold art,,0,0,0,,أحاديث الأسنان في الشتاء\Nترتدي فقط طبقة واحدة من الملابس
Dialogue: 0,0:24:48.09,0:24:49.89,bold art,,0,0,0,,نُداس و ننزف
Dialogue: 0,0:24:51.20,0:24:53.70,bold art,,0,0,0,,رمينا آلاف المرات كُتبنا
Dialogue: 0,0:25:04.91,0:25:05.71,bold art,,0,0,0,,إن اي
Dialogue: 0,0:25:11.28,0:25:12.45,bold art,,0,0,0,,عدّلي أكتافك
Dialogue: 0,0:25:13.18,0:25:14.42,bold art,,0,0,0,,كوني قوية
Dialogue: 0,0:25:15.25,0:25:16.15,bold art,,0,0,0,,فهمتِ؟
Dialogue: 0,0:25:16.15,0:25:17.32,bold art,,0,0,0,,فهمتِ؟
Dialogue: 0,0:25:17.32,0:25:18.86,bold art,,0,0,0,,كوني قوية
Dialogue: 0,0:25:18.86,0:25:20.29,bold art,,0,0,0,,عدّلي أكتافك
Dialogue: 0,0:25:20.29,0:25:21.22,bold art,,0,0,0,,وعد؟
Dialogue: 0,0:25:21.42,0:25:23.09,bold art,,0,0,0,,كوني قوية
Dialogue: 0,0:25:23.09,0:25:25.53,bold art,,0,0,0,,سيو إن اي ! فايتنق
Dialogue: 0,0:25:37.21,0:25:38.24,bold art,,0,0,0,,كوني قوية
Dialogue: 0,0:25:39.81,0:25:40.71,bold art,,0,0,0,,كوني قوية
Dialogue: 0,0:26:26.12,0:26:28.36,bold art,,0,0,0,,لا تكن مصدوم الآن
Dialogue: 0,0:26:29.06,0:26:32.56,bold art,,0,0,0,,زعيم حزب المعارضة\Nذاهب إلى واشنطن
Dialogue: 0,0:26:32.93,0:26:34.86,bold art,,0,0,0,,سوف أستغلُ الفرصة
Dialogue: 0,0:26:35.73,0:26:39.47,bold art,,0,0,0,,يقولون أنّ الرجل عندهُ ثلاث فرص في الحياة
Dialogue: 0,0:26:51.51,0:26:52.41,bold art,,0,0,0,,مرحبا
Dialogue: 0,0:26:52.41,0:26:56.42,bold art,,0,0,0,,أنت دقيق . في الوقت المحدد
Dialogue: 0,0:26:56.42,0:26:58.48,bold art,,0,0,0,,إذا أمسكوك الأعوان
Dialogue: 0,0:26:58.48,0:27:00.42,bold art,,0,0,0,,أنت تعرف بأنك ستكون في خطر كبير
Dialogue: 0,0:27:00.42,0:27:03.82,bold art,,0,0,0,,بالتأكيد الجنرال تشون لن يُمسك بي و يقتلني
Dialogue: 0,0:27:03.82,0:27:05.42,bold art,,0,0,0,,هذا يخالف وعدك
Dialogue: 0,0:27:06.99,0:27:08.49,bold art,,0,0,0,,.صديقي
Dialogue: 0,0:27:08.49,0:27:11.56,bold art,,0,0,0,,سوف نرى بعضنا قريباً ، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:27:27.38,0:27:27.95,bold art,,0,0,0,,هذا أنا
Dialogue: 0,0:27:29.95,0:27:32.05,bold art,,0,0,0,,أبي . الدب الكبـير
Dialogue: 0,0:27:32.05,0:27:32.92,bold art,,0,0,0,,أعرف
Dialogue: 0,0:27:32.92,0:27:34.69,bold art,,0,0,0,,تلقيتُ بلاغ من واشنطن
Dialogue: 0,0:27:34.85,0:27:37.32,bold art,,0,0,0,,الدب الكبير سينظم اجهزة اعلام\Nواضعاً ثقتهُ في زعيم حزب المعارضـة
Dialogue: 0,0:27:37.32,0:27:40.19,bold art,,0,0,0,,غادر فوراً لواشنطن\N.شخص ما سينتظرك هناك
Dialogue: 0,0:27:40.49,0:27:41.39,bold art,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:27:41.39,0:27:43.29,bold art,,0,0,0,,هناك شيء يجب أن تقوم به
Dialogue: 0,0:27:44.13,0:27:45.63,bold art,,0,0,0,,احرص على أن تتخلص من كل شيء هناك
Dialogue: 0,0:27:48.17,0:27:50.40,bold art,,0,0,0,,تقرير سياسة
Dialogue: 0,0:28:09.12,0:28:11.22,bold art,,0,0,0,,أهلاً بك . جنرال تشون
Dialogue: 0,0:28:11.22,0:28:12.39,bold art,,0,0,0,,بـ رؤية تعابيـر وجهك
Dialogue: 0,0:28:12.39,0:28:14.06,bold art,,0,0,0,,.....أظن انك قد جئت
Dialogue: 0,0:28:14.06,0:28:15.86,bold art,,0,0,0,,لتتحدث مع رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:28:16.09,0:28:18.83,bold art,,0,0,0,,اظن أنكِ تعرفين أني كنتُ قادم
Dialogue: 0,0:28:20.03,0:28:21.90,bold art,,0,0,0,,الجميع يقول
Dialogue: 0,0:28:21.90,0:28:23.40,bold art,,0,0,0,,بأنك
Dialogue: 0,0:28:23.40,0:28:25.84,bold art,,0,0,0,,تبدء بحركة قوية
Dialogue: 0,0:28:26.57,0:28:29.31,bold art,,0,0,0,,يقولون بأنك تقطع علاقات رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:28:29.31,0:28:30.81,bold art,,0,0,0,,في وزارة الأمن الوطني
Dialogue: 0,0:28:31.74,0:28:33.31,bold art,,0,0,0,,دع ذلك جانباً
Dialogue: 0,0:28:33.81,0:28:35.68,bold art,,0,0,0,,الذهاب ضد رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:28:35.68,0:28:38.95,bold art,,0,0,0,,ومنح لجوء في الولايات المتحدة\Nإلى زعيم حزب المعارضة
Dialogue: 0,0:28:38.95,0:28:40.38,bold art,,0,0,0,,مبالغ فيه
Dialogue: 0,0:28:40.62,0:28:42.55,bold art,,0,0,0,,لقد كان أمر رئاسي
Dialogue: 0,0:28:42.55,0:28:45.59,bold art,,0,0,0,,بما أنك صرت ضد عقوبة الموت\Nلزعيم حزب المعارضه
Dialogue: 0,0:28:46.39,0:28:49.73,bold art,,0,0,0,,أنت تؤثر على\Nقرارات الرئيس
Dialogue: 0,0:28:50.86,0:28:52.73,bold art,,0,0,0,,إذا حدث ايّ شيء سيء
Dialogue: 0,0:28:53.46,0:28:55.97,bold art,,0,0,0,,هل أنت مستعد لتحمل المسؤولية بمفردك؟
Dialogue: 0,0:28:57.30,0:28:58.70,bold art,,0,0,0,,لم تكن مجرد كلام
Dialogue: 0,0:29:00.54,0:29:05.41,bold art,,0,0,0,,إشاعة أن كل شيء يقوم بهِ رئيس الوزراء\Nيبدأ في غرفة النــوم
Dialogue: 0,0:29:10.75,0:29:12.48,bold art,,0,0,0,,لابد أني تحمستُ
Dialogue: 0,0:29:12.48,0:29:14.22,bold art,,0,0,0,,و تجاوزتُ حدودي
Dialogue: 0,0:29:15.25,0:29:18.22,bold art,,0,0,0,,سامحني اذا تكلمتُ من هوائي
Dialogue: 0,0:29:20.05,0:29:21.56,bold art,,0,0,0,,هل بالإمكان أن أدخل؟
Dialogue: 0,0:29:21.76,0:29:23.66,bold art,,0,0,0,,عندما ذهبتُ إلى بيت رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:29:23.66,0:29:25.39,bold art,,0,0,0,,كان من الصعب عبور عتبة غرفة النوم
Dialogue: 0,0:29:26.06,0:29:28.30,bold art,,0,0,0,,فـ من فضلك ، لاتقل شيئاً كهذا
Dialogue: 0,0:29:29.26,0:29:30.43,bold art,,0,0,0,,تفضـل
Dialogue: 0,0:29:46.48,0:29:50.08,bold art,,0,0,0,,رؤيتك تهرع لتقابلني شخصياً
Dialogue: 0,0:29:50.08,0:29:52.95,bold art,,0,0,0,,لابد أنك غاضب جداً
Dialogue: 0,0:29:55.26,0:29:59.36,bold art,,0,0,0,,...سمعت بما أنّ زعيم حزب المعارضة مُنح اللجوء ، أنت تشعر
Dialogue: 0,0:29:59.36,0:30:02.10,bold art,,0,0,0,,أنّ اضراب طعام زعيم حزب معارضة اخر\Nيجب أن يُكشف
Dialogue: 0,0:30:02.33,0:30:04.10,bold art,,0,0,0,,إقترحتُ ذلك إلى الرئيس
Dialogue: 0,0:30:04.10,0:30:05.77,bold art,,0,0,0,,تفضل بالجلوس
Dialogue: 0,0:30:05.77,0:30:10.10,bold art,,0,0,0,,أنت فقط قمت بالإقتراح ، لكن الخبـر منتشر بالفعل\Nعبر وسائل اعلام كيوتو
Dialogue: 0,0:30:10.10,0:30:12.51,bold art,,0,0,0,,هل كنت تعمل مع الرئيس سون؟
Dialogue: 0,0:30:15.54,0:30:19.35,bold art,,0,0,0,,هو سينشر على الصعيد الدولي\Nعبر اي بي و رويترز
Dialogue: 0,0:30:19.55,0:30:20.18,bold art,,0,0,0,,جنرال تشون
Dialogue: 0,0:30:20.18,0:30:21.21,bold art,,0,0,0,,رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:30:22.15,0:30:24.75,bold art,,0,0,0,,اليس هذا مبالغ فيه كبادرة سياسيه ؟
