00:00:05,360 --> 00:00:16,400
د/مجـــــــــــدى بسيــــــــــونى
يقـــــــــــــــــــدم
**************

1
00:00:25,360 --> 00:00:26,400
مساء الخير

2
00:00:26,440 --> 00:00:27,960
مساء الخير

3
00:00:30,120 --> 00:00:31,680
مساء الخير

4
00:00:37,640 --> 00:00:41,840
بعض الأطراف كانت قد اعترضت
على ملاحظاتى الصريحة

5
00:00:42,320 --> 00:00:46,240
لذا, سأقدم فيلم الليلة من هذه الغرفة المغلقة

6
00:00:46,560 --> 00:00:48,760
انها هادئة مثل التابوت تماما

7
00:00:49,320 --> 00:00:50,720
وهذا ليس مثيرا للدهشة

8
00:00:50,760 --> 00:00:51,760
مساء الخير

9
00:00:51,840 --> 00:00:53,640
حيث انه المبنى الوحيد المتاح
الذى يناسب فيلمنا

10
00:00:53,720 --> 00:00:57,160
بعض الأطراف كانت قد اعترضت
على ملاحظاتى الصريحة
11
00:00:57,760 --> 00:01:01,720
لذا, سأقدم فيلم الليلة 
من هذه الغرفة المغلقة

12
00:01:04,960 --> 00:01:07,040
وهذا ليس مثيرا للدهشة

13
00:01:07,760 --> 00:01:09,640
هل انتهيت تماما ؟

14
00:01:12,200 --> 00:01:14,200
خلال لحظات سنقدم فيلم الليلة

15
00:01:14,280 --> 00:01:15,600
بعنـــــــــــــوان
" المعتـــــوه "
*********

16
00:01:15,680 --> 00:01:17,280
هل انتهيت تماما ؟

17
00:01:48,200 --> 00:01:50,240
ماذا عن هذا ؟

18
00:01:50,440 --> 00:01:51,880
ماذا عن ماذا ؟

19
00:01:52,040 --> 00:01:54,160
لديك شهر عسل واحد فى حياتك

20
00:01:54,240 --> 00:01:56,480
وانا لدى إطار مثقوب

21
00:01:57,000 --> 00:01:59,080
أتقصدنى يا حبيبى ؟

22
00:01:59,160 --> 00:02:01,360
لا, انا...اكاد انتهى من هنا

23
00:02:01,440 --> 00:02:04,960
يقولون, انهم يتعلمون الكثير
من مشاهدة الناس وهم تحت الضغط

24
00:02:05,040 --> 00:02:07,080
امامى يوم رائع لأعرف الكثير عنك 

25
00:02:07,160 --> 00:02:09,960
ما الذى ستعرفيه عنى 
ولم تعرفيه حتى الآن ؟

26
00:02:10,080 --> 00:02:11,880
هو انك لطيف جدا

27
00:02:13,960 --> 00:02:15,760
كان يجب ان تعرفى شيئا آخر ايضا

28
00:02:15,840 --> 00:02:17,160
وما هو ؟

29
00:02:18,040 --> 00:02:19,880
هو اننى احبك كثيرا

30
00:02:24,000 --> 00:02:26,760
من الأفضل ان تنتهى من هذا الأطار
مازال امامنا سفر طويل

31
00:02:26,840 --> 00:02:27,960
نعم

32
00:02:28,040 --> 00:02:31,080
من الأفضل ان نزيل هذه العلامة
قبل ان نصل الى سانتا بربارا

33
00:02:31,680 --> 00:02:34,680
راى, هل انت واثق ان هذا
هو الطريق الصحيح ؟

34
00:02:34,760 --> 00:02:36,400
اعتقد اننا تهنا

35
00:02:36,680 --> 00:02:38,800
نعم, اعتقد هذا

36
00:02:39,040 --> 00:02:41,600
كان يجب ان نسلك الطريق
الذى نسلكه كل صيف مع...ا

37
00:02:42,760 --> 00:02:46,080
اعنى الطريق الذى اعتدنا
ان نسلكه كل صيف مع العمة

38
00:02:47,840 --> 00:02:49,600
ربما كان هو قريب جدا

39
00:02:49,840 --> 00:02:51,240
ربما كان يجب علينا الأنتظار

40
00:02:51,320 --> 00:02:52,320
لا

41
00:02:53,040 --> 00:02:55,440
انا واثق ان هذا هو ماكانت
سترغب به العمة فلورانس

42
00:02:55,760 --> 00:02:57,640
هى لم تكن توافق ابدا على فترة الحِداد

43
00:02:57,920 --> 00:03:00,640
بالأضافة الى اننى لا استطيع تحمّل
الأبتعاد عنك اكثر من هذا

44
00:03:00,840 --> 00:03:02,280
ولا انا ايضا استطيع

45
00:03:02,600 --> 00:03:04,800
اعنى فقط ما قد يعنيه هذا للناس الآخرين

46
00:03:04,880 --> 00:03:06,560
بسبب كل هذه العلانية

47
00:03:06,920 --> 00:03:10,240
لا اعتقد ان هذه الكتابة قد تذهب
الا بغسيل جيد شاق للسيارة

