عشرة دقائق اخرى , رائع
عشرة دقائق اخرى
جميل
انهضى ايتها الكسولة لنذهب
MR.MAGED:ترجمة الحلقة بعنوان : غفوة الاصابة
و لقد كنت بالتاسعة من العمر
لكننى عرفت ان هذا اخر وقت سأقضية معها
لذا حبست دموعى
و امسكت مخلبها الصغير بيدى
...و قلت (سبرينكلز
قلت " (سبرينكلز) انت افضل
حقا , (اودرى) ؟
اسفة- لا تعتزرى-
لقد قلتى ما كنا نفكر فية
لا , (جين) اكملى قصتك
لقد ماتت بالنهاية , اى كان
لا عزيزتى , قصتك ليس السبب
انا فقط متعبة للغاية الفضل لك
حقا ؟
الرجل العجوز استطاع فعلها لمدة طويلة ليلة البارحة ؟
ما رأيك ان تقابل (سبرينكلز) ؟
من فضلك اكملى
جيف) يحب ان يضبط المنبة) قبل ميعاد قيامة بفترة طويلة
و بعدها يضغط على زر الغفوة مرة تلو الاخرى
و انا لا استطيع النوم مرة اخرى
انة شعور رائع ان استيقظ
و ادرك ان لدى 10 دقائق اخرى
هذا ليس شعور رائع
لقد حدث لى ثلاث مرات اثناء قصة قطتها الميتة
اشمكم لاحقا ايها الخاسرون
عندما تفعل هذا , لا استطيع النوم مرة اخرى
ألا يمكنك ان تضبط المنبة
على موعد استيقاظك مباشرة ؟
عندها لن احصل على نوم اضافى
لا , انت تحصل على نفس الكمية
اجل , لكننى لن اعرف هذا
انا افهم ما تقولة- ابق خارج الموضوع-
لكننى ادعمك
مهما يكن
من يتحكم بالمنبة لديكم ؟
حسنا , هذا يختلف- كيف هذا ؟-
نحن لم نقرر من ينام فى اى ناحية من السرير
اجل , ننام فى اى ناحية
ماذا تكونوا , حيوانات مزرعة ؟
يا الهى , لما انت مهتم ؟
الازواج يقررون من ينام فى كل ناحية من السرير
(هيا , كل ثنائى و طريقتة (جيف
بالطبع لا
ارجوك , اشرح لى هذا
انتم تستعدون للنوم
ترتدون ملابس النوم ...اى كان
لا , فى الحقيقة نحن ننام عريانين
انا اسف , ماذا ؟
عريانين بالكامل
ماعدا زوج من قفازات الترطيب
هل هذا ينفع ؟- لا اعرف , اسألى (ادم) ؟
انا بخير
اذا ليس هناك اى حاجز بين اعضائكم
و سريركم ؟- هذا صحيح-
اذا غطاء السرير يصبح زوج من الملابس الداخلية العملاقة ؟
لماذا انت مهتم بما نفعلة ؟
فقط ابقى خارج الامر
لكن هذا شيئ خاص بى- اياُ كان-
لا ناحية , لا ملابس ...لا قواعد
فى الاساس حجرة نومكم مثل ساحة القتال
ساحة القتال مثل هذا الفيلم ؟
منذ 100 عام ؟
اى كان هيبيين عرايا قذرون
هلاتتركهم و شأنهم
حسنا , لكن اتعلمون ؟ هذا لم ينتهى
كيف لم ينتهى ؟
البرغر خاصتك غير مطهو جيدا
لا , انة جيد
لا , انة خام فقط اعيدة
و يخاطر ان يحبط النادلة
ادم) لن يفعل اى شيئ)
سيجعل اى شخص لا يحبة
مازال يفعل هذا , بالرغم من هذا
تيمى) الى الداخل)
نعم يا سيدى
لما كل هؤلاء الناس يقفون فى الصف ؟
هل هناك حفلة ؟ اريد رؤيتها
هل هو طعام ؟ اريد اكلة
اذا كان مؤلف لا اعرف ماذا يفعل
يقوم بتوقيع كتاب لم اسمع عنة ؟
يجب ان احصل على نسخة
سيدى , اهدأ
لماذا , هل هم يهدأون ؟
اعتقد انهم يقفون فى الصف
ليحصلوا على احدث هاتف يجب الحصول علية
يجب ان احصل علية
حسنا , سأضعة على قائمتى
لا , لا , لا قف فى الصف الان
انا اريدة الان
سيدى , الهاتف لن يباع قبل صباح الغد
بينما انت تتحدث
انضم شخصين الى الصف
انت حقا تريد منى ان اقف فى الخارج طوال الليل ؟
اخشى اننى لا استطيع عمى موجود بالمدينة
...حسنا
دعنى اتصل ب(جاليليو) و اخبرة انة على خطأ