Dialogue: 0,0:30:24.75,0:30:28.35,bold art,,0,0,0,,أنت كنت مصر على انهُ لاينبغي ان يُسرب\Nاضراب زعيم حزب المعارضه عن الطعام
Dialogue: 0,0:30:28.35,0:30:31.46,bold art,,0,0,0,,انت من منح اللجوء لـ الزعيم\Nبدون مناقشة الأمر معي
Dialogue: 0,0:30:32.39,0:30:34.89,bold art,,0,0,0,,هو كان سيخبر الجميع . على أية حال
Dialogue: 0,0:30:34.89,0:30:39.73,bold art,,0,0,0,,كان يجب أن نصدر الأخبار اولاً\Nلـ نحصل على اليد العليا بوسائل الإعلام الدوليه
Dialogue: 0,0:30:40.40,0:30:43.17,bold art,,0,0,0,,هل لديك نوع معين من التواصل مع أحزاب المعارضة ؟
Dialogue: 0,0:30:44.87,0:30:46.04,bold art,,0,0,0,,جنرال تشون
Dialogue: 0,0:30:46.61,0:30:48.81,bold art,,0,0,0,,أنا رئيس الوزراء . رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:30:49.14,0:30:53.91,bold art,,0,0,0,,إن العالم يقول بلادنا\Nليست مستعدة للديمقراطية
Dialogue: 0,0:30:54.21,0:30:55.95,bold art,,0,0,0,,إضراب زعيم حزب المعارضه عن الطعام
Dialogue: 0,0:30:55.95,0:30:58.08,bold art,,0,0,0,,تحدي قوي ضد السياسة الأمريكية
Dialogue: 0,0:30:58.28,0:31:00.42,bold art,,0,0,0,,إلى متى إعتقدت بأنني سأخبئ ذلك؟
Dialogue: 0,0:31:03.49,0:31:06.02,bold art,,0,0,0,,مامقدار مايعرفهُ الرئيس؟
Dialogue: 0,0:31:06.39,0:31:10.63,bold art,,0,0,0,,من بالضبط يريد أن يقبض على السلطة و المال بكلتا يديه
Dialogue: 0,0:31:10.63,0:31:12.46,bold art,,0,0,0,,الا تعتقد بأنهُ يعرف هذا القدر؟
Dialogue: 0,0:31:12.46,0:31:15.80,bold art,,0,0,0,,عندما شخص ما يحاول الإمساك بشيء بيديه
Dialogue: 0,0:31:15.80,0:31:17.10,bold art,,0,0,0,,ويدق الجرس بشكل طارئ
Dialogue: 0,0:31:17.10,0:31:20.00,bold art,,0,0,0,,أنت يجب أن لاتفكـر بإستخدام كلتا يديك
Dialogue: 0,0:31:20.40,0:31:21.94,bold art,,0,0,0,,فقط ثق بالرأي العام
Dialogue: 0,0:31:23.64,0:31:24.88,bold art,,0,0,0,,لكن الجنرال تشون
Dialogue: 0,0:31:25.71,0:31:27.34,bold art,,0,0,0,,...الرئيس سون
Dialogue: 0,0:31:27.34,0:31:28.55,bold art,,0,0,0,,لا علاقة له بهذا
Dialogue: 0,0:31:28.75,0:31:31.65,bold art,,0,0,0,,لماذا هو في واشنطن\Nطالما لا علاقة لهُ بهذا ؟
Dialogue: 0,0:31:43.23,0:31:44.89,bold art,,0,0,0,,شهادة أمام الكونغرس الأمريكي؟
Dialogue: 0,0:31:44.89,0:31:47.86,bold art,,0,0,0,,هذا مسألة خطرة قد\Nتدمر حكومتنا الحالية
Dialogue: 0,0:31:47.86,0:31:49.10,bold art,,0,0,0,,هذه خيانة وطنية
Dialogue: 0,0:31:49.20,0:31:52.24,bold art,,0,0,0,,الخيانة شرف الشخص
Dialogue: 0,0:31:52.77,0:31:53.47,bold art,,0,0,0,,هل فهمت؟
Dialogue: 0,0:31:55.20,0:31:57.81,bold art,,0,0,0,,هذا دليل على الوديعة المصرفية السرية
Dialogue: 0,0:31:57.81,0:31:59.41,bold art,,0,0,0,,ينبغي أن تكون مفيدة لترجمتك
Dialogue: 0,0:31:59.61,0:32:01.38,bold art,,0,0,0,,هل تطلبُ مني الترجمة ؟
Dialogue: 0,0:32:01.38,0:32:04.98,bold art,,0,0,0,,قد تكون فرصة العمر بالنسبة لك
Dialogue: 0,0:32:04.98,0:32:07.28,bold art,,0,0,0,,سوف تثير إنتباه العالم
Dialogue: 0,0:32:09.18,0:32:10.02,bold art,,0,0,0,,أنا لا أستطيع
Dialogue: 0,0:32:10.99,0:32:11.82,bold art,,0,0,0,,إستسلم
Dialogue: 0,0:32:11.82,0:32:14.52,bold art,,0,0,0,,كل أجهزة الإعلام الأمريكية ستتجمع
Dialogue: 0,0:32:14.52,0:32:16.09,bold art,,0,0,0,,أنا سأتكلم حول حقوق الإنسان
Dialogue: 0,0:32:16.09,0:32:18.33,bold art,,0,0,0,,وكوريا الشمالية
Dialogue: 0,0:32:18.33,0:32:20.16,bold art,,0,0,0,,عُد إلى صوابك
Dialogue: 0,0:32:20.16,0:32:22.66,bold art,,0,0,0,,انت تسلكُ طريق في سياسه مخيفة
Dialogue: 0,0:32:22.66,0:32:24.13,bold art,,0,0,0,,إنتهكت حقوق الإنسان
Dialogue: 0,0:32:24.37,0:32:25.13,bold art,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:32:26.60,0:32:28.10,bold art,,0,0,0,,سأعترف أيضا
Dialogue: 0,0:32:28.74,0:32:29.84,bold art,,0,0,0,,...لذا، أنت
Dialogue: 0,0:32:29.84,0:32:31.74,bold art,,0,0,0,,ركز على تقديم ترجمة مؤثرة
Dialogue: 0,0:32:32.04,0:32:32.91,bold art,,0,0,0,,حسنا؟
Dialogue: 0,0:32:35.84,0:32:37.08,bold art,,0,0,0,,ماذا قال؟
Dialogue: 0,0:32:37.08,0:32:38.41,bold art,,0,0,0,,هو يخطط إلى
Dialogue: 0,0:32:38.58,0:32:42.55,bold art,,0,0,0,,إحداث ظهور كبـير من أجل هدف ديمقراطية كوريا
Dialogue: 0,0:32:43.75,0:32:45.02,bold art,,0,0,0,,هل طلب منك أن تترجم؟
Dialogue: 0,0:32:45.12,0:32:46.22,bold art,,0,0,0,,...أخبرتهُ أن يتخلى
Dialogue: 0,0:32:47.12,0:32:48.22,bold art,,0,0,0,,عن شهادة الكونجرس الأمريكية
Dialogue: 0,0:32:50.02,0:32:51.33,bold art,,0,0,0,,إنتظر
Dialogue: 0,0:32:51.33,0:32:53.16,bold art,,0,0,0,,معسكر حزب المعارضة سيتصل بك
Dialogue: 0,0:32:53.63,0:32:55.20,bold art,,0,0,0,,معسكر حزب المعارضة؟
Dialogue: 0,0:32:55.33,0:32:58.23,bold art,,0,0,0,,أنا لا أستطيع أن أقاوم ضغط الدوليين لإطلاق سراح الطلاب
Dialogue: 0,0:32:58.80,0:33:00.60,bold art,,0,0,0,,اطع الأوامر المعطاة من هنا
Dialogue: 0,0:33:01.47,0:33:02.90,bold art,,0,0,0,,أبي ، إذن
Dialogue: 0,0:33:03.74,0:33:05.74,bold art,,0,0,0,,طلب زعيم حزب المعارضة
Dialogue: 0,0:33:05.74,0:33:07.54,bold art,,0,0,0,,لإطلاق سراح كل الطلاب
Dialogue: 0,0:33:08.91,0:33:09.94,bold art,,0,0,0,,هل سيُنفذ؟
Dialogue: 0,0:33:16.38,0:33:21.05,bold art,,0,0,0,,زعيم حزب المعارضة لن يرغب بأن يظهر كما لو انه\Nانقذ نفسه فقط
Dialogue: 0,0:33:21.05,0:33:21.82,bold art,,0,0,0,,لكن
Dialogue: 0,0:33:22.52,0:33:24.19,bold art,,0,0,0,,هل أنت سعيد لتلك الدرجة بشأن ذلك؟
Dialogue: 0,0:33:25.83,0:33:26.69,bold art,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:33:26.69,0:33:27.39,bold art,,0,0,0,,آسف؟
Dialogue: 0,0:33:27.76,0:33:29.90,bold art,,0,0,0,,التاريخ لديه قوانين
Dialogue: 0,0:33:29.90,0:33:32.80,bold art,,0,0,0,,على الرجل الا ينظر للوراء\Nبمجرد ان يقرر
Dialogue: 0,0:34:14.91,0:34:16.77,bold art,,0,0,0,,سيو ان اي . كوني قوية
Dialogue: 0,0:34:18.11,0:34:21.45,bold art,,0,0,0,,زعيم حزب المعارضة\Nيستخدم نفوذه في الخارج
Dialogue: 0,0:34:21.88,0:34:24.18,bold art,,0,0,0,,سيتم الكشف عن حكم الأكاديميين قريباً
Dialogue: 0,0:34:24.85,0:34:26.82,bold art,,0,0,0,,هذه الرسالة من المحامي كيم مو هيوك
Dialogue: 0,0:34:27.49,0:34:32.22,bold art,,0,0,0,,هناك أخبار  أنّ\Nالزعيم مهتم بأمرك
Dialogue: 0,0:34:32.22,0:34:33.59,bold art,,0,0,0,,كوني قوية . سيو ان اي
Dialogue: 0,0:34:48.07,0:34:48.94,bold art,,0,0,0,,مرحبا
Dialogue: 0,0:34:49.14,0:34:51.61,bold art,,0,0,0,,مرحبا\Nأهلا بكِ سيدة مين
Dialogue: 0,0:34:53.58,0:34:56.35,bold art,,0,0,0,,رؤيتك هنا\N، أصبحتِ أكثر جمالاً من قبل
Dialogue: 0,0:34:57.41,0:34:58.52,bold art,,0,0,0,,يوما ما