48
00:03:10,320 --> 00:03:13,720
حسنا, دعينا نتركها هناك
انا احبهم ان يعرفوا

49
00:03:14,520 --> 00:03:16,680
دعنا نخرج من هذه الحرارة ياحبيبى

50
00:03:17,200 --> 00:03:18,520
انا اسف

51
00:03:18,960 --> 00:03:21,600
انا اعنى هذا
دعنا نبدأ شهر عسلنا

52
00:03:29,080 --> 00:03:31,200
ولكن, دعنا نبدأه فى سانتا باربارا

53
00:03:31,400 --> 00:03:32,400
 

54
00:03:33,960 --> 00:03:35,000
 

55
00:03:35,760 --> 00:03:37,160
انظرى الى هذا

56
00:03:40,760 --> 00:03:43,680
لقد طلبت من راعى الجراج
ان يتحقق من الأطار الأضافى

57
00:03:44,200 --> 00:03:46,880
انتظرى, هل هو تحقق منها ؟

58
00:03:47,000 --> 00:03:49,600
وهو الذى اخبرنا بهذا الطريق المختصر

59
00:03:49,640 --> 00:03:53,440
اعتقد انه ليس امامنا سوى السير
حتى اقرب محطة وقود

60
00:03:53,480 --> 00:03:55,520
لايمكن ان تكون بعيدة عن الطريق العام

61
00:03:55,600 --> 00:03:57,000
أكره ان اتركك هنا بمفردك

62
00:03:57,040 --> 00:03:59,560
وانا اكره هذا ايضا
ولكن, من الأفضل ان تذهب انت

63
00:03:59,880 --> 00:04:01,920
فقط أسرع
لاتقلقى, سأسرع

64
00:04:03,160 --> 00:04:04,960
ها هى سيارة قادمة

65
00:04:05,440 --> 00:04:08,120
أتعتقد ان سيارة ستقف لنا
فى وسط المدينة ؟

66
00:04:08,200 --> 00:04:10,360
نعم, فقط شاهدى

67
00:04:13,680 --> 00:04:16,120
انها خدعة قديمة, لاتفشل ابدا

68
00:04:20,360 --> 00:04:22,560
راى, توقف عن هذا

69
00:04:35,040 --> 00:04:36,280
هل هناك مشكلة ؟

70
00:04:36,360 --> 00:04:38,760
نعم, اطارى مثقوب وكذلك الأحتياطى

71
00:04:39,400 --> 00:04:41,960
يمكننى القول انك حقا تشاركنا

72
00:04:42,040 --> 00:04:44,960
سأكون مُقدّرا لك لو أوصلتنى
الى اقرب محطة مع الأطار

73
00:04:45,040 --> 00:04:46,200
بل افعل ما هو أفضل

74
00:04:46,280 --> 00:04:48,680
فقط انتظر مكانك
عذرا يا سيدتى

75
00:04:59,560 --> 00:05:01,120
عذرا يا سيدتى

76
00:05:01,360 --> 00:05:04,560
عندى هذه الوصلة منذ عام مضى

77
00:05:05,280 --> 00:05:06,920
وهى تعمل بشكل جيد

78
00:05:07,520 --> 00:05:11,720
اقوم يتوصيل طرفها بأطارى الأحتياطى

79
00:05:14,880 --> 00:05:16,800
واقوم بأخذ الطرف الآخر

80
00:05:17,280 --> 00:05:18,480
عذرا

81
00:05:19,800 --> 00:05:22,320
و أضعه فى اطارك

82
00:05:23,240 --> 00:05:24,360
هكذا

83
00:05:25,520 --> 00:05:28,000
سيحدث الآن توازن فى الضغط

84
00:05:28,520 --> 00:05:29,480
أترى ؟

85
00:05:29,560 --> 00:05:33,200
أطارى الآن يهبط
وأطارك يعلو

86
00:05:34,880 --> 00:05:37,880
ليس ممتلئا بالكامل بالطبع
ولكنه سيكفيك للوصول الى المحطة

