1
00:00:00,082 --> 00:00:01,224
سابقا فى Twisted
2
00:00:01,344 --> 00:00:03,061
هل تحدثتى لمجلس المدرسة ؟
3
00:00:03,181 --> 00:00:05,020
نعم كل شيء بخير
4
00:00:05,140 --> 00:00:07,020
مارك اخبرتك انى ليس لى مزاج
5
00:00:07,140 --> 00:00:08,388
انا اشتقت اليك ايضا مس بورتر
6
00:00:08,508 --> 00:00:11,796
اوه لا انا عدت لاسمى الاصلى بعد انتهاء الطلاق
7
00:00:11,916 --> 00:00:14,308
ريجينا لم تتكلم على احد
اطلاقا من ارسل هذا ؟
8
00:00:14,428 --> 00:00:17,043
اكيد ليس احد من مبنى عشوائى فى كونينكت.
9
00:00:17,163 --> 00:00:20,002
هل سبق لك وفكرت كيف ريجينا تورطت مع هذا العقد
10
00:00:20,122 --> 00:00:22,247
هل والدى يعرفها ؟ ريجينا هل قابلها ؟
11
00:00:22,367 --> 00:00:23,984
الذى تقصده مقرف
12
00:00:23,982 --> 00:00:25,011
هذه الشاهده
13
00:00:25,045 --> 00:00:26,848
قد رأتك تسير
14
00:00:26,888 --> 00:00:28,693
وتقذف شيئا
فى البركة .
15
00:00:28,727 --> 00:00:30,669
لقد بحثنا البركة ووجدنا هذا.
16
00:00:30,703 --> 00:00:32,799
انا عارف مقدار ما تخاطرين به لاجلى .
17
00:00:32,834 --> 00:00:34,703
يستاهل المخاطرة .
18
00:00:36,573 --> 00:00:38,237
كايل: اذن ما هى الحقيقة
19
00:00:38,272 --> 00:00:40,407
انا قتلت ريجينا كران.
20
00:00:53,905 --> 00:00:55,071
ماذا تفكر ؟
21
00:00:56,774 --> 00:01:00,820
والدتى اعترفت حالا بقتل اعز صديقاتك
22
00:01:00,854 --> 00:01:03,556
انا غير متأكد بماذا افكر الان
23
00:01:03,591 --> 00:01:05,561
ماذا عنك ؟
كيف حالك ؟
24
00:01:08,740 --> 00:01:10,440
نحن سوف نجتاز هذا
25
00:01:16,320 --> 00:01:17,522
Hey.
لقد استلمت رسالتك
26
00:01:17,557 --> 00:01:19,224
ماذا يحدث؟
27
00:01:19,258 --> 00:01:21,295
:كارين
كم عدد المرات
التى يجب ان نمر بهذا ؟
28
00:01:21,330 --> 00:01:24,099
بعدد المرات اللى تحتاجها لكى تخبرنى بالحقيقه
29
00:01:24,134 --> 00:01:25,265
انا قتلتها كايل
30
00:01:25,300 --> 00:01:27,069
اتمنى لو لم افعل لكنى فعلتها
31
00:01:27,103 --> 00:01:28,771
حسنا
ابدا من البدايه
32
00:01:28,806 --> 00:01:31,138
انا ذهبت للمدرسة هذا اليوم
33
00:01:31,172 --> 00:01:33,075
لاجتماع مع دانى والمدير.
34
00:01:33,109 --> 00:01:35,712
قابلت ريجينا فى الردهة
35
00:01:35,746 --> 00:01:37,711
مرتديه هذا العقد.
36
00:01:37,745 --> 00:01:40,412
ولقد عرفت فى وقتها انه يخص تارا .
37
00:01:40,447 --> 00:01:43,352
عرفت ان فيك مؤكد اعطته لها
38
00:01:43,387 --> 00:01:45,386
هل كنت تعرف ان فيك كان يخونك مع احدهم
?
39
00:01:45,420 --> 00:01:46,487
كان عندى شكوك
40
00:01:46,521 --> 00:01:48,423
لقد حاولت ان انسي هذا لكننى لم استطع
41
00:01:48,457 --> 00:01:50,226
فلاحقا هذه الليله
42
00:01:50,261 --> 00:01:51,462
ذهبت لمواجهتها
43
00:01:51,497 --> 00:01:53,196
ولقد اخبرتنى ان هى وفيك
44
00:01:53,231 --> 00:01:55,130
كانوا يحبون بعض قبل الحادثه.
45
00:01:55,164 --> 00:01:56,331
هى قالت انها لسه بتحبه
46
00:01:56,365 --> 00:01:58,100
وانها هتستمر دائما فى حبه
47
00:01:58,134 --> 00:02:00,103
و انا فقط
48
00:02:00,137 --> 00:02:01,739
انفعلت.
49
00:02:01,774 --> 00:02:03,911
و التقطت شيئا وضربتها على راسها .
50
00:02:03,946 --> 00:02:05,045
لكنك لا تستطيعين تذكر هذا الشىء ؟
51
00:02:05,080 --> 00:02:06,880
انا كنت مصدومة.
52
00:02:06,914 --> 00:02:09,683
نحن لم نجد سلاح القاتل .
53
00:02:09,718 --> 00:02:11,387
حسنا ربما انك لم تبحث جيدا كفاية
54
00:02:11,421 --> 00:02:13,323
و بصمات اصابعك لم تكن فى مسرح الجريمة
55
00:02:13,358 --> 00:02:14,524
انا كنت حريصة
56
00:02:14,558 --> 00:02:16,293
لقد قلتى للتو انك كنتى مصدومة .
57
00:02:16,327 --> 00:02:18,395
( Scoffs )
لماذا قد اكذب حول هذا ؟
58
00:02:18,430 --> 00:02:20,166
انا وانتى نعرف السبب.
59
00:02:20,200 --> 00:02:21,469
هل سوف توجه التهم لى ام لا ?
60
00:02:21,503 --> 00:02:23,440
انا املك 48 ساعة
61
00:02:23,474 --> 00:02:25,975
حتى اكون مطالب بالاتصال بال D.A. ,
62
00:02:26,009 --> 00:02:27,377
يومين للتأكد من قصتك
63
00:02:27,411 --> 00:02:30,148
لو اطلقت سراحى سأذهب للاعلام
64
00:02:30,182 --> 00:02:31,884
كيف سيبدو منظرك؟
65
00:02:31,919 --> 00:02:33,755
هذه فرصه سوف استغلها
66
00:02:33,790 --> 00:02:35,657
لانى لن اقبض عليكى حتى اكون متأكد
67
00:02:35,691 --> 00:02:37,993
انا اريد ان اتكلم مع ابنى الان
68
00:02:42,765 --> 00:02:43,799
( Camera beeps )
69
00:02:46,502 --> 00:02:47,601
( Sighs )
70
00:02:51,374 --> 00:02:52,341
دانى راسلنى الان
71
00:02:53,544 --> 00:02:55,114
ابى هل قالت لك لماذا ..
72
00:02:55,148 --> 00:02:56,215
هل تعتقدى انى سوف ارد على هذا ؟
73
00:02:58,317 --> 00:02:59,951
هى تريد ان تتكلم معك
74
00:03:03,021 --> 00:03:04,021
هل انت بخير ؟
75
00:03:04,055 --> 00:03:06,903
نعم انا متوتر قليلا فقط
76
00:03:07,791 --> 00:03:09,691
الوقت متأخر
77
00:03:09,726 --> 00:03:10,993
سأجعل شرطى يوصلك للبيت
78
00:03:11,028 --> 00:03:12,729
انا لن اغادر
79
00:03:12,763 --> 00:03:14,532
وانا ايضا.
80
00:03:16,737 --> 00:03:18,570
اتفضل رئيس ماسترسون.
81
00:03:27,413 --> 00:03:30,283
مس ديساى ؟
انا لا استطيع ان اصدق
82
00:03:32,321 --> 00:03:33,321
هل تعتقد فعلا انها قادرة ؟
83
00:03:33,356 --> 00:03:34,456
على فعل شيء مثل ذالك ؟
84
00:03:34,490 --> 00:03:37,058
من سوف يعترف بقتل شخص وهو لم يفعل ؟
85
00:03:37,092 --> 00:03:40,061
اعتقد ان هذا يؤكد ان فيكرام وريجينا كانوا على علاقه.
86
00:03:40,096 --> 00:03:42,965
هل تعتقدى مس ديساى بعتت هذا الشيك والمذكرة ؟
87
00:03:42,999 --> 00:03:45,166
من يعرف؟
انا حقا تعبانة
88
00:03:45,200 --> 00:03:46,801
للتفكير فى هذا الان
89
00:03:46,835 --> 00:03:48,869
يالهى انا كنت بالفعل قلقان نهاية الاسبوع
90
00:03:48,904 --> 00:03:50,639
!!والان هذا كله
91
00:03:50,674 --> 00:03:51,841
ما هذه الاجازة ؟
92
00:03:51,875 --> 00:03:53,642
حفله عيد ميلاد اختى
93
00:03:53,676 --> 00:03:55,410
والدى سيأتى من سياتل
94
00:03:55,444 --> 00:03:56,811
اوه .رائع
95
00:03:56,845 --> 00:03:59,412
انا لم ارى والدك من فترة
96
00:04:00,648 --> 00:04:02,349
كيف كل شيء ؟
97
00:04:02,383 --> 00:04:04,283
معاكى ومع والدك
هل يظل ؟.
98
00:04:04,317 --> 00:04:05,350
بخير جو
نحن بخير
99
00:04:07,386 --> 00:04:09,354
انى اتسائل عن ماذا يتحدثون ؟
100
00:04:13,158 --> 00:04:15,790
انكى لاتزالى تعتقدى انى قتلتها صحيح ؟
101
00:04:17,193 --> 00:04:18,827
انا لم افعلها
102
00:04:18,861 --> 00:04:20,761
انا عارفة انا فعلتها
103
00:04:20,796 --> 00:04:22,930
لم اقدر اراك تتعرض للمهاجمة
104
00:04:22,965 --> 00:04:24,633
لجريمة انا ارتكبتها
105
00:04:25,934 --> 00:04:27,735
لم اقدر اعيش مع هذا الذنب
106
00:04:27,770 --> 00:04:31,540
اذن ماذا؟
انتى قتلتى ريجينا ؟
107
00:04:32,675 --> 00:04:34,509
انتى اخذتى عقدها
108
00:04:34,543 --> 00:04:35,644
ووضعتيه فى خزانتى ؟ لماذا ؟
109
00:04:35,678 --> 00:04:37,115
لماذا تفعلى كل هذا ؟
110
00:04:37,149 --> 00:04:39,649
من قال انه كان فى خزانتك ؟
111
00:04:40,285 --> 00:04:43,220
انا لا اريدك ان تفكرفى هذا بعد الان؟
112
00:04:44,421 --> 00:04:46,054
اذهب وكن مراهق
113
00:04:46,089 --> 00:04:48,090
اذهب للمدرسة
ااستمتع
114
00:04:48,125 --> 00:04:49,757
كن مع اصدقائك
115
00:04:49,791 --> 00:04:52,024
انه الوقت لتكون سعيد
116
00:04:52,548 --> 00:04:56,172
117
00:04:57,664 --> 00:04:59,696
118
00:05:00,080 --> 00:05:02,398
==sync, correction by dcdah==
for www.addic7ed.com
119
00:05:04,700 --> 00:05:05,967
حسنا هل اخذت فى الاعتبار
120
00:05:06,001 --> 00:05:07,835
ااحتمال انها كانت تقول الحقيقة ؟
121
00:05:07,869 --> 00:05:09,101
طبعا لكن لماذا تعترف الان ؟
122
00:05:09,136 --> 00:05:10,870
'لاننا لدينا دليل
123
00:05:10,904 --> 00:05:12,072
انها تخلصت من الدليل
-
124
00:05:12,106 --> 00:05:14,774
عرقلت قضيتنا لكن لم تقوم بالقتل
125
00:05:14,808 --> 00:05:16,773
حسنا هى القت هذا العقد بعد الهجوم
126
00:05:16,808 --> 00:05:18,776
انه محتمل انها كانت تغطى مساراتها.
