1
00:00:06,807 --> 00:00:08,337
<i>Previously on Masters Of Sex...</i>

2
00:00:08,338 --> 00:00:11,340
I'm starting a new job
at Memorial Hospital.

3
00:00:11,374 --> 00:00:13,075
With the money
comes Bill Masters,

4
00:00:13,110 --> 00:00:15,444
and with Bill Masters
comes his study.

5
00:00:15,478 --> 00:00:17,246
Will Virginia be joining you?

6
00:00:17,280 --> 00:00:18,614
It may not be possible

7
00:00:18,648 --> 00:00:21,683
for you to come over to Memorial
for a while.

8
00:00:21,717 --> 00:00:23,252
My name is on that study.

9
00:00:23,286 --> 00:00:26,155
I know the structure,
the methodology of the study.

10
00:00:26,189 --> 00:00:27,922
I helped to develop it with you.

11
00:00:27,957 --> 00:00:29,458
We could have an affair.

12
00:00:29,492 --> 00:00:33,128
But what we have between us
is so much more than that.

13
00:00:33,162 --> 00:00:35,030
We have the work.

14
00:00:35,064 --> 00:00:37,032
Of course we're not
having an affair, Virginia.

15
00:00:37,066 --> 00:00:38,967
We never were.
I'm a happily married man.

16
00:00:39,001 --> 00:00:43,371
And I think it would be
a mistake to, uh, to end it now.

17
00:00:43,405 --> 00:00:45,173
Mrs. Holden,
nice to see you again.

18
00:00:45,207 --> 00:00:46,641
Enjoy your evening.

19
00:00:47,677 --> 00:00:50,511
Dr. Holden.

20
00:01:33,304 --> 00:01:36,087
Sync and corrections by n17t01
www.addic7ed.com

21
00:01:40,627 --> 00:01:43,061
Henry!

22
00:01:43,095 --> 00:01:44,062
Henry?

23
00:01:44,096 --> 00:01:46,131
I'll be right there!

24
00:01:48,835 --> 00:01:50,969
{\an4}What is keeping your brother?

25
00:01:51,003 --> 00:01:52,137
His hair.

26
00:01:52,171 --> 00:01:53,572
His...

27
00:01:53,606 --> 00:01:55,707
{\an4}Diane Delmonico told him
he looks like Howdy Doody,

28
00:01:55,742 --> 00:01:57,108
{\an4}so he's trying a center part.

29
00:01:57,143 --> 00:01:59,444
What's daddy's address?

30
00:01:59,478 --> 00:02:01,980
You're writing him a letter?

31
00:02:02,014 --> 00:02:04,682
You're staying at his place
tonight.

32
00:02:04,716 --> 00:02:06,151
It's not for him.

33
00:02:06,185 --> 00:02:08,719
{\an4}It's for
the Tooth Fairy Princess.

34
00:02:08,754 --> 00:02:09,854
Look.

35
00:02:09,888 --> 00:02:12,090
If it falls out
when I'm at daddy's,

36
00:02:12,124 --> 00:02:15,460
{\an4}she might not know
where to come pick it up.

37
00:02:15,494 --> 00:02:17,995
{\an4}So you're leaving
a forwarding address.

38
00:02:18,029 --> 00:02:19,029
Smart, huh?

39
00:02:19,064 --> 00:02:20,164
Very.

40
00:02:20,198 --> 00:02:23,801
Only, the Tooth Fairy
isn't a princess, honey.

41
00:02:23,836 --> 00:02:25,436
She's only a fairy.

42
00:02:25,471 --> 00:02:26,938
Oh, no. She <i>is.</i>

43
00:02:26,972 --> 00:02:29,840
She's a fairy princess
that specializes in teeth.

44
00:02:31,542 --> 00:02:34,178
{\an4}And is there
a Tooth Fairy <i>Prince?</i>

45
00:02:34,212 --> 00:02:36,013
Mom, men can't be fairies.

46
00:02:36,047 --> 00:02:38,715
{\an4}There's only one kind of
prince-- the <i>handsome</i> prince.

47
00:02:38,749 --> 00:02:39,716
Hmm.

48
00:02:39,750 --> 00:02:41,485
{\an4}And what if, just supposing,

49
00:02:41,519 --> 00:02:44,888
{\an4}a prince was rushing
to rescue his princess...

50
00:02:44,922 --> 00:02:45,956
Okay.

51
00:02:45,990 --> 00:02:47,891
{\an4}...and he fell off his horse.

52
00:02:47,925 --> 00:02:49,092
His steed.

53
00:02:49,126 --> 00:02:50,360
...his steed,

54
00:02:50,394 --> 00:02:52,061
{\an4}and he got trampled,

55
00:02:52,096 --> 00:02:55,231
{\an4}and his face ended up
horribly disfigured.

56
00:02:55,265 --> 00:02:57,033
I guess that could happen.

57
00:02:57,067 --> 00:02:59,603
But the princess would have
had to see him before,

58
00:02:59,637 --> 00:03:00,937
back when he was handsome.

59
00:03:00,972 --> 00:03:02,638
And she would know
he was the one

60
00:03:02,672 --> 00:03:05,841
{\an4}she was gonna end up
living happily ever after with.

61
00:03:05,876 --> 00:03:08,378
{\an4}And that's
just inevitable, huh?

62
00:03:08,412 --> 00:03:10,079
{\an4}The "happily ever after" part.

63
00:03:10,114 --> 00:03:12,181
I don't know
what "invetible" means.

64
00:03:12,216 --> 00:03:14,417
Ah! At last--
something you don't know.

65
00:03:14,451 --> 00:03:16,285
Um...

66
00:03:16,320 --> 00:03:22,024
{\an4}Fated, inescapable,
or something that has to happen.

67
00:03:22,058 --> 00:03:23,993
{\an4}Anyway, the princess
would end up kissing him,

68
00:03:24,027 --> 00:03:25,460
{\an4}and his face
would go back to normal.

69
00:03:25,495 --> 00:03:26,962
Daddy's address?

70
00:03:28,197 --> 00:03:33,068
{\an4}8573 McLaren Avenue.

71
00:03:35,138 --> 00:03:37,205
Henry, please!

72
00:03:37,240 --> 00:03:39,374
All right, all right!

73
00:03:39,409 --> 00:03:40,675
So, you know why

74
00:03:40,709 --> 00:03:43,178
{\an4}I think you like fairy tales
so much, bunny rabbit?

75
00:03:43,212 --> 00:03:44,246
Hmm?

76
00:03:44,280 --> 00:03:46,415
{\an4}I think that you like knowing

77
00:03:46,449 --> 00:03:48,917
{\an4}how things are going to end.

78
00:03:51,954 --> 00:03:54,221
Fundal pressure on the
next contraction, nurse, please.

79
00:03:54,256 --> 00:03:56,457
Yes, Doctor.

80
00:03:56,491 --> 00:03:58,125
Very good. Here we go.

81
00:03:58,160 --> 00:03:59,293
Bulb syringe.

82
00:04:20,014 --> 00:04:21,082
And the mother?

83
00:04:21,116 --> 00:04:23,584
Vitals steady.

84
00:04:23,618 --> 00:04:26,553
What do you have there,
Maureen?

85
00:04:26,588 --> 00:04:28,121
It's a...

86
00:04:28,155 --> 00:04:29,489
Um...

87
00:04:29,523 --> 00:04:30,691
Dr. Masters?

88
00:04:32,660 --> 00:04:34,661
What is it, Doctor?

89
00:04:39,133 --> 00:04:41,068
Can you say it again, please?

90
00:04:41,102 --> 00:04:44,003
Slower this time.

91
00:04:44,037 --> 00:04:46,372
Adrenogenital hyperplasia.

92
00:04:46,407 --> 00:04:50,210
Wait.
I should, uh...

93
00:04:50,244 --> 00:04:51,877
Take the baby, Nate?

94
00:04:51,912 --> 00:04:53,779
I want to write that down.

95
00:04:53,814 --> 00:04:55,047
Why?

96
00:04:55,082 --> 00:04:58,317
For me and for when people ask.

97
00:04:58,351 --> 00:05:00,452
Nobody's going to ask, Francine.

98
00:05:00,487 --> 00:05:01,721
Nobody's going to know.

99
00:05:01,755 --> 00:05:04,389
And I'm not holding it,
so don't ask me again.

100
00:05:04,424 --> 00:05:06,792
It's not an "it,"
Mr. Bombeck. It's a boy.

101
00:05:06,827 --> 00:05:09,862
The blood test conclusively
shows the XY chromosome.

102
00:05:09,896 --> 00:05:13,499
A boy, Nate--
like we wanted.

103
00:05:13,533 --> 00:05:15,601
You think I wanted <i>that--</i>
<i>something you'd pay a nickel</i>

104
00:05:15,635 --> 00:05:17,702
to see on the boardwalk
in Atlantic City?

105
00:05:17,737 --> 00:05:19,371
I understand
the physical ambiguity

106
00:05:19,405 --> 00:05:21,440
is, uh, off-putting,
Mr. Bombeck,

107
00:05:21,474 --> 00:05:23,775
but eventually, the surgery
will take care of that.

108
00:05:23,809 --> 00:05:25,710
Eventually? Eventually?

109
00:05:25,745 --> 00:05:27,712
You're-- you're telling me
you're expecting us

110
00:05:27,747 --> 00:05:30,415
to leave this place
with a kid that looks like that?

111
00:05:30,450 --> 00:05:31,850
The baby's
otherwise in good health.

112
00:05:31,884 --> 00:05:32,917
He'll be released.

113
00:05:32,952 --> 00:05:34,318
And in the meantime,

114
00:05:34,353 --> 00:05:36,220
a surgical plan
will be formulated.

115
00:05:36,255 --> 00:05:38,023
We can't take him home
like this.

116
00:05:38,057 --> 00:05:39,390
People will see.

117
00:05:39,424 --> 00:05:42,293
We've both got mothers
itching to change diapers.

118
00:05:42,327 --> 00:05:44,062
If you explain, you
don't think they'll understand?

119
00:05:44,096 --> 00:05:45,096
Hell, <i>I</i> don't understand.

120
00:05:45,131 --> 00:05:46,264
So the sooner he looks like

121
00:05:46,298 --> 00:05:47,998
it's supposed to look like
down there,

122
00:05:48,033 --> 00:05:49,300
the better it is for everyone.

123
00:05:49,334 --> 00:05:50,535
Not for the child.

124
00:05:50,569 --> 00:05:53,204
There's no advantage
to operating on a newborn.

125
00:05:53,238 --> 00:05:54,805
What do you do?

126
00:05:54,839 --> 00:05:55,939
Just...

127
00:05:57,209 --> 00:06:00,044
sew up the...
you know, opening?

128
00:06:00,078 --> 00:06:02,046
The reconstruction
is more complicated than that.

129
00:06:02,080 --> 00:06:04,414
Well, how's it even
going to look down there?

130
00:06:04,448 --> 00:06:05,448
His-- his thing?

131
00:06:05,483 --> 00:06:07,117
Can you make it look...

132
00:06:07,152 --> 00:06:09,219
Can you make it look normal?

133
00:06:09,253 --> 00:06:12,255
There's a very wide
spectrum of normal,

134
00:06:12,290 --> 00:06:14,191
uh, as far as genitalia's
concerned.

135
00:06:14,225 --> 00:06:16,593
And I'm not
performing the surgery.

136
00:06:16,627 --> 00:06:18,328
You should get a doctor

137
00:06:18,362 --> 00:06:20,863
who specializes
in pediatric endocrinology--

138
00:06:20,898 --> 00:06:23,333
someone who's performed
variations on this procedure

139
00:06:23,367 --> 00:06:24,601
many times.

140
00:06:24,635 --> 00:06:26,836
So, you're not really
the expert, are you?

141
00:06:26,870 --> 00:06:29,772
I'm not, no-- not on
this particular, uh, condition.

142
00:06:29,807 --> 00:06:31,575
You're not even
the top dog here, right?

143
00:06:31,609 --> 00:06:33,343
One of the--
the nurses told us you're new.

144
00:06:33,377 --> 00:06:35,278
To the hospital, sir,
not the profession.

145
00:06:35,313 --> 00:06:37,346
So you can't tell me
with any kind of certainty

146
00:06:37,380 --> 00:06:39,415
if this kid's plumbing
is going to work, will it?

147
00:06:39,449 --> 00:06:41,184
That's so far
down the road, Nate.

148
00:06:41,218 --> 00:06:42,451
You don't know a thing
about it, Francine!

149
00:06:42,485 --> 00:06:45,154
I'm asking you,
will he be able to perform?

150
00:06:45,189 --> 00:06:47,256
Not in a freak show--
in the bedroom.

151
00:06:47,290 --> 00:06:48,524
In some cases,

152
00:06:48,558 --> 00:06:51,360
hormone therapy's necessary,
testosterone treatments.

153
00:06:51,394 --> 00:06:55,397
In other words, he's going
to need shots to be a real man.

154
00:06:55,432 --> 00:06:57,433
Erections
aren't the totality of manhood.

155
00:06:57,467 --> 00:06:59,468
If you'll excuse me, sir,
let me make a few calls.

156
00:07:01,170 --> 00:07:02,971
You know who thinks that?

157
00:07:03,005 --> 00:07:04,940
Men with a little bit of girl
in them.

158
00:07:04,974 --> 00:07:05,974
Nate!

159
00:07:06,008 --> 00:07:07,443
I'm sorry, Doctor.

160
00:07:07,477 --> 00:07:08,910
I want you to cut it off.

161
00:07:08,945 --> 00:07:09,978
Sir, what--

162
00:07:10,012 --> 00:07:11,046
- What did you say?
- Nate--

163
00:07:11,080 --> 00:07:12,147
You can sew a prick on him

164
00:07:12,181 --> 00:07:13,381
the size of
the Empire State building,

165
00:07:13,415 --> 00:07:14,616
and it still
won't make him a man.

166
00:07:14,650 --> 00:07:17,919
He'll never be a man, so...

167
00:07:17,954 --> 00:07:19,888
cut it off.

168
00:07:24,093 --> 00:07:26,294
Let me tell you how
this is gonna go, Mr. Bombeck.

169
00:07:26,328 --> 00:07:28,429
You and your family are gonna
leave here in a few days,

170
00:07:28,464 --> 00:07:30,465
and you're gonna take some time
to become informed--

171
00:07:30,499 --> 00:07:32,667
let your mouth catch up
with your mind.

172
00:07:32,701 --> 00:07:36,036
And you will come to accept
that your son-- your <i>son</i>--

173
00:07:36,071 --> 00:07:39,274
has a condition
that can and will be corrected.

174
00:07:39,308 --> 00:07:42,209
And when you come back here for
the surgery that's gonna ensure

175
00:07:42,244 --> 00:07:45,846
that his outsides
match who he is inside,

176
00:07:45,881 --> 00:07:48,482
you're gonna thank me
for protecting your child

177
00:07:48,516 --> 00:07:50,617
from your own poor judgment.

178
00:07:55,891 --> 00:07:57,992
<i>...unanimous conclusion</i>

179
00:07:58,026 --> 00:08:00,661
<i>that Durelle would have to</i>
<i>come storming in</i>

180
00:08:00,695 --> 00:08:02,896
<i>at Archie Moore</i>
<i>early in the fight.</i>

181
00:08:02,930 --> 00:08:04,864
Any better?

182
00:08:06,200 --> 00:08:08,234
Jesus!

183
00:08:08,269 --> 00:08:09,336
<i>...right hand to the jaw!</i>

184
00:08:09,370 --> 00:08:10,404
Get up!

185
00:08:10,438 --> 00:08:12,739
<i>5, 6...</i>

186
00:08:12,774 --> 00:08:14,274
<i>...7, 8...</i>

187
00:08:16,010 --> 00:08:17,610
<i>Up at 9, but staggering.</i>

188
00:08:17,644 --> 00:08:18,744
Hello.

189
00:08:20,580 --> 00:08:22,148
Just fixing your picture.

190
00:08:22,183 --> 00:08:23,983
I'll be out of here.

191
00:08:24,018 --> 00:08:25,185
Jesus!

192
00:08:25,219 --> 00:08:26,920
I'm sorry.

193
00:08:26,954 --> 00:08:28,721
It's only the first round.

194
00:08:28,755 --> 00:08:30,556
I see.

195
00:08:30,590 --> 00:08:32,225
Of how many, exactly?

196
00:08:32,259 --> 00:08:33,492
15.

197
00:08:33,527 --> 00:08:35,127
If he makes it that long.

198
00:08:35,161 --> 00:08:37,963
Been knocked down two times
already.

199
00:08:39,399 --> 00:08:40,433
Three.

200
00:08:40,467 --> 00:08:42,635
Well...

201
00:08:42,669 --> 00:08:44,937
Got it up and working.

202
00:08:46,172 --> 00:08:47,573
Oh, not necessary, sir.

203
00:08:47,607 --> 00:08:50,142
Y'all have a good night, now.

204
00:08:50,176 --> 00:08:52,044
<i>One minute left in the round!</i>

205
00:08:52,078 --> 00:08:53,078
<i>One minute!</i>

206
00:08:53,112 --> 00:08:55,780
<i>Durelle trying to...</i>

207
00:08:57,817 --> 00:08:59,451
<i>Tries to move in and going...</i>

208
00:08:59,485 --> 00:09:00,518
So...

209
00:09:00,553 --> 00:09:03,788
are we going to
get to work, or...?