على ما يبدو ان كل الكواكب (تدور حول(تيمى
يجب ان تتصل ب(كبرينيكوس) يا سيدى
..لأنة اول من افترض
توقف عن اغتصاب اذنى بكلماتك
الان اذهب و احضر لى هذا الهاتف
...لكن...لكن- ...لكن...لكن- (تأتى ايضا بمعنى مؤخرة)
فيما نستخدم المؤخرات ؟
المؤخرات للتبرز
هذا صحيح
انا فقط اقول
هناك الكثير من البرامج المثيرة عن ماصاصى الدماء
هل انا محق او هل انا محق ؟
ماذا تفعلين ؟
انا اريد ان انام على هذا الجانب الليلة
لا تستطيعين , هذا جانبى
...اسمع , لقد كنت افكر ادم) و (جين) على حق)
لماذا يجب ان نقرر اى جانب ؟
بالأضافة , فى هذة الناحية استطيع التحكم بالمنبة على سبيل التغيير
(اتريدين ان نكون مثل (ادم) و (جين
حسنا , لننام عريانين
و ندع اعضائنا تتخبط فى اى مكان
انا فقط اريد الحصول على نوم كامل لليلة واحدة
لقد اتفقنا بالفعل على جوانب السرير
عندما لا تتبعين القواعد
تصبح مثل ساحة القتال
انت فعلا يجب ان تتوقف عن مشاهدة هذا الفيلم
...انظرى , انا فقط اقول
نحن لسنا بحاجة الى بطل اخر
هيا
انت من تقول دائما
انك تريد تحريك الامور فى غرفة النوم
اجل , مثل مشاهدة الافلام الاباحية
(او ان تقومى بدعوة صديقتك (شيلا
فقط اخلد الى النوم
لمعلوماتك , (شيلا) تمت خطبتها
اجل , لأن قبل هذا كان هناك امكانية
انا اعلم انك تسخرين منى
لكن لاحقا , عندما اعيش تلك المحادثة مرة اخرى
لن تكونى موجودة
ليس هناك فجوة هنا
حسنا , انا لدى فجوة هنا مليئة بشعر الجسم
ماذا , هل تطرح شعرك ؟
" كل ما لدى هنا هى لعبة "السودوكو
"انت تعرفين بماذا اشعر حيال "السودوكو
اجل , انت تشعر مثل الاحمق
لأنك لا تعرف كيف نطقها
...تفضل
تصفح مجلة اللياقة و لا تستفيد منها
الاضاءة هنا غريبة
هناك تيار هوائى هنا
انا ابعد كثيرا عن الحمام
هذا سيفسد توقيتى
يا الهى
انت مثل الطفل
فقط اخلد الى النوم
انا اتطلع الى ان استيقظ مرتاحة و نشيطة
ما كان هذا ؟
لقد امسكت الهاتف بدلا من صدرك
جيد , لقد وجدتة
انا احب تلك البرامج المثيرة عن ماصاصى الدماء
لكن لا تخبرى (جيف) لأنة لا يحبهم
يا الهى , الرجل فى الطابق العلوى
انها ثالث ليلة على التوالى
اعرف , يا لها من مشكلة , صحيح ؟
انا اتسائل من منا سيذهب و يتحدث الية
ما معنى هذا ؟
هيا , انت لن تواجهة
انة مجرد برغر اخر غير مطهو انت مستعد لأكلة
انت مخطئة سأتولى هذا
انا لا اهتم بما رأية بى
سأخلع هذا القفاز
اتعتقدون ان هذا سيئ ؟
الاسبوع الماضى , ابن مديرى كان لدية حفلة بلوغ
مديرى جعلنى اكتب جميع بطاقات الشكر
مديرى لا يعرف اسمى
"انة ينادينى ب "البقعة
مشكلة كبيرة
مديرى يسير من خلفى و يشم شعرى
و بعدها يغلق الباب على نفسة فى مكتبة لمدة 20 دقيقة
حقا ؟ اليك قائمة من الاشياء
..التى القاها علىَ مديرى الاسبوع الماضى
دباستة , شطيرتة , شطيرتى
وصخرة من حديقتة
و يشم شعرى ايضا
انت تفوز
انت لديك اسوأ مدير (فى مدينة (نيويورك
...المعذرة
إذا جاز لي
مرحبا , انا (ادم) اعيش بالطابق السفلى
(انا (فرانك
اجل , المشكلة هى جيتارك
ماذا عنة ؟
انا اعنى , اعتقد انك جيد
يا رجل , لقد اتقنتة- شكرا , تفضل-
...لكن المشكلة هى
ان الصوت مرتفع قليلا
يا رجل , حقا ؟
انت لن تكون واحد من هؤلاء الاشخاص اليس كذلك ؟