Dialogue: 0,0:34:58.52,0:34:58.98,bold art,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:34:59.25,0:35:00.68,bold art,,0,0,0,,في الفترة المقبلة
Dialogue: 0,0:35:00.68,0:35:03.42,bold art,,0,0,0,,أنتي يجب أن تمشي في البيت الأزرق\Nكالسيدة الأولى
Dialogue: 0,0:35:05.46,0:35:07.39,bold art,,0,0,0,,،بدون مساعدتك
Dialogue: 0,0:35:07.39,0:35:09.13,bold art,,0,0,0,,تعرف سيكون ذلك من المستحيل
Dialogue: 0,0:35:09.73,0:35:12.70,bold art,,0,0,0,,أنا من أكبر المعجبين بك\Nمنذ شبابي
Dialogue: 0,0:35:12.70,0:35:15.93,bold art,,0,0,0,,تلك المجاملة ابداً لم تصبح قديمة
Dialogue: 0,0:35:16.53,0:35:17.20,bold art,,0,0,0,,تعالي إجلسي
Dialogue: 0,0:35:24.34,0:35:27.41,bold art,,0,0,0,,الجنرال تشون يجعل التنفس صعبا مؤخراً
Dialogue: 0,0:35:29.38,0:35:31.51,bold art,,0,0,0,,الجميع هكذا في البدايه
Dialogue: 0,0:35:31.51,0:35:36.55,bold art,,0,0,0,,يصبح متحمس جدا بسبب\Nشرف المنصب
Dialogue: 0,0:35:36.55,0:35:38.79,bold art,,0,0,0,,بعد أن يفتح الدب الكبير فمه القذر
Dialogue: 0,0:35:38.79,0:35:40.62,bold art,,0,0,0,,أمام الكونغرس الأمريكي
Dialogue: 0,0:35:40.62,0:35:42.06,bold art,,0,0,0,,هل سيغير رأيه حينها ؟
Dialogue: 0,0:35:42.06,0:35:42.99,bold art,,0,0,0,,أكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:35:43.12,0:35:45.33,bold art,,0,0,0,,سمعتُ ان المدير بارك يونج تاي
Dialogue: 0,0:35:45.33,0:35:49.70,bold art,,0,0,0,,يتصرف كـ ظل الجنرال تشون مؤخراً
Dialogue: 0,0:35:49.83,0:35:50.90,bold art,,0,0,0,,انتي على علم ، صح؟
Dialogue: 0,0:35:53.17,0:35:53.87,bold art,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:35:54.97,0:35:56.40,bold art,,0,0,0,,أنا مصدر المعلومات
Dialogue: 0,0:35:56.40,0:35:59.91,bold art,,0,0,0,,كما هو متوقع، كان ذلك جزءاً من خطتكِ
Dialogue: 0,0:35:59.91,0:36:01.54,bold art,,0,0,0,,الحمدلله إذا كان الأمر كذلك
Dialogue: 0,0:36:03.78,0:36:05.25,bold art,,0,0,0,,...كم
Dialogue: 0,0:36:05.25,0:36:06.91,bold art,,0,0,0,,يجب أن أشكي بشأن
Dialogue: 0,0:36:06.91,0:36:08.35,bold art,,0,0,0,,تحيّز الرئيس مع الجنرال تشون ؟
Dialogue: 0,0:36:11.29,0:36:13.55,bold art,,0,0,0,,لا تستفزي الرئيس
Dialogue: 0,0:36:14.29,0:36:17.79,bold art,,0,0,0,,لا احد يستطيع ان يقضي على ايمانهِ بـ الجنرال تشون لحد الان
Dialogue: 0,0:36:27.10,0:36:31.27,bold art,,0,0,0,,لذا، هل يمكنك ان تخبرنا عن سبب توقفك عن تفسيرك؟
Dialogue: 0,0:36:31.27,0:36:32.11,bold art,,0,0,0,,الجواب،  من فضلك
Dialogue: 0,0:36:32.24,0:36:34.44,bold art,,0,0,0,,عنده الحرية
Dialogue: 0,0:36:34.44,0:36:36.58,bold art,,0,0,0,,برفض وإنتقاد
Dialogue: 0,0:36:36.58,0:36:37.44,bold art,,0,0,0,,الدكتاتورية
Dialogue: 0,0:36:38.01,0:36:38.98,bold art,,0,0,0,,على أية حال
Dialogue: 0,0:36:38.98,0:36:43.42,bold art,,0,0,0,,من الصعب تحمل\Nبادرته من تملق النفس
Dialogue: 0,0:36:43.42,0:36:48.96,bold art,,0,0,0,,إنتهك الحقوق الإنسانيـه لشعب
Dialogue: 0,0:36:48.96,0:36:54.99,bold art,,0,0,0,,رجاءاً لا تعطي أي إنتباه إلى\Nكفاح خـائن
Dialogue: 0,0:36:54.99,0:36:57.90,bold art,,0,0,0,,الذي طُرد من السلطة
Dialogue: 0,0:36:57.90,0:36:59.00,bold art,,0,0,0,,بسبب الفساد
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:02.47,bold art,,0,0,0,,الحقيقة الوحيدة\N..هو كان يقول أنهُ
Dialogue: 0,0:37:02.47,0:37:07.30,bold art,,0,0,0,,كان يتوب أمام الناس و التاريخ
Dialogue: 0,0:37:07.30,0:37:08.17,bold art,,0,0,0,,شكرا لك
Dialogue: 0,0:37:20.69,0:37:23.59,bold art,,0,0,0,,...كيف تعمل بمثابة ظل الجنرال تشـون
Dialogue: 0,0:37:23.59,0:37:25.52,bold art,,0,0,0,,هل وصلت الأخبار البيت الأزرق؟
Dialogue: 0,0:37:26.69,0:37:30.19,bold art,,0,0,0,,لقد رميت رئيس الوزراء . كلا . أنت خُنتني
Dialogue: 0,0:37:30.19,0:37:32.86,bold art,,0,0,0,,هل قررت أن تتخذ جانب الجنرال تشـون ؟
Dialogue: 0,0:37:34.77,0:37:36.27,bold art,,0,0,0,,أجبني
Dialogue: 0,0:37:36.27,0:37:39.80,bold art,,0,0,0,,أجبني الآن ! أجبني ! أجبني
Dialogue: 0,0:37:44.91,0:37:46.44,bold art,,0,0,0,,أجبني
Dialogue: 0,0:37:46.44,0:37:47.85,bold art,,0,0,0,,آلا تعرفيني ؟
Dialogue: 0,0:37:47.85,0:37:50.45,bold art,,0,0,0,,حدسي يتبع تدفق السلطة
Dialogue: 0,0:37:50.58,0:37:51.58,bold art,,0,0,0,,لذا؟
Dialogue: 0,0:37:52.65,0:37:55.19,bold art,,0,0,0,,السلطة متوجهة لـ الجنرال تشون
Dialogue: 0,0:37:55.19,0:37:57.45,bold art,,0,0,0,,هل رأيت كلمة " الملك " على وجهه بوضوح؟
Dialogue: 0,0:38:00.26,0:38:01.49,bold art,,0,0,0,,لست متأكد بعد
Dialogue: 0,0:38:02.49,0:38:04.23,bold art,,0,0,0,,لكن لنكن صادقيـن
Dialogue: 0,0:38:04.23,0:38:07.63,bold art,,0,0,0,,الجنرال تشون ليس لديهِ إبن\Nولكنهُ يقترح صهراً ذكي له
Dialogue: 0,0:38:07.63,0:38:10.63,bold art,,0,0,0,,ويقوم بزراعة السلطة من خلال تعيين خليفة
Dialogue: 0,0:38:10.63,0:38:12.04,bold art,,0,0,0,,مالذي قام بهِ رئيس الوزراء لحد الان ؟
Dialogue: 0,0:38:12.20,0:38:14.04,bold art,,0,0,0,,أنا اعترف بكلامك
Dialogue: 0,0:38:15.04,0:38:16.84,bold art,,0,0,0,,افكر بنفس الشيء ، كل يوم
Dialogue: 0,0:38:17.37,0:38:21.41,bold art,,0,0,0,,اعتقد ان الوقت بالنسبة لي\Nلـ أدخل دائرة الضوء قد حان
Dialogue: 0,0:38:25.41,0:38:26.62,bold art,,0,0,0,,نائب رئيس وزراءة الامن الوطني؟
Dialogue: 0,0:38:27.82,0:38:29.42,bold art,,0,0,0,,رئيس وزارة الأمن الوطني القادم
Dialogue: 0,0:38:31.62,0:38:32.56,bold art,,0,0,0,,لذا
Dialogue: 0,0:38:33.92,0:38:37.33,bold art,,0,0,0,,حان وقت بالنسبة لك\Nلـ تستولي على السلطة بشكل مباشر؟
Dialogue: 0,0:38:37.33,0:38:38.86,bold art,,0,0,0,,من الآن فصاعدا
Dialogue: 0,0:38:39.70,0:38:42.97,bold art,,0,0,0,,بمقدورك التحرك نحو جانب السلطة
Dialogue: 0,0:38:43.73,0:38:45.80,bold art,,0,0,0,,لاترفعي من شأن رئيس الوزراء فقط
Dialogue: 0,0:38:46.17,0:38:48.60,bold art,,0,0,0,,إرفعيني، أيضا
Dialogue: 0,0:38:52.84,0:38:54.41,bold art,,0,0,0,,هل تخليت عن رئيس الوزراء؟
Dialogue: 0,0:38:56.81,0:38:58.55,bold art,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:38:58.55,0:38:59.78,bold art,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:39:00.92,0:39:03.52,bold art,,0,0,0,,لا أحد يعرف مستقبل الشخص
Dialogue: 0,0:39:05.45,0:39:08.19,bold art,,0,0,0,,أرسلي [ تاي كيونج ] لـ [ تاي كوانج ] بأسرع مايمكن
Dialogue: 0,0:39:08.96,0:39:12.69,bold art,,0,0,0,,السلطة تحني ركبتيها إلى المال
Dialogue: 0,0:39:13.43,0:39:14.60,bold art,,0,0,0,,...الجنرال تشون وحده
Dialogue: 0,0:39:15.30,0:39:17.50,bold art,,0,0,0,,يعرف شيء واحد\N، ليس إثنين