210
00:09:03,823 --> 00:09:06,791
<i>Down three times.</i>

211
00:09:06,826 --> 00:09:09,293
<i>If Archie Moore</i>
<i>lasts this round,</i>

212
00:09:09,328 --> 00:09:12,397
<i>it will be</i>
<i>boxing's modern miracle.</i>

213
00:09:12,431 --> 00:09:15,533
Fine.
Then I'm going to take a bath.

214
00:09:15,568 --> 00:09:18,069
Fix me one of those drinks.
I'll try to catch up.

215
00:09:18,103 --> 00:09:20,705
<i>10 seconds.</i>
<i>Archie Moore...</i>

216
00:10:06,918 --> 00:10:10,987
You know,
"Hello, how was your day?"

217
00:10:11,022 --> 00:10:13,155
is also a good opener.

218
00:10:17,360 --> 00:10:19,862
Perhaps you would like <i>me</i>
<i>to go first.</i>

219
00:10:19,897 --> 00:10:22,364
Terrible-- my day.

220
00:10:22,399 --> 00:10:23,699
Yours?

221
00:10:23,734 --> 00:10:26,235
Without incident.

222
00:10:26,269 --> 00:10:30,839
Until five minutes ago,
when a man I barely recognize

223
00:10:30,873 --> 00:10:33,675
threw me up against a wall
and had his way with me.

224
00:10:33,709 --> 00:10:34,977
Make note of it.

225
00:10:35,011 --> 00:10:37,546
Subjects-- vertical.
Penetration-- standard frontal.

226
00:10:37,580 --> 00:10:40,615
Male affect-- angry.

227
00:10:42,085 --> 00:10:43,218
I'm not angry.

228
00:10:43,253 --> 00:10:44,286
No?

229
00:10:44,321 --> 00:10:46,354
I'm...

230
00:10:46,388 --> 00:10:47,622
What?

231
00:10:50,726 --> 00:10:53,995
You hungry?
I could call room service.

232
00:10:59,535 --> 00:11:01,769
What happened today, Bill?

233
00:11:04,073 --> 00:11:08,977
I delivered a baby
with ambiguous sexual genitalia.

234
00:11:09,011 --> 00:11:10,411
Ambiguous?

235
00:11:10,446 --> 00:11:12,546
What does that mean?
You can't tell what it is?

236
00:11:12,581 --> 00:11:15,749
It had
both a penis and a vagina.

237
00:11:15,784 --> 00:11:18,085
It happens in utero,

238
00:11:18,119 --> 00:11:21,755
depending on the fetal genitals'
exposure to testosterone.

239
00:11:21,790 --> 00:11:25,559
In its absence, in a boy,
the genitals remain feminized.

240
00:11:25,594 --> 00:11:27,761
With a girl,
an abundance of testosterone

241
00:11:27,796 --> 00:11:31,098
causes the clitoris
to grow into a penis

242
00:11:31,132 --> 00:11:35,202
and the labia fuse
to form a penile urethra.

243
00:11:35,236 --> 00:11:38,305
It's rare, but it happens.

244
00:11:38,339 --> 00:11:40,374
In med school,
I saw a few photographs.

245
00:11:40,408 --> 00:11:42,675
Over the years, I've read
a paper or two on the condition.

246
00:11:42,710 --> 00:11:43,810
But...

247
00:11:45,546 --> 00:11:48,848
I'd never seen it firsthand
before today.

248
00:11:51,819 --> 00:11:53,820
The tests say it's a boy,
which is lucky,

249
00:11:53,854 --> 00:11:56,789
because sometimes
the genetics aren't so clear.

250
00:11:56,824 --> 00:11:59,158
What happens then?

251
00:11:59,192 --> 00:12:03,195
Well,
from a surgical standpoint,

252
00:12:03,230 --> 00:12:06,032
it's easier-- <i>much</i> easier--
to make it into a girl.

253
00:12:06,066 --> 00:12:08,367
So that's--
that's what they do?

254
00:12:08,402 --> 00:12:12,338
They-- they just make it a girl
on the basis of convenience?

255
00:12:12,372 --> 00:12:13,539
Yes.

256
00:12:13,573 --> 00:12:14,973
And fear.

257
00:12:15,008 --> 00:12:19,845
This, uh, father wasn't a man
who could handle ambiguity.

258
00:12:19,879 --> 00:12:21,914
Let's put it like that.

259
00:12:23,517 --> 00:12:25,450
He's a bully.

260
00:12:25,484 --> 00:12:29,655
I could see it in the way
he spoke to his wife...

261
00:12:29,689 --> 00:12:32,591
How cowed the woman was...

262
00:12:32,625 --> 00:12:34,960
How he just expected
his bidding to be done.

263
00:12:34,994 --> 00:12:37,128
"Cut it off," he told me.

264
00:12:37,163 --> 00:12:39,364
As if you'd alter
your son's genetic destiny

265
00:12:39,398 --> 00:12:42,367
for the sake of expedience

266
00:12:42,401 --> 00:12:46,337
because he wasn't hung
to your satisfaction.

267
00:12:47,873 --> 00:12:50,442
How did you leave it?

268
00:12:50,476 --> 00:12:54,779
I put a call in
to a specialist in Chicago.

269
00:12:54,813 --> 00:12:57,281
We have an appointment to speak
in the morning.

270
00:13:02,287 --> 00:13:04,555
Round 3.

271
00:13:10,128 --> 00:13:11,428
<i>Waiting for a chance</i>

272
00:13:11,463 --> 00:13:14,531
<i>to get that crushing right hand</i>
<i>home once again,</i>

273
00:13:14,566 --> 00:13:16,766
<i>a chance</i>
<i>that has not come his way...</i>

274
00:13:16,801 --> 00:13:19,936
Maybe they just need
to name him.

275
00:13:19,971 --> 00:13:24,074
And once he has a boy's name,
he'll be a boy to his father.

276
00:13:24,109 --> 00:13:26,676
Isn't that
what every man wants-- a son?

277
00:13:28,079 --> 00:13:29,846
<i>From a</i>
<i>near-disastrous first round</i>

278
00:13:29,880 --> 00:13:32,582
<i>that all began</i>
<i>with a tremendous right...</i>

279
00:13:32,617 --> 00:13:35,752
Unless it needs to be
a certain <i>kind</i> of son--

280
00:13:35,786 --> 00:13:39,055
male through and through,
like these two,

281
00:13:39,090 --> 00:13:41,424
pummeling each other like a...

282
00:13:41,458 --> 00:13:43,259
a butcher tenderizing meat.

283
00:13:44,394 --> 00:13:46,429
Male like that.

284
00:13:52,636 --> 00:13:54,670
I wouldn't want
that kind of son.

285
00:13:54,704 --> 00:13:58,541
Or, for that matter,
that kind of <i>man.</i>

286
00:13:58,575 --> 00:13:59,975
You're not like that.

287
00:14:03,113 --> 00:14:05,480
You're not.

288
00:14:13,923 --> 00:14:15,490
I'm ordering.

289
00:14:15,525 --> 00:14:16,625
Bill, in the meantime,

290
00:14:16,660 --> 00:14:18,493
would you mind
turning the water back on?

291
00:14:18,528 --> 00:14:22,397
I can't pass up a soak
in a tub free of bath toys.

292
00:14:23,932 --> 00:14:24,999
Good evening.

293
00:14:25,034 --> 00:14:28,002
Yes, room 412.

294
00:14:28,037 --> 00:14:31,473
Uh, I would like to order
two filets,

295
00:14:31,507 --> 00:14:35,577
baked potatoes--
butter, no sour cream.

296
00:14:35,611 --> 00:14:38,479
Oh, medium well for me
and for my husband,

297
00:14:38,513 --> 00:14:39,847
he likes to say,

298
00:14:39,882 --> 00:14:44,652
"The chef can just walk the cow
through a warm room."

299
00:14:48,957 --> 00:14:51,625
Oh, yes-- very much
the life of the party.

300
00:14:51,660 --> 00:14:53,960
Thank you so much.

301
00:14:57,131 --> 00:14:58,899
Dinner's on its way.

302
00:15:08,009 --> 00:15:09,642
<i>...in favor of Durelle,</i>

303
00:15:09,677 --> 00:15:10,811
<i>a Canadian boy.</i>

304
00:15:10,845 --> 00:15:13,814
<i>But Moore will be able</i>
<i>to fend off</i>

305
00:15:13,848 --> 00:15:16,083
<i>that pungent attack</i>
<i>coming by Durelle.</i>

306
00:15:16,117 --> 00:15:18,418
Doesn't seem like a fair fight.

307
00:15:18,452 --> 00:15:20,821
The colored fighter's
obviously outmatched.

308
00:15:20,855 --> 00:15:22,422
Well, he's the champion--

309
00:15:22,456 --> 00:15:24,624
the one getting
the stuffing knocked out of him.

310
00:15:24,658 --> 00:15:26,326
He's the champ? That one?

311
00:15:26,360 --> 00:15:29,295
Archie Moore--
The Old Mongoose.

312
00:15:29,330 --> 00:15:30,830
He said
he'd retire from fighting

313
00:15:30,864 --> 00:15:32,064
if he didn't keep the title.

314
00:15:32,099 --> 00:15:33,999
He's got 15 years on that kid--

315
00:15:34,034 --> 00:15:36,068
Yvon Durelle,
The Fighting Fisherman.

316
00:15:36,103 --> 00:15:40,840
Apparently, he's been
hauling lobster traps...

317
00:15:40,874 --> 00:15:43,375
to get in shape.

318
00:15:43,409 --> 00:15:45,044
He's the crowd favorite, hmm?

319
00:15:45,078 --> 00:15:46,045
Listen to them.

320
00:15:47,247 --> 00:15:49,148
It's a good thing for Moore.

321
00:15:49,182 --> 00:15:51,316
It's what's spurring him on,
in part--

322
00:15:51,351 --> 00:15:53,518
people rooting against him.

323
00:15:53,553 --> 00:15:56,655
Gives him more to prove.

324
00:15:56,689 --> 00:15:57,823
Now, you see that?

325
00:15:57,858 --> 00:15:59,458
That's, uh,
that's his signature move--

326
00:15:59,492 --> 00:16:01,159
the armadillo curtain.

327
00:16:01,193 --> 00:16:03,495
See how he crosses his arms
across his chest?

328
00:16:03,529 --> 00:16:05,997
That's not
the usual fighting stance.

329
00:16:06,031 --> 00:16:07,366
Can throw an opponent off.

330
00:16:07,400 --> 00:16:09,801
And then see? The right jab
comes out of nowhere.

331
00:16:09,835 --> 00:16:11,737
But Durelle's not falling--
What?

332
00:16:11,771 --> 00:16:14,105
I didn't know
you knew anything about boxing.

333
00:16:14,140 --> 00:16:15,106
Yes, well...

334
00:16:15,141 --> 00:16:16,407
I've never seen you

335
00:16:16,441 --> 00:16:18,042
so much as glance
at the sports page.

336
00:16:18,077 --> 00:16:20,344
Well, we don't
have breakfast together, do we?

337
00:16:32,457 --> 00:16:34,292
I learned to box
at boarding school.

338
00:16:34,326 --> 00:16:37,895
It was the first thing I did
after I unpacked my suitcase--

339
00:16:37,929 --> 00:16:40,298
headed down to the gym

340
00:16:40,332 --> 00:16:44,568
and asked the coach
to teach me how to fight.

341
00:16:46,037 --> 00:16:47,137
Why?

342
00:16:47,172 --> 00:16:48,338
What's that?

343
00:16:48,372 --> 00:16:50,841
Why first thing?

344
00:16:55,246 --> 00:16:57,247
I don't know.

345
00:16:57,282 --> 00:17:00,217
I was enamored with the sport.

346
00:17:00,251 --> 00:17:04,021
Was it something that
you enjoyed with your father?

347
00:17:04,055 --> 00:17:05,522
Enjoyed? No.

348
00:17:05,556 --> 00:17:07,324
For Christ's sake!

349
00:17:07,358 --> 00:17:09,359
He didn't take you
to the fights?

350
00:17:10,695 --> 00:17:12,094
Well, then how did you
get interested, then?

351
00:17:12,129 --> 00:17:13,730
I don't know. Just the usual.

352
00:17:13,764 --> 00:17:16,533
The schoolyard scrapes
and then...

353
00:17:16,567 --> 00:17:19,235
I just wanted to learn
how to hold my own

354
00:17:19,269 --> 00:17:21,503
in case
there was freshman hazing.

355
00:17:21,538 --> 00:17:22,972
And was there?

356
00:17:23,006 --> 00:17:25,241
Were you picked on as a child?

357
00:17:25,275 --> 00:17:26,976
Never lost a fight.

358
00:17:27,010 --> 00:17:29,178
What was the worst
fight that you ever got--

359
00:17:29,213 --> 00:17:30,279
Just the usual.

360
00:17:30,314 --> 00:17:31,280
There's really not

361
00:17:31,315 --> 00:17:32,648
an interesting story here,
Virginia.

362
00:17:32,682 --> 00:17:33,883
I promise you.

363
00:17:41,057 --> 00:17:42,691
<i>Durelle's left got home,</i>

364
00:17:42,726 --> 00:17:44,593
<i>but that right</i>
<i>that came some time later,</i>

365
00:17:44,627 --> 00:17:46,595
<i>again, glanced off the glove</i>
<i>of Archie Moore.</i>

366
00:17:52,469 --> 00:17:56,704
<i>...amazing display of boxing...</i>

367
00:18:05,314 --> 00:18:06,681
<i>After weathering the storm...</i>

368
00:18:06,715 --> 00:18:08,483
Where would you like it,
Dr. Holden?

369
00:18:08,517 --> 00:18:09,784
On the table is good.

370
00:18:09,818 --> 00:18:11,552
Very good, sir.

371
00:18:11,587 --> 00:18:12,787
<i>...Durelle,</i>

372
00:18:12,821 --> 00:18:15,723
<i>and regaining his strength</i>
<i>and his clarity.</i>

373
00:18:15,758 --> 00:18:18,726
<i>Moore starting to move on</i>
<i>after Durelle in Round 4.</i>

374
00:18:20,061 --> 00:18:21,562
<i>Durelle came in with a...</i>

375
00:18:21,597 --> 00:18:23,063
Jesus! Get up!

376
00:18:23,098 --> 00:18:25,366
<i>...and Moore is down again.</i>

377
00:18:25,401 --> 00:18:28,835
Durelle just
took him out with a right hook.

378
00:18:28,870 --> 00:18:31,738
We got a few bets
going in the kitchen.

379
00:18:31,773 --> 00:18:33,007
Where's <i>your</i> money?

380
00:18:33,041 --> 00:18:35,142
On the kid.
Archie's way past his prime.

381
00:18:35,176 --> 00:18:36,977
I wouldn't count him out.

382
00:18:37,012 --> 00:18:38,145
Really?

383
00:18:38,179 --> 00:18:40,514
You think those legs
are gonna hold him up?

384
00:18:40,548 --> 00:18:42,682
<i>Archie Moore wobbly.</i>
<i>Moore trying to hold on.</i>

385
00:18:42,717 --> 00:18:45,652
Will both of you
be having wine tonight?

386
00:18:45,686 --> 00:18:47,888
I can pour it. Thank you.

387
00:18:47,922 --> 00:18:50,724
Very good, sir.

388
00:18:50,758 --> 00:18:52,325
Uh, it's Elliot, sir.

389
00:18:52,359 --> 00:18:56,195
Sometimes they put me
on the door.

390
00:18:56,230 --> 00:18:58,665
I brought Mrs. Holden
that umbrella last time.

391
00:18:58,699 --> 00:19:00,566
Yes, thank you for that.

392
00:19:00,600 --> 00:19:04,537
How's her mother doing,
if I may ask?

393
00:19:04,571 --> 00:19:05,939
Same.

394
00:19:05,973 --> 00:19:08,474
It's hard to know
what to wish for, isn't it?

395
00:19:08,508 --> 00:19:10,776
My mother lingered
for a long time,

396
00:19:10,811 --> 00:19:13,579
but she was
in terrible, terrible pain.

397
00:19:14,815 --> 00:19:17,817
Yes, well...

398
00:19:17,851 --> 00:19:20,419
Will you and your wife
be wanting a breakfast tray

399
00:19:20,454 --> 00:19:21,620
in the morning?

400
00:19:21,655 --> 00:19:23,188
Uh, we both have long drives,

401
00:19:23,222 --> 00:19:26,492
so we like to be
on the road early.

402
00:19:26,526 --> 00:19:28,193
Thank you for your trouble,
uh...

403
00:19:28,227 --> 00:19:29,394
Elliot.

404
00:19:31,030 --> 00:19:32,297
My pleasure, Dr. Holden.

405
00:19:32,332 --> 00:19:34,566
Now, you just give a call
when you're done,

406
00:19:34,600 --> 00:19:37,402
and I'll get this out of
your way lickety-split, sir.

407
00:19:37,437 --> 00:19:39,071
<i>...dramatic thing this is</i>

408
00:19:39,105 --> 00:19:42,707
<i>here in this ring at The Forum</i>
<i>in Montreal, Canada.</i>

409
00:19:42,741 --> 00:19:44,209
<i>Archie Moore</i>

410
00:19:44,243 --> 00:19:47,079
<i>defending his light heavyweight</i>
<i>championship of the world.</i>

411
00:19:47,113 --> 00:19:48,447
Where are we going

412
00:19:48,481 --> 00:19:50,381
that we need to leave
in the middle of the night?

413
00:19:50,415 --> 00:19:52,750
You are driving to Louisville

414
00:19:52,785 --> 00:19:54,418
to take care of your mother,

415
00:19:54,453 --> 00:19:57,889
and I am driving back
to my medical practice

416
00:19:57,923 --> 00:19:59,423
in Kansas City.