87
00:05:38,920 --> 00:05:41,320
المتزوجون حديثا دائما فى عجلة من امرهم

88
00:05:41,840 --> 00:05:43,280
عذرا يا سيدتى

89
00:05:45,680 --> 00:05:49,360
لايوجد شئ فى الدنيا اكثر اثارة
من الزواج الحديث

90
00:05:50,120 --> 00:05:52,480
اعتقد انكم جاهزون للذهاب الآن

91
00:05:52,520 --> 00:05:55,200
اريد ان اشكرك على كل شئ يا سيد...ا

92
00:05:55,560 --> 00:05:57,760
مون..انا سعيد بمعرفتكم ومساعدتكم

93
00:05:57,840 --> 00:05:59,480
فقط ناولنى هذا الطرف هناك

94
00:05:59,560 --> 00:06:00,480
نعم

95
00:06:02,200 --> 00:06:03,800
لو لم تكن انت يا رجل..لكان..ا

96
00:06:05,360 --> 00:06:06,800
انا اسف..ا

97
00:06:07,120 --> 00:06:10,280
انا فى غاية الأسف
كان هذا غباء منى شديد

98
00:06:10,920 --> 00:06:12,440
ايها الغبى الأحمق

99
00:06:12,520 --> 00:06:14,000
انا اسف جدا

100
00:06:14,360 --> 00:06:15,400
آسف ؟

101
00:06:15,480 --> 00:06:16,840
اسمع, انا اعرف انه ...ا

102
00:06:16,920 --> 00:06:18,320
اسمع, هل تسمح لى بالأهتمام
بهذا الضرر ؟

103
00:06:18,400 --> 00:06:19,560
اعلم ان المغسلة ستُزيل هذا بسهولة

104
00:06:19,640 --> 00:06:22,560
هل تعتقد انه يمكنك
ان تدفع مقابل ما اقترفته ؟

105
00:06:23,800 --> 00:06:25,760
اسمع, لقد قلت اننى اسف

106
00:06:25,840 --> 00:06:28,360
يمكننى ان اقتلك جراء ما فعلته

107
00:06:28,640 --> 00:06:30,120
اسمع, لقد قلت اننى اسف

108
00:06:30,200 --> 00:06:32,160
وقلت اننى يمكننى تصليح هذا الضرر

109
00:06:32,240 --> 00:06:33,320
 

110
00:06:34,960 --> 00:06:36,640
يمكننى ان اقتلك

111
00:06:42,760 --> 00:06:45,880
انه مجنون
انه مجنون تماما

112
00:06:46,480 --> 00:06:49,080
دعنا نخرج من هنا...ارجوك

113
00:06:50,120 --> 00:06:52,400
نعم

00:06:55,120 --> 00:06:57,400
مرحبـــــــــــا
المؤسسة البيطرية
*********

114
00:07:08,640 --> 00:07:12,800
انا اسف, لم اكن اعلم بشأن
المؤتمر عندما ابرقت لحجز الغرفة

115
00:07:13,440 --> 00:07:15,520
اعتقد انه كان ينبغى استخدام
اسم عمتى فلورانسا

116
00:07:15,600 --> 00:07:17,400
يبدو انهم لايعرفون اسمى

117
00:07:17,480 --> 00:07:19,800
لو لم نحصل على غرفة هنا
سنحصل عليها فى مكان آخر

118
00:07:19,880 --> 00:07:21,360
انها ليست مأساة كبيرة

119
00:07:21,440 --> 00:07:22,880
كنت اريد ان كل شئ...ا
سيد لوميس ؟

120
00:07:22,960 --> 00:07:23,920
نعم

121
00:07:24,000 --> 00:07:26,320
هل يمكنك ان تتوجه الى غرفة المدير
من فضلك ؟

122
00:07:26,400 --> 00:07:27,320
هل تريدى الأنتظار هنا ؟

123
00:07:27,400 --> 00:07:28,520
لا, سأذهب معك ايضا 

124
00:07:28,600 --> 00:07:30,040
من هنا يا سيدى

125
00:07:32,520 --> 00:07:33,800
تحقق معى لاحقا

126
00:07:36,200 --> 00:07:37,760
مساء الخير يا سيدة لوميس

127
00:07:37,840 --> 00:07:40,480
سيد لوميس
لقد ابرقت لكم لحجز هذا الجناح منذ اسبوع

128
00:07:40,520 --> 00:07:41,800
نحن هنا لقضاء شهر العسل

129
00:07:41,880 --> 00:07:44,200
اعلم
انا لست مدير الفندق

130
00:07:44,960 --> 00:07:46,400
انا سيرجنت كاربنتر

131
00:07:46,600 --> 00:07:49,440
محقق ؟
لا,مزيد من الأسئلة

132
00:07:49,960 --> 00:07:52,200
لقد التقطنا رجل فى فينتورا ليلة امس

133
00:07:52,280 --> 00:07:55,080
اوصافه تتطابق مع اوصاف الشخص
التى اعطيتنا اياها لقاتل عمتك

134
00:07:55,120 --> 00:07:58,080
كان معه هذا السوار
نعتقد انه ربما يخصّها

135
00:07:59,120 --> 00:08:01,600
نعم, انه لها ياراى
اليس كذلك ؟

136
00:08:01,680 --> 00:08:03,240
هل انت واثقة يا سيدة لوميس ؟

137
00:08:04,400 --> 00:08:08,080
لقد رأيته فقط مرات قليلة
ولكن, لا, لست واثقة

138
00:08:08,640 --> 00:08:10,600
انه ليس من نوع الأساور
التى نميل الى نسيانها بسهولة 

139
00:08:10,680 --> 00:08:12,640
هذه الجواهر يتم ارتدائها فى الحفلات
ايها السيرجنت

140
00:08:12,680 --> 00:08:13,720
انا كنت سكرتيرتها

141
00:08:13,800 --> 00:08:15,040
ولم نتقابل اجتماعيا ابدا

142
00:08:15,600 --> 00:08:16,800
لا, هذا ليس لها

143
00:08:17,080 --> 00:08:20,240
سوار عمتى يحتوى على 15 قطعة
من الماس الزمردى به

144
00:08:20,320 --> 00:08:21,240
لا 

145
00:08:21,560 --> 00:08:22,640
ليس لها

146
00:08:22,720 --> 00:08:24,800
اعلم, لقد كانت محاولة

147
00:08:25,160 --> 00:08:26,680
سنواصل المحاولة

148
00:08:26,760 --> 00:08:28,320
سنُمسك به فى احد الأيام

149
00:08:31,000 --> 00:08:33,640
نعم ؟ حسنا, سأخبره

150
00:08:34,520 --> 00:08:37,040
هذا موظف الأستقبال
يريد مقابلتك عند مكتب الأستقبال

