ترجمة " Akram Nasser " ترجمة
(أجب , يا(آكولاد
ربن) , أنا هنا) - ! تعال إلى السطح , بأسرع ما يمكن -
وأحضر الكثير من الروبيان - والقروش ؟ -
! فقط الروبيان
سأجلب جيشا
أيها (التايتنز) ؟ أين التهديد ؟
تهديد ؟ ما الذي تتحدث عنه ؟
لقد قلت بإنكم بحاجة إلي
نعم , لأحضار الروبيان , شكرا
لدينا الأذن بقلي الروبيان ! نعم
! لا
يجب أن تأكل البعض , ياأخي
هؤلاء الصغيرين لذيذين جدا - ذلك الصغير كان شريكي -
بالتأكيد , كان شخصا جامحا لكنه دائما ينجز المهمة
! شريكك لذيذ
لذا , هل أعضاء فريقك يأكلون دائما أصدقاء الآخرين ؟
فقط عندما يكونوا جوعى
خلاف ذلك , فهم رائعين جدا
(خصوصا (ريفين
أتقصد الرجل الصغير بالقلنسوة ؟ - ! ذلك ليس رجلا , يارجل -
تفقد هذا
أنها مظلمة جدا , الذي هو أمر رائع
لكن أيضا لديها هذا الضوء في داخلها
من المؤسف صعب مواعدتها دائما
سأتحدث إليها
حقا ؟ يمكنني الأستفادة من بعض المساعدة
مرحبا - ماذا ؟ -
قم بذلك أيها المساعد , أجعلني أبدو جيدا
عباءتك ِ مذهلة جدا
ماذا ؟ - !ماذا ؟ -
إنها حقا تبرز تلك العيون الرائعة
أرجوك , توقف عن الكلام - ! نعم , توقف عن الكلام , يارجل -
يمكنني أخبارك ِ , أنت ِ لست ِ مثل الآخرين
ما تفعله هنا , فإنه لن ينجح
وحتى إذا نجح , فأنت لا تستطيع التعامل مع هذا الأمر
يمكنني أن أكون قاسية جدا
الليلة , أنت ِ وأنا والبحر
أيا يكن
ماذا حدث للتو ؟
أكولاد) سأل (ريفين) للخروج معه أمامك)
هذا كان قاسيا
لكنها غلطتك بالثقة بقرصان
نعم , ماذا , ماذا ؟ لماذا تعتقد بإنه قرصان , يا(سايبورغ) ؟
يارجل , أتى من البحر
و ؟ - ! وهو قرصان -
! (أخبريه , يا(ستار - أنا لا أعرف ما هي فطيرة الجرذ -
! يافتاة , أنت ِ مجنونة
, القرصان هو شخص متهور , يلبس رقعة عين
, لديه رجل خشبية , ولحية قذرة , وببغاء على الكتف
يقذف الناس مع على لوخشبي , ورمل , وصياد كنوز , ومتحدث بطريقة مبهرجة
(وأنتم رأيتم للتو قرصانا يسرق فتاة (بيستي
! قرصان سرق فتاتي ! لا
مرحبا , يارفاق , أين (ريفين) ؟
...هي ربما في - هو لا يفهم ما تتقوله -
يجب ان تتكلم لغته
هي ستكون في الأسفل بعد ثلاثة أبواب
بجانب النبتة المائية , يارفيق
لذا , أسفل الردهة ؟ - نعم , يارفيق -
فقط القرصان الحقيقي سيفهم مثل هذه الكلمات الغريبة
ماذا ؟ - لدينا موعد -
لم أقل نعم - رغم ذلك , أنت ِ هنا -
أنت تقف مباشرة على مقلة عين تلك السلحفاة
سيكون بخير , إنها مرنة جدا
حقا , أنت دائما تقف
على مخلوقات بحرية
لست بحاجة أن تكوني متوترة - أنا لست متوترة -
أنت فقط لا تعرف ما تدخل نفسك فيه
لدي جانب مظلم - لقد سمعت ذلك -