417
00:19:59,458 --> 00:20:02,861
We meet halfway when we can.

418
00:20:02,895 --> 00:20:04,863
And what's wrong with my mother?

419
00:20:04,897 --> 00:20:07,198
Idiopathic pulmonary fibrosis.

420
00:20:07,232 --> 00:20:08,632
Oh, sour cream! Terrific.

421
00:20:08,666 --> 00:20:09,900
You told them, right?

422
00:20:09,934 --> 00:20:11,035
Idiopathic?

423
00:20:11,069 --> 00:20:12,636
That's right.

424
00:20:12,670 --> 00:20:14,571
Idiopathic.

425
00:20:16,841 --> 00:20:18,275
And what kind of doctor are you?

426
00:20:18,310 --> 00:20:20,344
No, wait. Let me guess.

427
00:20:20,379 --> 00:20:21,612
An ophthalmologist.

428
00:20:21,646 --> 00:20:22,980
Radiologist.

429
00:20:23,014 --> 00:20:24,447
Oh. Radiologist.

430
00:20:24,482 --> 00:20:25,983
Well, I guess neither one of us

431
00:20:26,017 --> 00:20:28,251
has a particularly interesting
story, do we?

432
00:20:29,687 --> 00:20:30,787
You couldn't come up

433
00:20:30,822 --> 00:20:32,923
with something
slightly more imaginative?

434
00:20:32,957 --> 00:20:34,124
Why would I?

435
00:20:34,158 --> 00:20:37,193
Isn't the point
that we fly under the radar,

436
00:20:37,228 --> 00:20:39,229
just an ordinary
husband and wife

437
00:20:39,263 --> 00:20:40,463
meeting for a...

438
00:20:40,498 --> 00:20:44,167
ho-hum marital assignation.

439
00:20:45,969 --> 00:20:48,571
My mother
doesn't have pulmonary fibrosis.

440
00:20:48,605 --> 00:20:49,705
Idiopathic.

441
00:20:49,740 --> 00:20:52,575
She was blinded
in a prison fight,

442
00:20:52,609 --> 00:20:55,845
where she's serving time
for tax evasion

443
00:20:55,879 --> 00:21:00,149
and also for contributing
to the delinquency of a minor

444
00:21:00,183 --> 00:21:03,485
when she tried to seduce the
bag boy at The Piggly Wiggly.

445
00:21:03,520 --> 00:21:07,156
I go down to Louisville as often
as I can to read her the Bible,

446
00:21:07,190 --> 00:21:10,225
hoping to make her right
with the Lord.

447
00:21:13,296 --> 00:21:15,764
I see.

448
00:21:15,798 --> 00:21:17,166
And me?

449
00:21:17,200 --> 00:21:19,435
You are a radiologist.

450
00:21:19,469 --> 00:21:21,203
I thought you just said that--

451
00:21:21,237 --> 00:21:24,606
Who's working
for the government covertly

452
00:21:24,640 --> 00:21:25,941
on a...

453
00:21:27,510 --> 00:21:29,878
on a pen.

454
00:21:29,912 --> 00:21:31,212
A radioactive pen

455
00:21:31,246 --> 00:21:33,081
that will be smuggled
into the Kremlin

456
00:21:33,115 --> 00:21:36,985
via a Soviet diplomat--
one Gustav Antonovich.

457
00:21:37,019 --> 00:21:38,787
"Gustav" isn't Russian.
It's German.

458
00:21:38,821 --> 00:21:40,488
His mother was German.

459
00:21:40,522 --> 00:21:42,691
And this device will be used
to take out Khrushchev.

460
00:21:42,725 --> 00:21:45,026
It's a top-secret mission.

461
00:21:45,061 --> 00:21:49,897
Perhaps that's why I--
I didn't, uh, mention it to...

462
00:21:52,934 --> 00:21:54,469
Elliot.

463
00:21:54,503 --> 00:21:56,537
Our waiter.

464
00:21:56,572 --> 00:22:00,774
That boy didn't hit
you up for a loan again, did he?

465
00:22:00,809 --> 00:22:04,144
Far too generous
with the staff, Jason.

466
00:22:04,178 --> 00:22:05,079
Francis.

467
00:22:05,113 --> 00:22:06,013
Francis?

468
00:22:06,047 --> 00:22:07,514
Francis.

469
00:22:07,548 --> 00:22:09,416
And I'm...?

470
00:22:09,450 --> 00:22:11,752
You...

471
00:22:11,786 --> 00:22:13,553
do not have a name.

472
00:22:15,456 --> 00:22:16,857
I see.

473
00:22:16,891 --> 00:22:20,360
Generous with everybody
except the old ball and chain.

474
00:22:20,394 --> 00:22:21,628
You're just still upset

475
00:22:21,662 --> 00:22:25,098
because I bought our daughter
a pony for her birthday,

476
00:22:25,133 --> 00:22:26,099
aren't you?

477
00:22:26,134 --> 00:22:28,235
We don't have children.

478
00:22:28,269 --> 00:22:33,340
It wouldn't be fair--
not with the lives we lead.

479
00:22:35,275 --> 00:22:36,242
Of course.

480
00:22:36,276 --> 00:22:38,778
The, uh, clandestine missions,

481
00:22:38,812 --> 00:22:42,081
the prison visits
to your deranged mother.

482
00:22:45,385 --> 00:22:48,220
You're making fun of me.

483
00:22:48,255 --> 00:22:52,057
Aren't you making fun of <i>us?</i>

484
00:22:57,997 --> 00:23:01,066
I don't-- I don't know.

485
00:23:01,100 --> 00:23:04,102
What are we?
Are we this?

486
00:23:04,137 --> 00:23:06,305
- This?
- This.

487
00:23:06,339 --> 00:23:09,708
This Mr. "Steak Very Rare,"

488
00:23:09,742 --> 00:23:13,211
Mrs. "Wouldn't This Wallpaper
Look Good In Our Den?"

489
00:23:13,245 --> 00:23:15,213
I just had you
up against the wall

490
00:23:15,247 --> 00:23:16,481
in our bathroom.

491
00:23:16,515 --> 00:23:19,184
That doesn't exactly qualify us
for the cover

492
00:23:19,218 --> 00:23:22,453
of <i>The Saturday Evening Post,</i>
<i>does it?</i>

493
00:23:25,391 --> 00:23:27,124
Did you like that?

494
00:23:28,760 --> 00:23:30,295
I did.

495
00:23:32,198 --> 00:23:35,433
I liked
how you had me standing up...

496
00:23:35,467 --> 00:23:37,902
Dr. Holden...

497
00:23:37,936 --> 00:23:40,771
of the Kansas City Holdens.

498
00:23:43,541 --> 00:23:47,078
We might look like
white-picket-fence types,

499
00:23:47,112 --> 00:23:50,280
but... we're not.

500
00:23:52,818 --> 00:23:56,087
There's nothing ho-hum about us.

501
00:24:22,780 --> 00:24:23,947
<i>It looks as though</i>

502
00:24:23,981 --> 00:24:26,082
<i>he's beginning</i>
<i>to step up the pace...</i>

503
00:24:26,117 --> 00:24:29,252
You surprise me, Mrs. Holden.

504
00:24:29,286 --> 00:24:30,853
Lydia.

505
00:24:30,887 --> 00:24:32,154
Lydia.

506
00:24:32,188 --> 00:24:33,756
In what way do I surprise you?

507
00:24:33,790 --> 00:24:35,023
Your appetite.

508
00:24:35,058 --> 00:24:36,659
I skipped lunch.

509
00:24:36,693 --> 00:24:38,994
Not that kind of appetite.

510
00:24:42,966 --> 00:24:45,468
Well, surely you didn't think

511
00:24:45,502 --> 00:24:49,304
you taught me everything I know,
did you, Francis?

512
00:24:49,338 --> 00:24:54,209
Oh, I'm-- I'm aware
there were others before me.

513
00:24:54,244 --> 00:24:56,245
Boys. Right?

514
00:24:56,279 --> 00:24:57,646
A boy or two.

515
00:24:57,680 --> 00:25:01,316
After all these years,
dear husband, you're asking?

516
00:25:01,350 --> 00:25:03,985
No. I'm not asking.

517
00:25:04,019 --> 00:25:06,621
On the other hand, if there's
something you <i>want</i> to tell me...

518
00:25:06,656 --> 00:25:09,123
Maybe you would feel threatened.

519
00:25:09,158 --> 00:25:12,126
Oh. Why would that be?

520
00:25:12,161 --> 00:25:15,664
You married <i>me,</i> after all,
didn't you?

521
00:25:20,468 --> 00:25:23,137
Well...

522
00:25:23,172 --> 00:25:24,305
there were others.

523
00:25:24,339 --> 00:25:26,240
Boys, yes.

524
00:25:26,275 --> 00:25:28,742
But only one <i>man</i> that counted.

525
00:25:28,777 --> 00:25:31,312
I wasn't quite 18,

526
00:25:31,346 --> 00:25:33,614
and I was still
living at home in...

527
00:25:33,648 --> 00:25:35,349
Where am I from, again--
Nashville?

528
00:25:35,383 --> 00:25:37,551
- Louisville.
- Louisville. Right.

529
00:25:37,585 --> 00:25:40,220
I was in Louisville
at this public pool

530
00:25:40,254 --> 00:25:43,056
that my girlfriend Susannah
and I liked to go to.

531
00:25:43,090 --> 00:25:45,659
You remember Susannah,
don't you?

532
00:25:45,694 --> 00:25:47,861
Looks like Eleanor Roosevelt?

533
00:25:49,096 --> 00:25:50,631
She was one of my bridesmaids.

534
00:25:50,665 --> 00:25:52,966
Ah.

535
00:25:53,000 --> 00:25:55,435
So, Susannah and I
were splashing around

536
00:25:55,469 --> 00:25:58,271
like ninnies, trying
to get the boys to notice us,

537
00:25:58,306 --> 00:26:02,442
when I realized
that I had lost an earring.

538
00:26:02,476 --> 00:26:05,312
It was just
some dime-store piece of junk,

539
00:26:05,346 --> 00:26:09,382
but I had said that it was real,
so I had to make a big show

540
00:26:09,416 --> 00:26:12,184
of diving down to the bottom
to get it.

541
00:26:12,219 --> 00:26:14,920
And then suddenly
a shock wave hits.

542
00:26:14,955 --> 00:26:16,956
A man had jumped into the pool
to get it,

543
00:26:16,990 --> 00:26:18,658
but all he had succeeded
in doing

544
00:26:18,692 --> 00:26:20,593
was sending it
directly down the drain.

545
00:26:20,627 --> 00:26:21,994
Oh. The oaf.

546
00:26:22,028 --> 00:26:23,896
That is exactly
what I said to him--

547
00:26:23,930 --> 00:26:25,064
right before I slapped him.

548
00:26:27,934 --> 00:26:29,034
All right, I didn't slap him,

549
00:26:29,069 --> 00:26:31,703
but I did give him
a very hard time about it

550
00:26:31,738 --> 00:26:34,806
because... well,
because that's what you did

551
00:26:34,841 --> 00:26:37,009
to show that you were
a girl with sass,

552
00:26:37,043 --> 00:26:39,745
not just some pushover.

553
00:26:41,447 --> 00:26:43,815
Isn't that the quality
that first attracted you

554
00:26:43,850 --> 00:26:46,485
back when we were courting?

555
00:26:46,519 --> 00:26:49,287
That can hardly
be the sum of it, though.

556
00:26:49,321 --> 00:26:52,557
Obviously, you two
ran into each other again.

557
00:26:52,592 --> 00:26:56,395
Yes--
at a dance at the army base.

558
00:26:56,429 --> 00:26:58,530
Turns out he was a captain.

559
00:27:00,565 --> 00:27:04,435
Lot of shiny buttons
on a captain's uniform.

560
00:27:04,469 --> 00:27:08,273
He took this worthless,
little piece of colored glass

561
00:27:08,307 --> 00:27:10,375
out of his pocket.

562
00:27:10,409 --> 00:27:11,842
He'd gotten the maintenance guy

563
00:27:11,877 --> 00:27:14,178
to fish it out of the drain
for him

564
00:27:14,213 --> 00:27:18,081
and had been carrying it around
in the hopes of seeing me again.

565
00:27:18,116 --> 00:27:21,585
And he said that he knew
that it was an amethyst

566
00:27:21,620 --> 00:27:24,889
because that was
his fiancÃ©e's birthstone.

567
00:27:24,923 --> 00:27:26,356
He was engaged.

568
00:27:26,391 --> 00:27:28,726
Well, he claimed,
which was smart--

569
00:27:28,760 --> 00:27:31,762
All those girls on the
army bases looking for husbands.

570
00:27:31,797 --> 00:27:34,531
But two days in,

571
00:27:34,565 --> 00:27:39,702
the fiancÃ©e just...
disappeared into thin air.

572
00:27:41,906 --> 00:27:45,275
I would make him take me driving
in his friend's convertible.

573
00:27:45,310 --> 00:27:47,044
We would go driving
to the countryside.

574
00:27:47,078 --> 00:27:49,712
The first time we made love...

575
00:27:49,747 --> 00:27:53,249
was in a grove of honeysuckles.

576
00:27:53,283 --> 00:27:55,752
And the sap from the blossoms,

577
00:27:55,786 --> 00:27:59,856
the sticky sweetness
mixing with our sweat--

578
00:27:59,890 --> 00:28:02,859
it was...

579
00:28:06,196 --> 00:28:08,630
<i>Up at the count of three!</i>

580
00:28:08,665 --> 00:28:10,632
<i>Durelle now...</i>

581
00:28:10,667 --> 00:28:13,836
He knew about things
and had been places.

582
00:28:13,870 --> 00:28:15,571
He taught me a little French

583
00:28:15,605 --> 00:28:18,441
that he had picked up
over there.

584
00:28:18,475 --> 00:28:21,077
The boys I knew were farmers

585
00:28:21,111 --> 00:28:25,647
and had spent their lives
looking at the ground.

586
00:28:25,682 --> 00:28:29,585
But this man,
he knew all about astronomy.

587
00:28:34,657 --> 00:28:37,258
I thought to myself,

588
00:28:37,293 --> 00:28:39,827
"Oh.

589
00:28:39,862 --> 00:28:44,199
This is what it is
to be in love.

590
00:28:44,233 --> 00:28:48,136
You can feel this with somebody
every day.

591
00:28:48,170 --> 00:28:50,872
It's possible."

592
00:28:52,641 --> 00:28:54,242
And then one day,

593
00:28:54,276 --> 00:28:57,778
he asked me to drive him
to the train station,

594
00:28:57,813 --> 00:29:01,883
and he kissed me,
and he said "Thank you."

595
00:29:01,917 --> 00:29:04,385
"Thank you."

596
00:29:04,419 --> 00:29:05,720
And he left.

597
00:29:05,754 --> 00:29:07,321
Shipped out?

598
00:29:07,355 --> 00:29:09,056
No.

599
00:29:09,090 --> 00:29:11,158
He left to get married.

600
00:29:20,235 --> 00:29:22,436
Well, he did say he was engaged.

601
00:29:24,005 --> 00:29:25,972
Once.

602
00:29:26,007 --> 00:29:28,975
He said he was engaged once.

603
00:29:29,010 --> 00:29:32,144
And then
he never spoke of it again--

604
00:29:32,178 --> 00:29:35,313
not for a whole year.

605
00:29:35,348 --> 00:29:37,683
Never even mentioned
another woman's name

606
00:29:37,717 --> 00:29:39,752
until the day he left
to marry her.

607
00:29:39,786 --> 00:29:42,287
Why wouldn't I be surprised?

608
00:29:45,625 --> 00:29:48,226
If you find yourself
standing atop a hill

609
00:29:48,261 --> 00:29:50,062
overlooking a beautiful valley

610
00:29:50,096 --> 00:29:54,866
and you say, "I want a house
with a view exactly like this,"

611
00:29:54,900 --> 00:29:55,934
and he says,

612
00:29:55,968 --> 00:29:58,770
"It's the second thing
I want to see

613
00:29:58,804 --> 00:30:04,175
every single morning,
after you"...

614
00:30:04,209 --> 00:30:06,978
Aren't the two of you
imagining the same future?

615
00:30:07,012 --> 00:30:10,682
Where is there room
for a fiancÃ©e in that house?

616
00:30:14,987 --> 00:30:20,891
Well, it turns out
she's downstairs making oatmeal,

617
00:30:20,925 --> 00:30:25,162
waiting for him
to wash you off his skin.

618
00:30:30,402 --> 00:30:32,303
And so...

619
00:30:35,440 --> 00:30:36,940
Sex? Fine.

620
00:30:36,975 --> 00:30:39,943
Enjoy it if and when you can.
It's a biological function.

621
00:30:39,978 --> 00:30:43,313
But play it safe.

622
00:30:43,347 --> 00:30:44,982
Keep your heart out of it,

623
00:30:45,016 --> 00:30:50,320
locked away someplace safe,
like a bank vault.

624
00:30:50,354 --> 00:30:52,856
So what does that say about us?

625
00:30:54,925 --> 00:30:57,127
Us?

626
00:30:57,161 --> 00:30:58,928
About our marriage.

627
00:31:05,336 --> 00:31:07,803
Oh, darling.

628
00:31:07,838 --> 00:31:11,206
Don't you know
I would never marry a man

629
00:31:11,241 --> 00:31:15,711
I didn't both love <i>and</i> desire?