Dialogue: 0,0:39:17.50,0:39:18.97,bold art,,0,0,0,,هو يستخف بالمال
Dialogue: 0,0:39:21.44,0:39:25.17,bold art,,0,0,0,,اعتقد أنك قمت بالفعل بعرض اموال على الجنرال تشون
Dialogue: 0,0:39:26.64,0:39:28.98,bold art,,0,0,0,,سوية مع الشعب\Nالمتمسكين بـ رئيس الوزراء،
Dialogue: 0,0:39:29.74,0:39:33.31,bold art,,0,0,0,,اذا حصلتِ على الدعم المالي\N]من [ تاي كوانج] من خلال [ تاي كيونج
Dialogue: 0,0:39:34.45,0:39:36.22,bold art,,0,0,0,,الا تعتقدي أن تحقيق أحلامكِ
Dialogue: 0,0:39:37.78,0:39:39.05,bold art,,0,0,0,,سيكون ممكناً؟
Dialogue: 0,0:39:41.52,0:39:43.79,bold art,,0,0,0,,تولي تاي كيونج
Dialogue: 0,0:39:43.79,0:39:45.06,bold art,,0,0,0,,لا تشكِ بي
Dialogue: 0,0:39:46.06,0:39:46.89,bold art,,0,0,0,,تاي كيونج
Dialogue: 0,0:39:48.23,0:39:50.00,bold art,,0,0,0,,لم يعُد كما كان بالسابق
Dialogue: 0,0:39:50.00,0:39:51.03,bold art,,0,0,0,,ليس بتلك السهولة
Dialogue: 0,0:39:52.83,0:39:54.93,bold art,,0,0,0,,إنهُ يهتم بالثروة العائلية حتى
Dialogue: 0,0:39:56.07,0:39:57.04,bold art,,0,0,0,,! تاي كيونج؟
Dialogue: 0,0:40:08.18,0:40:12.38,bold art,,0,0,0,,[رجل كوري شاب . يتحدث علناً ضد الخائن]
Dialogue: 0,0:40:08.18,0:40:10.08,bold art,,0,0,0,,كـهارب
Dialogue: 0,0:40:10.08,0:40:12.38,bold art,,0,0,0,,إنتهك الحقوق الإنسانيـه لشعب
Dialogue: 0,0:40:12.72,0:40:15.39,bold art,,0,0,0,,رجاء لا تعطي أي إنتباه
Dialogue: 0,0:40:19.79,0:40:20.36,bold art,,0,0,0,,ألو
Dialogue: 0,0:40:23.90,0:40:24.60,bold art,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:40:27.40,0:40:28.17,bold art,,0,0,0,,نعم، سيدي الرئيس
Dialogue: 0,0:40:29.30,0:40:30.50,bold art,,0,0,0,,هل كنت تشاهد؟
Dialogue: 0,0:40:30.70,0:40:33.41,bold art,,0,0,0,,هو ما زال عديم الخبرة\Nلكنه عند وعده
Dialogue: 0,0:40:34.91,0:40:36.91,bold art,,0,0,0,,تريد رؤيته شخصياً؟
Dialogue: 0,0:40:37.94,0:40:38.94,bold art,,0,0,0,,نعم، بالطبع فهمت
Dialogue: 0,0:40:44.28,0:40:46.48,bold art,,0,0,0,,هل أنت سعيد لتلك الدرجة؟
Dialogue: 0,0:40:46.65,0:40:47.65,bold art,,0,0,0,,...الرئيس يريد
Dialogue: 0,0:40:48.69,0:40:50.46,bold art,,0,0,0,,أن يعود [ كوانج هون ] فوراً
Dialogue: 0,0:40:50.46,0:40:51.96,bold art,,0,0,0,,ليحصل على هدية من المال
Dialogue: 0,0:40:51.96,0:40:53.32,bold art,,0,0,0,,حقا؟
Dialogue: 0,0:41:04.50,0:41:05.90,bold art,,0,0,0,,سمعتُ أنّ ضيف بإنتظاري
Dialogue: 0,0:41:07.57,0:41:09.14,bold art,,0,0,0,,ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:41:09.14,0:41:10.84,bold art,,0,0,0,,اريد أن اشتري شيئاً اليوم
Dialogue: 0,0:41:10.84,0:41:12.18,bold art,,0,0,0,,ماذا تعنين؟
Dialogue: 0,0:41:12.18,0:41:13.31,bold art,,0,0,0,,هل يُوجد شيئاً لـتشتريهِ مني ؟
Dialogue: 0,0:41:14.41,0:41:16.18,bold art,,0,0,0,,كيم تاي كيونج
Dialogue: 0,0:41:16.18,0:41:17.91,bold art,,0,0,0,,أنا أريد شرائك
Dialogue: 0,0:41:19.28,0:41:20.82,bold art,,0,0,0,,هل جئتِ من أجل لعبة أطفال ؟
Dialogue: 0,0:41:21.82,0:41:22.95,bold art,,0,0,0,,أنا أتكلم بجد
Dialogue: 0,0:41:27.12,0:41:28.89,bold art,,0,0,0,,من أجل حفلة عيد ميلاد والدي السبعين
Dialogue: 0,0:41:29.83,0:41:31.66,bold art,,0,0,0,,أبي يريدك
Dialogue: 0,0:41:32.46,0:41:33.10,bold art,,0,0,0,,تشوي إي
Dialogue: 0,0:41:33.33,0:41:35.23,bold art,,0,0,0,,حالتي أصبحت ملحة
Dialogue: 0,0:41:35.40,0:41:37.93,bold art,,0,0,0,,لا أعتقد أنها فكرة جيـدة\Nلكلا عائلاتـنا
Dialogue: 0,0:41:37.93,0:41:40.54,bold art,,0,0,0,,سينتهي أمري اذا لم أحضرك
Dialogue: 0,0:41:40.74,0:41:42.10,bold art,,0,0,0,,ماذا تقصدين بـ [ ينتهي أمري ] ؟
Dialogue: 0,0:41:42.10,0:41:43.24,bold art,,0,0,0,,.....هل تعنين
Dialogue: 0,0:41:43.24,0:41:45.98,bold art,,0,0,0,,انكِ ستقفزين للمعركة لخلافة تاي كوانج ؟
Dialogue: 0,0:41:47.54,0:41:50.08,bold art,,0,0,0,,صحة ابي اسوأ مماكنتُ اعتقد
Dialogue: 0,0:41:50.08,0:41:52.68,bold art,,0,0,0,,إذا لم يأخذ الشخص مكانه ، فإنه قد
Dialogue: 0,0:41:55.18,0:41:57.75,bold art,,0,0,0,,يختفِ كما في الأفلام
Dialogue: 0,0:41:57.75,0:41:59.19,bold art,,0,0,0,,حان لذلك
Dialogue: 0,0:42:00.59,0:42:01.82,bold art,,0,0,0,,هذا ليس رأيي
Dialogue: 0,0:42:01.96,0:42:03.06,bold art,,0,0,0,,بل رأيُ أبي
Dialogue: 0,0:42:03.93,0:42:07.03,bold art,,0,0,0,,أنا آسف ولكني أحبُ إمرأه غيركِ -\N...اعرف بالفعل -
Dialogue: 0,0:42:07.16,0:42:09.80,bold art,,0,0,0,,!..مَن تمتلك قلبك
Dialogue: 0,0:42:12.00,0:42:14.60,bold art,,0,0,0,,تاس الكورية\Nسيو إن اي . صح؟
Dialogue: 0,0:42:16.17,0:42:17.27,bold art,,0,0,0,,لا تتفاجئ
Dialogue: 0,0:42:17.44,0:42:19.44,bold art,,0,0,0,,فقط تظاهر بذلك\Nفي الوقت الحالي
Dialogue: 0,0:42:20.81,0:42:23.11,bold art,,0,0,0,,أنا سأكافئك بشكل رائع
Dialogue: 0,0:42:24.21,0:42:24.71,bold art,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:42:25.11,0:42:26.35,bold art,,0,0,0,,هل تحتاج لـعقد أو شيئاً كهذا ؟
Dialogue: 0,0:42:27.66,0:42:28.18,bold art,,0,0,0,,ياله الجنون
Dialogue: 0,0:42:30.45,0:42:31.35,bold art,,0,0,0,,عندك ضيفة
Dialogue: 0,0:42:32.05,0:42:32.85,bold art,,0,0,0,,يا الله
Dialogue: 0,0:42:33.95,0:42:36.66,bold art,,0,0,0,,ألستِ أنتِ [ تاي تشو اي ] من مجموعة [ تاي كوانج ] ؟
Dialogue: 0,0:42:39.46,0:42:41.46,bold art,,0,0,0,,...ماذا تفعل هنا . أجاشي
Dialogue: 0,0:42:41.46,0:42:42.40,bold art,,0,0,0,,بدون سابق إنذار
Dialogue: 0,0:42:42.93,0:42:44.03,bold art,,0,0,0,,أوه
Dialogue: 0,0:42:45.30,0:42:47.00,bold art,,0,0,0,,...أنت سيد المعلومات
Dialogue: 0,0:42:47.00,0:42:49.10,bold art,,0,0,0,,المدير بارك يونج تاي . صح؟
Dialogue: 0,0:42:52.74,0:42:57.34,bold art,,0,0,0,,انتِ حادة الذكاء جداً لـ تتذكري\N.خلفية شخص مثلي
Dialogue: 0,0:42:57.34,0:43:02.25,bold art,,0,0,0,,...الإشاعات التي تقول أنكِ ملائمة لتكوني خليفة [ تاي كوانج] لم تكن عبثاً
Dialogue: 0,0:43:02.25,0:43:04.92,bold art,,0,0,0,,انا سعيد لمقابلتكِ هنـــا
Dialogue: 0,0:43:06.75,0:43:09.16,bold art,,0,0,0,,بما أنك سيد المعلومات
Dialogue: 0,0:43:09.16,0:43:11.49,bold art,,0,0,0,,هل يجب أن أعطيك معلومة؟
Dialogue: 0,0:43:12.99,0:43:15.63,bold art,,0,0,0,,هذا يسمى بـ " تملق " عندما
Dialogue: 0,0:43:15.63,0:43:17.50,bold art,,0,0,0,,تجامل شخصاً ما مباشرة
Dialogue: 0,0:43:17.50,0:43:19.30,bold art,,0,0,0,,!! أنا حقاً أكرهُ ذلك
Dialogue: 0,0:43:20.97,0:43:21.93,bold art,,0,0,0,,آآآه
Dialogue: 0,0:43:24.94,0:43:25.74,bold art,,0,0,0,,إذن
Dialogue: 0,0:43:25.74,0:43:27.64,bold art,,0,0,0,,أنا سأذهب في طريقي\Nبما أن عملي انتهى