حسنا , اليك الامر- اجل ؟-
ليس انا السبب انها خطيبتى , كما تعلم
انها تحاول مشاهدة هذا البرنامج
انة احد البرامج المثيرة عن مصاصى الدماء
انا اكرة هذة البرامج- اجل , انا ايضا-
اذا انت تفعل هذا لأجل امرأتك ؟
اجل , انت تستوعب هذا , صحيح ؟- بالكامل-
النساء ؟
اجل , انا افهمك با شقيقى سأفصلة
شكرا جزيلا يا رجل- لا تقلق يا رجل لقد فهمت-
لقد اخذت حصتى من الصديقات المجنونات
حسنا , اعنى , انا لن اقول ...ان صديقتى مجنونة
على الاقل ليس فى وجهها
...أهذة رائحة
لافندر ؟
اجل , لقد كنت
كما تعرف , ألكم بعض الشموع
و لأن اذرع السيد (دنبار) قصيرة للغاية
خمنوا من كان علية وضع المرهم لة ؟
...مباشرة على
كل...اربع...ساعات
هذا مخيف تماما
الان , دعونى اخبركم كبف كان يومى الثانى فى العمل
ارأيت ؟
أهناك احدا اخر تريدين منى ان اتولى امرة ؟
ماذا قلت لة ؟
فقط نظرت فى وجهة و اخبرتة
انا مذهولة لقد أيدت سيدتك
اجل , بحق الجحيم . لقد فعلت
اذا أتريد اكمال برنامج مصاصى الدماء
او ربما...؟
او ربما" بالتأكيد"
لكن برنامجى مازال يسجل , صحيح ؟
يا الهى , عينى
...مجددا
انا اسف للغاية
حسنا ,(جيف
لكم من الوقت يجب ان ارتدى هذا ؟
يوم او يومين فقط
بما يكفى لشفاء القرنية
و ستظل قادرة على نهب الذهب ؟
هل هذا الذى يلى اعتذارك الكبير
على رسلك يا (طوم كروز) فى فيلم (فالكرى
هذا يكفى , حسنا ؟ عينى تؤلمنى عندما احركها
تناولى هذا
انها قوية نوعا ما قد تجعلك تخلدين الى النوم
او (جين) يمكنها اخبارنا بقصة قطتها الميتة مرة اخرى
شكرا لك
اتعرفين , انها لا تبدو بهذا السوء
لا احد سوف يلاحظها اذا جعلتنى ارسم عليها مقلة العين
جيف) انت لن ترسم مقلة عين عليها)
انت محقة , على الارجح ستخيف البغبغاء
انا اسف , انا اشعر بالسوء
و هذا ليس خطأى حتى
ما...؟
بأى طريقة مخلبك الكبير
يصفعنى فى وجهى و ليس خطأك ؟
انت من اراد تبادل جانبى السرير
انا لم اريد ان اضربك فى وجهك
لقد كان بحكم العادة
كل ما اردتة هو شيئ واحد
اعرف , لكننى اخبرتك انها فكرة سيئة
و حذرتك , لكنك لا تستمعين ألى
اعرف
اعرف , اعرف , اعرف
كان يجب ان اعرف اكثر من هذا
حسنا , لا تضربى نفسك
لا , سأترك هذا لك
هذا الدواء يجعلك تثرثرين
انظرى , لقد سرقت بعض الهلام
انا لست جائعة
كنت اتمنى ان تقولى هذا
أهذة المسكنات اتت بمفعولها ؟ كيف تشعرين ؟
اشعر اننى بحالة جيدة
جيدة للغاية
...حسنا
ربما هذا افضل وقت لأخبرك
(عندما سافرتى الى (كانكون
انا من ابلغ ان بطاقة أئتمانك مسروقة
لهذا لم تعمل
احب ان ادفعة بين اسنانى...انظرى
مرحبا , انا اسف لأن هذا يستغرق وقتا طويلا
(لكن سيد (بينجام
اريدك ان تأتى معى لتقوم بملئ بعض الاوراق
هل هذا بشأن الهلام ؟
(مرحبا يا سيدة (بينجام (انا (ويندى
انا اخصائية اجتماعية , و اريد الاطمئنان عليكى
(مرحبا يا (ويندى
مرحبا
اسمعى , اريدك ان تعرفى انك بمكان أمن
...لذا اذا كنت مرتاحة
اجل , انا مرتاحة مرتاحة للغاية
جيد
و الان اريد ان اسألك بشأن اصابتك
زوجك فعل هذا بكى , أليس كذلك ؟
اجل
يا لها من مفاجأة
اخبرينى بما حدث
لقد كان خطأى
هذا ليس خطأك ابدا
كان يجب ان لا اقول شيئ
و اظل بجانبى من السرير
هل هذا ما اخبرك اياة
لا يهم
انة اسف للغاية