151
00:08:37,240 --> 00:08:38,840
اسف اننى اضطررت الى ازعاجكم

152
00:08:38,920 --> 00:08:40,680
شكرا والى اللقاء

153
00:08:50,600 --> 00:08:52,160
غرفتك جاهزة الآن يا سيد لوميس

154
00:08:52,240 --> 00:08:53,520
انا اسف على الخطأ

155
00:08:53,600 --> 00:08:55,120
حجزك كان جاهزا

156
00:08:55,240 --> 00:08:58,000
لا بأس, اعتقد انك مشغول
بأعمال المؤتمر

157
00:08:58,080 --> 00:08:59,880
غيرك قد لا يكون مُقدّرا مثلك

158
00:09:00,160 --> 00:09:01,840
اتمنى لكما طيب الأقامة معنا

159
00:09:01,960 --> 00:09:03,200
شكرا
الحقائب

160
00:09:03,720 --> 00:09:06,120
اذهب مع السيدة والسيدة لوميس
الى جناح 308, من فضلك

161
00:09:06,160 --> 00:09:07,560
من هنا
شكرا

162
00:09:07,600 --> 00:09:08,760
مرحبا بكما

163
00:09:17,000 --> 00:09:18,440
هذا لطيف

164
00:09:25,800 --> 00:09:26,960
انه حقا جميل

165
00:09:27,040 --> 00:09:28,240
هل هناك شئ آخر يا سيدى ؟

166
00:09:28,320 --> 00:09:30,000
لا, شكرا

167
00:09:30,080 --> 00:09:31,240
سوف..ا

168
00:09:31,560 --> 00:09:32,800
اعتنى بالرجل الآخر

169
00:09:32,880 --> 00:09:34,080
شكرا يا سيدى

170
00:09:38,280 --> 00:09:40,160
كنت اريد ان احملك على العتبة

171
00:09:40,200 --> 00:09:43,000
ولكنى خشيت ان العامل قد لا يفهم

172
00:09:43,080 --> 00:09:45,160
ربما ما كانوا ليوافقوا

173
00:09:45,560 --> 00:09:46,880
كانوا سيتفهمون

174
00:09:48,040 --> 00:09:51,400
رائحة هواء البحر نقية جدا و منعشة

175
00:09:52,760 --> 00:09:53,800
ميج

176
00:09:56,560 --> 00:09:58,600
اتمنى ان تكونى سعيدة مثلى

177
00:09:58,920 --> 00:10:00,360
انا هكذا يا حبيبى

178
00:10:01,000 --> 00:10:03,640
هناك شئ واحد يمكن ان يجعلنى
اكثر سعادة

179
00:10:03,920 --> 00:10:05,600
هو ان يكون لنا بيتنا الخاص

180
00:10:05,640 --> 00:10:06,600
 

181
00:10:07,040 --> 00:10:09,120
هل مازلت لا تريد العودة الى المنزل ؟

182
00:10:09,760 --> 00:10:10,920
لا...انا

183
00:10:11,640 --> 00:10:13,120
انا اريد بيعة

184
00:10:13,480 --> 00:10:16,960
يمكننا ان نبنى بيتا جديدا,
او نحصل على شقة, او حتى نسافر