Dialogue: 0,0:43:28.44,0:43:29.71,bold art,,0,0,0,,عقدنا
Dialogue: 0,0:43:29.71,0:43:31.04,bold art,,0,0,0,,أنا سأعتـبر\N. بأنه موافق عليه
Dialogue: 0,0:43:32.31,0:43:32.75,bold art,,0,0,0,,أوه
Dialogue: 0,0:43:34.11,0:43:34.71,bold art,,0,0,0,,أعذربني
Dialogue: 0,0:43:39.38,0:43:41.75,bold art,,0,0,0,,في الحقيقة، لايستهان بها
Dialogue: 0,0:43:42.59,0:43:43.52,bold art,,0,0,0,,ياله الاسف
Dialogue: 0,0:43:44.52,0:43:45.69,bold art,,0,0,0,,لو كانت رجلاً
Dialogue: 0,0:43:45.69,0:43:49.66,bold art,,0,0,0,,لكانت قادرة على جعل تاي كوانج\Nتصبح من أكبر الشركات الدوليـة
Dialogue: 0,0:43:50.16,0:43:52.03,bold art,,0,0,0,,لقد درست هندسة معمارية في جامعة كورنيل
Dialogue: 0,0:43:52.03,0:43:55.20,bold art,,0,0,0,,كان لها دور فعال في دخول تاي كوانغ\N. لـ منطقة الشرق الأوســـط
Dialogue: 0,0:43:56.40,0:43:58.57,bold art,,0,0,0,,أنا مشغول . من فضلك اخبرني ماتريد بسـرعه
Dialogue: 0,0:43:59.00,0:44:00.64,bold art,,0,0,0,,تاي كيونج
Dialogue: 0,0:44:00.64,0:44:02.97,bold art,,0,0,0,,.. أنت يجب أن تخـــاطر بحياتك لـ تحصل عليها
Dialogue: 0,0:44:04.51,0:44:07.78,bold art,,0,0,0,,حالة أبوك مستميتة
Dialogue: 0,0:44:09.45,0:44:10.95,bold art,,0,0,0,,دعنا نرى
Dialogue: 0,0:44:11.48,0:44:14.42,bold art,,0,0,0,,هَل السماوات ستتخلى عــن رئيس الوزراء؟
Dialogue: 0,0:44:15.55,0:44:19.42,bold art,,0,0,0,,عليك أن تكون إبناً جيـد . تاي كيونج\N. كي يتمكن والدك من نيل السُلطة
Dialogue: 0,0:44:20.32,0:44:22.83,bold art,,0,0,0,,أنا اسأل عن سبب وجودك هُنا
Dialogue: 0,0:44:24.53,0:44:26.03,bold art,,0,0,0,,أنت
Dialogue: 0,0:44:26.03,0:44:27.53,bold art,,0,0,0,,لاتقم بأخاديع
Dialogue: 0,0:44:29.27,0:44:31.67,bold art,,0,0,0,,...أنت ما زلت في كف يدي مهما فعلت
Dialogue: 0,0:44:31.97,0:44:33.87,bold art,,0,0,0,,ماهي عظمة كف يدك؟
Dialogue: 0,0:44:33.87,0:44:37.44,bold art,,0,0,0,,انها اليد التي تقبض و تحكم العالم
Dialogue: 0,0:44:37.44,0:44:41.01,bold art,,0,0,0,,كيف تجرؤ على أن تتحرى خلفيتي؟
Dialogue: 0,0:44:48.15,0:44:49.95,bold art,,0,0,0,,عد إلى صوابك، كيم تاي كيونج
Dialogue: 0,0:44:50.95,0:44:52.72,bold art,,0,0,0,,أنت مازلت طِفل
Dialogue: 0,0:44:52.72,0:44:57.49,bold art,,0,0,0,,انت طفل لايعرف من يكونُ خصمهُ الحقيقي
Dialogue: 0,0:44:57.49,0:44:59.43,bold art,,0,0,0,,أعرفهُ جيداً
Dialogue: 0,0:45:00.26,0:45:03.43,bold art,,0,0,0,,الذي يُطوق عائلـتنا بـ الظلام\N، و ظلال الشـر
Dialogue: 0,0:45:04.90,0:45:05.97,bold art,,0,0,0,,الشر؟
Dialogue: 0,0:45:05.97,0:45:07.24,bold art,,0,0,0,,أتوسلُ اليك
Dialogue: 0,0:45:07.24,0:45:10.47,bold art,,0,0,0,,إخرج من حياتي وحياة عائلتي
Dialogue: 0,0:45:10.47,0:45:14.61,bold art,,0,0,0,,لافائدة بالنسـبة لك و لعائلـتك
Dialogue: 0,0:45:15.34,0:45:16.48,bold art,,0,0,0,,في إثارة أعصـــابي
Dialogue: 0,0:45:16.48,0:45:18.21,bold art,,0,0,0,,آلا تفهم ما أقول ؟
Dialogue: 0,0:45:18.21,0:45:20.48,bold art,,0,0,0,,إخرج مِن حياة عائلــتي . واغرب عن وجهي
Dialogue: 0,0:45:24.22,0:45:26.39,bold art,,0,0,0,,هذا تحذيري الأخير
Dialogue: 0,0:45:26.39,0:45:28.49,bold art,,0,0,0,,توقف عن التحري بشأني
Dialogue: 0,0:45:29.29,0:45:33.16,bold art,,0,0,0,,أنت و عائلتك بأكملها\Nقد تتـدمـران
Dialogue: 0,0:45:34.70,0:45:36.83,bold art,,0,0,0,,هل تهددني الآن؟
Dialogue: 0,0:45:39.10,0:45:43.34,bold art,,0,0,0,,. أبوك ما كان سيصبح رئيس وزراء بدوني
Dialogue: 0,0:45:43.34,0:45:44.57,bold art,,0,0,0,,السلطة العليا؟
Dialogue: 0,0:45:45.71,0:45:47.54,bold art,,0,0,0,,بدوني
Dialogue: 0,0:45:48.34,0:45:49.68,bold art,,0,0,0,,ذلك مستحيل
Dialogue: 0,0:45:55.95,0:45:57.12,bold art,,0,0,0,,كـ هارب
Dialogue: 0,0:45:57.12,0:45:59.35,bold art,,0,0,0,,ذلك النذل الشرير
Dialogue: 0,0:45:59.52,0:46:02.96,bold art,,0,0,0,,مالفرق بين خيانة الفرد أو البلد ؟\Nكيف يجرؤ على فتح فمهِ الكبيـر ؟
Dialogue: 0,0:46:12.77,0:46:16.84,bold art,,0,0,0,,كيف لمثل هذا الرجل الشرير\Nان يصبح شخصية بطوليـــــــة
Dialogue: 0,0:46:16.84,0:46:20.04,bold art,,0,0,0,,بينما بريئتنا [ إن أي ] تتعفن بالسجن؟
Dialogue: 0,0:46:21.31,0:46:22.51,bold art,,0,0,0,,الأيام الأفضل ستأتِ
Dialogue: 0,0:46:23.38,0:46:25.98,bold art,,0,0,0,,ان اي تــثابر . نحن يجب علينا كذلك
Dialogue: 0,0:46:25.98,0:46:27.95,bold art,,0,0,0,,إنهُ عدو
Dialogue: 0,0:46:29.18,0:46:31.72,bold art,,0,0,0,,كوانج هون عدونا
Dialogue: 0,0:46:36.29,0:46:39.66,bold art,,0,0,0,,.إمسحي دموعك\Nخذي . امسحي دموعك
Dialogue: 0,0:46:39.96,0:46:41.03,bold art,,0,0,0,,خذي هذا
Dialogue: 0,0:46:47.20,0:46:48.73,bold art,,0,0,0,,أسمعُ أنك مشغول في العمل
Dialogue: 0,0:46:48.73,0:46:50.17,bold art,,0,0,0,,لماذا تستمر بالمجيء هنا؟
Dialogue: 0,0:46:50.17,0:46:51.64,bold art,,0,0,0,,لأني قلق بشأنك
Dialogue: 0,0:46:51.64,0:46:54.34,bold art,,0,0,0,,أخبرتك ألا تعاملـني كـ إنسان
Dialogue: 0,0:46:54.34,0:46:57.78,bold art,,0,0,0,,كيف تقولي ذلك لشخص\Nإعتنى بكِ لـسنوات ؟
Dialogue: 0,0:46:58.71,0:47:01.61,bold art,,0,0,0,,لماذا تكلف على نفسك\Nبالإعتناء بشخصاً مثلي؟
Dialogue: 0,0:47:08.69,0:47:10.19,bold art,,0,0,0,,لابــأس
Dialogue: 0,0:47:10.19,0:47:12.49,bold art,,0,0,0,,تمخطِ ثانية
Dialogue: 0,0:47:12.76,0:47:14.09,bold art,,0,0,0,,لا، ذلك كافي
Dialogue: 0,0:47:16.76,0:47:17.76,bold art,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:47:19.83,0:47:21.73,bold art,,0,0,0,,...كُنت تعتني بي
Dialogue: 0,0:47:22.53,0:47:23.70,bold art,,0,0,0,,هل ذلك صحيح؟
Dialogue: 0,0:47:24.64,0:47:25.07,bold art,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:47:29.57,0:47:31.21,bold art,,0,0,0,,نعم، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:47:33.18,0:47:34.68,bold art,,0,0,0,,يا الله
Dialogue: 0,0:47:35.75,0:47:38.92,bold art,,0,0,0,,ماهي الفائدة مِن الإعتناء بشخص مثلي ؟
Dialogue: 0,0:47:38.92,0:47:40.98,bold art,,0,0,0,,من سيُصدق ذلك؟
Dialogue: 0,0:47:41.82,0:47:43.19,bold art,,0,0,0,,أنا
Dialogue: 0,0:47:43.19,0:47:44.45,bold art,,0,0,0,,...أعترف الآن
Dialogue: 0,0:47:45.16,0:47:47.49,bold art,,0,0,0,,لكن عندما جئتِ أولاً الى بوسان
Dialogue: 0,0:47:47.49,0:47:48.99,bold art,,0,0,0,,هل تعرفين كيف كنتِ جميلة ؟
Dialogue: 0,0:47:53.70,0:47:54.46,bold art,,0,0,0,,لكن
Dialogue: 0,0:47:54.96,0:47:57.30,bold art,,0,0,0,,إذا كنت قد إعتنيت بي حقاً
Dialogue: 0,0:47:57.30,0:47:59.44,bold art,,0,0,0,,....كان يجب ان تتدخل كـ رجل