127
00:05:18,810 --> 00:05:20,111
احتمال لكن قصتها ضعيفة
128
00:05:20,145 --> 00:05:21,711
اعنى انها تذكرت المشاجرة مع ريجينا
129
00:05:21,746 --> 00:05:22,845
لكن لم تتذكر بماذا ضربتها
130
00:05:22,879 --> 00:05:25,115
هى كانت محدده اين كانت هذه الجثه
131
00:05:25,149 --> 00:05:26,783
اذن كانت الجريده الرسمية جروف الاخضر
132
00:05:26,817 --> 00:05:28,120
اى احد يقرأ الجرائد
سيعرف ذلك.
133
00:05:28,154 --> 00:05:29,789
انه النص
134
00:05:29,823 --> 00:05:30,922
لو كارين فعلا فعلت هذا,
135
00:05:30,957 --> 00:05:32,991
لماذا ريجينا ارسلت رساله لدانى قبل ما تموت فورا
136
00:05:33,025 --> 00:05:34,961
- هل هذه مصادفه ؟
- لا اعرف . يا رئيس
137
00:05:34,995 --> 00:05:38,033
لكن لو ريجينا وفيكرام كانوا على علاقه,
138
00:05:38,068 --> 00:05:40,701
كارين لديها شيء
نحن لا نستطيع ان نثبت انه لدى ابنها.
139
00:05:41,768 --> 00:05:42,869
الدافع
140
00:05:42,903 --> 00:05:44,672
لا يوجد دليل ان فيكرام وريجينا
141
00:05:44,707 --> 00:05:45,841
كانوا يعرفوا بعض
142
00:05:45,875 --> 00:05:47,676
انت فعلا مصدق انها بتغطى على ابنها ؟
143
00:05:47,710 --> 00:05:50,810
لانى اعتقد انه لو لديه اقل درجة من الضمير,
144
00:05:50,844 --> 00:05:52,813
لن يترك والدته تتحمل هذا عنه
145
00:05:52,848 --> 00:05:55,819
لايسي: هل ابدا سألتها
عن ريجينا ووالدك
146
00:05:55,853 --> 00:05:57,954
نعم . هى انكرت ان هناك اى شيء يدور بينهما
147
00:05:57,989 --> 00:05:59,055
لكن...
148
00:05:59,089 --> 00:06:00,656
لكن ماذا ?
149
00:06:00,690 --> 00:06:02,622
هى غضبت واصبحت دفاعية.
150
00:06:02,656 --> 00:06:05,860
يبدو انها كانت تعرف شيء حول هذا
151
00:06:07,794 --> 00:06:09,794
( Door opens )
حسنا دانى.
152
00:06:09,829 --> 00:06:11,928
نحن نحتجز والدتك لمده 48 ساعة
153
00:06:11,963 --> 00:06:13,865
حسنا
وبعد ذلك ؟
154
00:06:13,899 --> 00:06:14,998
وبعد ذلك سوف نقرر
155
00:06:15,033 --> 00:06:16,632
لو هنوجه التهمة لها رسميا ام لا
156
00:06:16,666 --> 00:06:17,799
اذن انت تعتقد انها تكذب؟
157
00:06:19,867 --> 00:06:21,099
اى شيء تستطيع ان تخبرنى به عن والدتك
158
00:06:21,134 --> 00:06:22,700
وريجينا كران . دانى ؟
159
00:06:22,735 --> 00:06:23,901
اى شيىء على الاطلاق ؟
160
00:06:23,935 --> 00:06:25,869
لا, لاشيء
161
00:06:28,739 --> 00:06:30,672
حسنا
فكر فى الامر
162
00:06:30,707 --> 00:06:33,207
فى الوقت الحالى
سوف تبقى معنا
163
00:06:33,941 --> 00:06:34,909
سوف تسمح لدانى يبقى معنا ؟
164
00:06:34,943 --> 00:06:36,644
فى منزلنا ؟
165
00:06:36,678 --> 00:06:38,044
طبعا
هو قاصر.
166
00:06:38,078 --> 00:06:40,046
لا يستطيع ان يذهب للبيت
من غير واصي
167
00:06:40,081 --> 00:06:43,118
شكرا رئيس ماسترسن
168
00:06:43,152 --> 00:06:45,688
العفو دانى
169
00:06:45,722 --> 00:06:46,889
لايسى :رئيس ماسترسون
اليس هو رجل سيىء
170
00:06:48,057 --> 00:06:49,690
انا لم اقل انه كذالك
ولكن انا كنت
171
00:06:49,725 --> 00:06:51,025
المشتبه الرئيسى به لاسابيع الان
172
00:06:51,059 --> 00:06:52,593
هل تعتقدى ان هذا سوف يتغير؟
173
00:06:54,729 --> 00:06:56,696
ماذا لو اخبرناه
عن كل شيء
174
00:06:56,730 --> 00:06:58,997
الشيك ,المذكرة الشقه فى كونينكت?
175
00:06:59,031 --> 00:07:01,901
والدتك هى اكتر شخص يعرف عن هذه الشقه ؟
176
00:07:01,937 --> 00:07:04,639
انا فقط لا استطيع تخيل والدتى تستطيع جرح اى شخص
177
00:07:07,643 --> 00:07:08,844
وانا ايضا
178
00:07:12,082 --> 00:07:14,082
لكننا يجب ان نضع فى اعتبارنا انها تقول الحقيقة
179
00:07:14,117 --> 00:07:18,622
خصوصا لو الرئيس ماسترسون يظل يراك متهم
180
00:07:18,656 --> 00:07:19,757
( Laughs )
181
00:07:19,791 --> 00:07:20,957
ياالهى , انا سوف اعيش مع شرطى
182
00:07:20,992 --> 00:07:22,692
يعتقد انى قاتل مختل عقليا؟
183
00:07:22,726 --> 00:07:23,894
انه مثل نظام ل
184
00:07:23,929 --> 00:07:25,929
لست كوم مزعج جدا
185
00:07:25,963 --> 00:07:27,630
وطبعا سوف يكون اصعب
186
00:07:27,664 --> 00:07:28,898
لنخفى السر عن جو
187
00:07:28,932 --> 00:07:30,665
نحن نستطيع ان نقول لها ..اتعرف؟
188
00:07:33,599 --> 00:07:35,433
ماذا
189
00:07:35,467 --> 00:07:37,367
انتى لا تشعر بتأنيب الضمير اننا نخفى عنها هذا السر
190
00:07:37,402 --> 00:07:39,437
لماذا اشعر بتأنيب الضمير?
191
00:07:39,471 --> 00:07:41,236
انا افعل
192
00:07:41,270 --> 00:07:42,337
جو هى اقرب صديقة لى
193
00:07:42,371 --> 00:07:44,106
وانتم تتقدمون جيدا.
194
00:07:44,141 --> 00:07:48,178
انا اعرف ولكن اننا ليس افضل اصدقاء مرة اخرى.
195
00:07:48,212 --> 00:07:50,144
ماذا؟
196
00:07:50,178 --> 00:07:52,048
انا متأكده هناك شيى لا تريد اخبارى به
197
00:07:52,082 --> 00:07:53,149
اعتقد.
198
00:07:53,184 --> 00:07:55,184
انه مقزز
199
00:07:55,219 --> 00:07:57,052
تحن حتى لا نستطيع ان نكون معا
200
00:07:57,086 --> 00:07:58,119
حتى امام جو
201
00:07:58,153 --> 00:08:00,622
وهذا
202
00:08:00,656 --> 00:08:02,759
تحدى ليا انى ارفع يدى عنك
203
00:08:02,794 --> 00:08:04,960
شكرا
204
00:08:04,995 --> 00:08:07,828
لكنى متأكده انك هتعرف تتحكم
205
00:08:07,862 --> 00:08:08,828
انا لا اعرف
206
00:08:10,598 --> 00:08:11,599
حسنا حسنا.
207
00:08:14,539 --> 00:08:15,572
هل انت جاهز؟
208
00:08:15,606 --> 00:08:17,372
لم تردى على سؤالى
209
00:08:17,407 --> 00:08:19,907
هل سوف نخبر الرئيس ماسترسون؟
210
00:08:20,609 --> 00:08:25,145
نعم انا اعتقد انه الوقت
لنضع كل اوراقنا على المنضده
211
00:08:27,315 --> 00:08:29,015
( Dog barks )
212
00:08:30,559 --> 00:08:32,016
اذن هذا كان مختوم بختم البريد
213
00:08:32,051 --> 00:08:33,183
يومين قبل موت ريجينا
214
00:08:33,217 --> 00:08:34,983
انا غير مصدقه ان كارين تفعل كل هذا
215
00:08:35,018 --> 00:08:37,720
ارسال خطابات تهديد لريجينا
216
00:08:37,755 --> 00:08:40,757
نحن لا نقول ان والدتى فعلت كل هذا
217
00:08:40,791 --> 00:08:41,790
لكن شخص فعل هذا
218
00:08:41,824 --> 00:08:43,726
شخص غير دانى
219
00:08:43,761 --> 00:08:45,529
انا لست مصدقه انكم اخفيتوا كل هذا عنى
220
00:08:45,564 --> 00:08:46,664
:لايسيهذا خطئى,
الرئيس ماسترسون.
221
00:08:46,698 --> 00:08:48,433
دانى وجو
ارادوا ان يخبروكى
222
00:08:48,467 --> 00:08:49,535
لكن كنت قلقان
223
00:08:49,570 --> 00:08:52,504
لو الناس عرفوا
لو والده ريجينا عرفت,
224
00:08:52,538 --> 00:08:53,538
عن هذا..
225
00:08:53,573 --> 00:08:56,006
انا اسف
كان من المفترض ان اقول لكى
226
00:08:56,041 --> 00:08:57,008
Cut Lacey a break, dad.
227
00:08:57,043 --> 00:08:58,244
انا لست سعيد بكى ايضا
228
00:08:58,279 --> 00:09:00,016
حسنا . اذن اغضب منى انا
229
00:09:00,051 --> 00:09:02,085
لكن لايسي كانت تحاول فقط ان تكون
صديقة جيده
230
00:09:03,220 --> 00:09:05,221
انظر لقد قلت لى ان اخبرك
بكل شيىء اعرفه
231
00:09:06,396 --> 00:09:07,657
هذا كل شيء.
232
00:09:08,992 --> 00:09:10,693
حسنا
233
00:09:10,727 --> 00:09:13,628
I'll set up the air mattress
in the sunroom.
