1 00:00:01,999 --> 00:00:04,150 أنتِ حامل 2 00:00:04,460 --> 00:00:07,066 إذاً ستجعلينه ينجو بفعلته - (أعطني خيار آخر يا (رونالد - 3 00:00:07,086 --> 00:00:09,083 ينقذ كلانا 4 00:00:11,472 --> 00:00:14,217 دانيل هولدن) حرٌ كالرياح) 5 00:00:14,237 --> 00:00:16,697 تشعر بأن ذلك حقيقياً، أليس كذلك؟ - دعني أتحدث إليك عن أمرٍ ما - 6 00:00:16,717 --> 00:00:19,333 عن أمر فعله (دانيل)...لي 7 00:00:19,353 --> 00:00:22,398 لوقتٍ لاحق - هل هذا فطر؟ - 8 00:00:22,418 --> 00:00:25,786 أنت تعلم ما عليك فعله يا (دانيل) لا عليك سوا أن تتذكر 9 00:00:25,947 --> 00:00:27,796 (دانيل) 10 00:01:19,678 --> 00:01:22,632 ها قد أتت المشاكل 11 00:01:35,899 --> 00:01:38,050 أكل لسانه القط 12 00:03:21,921 --> 00:03:25,157 هل لا زلتي غاضبة عليّ؟ 13 00:03:25,806 --> 00:03:27,246 هل أنت كذلك؟ 14 00:03:27,494 --> 00:03:29,467 لا، لا عليك 15 00:03:29,665 --> 00:03:31,296 حقاً، لست غاضبة 16 00:03:31,331 --> 00:03:33,899 تعلمين أنني لم أستطع إخفاء الأمر عنهم 17 00:03:34,204 --> 00:03:35,271 أعلم 18 00:03:35,291 --> 00:03:38,858 لقد كنت شغوفٌ جداً 19 00:03:39,172 --> 00:03:42,561 أنا شغوف وسعيد 20 00:03:45,501 --> 00:03:48,000 (وأنا سعيدة أيضاً يا (تيدي 21 00:03:48,020 --> 00:03:49,373 حقاًّ؟ 22 00:03:51,681 --> 00:03:54,021 بالطبع 23 00:03:55,200 --> 00:03:57,731 وبدأ الشغف يزداد 24 00:03:58,972 --> 00:04:01,282 إرادة الله، أليس كذلك؟ 25 00:04:01,952 --> 00:04:03,428 بالطبع 26 00:04:15,922 --> 00:04:18,242 (أحبك يا (توني 27 00:04:19,546 --> 00:04:21,847 أعلم ذلك 28 00:04:22,315 --> 00:04:24,254 وأنا أيضاًّ أحبك 29 00:04:26,339 --> 00:04:27,753 حقاًّ؟ 30 00:04:28,721 --> 00:04:31,165 (بالطبع أحبك يا (تيدي 31 00:04:51,511 --> 00:04:53,527 يا إلهي 32 00:04:54,582 --> 00:04:56,679 كيف تعلم أين أقطن؟ 33 00:04:57,573 --> 00:04:59,744 White pages عن طريق موقع 34 00:05:00,871 --> 00:05:04,423 تلك المواقع 35 00:05:06,977 --> 00:05:10,848 ما ينجو وما لا ينجو أمرٌ مذهل، أليس كذلك؟ 36 00:05:11,798 --> 00:05:13,232 بالفعل 37 00:05:14,243 --> 00:05:16,476 اللعنة 38 00:05:17,270 --> 00:05:19,529 بماذا أخدمك يا (دانيل)؟ 39 00:05:19,549 --> 00:05:22,329 ...لست متأكد لما 40 00:05:22,349 --> 00:05:25,084 ...هذا اليوم بالتحديد، ولكن 41 00:05:26,363 --> 00:05:28,720 ولكنني أردت أن آتي لرؤيتك 42 00:05:29,018 --> 00:05:30,516 حقاًّ؟ 43 00:05:30,550 --> 00:05:33,085 لأقول لك بلا ضغائن 44 00:05:33,276 --> 00:05:35,454 حسناً 45 00:05:35,807 --> 00:05:37,856 لا عليك يا صاحبي 46 00:05:38,041 --> 00:05:39,307 شكراً 47 00:05:43,104 --> 00:05:45,892 أتيت على الدراجة كل هذه المسافة؟ 48 00:05:48,064 --> 00:05:49,768 ليست بتلك المسافة الطويلة 49 00:05:49,802 --> 00:05:51,670 وأيضاًّ ليست بتلك المسافة القصيرة 50 00:05:53,325 --> 00:05:56,273 هل توّد الذهاب لمكان آخر؟ 51 00:05:59,499 --> 00:06:02,043 إذاً تفضّل بالدخول 52 00:06:22,781 --> 00:06:25,412 هل أعطوك صودا العنب؟ 53 00:06:25,598 --> 00:06:26,572 من؟ 54 00:06:26,606 --> 00:06:28,219 الشرطة 55 00:06:28,529 --> 00:06:30,175 تلك الليلة 56 00:06:30,936 --> 00:06:32,578 تلك الليلة"؟" 57 00:06:34,059 --> 00:06:37,516 اللعنة يا (دانيل) توّد الدخول إلى صلب الأمر؟ 58 00:06:38,952 --> 00:06:42,087 لست متأكداً يا رجل 59 00:06:42,121 --> 00:06:45,327 لم أعُد أفكِر بذلك الأمر كثيراً 60 00:06:46,419 --> 00:06:47,859 حسناً 61 00:07:04,777 --> 00:07:06,345 هل أنت ظمآن؟ 62 00:07:08,247 --> 00:07:12,017 زوجتي أحضرت هذه من أجل أمر يتعلق بالكنسية 63 00:07:12,733 --> 00:07:14,487 وتسببت في امتلاء الثلاجة 64 00:07:14,507 --> 00:07:18,606 وقلت بما أنها صباحية يوم الأثنين لما لا نتناول شيء من عصير الليمون 65 00:07:30,260 --> 00:07:32,251 على هذه الشاشة tecmo bowl لعبنا لعبة 66 00:07:32,271 --> 00:07:34,410 أنت محق تماماً 67 00:07:35,356 --> 00:07:37,669 والديّ قاما بإهدائها لي عندما تزوجت 68 00:07:37,689 --> 00:07:39,891 إذا تضفي على الغرفة الثبات 69 00:07:42,418 --> 00:07:44,904 كيف كان الحياة داخل السجن؟ 70 00:07:46,344 --> 00:07:48,950 يجب أن أسأل أليس كذلك؟ 71 00:07:49,732 --> 00:07:50,851 مقيّدة 72 00:07:52,000 --> 00:07:55,033 أعتقد أن هذه هي الكلمة المناسبة 73 00:07:55,053 --> 00:07:58,577 ...مقيدة ببعض الأمور، ولكن 74 00:07:59,260 --> 00:08:01,547 هل ما زلت على تواصل مع (جورج)؟ 75 00:08:02,143 --> 00:08:04,269 هذا أمر استنباطي 76 00:08:04,303 --> 00:08:05,556 جورج)؟) 77 00:08:05,576 --> 00:08:06,846 (جورج) 78 00:08:06,866 --> 00:08:09,107 ...