630
00:31:57,219 --> 00:31:59,687
<i>And it's Round number 6.</i>

631
00:31:59,721 --> 00:32:01,189
<i>This is Archie Moore,</i>

632
00:32:01,223 --> 00:32:03,391
<i>who was standing up all through</i>
<i>the between-round period,</i>

633
00:32:03,425 --> 00:32:06,394
<i>once again trying to take</i>
<i>a psychological shot</i>

634
00:32:06,428 --> 00:32:08,028
<i>at Yvon Durelle.</i>

635
00:32:08,063 --> 00:32:11,865
<i>Refusing to show any sign of</i>
<i>weakness, any sign of fatigue.</i>

636
00:32:11,900 --> 00:32:14,202
My father would occasionally

637
00:32:14,236 --> 00:32:16,136
listen to the fights
on the radio,

638
00:32:16,171 --> 00:32:20,207
but I could never get
a picture in my head.

639
00:32:20,241 --> 00:32:22,375
It's different than I thought.

640
00:32:22,410 --> 00:32:25,478
Sure, when they belt each other
and fall down,

641
00:32:25,513 --> 00:32:27,081
that's something,

642
00:32:27,115 --> 00:32:30,751
but this going 'round and 'round
in circles,

643
00:32:30,785 --> 00:32:32,619
eyeballing each other,

644
00:32:32,653 --> 00:32:33,786
that's most of it.

645
00:32:33,821 --> 00:32:35,788
This is the best part.

646
00:32:35,823 --> 00:32:36,856
- This?
- Yeah.

647
00:32:36,890 --> 00:32:39,859
There's an entire
unspoken conversation

648
00:32:39,893 --> 00:32:41,160
happening between them.

649
00:32:41,195 --> 00:32:42,962
"Please stand still
so I can hit you"?

650
00:32:42,996 --> 00:32:45,498
They're telling each other
what they think of each other.

651
00:32:45,533 --> 00:32:47,334
See there?

652
00:32:47,368 --> 00:32:49,268
When he keeps his gloves down
like that?

653
00:32:49,302 --> 00:32:51,303
- Doesn't mean he's tired.
- He looks tired.

654
00:32:51,338 --> 00:32:53,539
But it doesn't
necessarily mean he <i>is</i> tired.

655
00:32:53,573 --> 00:32:55,808
Might be a--
an invitation to his opponent

656
00:32:55,843 --> 00:32:57,409
to take a shot, free and clear.

657
00:32:57,444 --> 00:33:01,180
When you invite a punch,
you're saying you can take it.

658
00:33:01,215 --> 00:33:05,218
So what looks like vulnerability
is exactly the opposite.

659
00:33:05,252 --> 00:33:06,518
By playing weak,

660
00:33:06,553 --> 00:33:09,722
you're saying,
"I'm stronger than you."

661
00:33:09,756 --> 00:33:13,325
Now. See, that is an insult.
Moore just insulted him.

662
00:33:13,360 --> 00:33:15,361
- He did? How?
- A right-hand lead.

663
00:33:15,395 --> 00:33:16,695
It's a right punch
thrown like a jab,

664
00:33:16,730 --> 00:33:18,163
but you don't set up
with your left.

665
00:33:18,197 --> 00:33:21,634
You're saying to your opponent,
"I don't think much of you."

666
00:33:25,037 --> 00:33:26,704
I don't understand.

667
00:33:28,574 --> 00:33:31,476
Well, come here.
I'll show you.

668
00:33:35,614 --> 00:33:38,250
Okay.
So, put up your dukes.

669
00:33:38,284 --> 00:33:40,551
They really say that?

670
00:33:47,593 --> 00:33:49,894
Now, when I come at you
like this,

671
00:33:49,928 --> 00:33:51,162
with a right-hand lead,

672
00:33:51,196 --> 00:33:53,765
see how far my fist
has to travel through space,

673
00:33:53,799 --> 00:33:55,332
all-- all this extra distance

674
00:33:55,366 --> 00:33:56,867
- past your shoulders?
- So?

675
00:33:56,902 --> 00:33:58,836
So, that's the time
you have to respond.

676
00:33:58,870 --> 00:34:00,704
If you see something coming,
you can stop it.

677
00:34:00,738 --> 00:34:02,472
All right,
well, how do I do that?

678
00:34:02,507 --> 00:34:04,141
You don't.
It's coming too fast.

679
00:34:04,176 --> 00:34:06,177
You just said that I
could-- that I could see it coming.

680
00:34:06,211 --> 00:34:08,512
Yes, but the fact
that I'm throwing

681
00:34:08,546 --> 00:34:11,515
a right-hand lead proves to you
that I think that you won't.

682
00:34:11,549 --> 00:34:12,716
I think you'll miss it.

683
00:34:12,750 --> 00:34:14,951
That's how little I think
of your reflexes.

684
00:34:14,985 --> 00:34:17,487
And that undermines
a fighter's confidence.

685
00:34:17,522 --> 00:34:19,189
Well, I would prove you wrong.

686
00:34:21,659 --> 00:34:23,126
Want to try?

687
00:34:24,929 --> 00:34:26,162
Seriously?

688
00:34:26,197 --> 00:34:30,200
I'll take a shot.
You try and block it.

689
00:34:30,234 --> 00:34:31,935
Okay.

690
00:34:37,074 --> 00:34:38,808
Too slow.

691
00:34:38,843 --> 00:34:40,376
Try again.

692
00:34:45,949 --> 00:34:47,115
Ah, too late.
You'd be down on the mat.

693
00:34:47,150 --> 00:34:48,818
Let me-- let me be you.

694
00:34:48,852 --> 00:34:51,286
I'll throw the punch,
and-- and you try to block it.

695
00:34:51,321 --> 00:34:53,489
Okay.

696
00:34:53,523 --> 00:34:54,990
All right, like this, right?

697
00:34:55,024 --> 00:34:56,592
You're gonna do it
at that speed?

698
00:34:56,626 --> 00:34:58,694
No, Bill, I'm not.

699
00:34:58,729 --> 00:35:00,229
All right, here we go.

700
00:35:00,263 --> 00:35:01,930
One... two...

701
00:35:01,965 --> 00:35:03,165
Don't count it off.

702
00:35:03,199 --> 00:35:04,733
You got to use
the element of surprise.

703
00:35:04,767 --> 00:35:05,934
Fine.

704
00:35:11,341 --> 00:35:13,976
Try again.

705
00:35:15,578 --> 00:35:18,079
It's not funny.

706
00:35:25,721 --> 00:35:26,755
Once more.

707
00:35:26,789 --> 00:35:28,089
Come on, Gini.

708
00:35:28,123 --> 00:35:30,291
Once more!

709
00:35:37,266 --> 00:35:38,799
Ow! Ow! Ow!

710
00:35:38,833 --> 00:35:40,834
Jesus! Don't-- don't move!
What-- what is that?

711
00:35:40,869 --> 00:35:42,036
My bracelet snagged.

712
00:35:42,070 --> 00:35:43,704
Well, slide--
Can you slide it off?

713
00:35:43,738 --> 00:35:45,139
No, it's-- it's too tight.

714
00:35:45,173 --> 00:35:47,041
- Jesus!
- Wait, let me just--

715
00:35:47,075 --> 00:35:48,609
Just unhook the clasp, Virginia!

716
00:35:48,643 --> 00:35:49,777
I'm trying, Bill!

717
00:35:49,811 --> 00:35:51,211
What the hell are you doing?

718
00:35:51,245 --> 00:35:52,846
You're supposed to hit me
with your right.

719
00:35:52,881 --> 00:35:55,348
Well, maybe if you
had quicker reflexes--

720
00:35:55,383 --> 00:35:57,350
there's too much hair
stuck in it. Um...

721
00:35:57,385 --> 00:35:59,853
Do you-- do you have
nail shears in your purse?

722
00:35:59,888 --> 00:36:00,854
No.

723
00:36:00,889 --> 00:36:03,023
Um, I could call the front desk

724
00:36:03,057 --> 00:36:04,991
and-- and have them send up
a pair of scissors.

725
00:36:05,026 --> 00:36:07,493
Oh, so you're all right with
us answering the door like this?

726
00:36:07,528 --> 00:36:09,262
Well, what do you propose, Bill?

727
00:36:13,167 --> 00:36:14,367
All right, come here.

728
00:36:14,402 --> 00:36:15,735
No. No.

729
00:36:15,769 --> 00:36:16,937
Ah!

730
00:36:16,971 --> 00:36:19,539
All right.
Just have to saw it out.

731
00:36:23,577 --> 00:36:27,547
Housekeeping sent up a pair.

732
00:36:27,581 --> 00:36:29,348
Come here.

733
00:36:29,382 --> 00:36:30,850
Sit.

734
00:36:30,884 --> 00:36:32,418
You're gonna make it worse.

735
00:36:32,453 --> 00:36:34,787
Bill, you have a divot
on the side of your head.

736
00:36:34,822 --> 00:36:37,957
How much worse can I make it?

737
00:36:37,991 --> 00:36:40,159
I'm just going to
even it out a bit.

738
00:36:42,095 --> 00:36:44,196
Ridiculous.

739
00:36:44,230 --> 00:36:45,364
What is?

740
00:36:45,398 --> 00:36:46,565
You are.

741
00:36:46,599 --> 00:36:48,533
<i>I</i> am?

742
00:36:48,568 --> 00:36:50,169
You enjoyed that.

743
00:36:50,203 --> 00:36:52,004
- No.
- Yes.

744
00:36:52,038 --> 00:36:55,174
You liked making me feel
pathetic, weak.

745
00:36:55,208 --> 00:36:56,508
Well, you <i>are</i> weak.

746
00:36:56,542 --> 00:36:58,409
Weaker.

747
00:36:58,444 --> 00:37:01,880
Well, then,
it was an unfair fight.

748
00:37:01,914 --> 00:37:04,315
It was a game, Virginia.

749
00:37:04,350 --> 00:37:06,852
You're just upset
because you lost.

750
00:37:06,886 --> 00:37:08,086
If you'd won, you'd be gloating.

751
00:37:08,120 --> 00:37:10,856
- I would not.
- Yes, you would.

752
00:37:10,890 --> 00:37:12,156
Feels good.

753
00:37:12,191 --> 00:37:14,925
And it feels even better
when the odds are against you.

754
00:37:14,960 --> 00:37:17,661
Really? Did they teach
you that in boarding school?

755
00:37:17,696 --> 00:37:19,497
No. I knew it
before I went there.

756
00:37:22,667 --> 00:37:25,836
Old Francis Holden Sr.
prepared me well.

757
00:37:25,871 --> 00:37:28,106
So, he <i>did</i> take you
to the fights.

758
00:37:28,140 --> 00:37:29,940
No.

759
00:37:29,975 --> 00:37:35,212
In fact, he didn't take me
much of anywhere.

760
00:37:35,246 --> 00:37:38,315
New York City once.

761
00:37:38,349 --> 00:37:41,184
When I was 14.

762
00:37:41,219 --> 00:37:44,254
En route to dropping me
at boarding school.

763
00:37:44,288 --> 00:37:46,956
He didn't buy you
a woman, did he?

764
00:37:46,991 --> 00:37:49,026
Please tell me
that he didn't buy you a woman.

765
00:37:49,060 --> 00:37:51,361
No, he bought me
a shave and a haircut

766
00:37:51,396 --> 00:37:55,065
at the barbershop
at the Waldorf Astoria.

767
00:37:55,099 --> 00:37:57,067
My first.

768
00:37:57,101 --> 00:37:59,403
He got one, too.

769
00:37:59,437 --> 00:38:05,107
We sat there side by side,
father and son,

770
00:38:05,142 --> 00:38:08,978
steaming towels on our faces.

771
00:38:09,013 --> 00:38:12,749
No feeling in the world like
walking out into Central Park

772
00:38:12,783 --> 00:38:15,151
on a fall day
after a fresh shave.

773
00:38:15,185 --> 00:38:18,588
Wanted to send you off
in style, huh?

774
00:38:18,622 --> 00:38:22,724
Oh, he was a character.

775
00:38:22,759 --> 00:38:24,293
My father.

776
00:38:27,197 --> 00:38:29,798
He could have been a boxer.

777
00:38:29,832 --> 00:38:33,135
Not too much control
in his punches, mind you,

778
00:38:33,170 --> 00:38:37,539
but he was a master
at the feint.

779
00:38:37,574 --> 00:38:39,975
Just when you thought
he was one thing,

780
00:38:40,009 --> 00:38:41,777
like the kind of swell guy

781
00:38:41,811 --> 00:38:45,013
who'd show his kid a good time
in The Big City,

782
00:38:45,048 --> 00:38:47,282
wham!

783
00:38:47,316 --> 00:38:50,251
He'd come out of nowhere,
knock you for a loop.

784
00:38:52,254 --> 00:38:56,691
Leave you on the steps
of the freshman dormitory

785
00:38:56,725 --> 00:38:59,494
with a taxi idling at the curb,

786
00:38:59,528 --> 00:39:00,661
letting you know

787
00:39:00,696 --> 00:39:03,931
that you wouldn't be coming home
at Christmas.

788
00:39:03,966 --> 00:39:06,734
Or at Easter.

789
00:39:06,768 --> 00:39:09,236
Or ever.

790
00:39:12,440 --> 00:39:17,277
Telling you at-- at 14...

791
00:39:17,312 --> 00:39:20,180
it was time
you took care of yourself.

792
00:39:24,886 --> 00:39:26,753
You never went home after that?

793
00:39:32,359 --> 00:39:34,994
It was the best thing
that could have happened.

794
00:39:35,028 --> 00:39:36,929
Toughened me up.

795
00:39:36,963 --> 00:39:39,565
Made me totally self-reliant.

796
00:39:48,608 --> 00:39:50,776
We both got left.

797
00:39:50,810 --> 00:39:53,779
Well, he didn't break my heart.

798
00:39:53,813 --> 00:39:54,880
No?

799
00:39:54,914 --> 00:39:58,283
Just my nose.

800
00:39:58,317 --> 00:40:00,919
Once.

801
00:40:00,954 --> 00:40:04,123
A left hook.

802
00:40:14,967 --> 00:40:17,202
He did me a favor.

803
00:40:17,236 --> 00:40:20,372
Made me the man I am today.

804
00:40:20,406 --> 00:40:23,607
A Kansas City radiologist.

805
00:40:47,666 --> 00:40:49,500
Leave it. Leave it.

806
00:40:51,403 --> 00:40:53,537
Let me look at you.

807
00:40:56,607 --> 00:41:00,343
Take your hands away.

808
00:41:00,377 --> 00:41:02,412
I want to see you.

809
00:41:40,516 --> 00:41:43,119
Are you going to touch me?

810
00:41:47,590 --> 00:41:49,725
Is that what you want?

811
00:41:51,193 --> 00:41:52,561
Is it?

812
00:41:58,735 --> 00:41:59,768
Tell me.

813
00:42:01,370 --> 00:42:02,336
Say it.

814
00:42:02,371 --> 00:42:04,472
I don't need to say it.

815
00:42:06,909 --> 00:42:09,878
I want you to tell me

816
00:42:09,912 --> 00:42:13,748
how much you want me
to make you feel good.

817
00:42:15,584 --> 00:42:16,717
Do it.

818
00:42:18,887 --> 00:42:20,187
Beg me.

819
00:42:20,221 --> 00:42:22,356
No. I won't.

820
00:42:26,795 --> 00:42:29,630
I can make <i>myself</i> feel good.

821
00:43:34,193 --> 00:43:36,294
I can't tell who's ahead.

822
00:43:36,329 --> 00:43:39,264
Well, it can change
from moment to moment.

823
00:43:39,298 --> 00:43:41,933
But is there always
a clear winner,

824
00:43:41,968 --> 00:43:43,501
even if there's not a knockout?

825
00:43:43,535 --> 00:43:45,403
Sometimes the best fighter

826
00:43:45,437 --> 00:43:47,638
isn't the one
who lands the hardest punch.

827
00:43:47,673 --> 00:43:49,875
Can be the one who absorbs it.

828
00:43:49,909 --> 00:43:52,143
You'd have to be a masochist

829
00:43:52,178 --> 00:43:55,446
to endure that kind
of punishment, don't you think?

830
00:43:55,481 --> 00:43:58,249
You stop feeling it
after a while.

831
00:43:58,283 --> 00:44:01,619
What do you mean?
You go numb?

832
00:44:01,653 --> 00:44:03,988
You learn to resist
your body's instinct,

833
00:44:04,022 --> 00:44:07,558
which is to run, flee.

834
00:44:07,593 --> 00:44:10,495
You start to, uh,
invite that feeling.

835
00:44:10,529 --> 00:44:14,932
You can't control
the punishment,

836
00:44:14,966 --> 00:44:17,501
but you <i>can</i> master
your response.

837
00:44:17,535 --> 00:44:23,173
And that in itself
gives you a kind of power,

838
00:44:23,208 --> 00:44:27,611
that you can take it
and not run.

839
00:44:32,850 --> 00:44:34,684
Why did he break your nose?

840
00:44:36,854 --> 00:44:37,821
Hm?

841
00:44:37,855 --> 00:44:39,188
Your father.

842
00:44:42,593 --> 00:44:45,895
Dear, old dad? Oh.

843
00:44:45,930 --> 00:44:49,399
Usual-- just... horsing around.

844
00:44:49,433 --> 00:44:54,770
Indian wrestling,
like fathers and sons do.

845
00:44:54,805 --> 00:44:56,505
Bill.

846
00:44:58,242 --> 00:45:00,176
Why did he break your nose?

847
00:45:04,013 --> 00:45:06,882
What difference does it make?

848
00:45:06,917 --> 00:45:08,784
I'm asking you.

849
00:45:15,158 --> 00:45:16,792
I don't remember.

850
00:45:20,830 --> 00:45:25,267
Maybe I slammed the screen door.