234
00:09:13,662 --> 00:09:15,599
- هل هذا جيد
- نعم هذا عظيم
235
00:09:15,633 --> 00:09:17,533
شكرا الرئيس ماسترسون
شكرا لكما
236
00:09:17,567 --> 00:09:18,633
لسماحكم لى انا ابقى هنا
237
00:09:18,667 --> 00:09:21,368
انت تدرك ان هذا مؤقت
صح دانى ام لا ؟?
238
00:09:22,537 --> 00:09:24,338
لكن لو اتهمت مس ديساى,
239
00:09:24,373 --> 00:09:26,172
دانى سوف يظل معنا فترة اطول صح ؟
240
00:09:26,206 --> 00:09:27,406
اين ممكن ان يبقي غير هنا ؟
241
00:09:27,440 --> 00:09:29,474
قانونيا هو المفروض يعيش مع احد اقاربه
242
00:09:29,509 --> 00:09:31,077
اى قريب؟
243
00:09:33,046 --> 00:09:34,246
انتظر هل تعنى
جدتى؟.
244
00:09:35,246 --> 00:09:37,147
فى اريزونا
245
00:09:44,723 --> 00:09:48,241
انت قلت انك تريدنى ان
اكون سعيد
246
00:09:48,361 --> 00:09:49,771
حسنا انا لن اكون سعيد
247
00:09:49,891 --> 00:09:52,234
لو اجبرت ان اذهب الى اريزنا
248
00:09:52,268 --> 00:09:54,304
و انظر لايسى وانا
249
00:09:54,338 --> 00:09:56,239
انه اصبح اكثر قليلا...
250
00:09:57,375 --> 00:10:00,011
اريزنا افضل من السجن.
251
00:10:00,045 --> 00:10:01,080
امى توقفى
252
00:10:01,114 --> 00:10:03,456
انا لم اقتل ريجينا كذلك انتى ايضا
253
00:10:03,576 --> 00:10:04,983
نعم انا قتلتها
254
00:10:05,017 --> 00:10:06,853
انه غير مهم فى جميع الاحوال.
255
00:10:06,887 --> 00:10:08,889
الرئيس ماسترسون يعتقد انى اغطى عليك
256
00:10:08,923 --> 00:10:10,656
وانه سوف يظل خلفك.
257
00:10:10,690 --> 00:10:11,790
لا لن يفعل.
258
00:10:11,824 --> 00:10:14,794
حسنا هو لديه معلومات جديده عن القضيه
259
00:10:14,828 --> 00:10:15,896
اى معلومات جديده
260
00:10:15,930 --> 00:10:17,597
( Door opens )
261
00:10:17,631 --> 00:10:20,300
اسف هل اقاطعكم ؟
262
00:10:20,335 --> 00:10:22,403
لحظة ام وابنها ؟
263
00:10:22,438 --> 00:10:24,205
لا انا مغادر الان
264
00:10:38,245 --> 00:10:40,045
هل من المفترض ان اعرف ما هذا ؟
265
00:10:40,079 --> 00:10:41,811
لا اعتقد
266
00:10:41,846 --> 00:10:43,844
اتضح انكى كنتى محقه
267
00:10:43,878 --> 00:10:45,880
فيكرام وريجينا لديهم علاقه
268
00:10:45,915 --> 00:10:48,652
هذا ارسل الى ريجينا يومين قبل وفاتها
269
00:10:48,687 --> 00:10:49,887
من شقة فى بروستيل فى كونينكت
270
00:10:49,921 --> 00:10:52,558
شقه بأسم فيكرام
271
00:10:53,828 --> 00:10:55,664
فيكرام لم يزر كونينكت
272
00:10:55,699 --> 00:10:57,367
حسنا من الظاهر انه فعل
273
00:10:57,402 --> 00:10:58,702
انظر انا لا اعرف من ارسل هذا
274
00:10:58,736 --> 00:11:00,403
لكن انا فعلا لا اعتقد انه كان انت
275
00:11:00,438 --> 00:11:02,205
لايهم من ارسلها
276
00:11:02,240 --> 00:11:03,240
انا اظل قتلتها
277
00:11:03,275 --> 00:11:04,343
كارين ارجوكى
278
00:11:04,378 --> 00:11:06,212
انا اريد ان احل القضيه لكن
لا استطيع ان افعل هذا
279
00:11:06,247 --> 00:11:08,747
لو لم تتراجعى عن اعترافك
280
00:11:21,762 --> 00:11:23,596
مسكين دانى
281
00:11:23,630 --> 00:11:25,499
انا اعنى هو مر يالكثير
282
00:11:25,533 --> 00:11:27,669
والان هو مضطر ان ينتقل الى اريزونا
283
00:11:27,703 --> 00:11:29,150
مثل
284
00:11:29,270 --> 00:11:30,604
من الممكن ان يكون اسهل لو غادر
285
00:11:32,272 --> 00:11:34,237
انتى عارفة مع مشاعرك تجاهه
286
00:11:34,271 --> 00:11:35,339
وبعد ذلك ي يدعوكى احد اقاربه
287
00:11:35,373 --> 00:11:36,507
كان هذا صعب عليكى
288
00:11:36,542 --> 00:11:38,476
انا لا اريد ان اخسره
289
00:11:38,510 --> 00:11:40,310
يا الهى
290
00:11:40,344 --> 00:11:41,443
مس ديساى
انا لا اصدق
291
00:11:41,478 --> 00:11:43,109
انا اقسم
انها تغطى على دانى
292
00:11:43,143 --> 00:11:44,879
عندما راتها تقذف هذا العقد فى البركه
293
00:11:44,913 --> 00:11:46,948
انتظر
ماالذى تتكلم عنه ؟
294
00:11:46,983 --> 00:11:48,883
Uh...
( Laughs )
295
00:11:50,118 --> 00:11:51,886
( Laughs )
ماذا ؟ ماذا
296
00:11:51,920 --> 00:11:53,855
اوة لا لا
297
00:11:53,890 --> 00:11:55,956
ما كنت اعنيه
ما كنت اعنيه ليس هذا
298
00:11:55,990 --> 00:11:57,856
انه كان
انه كان ظلام.
299
00:11:57,890 --> 00:11:59,492
انا رأيت اخر
كان هناك العقد
300
00:11:59,527 --> 00:12:00,494
ريكو.
301
00:12:02,432 --> 00:12:03,666
حسنا انظر بعد مهرجان الخريف
302
00:12:03,701 --> 00:12:04,768
انا ذهبت للبيت من منتزه مكانلى
303
00:12:04,802 --> 00:12:06,536
ورأيت مس ديساى تقذف شيئا فى البركه
304
00:12:06,570 --> 00:12:08,569
يشبه العقد لذلك اخبرت والدك
305
00:12:08,604 --> 00:12:10,569
لماذا لم تخبرنى اى من هذا ؟
306
00:12:10,603 --> 00:12:11,537
لا اعرف انا اسف
307
00:12:11,571 --> 00:12:12,505
انا كنت احاول اكون صديق جيد
308
00:12:12,539 --> 00:12:14,074
وانا كنت اعرف مقدار اهتمامك بدانى
309
00:12:14,108 --> 00:12:15,041
ولم اريدك ان تنجرحى
310
00:12:15,076 --> 00:12:16,109
كان من المفترض ان تخبرنى
311
00:12:16,144 --> 00:12:17,210
انا عارف واسف
312
00:12:19,180 --> 00:12:20,981
هل تسامحينى ؟
313
00:12:21,015 --> 00:12:24,084
حسنا لكن لا مزيد من الاسرار
314
00:12:25,887 --> 00:12:29,123
اذن ماذا يحدث الان ؟
315
00:12:29,157 --> 00:12:31,058
لو الشرطة وجهت اتهام بالقتل لمس ديساى
316
00:12:31,092 --> 00:12:32,593
اذن دانى سيسافر
317
00:12:37,568 --> 00:12:39,274
سوف يكون كل شيء بخير
انا معكى
318
00:12:40,705 --> 00:12:44,271
زائد ..انتى ولايسي اصبحتم رفقاء مرة اخرى صح؟
319
00:12:44,305 --> 00:12:48,173
انه ليس كما كان عندما كنا اصدقاء
320
00:12:48,207 --> 00:12:49,374
لو دانى غادر انا حتى لا اعرف
321
00:12:49,408 --> 00:12:50,375
لو سنظل بهذا القرب
322
00:12:50,409 --> 00:12:52,110
ربما انك تحتاجى ان تحاولى اكثر.
323
00:12:59,248 --> 00:13:00,248
( Sighs )
324
00:13:02,216 --> 00:13:04,850
ابى اهلا
وصلت مبكرا
325
00:13:04,885 --> 00:13:06,086
اهلا لايسي
نعم
326
00:13:06,121 --> 00:13:07,988
انا تمكنت ان اسافر فى رحله مبكرة.
327
00:13:09,791 --> 00:13:11,791
كيف كانت ليلتك عزيزتى ؟
هل استمتعى عند فيبى ؟
328
00:13:11,825 --> 00:13:13,660
نعم اكيد
اين كلارا ؟
329
00:13:13,694 --> 00:13:15,797
تقضي وقتا مع فريق الرياضه
330
00:13:15,832 --> 00:13:17,467
رياضه بدنية فى حياتها .. صموئيل.
331
00:13:17,502 --> 00:13:19,637
نعم انا اعرف . وهذا المدرب عالى السعر يظل
332
00:13:19,671 --> 00:13:20,670
يحاسب على الذراع والقدم
333
00:13:20,705 --> 00:13:22,237
ميتش يستحق كل قرش
334
00:13:22,271 --> 00:13:23,337
جودى انا لا اتجادل معك
335
00:13:23,372 --> 00:13:24,471
انا فقط كنت أمل انها عادت للمنزل
336
00:13:24,505 --> 00:13:26,339
لترى والدها الذى يسافر عبر البلاد
337
00:13:26,374 --> 00:13:28,075
- من اجل عيد ميلادها
- حسنا لا نستطيع ان نترك كل شيء
338
00:13:28,110 --> 00:13:29,244
عندما تقرر ان تحضر
339
00:13:29,279 --> 00:13:31,149
سوف تراها غدا
فى الحفلة.
340
00:13:31,183 --> 00:13:32,283
فقط اتركها.
341
00:13:34,153 --> 00:13:36,855
342
00:13:36,889 --> 00:13:38,289
انا اعرف انه كان شهر صعب
مع كل شيى حدث
343
00:13:38,324 --> 00:13:39,991.
انا بخير ابى
شكرا
344
00:13:40,025 --> 00:13:41,157
حسنا.
345
00:13:41,191 --> 00:13:43,024
جيد.
346
00:13:43,058 --> 00:13:44,591
اذن ماذا عن دانى ديساى ؟
347
00:13:44,625 --> 00:13:45,591
اوه . ارجوك لا تبدأ
348
00:13:45,626 --> 00:13:47,725
ابى ثق بي.
349
00:13:47,760 --> 00:13:49,625
- دانى لن يكون مشكله.
- جودى: بالظبط.
350
00:13:49,659 --> 00:13:51,692
انها تحافظ على المسافه بينهم معه.
351
00:13:51,726 --> 00:13:54,728
ارجوك لا تأتى وتخبرنى كيف اكون والده
352
00:13:54,763 --> 00:13:56,497
جودى لا تكونى دفاعية.