لم أرى جورج منذ 79 00:08:09,142 --> 00:08:14,112 لقد ذهبنا عدة مرات لصيد الأسماك قبل سنواتٍ عدة 80 00:08:14,422 --> 00:08:16,482 أمر ظريف بأنك ذكرته 81 00:08:17,239 --> 00:08:19,484 أردت الإتصال به 82 00:08:19,519 --> 00:08:23,970 أردت ولا فعلت؟ 83 00:08:23,990 --> 00:08:25,424 على مهلك يا حضرة المستشار 84 00:08:25,458 --> 00:08:28,260 لا تحاول اصطيادي بهذه الأسئلة 85 00:08:28,294 --> 00:08:30,328 لقد أتصلت به 86 00:08:30,492 --> 00:08:32,011 من باب اللطف 87 00:08:32,031 --> 00:08:34,219 ولم يرد عليّ 88 00:08:35,112 --> 00:08:37,321 أين يعيش الآن؟ 89 00:08:38,065 --> 00:08:40,597 مذاقها سيّئ، هل تريد بيرة؟ 90 00:08:44,265 --> 00:08:46,648 جورج) يعيش في فلوريدا) 91 00:08:47,580 --> 00:08:49,527 Live Oak في 92 00:08:49,887 --> 00:08:52,684 مكان الأعمال الشيطانية 93 00:08:56,335 --> 00:08:59,065 أنت لا تفكر بأن تؤذيه، أليس كذلك؟ 94 00:09:01,547 --> 00:09:03,829 لا أريد أن أؤذي أحداً 95 00:09:03,863 --> 00:09:07,399 لأنني لا أريد أن أكون طرفاً بأي من ذلك 96 00:09:07,594 --> 00:09:10,684 طرف من ماذا؟ - ولكن لو ذهبت ورأيته - 97 00:09:11,155 --> 00:09:13,377 أخبره بسلامي 98 00:09:17,155 --> 00:09:18,470 سأفعل 99 00:09:19,115 --> 00:09:22,120 ستفعل ماذا؟ ستذهب لرؤيته أو تخبره بسلامي؟ 100 00:09:24,956 --> 00:09:27,040 أعتقد كلاهما 101 00:09:27,214 --> 00:09:29,254 لست متأكداً 102 00:09:30,106 --> 00:09:32,166 عليّ الذهاب 103 00:09:34,393 --> 00:09:36,762 انتظر 104 00:09:36,796 --> 00:09:39,327 الطريق طويل لـ ليف أولك يا صاحبي 105 00:09:39,347 --> 00:09:41,084 سأجد حلاً 106 00:09:41,493 --> 00:09:43,235 دعني أخبرك 107 00:09:48,096 --> 00:09:49,945 من المفترض أن أكون حصلت على وظيفة هذا الصباح 108 00:09:49,965 --> 00:09:52,923 ولكن ذلك اللعين بخيل 109 00:09:53,146 --> 00:09:57,043 ما رأيك برحلة سوياً؟ 110 00:09:57,063 --> 00:09:59,637 ألا يجب أن نتصل به مسبقاً؟ - أنظر - 111 00:09:59,657 --> 00:10:01,586 تلك الليلة 112 00:10:01,836 --> 00:10:04,311 أو ذلك الصباح لا أعلم، كنت بمركز الشرطة 113 00:10:04,331 --> 00:10:08,798 وكل ما قلته هو أنني رأيتكما تتجادلان 114 00:10:08,798 --> 00:10:08,874 ...هذا كل ما قلته. لقد كان (جورج) من قال وكل ما قلته هو أنني رأيتكما تتجادلان 115 00:10:08,874 --> 00:10:11,521 ...هذا كل ما قلته. لقد كان (جورج) من قال 116 00:10:12,998 --> 00:10:13,718 اللعنة 117 00:10:13,738 --> 00:10:17,218 هل تود الذهاب إلى منزله وتتحدث معه بالأمر 118 00:10:17,238 --> 00:10:19,819 شريطة أن تتحدث معه بشكل مهّذب 119 00:10:21,799 --> 00:10:24,596 سأكون سعيداً بالقيادة 120 00:10:29,608 --> 00:10:32,434 حسناً ضع الدراجة بالخلف 121 00:10:32,454 --> 00:10:35,873 وأحضّر البندقية، سأذهب لقضاء حاجتي 122 00:10:35,893 --> 00:10:38,288 وبعدها سننطلق يا بني 123 00:11:40,388 --> 00:11:43,054 أيها الركاب أربطوا الأحزمة 124 00:11:43,528 --> 00:11:45,457 واستعدوا للإقلاع 125 00:12:07,855 --> 00:12:09,808 لدي مبلغ هذا 126 00:12:10,565 --> 00:12:12,488 أعتقدت ذلك 127 00:12:16,267 --> 00:12:18,435 المبلغ هو 41.20 128 00:12:21,485 --> 00:12:22,639 واحد 129 00:12:23,632 --> 00:12:25,086 اثنان 130 00:12:25,670 --> 00:12:27,196 ثلاثة 131 00:12:28,213 --> 00:12:29,579 أربعة 132 00:12:30,559 --> 00:12:32,383 خمسة 133 00:12:33,624 --> 00:12:35,545 ستة 134 00:12:36,649 --> 00:12:38,362 سبعة 135 00:12:39,429 --> 00:12:40,831 ثمانية 136 00:12:42,432 --> 00:12:45,694 إليك هذه العشرة - هاهي - 137 00:12:46,017 --> 00:12:48,198 و... عشرون 138 00:12:48,232 --> 00:12:49,869 هذه 38 139 00:12:49,889 --> 00:12:51,383 38? 140 00:12:51,403 --> 00:12:53,835 إذاً أنا - متبقي عليك 3.20 - 141 00:12:54,138 --> 00:12:56,541 3.20 - متبقي عليك - 142 00:13:00,462 --> 00:13:03,146 ...أكره استخدام هذه، ولكن 143 00:13:05,618 --> 00:13:07,591 ...لا أعلم حتى ما إذا 144 00:13:14,640 --> 00:13:16,493 ما زال المتبقي 20 سنت 145 00:13:18,507 --> 00:13:21,031 أعلم أن لدي ربع 146 00:13:21,982 --> 00:13:24,804 من ولاية فريجينيا وعليها صورة لجيمس تاون 147 00:13:24,824 --> 00:13:27,615 لا عليك، يا إلهي 148 00:13:27,635 --> 00:13:30,638 سأدفع الباقي، ليست مشكلة أتفقنا؟ 