185
00:10:17,560 --> 00:10:21,280
حبيبى, الناس يموتون ايضا فى الفنادق

186
00:10:21,320 --> 00:10:23,400
لا, ليس الأمر هكذا

187
00:10:24,720 --> 00:10:27,240
لقد قضيت وقتا طويلا فى هذا المنزل

188
00:10:27,720 --> 00:10:28,960
انا اكرهه

189
00:10:29,640 --> 00:10:31,880
اعتقد ان هذا مجرد اختلاف
فى طريقة نشأتنا

190
00:10:31,960 --> 00:10:35,280
طوال حياتى كنت اتمنى عقارا كهذا

191
00:10:35,600 --> 00:10:37,200
أهلى لم يكن لديهم المال الكثير

192
00:10:37,440 --> 00:10:38,400
اسمعى الآن

193
00:10:38,480 --> 00:10:41,440
عندما تزوجنا, قلنا اننا سننسى
كل شئ عن الماضى

194
00:10:41,480 --> 00:10:43,800
دعينا فقط نفكر فى المستقبل

195
00:10:50,360 --> 00:10:51,920
أتعلمين ما سوف افعله ؟

196
00:10:52,000 --> 00:10:53,000
لا

197
00:10:55,040 --> 00:10:57,760
سوف اقوم بحملك على العتبة كما خططت

198
00:10:59,880 --> 00:11:02,280
سوف نبدأ شهر العسل هذا
بالطريقة الصحيحة

199
00:11:08,280 --> 00:11:09,600
ماذا تريد ؟

200
00:11:09,640 --> 00:11:10,880
308

201
00:11:11,720 --> 00:11:14,360
عذرا, هذه هى الغرفة الخطأ

202
00:11:14,440 --> 00:11:16,240
انا فى الغرفة 306 المجاورة

203
00:11:16,880 --> 00:11:17,920
الغرفة المجاورة ؟

204
00:11:17,960 --> 00:11:21,040
العامل قام بعمل جيد وازالها جيدا

205
00:11:21,120 --> 00:11:23,720
انا اوصى به لكما لو لديكما
ما يحتاج للتنظيف

206
00:11:23,800 --> 00:11:24,800
أترين ؟

207
00:11:26,080 --> 00:11:27,320
ولا بقعة

208
00:11:27,400 --> 00:11:28,960
انا..انا سعيد

209
00:11:29,240 --> 00:11:31,400
فقط دعنى ادفع مصاريف التنظيف

210
00:11:31,640 --> 00:11:33,040
لقد كانت حادثة صدفة

211
00:11:34,680 --> 00:11:36,400
اراك لاحقا يا سيدتى

212
00:11:40,920 --> 00:11:42,240
يا له من تغيير

213
00:11:42,640 --> 00:11:44,360
انه معتــــــــوه حقيقى

214
00:11:44,920 --> 00:11:46,200
شئ حسّاس الى حد ما, ولكن

215
00:11:47,080 --> 00:11:50,000
ولكنه كان لطيفا جدا عندما ساعدنا

216
00:11:50,840 --> 00:11:53,360
يبدو ان هذا قد ازال كل قلقنا

217
00:11:53,680 --> 00:11:55,080
سأذهب لأفراغ الحقائب

218
00:12:05,360 --> 00:12:07,080
ميج, أتعلمين ؟

219
00:12:07,160 --> 00:12:08,200
 
220
00:12:10,160 --> 00:12:12,560
اعتقد اننى رايته من قبل فى مكان ما

221
00:12:12,640 --> 00:12:14,080
هذا غريب يا حبيبى

222
00:12:14,160 --> 00:12:16,920
اننا لا نرى الكثير من الشهماء
يدورون حولنا هذه الأيام

223
00:12:17,000 --> 00:12:18,520
لايمكننى ان اتذكر اين

224
00:12:18,560 --> 00:12:21,200
لو انه هنا بسبب المؤتمر, فربما
يكون بيطريا او ما شابه

225
00:12:21,280 --> 00:12:22,640
وانت أخذت الكلب اليه

226
00:12:22,720 --> 00:12:24,920
لا يمكن ان يكون هكذا
انا لم يكن لدى كلب ابدا

227
00:12:26,160 --> 00:12:28,480
أتعلم ان هذه كانت ألطف هدية ؟

228
00:12:28,600 --> 00:12:30,600
انها اول حقيبة امتلكها

229
00:12:30,880 --> 00:12:34,560
كنت دائما استخدم حقيبة امى
او حقيبة اختى الليلية