353
00:13:56,532 --> 00:13:58,296
- انا لست دفاعية
- انا فقط اقدم اقتراحات.
354
00:13:58,331 --> 00:13:59,296
- انت اصبحت دفاعية
- لقد اتيت من الباب
355
00:13:59,330 --> 00:14:00,463
عندما لم يتوقع احد مجيئك...
356
00:14:00,498 --> 00:14:02,330
انهم كانوا يتوقعون مجيئى.
انا والدهم.
357
00:14:02,365 --> 00:14:03,364
صموئيل,
انا لن اسمح لك بفعل هذا
358
00:14:03,398 --> 00:14:04,498
انا بحثت فى السجلات الخاصة
359
00:14:04,532 --> 00:14:06,198
بممتلكات فيكرام
360
00:14:06,232 --> 00:14:08,066
لا يوجد شيى عن شقه
فى بريستول كونينكت
361
00:14:08,101 --> 00:14:09,102
هذا يعنى اننا لا يمكن ان نؤكد
او ننكر
362
00:14:09,136 --> 00:14:10,169
ان كارين عرفت عن هذا
363
00:14:10,204 --> 00:14:11,837
هيا من ايضا
ممكن ان يعرف عن هذا ؟
364
00:14:11,872 --> 00:14:12,904
هذا الذى يجب ان نكتشفه
365
00:14:12,939 --> 00:14:14,004
ولا يوجد مزيد من الوقت
366
00:14:14,039 --> 00:14:15,140
هل تريد منى القيام ببحث اكثر؟
367
00:14:15,174 --> 00:14:16,676
نعم اذهب الى بريستول.
368
00:14:16,710 --> 00:14:17,878
انظر ماذا تستطيع ان تعرفه عن هذه الشقة
369
00:14:17,912 --> 00:14:19,746
ماذا كان يفعل فيكرام
ومن الذى كان يزوره
370
00:14:19,780 --> 00:14:20,779
وماذا عن كارين ؟
371
00:14:20,813 --> 00:14:22,947
هل انت مستعد للاتصال بال D.A غدا؟
372
00:14:22,982 --> 00:14:23,916
انا اريد العديد من الحقائق بقدر استطاعتك
373
00:14:23,950 --> 00:14:25,785
قبل ان نعبر هذا الجسر .حسنا ؟
374
00:14:25,820 --> 00:14:27,587
فهمت
375
00:14:32,594 --> 00:14:34,429
هل ريكو متأكد
هل كان هذا العقد ؟
376
00:14:34,463 --> 00:14:36,166
متأكد كفايه ليخبر والدى
377
00:14:36,200 --> 00:14:38,337
دانى لو والدتك فعلا لديها هذا العقد . اذن...
378
00:14:38,372 --> 00:14:39,440
اعترافها شرعى
379
00:14:39,474 --> 00:14:42,376
انا فقط...
380
00:14:42,410 --> 00:14:44,077
فكرة ان اترككم انتما الاثنان,
381
00:14:44,112 --> 00:14:45,846
هذا ليس عدل
382
00:14:49,984 --> 00:14:51,718
انا اريد ان اتجول قليلا
383
00:14:51,752 --> 00:14:53,620
هل تريد مرافقه؟
384
00:14:53,654 --> 00:14:55,655
انا اعتقد انى احتاج اكون لوحدى
شكرا لك
385
00:14:56,857 --> 00:14:59,459
جو سوف اراكى فى المنزل.
386
00:15:04,630 --> 00:15:07,234
اتمنى لو ان هناك شيئا نفعله له
387
00:15:07,269 --> 00:15:08,470
اعتقد ان هذا يرجع لوالدك الان
388
00:15:08,504 --> 00:15:11,081
كيف الحال مع والدك اليوم؟
389
00:15:13,139 --> 00:15:14,474
بخير
390
00:15:14,508 --> 00:15:16,077
ياالهى اخر شيىء اريد فعله
391
00:15:16,112 --> 00:15:17,913
هو الوقوف والاستماع لمجادلة والدى
392
00:15:17,948 --> 00:15:19,147
افى العيد ميلاد ال 13.
393
00:15:19,181 --> 00:15:21,150
اذن هما يظلون يتجادوا كثيرا؟
394
00:15:22,819 --> 00:15:23,920
اسفة لم اعنى التطفل
395
00:15:23,954 --> 00:15:26,857
لا عليكى . نعم انهم
يتجادلوا مثل عادتهم
396
00:15:26,891 --> 00:15:29,761
على وعلى كلارا.
397
00:15:29,795 --> 00:15:31,565
حياتنا و اختيارتنا
398
00:15:31,599 --> 00:15:33,601
حسنا انا استطيع القدوم
399
00:15:34,261 --> 00:15:36,467
للحفلة غدا...
400
00:15:36,501 --> 00:15:38,336
لو تريدى دعم معنوى
401
00:15:38,370 --> 00:15:39,505
انا لم ارى كلارا منذ زمن
402
00:15:39,540 --> 00:15:41,409
ووالدك دائما كان معجب بى
403
00:15:43,277 --> 00:15:44,476
اسمحى لى ان افعل هذا لكى
404
00:15:44,510 --> 00:15:46,010
حسنا ؟
405
00:15:47,246 --> 00:15:48,980
حسنا . شكرا
406
00:15:50,382 --> 00:15:52,049
صباح الخير
انت مستيقظ مبكرا سيدى؟
407
00:15:52,082 --> 00:15:54,883
الكثير لنفعله اليوم
دانى
408
00:15:54,917 --> 00:15:56,952
نعم
409
00:15:56,987 --> 00:16:00,620
هل اكتشفت اى شيىء عن النقود فى هذا المنزل؟
410
00:16:00,654 --> 00:16:02,788
ليس بعد
411
00:16:02,822 --> 00:16:04,657
نحن نعمل على هذا
412
00:16:04,691 --> 00:16:09,464
اذن ريكو رأى والدتى ترمى العقد . هه ؟
413
00:16:10,666 --> 00:16:12,465
هو اخبر جو البارحه.
414
00:16:12,500 --> 00:16:15,635
نحن وجدنا العقد قريب من المكان الذى رأه ريكو فيه
415
00:16:15,670 --> 00:16:17,571
انها ادعت انها اخذته من ريجينا.
416
00:16:17,605 --> 00:16:19,507
انها تكذب.
417
00:16:19,542 --> 00:16:21,177
كيف تعرف هذا ؟
418
00:16:23,147 --> 00:16:25,216
بسبب
419
00:16:26,418 --> 00:16:28,018
هى اخذته منى
420
00:16:29,054 --> 00:16:30,922
انا كان لدى العقد
421
00:16:37,034 --> 00:16:39,534
اذن ماذا يحدث الان ؟
422
00:16:40,207 --> 00:16:42,778
هذا يعتمد على قرارى بتصديقك ام لا
423
00:16:42,812 --> 00:16:45,848
شخص ترك العقد فى خزانتك
لماذا ؟
424
00:16:45,883 --> 00:16:47,749
ربما لتوريطى.
425
00:16:48,852 --> 00:16:50,587
انا فقط اخبرك الحقيقة
426
00:16:50,622 --> 00:16:51,623
أأمل هذا
427
00:16:51,658 --> 00:16:54,426
سيدى. انت تعرف اننى لم افعل هذا ؟
428
00:16:54,460 --> 00:16:56,395
انا لم ارسل النقود ولا المذكرة
429
00:16:56,430 --> 00:16:57,564
شخص اخر بالطبع متورط
430
00:16:57,598 --> 00:16:59,234
ولهذا السبب انتظرت كثيرا
431
00:16:59,268 --> 00:17:00,502
لتخبرنى عن العقد
432
00:17:00,537 --> 00:17:02,504
لانك اعتقد ان النقود والمذكرة
433
00:17:02,538 --> 00:17:03,646
ستخلصك من المأزق؟
434
00:17:03,766 --> 00:17:07,008
لا لكنى اعتقد انه سوف يساعد.
435
00:17:07,043 --> 00:17:08,344
ربما انك فقط لا تريد الانتقال الى اريزونا
436
00:17:10,347 --> 00:17:13,048
كنت فقط ستسمح لوالدتك ان تغطى عليك صح؟.
437
00:17:17,022 --> 00:17:18,758
هذا لا يهم
438
00:17:18,792 --> 00:17:20,126
انها على الارجح ستقوم بذلك على اى حال
439
00:17:20,160 --> 00:17:22,829
غير لو استطعنا ان نثبت
440
00:17:22,863 --> 00:17:25,363
انها لم تقتل ريجينا
441
00:17:27,635 --> 00:17:28,634
انها اخبرتنى من مدة
442
00:17:28,669 --> 00:17:30,637
انها كانت فى السرير
نائمة هذه الليله
443
00:17:30,671 --> 00:17:32,742
لو فقط استطع ان اثبت انها لم تكن نائمة.
444
00:17:32,776 --> 00:17:35,543
نحن سوف نريد دليل ملموس
445
00:17:35,578 --> 00:17:38,282
انها كانت فى المنزل فى الوقت الذى قتلت فيه ريجينا
446
00:17:38,317 --> 00:17:40,586
دليل انها كانت تتحدث على الخط الارضى او على الانترنت
447
00:17:40,620 --> 00:17:42,287
اتعرف ؟ احيانا
448
00:17:42,321 --> 00:17:44,156
هى تريد ان تسهر بالليل وتتسوق على الانترنت
449
00:17:44,191 --> 00:17:46,391
لو استطعنا ان نثبت انها كانت فى المنزل هذة اليله
450
00:17:46,425 --> 00:17:47,746
اذن هى بريئه
451
00:17:48,993 --> 00:17:50,060
هل تستطيع ان تتصفح الحاسب الالى خاصتها
452
00:17:58,105 --> 00:18:00,840
انى اتيت للكلام معك
453
00:18:00,875 --> 00:18:02,574
لم استطع النوم مطلقا
البارحه.
454
00:18:02,608 --> 00:18:03,940
حسنا هذا يجعل مننا اثنين.
455
00:18:03,975 --> 00:18:07,509
ليس المفترض ان تكونى هنا تيس
456
00:18:08,811 --> 00:18:11,477
انا فحصت
جيد
457
00:18:13,679 --> 00:18:15,648
كايل اخبرنى انكى لم
458
00:18:15,682 --> 00:18:17,317
تتهمى رسميا ياى شىء
459
00:18:17,351 --> 00:18:19,285
ليس بعد
460
00:18:19,319 --> 00:18:21,653
هيا
461
00:18:21,687 --> 00:18:24,453
كارين نحن الاثنان نعرف انكى غير قاتله
462
00:18:24,487 --> 00:18:28,089
نعم حسنا انك لا تعرفينى جيدا
463
00:18:28,124 --> 00:18:29,290
نعم اعرفك.
464
00:18:29,325 --> 00:18:31,327
انا اعرف انك ام تحب ابنها.