149 00:13:40,085 --> 00:13:41,591 وما أدراك 150 00:13:41,611 --> 00:13:43,199 جيمس تاون 151 00:13:49,277 --> 00:13:51,728 هذا الصواب هكذا 152 00:13:54,278 --> 00:13:56,733 شكراً لك على شراء هذه المشروبات 153 00:13:56,767 --> 00:13:58,294 طعمها لذيذ 154 00:13:58,939 --> 00:14:01,471 إنها كذلك 155 00:14:07,229 --> 00:14:09,959 هذا لا يصدق 156 00:14:10,083 --> 00:14:12,437 أعني، اللعنة - ماذا - 157 00:14:12,472 --> 00:14:14,106 أيها اللعين 158 00:14:14,126 --> 00:14:16,174 عندما استيقظت هذا الصباح 159 00:14:16,209 --> 00:14:19,326 وكنت أحدّق على النافذة وأنا أقضي حاجتي 160 00:14:19,346 --> 00:14:21,820 وأتخيّل نور الشارع المضيئ على جادة 39 161 00:14:21,840 --> 00:14:24,749 والتي لطالما كانت خضراء من خلف المروج الخضراء 162 00:14:24,769 --> 00:14:26,819 لم يأتي ببالي يوماً أن أقول" حسناً، هذا اليوم 163 00:14:26,853 --> 00:14:29,955 "(الذي سأذهب به إلى فلوريدا برفقة (دانيل جي دي هولدن 164 00:14:29,989 --> 00:14:31,684 لم يخطر ببالي أبداً 165 00:14:33,297 --> 00:14:35,258 لطاما كانت خضراء 166 00:14:35,742 --> 00:14:37,893 لم أقل أنها حمراء 167 00:14:37,913 --> 00:14:40,970 ولا لمرة - لماذا هي هناك؟ - 168 00:14:44,204 --> 00:14:46,574 في بعض الأوقات لا يمكنك التنبؤ 169 00:14:47,977 --> 00:14:51,601 أعتقد أنك محق - أنا محق - 170 00:14:55,742 --> 00:14:58,001 ولكنني سعيد بأنني برفقتك 171 00:14:58,224 --> 00:14:59,788 يبدو شيء صحيحاً 172 00:15:01,178 --> 00:15:03,995 ...يبدو أننا 173 00:15:04,015 --> 00:15:06,013 نحاول الوصول إلى شيء ما 174 00:15:06,033 --> 00:15:09,294 كل شيء جيد بين الرجال والنساء 175 00:15:09,329 --> 00:15:11,747 كتب من الطين 176 00:15:11,767 --> 00:15:13,025 والزبدة 177 00:15:13,045 --> 00:15:14,725 وصلصلة الشواء 178 00:15:14,745 --> 00:15:16,446 هل تعلم؟ - لا - 179 00:15:17,370 --> 00:15:21,173 هذا ما قالته (بولا ديين) في حلم راودني 180 00:15:21,207 --> 00:15:23,182 من (بولا ديين)؟ 181 00:15:23,202 --> 00:15:25,110 إنها طبّاخة على التلفاز 182 00:15:25,145 --> 00:15:26,888 كانت سابقاً 183 00:15:27,235 --> 00:15:29,772 الطباخون الآن على التلفاز لبعض الأسباب 184 00:15:30,958 --> 00:15:32,217 والناس تريد ذلك 185 00:15:32,252 --> 00:15:36,889 على كل حال، هي من مدينة ألباني بولاية جورجيا 186 00:15:36,923 --> 00:15:39,291 متخصصة بالطبخ لقاطني الجنوب 187 00:15:39,325 --> 00:15:41,509 هدفي من ذكر الحلم 188 00:15:41,529 --> 00:15:44,525 هو أنني كنت أتحرك معها في ماء أبيض لشيء ما 189 00:15:44,545 --> 00:15:47,652 ...وقالت ذلك لي 190 00:15:47,672 --> 00:15:49,534 ...قبل أن تلمس 191 00:15:49,554 --> 00:15:51,531 عضوي 192 00:15:52,413 --> 00:15:55,548 وعلقت بذهني مقولتها 193 00:15:55,883 --> 00:15:58,506 وهذا ما حفظته من كل أحلامي 194 00:15:58,526 --> 00:16:02,147 هل تحلم باستمرار؟ - لا، أبداً تقريباً - 195 00:16:02,182 --> 00:16:05,793 أعتقد بأنني بنومي أكون مزعج أكثر من أي شخص قابلته في حياتي 196 00:16:05,813 --> 00:16:07,519 بالحقيقة أنا كذلك بالفعل 197 00:16:10,008 --> 00:16:12,974 أنت تبدو من أولئك الذين يحلمون كثيراً 198 00:16:13,621 --> 00:16:15,512 في بعض الأوقات 199 00:16:15,532 --> 00:16:17,883 هل تستيقط وتفكر بها؟ 200 00:16:17,903 --> 00:16:20,213 تبدو لي مضيعة للوقت 201 00:16:20,233 --> 00:16:22,134 مضيعة للوقت بالتفكير بها؟ 202 00:16:22,168 --> 00:16:25,525 أجل، حالما تستيقظ وتخوض بالعالم الحقيقي 203 00:16:25,545 --> 00:16:29,741 لا أعلم ولكن هنالك الكثير لعمله والإهتمام به 204 00:16:29,776 --> 00:16:34,087 تحاول أن تجد لها معنى، تحاول أن تجد معنى بأي شيء منها 205 00:16:34,107 --> 00:16:36,987 إنها مضيعة للوقت، لو أردت التفكير بها 206 00:16:37,007 --> 00:16:39,271 إذاً الحياة لا معنى لها؟ 207 00:16:40,953 --> 00:16:44,423 حياة من؟ - أعتقد حياة الجميع - 208 00:16:44,457 --> 00:16:47,075 أليس هذا ما ترمي إليه؟ 209 00:16:48,884 --> 00:16:52,401 اللعنة يا رجل أنت تحرّف الأشياء كالنساء 210 00:17:01,635 --> 00:17:03,534 وين) كانت غاضبة) 211 00:17:03,658 --> 00:17:05,122 أليست كذلك؟ 212 00:17:05,457 --> 00:17:07,820 تعلمين أنها موظفة للشركة 213 00:17:07,840 --> 00:17:09,347 لا عليكِ ستكون على ما يرام 214 00:17:09,382 --> 00:17:13,289 أجل، ولكن لا أريد أن أكون هكذا 215 00:17:22,159 --> 00:17:24,691 لقد مر وقت طويل منذ أن دخنّت سيجارة 216 00:17:25,646 --> 00:17:29,835 بالضبط...منذ وقت طويل - لا، وقت طويل لفعلها مجدداً - 217 00:17:29,869 --> 00:17:31,770 هذا سيجعلني على مؤخرتي 218 00:17:31,804 --> 00:17:35,762 وهل هذا أمر سيّئ، أن تكونِ خارجة ورأسك بمؤخرتك؟ 219 00:17:40,535 --> 00:17:42,687 لا يمكنني تصديق هذا 220 00:17:42,918 --> 00:17:45,083 بعمر الـ32 221 00:17:48,988 --> 00:17:52,532 وأدخّن الحشيش بمواقف ثرفتي تاون 222 00:17:52,552 --> 00:17:54,430 وهو مكان عملي اللعين 223 00:17:55,728 --> 00:17:58,126 كيف أصبح الأمر هكذا؟ 