هل يمكنني أن أريك ِ شيئا ما ؟ - تراجع -
أسترخي
شكرا
لذا , ماذا أردت أن تريني إياه ؟
هذا
وإذا ؟ أمن المفترض أن إعجب بك
لأنك تريني بعض الأسماك الراقصة ؟
! أنظري , أنهم رائعين جدا
! إنه مثل مسرحية موسيقية على وشك البدء
أمر رومانسي جدا , يجب إن أقبل وجهك
فقط أنتظري
...ذلك كان - قاسيا ؟ -
دورة الحياة , يا عزيزتي أعتقدت بإنك ستحبينها
لا يمكنني تصديق هذا
للمرة الأولى , أشعر بأن شخصا ما جعلني سعيدة
أنت ِ أحيانا يجب أن تنزلي قلنسوتك أكثر
شكرا
حسنا , من الأفضل... حسنا
ماذا ؟ - ! ترك فتاتي هو ماذا -
ريفين) تريد شخصا ما يمكنه أن يجاريها قوة)
يمكنني أن أكون قويا
! قوة
! أحتاج لقيلولة
...فقط فقط أبتعد عن فتاتي , حسنا ؟
(لم أرك ِ أبدا وأنت ِ تبدين رائعة , يا(ريفين
هل لديك الموعد ؟ - (فقط أتسكع مع (أكولاد -
سؤال سريع , هل أراك ِ غنائمه من القرصنة ؟
لا - أترى , إنه ليس بقرصان -
مازال الأمر غير واضحا
ماذا تفعل ؟
أنا فقط أحاول أن أكون قويا , يا(ريفين) , لأجلك
حسنا , هذا ليس قويا
في الواقع يا(بيست بوي) أنت عكس القوة
مستعدة , يا(ريفين) ؟
مرحبا , يا(أكولاد) , لدي شيئا ما قد يعجبك
ببغاء ؟
إنه يبدو طبيعيا على كتفك
! أترى ! أترى
مكتشف القرصان القديم
الآن , هذا يكون قرصانا
, على أية حال , أعتقدت بإنه يمكننا المرور بسمك بيرانا
ونرى كل الهياكل العظمية ؟
هذا يبدو رائعا - ! يا(ريفين) , لاتذهبي -
تنحى جانبا أيها العفريت الصغير - ! عفريت -
! حسنا , رائحتك مثل السمك - , أصغي , إيها الوجه الأخضر الصغير -
أنت رائع وعكس ما تريد (ريفين) أن تكون معه
! لا أفهم لماذا أي فتاة تنظر إليك
هل رأيتني , أيها العفريت ؟
تعتقد بإنك كبير ؟ حسنا , يمكنني التحول إلى ديناصور
نعم , تحول إلى ديناصور , كل الفتيات يحبنن الديناصورات
! توقفا ! توقفا لا أريدكما أن تتقاتلا علي
أنا آسف , بالطبع لا
! مالم يكون الأمر حتى الموت - ماذا ؟ -
! إلى الموت
سأرى تلك الهياكل العظمية مع من يربح منكما
! الآن , تقاتلا
, أسمع , أنا حقا معجب بك
....لكنني لن أتقاتل معه إلى المـ
إلن تقاتله ؟
! هيا لماذا أنت تأكل عيني ؟
! لا ! ليس يدي ! أبعديه عني
(حسنا , حسنا , يكفي يا(بيست بوي
! أنت ِ أمرأة شريرة
نعم
لماذا لم يستخدم سيفه ؟
كنت أتسائل نفس الشيء , ربما كنت مخطئا
هذا ليس بقرصان
أخبرتك بإنه لم يكن قرصانا
يجب أن نأخذه إلى المستشفى
لذا , يا أمي , هل يمكننا رؤية تلك الهياكل العظمية الآن ؟
! لقد قلت , إلى الموت
! لا ! عرفت بإنني يجب أن اختار الحنجرة
رغم ذلك , ذلك كان قويا جدا , أيها العفريت الصغير
ترجمة " Akram Nasser " ترجمة