Dialogue: 0,0:47:59.44,0:48:01.67,bold art,,0,0,0,,. عندما وغد مثل [ جانج تايك سانج ] إقترب مني
Dialogue: 0,0:48:01.67,0:48:03.87,bold art,,0,0,0,,. كي لا اُعجب بمثل هذا الرجل السيء
Dialogue: 0,0:48:04.14,0:48:05.91,bold art,,0,0,0,,تركتني أعجب به
Dialogue: 0,0:48:05.91,0:48:09.11,bold art,,0,0,0,,فماذا تريد مِن إمرأة عجوز الآن؟
Dialogue: 0,0:48:09.11,0:48:11.35,bold art,,0,0,0,,ماهذا الكلام السخيف ؟
Dialogue: 0,0:48:12.98,0:48:15.05,bold art,,0,0,0,,في تلك الاثناء\Nو الآن
Dialogue: 0,0:48:15.05,0:48:16.29,bold art,,0,0,0,,كيونج جا
Dialogue: 0,0:48:16.29,0:48:17.82,bold art,,0,0,0,,أنتِ جميلة كما كنتِ دوماً
Dialogue: 0,0:48:22.69,0:48:24.56,bold art,,0,0,0,,أنت تنظر لي بغرابة
Dialogue: 0,0:48:28.13,0:48:30.70,bold art,,0,0,0,,لا تفعل هذا
Dialogue: 0,0:48:30.70,0:48:34.07,bold art,,0,0,0,,لقد ذهب شبابنــا\N...لماذا تفعلُ هذا الان ؟
Dialogue: 0,0:48:35.54,0:48:38.31,bold art,,0,0,0,,آه ...اللحم ... كلي بعض اللحم
Dialogue: 0,0:48:49.48,0:48:51.82,bold art,,0,0,0,,خائن الأمة وُبخ بحزم
Dialogue: 0,0:48:52.89,0:48:53.62,bold art,,0,0,0,,وآآآ
Dialogue: 0,0:48:53.99,0:48:56.42,bold art,,0,0,0,,أعتقد أنّ أخوك\Nاصبح نجم عالمي
Dialogue: 0,0:48:57.36,0:48:59.29,bold art,,0,0,0,,الرئيس [ هان كوانج تشـول ] عليهِ أن يعمل بجد ايضاً
Dialogue: 0,0:48:59.53,0:49:00.60,bold art,,0,0,0,,إنهض الآن
Dialogue: 0,0:49:00.60,0:49:02.60,bold art,,0,0,0,,ممثل الرئيس القطب الفولاذي\Nسيصل بعد عشر دقائق
Dialogue: 0,0:49:03.63,0:49:04.83,bold art,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:49:04.83,0:49:05.50,bold art,,0,0,0,,ماهذا؟
Dialogue: 0,0:49:06.73,0:49:07.54,bold art,,0,0,0,,ماهذا؟
Dialogue: 0,0:49:07.54,0:49:09.00,bold art,,0,0,0,,أوه، هذا؟
Dialogue: 0,0:49:09.00,0:49:13.17,bold art,,0,0,0,,بتوصية كبير الطباخين، نحن\Nنبيع هذه الأضلاع القصيرة بهذهِ العطلة
Dialogue: 0,0:49:13.17,0:49:15.34,bold art,,0,0,0,,الإستجابه لذلك عظيمة جداً
Dialogue: 0,0:49:15.34,0:49:17.68,bold art,,0,0,0,,أعطي هذا عمتك\Nلـ العطلة
Dialogue: 0,0:49:17.88,0:49:18.55,bold art,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:49:24.92,0:49:27.42,bold art,,0,0,0,,علي التحدث مع تشـيل سونغ\N. إنتظري بالخارج
Dialogue: 0,0:49:28.36,0:49:30.22,bold art,,0,0,0,,لماذا تتصرف بسرية ؟؟
Dialogue: 0,0:49:31.02,0:49:32.13,bold art,,0,0,0,,هل عدت من رحلة عمل الى تايلند ؟
Dialogue: 0,0:49:32.59,0:49:33.36,bold art,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:49:34.06,0:49:35.13,bold art,,0,0,0,,هل أنت مُهرب؟
Dialogue: 0,0:49:35.13,0:49:36.83,bold art,,0,0,0,,لاتزعجينا . إذهبي
Dialogue: 0,0:49:48.81,0:49:49.51,bold art,,0,0,0,,كيف جرى ؟
Dialogue: 0,0:49:49.51,0:49:51.41,bold art,,0,0,0,,من خلال فرع تايلـند\Nلرئيس سون
Dialogue: 0,0:49:51.41,0:49:53.18,bold art,,0,0,0,,أكتشفت موقع شركة داي ريوك
Dialogue: 0,0:49:53.35,0:49:54.85,bold art,,0,0,0,,ايضاً ؟ و بعد؟
Dialogue: 0,0:49:54.85,0:49:56.58,bold art,,0,0,0,,لكنها كانت فارغة عندما وصلت إلى هناك
Dialogue: 0,0:49:56.58,0:49:58.62,bold art,,0,0,0,,اخلو المكان بهذهِ السرعه؟
Dialogue: 0,0:49:58.88,0:49:59.52,bold art,,0,0,0,,أوه، نعم
Dialogue: 0,0:50:01.22,0:50:02.22,bold art,,0,0,0,,وهذا
Dialogue: 0,0:50:03.69,0:50:07.99,bold art,,0,0,0,,صور لبـناية شركة داي ريوك\Nو أحضرتُ كل الوثائق هناك . لأخذ الحيطة
Dialogue: 0,0:50:17.10,0:50:18.10,bold art,,0,0,0,,بارك يونج تاي
Dialogue: 0,0:50:20.64,0:50:22.77,bold art,,0,0,0,,إثنان من زعماء حزب المعارضـة\N..في ان واحد سوف
Dialogue: 0,0:50:22.77,0:50:24.81,bold art,,0,0,0,,يبثون من سيول وواشنطن
Dialogue: 0,0:50:24.98,0:50:26.88,bold art,,0,0,0,,هل تعرف تفاصيل الإجتماع ؟
Dialogue: 0,0:50:29.38,0:50:34.05,bold art,,0,0,0,,يقولون الكفاح للديمقراطية\N. هو من أجل إستقلال الأمة وتحريــرها
Dialogue: 0,0:50:34.15,0:50:38.69,bold art,,0,0,0,,كما تعرف، لقد فشلنا دائما\Nبـإلتحام الحزبيـن
Dialogue: 0,0:50:39.52,0:50:42.53,bold art,,0,0,0,,أعتقد أنه لعب دوراً في\Nابقاء الديمقراطيـة تحت السيـطرة
Dialogue: 0,0:50:42.69,0:50:44.80,bold art,,0,0,0,,وَ سيعملون بجد ، بدون الرغبة في السلطة
Dialogue: 0,0:50:45.26,0:50:46.13,bold art,,0,0,0,,من قال ذلك؟
Dialogue: 0,0:50:46.13,0:50:48.60,bold art,,0,0,0,,هذا دائماً ماقيـل
Dialogue: 0,0:50:48.60,0:50:49.63,bold art,,0,0,0,,على أية حال
Dialogue: 0,0:50:49.63,0:50:51.44,bold art,,0,0,0,,....الشخصيـة الكبرى من امة
Dialogue: 0,0:50:51.44,0:50:53.50,bold art,,0,0,0,,تأخذ دائرة الضوء وتُعلم العالم
Dialogue: 0,0:50:53.50,0:50:56.84,bold art,,0,0,0,,كفاح الوطن
Dialogue: 0,0:50:56.84,0:50:58.44,bold art,,0,0,0,,هذا صحيح أنني قلق من ذلك
Dialogue: 0,0:50:59.41,0:51:01.28,bold art,,0,0,0,,الكثير من النـاس تَضحي و تخدم
Dialogue: 0,0:51:01.28,0:51:02.75,bold art,,0,0,0,,لايمكنهُ أن يأخذ كل ذلك الفضل لوحده
Dialogue: 0,0:51:02.75,0:51:04.78,bold art,,0,0,0,,ماذا تتوقع لمستقبل كوريا؟
Dialogue: 0,0:51:05.02,0:51:07.62,bold art,,0,0,0,,ديمقراطية هذه الأمة\Nستُسـترد بالتأكيد
Dialogue: 0,0:51:07.62,0:51:09.02,bold art,,0,0,0,,أنا متأكد جداً
Dialogue: 0,0:51:56.26,0:51:56.90,bold art,,0,0,0,,[ هان كوانج هون]
Dialogue: 0,0:51:56.90,0:51:58.90,bold art,,0,0,0,,هان كوانج هون
Dialogue: 0,0:51:58.90,0:51:59.80,bold art,,0,0,0,,هان كوانج هون
Dialogue: 0,0:51:59.80,0:52:03.34,bold art,,0,0,0,,أنت اصبحت بطل فاز بـجولة في الكونجرس\Nلــ الجنرال تشون
Dialogue: 0,0:52:03.34,0:52:04.44,bold art,,0,0,0,,كيف تشعر؟
Dialogue: 0,0:52:04.44,0:52:06.37,bold art,,0,0,0,,أنت قررت أن تُبث على التلفزيون
Dialogue: 0,0:52:06.37,0:52:07.41,bold art,,0,0,0,,متى سيكون ذلك؟
Dialogue: 0,0:52:08.51,0:52:10.04,bold art,,0,0,0,,يجب أن يكونوا هنا قريبا
Dialogue: 0,0:52:10.04,0:52:12.15,bold art,,0,0,0,,نحن سنتوجه إلى البيت الأزرق مباشرة
Dialogue: 0,0:52:12.98,0:52:14.18,bold art,,0,0,0,,حقا؟
Dialogue: 0,0:52:14.18,0:52:15.65,bold art,,0,0,0,,نحن سنكون هناك إذن
Dialogue: 0,0:52:15.65,0:52:16.32,bold art,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:52:17.69,0:52:20.02,bold art,,0,0,0,,عزيزي، الأطفال هنا
Dialogue: 0,0:52:21.62,0:52:23.09,bold art,,0,0,0,,ابي -\Nهاي جيـن -
Dialogue: 0,0:52:23.09,0:52:24.06,bold art,,0,0,0,,ابي
Dialogue: 0,0:52:24.89,0:52:27.06,bold art,,0,0,0,,ابي . لقد إشتقتُ إليك
Dialogue: 0,0:52:27.06,0:52:28.13,bold art,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:52:28.60,0:52:31.13,bold art,,0,0,0,,توقفي . توقفي . توقفي عن البكاء