224 00:18:03,736 --> 00:18:05,522 هاقد بدأ الأمر 225 00:18:16,916 --> 00:18:19,084 فقط أتبعي هذه المعدن الامع 226 00:18:20,730 --> 00:18:22,988 من بعدك يا سيدتي 227 00:18:29,595 --> 00:18:32,360 لم يسبق لي وأن أشتريت إطارات 228 00:18:32,532 --> 00:18:35,767 لطالما كانت متواجدة بالسيارة 229 00:18:41,788 --> 00:18:43,948 هنا كان الاستقبال 230 00:18:45,085 --> 00:18:48,446 وأبي كان يحتفظ بالمشاعل الضوئية الكبيرة هنا 231 00:18:48,481 --> 00:18:50,515 في حال أراد أن يتصفح أحداً 232 00:18:53,539 --> 00:18:57,403 راجعني الأسبوع القادم، سأوفرها لك 233 00:18:57,701 --> 00:19:00,162 شكراً على تسوقك في بولي للإطارات 234 00:19:00,182 --> 00:19:02,508 وآمل أن تعود مجدداً 235 00:19:04,803 --> 00:19:06,285 أمانثا)؟) 236 00:19:06,305 --> 00:19:07,439 مرحباً 237 00:19:07,459 --> 00:19:09,238 ماذا...لديكما اليوم؟ 238 00:19:09,258 --> 00:19:12,637 أهلاً يا (تيدي) آمل أننا لا نزعجك 239 00:19:12,672 --> 00:19:14,450 لا يمكنني تصوّر أنكما هنا من أجل الإطارات 240 00:19:15,686 --> 00:19:18,744 تهانيّ مرة أخرى لـ الطفل 241 00:19:18,764 --> 00:19:20,712 حقاًّ 242 00:19:20,746 --> 00:19:22,701 شكراً لكِ 243 00:19:23,198 --> 00:19:25,398 (هذه (أليشا 244 00:19:25,418 --> 00:19:28,486 وهذا هو محل الإطارات 245 00:19:35,367 --> 00:19:38,082 أنا أخوها غير الشقيق - سعيدةٌ بلقائك - 246 00:19:38,102 --> 00:19:39,181 وأنا كذلك 247 00:19:39,201 --> 00:19:41,080 سنخرج من هنا بعد قليل 248 00:19:41,100 --> 00:19:43,802 أردت أن أريها المكان 249 00:19:44,440 --> 00:19:46,847 لم آتي إلى هنا منذ زمن طويل 250 00:19:47,405 --> 00:19:49,458 نفس الرائحة 251 00:19:51,240 --> 00:19:53,612 إنها رائحة زكية 252 00:19:53,970 --> 00:19:55,985 أفكر بهذا الشأن كثيراً 253 00:19:56,005 --> 00:19:58,405 وأقول لطالما كانت نفس الرائحة 254 00:20:02,822 --> 00:20:05,580 (أخبرت (أليشا 255 00:20:05,600 --> 00:20:08,975 بأننا نمتلك آلة بيع أفضل من جميع الآلات الأخرى 256 00:20:08,995 --> 00:20:10,104 هذا صحيح 257 00:20:10,124 --> 00:20:13,145 لدينا تويكس الممزوج بالزبدة والفول الوسداني 258 00:20:19,329 --> 00:20:21,170 تريد المفتاح 259 00:20:21,190 --> 00:20:23,387 حسناً 260 00:20:24,477 --> 00:20:27,616 إنها مثل مصنع وونكا ولكن مع جنوط 261 00:20:28,927 --> 00:20:30,838 (شكراً لك يا (تيدي 262 00:20:31,751 --> 00:20:33,531 لا عليك 263 00:20:43,333 --> 00:20:45,236 ماذا تريدين؟ - من فضلك رقم أربعة - 264 00:20:47,279 --> 00:20:48,900 تفضلّي 265 00:20:48,934 --> 00:20:52,106 أريد هذا أيضاً 266 00:20:59,649 --> 00:21:02,137 (مساء الخير يا سيد (ستيرن - مساء الخير - 267 00:21:02,157 --> 00:21:04,644 لدي اجتماع بلجنة بعد نصف ساعة 268 00:21:04,664 --> 00:21:06,991 ويجب أن أعُد نفسي له 269 00:21:07,661 --> 00:21:11,393 أنا آسف، ولكنني لا أملك الوقت الكافي لمساعدتك في استعدادك 270 00:21:11,855 --> 00:21:13,829 لدي رحلة بعد ساعتين 271 00:21:13,863 --> 00:21:15,430 الأمر ليس رسمياً بعد 272 00:21:15,465 --> 00:21:18,470 وطلبت لقائك اليوم لأنني أنوي 273 00:21:18,490 --> 00:21:21,213 مرغمةً ولكنني أنوي 274 00:21:21,233 --> 00:21:24,799 (أن اناقش إتفاق قضائي لقضية (دانيل هولدن 275 00:21:31,258 --> 00:21:32,883 كلّي آذانٌ صاغية 276 00:21:33,256 --> 00:21:36,445 ما قضاه بالإضافة إلى 10 أو 15 سنة تحت الاختبار 277 00:21:36,465 --> 00:21:37,723 لن يعود للسجن 278 00:21:37,743 --> 00:21:40,163 (بطريقةٍ أو بأخرى سيعود للسجن يا (جون 279 00:21:40,183 --> 00:21:42,504 والأمر المتبقي لمناقشته هو كم مدة السجن 280 00:21:42,524 --> 00:21:46,562 عشر سنوات ليس أمر مناقشة - ما رأيك بمؤبد - 281 00:21:46,944 --> 00:21:49,197 لو أردتي حقاًّ الذهاب للمحكمة لما قدمت أي عرض 282 00:21:49,232 --> 00:21:51,697 لست خائفة بالعودة إلى المحكمة 283 00:21:51,717 --> 00:21:54,420 لقد تم كشف الحمض النووي وهذا أمر يصعب الإجابة عليه 284 00:21:54,440 --> 00:21:58,813 عدة عينات - وهو أعترف بشكل رسمي - 285 00:21:58,833 --> 00:22:01,128 سيكون من الصعب مناقشة أعترافه لو كان بالإكراه 286 00:22:01,128 --> 00:22:01,308 وعلى صوت الشريط سيكون من الصعب مناقشة أعترافه لو كان بالإكراه 287 00:22:01,308 --> 00:22:03,419 وعلى صوت الشريط 288 00:22:03,439 --> 00:22:05,715 صوته وهو يقول أنه من فعل ذلك 289 00:22:05,735 --> 00:22:08,433 ماذا لو استبعدنا الاعتراف ؟ 