851
00:45:25,301 --> 00:45:27,302
Maybe I, uh,

852
00:45:27,337 --> 00:45:31,573
reached for a second helping
before <i>he</i> did.

853
00:45:31,607 --> 00:45:34,609
Maybe I used a word
he didn't know.

854
00:45:36,679 --> 00:45:39,681
Maybe it was...

855
00:45:39,715 --> 00:45:41,349
Wednesday.

856
00:45:44,419 --> 00:45:48,289
And you didn't fight back?

857
00:45:48,323 --> 00:45:50,525
Sure I did.

858
00:45:50,559 --> 00:45:52,526
In my own way.

859
00:45:54,096 --> 00:45:58,565
There were plenty of times
I didn't even put up my hands.

860
00:45:58,600 --> 00:46:00,401
The ultimate insult--

861
00:46:00,435 --> 00:46:04,205
a fighter
who keeps his gloves down.

862
00:46:06,208 --> 00:46:12,045
You're saying,
"Come on, you son of a bitch.

863
00:46:12,079 --> 00:46:14,515
Take your best shot.

864
00:46:16,117 --> 00:46:19,352
Just keep going at me forever,

865
00:46:19,387 --> 00:46:24,924
until your knuckles
come through your goddamn skin."

866
00:46:24,958 --> 00:46:30,096
And there was no one to stop it?

867
00:46:30,131 --> 00:46:33,699
Oh, I-I could have stopped it.

868
00:46:33,734 --> 00:46:36,236
He made that perfectly clear.

869
00:46:36,270 --> 00:46:38,905
"When you get down
on your knees, son,

870
00:46:38,939 --> 00:46:43,543
and beg for mercy,
that's when I'll stop."

871
00:46:43,577 --> 00:46:47,747
And I never did.

872
00:46:47,781 --> 00:46:49,314
Not once.

873
00:46:49,349 --> 00:46:52,585
I took it.

874
00:46:52,619 --> 00:46:54,720
Like a man.

875
00:46:54,755 --> 00:46:58,357
But you <i>weren't</i> a man.

876
00:46:58,391 --> 00:47:02,594
You were just a kid-- a-a boy.

877
00:47:05,665 --> 00:47:09,901
There's no shame
in saying you've had enough,

878
00:47:09,936 --> 00:47:14,573
in stopping the fight
if you're hurt.

879
00:47:14,607 --> 00:47:16,441
That Mongoose man--

880
00:47:16,475 --> 00:47:18,209
if he had stayed down
in the early rounds,

881
00:47:18,243 --> 00:47:19,744
what would they have said
about him?

882
00:47:19,779 --> 00:47:21,580
That he's a loser?

883
00:47:21,614 --> 00:47:24,583
Or that he's human?

884
00:47:28,921 --> 00:47:32,356
Maybe it <i>is</i> a noble sport.

885
00:47:32,391 --> 00:47:35,626
Maybe it's all about character

886
00:47:35,660 --> 00:47:37,861
in a way a novice like me
can't understand.

887
00:47:37,896 --> 00:47:39,897
But I will tell you this--

888
00:47:39,931 --> 00:47:42,833
I don't want <i>my</i> son
to be a boxer.

889
00:47:44,236 --> 00:47:46,270
No.

890
00:47:46,305 --> 00:47:48,472
When he's hurt,

891
00:47:48,506 --> 00:47:52,676
I don't want him
to act like he's not.

892
00:47:52,711 --> 00:47:56,981
That is not a lesson
he needs to learn.

893
00:47:59,383 --> 00:48:03,653
And I don't think that's
what's going to make him a man.

894
00:48:13,297 --> 00:48:15,332
Nurse. Book.

895
00:48:30,848 --> 00:48:32,682
Retract.

896
00:48:44,361 --> 00:48:45,494
Stent.

897
00:48:45,529 --> 00:48:48,897
What did daddy
make you for dinner?

898
00:48:48,931 --> 00:48:51,733
But, Tessy, you <i>like</i> corn.

899
00:48:51,768 --> 00:48:53,802
Well, if you were worried
about your tooth,

900
00:48:53,836 --> 00:48:55,804
you should have asked him
to cut it off the cob.

901
00:48:55,838 --> 00:48:57,806
You in your jams?

902
00:48:57,840 --> 00:49:01,843
Is daddy going to read you
a story?

903
00:49:01,878 --> 00:49:05,380
Well, ask him
to make one up, then.

904
00:49:05,414 --> 00:49:07,482
All right,
well, then, <i>you</i> make one up

905
00:49:07,516 --> 00:49:09,617
and you tell <i>him.</i>

906
00:49:09,652 --> 00:49:13,254
A princess. Right.

907
00:49:13,289 --> 00:49:15,156
Well...

908
00:49:15,191 --> 00:49:16,391
Well, couldn't--

909
00:49:16,425 --> 00:49:18,893
couldn't she go on an adventure
all on her own

910
00:49:18,927 --> 00:49:20,695
without a prince?

911
00:49:22,764 --> 00:49:26,200
All right, well...

912
00:49:26,234 --> 00:49:28,803
Well, then,
maybe she could rescue <i>him.</i>

913
00:49:28,837 --> 00:49:30,838
It does too happen.

914
00:49:30,872 --> 00:49:32,972
Tessa, you're right.

915
00:49:33,007 --> 00:49:34,607
Y-you're right.

916
00:49:34,641 --> 00:49:36,876
No, no, no, you tell
whatever story you want.

917
00:49:38,079 --> 00:49:40,180
All right, goose.
I love you, too.

918
00:49:40,214 --> 00:49:42,248
All right. Sleep tight.

919
00:49:42,282 --> 00:49:44,283
And tell Henry I love him.

920
00:49:56,062 --> 00:49:57,830
Uh, it's right over there.

921
00:49:57,864 --> 00:49:59,865
I've got it.

922
00:49:59,899 --> 00:50:03,001
Was everything to
your satisfaction, Mrs. Holden?

923
00:50:03,036 --> 00:50:05,037
Yes, absolutely...

924
00:50:05,071 --> 00:50:06,205
- Elliot.
- Elliot.

925
00:50:06,239 --> 00:50:08,207
I brought you
that umbrella last week.

926
00:50:08,241 --> 00:50:10,408
Right.
Let me find my purse.

927
00:50:10,443 --> 00:50:12,544
Oh, that won't be necessary.

928
00:50:12,578 --> 00:50:14,079
Dr. Holden saw to it.

929
00:50:16,649 --> 00:50:18,283
<i>Up at the count of 3...</i>

930
00:50:18,317 --> 00:50:20,285
You know, ma'am,
if you'd like to put in

931
00:50:20,319 --> 00:50:22,920
a standing order for anything
for next time...

932
00:50:22,955 --> 00:50:24,088
Excuse me?

933
00:50:24,123 --> 00:50:26,358
So we can have it
waiting for you.

934
00:50:26,392 --> 00:50:29,093
If you prefer foam pillows
to down, for example,

935
00:50:29,128 --> 00:50:30,362
extra bath towels.

936
00:50:30,396 --> 00:50:32,731
Ah. Well, towels would be nice.

937
00:50:32,765 --> 00:50:35,032
Here you go.

938
00:50:35,067 --> 00:50:36,234
Thank you.

939
00:50:36,269 --> 00:50:37,869
I'll let housekeeping know.

940
00:50:37,903 --> 00:50:39,737
Some of our regulars request

941
00:50:39,772 --> 00:50:42,840
we have flowers or champagne
waiting for them.

942
00:50:42,875 --> 00:50:45,176
That's all right.

943
00:50:45,210 --> 00:50:47,879
We don't need any of that fuss.

944
00:50:47,913 --> 00:50:50,248
Well, women <i>say</i> that,

945
00:50:50,282 --> 00:50:52,984
but they appreciate
a nice gesture.

946
00:50:53,018 --> 00:50:54,951
So says my girlfriend.

947
00:50:54,986 --> 00:50:57,954
She's a big fan of trinkets
hidden in glove compartments

948
00:50:57,989 --> 00:50:59,823
and under sofa cushions.

949
00:50:59,857 --> 00:51:03,794
Yes, well, when you've
been married a while,

950
00:51:03,828 --> 00:51:07,097
jewelry doesn't make
as many appearances.

951
00:51:13,871 --> 00:51:16,606
Perhaps you need to drop
a few hints--

952
00:51:16,640 --> 00:51:18,741
give Dr. Holden some direction.

953
00:51:20,577 --> 00:51:24,014
Actually,
he does other things for me.

954
00:51:24,048 --> 00:51:27,217
He takes me seriously...

955
00:51:27,251 --> 00:51:30,052
Listens to me.

956
00:51:30,086 --> 00:51:32,488
And in a few years,
those will be the things

957
00:51:32,523 --> 00:51:35,391
that your girlfriend
appreciates.

958
00:51:35,426 --> 00:51:38,328
You remember that, now, Elliot.

959
00:51:38,362 --> 00:51:40,062
Will do.

960
00:51:40,096 --> 00:51:42,031
Have a good night, ma'am.

961
00:51:49,172 --> 00:51:50,940
What'd I miss?

962
00:51:57,247 --> 00:52:00,115
It almost
looks like love, doesn't it?

963
00:52:00,150 --> 00:52:04,319
The way they reach
for each other and hold on.

964
00:52:04,354 --> 00:52:06,120
It's two of them
against each other, sure,

965
00:52:06,155 --> 00:52:10,058
but it's also them
against that crowd.

966
00:52:10,092 --> 00:52:12,293
Listen to them scream.

967
00:52:27,476 --> 00:52:29,244
<i>One minute to go in Round 8.</i>

968
00:52:31,546 --> 00:52:34,448
I did a good job.
Can't even tell.

969
00:52:34,483 --> 00:52:35,683
There.

970
00:52:35,717 --> 00:52:37,818
Do you get many compliments?

971
00:52:37,853 --> 00:52:38,986
On?

972
00:52:39,020 --> 00:52:41,756
Your anniversary present.

973
00:52:41,790 --> 00:52:44,291
I had to look up
what you get for your 14th.

974
00:52:44,325 --> 00:52:46,360
No two stores
said the same thing,

975
00:52:46,395 --> 00:52:49,329
so I decided on...

976
00:52:53,034 --> 00:52:56,003
Bakelite.

977
00:52:56,037 --> 00:52:59,406
I'll do better next year.

978
00:52:59,440 --> 00:53:01,775
It's a big one.

979
00:53:05,046 --> 00:53:07,647
We should go, don't you think?

980
00:53:09,817 --> 00:53:12,719
You have a long drive.

981
00:53:12,753 --> 00:53:14,687
Promise me you'll, uh,

982
00:53:14,722 --> 00:53:17,857
pull over at a rest stop
if you get tired.

983
00:53:17,892 --> 00:53:20,560
Windows up, doors locked.

984
00:53:23,030 --> 00:53:27,300
How you worry, Dr. Holden.

985
00:53:32,005 --> 00:53:34,606
This is where
a married couple would kiss.

986
00:53:38,745 --> 00:53:41,513
Don't forget your watch.

987
00:53:41,548 --> 00:53:44,282
It's there,
by your wedding band.

988
00:54:03,936 --> 00:54:05,670
You go on ahead.
I'll write it up.

989
00:54:11,677 --> 00:54:13,644
What will you say?

990
00:54:16,615 --> 00:54:20,084
Two acts of intercourse,
mutually satisfying,

991
00:54:20,118 --> 00:54:22,219
one masturbatory act,

992
00:54:22,253 --> 00:54:24,589
role-playing throughout.

993
00:54:26,758 --> 00:54:28,526
Am I forgetting anything?

994
00:54:42,140 --> 00:54:44,274
Shh.

995
00:54:49,413 --> 00:54:52,048
Third-floor nursery, please.

996
00:54:52,082 --> 00:54:56,052
It's Dr. Masters,
checking on the Bombeck baby.

997
00:54:56,086 --> 00:54:57,453
Yes, this morning.

998
00:54:57,488 --> 00:54:59,823
I left instructions
to measure his ins and outs.

999
00:54:59,857 --> 00:55:01,958
Has he taken a bottle yet?

1000
00:55:03,760 --> 00:55:05,661
No. You're mistaken.

1001
00:55:07,797 --> 00:55:10,266
When?

1002
00:55:10,300 --> 00:55:11,600
Waiting room.

1003
00:55:11,635 --> 00:55:13,503
Okay.

1004
00:55:20,209 --> 00:55:21,443
What's going on?

1005
00:55:25,481 --> 00:55:26,682
What the hell are you doing?

1006
00:55:26,716 --> 00:55:27,850
I told you.

1007
00:55:27,884 --> 00:55:29,952
I said I wasn't leaving here
with an "it."

1008
00:55:29,986 --> 00:55:31,954
Look, you've got to
put a stop to this.

1009
00:55:31,988 --> 00:55:33,188
There's time.

1010
00:55:33,222 --> 00:55:34,790
The desk said
your son's in pre-op.

1011
00:55:34,824 --> 00:55:36,591
- He's not my son.
- He <i>is.</i>

1012
00:55:36,625 --> 00:55:39,627
Look, t-they're gonna fix him,
but it can't happen this fast.

1013
00:55:39,662 --> 00:55:41,430
It's not-- not overnight.

1014
00:55:41,464 --> 00:55:44,999
You want the very best person.

1015
00:55:45,034 --> 00:55:46,168
We found somebody.

1016
00:55:46,202 --> 00:55:48,537
Uh, Dr. Bracken? Brigham?

1017
00:55:48,571 --> 00:55:49,971
Said he could do it.

1018
00:55:50,005 --> 00:55:53,340
Hugh Britton?
But he's a general surgeon.

1019
00:55:53,375 --> 00:55:54,943
Well, he said, uh, he said

1020
00:55:54,977 --> 00:55:56,844
it's a lot less complicated
than you made it seem.

1021
00:55:56,879 --> 00:55:59,614
He said a hole
is easier than a pole.

1022
00:55:59,648 --> 00:56:00,615
No!

1023
00:56:00,649 --> 00:56:01,950
You c--

1024
00:56:07,890 --> 00:56:09,323
Look, please.

1025
00:56:11,259 --> 00:56:13,894
Go in there and stop it.

1026
00:56:13,928 --> 00:56:15,762
This needs more thought.

1027
00:56:15,797 --> 00:56:17,698
Just give it a week.

1028
00:56:17,732 --> 00:56:20,201
All right,
even-- even just another day.

1029
00:56:20,235 --> 00:56:22,035
Just think it--
think it through.

1030
00:56:22,070 --> 00:56:24,338
This is irrevocable.

1031
00:56:24,372 --> 00:56:28,174
You have a son.

1032
00:56:28,209 --> 00:56:29,843
Look, I--

1033
00:56:29,877 --> 00:56:32,345
I'm-- I'm begging you.

1034
00:56:34,415 --> 00:56:36,917
Let him be what he is.

1035
00:56:36,951 --> 00:56:38,952
A boy.

1036
00:56:40,622 --> 00:56:42,855
It's done.

1037
00:56:42,889 --> 00:56:45,358
The doctor's finishing.

1038
00:56:45,392 --> 00:56:49,829
The nurse came out and told me
the operation was a success.

1039
00:56:51,198 --> 00:56:53,500
We're naming her Sarah.

1040
00:56:55,702 --> 00:56:57,504
Better a tomboy than a sissy.

1041
00:57:33,906 --> 00:57:35,840
<i>4...</i>

1042
00:57:35,875 --> 00:57:36,841
<i>5...</i>

1043
00:57:36,876 --> 00:57:38,076
<i>6...</i>

1044
00:57:38,110 --> 00:57:39,077
7...

1045
00:57:39,111 --> 00:57:40,078
8...

1046
00:57:40,112 --> 00:57:40,912
9...

1047
00:57:42,314 --> 00:57:44,182
<i>Saved by the bell</i>
<i>at the count of 8.</i>

1048
00:57:44,216 --> 00:57:47,052
You a fight fan?

1049
00:57:47,086 --> 00:57:49,253
Not really.

1050
00:57:49,288 --> 00:57:51,522
<i>This is Durelle in his corner</i>

1051
00:57:51,557 --> 00:57:53,591
<i>as he is down again</i>
<i>in this fight.</i>

1052
00:57:53,625 --> 00:57:56,060
Then what brings you here?

1053
00:57:56,094 --> 00:57:58,563
<i>Now we come to Round 11.</i>

1054
00:57:58,597 --> 00:58:01,131
I want to see how it ends.