230
00:12:36,200 --> 00:12:38,840
اوه, انظر كم الفوضى داخلها
لقد احضرت كل شئ

231
00:12:38,920 --> 00:12:41,080
كنت اعتقد اننى اعبئ الحقائب جيدا

232
00:12:41,280 --> 00:12:43,200
حسنا, اعتقد اننى سأعلّقها جميعا

233
00:12:44,880 --> 00:12:45,880
راى

234
00:12:45,920 --> 00:12:46,960
 

235
00:12:47,240 --> 00:12:48,280
ماذا ؟

236
00:12:49,360 --> 00:12:50,520
حبيبى...لو

237
00:12:51,120 --> 00:12:52,920
لو كانت الأمر مناسب لديك

238
00:12:52,960 --> 00:12:54,680
اعتقد اننى سأذهب لأستحم

239
00:12:54,720 --> 00:12:55,680
 

240
00:12:55,800 --> 00:12:57,840
نعم, بالتأكيد

241
00:12:58,720 --> 00:13:00,160
سأنتظر بالخارج هنا

242
00:13:00,360 --> 00:13:01,320
حسنا

243
00:13:11,520 --> 00:13:12,680
أدخل

244
00:13:36,560 --> 00:13:38,440
هل تتوقف عن هذا ؟

245
00:13:40,080 --> 00:13:41,440
هل تتوقف عن هذا ؟

246
00:13:42,640 --> 00:13:43,960
توقف ؟

247
00:13:52,480 --> 00:13:53,600
الو

248
00:13:54,160 --> 00:13:55,160
ماذا ؟

249
00:13:55,240 --> 00:13:56,880
هذا صحيح يا سيدى
غرفة 306 السيد مون

250
00:13:56,960 --> 00:13:58,400
يشتكى بأنك كنت تطرق على الجدار

251
00:13:58,480 --> 00:14:00,360
انا كنت احاول ان اوقفه هو

252
00:14:00,920 --> 00:14:02,720
لا, انه لا يطرق الآن

253
00:14:04,280 --> 00:14:06,080
حسنا, اتمنى ذلك

254
00:14:52,880 --> 00:14:54,920
اوه, انه انت

255
00:14:56,280 --> 00:14:59,160
اسف اننى اشتكيت, ولكنى قمت
بالقيادة طويلا

256
00:14:59,200 --> 00:15:00,600
كنت احاول ان اغفو قليلا

257
00:15:01,080 --> 00:15:03,880
تغفو ! لقد كنت تطرق على الجدار

258
00:15:04,440 --> 00:15:05,760
ما الذى تريده ؟

259
00:15:05,840 --> 00:15:07,800
ما الذى تحاول عمله ؟

260
00:15:08,200 --> 00:15:09,680
احاول عمله ؟

261
00:15:09,760 --> 00:15:11,680
رأيتك تقوم بثقب الجدار

262
00:15:11,760 --> 00:15:12,880
ثقب فى...ا

263
00:15:13,080 --> 00:15:14,440
هل جننت ؟

264
00:15:14,960 --> 00:15:16,280
لقد رأيتها..للتو

265
00:15:22,560 --> 00:15:24,880
لدى تصريح بحمل هذا السلاح

266
00:15:25,600 --> 00:15:28,000
المرء لديه الحق فى حماية نفسه

267
00:15:29,120 --> 00:15:31,760
الآن, اخرج من هنا
ولا تعود ثانية

268
00:15:32,280 --> 00:15:33,320
نعم, ولكنى رأيت..ا

269
00:15:33,400 --> 00:15:36,400
ايها الشاب, انت فى حاجة 
لأخصائى نفسى

270
00:15:37,920 --> 00:15:39,640
لو ان هناك مزيدا من المتاعب

271
00:15:39,880 --> 00:15:42,840
سأستدعى الشرطة ليأخذوك بعيدا 

272
00:16:03,760 --> 00:16:04,920
راى

273
00:16:05,440 --> 00:16:06,440
راى

274
00:16:09,760 --> 00:16:11,320
أهو انت يا حبيبى ؟

275
00:16:11,600 --> 00:16:12,600
نعم

276
00:16:12,160 --> 00:16:13,520
اين كنت ؟

277
00:16:15,040 --> 00:16:16,280
ما الخطب ؟

278
00:16:16,600 --> 00:16:17,920
ان لديه سلاح

279
00:16:18,160 --> 00:16:19,320
من الذى لديه سلاح

280
00:16:19,400 --> 00:16:20,600
السيد مون

281
00:16:20,720 --> 00:16:22,640
أتتذكرين انه قال
انه سوف يقتلنى ؟

282
00:16:22,720 --> 00:16:25,080
لقد كنت مصيبا بشأنه يا ميج
يجب ان نذهب من هنا

283
00:16:25,120 --> 00:16:26,920
عزيزى, انا لا افهم ما تتحدث بشانه

284
00:16:27,000 --> 00:16:30,160
لقد سحب مسدسه علىّ عندما
اكتشفت سبب طرقه على الجدار

285
00:16:30,240 --> 00:16:31,600
يطرق على الجدار ؟
نعم

286
00:16:31,640 --> 00:16:34,520
اتتذكرين اننى قلت انى اعتقد
اننى رأيته من قبل ؟

287
00:16:35,320 --> 00:16:37,280
كان هذا ليلة مقتل عمتى

288
00:16:37,800 --> 00:16:38,960
أتعنى,انه هو الذى...ا

289
00:16:39,040 --> 00:16:40,400
نعم, لهذا هو يريد قتلى

290
00:16:40,440 --> 00:16:42,840
أتفهمين ؟ لأنه يمكننى ان اتعرف عليه

291
00:16:43,720 --> 00:16:45,400
عزيزى, لو كان يريد قتلك

292
00:16:45,480 --> 00:16:47,880
لكان فعلها على الطريق هناك
حيث لا يوجد احد حولنا

293
00:16:47,960 --> 00:16:49,960
وليس ليتنظر حتى نكون فى فندق مزدحم

294
00:16:50,040 --> 00:16:51,920
نعم, ولكنى كنت فى غرفته للتو
ورفع علىّ سلاح

295
00:16:52,000 --> 00:16:54,160
وقام بعمل حفرة فى الحائط

296
00:17:00,440 --> 00:17:01,960
انا لا ارى حفرة

297
00:17:02,880 --> 00:17:04,600
انه تقريبا خلال الحائط

298
00:17:05,440 --> 00:17:06,440
ولكن لماذا ؟

299
00:17:06,520 --> 00:17:08,040
لا اعرف لماذا

300
00:17:08,120 --> 00:17:10,800
ربما يريد ان يتجسس علىّ
ربما يريد ان يطلق النار علىّ

301
00:17:12,960 --> 00:17:16,320
بالطبع, هكذا يمكنه اطلاق النار
علىّ دون حتى دخول الغرفة

302
00:17:16,400 --> 00:17:17,840
ولكن, هذا لن يُجدى

303
00:17:17,920 --> 00:17:20,920
سوف يجدون الثقب فى الغرفة
التى حجزها لنفسه

304
00:17:21,440 --> 00:17:22,520
لا اعلم

305
00:17:23,720 --> 00:17:25,360
ربما انا مخطئ بشأن السيد مون

306
00:17:25,440 --> 00:17:28,040
ربما انا لم أره من قبل ابدا
ربما يكون هو مجرد معتوه

307
00:17:28,120 --> 00:17:30,640
ولكن,بشكل ما اشعر 
انه من الخطر البقاء هنا

308
00:17:30,840 --> 00:17:31,760
راى

309
00:17:31,960 --> 00:17:35,520
راى حبيبى, ربما كان من الأفضل
لو انتقلنا الى جناح آخر