465
00:18:31,361 --> 00:18:33,029
ودانى يعرف ذلك ايضا
466
00:18:33,063 --> 00:18:34,830
انا لا اعتقد هذا
467
00:18:34,864 --> 00:18:36,732
دانى لم يعد يعرف هذا من فترة طويله
468
00:18:36,766 --> 00:18:38,000
عن ماذا تتحدثى ؟
469
00:18:38,034 --> 00:18:39,704
470
00:18:39,739 --> 00:18:40,939
كان من المفترض ان ترى عروسة جو
471
00:18:40,974 --> 00:18:43,907
كان شعرها مرتفع كتسريحه الثمانينات
472
00:18:43,941 --> 00:18:45,610
اوة . هذا رائع
473
00:18:45,644 --> 00:18:48,482
امى هل جو وانا نستطيع الحصول على بعض المصاصات ؟
474
00:18:48,516 --> 00:18:49,850
نعم واحده فقط
475
00:18:49,884 --> 00:18:52,819
اهلا دانى جو اخبرتنى عن الصاروخ الذة صنعته انت
ووالدك
476
00:18:52,853 --> 00:18:54,688
اوه نعم انه استيس صراخ النسر
477
00:18:54,722 --> 00:18:56,358
مع محرك بى 4
478
00:18:56,392 --> 00:18:58,363
هناك مسابقة اصلاق صاروخ فى منتزة ماكنلى
479
00:18:58,397 --> 00:18:59,698
هذا يبدو رائع
480
00:18:59,733 --> 00:19:01,201
اهلا كارين هل ستغادرين؟.
481
00:19:01,235 --> 00:19:03,786
ياالهى لا فيكرام الذى سيغادر
482
00:19:05,207 --> 00:19:06,375
اتمنى لو كان لى ابنه تيس
483
00:19:06,409 --> 00:19:08,312
اعنى اشياء البنات
اكثر متعة بكثير.
484
00:19:08,346 --> 00:19:10,347
صواريخ ومحركات.
انا لا اعرف اى شيء عنه
485
00:19:10,381 --> 00:19:12,081
عن هذه الاشياء
486
00:19:12,115 --> 00:19:13,918
انها اشياء اب وابن
وانا لا افهمها.
487
00:19:18,957 --> 00:19:19,991
"اتمنى ان تكون لى ابنه ؟"?
488
00:19:20,025 --> 00:19:21,126
489
00:19:21,160 --> 00:19:22,760
هو يعرف انى لم اعنى هذا
490
00:19:24,621 --> 00:19:26,826
هذا كان من 6 سنوات مضت
491
00:19:26,860 --> 00:19:28,592
وانا كنت مخطئه
492
00:19:28,626 --> 00:19:31,496
انا متاكده ان دانى لم يلاحظ ذلك
493
00:19:31,530 --> 00:19:34,464
ثق بى
انه لاحظ
494
00:19:34,499 --> 00:19:38,304
هل انتى جوعانة
495
00:19:38,338 --> 00:19:40,572
هل تريدى بعض الطعام؟
496
00:19:40,606 --> 00:19:43,373
انا سوف اذهب وأتى لك ببعض الطعام
497
00:19:45,643 --> 00:19:49,481
498
00:19:50,483 --> 00:19:53,151
499
00:19:54,188 --> 00:19:56,090
- امرحبا
-مرحبا
500
00:19:56,124 --> 00:19:57,358
كيف حال دانى؟
501
00:19:57,392 --> 00:19:59,192
لا اعرف
ا عندما استيقظت وجدته غادر
502
00:19:59,260 --> 00:20:01,929
وارسل لى رساله انه ذهب ليرى والدته
503
00:20:01,964 --> 00:20:04,132
كيف حال كل شيء هنا؟
504
00:20:04,167 --> 00:20:05,867
عظيم.
505
00:20:05,902 --> 00:20:07,100
ابواى لديهم نقاش
506
00:20:07,135 --> 00:20:08,932
قبل الفطار
507
00:20:08,967 --> 00:20:10,769
اعذرنى جو
508
00:20:10,803 --> 00:20:11,971
انا كنت متشوقه للغاية عندما لايسى
509
00:20:12,006 --> 00:20:12,939
اخبرتنى انك سوف تأتى.
510
00:20:12,973 --> 00:20:14,808
نعم انا فقط اردت المجىء
511
00:20:14,842 --> 00:20:15,876
واتمنى لكلارا عام سعيد
512
00:20:15,910 --> 00:20:17,845
هذا جميل
هل تتذكرى ميتش
513
00:20:17,880 --> 00:20:19,614
مدرب الرياضه البدنية
514
00:20:19,648 --> 00:20:21,815
لم اراكى منذ اعوام
515
00:20:21,850 --> 00:20:23,551
انتى ولايسى لم تفارقوا بعض ابدا
516
00:20:23,586 --> 00:20:26,355
هل هذه جو ماسترسون؟
فهمت?
517
00:20:26,389 --> 00:20:27,724
استاذ بورتر من الجيد مقابلتك
518
00:20:27,758 --> 00:20:29,359
- انت ايضا
-مرحبا
519
00:20:29,393 --> 00:20:30,426
انتم جميعا قد كبرتم
520
00:20:30,461 --> 00:20:32,194
مرحبا ميتش
521
00:20:32,229 --> 00:20:34,298
تطالب زوجتى السابقة بسعر عالى
لدروس الرياضه البدنية
522
00:20:34,332 --> 00:20:36,400
وتأكل الطعام المجانى
احسنت اللعب
523
00:20:36,435 --> 00:20:39,138
ساحر كالعادة صموئيل.
524
00:20:39,172 --> 00:20:41,039
جميل منك ان تقوم بالرحله
525
00:20:43,209 --> 00:20:44,277
انا لا اصدق انك قلت هذا للتو
526
00:20:44,312 --> 00:20:46,248
هيا توقفى
انا امزح معك فقط.
527
00:20:46,282 --> 00:20:47,884
ايمكننا عدم فعل هذا الان ؟
528
00:20:49,886 --> 00:20:51,920
استاذ بورتر
529
00:20:51,954 --> 00:20:54,023
بيضة عيد الفصح تطاردكوا من فترة?
530
00:20:54,057 --> 00:20:55,857
حسنا اى واحده؟
نحن استضفنا القليل
531
00:20:55,891 --> 00:20:57,893
اوه انت تعرف هذه الواحده
اممم
532
00:20:57,927 --> 00:20:59,826
كنت مرتدى كأرنب عيد الفصح
533
00:20:59,861 --> 00:21:01,796
وانا افكر نصف الطريق عنكى
534
00:21:01,830 --> 00:21:04,803
انتظر ابى هل فقدت الوعى من الاجهاد بسبب الحراره?
535
00:21:04,837 --> 00:21:06,737
بسبب ان الازياء لم تكن جيده التهوية
536
00:21:06,772 --> 00:21:08,572
الاطفال كانوا خائفين
537
00:21:08,606 --> 00:21:10,576
اعتقدوا ان ارنب عيد الفصح
قد مات
538
00:21:10,610 --> 00:21:11,711
539
00:21:11,745 --> 00:21:13,313
اسمحوا لى
540
00:21:15,716 --> 00:21:17,417
رائع
541
00:21:17,451 --> 00:21:19,488
- انتى جيد
- اوه انا عارف.
542
00:21:19,522 --> 00:21:21,490
الان اين فتاة العيد ميلاد
543
00:21:21,525 --> 00:21:24,092
فى مكان ما هناك ... اعتقد
544
00:21:24,126 --> 00:21:25,426
انا سوف اتصل بدانى
للاطمئنان عليه
545
00:21:25,461 --> 00:21:26,996
فكرة جيدة
546
00:21:32,235 --> 00:21:34,235
547
00:21:37,970 --> 00:21:39,969
حسنا .. هل تريدى القيام بهذا الشرف؟
548
00:21:40,004 --> 00:21:41,905
اعتقد انه من الافضل
549
00:21:41,939 --> 00:21:42,940
تحقق من تاريخ المتصفح
550
00:21:42,974 --> 00:21:44,711
اى انشطه بين الساعة 2 :3
551
00:21:44,745 --> 00:21:45,746
ليله مقتل ريجينا ؟
552
00:21:48,951 --> 00:21:50,719
553
00:21:50,753 --> 00:21:53,556
اوه انه المهوسين ها؟
554
00:21:53,590 --> 00:21:55,523
امى عندها مشكله فى ترك الامور
555
00:21:55,558 --> 00:21:57,459
انا ارى هذا
556
00:21:57,493 --> 00:21:59,461
انا لاحظت انها لاتزال مرتديه خاتم الزفاف
557
00:21:59,496 --> 00:22:01,197
نعم
558
00:22:01,231 --> 00:22:02,365
اعتقد ان هناك جزء منها
559
00:22:02,399 --> 00:22:06,071
يأمل انه على جزيرة فى مكان ما
560
00:22:06,105 --> 00:22:07,138
561
00:22:10,377 --> 00:22:12,144
كايل: اكيد صعب عليكى عدم
وجود والدك فى الانحاء.
562
00:22:13,314 --> 00:22:15,949
انت ووالدتك لديكما علاقة غير ثابته
563
00:22:15,983 --> 00:22:17,818
564
00:22:17,852 --> 00:22:20,154
حسنا ماتقوم به الان كوالده ا نا افهمه
565
00:22:20,189 --> 00:22:21,758
حسنا انه يبدو
566
00:22:21,792 --> 00:22:22,925
انكما لديكما شيئان مشتركان
567
00:22:24,026 --> 00:22:25,059
انتما الاثنان تعتقدان انى مذنب.
568
00:22:25,093 --> 00:22:27,830
569
00:22:27,865 --> 00:22:29,498
لا نشاط.
570
00:22:29,532 --> 00:22:31,431
تحقق من سله المهملات
571
00:22:48,315 --> 00:22:49,348
هل تحدثت مع دانى؟
572
00:22:49,383 --> 00:22:51,117
كلا انه لم يرد
573
00:22:51,152 --> 00:22:52,920
ربما فقط مشغول مع والدته
574
00:22:54,857 --> 00:22:57,792
لايسي لو دانى انتهى به الحال ان يغادر
575
00:22:57,827 --> 00:22:59,758
اتمنى ان انا وانتى نظل اصدقاء
576
00:22:59,793 --> 00:23:00,926
اتعرفى ؟
577
00:23:00,960 --> 00:23:02,094
نعم انا احب ذلك
578
00:23:03,930 --> 00:23:05,831
سوف اخذ هذا خارجا
هل تسمحى ان ناخذى مناديل ورقية اكثر؟ ?
579
00:23:05,866 --> 00:23:06,965
انهم فى المخزن
580
00:23:18,407 --> 00:23:19,741
581
00:23:35,287 --> 00:23:37,255
ميتش هل تسمحى لى بدقيقة؟
بمفردى مع جو ارجوك؟
582
00:23:39,292 --> 00:23:41,192
583
00:23:41,226 --> 00:23:42,793
584
00:23:42,827 --> 00:23:44,727
انا اسف انك رأيتى هذا
585
00:23:44,761 --> 00:23:47,664
ميتش وانا
586
00:23:47,698 --> 00:23:49,865
حسنا الامر معقد الى حد ما
587
00:23:49,899 --> 00:23:53,566
انتظر اذن انت وميتش
588
00:23:53,601 --> 00:23:55,600
هل هذا كان يدور قبل
589
00:23:55,635 --> 00:23:57,401
عندما كنت لا تزال مع مس بورتر
590
00:23:57,435 --> 00:23:59,538
جو ارجوكى
هذه حياتى الشخصية
591
00:23:59,572 --> 00:24:02,242
ومهم جدا بالنسبة لى ان تظل
شخصية.