1055
00:58:04,635 --> 00:58:08,806
<i>...late getting out</i>
<i>of the ring.</i>

1056
00:58:10,374 --> 00:58:13,110
<i>Now Durelle seems to be</i>
<i>on his way,</i>

1057
00:58:13,144 --> 00:58:17,614
<i>as Moore</i>
<i>bangs him to the canvas again.</i>

1058
00:58:17,648 --> 00:58:18,949
<i>4...</i>

1059
00:58:18,983 --> 00:58:19,950
<i>5...</i>

1060
00:58:19,984 --> 00:58:20,950
<i>6...</i>

1061
00:58:20,984 --> 00:58:21,951
<i>7...</i>

1062
00:58:21,985 --> 00:58:22,952
<i>8...</i>

1063
00:58:22,986 --> 00:58:24,486
<i>Up at the count of 9,</i>

1064
00:58:24,521 --> 00:58:28,157
<i>blood streaming from his nose,</i>
<i>a cut over his right eye.</i>

1065
00:58:28,192 --> 00:58:29,491
<i>Moore back after...</i>

1066
00:58:30,961 --> 00:58:33,662
<i>And down he goes again</i>
<i>with a clubbing right hand.</i>

1067
00:58:33,697 --> 00:58:34,663
<i>3...</i>

1068
00:58:34,698 --> 00:58:35,664
<i>4...</i>

1069
00:58:35,699 --> 00:58:36,999
<i>5...</i>

1070
00:58:37,034 --> 00:58:37,999
<i>6...</i>

1071
00:58:38,034 --> 00:58:39,000
<i>7...</i>

1072
00:58:39,035 --> 00:58:40,001
<i>8...</i>

1073
00:58:40,036 --> 00:58:41,669
<i>Struggling at 9.</i>

1074
00:58:41,704 --> 00:58:43,805
<i>10! He is out!</i>

1075
00:58:46,642 --> 00:58:47,776
<i>Man, oh, man,</i>

1076
00:58:47,810 --> 00:58:50,311
<i>what a dramatic turn</i>
<i>in this fight.</i>

1077
00:58:50,346 --> 00:58:53,815
<i>Archie Moore, near annihilation</i>
<i>in the first round.</i>

1078
00:58:53,850 --> 00:58:55,717
<i>And then on the canvas again.</i>

1079
00:58:57,257 --> 00:59:04,000
Sync and corrections by n17t01
www.addic7ed.com

1080
00:00:01,107 --> 00:00:06,806
<font color=#0080FF>{\fs60}{\t(0,1000,\frx380)}<font color=#0080FF>{\fs60}{\t(0,1000,\frx380)}ÔæÊÇíã ÊõÞÏøöã
</font></font>

1081
00:00:06,798 --> 00:00:08,352
<font color=#00FF80>{\fs40}{\an5\fscx0\fscy0\t(0,500,\fscx100\fscy100)}Ãåã ÇáÃÍÏÇË ÇáÓÇÈÞÉ ãä ÎõÈÑÇÁ ÇáÌäÓ</font>

1082
00:00:08,338 --> 00:00:11,340
Åäøäí ÃÈÏÃ ÇáÚÜÜÜãÜá Ýí æÙÜÜíÝÉ
.ÌÏíÏÉ Ýí ãÓÊÔÝì ãíãæÑíÇá

1083
00:00:08,612 --> 00:00:11,950
{\an6}ÈæÇÈÉ ãÓÊÔÝì ãíãæÑíÇá

1084
00:00:11,374 --> 00:00:13,075
¡ãÚ ÇáãÇá íÃÊí Èíá ãÇÓÊÑÒ

1085
00:00:13,110 --> 00:00:15,444
.æãÚ Èíá ãÇÓÊÑÒ ÊÃÊí ÏÑÇÓÊå

1086
00:00:15,478 --> 00:00:17,246
åá ÓÊäÖã Åáíß ÝÑÌíäíÇ¿

1087
00:00:17,280 --> 00:00:18,614
ÞÏ áÇ íßæä ãä Çáããßä

1088
00:00:18,648 --> 00:00:21,683
ÈÇáäÓÈÉ áßö ÇáÇäÊÞÇá Åáì ãÓÊÔÝì
.ãíãæÑíÇá áÝÜÜÜÜÊÑÉ ãä ÇáæÞÜÜÜÜÜÜÊ

1089
00:00:21,717 --> 00:00:23,252
.Åäø ÇÓãí Úáì Êáß ÇáÏÑÇÓÉ

1090
00:00:23,286 --> 00:00:26,155
.Åäøäí ÃÚÑÝ åíßáíøÉ æãäåÌíøÉ ÇáÏÑÇÓÉ

1091
00:00:26,189 --> 00:00:27,922
.áÞÏ ÓÇÚÏÊ Ýí æÖÚåÇ ãÚß

1092
00:00:27,957 --> 00:00:29,458
.íõãßääÇ ÅÞÇãÉ ÚáÇÞÉ ÛÑÇãíÉ

1093
00:00:29,492 --> 00:00:33,128
.æáßä ãÇ íÑÈØäÇ ÃßËÑ ãä Ðáß ÈßËíÑ

1094
00:00:33,162 --> 00:00:35,030
.íÑÈØäÇ ÇáÚãá

1095
00:00:35,064 --> 00:00:37,032
ÈÇáØÈÚ äÍä áÇ äõÞíã ÚáÇÞÉ
.ÛÜÜÜÜÑÇãíÉ íÇ ÝíÑÌÜÜÜÜÜíäíÇ

1096
00:00:37,066 --> 00:00:38,967
.áã äõÞã ÚÜÜÜÜáÇÞÉ ÛÑÇãÜÜÜÜíÜÜÜÉ
.Åäøäí ÑÌá ÓÚíÏ Ýí ÒæÇÌí

1097
00:00:39,001 --> 00:00:43,371
æÃÚÊÜÜÜÞÏ Ãäøå ÓíÜÜßæä ãä
.ÇáÎÜØÃ æÖÚ ÍÏ áåÇ ÇáÂä

1098
00:00:43,405 --> 00:00:45,173
.ÓíøÏÉ åæáÏä, ãä ÇáÑÇÆÚ ÑÄíÊöß ãÑøÉ ÃÎÑì

1099
00:00:45,207 --> 00:00:46,641
.ÇÓÊãÊÚí ÈÃãÓíÊß

1100
00:00:47,677 --> 00:00:50,511
.ÏßÊæÑ åæáÏä

1101
00:01:00,444 --> 00:01:02,400
ãÇíßá Ôíä{\an6}

1102
00:01:06,458 --> 00:01:08,612
áíÒí ßÇÈáÇä{\an6}

1103
00:01:13,820 --> 00:01:16,038
ßÇÊáíä ÝíÊÒÌíÑÇáÏ{\an6}

1104
00:01:20,154 --> 00:01:22,329
ÊíÏí ÓíÑÒ{\an6}

1105
00:01:24,281 --> 00:01:26,425
ÇäÇáí ÂÔÝæÑÏ{\an6}

1106
00:01:29,342 --> 00:01:31,477
ÃÚÏøÊåÇ ááÊáÝÒíæä{\an6}
ãíÔÜÜÜíá ÂÔÝÜÜÜæÑÏ

1107
00:01:33,436 --> 00:01:38,957
{\fs70}<font color=#FF8080>{\an5\t(0,5000,0.5,\frz3600)}ÎõÈÑÇÁ ÇáÌäÓ
</font>

1108
00:01:38,597 --> 00:01:41,540
<font color=#FF8040>{\an5\fscx0\fscy0\t(0,500,\fscx100\fscy100)}ÇáÍáÞÉ ÇáËÇáËÉ ãä ÇáãæÓã ÇáËÇäí</font>

1109
00:04:09,991 --> 00:04:20,730
<font color=#FFFF80>{\fad(255,32,224,0,500,2000,2200)\fscx10\fscy10\t(0,9000,\fscx100\fscy100)}{\an5}{\fs30} - greatclit@gmail.comÊÚÑíÈ: ÍíÏÑ ÈÇÈßÑ
:ÇÓÊÎÑÌ ÇáäÕ ÇáÅäÌáíÒí æÃäÌÒ ÇáãÒÇãäÉ æÇáÊÕÍíÍ
n17t01
www.addic7ed.com</font>

1110
00:01:40,627 --> 00:01:43,061
!åäÑí

1111
00:01:43,095 --> 00:01:44,062
åäÑí¿

1112
00:01:44,096 --> 00:01:46,131
!ÓÂÊí ÍÇáÇð

1113
00:01:48,470 --> 00:01:49,975
ÖíæÝ ÔÑÝ{\an6}
ÌæÔ ÑÇäÏÇá

1114
00:02:06,980 --> 00:02:08,767
ÇáíßÓ æíÓ{\an6}

1115
00:01:55,370 --> 00:01:57,122
ÈÇÑí æÇØÓæä{\an6}

1116
00:01:48,835 --> 00:01:50,969
{\an4}ãÇ ÇáÐí íõÔÛá ÃÎíß¿

1117
00:01:51,003 --> 00:01:52,137
.ÔÚÑå

1118
00:01:52,171 --> 00:01:53,572
...ÔÚÜ

1119
00:01:53,606 --> 00:01:55,707
{\an4}ÃÎÈÑÊå ÏíÇä Ïáãæäíß ÈÃäøå
¡íÈÏæ æßÃäøå åÇæÏí ÏæÏí

1120
00:01:55,742 --> 00:01:57,108
{\an4}.áÐáß Ýåæ íÍÇæá ÃÏÇÁ ÏæÑ ÑÆíÓí

1121
00:01:57,143 --> 00:01:59,444
ãÇ åæ ÚäæÇä ÃÈí¿

1122
00:01:59,478 --> 00:02:01,980
ÃÊßÊÈíä áå ÑÓÇáÉ¿

1123
00:02:02,014 --> 00:02:04,682
.åá ÓÊãßËíä Ýí ÈíÊå åÐå ÇááíáÉ

1124
00:02:04,716 --> 00:02:06,151
.ÅäøåÇ áíÓÊ áå

1125
00:02:06,185 --> 00:02:08,719
{\an4}.ÅäøåÇ ááÌäíøÉ ÃãíÑÉ ÇáÃÓäÇä

1126
00:02:08,754 --> 00:02:09,854
.ÇäÙÑí

1127
00:02:09,888 --> 00:02:12,090
¡ÅÐÇ ÓÞØ ÚäÏãÇ Ãßæä Ýí ÈíÊ ÃÈí

1128
00:02:12,124 --> 00:02:15,460
{\an4}.ÞÏ áÇ ÊÚÑÝ Ãíä ÊÃÊí áÇÓÊáÇãå

1129
00:02:15,311 --> 00:02:18,002
ÓÇÑÉ ÓíÏæ{\an6}
ßÇíáÇ ãÇÏíÓæä
ÌæäÇËÇä Êí ÝáæíÏ

1130
00:02:15,494 --> 00:02:17,995
{\an4}.áÐáß ÊÊÑßíä ÚäæÇä ÅÚÇÏÉ ÊæÌíå

1131
00:02:18,029 --> 00:02:19,029
ÃäÇ ÐßíøÉ, ÃáíÓ ßÐáß¿

1132
00:02:19,064 --> 00:02:20,164
.ÌÏÇð

1133
00:02:20,198 --> 00:02:23,801
áßä ÝÞØ, Åäø ÌäíøÉ ÇáÃÓäÇä
.áíÓÜÜÜÊ ÃãíÑÉ íÇ ÍÈÜÜÜíÈÊí

1134
00:02:23,836 --> 00:02:25,436
.ÅäøåÇ áíÓÊ Óæì ÌäíøÉ

1135
00:02:25,471 --> 00:02:26,938
.Ãæå, áÇ. ÅäøåÇ ÌäíøÉ

1136
00:02:26,972 --> 00:02:29,840
.ÅäøåÇ ÃãíÑÉ ÌäíøÉ ãÊÎÕÕÉ Ýí ÇáÃÓäÇä

1137
00:02:31,542 --> 00:02:34,178
{\an4}æåá åäÇß Ìäøí ÃãíÑ ÃÓäÇä¿

1138
00:02:32,054 --> 00:02:33,958
ãäÊÌ{\an6}
ÊæãÇÓ ãÇíÑ

1139
00:02:37,291 --> 00:02:39,157
ãäÊÌ{\an6}
ÊÇãí ÑæÒíä

1140
00:02:34,212 --> 00:02:36,013
.Ããøí, áÇ íãßä ááÑÌÇá Ãäú íßæäæÇ Ìäíøíä

1141
00:02:36,047 --> 00:02:38,715
{\an4}åäÇß äæÚ æÇÍÏ ÝÞØ ãä
.ÇáÃãÑÇÁ¡ ÇáÃãíÑ ÇáæÓíÜÜã

1142
00:02:39,750 --> 00:02:41,485
{\an4}¡æãÇÐÇ áæ, ÇÝÊÑÖäÇ ÝÞØ

1143
00:02:41,519 --> 00:02:44,888
{\an4}...Ãäø åäÇß ÃãíÑ åÑÚ áÅäÞÇÐ ÃãíÑÊå

1144
00:02:41,910 --> 00:02:43,758
ãäÊÌ{\an6}
ãÇíßá Ôíä

1145
00:02:44,922 --> 00:02:45,956
.ÍÓäÇð

1146
00:02:45,964 --> 00:02:47,780
ãäÊÌ{\an6}
ãÇíßá ÂÈÊÏ

1147
00:02:45,990 --> 00:02:47,891
{\an4}æÓÞØ ãä ÍÕÇäå...

1148
00:02:47,925 --> 00:02:49,092
.ÝÑÓå

1149
00:02:49,126 --> 00:02:50,360
ÝÑÓå...

1150
00:02:50,394 --> 00:02:52,061
{\an4}¡æÏÇÓå ÝÑÓå

1151
00:02:50,484 --> 00:02:52,174
ãäÊÌ ãÓÇÚÏ{\an6}
ÈÇÓÔíÈÇ ÏæÑÇä

1152
00:02:53,593 --> 00:02:55,969
ãäÊÌ ÇÓÊÔÇÑí{\an6}
Çíáíä ãÇíÑÒ

1153
00:02:52,096 --> 00:02:55,231
{\an4}æÇäÊåì Èå ÇáÃãÑ Ãäú ÊÚÑøÖ
.æÌåå áÊÔÜÜÜæíå ÝÙÜÜÜÜÜÜÜíÚ

1154
00:02:55,265 --> 00:02:57,033
.ÇÚÊÞÏ Ãäø åÐÇ íãßä Ãäú íÍÏË

1155
00:02:57,067 --> 00:02:59,603
æáßä ÓíÊÚíøä Úáì ÇáÃãíÑÉ
¡ÑÄíÊÜÜÜÜÜå ÞÈÜÜÜÜÜá ÐáÜÜÜÜÜÜß

1156
00:02:59,637 --> 00:03:00,937
.ÚäÏãÇ ßÇä æÓíãÇð

1157
00:03:00,972 --> 00:03:02,638
.æÓÊÚáã Ãäøå ßÇä ÇáÔÎÕ ÇáÐí

1158
00:03:02,672 --> 00:03:05,841
{\an4}.ÓÊÚíÔ ãÚå Ýí ÇáäåÇíÉ ÈÓÚÇÏÉ æåäÇÁ

1159
00:03:03,924 --> 00:03:05,922
ãäÊÌ ãäÝÐ ãÓÇÚÏ{\an6}
ÏíÝíÏ ÝáíÈæÊí

1160
00:03:08,190 --> 00:03:10,016
ãäÊÌ ãäÝÐ ãÓÇÚÏ{\an6}
Ïæä ßæÑÊ

1161
00:03:05,876 --> 00:03:08,378
{\an4}æåÐÇ ÃãÑ áÇ ãÝÑ ãäå, ÃáíÓ ßÐáß¿

1162
00:03:08,412 --> 00:03:10,079
{\an4}æåÐÇ åæ ÇáÌõÜÜÒÁ ÇáÃåã¡ Ãäú
.ÊÚíÔ ãÚå ÈÓÜÜÚÇÏÉ æåäÇÁ

1163
00:03:10,114 --> 00:03:12,181
.áÇ ÃÚÑÝ ãÇÐÇ ÊÚäí áÇ ãÝÑ ãäå

1164
00:03:12,216 --> 00:03:14,417
.Âå¡ ÃÎíÑÇð åäÇß ÔíÁ áÇ ÊÚÑÝíäå

1165
00:03:16,320 --> 00:03:22,024
{\an4}ãõÞÏøÑ áå, áÇ íãßä ÇáåÑÈ ãäå
.Ãæ ÔÜÜÜíÁ áÇ ÈÏ Ãäú íÍÜÜÜÜÏË

1166
00:03:17,097 --> 00:03:19,148
ãäÊÌ ãäÝÐ ãÓÇÚÏ{\an6}
ÛÑíÛ ÈÑíäÌ

1167
00:03:20,354 --> 00:03:22,024
ãäÊÌ ãäÝÐ ãÓÇÚÏ{\an6}
ÌæÏíË ÝíÑäæ

1168
00:03:23,700 --> 00:03:25,446
ãäÊÌ ãäÝÐ{\an6}
Çíãí áíÈãÇä

1169
00:03:32,156 --> 00:03:34,279
ãäÊÌÇä ãäÝÐÇä{\an6}
ÓÇÑÉ ÊíãÈÑãÇä
ßÇÑá ÈíÝÑáí

1170
00:03:43,811 --> 00:03:45,867
ãäÊÌ ãäÝÐ{\an6}
ãíÔíá ÂÔÝæÑÏ

1171
00:03:47,049 --> 00:03:48,833
ãÈäíÉ Úáì ßÊÇÈ ãä ÊÃáíÝ{\an6}
ÊæãÇÓ ãÇíÑ

1172
00:03:22,058 --> 00:03:23,993
{\an4}Úáì Ãí ÍÇá, ÊÞæã ÇáÃãíÑÉ
¡ÈÊÞÈíáå Ýí äåÇíÉ ÇáãØÜÇÝ

1173
00:03:24,027 --> 00:03:25,460
{\an4}.æÓíÚæÏ æÌåå Åáì ÍÇáÊå ÇáØÈíÚíÉ

1174
00:03:25,495 --> 00:03:26,962
ÚäæÇä ÃÈí¿

1175
00:03:28,197 --> 00:03:33,068
{\an4}.8573 ÌÇÏÉ ãÇßáÇÑíä

1176
00:03:35,138 --> 00:03:37,205
!åäÑí, ÝÖáÇð

1177
00:03:37,240 --> 00:03:39,374
!ÍÓäÇð¡ ÍÓäÇð

1178
00:03:39,409 --> 00:03:40,675
ÅÐä, ÊÚáãíä áãÇÐÇ

1179
00:03:40,709 --> 00:03:43,178
{\an4}ÃÚÊÞÏ Ãäøßö ÊÍÈøíä ÞÕÜÕ
ÇáÌäíøÇÊ, æÃÑäæÈ ßÜËíÑÇð¿