Dialogue: 0,0:52:31.13,0:52:32.63,bold art,,0,0,0,,تبكي كالأطفال
Dialogue: 0,0:52:32.63,0:52:34.77,bold art,,0,0,0,,سوف تصبحين [ أم ] عما قريب
Dialogue: 0,0:52:34.77,0:52:36.44,bold art,,0,0,0,,أجل . اجل
Dialogue: 0,0:52:36.60,0:52:37.77,bold art,,0,0,0,,هاي جيــن
Dialogue: 0,0:52:37.77,0:52:41.17,bold art,,0,0,0,,والدكِ وَ كوانج هون ، عليهما الذهاب الى البيت الأزرق\Nليس هناك وقت
Dialogue: 0,0:52:41.17,0:52:42.18,bold art,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:52:42.18,0:52:44.24,bold art,,0,0,0,,يمكنكِ أن تبكي و تخرجي مافي قلبكِ\Nعندما أعود
Dialogue: 0,0:52:44.91,0:52:47.75,bold art,,0,0,0,,كان صعباً عليك . صح ؟! من الصعب\Nأن تكون بعيداً عن الوطن . اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:52:48.68,0:52:51.02,bold art,,0,0,0,,هل تسببت لها بالحزن ؟
Dialogue: 0,0:52:53.92,0:52:55.69,bold art,,0,0,0,,خذي [ هاي جين ] لطابق العلوي\Nلكي تستلقي على السـرير
Dialogue: 0,0:52:55.89,0:52:58.16,bold art,,0,0,0,,لابد أنها كانت رحلة إقلاع طويلة
Dialogue: 0,0:52:58.16,0:52:59.79,bold art,,0,0,0,,هل أنتِ بخيـر ؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:52:59.79,0:53:00.79,bold art,,0,0,0,,دعينا نصعد
Dialogue: 0,0:53:05.60,0:53:06.30,bold art,,0,0,0,,أحسنت
Dialogue: 0,0:53:07.00,0:53:07.83,bold art,,0,0,0,,أحسنت
Dialogue: 0,0:53:08.63,0:53:10.47,bold art,,0,0,0,,انا فقط فعلتُ كما قلت لي
Dialogue: 0,0:53:11.24,0:53:12.91,bold art,,0,0,0,,على أية حال
Dialogue: 0,0:53:12.91,0:53:14.31,bold art,,0,0,0,,أنا قلق اكثر بشأن الدب الكبير
Dialogue: 0,0:53:14.31,0:53:16.64,bold art,,0,0,0,,لقد إتصلت بهِ بالفعل
Dialogue: 0,0:53:16.64,0:53:17.34,bold art,,0,0,0,,لاتقلق
Dialogue: 0,0:53:18.14,0:53:18.71,bold art,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:53:19.24,0:53:21.11,bold art,,0,0,0,,صديق اليوم
Dialogue: 0,0:53:21.11,0:53:23.78,bold art,,0,0,0,,يحمل مسدس في وجهي\Nعلى ساحة المعركة غداً
Dialogue: 0,0:53:23.88,0:53:26.42,bold art,,0,0,0,,أنت يجب أن تُقوي قلبك
Dialogue: 0,0:53:26.99,0:53:28.92,bold art,,0,0,0,,أنا كنت متساهل في قراري
Dialogue: 0,0:53:28.92,0:53:29.52,bold art,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:53:30.16,0:53:31.06,bold art,,0,0,0,,وزعيم حزب المعارضة؟
Dialogue: 0,0:53:31.76,0:53:32.82,bold art,,0,0,0,,ماذا قال؟
Dialogue: 0,0:53:36.83,0:53:38.86,bold art,,0,0,0,,قال بأنه تفادى عقوبة الموت بفضلك
Dialogue: 0,0:53:39.73,0:53:41.90,bold art,,0,0,0,,هُو كان قادر على طلب اللجوء بنجاح
Dialogue: 0,0:53:41.90,0:53:44.34,bold art,,0,0,0,,هو سيعتبرك كرفيق\Nأنقذ حياته
Dialogue: 0,0:53:44.34,0:53:46.10,bold art,,0,0,0,,همس بهدوء هذا لي
Dialogue: 0,0:53:46.34,0:53:47.47,bold art,,0,0,0,,ما قائمة الأسماء هذهِ؟
Dialogue: 0,0:53:49.27,0:53:51.18,bold art,,0,0,0,,هذه قائمة الطلاب المعتقلين
Dialogue: 0,0:53:51.41,0:53:52.34,bold art,,0,0,0,,ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:53:53.21,0:53:54.15,bold art,,0,0,0,,بشكل خاص
Dialogue: 0,0:53:54.28,0:53:55.98,bold art,,0,0,0,,بسبب تدخلهم معه
Dialogue: 0,0:53:55.98,0:53:57.62,bold art,,0,0,0,,اُعتقلوا ظُلماً
Dialogue: 0,0:53:58.48,0:53:59.55,bold art,,0,0,0,,هو يريد إطلاق سراحهم مهما لزم
Dialogue: 0,0:53:59.55,0:54:01.59,bold art,,0,0,0,,هل تعرف مَن متضمن في هذه القائمة؟
Dialogue: 0,0:54:03.72,0:54:06.02,bold art,,0,0,0,,هل عرفت أنّ [ سيو إن اي ] متضمنة بها ؟
Dialogue: 0,0:54:08.39,0:54:10.09,bold art,,0,0,0,,ايعقل انك طلبت هذا المعروف ؟
Dialogue: 0,0:54:10.23,0:54:11.73,bold art,,0,0,0,,بالتأكيد لا
Dialogue: 0,0:54:11.73,0:54:14.13,bold art,,0,0,0,,هو طلب مني معروف\Nحيـن أنّي لم أكن اعرف بشأنه
Dialogue: 0,0:54:14.26,0:54:15.03,bold art,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:54:15.03,0:54:18.24,bold art,,0,0,0,,لـنَقل الرسالة المكتوبة بـيـد زعيم حزب المعارضة
Dialogue: 0,0:54:18.37,0:54:19.60,bold art,,0,0,0,,الى سيو إن اي ؟
Dialogue: 0,0:54:20.67,0:54:21.30,bold art,,0,0,0,,ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:54:23.14,0:54:25.14,bold art,,0,0,0,,بما أنه ممكن بـ سلطة رئيس وزراة الامن الوطني ؟
Dialogue: 0,0:54:27.44,0:54:30.05,bold art,,0,0,0,,متى اصبحت [ سيو إن اي ] بهذا التأثـير الكبيـر ؟
Dialogue: 0,0:54:30.21,0:54:32.48,bold art,,0,0,0,,سيو إن اي كانت شخصية معروفة
Dialogue: 0,0:54:32.48,0:54:35.75,bold art,,0,0,0,,المحامي كيم مو هيوك\Nواصل جهوده
Dialogue: 0,0:54:36.99,0:54:37.95,bold art,,0,0,0,,....هَل [ هاي جيــن ] تبكي
Dialogue: 0,0:54:39.26,0:54:41.39,bold art,,0,0,0,,بسبب هذا؟
Dialogue: 0,0:54:43.09,0:54:43.99,bold art,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:54:52.10,0:54:53.64,bold art,,0,0,0,,لايُمكنك زيارتها
Dialogue: 0,0:54:55.10,0:54:56.74,bold art,,0,0,0,,أنا امنعك . امنعك على الإطلاق
Dialogue: 0,0:54:56.74,0:54:57.54,bold art,,0,0,0,,لا تقابلها
Dialogue: 0,0:54:58.91,0:55:01.11,bold art,,0,0,0,,أنا سأقابلها بنفسي\Nوأسلم الرسالة
Dialogue: 0,0:55:02.01,0:55:02.68,bold art,,0,0,0,,أنت
Dialogue: 0,0:55:03.61,0:55:05.48,bold art,,0,0,0,,لا تجعل [ هاي جيـن] تبكي
Dialogue: 0,0:55:05.48,0:55:06.78,bold art,,0,0,0,,...لأي سبب
Dialogue: 0,0:55:07.15,0:55:10.75,bold art,,0,0,0,,الرجل الذي لايستطيع حتى حماية عائلته\Nلن يستطيع القيام بأي شيء عـظيم
Dialogue: 0,0:55:10.89,0:55:14.16,bold art,,0,0,0,,من الآن فصاعدا، كل تحركاتك سيقوم العالم بتحليلها
Dialogue: 0,0:55:14.16,0:55:15.39,bold art,,0,0,0,,تذكر هذا و إستعد
Dialogue: 0,0:55:16.56,0:55:17.66,bold art,,0,0,0,,حان الوقت لذهاب إلى البيت الأزرق
Dialogue: 0,0:56:27.83,0:56:29.46,bold art,,0,0,0,,كما ترى، عودة هان كوانج هــون
Dialogue: 0,0:56:29.63,0:56:31.80,bold art,,0,0,0,,لها ردة فعل\Nكـ عودة بطــل
Dialogue: 0,0:56:31.93,0:56:36.60,bold art,,0,0,0,,إن أجهزة الإعلام الأمريكية تبلغ عن شهادة الخائن التي انقلبت\Nمن قبل هان كوانج هون
Dialogue: 0,0:56:36.84,0:56:40.34,bold art,,0,0,0,,و هذا سيكون له رده فعل كبيـرة في الغرف
Dialogue: 0,0:56:44.91,0:56:45.98,bold art,,0,0,0,,جنرال تشـون
Dialogue: 0,0:56:46.98,0:56:48.18,bold art,,0,0,0,,...غير عادي
Dialogue: 0,0:56:48.85,0:56:51.02,bold art,,0,0,0,,الآن يريد سلب مشاعر الشعب
Dialogue: 0,0:56:51.02,0:56:54.09,bold art,,0,0,0,,إنهُ  إستراتيجي رئيسي\Nياله من رجل مخيف
Dialogue: 0,0:56:54.89,0:56:56.92,bold art,,0,0,0,,لا أحد يمكنه أن يذهب ضده