310
00:17:42,440 --> 00:17:44,320
الو, الأستقبال

311
00:17:45,720 --> 00:17:48,720
الو, هنا حجرة 308 السيد لوميس

312
00:17:49,280 --> 00:17:51,120
ارغب فى غرفة اخرى

313
00:17:52,280 --> 00:17:54,320
لا, ليس مهما مكانها

314
00:17:54,400 --> 00:17:55,960
طالما هى فى طابق آخر

315
00:17:56,240 --> 00:17:57,520
ولكن المؤتمر يا سيدى 

316
00:17:57,600 --> 00:17:59,680
اتذكر المشكلة التى حدثت مع جناحك الحالى ؟

317
00:17:59,960 --> 00:18:01,520
نعم, شكرا

318
00:18:04,600 --> 00:18:05,520
لا

319
00:18:05,600 --> 00:18:08,280
لايوجد غرف متاحة, ولا حتى دولاب

320
00:18:08,600 --> 00:18:10,280
أتعلم ما يمكننا عمله يا حبيبى ؟

321
00:18:10,360 --> 00:18:13,960
لقد كنت اقوم بغسل بعض الملابس 
فى الحمام, وبمجرد ان انقلها

322
00:18:14,040 --> 00:18:15,760
يمكنك الدخول وأخذ حمام دافئ

323
00:18:15,840 --> 00:18:18,680
وسأطلب شرابا لنا فى نخب
السيد مون كأنسان سئ

324
00:18:18,760 --> 00:18:20,080
ارجوك يا ميج, لا تمزحى فى هذا الأمر

325
00:18:20,120 --> 00:18:21,680
دعنا نتناول بعض الشمبانيا

326
00:18:21,720 --> 00:18:25,160
اعتقد انه سيفسد يومنا لو تناولنا
الشمبانيا فى منتصف اليوم ,ولكن

327
00:18:26,240 --> 00:18:28,600
لو لم تُفسد اليوم مع زوجك

328
00:18:28,680 --> 00:18:30,560
فما فائدة الزواج ؟

329
00:18:40,080 --> 00:18:41,160
ميج ؟

330
00:18:41,240 --> 00:18:42,840
لحظة واحدة يا حبيبى

331
00:18:42,920 --> 00:18:44,280
ميج, تعالى بسرعة
اسمعى

332
00:18:44,760 --> 00:18:46,560
أتسمعين دقات الساعة ؟

333
00:18:46,960 --> 00:18:48,000
ماذا ؟

334
00:18:49,200 --> 00:18:50,960
انا لا اسمع اى شئ

335
00:18:53,720 --> 00:18:55,120
أتقولين اننى اتخيل سماع اشياء ؟

336
00:18:55,160 --> 00:18:56,680
حبيبى, انا  لااقول اى شئ

337
00:18:56,760 --> 00:18:58,960
ببساطة, لقد قلت اننى لا اسمع شيئا

338
00:18:59,000 --> 00:19:01,400
هيا يا راى
اذهب واستحم

339
00:19:02,680 --> 00:19:03,800
أتظنين اننى جننت

340
00:19:03,880 --> 00:19:04,960
خدمة الغرف من فضلك

341
00:19:05,040 --> 00:19:07,280
هذا ما قاله السيد مون
اذهب وخذ حمامك

342
00:19:07,320 --> 00:19:09,080
وانا سأطلب بعض الشمبانيا

343
00:19:09,680 --> 00:19:11,320
الو, خدمة الغرف

344
00:19:11,400 --> 00:19:13,120
هنا غرفة 308, السيدة لوميس

345
00:19:13,200 --> 00:19:15,200
اريد طلب زجاجة شمبانيا
ميج...ميج

346
00:19:15,280 --> 00:19:16,560
بسرعة, اسمعى, تعالى هنا

347
00:19:16,640 --> 00:19:17,640
لحظة واحدة

348
00:19:17,720 --> 00:19:18,880
تعالى هنا

349
00:19:21,880 --> 00:19:24,280
لقد كانت تدق منذ برهة

350
00:19:25,680 --> 00:19:27,440
حبيبى, انت مرهق

351
00:19:27,520 --> 00:19:28,560
دعنا نتوقف عن الحديث عن هذا

352
00:19:28,600 --> 00:19:30,200
ارجوك, لا تتحديثى معى بهذه النبرة

353
00:19:30,280 --> 00:19:33,320
انا اعرف ما سمعته, واعرف ما رأيته
لا تعاملينى كأننى أحمق

354
00:19:36,520 --> 00:19:38,240
دعنا لا نتشاجر

355
00:19:39,480 --> 00:19:42,320
لقد أحببتك منذ اللحظة الأولى التى رأيتك فيها

356
00:19:42,560 --> 00:19:44,360
كنت دائما اريد الزواج منك

357
00:19:45,120 --> 00:19:47,600
و حلمت بهذا لوقت طويل جدا

358
00:19:48,440 --> 00:19:50,760
لا اريد لأى شئ ان يُفسد ذلك

359
00:19:52,280 --> 00:19:53,760
انا اسف يا ميج

360
00:19:58,760 --> 00:19:59,880
اسمعى

361
00:20:00,600 --> 00:20:01,960
انها قنبلة
ماذا ؟

362
00:20:02,040 --> 00:20:04,720
بالتأكيد, الثقب فى الجدار
الأسلاك, الساعة

363
00:20:04,800 --> 00:20:06,800
انها قنبلة زمنية

364
00:20:06,880 --> 00:20:07,920
هل تظن حقا ان هذا ممكنا ؟

365
00:20:08,000 --> 00:20:09,000
نعم, انا واثق من هذا

366
00:20:09,080 --> 00:20:10,080
يجب ان نخرج من هنا

367
00:20:10,160 --> 00:20:11,920
ولكنه بالتأكيد لن يُفجر نفسه

368
00:20:12,000 --> 00:20:13,680
هذا صحيح يا سيدتى

369
00:20:14,040 --> 00:20:16,560
ليس لدىّ النية لأفجر نفسى

370
00:20:17,720 --> 00:20:19,840
امامى ثلاث دقائق بالتمام

371
00:20:20,400 --> 00:20:24,240
وقت كافٍ لأخرج بسهولة وانزل
على السلالم, وابتعد عن المبنى