و بعدها اكل الهلام الخاص بى
حسنا , كل شيئ سيكون بخير
لكم من الوقت سيتأخر (جيف) ؟
لا تقلقى بشأنة بعد الان
...(سيد (بينجام- ما الاخبار ؟-
يا ابن الساقطة
يجب عليك ان تأتى معنا
سأدفع ثمن الهلام
لذا بدلا من الانضمام الى حفلة عيد ميلادى
امضيت الليلة و انا اشرح لثلاثة ممثلات
ان لا واحدة منهن حصلت على الدور
لأن فى الحقيقة لم يكن هناك فيلم
و هذا يلخص الستة اشهر الماضية
كل هذا فى ستة اشهر فقط ؟- (اجل يا (فيرونيكا-
حتى فى يوم السيكرتير...لم احصل على بطاقة
حتى انا حصلت على بطاقة
مكتوب بها "خذ هذا المبلغ الصغير "ايها البقعة
بربكم
هل انتم حقا تصدقونة ؟
المعذرة ؟ هل تعتقدون اننى اختلق هذا طوال الليل؟
ماذا سأستفيد من هذا ؟
لا اعرف
ربما تحب بعض الاهتمام
اجل , لأن هذا ما اريدة من المجموعة
المشاركين فى مسابقة "الخاسر الاكبر" ؟
اسف يا (فيرونيكا) اعلم انك مشغولة بعدة اشياء
ايا كان يا صديقى
لا مدير يمكن ان يكون بهذا السوء
...حسنا
يبدو انك ستحظى بفرصة لتقرر بنفسك
ها هو قادم الان
اين , خلف الفتاة الشقراء الصغيرة ؟
لا , هو الفتاة الشقراء الصغيرة
(تيمى)
سيد (دنبار) صباح الخير
كيف حالك ؟ هل انت بخير ؟
لقد كنت قلق بشأنك ...تفضل
هيا يا رجل , لقد احضر لك قهوة
انتظر دقيقة
اجل , هذة ليست قهوة هذا كوب فارغ
لا اريد ان اخسر مكانى فى الصف
اذا اراد هذا الفتى ان يتبول
و نحن بقبالة الامر
اليك قائمة اعمال اليوم
انها لزجة قليلا لا تسأل
لا اسأل ابدا , يا سيدى
و سأذهب الى المكتب
يبدو انك مهزوزة عاطفيا
اجلب لى رقم هاتفها
انا اسف لأننى شككت بك
لا على الاطلاق
اسمع , خطيبى اخبرك القانون الليلة الماضية
و هو لن يكون سعيد
...عندما يعرف انك مازلت
و هذا مثال عن الضوضاء
التى لا نريد سماعها مرة اخرى
اتمنى ان تكون فهمت هذا
...لأننى لا اريد ان أتى لهنا مرة اخرى
يا رجل , لقد رحلت- لا-
لقد انتهى امرى
عندما تغضب تصبح مثل
يا رجل , لقد عادت
الملاك
انها مثل الملاك الجامح
هيا عزيزتى , لنذهب
حسنا , انا اعرف ان الزوجات فى كل مكان
سأمن من سماع هذا من ازواجهن
...و قد يبدو مبتذلا , لكن
شكرا لعدم توجيهك اتهامات
لا مشكلة
لم اعتقد انك ستأخذين وقتا طويلا لمعرفة الامر
لكن اعتقد انك كنت تستعيدين وعيك
من تلك المسكنات , لذا
...بالطبع
هذا هو السبب
...على اى حال
...اسمعى , كان لدى
كان لدى وقت طويل للتفكير عندما كنت بالحبس
لقد كنت فى غرفة الممرضات
بوجود ماكينة بيع
تأخذ المبلغ المحدد
يمكن ان يكون سجن ايضا
انظرى لقد اخذوا بصماتى
يا الهى , اغسل يدك من فضلك
لا اريد ان استيقظ و هناك حبر على صدرى
حسنا , ايتهاالعطوفة
اسمعى , لقد كنت افكر على اقل تقدير
يجب ان ادعكى تختارى اى ناحية من السرير
حسنا , سوف اختار ناحيتى القديمة
من الافضل ان اخسر بعض النوم بدلا من عينى الاخرى
سأخبرك بهذا
سأضبط الساعة
على وقت استيقاظى
شكرا لك
اعتقد لا مزيد من تصرفات (ادم) و (جين
حسنا , مازال هناك شيئ واحد اريد تجربتة
مرحبا بك فى ساحة القتال
...بعد التفكير مرة اخرى اخسر عينى الاخرى
لذا اعتقد الناحية الايجابية ...هى
هلام مجانى
رائع
ها هو هاتفك يا سيدى
أليس لديهم اللون الاحمر
تيمى) تعال هنا)
اجل , يا سيدى ؟
لا تنسى مرحاضك