290 00:22:12,715 --> 00:22:17,300 إذا كنت تعتقد بأنّني لا أملك فرصة في الحصول على اعترافٍ آخر بالمحاكمة 291 00:22:17,326 --> 00:22:19,366 أنا هنا لأقنعك بأن تخرج هذه الفكرة من رأسك 292 00:22:19,386 --> 00:22:23,078 أنت وموكلك يجب أن تخافوا من دخول قاعة المحاكمة 293 00:22:23,098 --> 00:22:25,548 إنّني أحاول مساعدتك هنا 294 00:22:25,568 --> 00:22:27,502 سجن لمدة 10 سنوات 295 00:22:27,537 --> 00:22:31,132 من المفترض أن تقول "شكراً لكِ" و تذهب لإخبار موكلك 296 00:22:31,152 --> 00:22:33,180 ولا تعقّد الأمور 297 00:22:33,200 --> 00:22:36,012 سأتحدث مع موكلي - افعل ذلك - 298 00:22:36,032 --> 00:22:39,968 بسرعة وبهدوء، فهذا العرض لن يدوم 299 00:22:40,539 --> 00:22:43,083 متأسفة لتأخيرك عن رحلتك 300 00:23:08,067 --> 00:23:09,971 شاحنته هنا 301 00:23:14,334 --> 00:23:16,087 أحضر البيرة 302 00:23:24,261 --> 00:23:25,911 اللعنة 303 00:23:27,363 --> 00:23:32,530 هذا الفتى يملك الكثير من الجرأة بعدم تواجده هنا، بعد أن قطعنا هذه المسافة لشرب البيرة معه 304 00:23:32,969 --> 00:23:35,228 كان علينا الإتصال، على ماعتقد 305 00:23:36,134 --> 00:23:38,628 سأتفقد الجهة الخلفية 306 00:24:08,420 --> 00:24:10,312 الباب الخلفي مفتوح 307 00:24:18,035 --> 00:24:20,062 تفضل 308 00:24:20,422 --> 00:24:23,136 هل هو بالداخل ؟ - لا يبدو كذلك - 309 00:24:23,769 --> 00:24:26,319 أيجب علينا ؟ - أن ننتظر بالخارج تحت الشمس ؟ كلاّ - 310 00:24:26,339 --> 00:24:28,868 سحقاً لك ذلك ياصاحبي، تفضل 311 00:24:40,793 --> 00:24:42,713 هل تفقدت المكان بالخلف ؟ 312 00:24:42,733 --> 00:24:44,760 لم أفكر بذلك 313 00:24:46,311 --> 00:24:47,763 (جورج) 314 00:25:15,791 --> 00:25:19,564 مجاملة من صيدلية ميلتون 315 00:25:21,041 --> 00:25:24,576 جورج)، لن يمانع.. كالأيام الخوالي) 316 00:25:37,307 --> 00:25:39,483 مالذي تفعله ؟ 317 00:25:39,503 --> 00:25:42,292 اشرب البيرة، وأعدّ المعكرونة 318 00:25:42,326 --> 00:25:44,852 هل فاتتك رحلتك ؟ - قبليني - 319 00:25:45,956 --> 00:25:49,319 مالذي يجري ؟ - تعالي هنا - 320 00:25:55,026 --> 00:25:56,339 ماذا ؟ 321 00:25:57,384 --> 00:25:59,146 أنتِ منتشية ؟ 322 00:25:59,456 --> 00:26:01,020 ربما 323 00:26:03,465 --> 00:26:05,921 أمانثا هولدن)، الخارجة عن القانون) 324 00:26:06,405 --> 00:26:08,515 لاتخبر (داجيت) بذلك 325 00:26:08,535 --> 00:26:10,153 لن أفعل 326 00:26:10,173 --> 00:26:13,143 كلاّ، ولكن جديّاً مالأمر ؟ 327 00:26:14,223 --> 00:26:15,825 لايمكنني إخباركِ 328 00:26:16,586 --> 00:26:19,496 لايمكن أن تقول لايمكنني إخباركِ 329 00:26:19,530 --> 00:26:21,587 لايجب عليّ إخباركِ 330 00:26:22,009 --> 00:26:23,361 ليس بعد 331 00:26:26,052 --> 00:26:27,628 مالأمر (جون) ؟ 332 00:26:27,914 --> 00:26:29,606 أيريدون اعتقاله مجدداً ؟ - (أمانثا) - 333 00:26:29,626 --> 00:26:31,604 يإلهي، سيضعونه في محاكمة أخرى 334 00:26:31,624 --> 00:26:33,113 لقد كنت أعلم - كلاّ - 335 00:26:35,062 --> 00:26:36,480 مالذي تعنيه ب " كلاّ " ؟ 336 00:26:38,216 --> 00:26:39,550 ماذا ؟ 337 00:26:40,048 --> 00:26:42,443 يريدون عرض اتفاق اقرار بالذنب 338 00:26:42,654 --> 00:26:44,388 اقرار بالذنب ؟ 339 00:26:46,253 --> 00:26:47,783 اقرار بالذنب ؟ 340 00:26:48,999 --> 00:26:53,650 مالذي يريدونه ؟ - يريدون منه أن يقرّ بالذنب، طبعاً - 341 00:26:53,677 --> 00:26:55,196 ..و 342 00:26:56,246 --> 00:26:57,835 سجن 10 سنوات 343 00:26:57,869 --> 00:27:00,206 (كلاّ، كلاّ .. سحقاً لذلك (جون 344 00:27:00,226 --> 00:27:02,873 يمكن التفاوض معهم بشأن ذلك هذا هو الرقم الأولي وحسب 345 00:27:04,028 --> 00:27:05,207 مهلاً 346 00:27:06,957 --> 00:27:09,658 إنّهم يقدمون مخرجاً - نوعاً ما، أجل - 347 00:27:09,678 --> 00:27:11,631 لا يعتقدون بأنّهم قادرين على كسب القضية 348 00:27:11,651 --> 00:27:13,194 وإلا لما عرضوا هذا الاتفاق 349 00:27:13,214 --> 00:27:14,600 تعلمين بأنّ الأمر ليس بتلك البساطة 350 00:27:14,620 --> 00:27:16,884 دانيل)، سيعتقد بأنّهم لا يملكون شيئاً أيضاً) اتصل به 351 00:27:16,904 --> 00:27:20,970 لقد حاولت ، ولم يرد عليّ بعد 352 00:27:25,152 --> 00:27:28,006 !! يإلهي، ماهذا الخبر التعيس 353 00:27:28,341 --> 00:27:29,805 حقاً 354 00:27:42,825 --> 00:27:44,839 (سناتور، (كارل 355 00:27:45,348 --> 00:27:47,243 يالها من مفاجأة 356 00:27:47,497 --> 00:27:49,401 كيف حالك ، (تيد) ؟ 357 00:27:49,421 --> 00:27:50,835 لا أعرف بعد 358 00:27:50,855 --> 00:27:54,670 تيدي)، أريدك بأن تعرف بأنّني) قد شعرت بأنّه يجب عليّ إخباره 359 00:27:55,972 --> 00:27:57,572 (ويحك (كارل 360 00:27:57,946 --> 00:27:59,080 لماذا ؟ 