592
00:24:02,276 --> 00:24:03,276
هل تفهمى؟
593
00:24:03,311 --> 00:24:05,209
حسنا اذن مس بورتر لا تعرف حتى
594
00:24:05,244 --> 00:24:06,544
انك شاذ
هل لايسى تعرف ؟
595
00:24:09,316 --> 00:24:11,453
انا املك حياه فى سياتل
وحياه هنا
596
00:24:11,487 --> 00:24:14,921
ثقى بي انه اسهل بكثير بهذه الطريقة
597
00:24:14,955 --> 00:24:16,055
احتمال بالنسبه لك
598
00:24:16,089 --> 00:24:18,158
لكن لايسي
599
00:24:18,192 --> 00:24:20,307
انها دائما اعتقدت ان الطلاق
كان بسببها
600
00:24:20,427 --> 00:24:21,613
اتعرف؟
601
00:24:22,898 --> 00:24:25,632
لايسي تحبك
602
00:24:25,666 --> 00:24:29,901
وستظل تحبك مهما حدث
603
00:24:29,935 --> 00:24:31,469
اليس من المفترض ان تكون صادق معها
604
00:24:33,606 --> 00:24:36,375
اوعدينى انكى لن تقولى شيئا للايسي
605
00:24:36,409 --> 00:24:38,344
حسنا ؟
606
00:24:44,520 --> 00:24:45,587
اذن انت لم تكن تعرف؟
607
00:24:45,622 --> 00:24:48,392
ماذا ؟ ان والدتى والمدير تانج ؟
608
00:24:48,426 --> 00:24:49,492
كانوا ...
609
00:24:49,526 --> 00:24:51,260
عاطفيا?
لا لم اعرف
610
00:24:51,294 --> 00:24:53,228
اتعرف ان هذه الصور لا تعنى بالضرورة هذا ..
611
00:24:53,262 --> 00:24:55,064
ربما دعنا لا نتكلم عن هذا
612
00:24:55,099 --> 00:24:56,133
حسنا ؟
613
00:24:56,168 --> 00:24:57,334
نعم حسنا
عادل كفاية
614
00:24:57,369 --> 00:24:59,068
انك سوف تجد حلا
اليس كذلك؟
615
00:24:59,136 --> 00:25:01,136
طريقة لمنع امى من فعل هذا اليس كذلك؟
616
00:25:01,170 --> 00:25:03,139
أأمل هذا
617
00:25:10,851 --> 00:25:12,650
618
00:25:19,690 --> 00:25:21,757
مرحبا دانى .
ماذا تلعب؟
619
00:25:21,792 --> 00:25:24,291
لعبة
620
00:25:24,325 --> 00:25:25,660
انا ارى هذا
621
00:25:25,694 --> 00:25:28,432
هل تستطيع تركها لثانية ارجوك؟
622
00:25:34,434 --> 00:25:36,102
عزيزي هل تتذكر ما قلته سابقا ؟
623
00:25:36,136 --> 00:25:37,236
عندما تيس وجو كانوا هنا
624
00:25:37,270 --> 00:25:39,102
عن املى ان املك طفله ؟
625
00:25:40,271 --> 00:25:42,073
انت تعرف انى لم اقصد هذا صحيح؟
626
00:25:43,573 --> 00:25:46,179
حسنا انا اسفه
لجرح مشاعرك
627
00:25:46,213 --> 00:25:47,947
حسنا ؟
628
00:25:52,085 --> 00:25:53,018
انكى كنتى تعنيه .
629
00:25:53,053 --> 00:25:55,754
ماذا قلت؟
630
00:25:58,791 --> 00:26:00,759
كنتى تعنيه.
631
00:26:00,793 --> 00:26:02,627
انكى لا تريدينى
632
00:26:02,662 --> 00:26:05,363
انكى ابدا لم تريدينى
633
00:26:05,397 --> 00:26:07,298
شيىء رهيب لتقوله لوالدتك
634
00:26:07,332 --> 00:26:09,604
بالطبع انا اريدك
انا احبك جدااا
635
00:26:09,724 --> 00:26:12,167
لا ليس تحبينى
636
00:26:12,201 --> 00:26:13,301
ولم تكونى ابدا.
637
00:26:13,335 --> 00:26:16,003
انكى لا تحبين الا نفسك
638
00:26:16,038 --> 00:26:19,139
واصدقائك
وحفلاتك.
639
00:26:19,173 --> 00:26:21,074
توقف دانى
توقف
640
00:26:21,108 --> 00:26:23,110
يا شقى ناكر الجميل
641
00:26:25,714 --> 00:26:28,081
كارين ?
642
00:26:28,115 --> 00:26:30,648
كارين
643
00:26:30,682 --> 00:26:32,980
انا احضرت لكى بعض الطعام
644
00:26:33,014 --> 00:26:34,649
انا لست جائعة
645
00:26:34,683 --> 00:26:37,183
هيا كارين
يجب ان تأكلى شيئا
646
00:26:38,133 --> 00:26:40,237
انا اريد منك ان ترحلى الان
ارجوكى
647
00:26:40,357 --> 00:26:42,721
كلا انا لن ارحل حتى تخبرينى
648
00:26:42,841 --> 00:26:44,290
انا لن اغير رأيى
649
00:26:59,108 --> 00:27:01,310
شكرا لحضورك مدير تانج
650
00:27:01,344 --> 00:27:02,311
طبعا
651
00:27:02,345 --> 00:27:04,147
انا استلمت مكالمة لمقابله فى نهايه الاسبوع
652
00:27:04,181 --> 00:27:06,048
اعرف اكيد مستعجله
653
00:27:06,083 --> 00:27:08,785
اذن كيف الاحوال دانى
654
00:27:10,055 --> 00:27:12,960
عائلتك لطيفة مدير تانج
655
00:27:12,994 --> 00:27:14,661
شكرا
656
00:27:14,696 --> 00:27:16,029
نعم انه ليكون سيئا
657
00:27:16,063 --> 00:27:18,699
لو اكتشفوا مدى قدر انحرافك
658
00:27:18,734 --> 00:27:21,639
اعذرنى دانى لكن.
659
00:27:21,674 --> 00:27:23,576
انا وجدت الصور الذى ارسلتها لوالدتى
660
00:27:23,610 --> 00:27:25,310
على الحاسب الالى الخاص بها
661
00:27:25,345 --> 00:27:26,378
كارين احتفظت بهم
662
00:27:26,412 --> 00:27:27,445
انهم فى سله المهملات.
663
00:27:28,447 --> 00:27:29,547
اوه
664
00:27:29,581 --> 00:27:32,546
اين كنت ليله مقتل ريجينا كران
665
00:27:32,581 --> 00:27:35,483
انا كنت نائم فى المنزل مع عائلتى
666
00:27:35,518 --> 00:27:38,087
دانى ارجوك
انا احب زوجتى
667
00:27:38,121 --> 00:27:39,322
وظهور هذا علنا
668
00:27:39,356 --> 00:27:41,291
سوف يجرح عائلتى كثيرا
669
00:27:41,325 --> 00:27:42,959
انا لن اخبر اى شخص سيدى
670
00:27:42,994 --> 00:27:44,294
لكن
671
00:27:44,329 --> 00:27:46,232
اريدك ان تخبر الشرطة
672
00:27:46,266 --> 00:27:48,002
انك كنت مع والدتى هذه الليله.
673
00:27:48,037 --> 00:27:50,172
لماذا دانى .؟
674
00:27:50,206 --> 00:27:51,741
انه غير مهم
675
00:27:55,012 --> 00:27:57,647
هل كارين اخبرتك
676
00:27:57,681 --> 00:28:00,917
كيف دخلت لثانوية جرين جروف
677
00:28:00,952 --> 00:28:03,417
لا لم تكن محدده
678
00:28:03,452 --> 00:28:05,353
مجلس المدرسة لم يكن سهل
679
00:28:05,388 --> 00:28:09,358
لكن انا اجتهدت كثيرا لكى احقق هذا من اجلها
680
00:28:09,393 --> 00:28:11,458
وبعد هذه المشاجرة مع ارشي ياتس
681
00:28:11,492 --> 00:28:13,526
هل تعرف لماذا لم تفصل فورا
682
00:28:13,560 --> 00:28:16,429
اذن انتما الاثنان كان بينكما ترتيب
683
00:28:16,463 --> 00:28:20,030
انا احب ان افكر فيه على انه تفاهم
684
00:28:20,065 --> 00:28:22,067
والدتك
685
00:28:22,101 --> 00:28:25,206
امرأه جميله جدا
686
00:28:26,082 --> 00:28:27,909
مع شعر غير عادى
687
00:28:27,943 --> 00:28:29,942
نحن انهينا علاقتنا من اسابيع قليله .
688
00:28:29,975 --> 00:28:31,642
تبادليا
689
00:28:31,677 --> 00:28:32,844
لكنى مازلت اهتم بها
690
00:28:32,878 --> 00:28:34,781
وبما انى اعرف ان مهم بالنسبه لها
691
00:28:34,816 --> 00:28:37,582
انا احاول ابقائك هنا
ولكنه ليس سهل
692
00:28:37,617 --> 00:28:39,449
ماذا تقول
693
00:28:39,484 --> 00:28:40,850
هناك شائعات تدور
694
00:28:40,884 --> 00:28:42,551
انك غادرت فريق كرة القدم
695
00:28:42,585 --> 00:28:43,719
لانك سممت لاعب اخر
696
00:28:43,753 --> 00:28:46,421
لا
697
00:28:46,456 --> 00:28:48,490
انا فقط غادرت بسبب
698
00:28:48,524 --> 00:28:50,258
اشباب شخصيه
699
00:28:50,292 --> 00:28:52,292
هذا الذى استمر بأخبارة للناس
700
00:28:52,693 --> 00:28:54,461
وسأظل اقوله
701
00:28:54,495 --> 00:28:57,130
طالما سوف تبقى فمك مغلقا
702
00:28:57,165 --> 00:28:58,265
عن هذه الصور
703
00:28:59,267 --> 00:29:00,333
فهمت؟
704
00:29:11,475 --> 00:29:13,477
مرحبا
705
00:29:13,512 --> 00:29:14,712
هل تقضى وقت ممتع؟
706
00:29:14,746 --> 00:29:16,421
اوه ها
707
00:29:16,541 --> 00:29:18,382
كيف احوال كل شيء
708
00:29:18,416 --> 00:29:20,584
صدقا رائعة بغرابه.
709
00:29:20,618 --> 00:29:22,453
انا كنت للتو مع ابواى
710
00:29:22,573 --> 00:29:24,674
ولم ارى والدى من قبل بهذه
الطيبه مع والدتى
711
00:29:24,794 --> 00:29:27,077
مثل دائما
712
00:29:27,112 --> 00:29:28,880
حتى كلارا لاحظت
713
00:29:28,914 --> 00:29:32,781
انت فعلتى بعض السعادة بالسحر والشعوذه
714
00:29:32,816 --> 00:29:34,651
لا انى لم افعل اى شيء
715
00:29:34,685 --> 00:29:35,819
تقريبا فعلتى جو
716
00:29:37,022 --> 00:29:39,623
انه يعنى لى الكثير انى اتيتى اليوم
717
00:29:39,658 --> 00:29:42,627
فيبى وساريتا لا يفهمون عائلتى
مثلما تفعلى
718
00:29:42,662 --> 00:29:44,397
انا اعنى .....انا فقط
719
00:29:44,432 --> 00:29:46,333
شكرا لكى حسنا؟
720
00:29:46,367 --> 00:29:47,767
حسنا
على الرحب والسعة
721
00:29:52,869 --> 00:29:55,176
جو لابد ان اخبرك شيئا
722
00:29:55,211 --> 00:29:58,581
انه عن دانى و ....