Dialogue: 0,0:56:57.32,0:56:58.99,bold art,,0,0,0,,هناكَ أنتِ
Dialogue: 0,0:57:02.36,0:57:03.19,bold art,,0,0,0,,اصبت
Dialogue: 0,0:57:04.43,0:57:05.76,bold art,,0,0,0,,هناك أنا
Dialogue: 0,0:57:05.76,0:57:06.60,bold art,,0,0,0,,أنا
Dialogue: 0,0:57:07.33,0:57:08.90,bold art,,0,0,0,,هناك مين هاي رين
Dialogue: 0,0:57:11.87,0:57:13.57,bold art,,0,0,0,,...تمهل
Dialogue: 0,0:57:14.34,0:57:19.01,bold art,,0,0,0,,سترى كيف أدمــر\Nإستراتيجية طموحه
Dialogue: 0,0:57:33.39,0:57:36.39,bold art,,0,0,0,,يجب أن يعفى الرئيس
Dialogue: 0,0:57:37.09,0:57:41.13,bold art,,0,0,0,,كل شخص شهـير في هذا البلد\Nذهب لرؤية الدب الكبير
Dialogue: 0,0:57:41.13,0:57:42.90,bold art,,0,0,0,,لكن عادوا بعد إحناء رؤوسهم
Dialogue: 0,0:57:42.90,0:57:47.00,bold art,,0,0,0,,لم يكن هناك احداً قادراً على الذهاب ضده\Nمثل هان كوانج هون
Dialogue: 0,0:57:47.24,0:57:51.04,bold art,,0,0,0,,سيظهر على شاشة التلفزيون و في الصحف
Dialogue: 0,0:57:51.04,0:57:52.48,bold art,,0,0,0,,هو ماخذ المركز الأول على فصله في جامعة ييل
Dialogue: 0,0:57:52.84,0:57:54.54,bold art,,0,0,0,,طموح الجنرال تشون المحترق
Dialogue: 0,0:57:54.54,0:57:56.35,bold art,,0,0,0,,إلى متى يمكنني أن اشاهده مكتوفة الأيدي؟
Dialogue: 0,0:57:56.35,0:57:59.72,bold art,,0,0,0,,النار يجب أن يُسمح لها بحرق نفسها
Dialogue: 0,0:58:00.18,0:58:02.95,bold art,,0,0,0,,إذا النار تغذت و كبّرت
Dialogue: 0,0:58:02.95,0:58:04.65,bold art,,0,0,0,,لايمكن السيطره عليها
Dialogue: 0,0:58:06.26,0:58:08.79,bold art,,0,0,0,,هل لديكِ طريقة لـ إخمادها بالماء البارد ؟
Dialogue: 0,0:58:08.79,0:58:09.96,bold art,,0,0,0,,بالطبع لدي
Dialogue: 0,0:58:10.63,0:58:12.26,bold art,,0,0,0,,بنت الجنرال تشون
Dialogue: 0,0:58:14.93,0:58:16.37,bold art,,0,0,0,,عندما كانت تدرس بالخارج
Dialogue: 0,0:58:17.63,0:58:19.57,bold art,,0,0,0,,عاشت حياة قذرة
Dialogue: 0,0:58:20.34,0:58:22.80,bold art,,0,0,0,,نحن أباء، أيضا
Dialogue: 0,0:58:23.07,0:58:26.84,bold art,,0,0,0,,هل قمت بتربية أطفالك\Nبطريقة خاطئـة؟
Dialogue: 0,0:58:28.41,0:58:31.01,bold art,,0,0,0,,سي كيونج نقية و أنيقة
Dialogue: 0,0:58:32.31,0:58:35.15,bold art,,0,0,0,,. بالرغم مِن أن سائق الرئيس سون هو المشكلة
Dialogue: 0,0:58:36.55,0:58:37.42,bold art,,0,0,0,,إترك الأمر لي
Dialogue: 0,0:58:59.54,0:59:00.71,bold art,,0,0,0,,مُستحيـل
Dialogue: 0,0:59:01.84,0:59:03.64,bold art,,0,0,0,,لابد وأني سمعتُ خطأ
Dialogue: 0,0:59:23.23,0:59:26.63,bold art,,0,0,0,,أنا لم ارى الرئيس\Nيبدو سعيداً جداً مؤخراً
Dialogue: 0,0:59:26.63,0:59:27.43,bold art,,0,0,0,,أحسنت
Dialogue: 0,0:59:27.90,0:59:30.74,bold art,,0,0,0,,لكن أنا قلق بشأن الخدمة السـرية
Dialogue: 0,0:59:30.74,0:59:32.24,bold art,,0,0,0,,...يريدون مراجعة
Dialogue: 0,0:59:32.24,0:59:33.67,bold art,,0,0,0,,مقالة الصحفيه التي كتبتُها اولاً
Dialogue: 0,0:59:33.97,0:59:36.78,bold art,,0,0,0,,أنهم اكثر تفانياً\N. هذا غريب . أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:59:37.28,0:59:42.48,bold art,,0,0,0,,إنهم جميعاً يفكـرون أنهم سيكونوا الثانيين في الخط\Nإذا اصبحتُ رئيس الأركــــان
Dialogue: 0,0:59:45.35,0:59:46.62,bold art,,0,0,0,,ماذا عن هاي جيـن؟
Dialogue: 0,0:59:46.62,0:59:47.89,bold art,,0,0,0,,ألن تنـزل؟
Dialogue: 0,0:59:47.89,0:59:49.89,bold art,,0,0,0,,...نعم، أعتقد
Dialogue: 0,0:59:49.89,0:59:51.19,bold art,,0,0,0,,الإقلاع الطويل أرهقها كثيراً
Dialogue: 0,0:59:51.46,0:59:52.56,bold art,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:59:52.56,0:59:54.53,bold art,,0,0,0,,خذي هاي جيـن إلى المستشفى غدا
Dialogue: 0,0:59:54.53,0:59:56.60,bold art,,0,0,0,,نحن يجب أن نرى ما إذا كان\Nحفيـدنا ينمو بشكل جيـد
Dialogue: 0,0:59:57.50,1:00:00.53,bold art,,0,0,0,,كوانج هون . انت يجب أن تعطي النقود\N.[التي حصلت عليها اليوم لـ [ هاي جيـن
Dialogue: 0,1:00:01.47,1:00:02.03,bold art,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,1:00:03.40,1:00:06.07,bold art,,0,0,0,,لماذا وجهكِ كئيب جدا؟
Dialogue: 0,1:00:06.07,1:00:06.84,bold art,,0,0,0,,تناولي مشـروب
Dialogue: 0,1:00:07.84,1:00:09.04,bold art,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,1:00:27.89,1:00:28.99,bold art,,0,0,0,,كان يجب أن تتـوسل
Dialogue: 0,1:00:30.89,1:00:31.63,bold art,,0,0,0,,لم تكنِ نائمة ؟
Dialogue: 0,1:00:35.77,1:00:37.63,bold art,,0,0,0,,كان يجب أن تتوسل الى ابي
Dialogue: 0,1:00:38.70,1:00:39.34,bold art,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,1:00:40.17,1:00:41.97,bold art,,0,0,0,,لإنقاذ سيو إن اي
Dialogue: 0,1:00:43.17,1:00:45.51,bold art,,0,0,0,,لإطلاق سراحها من السجن
Dialogue: 0,1:00:45.51,1:00:47.11,bold art,,0,0,0,,مالفائدة من امتلاك السلطة إذن ؟
Dialogue: 0,1:00:55.32,1:00:56.75,bold art,,0,0,0,,لاتقولي اشياء لاداعي لها\Nو نامي
Dialogue: 0,1:01:02.66,1:01:03.96,bold art,,0,0,0,,لابد أنك تفتقدها
Dialogue: 0,1:01:06.10,1:01:07.40,bold art,,0,0,0,,أعرف كيف تشعر
Dialogue: 0,1:01:07.83,1:01:08.50,bold art,,0,0,0,,هاي جين
Dialogue: 0,1:01:09.90,1:01:11.30,bold art,,0,0,0,,قلبي
Dialogue: 0,1:01:11.30,1:01:12.87,bold art,,0,0,0,,فقط معك
Dialogue: 0,1:01:12.87,1:01:13.97,bold art,,0,0,0,,ومع طفلنا
Dialogue: 0,1:01:17.77,1:01:19.38,bold art,,0,0,0,,دعينا نعود\Nبعد أن ننهي العمل
Dialogue: 0,1:01:21.21,1:01:22.04,bold art,,0,0,0,,دعينا نعود
Dialogue: 0,1:01:42.03,1:01:43.30,bold art,,0,0,0,,سيو إن اي . لديكِ زائـــــــر
Dialogue: 0,1:01:47.17,1:01:48.40,bold art,,0,0,0,,تم منحكِ زيارة من محامي
Dialogue: 0,1:01:50.34,1:01:51.97,bold art,,0,0,0,,ممثل حزب المعارضة
Dialogue: 0,1:01:51.97,1:01:54.44,bold art,,0,0,0,,عمل بجد في واشنطن\Nمن أجل إطلاق سراح الطلاب
Dialogue: 0,1:01:54.84,1:01:56.61,bold art,,0,0,0,,سيكون هناك أخبار جيدة قريبا
Dialogue: 0,1:01:57.84,1:04:07.61,p2,,0,0,0,,هذهِ الترجمة مجانيـة مقدمة لكم من نورما\Nلا ابيح ذمة مَن يعبث بالترجمة
Dialogue: 0,1:04:08.94,1:04:09.67,p1,,0,0,0,,سيو إن اي
Dialogue: 0,1:04:09.97,1:04:10.84,p1,,0,0,0,,! كيف كانت ؟
Dialogue: 0,1:04:10.84,1:04:12.44,p1,,0,0,0,,أريد إنقاذها
Dialogue: 0,1:04:13.11,1:04:15.24,p1,,0,0,0,,لاتقترب من سي كيــونج
Dialogue: 0,1:04:15.91,1:04:17.05,p1,,0,0,0,,الطفل
Dialogue: 0,1:04:17.05,1:04:18.11,p1,,0,0,0,,من هو؟
Dialogue: 0,1:04:18.11,1:04:19.28,p1,,0,0,0,,اخبريني الحقيقه
Dialogue: 0,1:04:19.98,1:04:22.95,p1,,0,0,0,,الإجتماع ثانية هكذا\Nهو القدّر
Dialogue: 0,1:04:22.95,1:04:25.62,p1,,0,0,0,,إختفِ من عيوني بهدوء