361 00:27:59,100 --> 00:28:01,109 (نحن لوحدنا وحسب الآن، (تيدي 362 00:28:01,144 --> 00:28:02,902 لوحدنا ؟ ماذا ؟ 363 00:28:02,922 --> 00:28:04,305 (سحقاً، (كارل 364 00:28:04,325 --> 00:28:08,400 لم يرد أن يخون ثقتك، بنيّ ولكن كان يجب عليه فعل ذلك 365 00:28:08,421 --> 00:28:10,950 لم يكن سهلاً، ولكنه الحل الأمثل 366 00:28:10,970 --> 00:28:12,782 لمن ؟ 367 00:28:13,229 --> 00:28:17,510 نريدك أن تتقدم للشهادة وتوّجه الإتهامات 368 00:28:18,508 --> 00:28:20,524 مستحيل أن أقوم بذلك 369 00:28:20,544 --> 00:28:22,182 بتاتاً 370 00:28:22,442 --> 00:28:26,401 عليك أن تفكر بالشخص التالي الذي سيكون بينه وبين (دانيل) مشكلة 371 00:28:26,436 --> 00:28:28,737 أتعتقد بأنّ هاتين الحادثتين صدفة ؟ 372 00:28:28,771 --> 00:28:30,405 مافعله لـ (هانا) ؟ 373 00:28:30,440 --> 00:28:32,307 ومافعله لك ؟ 374 00:28:32,341 --> 00:28:34,813 وأنّه سيتوقف بعد ذلك، وكأنّه قد تعافى 375 00:28:34,833 --> 00:28:38,814 الكراهية تغطيه،وكأنّه لا يستطيع منع نفسه 376 00:28:38,939 --> 00:28:40,279 انظر 377 00:28:40,416 --> 00:28:44,610 لقد دخلنا في نقاش حاد تلك الليلة وخرجت الأمور عن السيطرة 378 00:28:44,635 --> 00:28:46,799 هذا مافي الأمر 379 00:28:50,596 --> 00:28:52,594 ماذا عن زوجة أبيك ؟ 380 00:28:53,744 --> 00:28:55,567 أبيك.. أخوك الصغير 381 00:28:55,587 --> 00:28:58,180 جميعهم يعيشون في البيت نفسه معه 382 00:28:58,215 --> 00:29:00,369 لن يفكر بإيذاء أمّي 383 00:29:01,101 --> 00:29:03,124 وماذا عن زوجتك ؟ 384 00:29:05,651 --> 00:29:08,567 ذلك النقاش كان بسببها أساساً 385 00:29:09,349 --> 00:29:12,104 لاتريد وضعها تحت خطرٍ مستقبلي، صحيح ؟ 386 00:29:12,124 --> 00:29:15,450 ذلك الحقير لن ينفرد معها مجدداً 387 00:29:15,470 --> 00:29:17,473 أعدك بذلك 388 00:29:32,049 --> 00:29:34,598 ذلك سيحطّم عائلتي 389 00:29:37,182 --> 00:29:39,355 سيحطمها كليّاً 390 00:29:42,841 --> 00:29:44,591 أمّي 391 00:29:45,695 --> 00:29:47,663 أبي .. 392 00:29:47,895 --> 00:29:49,765 العائلة كلّها 393 00:29:52,598 --> 00:29:54,621 ستنتهي تماماً 394 00:29:57,617 --> 00:30:02,220 إنّي أتعاطف معك، بنيّ صدقني 395 00:30:02,673 --> 00:30:07,670 ولكن الأمر أكبر منك ومن عائلتك حتى 396 00:30:09,178 --> 00:30:14,670 بطريقةٍ ما، لايمكنك فعل شئ ولا يمكننا أيضاً فعل شئ حيال هذا الأمر 397 00:30:31,976 --> 00:30:33,626 لقد اختلقت تلك القصة 398 00:30:36,555 --> 00:30:38,404 أعني 399 00:30:38,791 --> 00:30:43,800 لقد دخلنا في نقاش حاد تلك الليلة ذلك الجزء كان حقيقي 400 00:30:44,571 --> 00:30:50,060 ولكنّ الباقي، قمت باختلاقه 401 00:30:50,085 --> 00:30:53,287 لما قد تختلق قصة كتلك، بنيّ ؟ 402 00:30:53,808 --> 00:30:55,253 لا أعلم 403 00:30:55,273 --> 00:30:57,494 لأنّني كنت ثملاً، على ماعتقد 404 00:30:58,176 --> 00:31:00,137 لقد اقترفت خطأً 405 00:31:00,713 --> 00:31:04,518 والآن إذا سمحتم لي، فيجب عليّ إغلاق هذا المحل 406 00:31:07,320 --> 00:31:09,621 (حبل الكذب قصير، (تيدي 407 00:31:09,655 --> 00:31:11,289 ستظهر الحقيقة لامحالة 408 00:31:11,324 --> 00:31:13,256 هذه هي الحقيقة 409 00:31:13,276 --> 00:31:15,199 الآن، إذا سمحتم 410 00:31:35,514 --> 00:31:39,050 أتعتقد بأنّه يجب علينا أن نصعد في شجرة عائلة (تالبوت) ؟ 411 00:31:39,451 --> 00:31:41,213 تيد) الكبير ؟) 412 00:31:42,549 --> 00:31:45,217 (لا أعرف، (رولند 413 00:31:45,366 --> 00:31:47,192 لايجب عليك ذلك 414 00:32:09,721 --> 00:32:14,358 لديّ عمّ قد فقد رشده ذات يوم .. 415 00:32:14,726 --> 00:32:18,164 قريب .. أعتقد ذلك 416 00:32:18,184 --> 00:32:22,618 كيف فقد رشده ؟ - إنّه أحد أقرباء والدي من بعيد - 417 00:32:23,288 --> 00:32:24,963 إنّه طاعن في السن الآن 418 00:32:24,983 --> 00:32:29,440 إذن، هو أحد أقاربك أيضاً 419 00:32:29,690 --> 00:32:30,571 ماذا ؟ 420 00:32:30,591 --> 00:32:34,745 قريب والدك، هو قريبك 421 00:32:34,779 --> 00:32:37,495 ولكنّه من جيل غير جيلك 422 00:32:40,095 --> 00:32:41,451 أجل 423 00:32:41,708 --> 00:32:45,443 على أيّة حال، لقد فقد رشده ذات يوم 424 00:32:45,463 --> 00:32:47,090 ذلك يحدث حقاً 425 00:32:47,125 --> 00:32:55,390 لقد كان شغوفاً، شغوفاً بالفن لفترة تعرف كيف يكون الشغوف في سبارتنبرج 426 00:32:55,419 --> 00:33:02,060 كان يشاهد الكثير من المسرحيات وخاصة الأسبانية منها 427 00:33:02,087 --> 00:33:04,908 لوركا ؟ - طبعاً، لا يهم - 428 00:33:04,942 --> 00:33:10,947 لوركا)، قتلت على جانب الطريق) قبل حرب أسبانيا الأهليّة 429 00:33:10,982 --> 00:33:16,970 حسنٌ، قريب والدي قام بطعن أمين المكتبة، قبل ثلاث أيام من عام 1981 430 00:33:20,451 --> 00:33:24,261 أين هي حلوى النعناع ؟ - خلف ال - 431 00:33:26,557 --> 00:33:28,568 حسنٌ، حسنٌ 432 00:33:28,588 --> 00:33:31,968 الزرقاء الصغيرة 433 00:33:31,988 --> 00:33:33,651 خذ لك واحدة 434 00:33:36,914 --> 00:33:39,076 لا أحد يأخذ الصفراء 435 00:33:41,620 --> 00:33:44,114 لنقم بتجريبها .. 436 00:33:46,211 --> 00:33:48,152 كم الساعة ؟ 437 00:33:48,186 --> 00:33:50,859 لا يجب عليك أن تهتم بالوقت أبداً 438 00:33:52,969 --> 00:33:55,488 يجب عليّ أن أتصل بأحدهم 439 00:33:55,508 --> 00:33:58,148 تتصل بمن ؟ 440 00:33:58,168 --> 00:33:59,995 أمّك ؟ 441 00:34:01,571 --> 00:34:03,495 ستتصل بأمّك .. ستتصل بأمّك 442 00:34:03,515 --> 00:34:06,404 ستذهب لتتصل بأمّك 443 00:34:08,140 --> 00:34:13,640 أنت كآلة الزمن ..التي لاتذهب لأي مكان، سوى للماضي 444 00:34:17,416 --> 00:34:23,690 تريد منّي أن أطفئ المسجل، حتى لاتقلق عليك 445 00:34:23,714 --> 00:34:26,419 بوجودك مع رفقة سيئة ؟ 446 00:34:26,841 --> 00:34:29,860 أخبرها بأنّك أنت الرفيق السئ 447 00:34:30,601 --> 00:34:38,530 لقد كنت طفلاً حينها، لم أفهم لما قام قريبي بذلك 448 00:34:39,192 --> 00:34:41,072 القريب من بعيد 449 00:34:41,106 --> 00:34:48,270 أتذكر حينما كانت عائلتي مرعوبة لم أفهم ذلك أيضاً 450 00:34:48,698 --> 00:34:50,428 لأكون صادقاً 451 00:34:50,448 --> 00:34:52,123 لم أكن مرعوباً .. 452 00:34:52,143 --> 00:34:54,760 "بل كنت "منذهلاً 453 00:34:55,108 --> 00:34:57,187 كنت أتمنى لو شاهدت تلك المسرحيات 454 00:34:58,523 --> 00:35:00,841 أمّك سعيدة الآن ؟ 455 00:35:25,372 --> 00:35:27,499 لقد كانت عاهرة، يارجل 456 00:35:28,988 --> 00:35:30,187 من ؟ 457 00:35:30,221 --> 00:35:31,743 (هانا) 458 00:35:32,686 --> 00:35:35,092 عاهرة وفاسقة 459 00:35:35,546 --> 00:35:37,495 لاتقل ذلك 460 00:35:37,805 --> 00:35:41,730 أليس هذا سبب وجودك هنا ؟ لمعرفة الحقيقة ؟ 461 00:35:47,391 --> 00:35:51,942 أتقسم لي بأنّك لاتتذكر ؟ 462 00:35:51,962 --> 00:35:54,830 أتذكر ماذا ؟ - الواقعة اللعينة - 463 00:35:54,865 --> 00:35:56,009 كلاّ 464 00:35:56,029 --> 00:35:59,774 لاتتذكر حادثة اغتصابك لها، كما (شهد صديقك (جورج 465 00:36:00,658 --> 00:36:03,306 لا أتذكر ذلك، أيضاً 466 00:36:03,326 --> 00:36:12,320 (ذلك لأنّك لم تقم باغتصابها (دانيل لم تقم بمضاجعتها حتى 467 00:36:12,344 --> 00:36:15,184 لم تتمكن من إدخاله، ياصاحبي 468 00:36:17,887 --> 00:36:20,473 أو نسيت ذلك الجزء أيضاً ؟ 469 00:36:20,493 --> 00:36:22,727 كيف تعرف ذلك ؟ 470 00:36:22,747 --> 00:36:27,090 لقد أخبرتني، بعد أن هربت فزعاً 471 00:36:27,648 --> 00:36:29,584 لما قد تخبرك بذلك ؟ 472 00:36:29,604 --> 00:36:33,617 أنا من أفقدها عذريتها في عمر 13 473 00:36:34,089 --> 00:36:37,227 حسنٌ، عمّها فعلها قبلي.. ولكن من خارج العائلة 474 00:36:37,247 --> 00:36:39,312 أنت تكذب 475 00:36:40,044 --> 00:36:42,873 (أنا أعرفها أكثر منك (دانيل 476 00:36:42,893 --> 00:36:47,140 لم أفهم أبداً لما كنت تعتقد بأنّها مميزة - لقد كانت مميزة - 477 00:36:47,184 --> 00:36:50,186 حسنٌ، لقد كانت مميزة 478 00:36:51,325 --> 00:36:56,290 ولكنّك، تتذكر بأنّك لم تستطع إدخاله، صحيح ؟ 479 00:36:56,326 --> 00:36:58,145 لا أتذكر 480 00:36:59,212 --> 00:37:00,912 كلاّ 481 00:37:01,198 --> 00:37:07,960 لقد شاهدنا الموقف بأكمله،صرخت عليها لأنّك كنت تشعر بالإحراج 482 00:37:07,986 --> 00:37:10,917 وكونها تضحك، طبعاً لم تكن تضحك عليك 483 00:37:10,937 --> 00:37:14,210 لقد كانت تضحك وحسب، وتتحرك كثيراً 484 00:37:14,244 --> 00:37:19,240 كلّ شئ كان مضحكاً بالنسبة لها خصوصاً قضيبك الصغير 485 00:37:19,264 --> 00:37:21,768 ظننت بأنّها قد أخبرتك بما حدث 486 00:37:21,788 --> 00:37:30,390 لم أعلم بأنّك رأيت ماحدث - لقد أخبرتني، وأتينا إليها بعد رحيلك - 487 00:37:30,676 --> 00:37:38,010 وكانت ماتزال عارية على الفراش تلك الفتاة لم تحبّ الملابس أبداً 488 00:37:38,035 --> 00:37:39,529 يارجل 489 00:37:39,549 --> 00:37:46,220 لايمكنك أن تدرك جمال المراهقات حينما تكون في عمرهنّ 490 00:37:46,244 --> 00:37:50,346 آمل لو كانت لديّ آلة زمن للماضي 491 00:37:50,380 --> 00:37:52,354 توقف عن الحديث 492 00:37:53,992 --> 00:37:55,851 حسنٌ 493 00:37:56,142 --> 00:37:57,755 بالتأكيد 494 00:37:58,587 --> 00:38:03,950 أتريد أن نستمع للموسيقى وننتظر (جورج) ؟ 495 00:38:06,563 --> 00:38:08,979 جورج)،لن يأتي) 496 00:38:09,314 --> 00:38:11,771 متأكدٌ من ذلك 497 00:38:24,682 --> 00:38:27,449 هل قمت بقتلها (تري) ؟. 