372
00:20:24,920 --> 00:20:26,360
ولكن, لماذا ؟

373
00:20:27,440 --> 00:20:29,560
لماذا تريد قتلنا ؟

374
00:20:30,080 --> 00:20:32,080
ماذا قال لك يا سيدتى ؟

375
00:20:33,000 --> 00:20:35,000
لأنك قتلت عمتى

376
00:20:36,720 --> 00:20:38,920
ولماذا انا قمت بهذا يا سيد لوميس ؟

377
00:20:39,000 --> 00:20:41,880
لقد ضبطتك عند الخزينة, فأصابك
الذعر, فضربتها

378
00:20:42,160 --> 00:20:45,000
هذا وصف دقيق للجريمة

379
00:20:46,040 --> 00:20:48,440
لقد أجاب عن سؤالك يا سيدة لوميس

380
00:20:48,520 --> 00:20:51,200
ولكن زوجى لم يكن قادرا 
على التعرف عليك

381
00:20:51,640 --> 00:20:54,200
لقد قضى اياما مع ملفات الشرطة

382
00:20:54,280 --> 00:20:56,400
انت فى أمان
ارجوك ان تدعنا فى حالنا

383
00:20:56,440 --> 00:20:58,000
لا مجال للجدال معه, يا ميج

384
00:20:58,040 --> 00:21:00,080
انه مجنون
لا تقل هذا

385
00:21:01,200 --> 00:21:03,080
لا تجعلنى اطلق النار عليك

386
00:21:06,880 --> 00:21:08,840
حسنا, حان وقت الذهاب الآن

387
00:21:10,120 --> 00:21:13,200
سوف اتخذ احتياطا و اُغلق الباب

388
00:21:15,040 --> 00:21:17,400
حتى لا يفوتكم اى شئ من المرح

389
00:21:19,200 --> 00:21:20,280
راى

390
00:21:21,200 --> 00:21:22,600
ميج, يجب ان نخرج من هنا

391
00:21:22,680 --> 00:21:24,120
نعم, ولكن,يجب ان نُنذر 
الناس فى الفندق

392
00:21:24,160 --> 00:21:25,880
اسبقينى, اسرعى و اسبقينى

393
00:21:25,960 --> 00:21:28,880
لكن يا راى
ارجوك, يجب ان احصل على شئ

394
00:21:42,000 --> 00:21:43,280
حسنا

395
00:21:45,920 --> 00:21:47,280
ذكى جدا

396
00:21:48,960 --> 00:21:50,640
انا سوف آخذ هذه الحقيبة

397
00:22:10,120 --> 00:22:12,880
لقد فتّشنا جميع الحقائب, ولكن...ا

398
00:22:26,360 --> 00:22:29,040
سيد مون, لو كنت تريد الجواهر, فخذها

399
00:22:29,080 --> 00:22:30,960
ولكن, دعنى اخرج من هنا
قبل ان تنفجر القنبلة

400
00:22:31,000 --> 00:22:33,440
راى, هيا نخرج من هنا

401
00:22:33,520 --> 00:22:35,040
على رسلك يا سيدتى

402
00:22:39,880 --> 00:22:41,040
من انت ؟

403
00:22:41,160 --> 00:22:43,000
محقق فى شرطة بسادينا

404
00:22:44,720 --> 00:22:46,200
ماذا يعنى يا راى ؟

405
00:22:46,680 --> 00:22:48,720
لقد كان زوجك مديونا يا سيدة لوميس

406
00:22:48,760 --> 00:22:51,080
وقد كان يقصد السرقة, والتى انتهت بالقتل

407
00:22:51,160 --> 00:22:52,720
اسف اننا اقحمناك فى هذا يا سيدتى

408
00:22:52,760 --> 00:22:54,640
كان الشئ الوحيد لأيقاعه فى الفخ

409
00:22:59,080 --> 00:23:00,800
هذا غباء شديد

410
00:23:01,200 --> 00:23:03,120
سوف تُفسد الخطة بأكملها

411
00:23:05,040 --> 00:23:07,120
نسيت ان اُغلق جرس الأنذار

412
00:23:26,960 --> 00:23:30,000
كنا نريد ان نُحجب نهاية هذه القصة

413
00:23:30,200 --> 00:23:33,360
ولكننا قررنا انه من الأفضل 
ان تعلموا الحقيقة

414
00:23:33,4 40 --> 00:23:36,160
بشأن راى لوميس الآن
افضل من بعد ذلك

415
00:23:42,040 --> 00:23:44,360
كنت اعلم هذا
انها المخابرات

416
00:23:44,440 --> 00:23:46,360
من الميئوس منه الهرب الآن

417
00:23:46,440 --> 00:23:48,280
سنعود قريبا بفيلم جديد

418
00:23:48,320 --> 00:23:50,080
لا تحاولوا الهرب

419
00:23:50,360 --> 00:24:11,440
عمتــــــــــم مســـاءا
د/مجــــــــدى بسيـــــــونى
**************