1180
00:03:44,280 --> 00:03:46,415
{\an4}ÃÚÊÞÏ Ãäøßö ÊÍÈøíä ãÚÑÝÉ

1181
00:03:46,449 --> 00:03:48,917
{\an4}.Åáì ãÇÐÇ ÓÊÄæá ÇáÃãæÑ Ýí ÇáäåÇíÉ

1182
00:03:51,954 --> 00:03:54,221
ÃíøÊåÇ ÇáããÑøÖÉ¡ ãä ÝÖáß ÃÌÑí ÖÛØÇð
.Úáì ÞÜÚÑ ÇáÑÍÜÜÜã ÚäÏ ÇáÇäÞÜÜÈÇÖ ÇáÊÇáí

1183
00:03:54,256 --> 00:03:56,457
.äÚã íÇ ÏßÊæÑ

1184
00:03:56,491 --> 00:03:58,125
.ÌíøÏÉ ÌÏÇð¡ åÇ äÍä äÊÞÏã

1185
00:03:58,160 --> 00:03:59,293
.ãöÍÞäÉ ÇáßõÑÉ ÇáãØÇØíÉ

1186
00:04:00,381 --> 00:04:03,039
ßÊÈÊåÇ{\an6}
Çãí áíÈãÇä

1187
00:04:05,661 --> 00:04:09,569
ÃÎÑÌåÇ{\an6}
ãÇíßá ÂÈÊÏ

1188
00:04:20,014 --> 00:04:21,082
æÇáÃã¿

1189
00:04:21,116 --> 00:04:23,584
.ÇáãÞæøãÇÊ ÇáÍíæíÉ ãõÓÊÞÑÉ

1190
00:04:23,618 --> 00:04:26,553
ãÇÐÇ áÏíßö åäÇß íÇ ãæÑíä¿

1191
00:04:26,588 --> 00:04:28,121
...Åäøå

1192
00:04:29,523 --> 00:04:30,691
.ÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ¿

1193
00:04:32,660 --> 00:04:34,661
ãÇ åÐÇ íÇ ÏßÊæÑ¿

1194
00:04:39,133 --> 00:04:41,068
Ãíãßäß Ãäú ÊÞæá Ðáß ãÑøÉ ÃÎÑì, ãä ÝÖáß¿

1195
00:04:41,102 --> 00:04:44,003
.ÃÈØÃ åÐå ÇáãÑøÉ

1196
00:04:44,037 --> 00:04:46,372
ÊÖÎøã ßÙÑí ÊäÇÓáí

1197
00:04:46,407 --> 00:04:50,210
...ÇäÊÙÑ. íäÈÛí, Âå

1198
00:04:50,244 --> 00:04:51,877
.ÎõÐ ÇáØÝá íÇ äíÊ

1199
00:04:51,912 --> 00:04:53,779
.ÃÑíÏ Ãäú ÃÏæøöä Ðáß

1200
00:04:53,814 --> 00:04:55,047
áãÇÐÇ¿

1201
00:04:55,082 --> 00:04:58,317
.áí... æßÐáß ÚäÏãÇ íÓÃáäí ÇáäÇÓ

1202
00:04:58,351 --> 00:05:00,452
.áÇ ÃÍÏ ÓíÓÃá íÇ ÝÑÇäÓíä

1203
00:05:00,487 --> 00:05:01,721
.áÇ ÃÍÏ ÓíÚÑÝ

1204
00:05:01,755 --> 00:05:04,389
.æÓæÝ áä ÃÍãáå¡ áÇ ÊØáÈí ãäøí Ðáß ãÌÏÏÇð

1205
00:05:04,424 --> 00:05:06,792
.Åäøå áíÓ "Ðáß" Åäøå ÕÈí íÇ ÓíøÏ ÈæãÈíß

1206
00:05:06,827 --> 00:05:09,862
ÝÍÕ ÇáÏã íõÙåÑ ÈÔßá ÞÇØÚ
.ÇáßÑæãæÓÜÜÜÜæã ÇßÜÜÜÜÓ æÇí

1207
00:05:09,896 --> 00:05:13,499
.ÕÈí íÇ äíÊ ãËáãÇ ÊãäøíäÇ

1208
00:05:13,533 --> 00:05:15,601
ÃÊÚÊÞÏí Ãäøäí ÃÑíÏ åÐÇ ÇáÔíÁ
!ÇáÐí áä ÃÏÝÜÜÜÜÚ Ýíå ÝáÜÜÜÜÜÓÇð

1209
00:05:15,635 --> 00:05:17,702
áíõÑì Úáì ÇáããÑ Ýí ÇÊáÇäÊíß ÓíÊí¿

1210
00:05:17,737 --> 00:05:19,371
Åäøäí ÃÊÝåã ÇáÇáÊÈÇÓ ÇáÌÓÏí

1211
00:05:19,405 --> 00:05:21,440
¡ÇáÅÚÇÞÉ íÇ ÓíøÏ ÈæãÈíß

1212
00:05:21,474 --> 00:05:23,775
æáßä ÇáÌÑÇÍÉ ÓÊõÕÍøÍ
.Ðáß Ýí äåÇíÉ ÇáãØÜÜÇÝ

1213
00:05:23,809 --> 00:05:25,710
Ýí äåÇíÉ ÇáãØÇÝ¿ Ýí äåÇíÉ ÇáãØÇÝ¿

1214
00:05:25,745 --> 00:05:27,712
ÃÊÑíÏ Ãäú ÊÞæá áí Ãäøß ÊÊæÞÚ ãöäøÇ

1215
00:05:27,747 --> 00:05:30,415
ãÛÇÏÑÉ åÐÇ ÇáãßÇä ÈØÝá ÈåÐÇ ÇáÔßá¿

1216
00:05:30,450 --> 00:05:31,850
.ÇáØÝá ÈÎáÇÝ Ðáß ÈÕÍøÉ ÌíøÏÉ

1217
00:05:31,884 --> 00:05:32,917
.ÓíÊã ÊÎÑíÌå

1218
00:05:32,952 --> 00:05:34,318
¡æÎáÇá åÐÇ ÇáæÞÊ

1219
00:05:34,353 --> 00:05:36,220
.ÓíÊã ÅÚÏÇÏ ÎØøÉ ÌÑÇÍíÉ

1220
00:05:36,255 --> 00:05:38,023
.áÇ íõãßääÇ ÇÕØÍÇÈå ááãäÒá æåæ ÈåÐÇ ÇáÔßá

1221
00:05:38,057 --> 00:05:39,390
.ÓíÑÇå ÇáäÇÓ

1222
00:05:39,424 --> 00:05:42,293
.ßá æÇÍÏ ãäøÇ áÏíå Ãã ÊæøÇÞÉ áÊÛííÑ ÇáÍÝÇÖÇÊ

1223
00:05:42,327 --> 00:05:44,062
ÅÐÇ ÔÑÍÊí áåã, ÃáÇ ÊÚÊÞÏí Ãäøåã ÓíÊÝåãæä¿

1224
00:05:44,096 --> 00:05:45,096
.ÇááÚäÉ, ÃäÇ áÇ ÃÝåã

1225
00:05:45,131 --> 00:05:46,264
ßõáøãÇ ÈÏÇ ØÈíÚí Ýí ãäØÞÊå ÇáÓÝáì

1226
00:05:46,298 --> 00:05:47,998
¡Ýí ÃÓÑÚ ÝÑÕÉ ããßäÉ

1227
00:05:48,033 --> 00:05:49,300
ßáãÇ ßÇä Ðáß ÃÝÖá ááÌãíÚ

1228
00:05:49,334 --> 00:05:50,535
.áíÓ ÈÇáäÓÈÉ ááØÝá

1229
00:05:50,569 --> 00:05:53,204
áÇ ÝÇÆÏÉ ÓÊõÌäì ãä ÅÌÑÇÁ åßÐÇ
.ÚÜÜãáÜÜÜíÉ áØÝÜÜá ÍÏíË ÇáæáÇÏÉ

1230
00:05:53,238 --> 00:05:54,805
ãÇÐÇ ÓÊÝÚá¿

1231
00:05:54,839 --> 00:05:55,939
...ÝÞØ

1232
00:05:57,209 --> 00:06:00,044
...ÓÊÎíØ ÇáÝÊÍÉ¿

1233
00:06:00,078 --> 00:06:02,046
.ÚãáíÉ ÅÚÇÏÉ ÇáÊÑãíã ÃßËÑ ÊÚÞíÏÇð ãä Ðáß

1234
00:06:02,080 --> 00:06:04,414
ÍÓäÇð, ßíÝ ÓíÈÏæ Ýí ÇáÃÓÝá åäÇß ÃÕáÇð¿

1235
00:06:04,448 --> 00:06:05,448
Ôßá ÚÖæå¿

1236
00:06:05,483 --> 00:06:07,117
...Ãíãßäß ÌÚáå íÈÏæ

1237
00:06:07,152 --> 00:06:09,219
Ãíãßäß ÌÚáå íÈÏæ ØÈíÚíÇð¿

1238
00:06:09,253 --> 00:06:12,255
¡åäÇß ÝÑÕÉ ßÈíÑÉ ÌÏÇð áíßæä ØÈíÚí

1239
00:06:12,290 --> 00:06:14,191
.ÝíãÇ íÊÚáøÞ ÈÇáÃÚÖÇÁ ÇáÊäÇÓáíÉ

1240
00:06:14,225 --> 00:06:16,593
.æÓæÝ áä ÃÌÑí ÇáÌÑÇÍÉ

1241
00:06:16,627 --> 00:06:18,328
íäÈÛí Ãäú ÊÍÕáÇ Úáì ØÈíÈ

1242
00:06:18,362 --> 00:06:20,863
ãÊÎÕÜÜÜÕ Ýí ÃãÜÜÑÇÖ
...ÇáÛÏÏ ÇáÕãøÇÁ ááÃØÝÇá

1243
00:06:20,898 --> 00:06:23,333
ÔÎÕ ãÇ ÈÇÓÊØÇÚÊå ÇáÞíÇã
ÈÊäæíÚÜÜÇÊ Ýí åÐÇ ÇáÅÌÜÜÑÇÁ

1244
00:06:23,367 --> 00:06:24,601
.ãÑøÇÊ ÚÏíÏÉ

1245
00:06:24,635 --> 00:06:26,836
ÅÐä, ÃäÊ áÓÊ ÎÈíÑ, ÃáíÓ ßÐáß¿

1246
00:06:26,870 --> 00:06:29,772
.ÃäÇ áÓÊ ßÐáß, Ýí åÐÇ ÇáÎÕæÕ, ÇáÍÇáÉ

1247
00:06:29,807 --> 00:06:31,575
æáÇ ÍÊøì ßÈíÑ ÇáÃØÈÇÁ åäÇ, ÃáíÓ ßÐáß¿

1248
00:06:31,609 --> 00:06:33,343
.ÅÍÏì ÇáããÑÖÇÊ ÃÎÈÑÊäÇ Ãäøß ÌÏíÏ

1249
00:06:33,377 --> 00:06:35,278
¡ÈÇáäÓÈÉ ááãÓÊÔÝì äÚã íÇ ÓíøÏí
.æáßÜÜÜä ÈÇáäÓÜÜÜÜÜÜÈÉ ááãÜÜÜÜÜåäÉ áÇ

1250
00:06:35,313 --> 00:06:37,346
áÐÇ áÇ ÊÓÊØíÚ Ãäú ÊÝíÏäí
ÈÃí ÏÑÌÜÜÉ ãä ÇáíÜÜÜÞíä

1251
00:06:37,380 --> 00:06:39,415
ãÇ ÅÐÇ ßÜÇäÊ ÃÏæÇÊ ÓÜÜÈÇßÉ åÐÇ
ÇáØÝá ÓÊÚãá, åá ÓÊÚãá ÝÚáÇð¿

1252
00:06:39,449 --> 00:06:41,184
åÐÇ ÓÇÈÞ áÃæÇäå íÇ äíÊ

1253
00:06:41,218 --> 00:06:42,451
ÃäÊö áÇ ÊÚÜÜÜÑÝíä ÔíÆÇð ÍÜæá
!åÐÇ ÇáãæÖæÚ íÇ ÝÑÇäÓíä

1254
00:06:42,485 --> 00:06:45,154
Åäøäí ÃÓÃáß, åá íÓÊØíÚ
ããÇÑÓÉ ÍíÇÊå ÇáÌäÓíÉ¿

1255
00:06:45,189 --> 00:06:47,256
.áíÓ Ýí ÚÑÖ ÔÇÐ¡ Èá Ýí ÛÑÝÉ Çáäæã

1256
00:06:47,290 --> 00:06:48,524
Ýí ÈÚÖ ÇáÍÇáÇÊ

1257
00:06:48,558 --> 00:06:51,360
¡íáÜÜÜÒã ÇáÚÜÜÜáÇÌ ÈÇáåÑãÜÜÜÜæäÇÊ
.ÇáÚáÇÌ ÈåÑãæä ÇáÊÓÊæÓÊíÑæä

1258
00:06:51,394 --> 00:06:55,397
ÈÚÈÇÑÉ ÃÎÑì, Åäøå íÍÜÜÊÇÌ
.áÍÞä áíßæä ÑÌá ÍÞíÞí

1259
00:06:55,432 --> 00:06:57,433
.ÇáÇäÊÕÇÈ áíÓ ßá ÔíÁ ááÑÌæáÉ

1260
00:06:57,467 --> 00:06:59,468
ÅÐÇ ÓãÍÜÜÊ áí, íÇ ÓíøÏí
.ÓÃÌÑí ÈÚÖ ÇáãßÇáãÇÊ

1261
00:07:01,170 --> 00:07:02,971
ÃÊÚÑÝ ãä íÝßøÑ ÈåÐå ÇáØÑíÞÉ¿

1262
00:07:03,005 --> 00:07:04,940
.ÇáÑÌÇá ÇáÐíä íÍãáæä ÕÝÉ ÃäËæíÉ

1263
00:07:04,974 --> 00:07:05,974
!äíÊ

1264
00:07:06,008 --> 00:07:07,443
.Åäøäí ÂÓÝÉ íÇ ÏßÊæÑ

1265
00:07:07,477 --> 00:07:08,910
.ÃÑíÏß Ãäú ÊÓÊÃÕáå

1266
00:07:08,945 --> 00:07:09,978
...ãÇÐÇ ÞáÊ íÇ ÓíøÏí

1267
00:07:10,012 --> 00:07:11,046
ãÇÐÇ ÞáÊ¿ -
...äíÜÜÜÜÊ -

1268
00:07:11,080 --> 00:07:12,147
íãßäß Ãäú ÊÎíØ áå ÅíÑÇð (ÞÖíÈ)

1269
00:07:12,181 --> 00:07:13,381
¡ÍÊøì æáæ ßÇä ÈÍÌã ãÈäì ÇáÇãÈÇíÑÓÊíÊ

1270
00:07:13,415 --> 00:07:14,616
¡ÝåÐÇ ÓæÝ áä íÌÚá ãäå ÑÌáÇð

1271
00:07:14,650 --> 00:07:17,919
...Åäøå áä íßæä ÑÌáÇð, áÐáß

1272
00:07:17,954 --> 00:07:19,888
.ÇÞØÚå

1273
00:07:24,093 --> 00:07:26,294
ÇÓãÜÍ áí Ãäú ÃÞÜÜÜÜæá áß ßíÝ
.ÓÊÓíÑ ÇáÃãæÑ íÇ ÓíøÏ ÈæãÈíß

1274
00:07:26,328 --> 00:07:28,429
æÃäÊ æÚÇÆáÊß ÓÊÛÇÏÑæä ãä
¡åäÇ Ýí ÛÖÜÜÜÜæä ÃíøÇã ÞáíáÉ

1275
00:07:28,464 --> 00:07:30,465
æÓÊÍÊÇÌ áÈÚÖ ÇáæÞÊ
...áÊÜÜÜÕÜÜÜÜÈÍ ãõáøãÜÜÜÜÜÜÜÇð

1276
00:07:30,499 --> 00:07:32,667
.ÍÊøì ÊÓÊæÚÈ ÇáÃãæÑ ÈÔßá ÚÞáÇäí

1277
00:07:32,701 --> 00:07:36,036
...æÊÕá áãÑÍáÉ Ãäø ÇÈäß... Åäø ÇÈäß

1278
00:07:36,071 --> 00:07:39,274
.íÚÇäí ãä ÍÇáÉ íãßä æÓíÊã ÊÕÍíÍåÇ

1279
00:07:39,308 --> 00:07:42,209
æÚäÏãÇ ÊÚæÏ ááÌÑÇÍÉ ÓÊÖãä

1280
00:07:42,244 --> 00:07:45,846
¡Ãäø ãÙåÑå ÇáÎÇÑÌí ÓíãÇËá ãÇ ÈÏæÇÎáå

1281
00:07:45,881 --> 00:07:48,482
ÓÇÚÊåÇ ÓÊÔßÑäí áÍãÇíÉ ØÝáß

1282
00:07:48,516 --> 00:07:50,617
.ãä Íßãß ÇáÓÞíã

1283
00:07:55,891 --> 00:07:57,992
...Íßã ÈÇáÅÌãÇÚ

1284
00:07:58,026 --> 00:08:00,661
Ðáß Ãäø ÏæíÑáí ÓíäÞÖ

1285
00:08:00,695 --> 00:08:02,896
.Úáì ÇÑÔí ãæÑ ãÈßÑÇð Ýí ÇáäÒÇá

1286
00:08:02,930 --> 00:08:04,864
Ãí ÊÍÓøä¿

1287
00:08:06,200 --> 00:08:08,234
!íÇ Åáåí

1288
00:08:08,269 --> 00:08:09,336
!ÇáíÏ Çáíãäì Úáì ÇáÝß...