723
00:29:58,615 --> 00:30:00,216
والدك شاذ
724
00:30:00,250 --> 00:30:02,152
725
00:30:04,356 --> 00:30:06,091
ابى ماذا؟
726
00:30:08,227 --> 00:30:10,328
انا رأيته فى المخزن
727
00:30:10,362 --> 00:30:11,997
مع مدرب اللياقة البدنية
728
00:30:12,834 --> 00:30:14,436
اممم.
729
00:30:14,471 --> 00:30:16,404
ميتش
730
00:30:16,438 --> 00:30:17,573
731
00:30:17,607 --> 00:30:19,610
كان يقبل ميتش
732
00:30:21,311 --> 00:30:22,645
733
00:30:22,680 --> 00:30:24,381
734
00:30:25,417 --> 00:30:26,516
...ما
735
00:30:26,550 --> 00:30:28,283
انا اسفه انى فاجأتك بكل هذا
736
00:30:28,317 --> 00:30:30,217
انا فقط اعتقدت انك ربما تكونى
.
737
00:30:30,252 --> 00:30:31,553
تريدين ان تعرفى
738
00:30:31,588 --> 00:30:34,221
هل انتى بخير؟
739
00:30:39,159 --> 00:30:41,026
740
00:30:44,962 --> 00:30:46,928
ها دانى؟
741
00:30:46,963 --> 00:30:49,061
ما الذى تفعله فى المدرسة يوم الاحد؟
742
00:30:49,096 --> 00:30:50,929
انا استطيع ان اسأل نفس الشىء؟
743
00:30:50,963 --> 00:30:52,663
تريب رياضه.
744
00:30:54,031 --> 00:30:55,665
انا اعرف انك تمر بالكثير مؤخرا
745
00:30:55,699 --> 00:30:57,602
مع والدتك واعترافتها
746
00:30:58,259 --> 00:30:59,603
و مثل اريزونا
747
00:31:01,735 --> 00:31:03,565
اريزونا ليست سيئه للغايه.
748
00:31:03,600 --> 00:31:04,800
صحيح؟ انا اعنى انهم لديهم
749
00:31:07,737 --> 00:31:08,703
اممم
750
00:31:08,738 --> 00:31:10,506
اوه الصبار
751
00:31:10,540 --> 00:31:12,574
اعنى انهم رائعين
752
00:31:12,609 --> 00:31:15,210
حاد ومدبب ولديهم
المياه فيها
753
00:31:15,244 --> 00:31:16,798
اعتقد هذا صحيح
754
00:31:20,179 --> 00:31:22,079
جو اخبرتنى انك رأيت والدتى
755
00:31:22,113 --> 00:31:23,112
تتخلص من هذا العقد
756
00:31:24,147 --> 00:31:25,147
الهذا كنت تتعامل
757
00:31:25,181 --> 00:31:27,681
بغرابه معى مؤخرا؟
758
00:31:29,151 --> 00:31:30,853
ها
759
00:31:30,888 --> 00:31:31,821
لو هذا يجعلك تشعر بتحسن
760
00:31:31,856 --> 00:31:33,089
جو تقريبا غاضبة منى
761
00:31:33,124 --> 00:31:34,724
بسبب عدم اخبارها
762
00:31:34,759 --> 00:31:37,062
سوف تتغلب على هذا
763
00:31:37,096 --> 00:31:38,665
هى تعرف مقدار اهتمامك بها
764
00:31:39,935 --> 00:31:42,702
اعتقد انها كذلك
765
00:31:42,736 --> 00:31:44,905
حسنا ...ارجوك
766
00:31:44,939 --> 00:31:47,644
لا تقل اى شيء عن ما اخبرتك به
تلك الليله
767
00:31:47,678 --> 00:31:48,812
انا كنت ضائع
768
00:31:48,846 --> 00:31:50,347
ولا اعرف اى لغة كنت اتحدثها
769
00:31:50,381 --> 00:31:52,583
انك بدوت واضح جدا ولكنى
لن اقول لها
770
00:31:52,618 --> 00:31:54,387
اوعدك
771
00:31:56,458 --> 00:31:57,558
هل تعرف اول تفكير لى
772
00:31:57,592 --> 00:31:58,625
عندما رأيت والدتك تقذف العقد
773
00:31:58,660 --> 00:32:00,260
هراء
774
00:32:00,294 --> 00:32:02,461
حسنا ما الشىء الثانى .؟
775
00:32:02,496 --> 00:32:05,265
انها تحبك كثيرا
776
00:32:05,299 --> 00:32:07,068
لخرق القانون
777
00:32:07,102 --> 00:32:09,905
اتسائل لو امى ستفعل نفس الشىء لى
778
00:32:14,743 --> 00:32:16,176
779
00:32:19,713 --> 00:32:22,848
دعنى اخمن
الفراولة صحيح؟.
780
00:32:22,882 --> 00:32:25,552
كلارا لا شيء لو لم تكن متناسقه
781
00:32:25,587 --> 00:32:27,520
هل انت شاذ؟
782
00:32:28,887 --> 00:32:30,888
جو اخبرتنى انها رأتك مع ميتش
783
00:32:30,922 --> 00:32:33,590
حسنا جو لديها خيال واسع
784
00:32:33,625 --> 00:32:34,757
اذن هى تكذب ؟
785
00:32:34,792 --> 00:32:37,461
لايسى انا كنت متزوج والدتك
786
00:32:37,495 --> 00:32:38,561
لمده 14 عاما
787
00:32:40,562 --> 00:32:41,528
788
00:32:41,562 --> 00:32:44,364
كعك لايسي
الناس تريد الكعك
789
00:32:46,601 --> 00:32:48,779
ما الذى يحدث هنا؟
790
00:32:51,307 --> 00:32:52,340
جودى نحن يجب ان نتحدث
791
00:32:52,375 --> 00:32:54,343
انا لذى 40 ضيف بالخارج
792
00:32:54,378 --> 00:32:56,080
امى فقط اذهبي وتحدثى معه
793
00:33:06,099 --> 00:33:08,170
لايسى هل انتى.
794
00:33:08,204 --> 00:33:09,971
انا بخير
795
00:33:14,742 --> 00:33:16,543
الشقه كانت
iبأسم فيكرام ديساى,
796
00:33:16,578 --> 00:33:18,780
لكن الايجار كان مدفوع من حساب ببنك محلى
797
00:33:18,815 --> 00:33:19,782
ولهذا السبب لم يعرف احدا عنه
798
00:33:19,817 --> 00:33:21,482
اذن فيكرام كان لديه حساب منفصل خاص
799
00:33:21,516 --> 00:33:22,515
فى بريستول...كونينكت
800
00:33:22,549 --> 00:33:23,649
انه لم يكن حساب خاص
801
00:33:23,683 --> 00:33:25,550
انه كان حساب عمل لشركه اسمها
802
00:33:25,585 --> 00:33:26,718
شركه مارنا
803
00:33:26,752 --> 00:33:28,386
مارنا ؟
804
00:33:28,420 --> 00:33:29,420
هل تريد ان تعرف اغرب جزء؟
805
00:33:29,454 --> 00:33:30,621
- لديك غريب؟
- يومين
806
00:33:30,656 --> 00:33:32,323
قبل مقتل ريجينا
807
00:33:32,357 --> 00:33:34,558
2000دولار قد تم سحبهم من هذا الحساب
808
00:33:34,592 --> 00:33:38,093
نفس المبلغ الذى تم ارساله لريجينا
809
00:33:38,127 --> 00:33:39,994
حسنا حسنا انظر الى هذا
810
00:33:40,029 --> 00:33:41,229
رئيس هل تعتقد ان كارين ممكن ؟.
811
00:33:41,263 --> 00:33:42,196
لا اعتقد هذا
812
00:33:42,230 --> 00:33:44,031
اعنى اذا كانت مرتبطه بهذا
813
00:33:44,065 --> 00:33:46,134
لماذا لم تخبرنا عندما اعترفت من البدايه؟
814
00:33:46,168 --> 00:33:47,269
حسنا . شخص ما لابد ان يكون لديه معرفة بهذا الحساب
815
00:33:47,303 --> 00:33:49,939
شخص ما يستطيع الوصول اليه.
816
00:33:49,973 --> 00:33:51,807
الا اذا فيكرام قد قام بارسال النقود بنفسه
817
00:33:52,599 --> 00:33:54,117
نحن لم نعثر ابدا على الجثه
818
00:33:57,915 --> 00:33:59,549
نحتاج وقتا لاكتشاف كل هذا
819
00:33:59,584 --> 00:34:00,684
حسنا نحن ليس لدينا مزيد من الوقت
820
00:34:00,718 --> 00:34:01,983
لو وجهنا التهم لكارين صباح غدا
821
00:34:02,017 --> 00:34:03,717
القضيه ستنتهى
822
00:34:03,751 --> 00:34:05,787
ولا يهم مالذى اخبره لها.
823
00:34:05,822 --> 00:34:06,756
لن تثق بى.
824
00:34:06,790 --> 00:34:07,889
لاشيء سوف اقوله سيجعلها تتراجع
825
00:34:07,924 --> 00:34:09,424
اسمح لى بالمحاولة مرة اخرى.
826
00:34:09,458 --> 00:34:10,458
ارجوك
827
00:34:11,661 --> 00:34:14,396
يجب ان تتراجع
عن اعترافك الان
828
00:34:14,430 --> 00:34:18,166
انت وانا نعرف انك لم تقتل اى شخص.
829
00:34:23,275 --> 00:34:25,078
انا ....
830
00:34:26,707 --> 00:34:28,617
تحدثت مع المدير تانج
831
00:34:30,120 --> 00:34:32,189
انا اعرف امى
832
00:34:32,223 --> 00:34:34,825
انا اعرف كل شيء فعلتيه لتساعدينى
833
00:34:34,860 --> 00:34:36,991
كيف ساعدتينى ادخل هذه المدرسة
834
00:34:37,026 --> 00:34:38,725
كيف حرصتى على ان لا يتم طردى
835
00:34:40,831 --> 00:34:42,800
دانى انه
836
00:34:42,835 --> 00:34:43,868
هل هذا مزعج
837
00:34:43,902 --> 00:34:45,968
نعم قليلا
838
00:34:50,140 --> 00:34:51,843
قضيه الرئيس ماسترسون
839
00:34:51,878 --> 00:34:54,842
انه ليس عنى بعد الان
840
00:34:54,876 --> 00:34:57,378
انك لا تعرف ذلك
841
00:34:57,413 --> 00:34:59,383
لا تستطيع ان تتأكد من ذلك
842
00:34:59,417 --> 00:35:01,747
هل هذا سبب جيد كفايه لتتدخلى السجن ؟
843
00:35:03,387 --> 00:35:04,620
انا والدتك
844
00:35:06,854 --> 00:35:12,061
انا يجب ان اكون والده جيده هذه المرة
845
00:35:12,095 --> 00:35:15,196
انتى دائما ام جيده
846
00:35:15,230 --> 00:35:17,968
وانا اعرف مقدار حبك لى.