498 00:38:29,320 --> 00:38:31,306 بربك، يارجل 499 00:38:31,988 --> 00:38:34,934 أتعتقد بأنّني سأورط نفسي بالجريمة 500 00:38:34,954 --> 00:38:41,140 لابد بأنّك غريب أو شئ من ذلك القبيل 501 00:38:41,157 --> 00:38:46,490 لم يكن لديّ دافع (دانيل)، فهي لم تكن تعني لي شيئاً 502 00:38:47,014 --> 00:38:52,390 إلى جانب ذلك، يمكنني فعلها معها متى شئت، إذن مالفائدة من قتلها ؟ 503 00:38:53,242 --> 00:38:56,111 لايمكنك أن تخبر أحدهم بذلك 504 00:38:56,294 --> 00:38:57,646 وعد ؟ 505 00:38:57,681 --> 00:38:59,391 طبعاً 506 00:39:03,126 --> 00:39:06,092 لقد سمحت لـ (ميلتون) بمداعبة قضيبي العديد من المرات 507 00:39:06,112 --> 00:39:08,680 حينما لا يكون هنالك فتيات بالجوار 508 00:39:09,114 --> 00:39:12,725 لقد كان شخصاً غريباً، مثلك 509 00:39:13,929 --> 00:39:15,230 كان ؟ 510 00:39:17,205 --> 00:39:18,463 أجل 511 00:39:18,483 --> 00:39:20,149 كان 512 00:39:20,169 --> 00:39:23,388 من الممكن أنّه قد تعالج ، لا أعرف 513 00:39:24,269 --> 00:39:27,061 ولكن سحقاً، كان يمكن لـ (جورج) قتلها 514 00:39:27,272 --> 00:39:35,790 لقد كان يعاني من مشاكل لقد أطلق على قطة بمسدس 410 515 00:39:36,586 --> 00:39:38,673 أنت كاذب 516 00:39:47,210 --> 00:39:52,890 كلاّ، كان يجب أن يكون أنت لا شئ آخر يبدو منطقياً 517 00:39:53,551 --> 00:39:58,800 أخبرني لماذا لا أتذكر ذلك، (تري) ؟ طالما أنّك تملك جواب كلّ شئ 518 00:39:59,789 --> 00:40:02,820 حسنٌ، ليس هذا هو السؤال الذي يؤرقني 519 00:40:03,391 --> 00:40:10,800 سؤالي هو، لماذا قلت بأنّك فعلتها طالما أنّك لم تفعلها أو لم تتذكر أنّك فعلتها ؟ 520 00:40:10,820 --> 00:40:15,857 جعلوني أصدق ذلك 521 00:40:15,877 --> 00:40:17,686 لفترة 522 00:40:17,706 --> 00:40:21,280 حعلوك تصدّق، أو تتذكر ؟ 523 00:40:27,824 --> 00:40:29,772 أتعلم ماذا ؟ أنا أصدقك 524 00:40:29,806 --> 00:40:32,011 أصدقّك حقاً 525 00:40:32,031 --> 00:40:34,180 تصدّق ماذا ؟ 526 00:40:34,200 --> 00:40:36,378 بأنّك لاتتذكر 527 00:40:38,246 --> 00:40:41,261 ولكنّني لا أصدقك بأنّك لم تفعلها 528 00:40:51,815 --> 00:40:54,545 لقد رأيتك تراقبنا 529 00:40:54,565 --> 00:40:56,034 لم أكن هناك 530 00:40:56,054 --> 00:40:58,838 بلى لقد كنت هناك 531 00:40:58,858 --> 00:41:04,540 بينما هي كانت تمسكه وتضعه على وجهها وتلمسه وتحرّكه 532 00:41:04,561 --> 00:41:07,681 وتقبّله وتمصّه، وكأنّه لم يكن حقيقي 533 00:41:07,701 --> 00:41:08,923 (اخرس، (تري 534 00:41:08,943 --> 00:41:11,447 أنا لا أقول بأنّه شئٌ سئ، يارجل 535 00:41:11,481 --> 00:41:12,795 بل كان شعوراً رائعاً 536 00:41:12,815 --> 00:41:19,250 أعني، كونها متحررة ،وغير مهتمة بتلك الأخلاقيات التافهة 537 00:41:19,275 --> 00:41:23,002 أعتقد بأنّها كانت مميزة بتلك الطريقة 538 00:41:23,524 --> 00:41:25,603 ماكانت لتفعل ذلك 539 00:41:25,623 --> 00:41:28,271 (سحقاً، تكون عتيق الطراز أحياناً (دانيل 540 00:41:28,291 --> 00:41:31,740 لقد أجبرتها على فعل ذلك - أجبرتها ؟ لقد أحبّت الأمر - 541 00:41:31,760 --> 00:41:33,726 لم أكن هناك 542 00:41:33,746 --> 00:41:39,660 في البداية، ظننت أنّك تراقبنا ولكن بعدها أدركت بأنّك كنت مصدوماً 543 00:41:40,580 --> 00:41:43,067 ذلك لم يحدث، ليس بتلك الطريقة 544 00:41:43,087 --> 00:41:44,780 اتعلم ماذا ؟ 545 00:41:44,814 --> 00:41:50,910 لو كنت مكانك، لذهبت إلى هناك وقتلت كل من قام بلمسها 546 00:41:50,933 --> 00:41:56,990 ولكن أنت، يارجل.. انتظرت رحيلنا 547 00:41:57,026 --> 00:41:59,962 وعوضاً عن ذلك قمت بقتلها 548 00:42:10,043 --> 00:42:12,885 أنت قاتلٌ مُختلّ 549 00:42:14,151 --> 00:42:16,745 أعني، انظر لحالك الآن 550 00:42:16,765 --> 00:42:19,946 أعني، من يلقي شخصاً تجاه الحائط 551 00:42:19,966 --> 00:42:21,584 ابتعد عنّي 552 00:42:21,803 --> 00:42:23,805 ابتعد عنّي 553 00:42:25,357 --> 00:42:27,055 اغرب عن وجهي 554 00:42:38,190 --> 00:42:42,860 (سأدعك تشرح سبب الكسر هذا لـ (جورجي أنت من تسبب بذلك 555 00:42:44,461 --> 00:42:46,725 هل نفعت ذات اللون الأصفر ؟ 556 00:42:46,745 --> 00:42:48,767 دعني أخذ حبّة أخرى 557 00:43:00,557 --> 00:43:02,123 تذكرت ؟ 558 00:43:03,203 --> 00:43:05,052 أنت 559 00:43:05,263 --> 00:43:08,148 هو أنت ، حسنٌ ؟ 560 00:43:08,408 --> 00:43:10,220 للأبد 561 00:43:11,982 --> 00:43:15,145 الأمر أشبه بأن تكون هنديّاً وما إلى ذلك 562 00:43:29,684 --> 00:43:31,633 أنا أعرفك 563 00:43:38,316 --> 00:43:40,649 والآن بت تعرف نفسك 564 00:43:43,118 --> 00:43:45,677 إذا كنت قد نسيت قطّ 565 00:43:45,700 --> 00:44:00,179 OnlyMe - Rd_Stranger Westernscreen.com