847
00:35:21,074 --> 00:35:23,944
واريد هذا معى
848
00:35:23,978 --> 00:35:26,948
ارجوكى لا تذهبى
849
00:35:26,983 --> 00:35:27,916
انا اريد امى
850
00:35:29,852 --> 00:35:30,818
حسنا؟
851
00:35:30,853 --> 00:35:32,688
لا ترحلى.
852
00:35:52,093 --> 00:35:54,061
مرحبا كيف حالها؟
853
00:35:54,095 --> 00:35:55,898
انها بخير
854
00:35:55,932 --> 00:35:57,701
منهكة قليلا
855
00:35:57,768 --> 00:35:59,867
حسنا الاعتراف بجريمة والتراجع عنها
856
00:35:59,901 --> 00:36:02,189
كل ذلك فى يومين هذه نهاية اسبوع مزدحمة
857
00:36:02,309 --> 00:36:05,509
نعم تيس اخذتها وستوصلها للبيت
858
00:36:06,380 --> 00:36:08,410
اذن ماذا بعد
859
00:36:08,444 --> 00:36:09,811
انا حللت هذه القضية
860
00:36:09,846 --> 00:36:12,582
نعم ولكن هل لازلت مشتبة به ؟
861
00:36:12,617 --> 00:36:15,318
لاننى نوعا ما وعدت والدتى انى لن اكون مشتبه به
862
00:36:15,353 --> 00:36:17,454
احد شروط تراجعها
863
00:36:17,488 --> 00:36:19,288
انا سوف اكتشف من قتل ريجينا
864
00:36:19,322 --> 00:36:21,123
لا يهم من هو
865
00:36:21,157 --> 00:36:22,524
لكنك من الافضل لك ان تبدأ وتكون صريح معى
866
00:36:22,558 --> 00:36:25,194
حجب الادله هى جريمة
867
00:36:25,228 --> 00:36:26,429
انا استطيع الاتصال بظابط المراقبة
868
00:36:26,463 --> 00:36:28,364
ويرسلك الى جوفى الان
869
00:36:32,236 --> 00:36:34,237
عندما اخبرتنى والدتى
870
00:36:34,271 --> 00:36:36,306
اننى سوف انتقل الى جرين جروف بعد جوفى,
871
00:36:36,340 --> 00:36:40,845
انى لم اكن سعيدا بالظبط بهذه الفكرة
872
00:36:40,880 --> 00:36:43,380
اتعرف؟
لكن
873
00:36:44,253 --> 00:36:47,823
لكن الان فكرة انى لا اعيش هنا
874
00:36:47,857 --> 00:36:49,091
غير محتمله
875
00:36:49,124 --> 00:36:50,690
هذا بسبب ابنتك يا سيدى
876
00:36:51,826 --> 00:36:53,560
ولايسى
877
00:36:53,595 --> 00:36:55,730
انه خطاب جميل دانى
878
00:36:55,764 --> 00:36:57,531
انه كان ليصبح اجمل
879
00:36:57,565 --> 00:36:59,433
لو حقا اخبرتهم الحقيقة
880
00:36:59,467 --> 00:37:02,538
لو اخبرتهم انى كان لدى العقد
881
00:37:02,572 --> 00:37:04,641
882
00:37:04,675 --> 00:37:06,475
انا لا اريد خسارتهم
883
00:37:06,510 --> 00:37:09,546
جو عالقة معك فى الكثير
884
00:37:09,580 --> 00:37:12,249
ولايسي ايضا.
885
00:37:12,283 --> 00:37:14,282
اعطهم فرصه
886
00:37:14,317 --> 00:37:16,218
كن صادق معهم
887
00:37:16,252 --> 00:37:18,154
انت تدين لهم بذلك.
888
00:37:24,964 --> 00:37:26,197
889
00:37:26,231 --> 00:37:30,696
هل تستطيع تخيل 14 عام زواج كانوا مجرد كذبه؟
890
00:37:32,971 --> 00:37:34,872
هل تعتقدى فعلا انها ليس لديها اى فكرة
891
00:37:37,043 --> 00:37:39,745
اعتمادا على الصراخ الذى يحدث فى الطابق العلوى
892
00:37:39,780 --> 00:37:40,847
سوف اقول لا.
893
00:37:43,651 --> 00:37:45,852
تخيلى انكى مع شخص تهتمين به
894
00:37:45,886 --> 00:37:47,921
انت فقط
895
00:37:47,955 --> 00:37:50,526
ترى الشخص الذى تريدين ان تريه
896
00:37:53,496 --> 00:37:54,663
كيف تشعرين؟
897
00:37:56,766 --> 00:37:59,225
هل تتمنى لو انى اغلقت فمى ؟
898
00:38:00,537 --> 00:38:02,570
لا
899
00:38:02,605 --> 00:38:04,606
انا اعنى انه غريب
900
00:38:04,641 --> 00:38:09,545
انه كأننى لا اعرفه
901
00:38:09,579 --> 00:38:12,112
لكنى فعلا اريد ان اراه سعيدا
902
00:38:15,149 --> 00:38:16,248
من يعرف؟
903
00:38:16,283 --> 00:38:18,950
الان بعد عدم اخفاء حياته فى سياتل
904
00:38:18,984 --> 00:38:22,189
ربما سوف يزورنا اكثر من مرتين فى السنة.
905
00:38:22,223 --> 00:38:24,291
شكرا.
906
00:38:24,326 --> 00:38:26,859
لاخبارى
907
00:38:26,894 --> 00:38:28,863
لا مشكله
908
00:38:28,897 --> 00:38:31,066
الاصدقاء لا يخفون الاسرار صحيح؟
909
00:38:35,771 --> 00:38:37,704
910
00:38:39,838 --> 00:38:41,104
انها من دانى.
911
00:38:41,138 --> 00:38:42,739
مثل
912
00:38:42,774 --> 00:38:44,642
لماذا يريد ان يقابلنا الان
913
00:38:44,676 --> 00:38:45,943
شيء عن والدته ؟
914
00:38:48,848 --> 00:38:51,552
915
00:39:19,177 --> 00:39:21,213
كارين : يا الهى
916
00:39:21,247 --> 00:39:23,351
لم اتخيل ابدا انى سوف اكون سعيده لرؤية هذا المنزل
917
00:39:23,385 --> 00:39:25,693
انا متأكده
918
00:39:27,423 --> 00:39:29,090
هل تريدين ان اعد لكى شاى؟
919
00:39:29,124 --> 00:39:31,958
شاى؟
ماذا عن نبيذ؟
920
00:39:31,993 --> 00:39:33,995
عادلا كفايه
921
00:39:39,234 --> 00:39:41,069
922
00:39:42,873 --> 00:39:44,839
اوه
923
00:39:44,873 --> 00:39:46,005
ليله النبيذ اليس كذلك؟
924
00:39:46,040 --> 00:39:48,107
نعم
925
00:39:48,142 --> 00:39:49,944
كارين ما الخطب؟
926
00:39:51,179 --> 00:39:53,714
ان اشعر شيء متعلق بدانى
927
00:39:53,748 --> 00:39:54,715
928
00:39:54,749 --> 00:39:56,651
يمكنك قول هذا.
929
00:39:59,890 --> 00:40:00,990
عزيزتى انه مراهق
930
00:40:01,024 --> 00:40:02,625
هو يمر بمرحله ليس الا.
931
00:40:02,659 --> 00:40:04,559
هذه ليست مرحله
انه نحن فقط
932
00:40:04,594 --> 00:40:05,592
انه انا ودانى
933
00:40:05,627 --> 00:40:06,726
هل تريدى منى التحدث معه؟
934
00:40:06,760 --> 00:40:08,495
لن يهم
935
00:40:15,669 --> 00:40:17,336
بالمناسبة
936
00:40:17,371 --> 00:40:19,506
انا يجب ان اكون فى كونينكت الليتين القادمتين
937
00:40:19,541 --> 00:40:20,708
تذكرى لو اى شخص سأل انا المفترض اكون فى
938
00:40:20,743 --> 00:40:22,309
اعرف ...فيك
939
00:40:22,343 --> 00:40:24,610
لو اى شخص سأل انت فى مانهاتن فى عمل.
940
00:40:24,644 --> 00:40:26,580
هذه زوجتى المحبه
941
00:40:41,120 --> 00:40:43,186
دانى.
942
00:40:44,287 --> 00:40:45,287
هل كل شيء بخير؟
943
00:40:45,321 --> 00:40:48,091
نعم كل شيء بخير
944
00:40:48,125 --> 00:40:49,194
كيف كل شيء مع والدتك؟
945
00:40:49,228 --> 00:40:51,096
هى تراجعت عن اعترافها
946
00:40:51,131 --> 00:40:54,433
اذن هم سيسمحون لها بالخروج؟
947
00:40:54,468 --> 00:40:56,937
نعم لم يكن هنا دليل حقيقى كافى
948
00:40:56,971 --> 00:40:58,338
للابقاء عليها الان
949
00:40:58,373 --> 00:40:59,373
هذا يعنى
950
00:40:59,407 --> 00:41:01,375
انك لن تنتقل الى اريزونا
951
00:41:01,409 --> 00:41:04,011
- دانى هذا
-هذا عظيم.
952
00:41:04,045 --> 00:41:05,812
هذا
هذا عظييييم
953
00:41:05,847 --> 00:41:06,813
اممم لكن
954
00:41:06,847 --> 00:41:07,847
العقد
955
00:41:09,950 --> 00:41:11,050
لو لم تقتل ريجينا
956
00:41:11,084 --> 00:41:12,985
اذن كيف حصلت عليه؟
957
00:41:13,019 --> 00:41:15,789
منى
958
00:41:17,224 --> 00:41:18,856
انها حصلت على العقد منى
959
00:41:18,891 --> 00:41:19,957
ماذ...
960
00:41:19,992 --> 00:41:21,827
انا اعرف ماذا تفكرون الان .
961
00:41:21,861 --> 00:41:22,962
لكنى لم اخذ هذا العقد
962
00:41:22,997 --> 00:41:24,098
من ريجينا ...انا اقسم
963
00:41:24,132 --> 00:41:26,034
اليوم بعد مقتلها انا فقط وجدته
964
00:41:26,068 --> 00:41:27,035
انه كان فى خزانتى.
965
00:41:27,069 --> 00:41:29,001
خزانتك ؟
حقا؟
966
00:41:29,036 --> 00:41:30,734
لايسى انا اقول الحقيقة
967
00:41:30,769 --> 00:41:31,969
كيف نستطيع تصديق ذلك؟
968
00:41:32,003 --> 00:41:35,074
انك تكذب علينا مرة بعد مرة؟
969
00:41:35,108 --> 00:41:36,844
يا الهى
970
00:41:36,878 --> 00:41:38,845
انا غبيه
انا لا اصدق انى سمحت لك..
971
00:41:43,986 --> 00:41:45,542
نحن انتهينا
972
00:41:46,821 --> 00:41:48,154
لايسي
لايسى
973
00:41:50,057 --> 00:41:51,925
جو فقط اسمعينى
974
00:41:51,959 --> 00:41:54,694
حسنا ايمكنك الاستماع لى
975
00:41:54,728 --> 00:41:56,128
ايمكنك الاستماع لى؟
976
00:42:24,689 --> 00:42:27,657
اتمنى ان تكونوا قد استمتعتم بالترجمه