1289
00:08:09,370 --> 00:08:10,404
!ÇäåÖ

1290
00:08:10,438 --> 00:08:12,739
...5¡ 6...

1291
00:08:12,774 --> 00:08:14,274
...7¡ 8...

1292
00:08:16,010 --> 00:08:17,610
.ÍÊøì ÊÓÚ, æáßäå íÊÑäøÍ

1293
00:08:17,644 --> 00:08:18,744
.ãÑÍÈÇð

1294
00:08:20,580 --> 00:08:22,148
.ÃÞæã ÈÊËÈíÊ ÕæÑÊöß ÝÍÓÈ

1295
00:08:22,183 --> 00:08:23,983
.ÓÃÛÇÏÑ ÍÇáÇð

1296
00:08:24,018 --> 00:08:25,185
!íÇ Åáåí

1297
00:08:25,219 --> 00:08:26,920
.ÃäÇ ÂÓÝ

1298
00:08:26,954 --> 00:08:28,721
.ÅäøåÇ ÝÞØ ÇáÌæáÉ ÇáÃæáì

1299
00:08:28,755 --> 00:08:30,556
.ÝåãÊ

1300
00:08:30,590 --> 00:08:32,225
ãä ßã ÌæáÉ, ÈÇáÖÈØ¿

1301
00:08:32,259 --> 00:08:33,492
15

1302
00:08:33,527 --> 00:08:35,127
.ÅÐÇ ÕãÏ ÈãÇ Ýíå ÇáßÝÇíÉ

1303
00:08:35,161 --> 00:08:37,963
.áÞÏ ÊáÞøì ÖÑÈÊÇä ÃÓÞØÊÇå ÃÑÖÇð ÈÇáÝÚá

1304
00:08:39,399 --> 00:08:40,433
...ËáÇËÉ

1305
00:08:40,467 --> 00:08:42,635
...ÍÓäÇð

1306
00:08:42,669 --> 00:08:44,937
.íäÈÛí Ãäú ÃäåÖ æÃÚãá

1307
00:08:46,172 --> 00:08:47,573
Ãæå, áíÓ ÖÑæÑí íÇ ÓíøÏí

1308
00:08:47,607 --> 00:08:50,142
.ÃÊãäøì áß áíáÉ ÓÚíÏÉ ÇáÂä

1309
00:08:50,176 --> 00:08:52,044
!ÊÈÞøÊ Úáì ÇáÌæáÉ ÏÞíÞÉ æÇÍÏÉ

1310
00:08:52,078 --> 00:08:53,078
!ÏÞíÞÉ æÇÍÏÉ

1311
00:08:53,112 --> 00:08:55,780
...ÏæÑíá íÍÇæá

1312
00:08:57,817 --> 00:08:59,451
...íÍÇæá ÇáÊÍÑøß æÇáãäÇæÑÉ

1313
00:08:59,485 --> 00:09:00,518
...ÅÐä

1314
00:09:00,553 --> 00:09:03,788
åá ÓäÐåÈ Åáì ÇáÚãá¡ Ãã...¿

1315
00:09:03,823 --> 00:09:06,791
.ÓÞØ ËáÇË ãÑøÇÊ

1316
00:09:06,826 --> 00:09:09,293
¡ÅÐÇ ÕãÏ ÇÑÔí ãæÑ Ýí åÐå ÇáÌæáÉ

1317
00:09:09,328 --> 00:09:12,397
.ÓÊßæä ÇáãÚÌÒÉ ÇáÍÏíËÉ ááãáÇßãÉ

1318
00:09:12,431 --> 00:09:15,533
.ÍÓäÇð¡ ÓÃÐåÈ áÃÎÐ ÍãÇã

1319
00:09:15,568 --> 00:09:18,069
.ÍÖøÑ áí æÇÍÏÉ ãä Êáß ÇáãÔÑæÈÇÊ
.ÓÃÍÜÜÜÜÜÜÇæá ÇááÍÜÜÜÜÜÜÜÇÞ ãÇ ÃãßÜÜÜÜÜä

1320
00:09:18,103 --> 00:09:20,705
...ÚÔÑÉ ËæÇäí. ÂÑÔí ãæÑ

1321
00:10:06,918 --> 00:10:10,987
ÃÊÚáã, ãÑÍÈÇð, ßíÝ ßÇä íæãß¿

1322
00:10:11,022 --> 00:10:13,155
.Åäøå ÇÓÊÝÊÇÍ ÌíøÏ ÃíÖÇð

1323
00:10:17,360 --> 00:10:19,862
.ÑÈãÇ ÊÑÛÈ Ãäú ÃÐåÈ ÃæáÇø

1324
00:10:19,897 --> 00:10:22,364
.íæãí ßÇä ÝÙíÚ

1325
00:10:22,399 --> 00:10:23,699
ãÇÐÇ Úä íæãöß¿

1326
00:10:23,734 --> 00:10:26,235
.ÈáÇ ÍæÇÏË

1327
00:10:26,269 --> 00:10:30,839
¡ÍÊøì ÞÈá ÎãÓ ÏÞÇÆÞ ÝÞØ
ÚäÏãÇ ÞÇã ÑÌá ÈÇáßÇÏ ÃÊÈíäå

1328
00:10:30,873 --> 00:10:33,675
ÞÜÜÜÐÝ Èí Úáì ÇáÌÜÜÜÜÜÏÇÑ
.æÔÞø ØÑíÞå ÚÈÑ ÌÓÏí

1329
00:10:33,709 --> 00:10:34,977
.Ïæøäí Ðáß

1330
00:10:35,011 --> 00:10:37,546
ÇáÃÔÎÇÕ ãæÇÖíÚ ÇáÏÑÇÓÉ¡ æÖÚíÉ
.ÚãÜÜÜÜÜÜæÏíÉ. ÅíáÇÌ ÃãÇãí ÇÚÊÜÜÜÜíÇÏí

1331
00:10:37,580 --> 00:10:40,615
.ÃËÑ ÇáÐßÑ... ÛÇÖÈ

1332
00:10:42,085 --> 00:10:43,218
.Åäøäí áÓÊ ÛÇÖÈ

1333
00:10:43,253 --> 00:10:44,286
áÓÊ ßÐáß¿

1334
00:10:44,321 --> 00:10:46,354
...Åäøäí

1335
00:10:46,388 --> 00:10:47,622
ãÇÐÇ¿

1336
00:10:50,726 --> 00:10:53,995
åá ÃäÊö ÌÇÆÚÉ¿ íãßääí
.ÇáÇÊÕÇá ÈÎÏãÉ ÇáÛÑÝ

1337
00:10:59,535 --> 00:11:01,769
ãÇÐÇ ÍÏË Çáíæã íÇ Èíá¿

1338
00:11:04,073 --> 00:11:08,977
.æáÏÊ Ãã ØÝá ÈÃÚÖÇÁ ÊäÇÓáíÉ ÌäÓíÉ ãõÈåãÉ

1339
00:11:09,011 --> 00:11:10,411
ãõÈåãÉ¿

1340
00:11:10,446 --> 00:11:12,546
ãÇÐÇ íÚäí Ðáß¿ ÃáÇ ÊÓÊØíÚ
Ãäú ÊÎÜÜÜÜÜÈÑäÇ ãÜÇ åÜÜÜÜÜÜÜÜæ¿

1341
00:11:12,581 --> 00:11:15,749
.íãÊáß ÞÖíÈÇð æãåÈáÇð ãÚÇð

1342
00:11:15,784 --> 00:11:18,085
¡åÐÇ íÍÏË Ýí ÇáÑÍã

1343
00:11:18,119 --> 00:11:21,755
ÇÚÊãÇÏÇð Úáì ÊÚÑøÖ ÃÚÖÇÁ ÇáÌäíä
¡ÇáÊäÇÓáíÉ áåÑãÜÜæä ÇáÊÓÊæÓÊíÑæä

1344
00:11:21,790 --> 00:11:25,559
ÛíÇÈå Ýí ÇáÐßÜÜÜÜÜÜÜÜÑ, íÄÏí Åáì
.ÅÈÞÇÁ ÇáÃÚÖÇÁ ÇáÊäÇÓáíÉ ãÄäËÉ

1345
00:11:25,594 --> 00:11:27,761
ÛÒÇÑÉ ÇáÊÓÊæÓÊíÑæä Ýí ÇáÃäËì

1346
00:11:27,796 --> 00:11:31,098
íÊÓÈøÈ Ýí äãæ ÇáÈÙÑ áíÕÈÍ ÞÖíÈÇð

1347
00:11:31,132 --> 00:11:35,202
.æíáÊÍã ÇáÔÝÑíä áíÔßáøÇ ÇáÅÍáíá ÇáÞÖíÈí

1348
00:11:35,236 --> 00:11:38,305
.ÅäøåÇ ÍÇáÉ äÇÏÑÉ, æáßäøåÇ ÊÍÏË

1349
00:11:38,339 --> 00:11:40,374
.ÔÇåÏÊ Ýí ßáíøÉ ÇáØÈ, ÈÖÚ ÕæÑ

1350
00:11:40,408 --> 00:11:42,675
æÇØáÚÊ Úáì ãÑ ÇáÓäíä Úáì æÑÞÉ
.Ãæ æÑÞÊÇä ÈÍËíÊÇä Úä åÐå ÇáÍÇáÉ

1351
00:11:42,710 --> 00:11:43,810
...æáßä

1352
00:11:45,546 --> 00:11:48,848
.áã ÃÑúåÇ ÃÈÏÇð ÅãÇãí ãÈÇÔÑÉ ÅáøÇ Çáíæã

1353
00:11:51,819 --> 00:11:53,820
¡ÊõÈíøä ÇáÇÎÊÈÇÑÇÊ Åäøå ÕÈí
¡æåÜÜÜÜÐÇ ãÜÜÜÜä ÍÜÜÜÜÜÜÙÜÜÜÜøå

1354
00:11:53,854 --> 00:11:56,789
áÃäøå Ýí ÈÚÖ ÇáÃÍíÇä Êßæä ÇáÎæÇÕ
.ÇáæÑÇËíÉ áíÜÜÜÜÓÊ æÇÖÜÜÜÜÜÜÜÜÜÍÉ ÊãÇãÇð

1355
00:11:56,824 --> 00:11:59,158
ãÇÐÇ íÍÏË Ýí åÐå ÇáÍÇáÉ¿

1356
00:11:59,192 --> 00:12:03,195
¡ÍÓäÇð, ãä æÌåÉ ÇáäÙÑ ÇáÌÑÇÍíÉ

1357
00:12:03,230 --> 00:12:06,032
.ãä ÇáÃÓåá ÈßËíÑ ÌÚáå ÝÊÇÉ

1358
00:12:06,066 --> 00:12:08,367
ÅÐä¡ ÃåÐÇ ãÇ íÝÚáæäå¿

1359
00:12:08,402 --> 00:12:12,338
Åäøåã ÝÞÜÜØ íÌÚáÜÜÜÜæäå ÝÊÇÉ
Úáì ÃÓÇÓ ÓåæáÉ ÇáÃãÑ¿

1360
00:12:12,372 --> 00:12:13,539
.äÚã

1361
00:12:13,573 --> 00:12:14,973
.æÇáÎÔíÉ

1362
00:12:15,008 --> 00:12:19,845
Åäø ÇáÃÈ ÇáÐí íÊÞÈá ÍÇáÉ ÇáÃÚÖÇÁ
.ÇáÌäÓíøÉ ÇáãõÈåãÉ áÜÜÜÜíÓ ÈÑÌÜÜÜÜÜá

1363
00:12:19,879 --> 00:12:21,914
.ÏÚíäÇ äÖÚåÇ ÈåÐÇ ÇáÔßá

1364
00:12:23,517 --> 00:12:25,450
.Åäøå ÝÊæÉ

1365
00:12:25,484 --> 00:12:29,655
áÇÍÙÊ Ðáß ãä ÎÜÜÜÜÜÜÜáÇá ÇáØÑíÞÉ
...ÇáÊí ßÇä íÊÍÏøË ÈåÇ ãÚ ÒæÌÊå

1366
00:12:29,689 --> 00:12:32,591
...Åáì Ãí ÏÑÌÉ ÊÑÊÚÔ ÇáãÑÃÉ ÎæÝÇð

1367
00:12:32,625 --> 00:12:34,960
.ßíÝ íÊæÞøÚ Ãäú íÊã ÊäÝíÐ ÃæÇãÑå

1368
00:12:34,994 --> 00:12:37,128
."ÞÇá áí "ÇÞØÚå

1369
00:12:37,163 --> 00:12:39,364
ßãÇ áæ Ãäøß ÊãÊáß ÍÞ ÊÛííÑ
.ãÕÜÜÜÜíÑ ÇÈäÜÜÜÜÜÜß ÇáæÑÇËí

1370
00:12:39,398 --> 00:12:42,367
ãä ÃÌá äÝÚíÊå ÇáÐÇÊíÉ ÇáãÑíÖÉ

1371
00:12:42,401 --> 00:12:46,337
.áÃäøå áã íæÇÝÞ åæÇß

1372
00:12:47,873 --> 00:12:50,442
ßíÝ áã ÊÈÊ Ýí ÇáÃãÑ¿

1373
00:12:50,476 --> 00:12:54,779
.ÇÊÕáÊ ÈÃÎÕÇÆí Ýí ÔíßÇÛæ

1374
00:12:54,813 --> 00:12:57,281
.ÍÏøÏäÇ ãæÚÏÇð ááÊÍÏøË Ýí ÇáÕÈÇÍ

1375
00:13:02,287 --> 00:13:04,555
.ÇáÌæáÉ ÇáËÇáËÉ

1376
00:13:10,128 --> 00:13:11,428
Åäøå íäÊÙÑ ÝÑÕÉ

1377
00:13:11,463 --> 00:13:14,531
¡áíÓÍÞå ÈÊáß ÇáíãíäíÉ ãÑøÉ ÃÎÑì

1378
00:13:14,566 --> 00:13:16,766
...æåí ÝÑÕÉ áã ÊÓäÍ áå

1379
00:13:16,801 --> 00:13:19,936
.ÑÈãÇ ÅäøåãÇ ÈÍÇÌÉ áÊÓãíÊå ÝÍÓÈ

1380
00:13:19,971 --> 00:13:24,074
æÚäÏãÇ íÍãá ÇÓÜÜã ÕÈí
.Óíßæä æáÏ ÈÇáäÓÈÉ áÃÈíå

1381
00:13:24,109 --> 00:13:26,676
ÃáíÓ åÐÇ ãÇ íÑíÏå ßá ÑÌá... æáÏ¿

1382
00:13:28,079 --> 00:13:29,846
ãäÐ ÇáÌæáÉ ÇáÃæáì ÔÈå ÇáßÇÑËíÉ

1383
00:13:29,880 --> 00:13:32,582
...æÇáÊí ÈÏÃÊ ÈíãíäíÉ ãÑæøÚÉ

1384
00:13:32,617 --> 00:13:35,752
ãÇ áã íÊØáÈ Ãäú íßÜÜÜÜÜæä
...äæÚÇð ãÚíäÇð ãä ÇáÃÈäÇÁ

1385
00:13:35,786 --> 00:13:39,055
¡ÐßæÑ ãä ÎáÇá ÐßæÑ ßåÐíä

1386
00:13:39,090 --> 00:13:41,424
...íÖÑÈæä ÈÚÖåãÇ ÇáÈÚÖ ßÜ

1387
00:13:41,458 --> 00:13:43,259
.ÌÒÇÑ íÛÑÖ áÍãÇð

1388
00:13:44,394 --> 00:13:46,429
.ÐßæÑ ßåÐíä

1389
00:13:52,636 --> 00:13:54,670
.áÇ ÃÑíÏ ÇÈäÇð ãä åÐÇ ÇáäæÚ

1390
00:13:54,704 --> 00:13:58,541
.Ãæ áÊáß ÇáãÓÃáÉ¡ Ðáß ÇáäæÚ ãä ÇáÑÌÇá

1391
00:13:58,575 --> 00:13:59,975
.ÃäÊ áÓÊ ßÐáß

1392
00:14:03,113 --> 00:14:05,480
.áÓÊ ßÐáß

1393
00:14:13,923 --> 00:14:15,490
.ÓÃØáÈ

1394
00:14:15,525 --> 00:14:16,625
¡Èíá, Ýí åÐå ÇáÃËäÇÁ

1395
00:14:16,660 --> 00:14:18,493
.åáÇ ÝÊÍÊ ÇáãÇÁ ãÑøÉ ÃÎÑì

1396
00:14:18,528 --> 00:14:22,397
áÇ ÇÓÊØíÚ Ãäú ÇÛãÑ äÝÓí Ýí ÇáãíÇå
.Ýí ÍæÖ ÎÜÜÜÜÇá ãä áõÚÈ ÇáÍÜÜÜãøÇã

1397
00:14:23,932 --> 00:14:24,999
.ãÓÇÁ ÇáÎíÑ

1398
00:14:25,034 --> 00:14:28,002
.äÚã, ÛÑÝÉ ÑÞã 412

1399
00:14:28,037 --> 00:14:31,473
¡ÃæÏ Ãäú ÇØáÈ ÔÑíÍÊí áÍã Ýíáíå

1400
00:14:31,507 --> 00:14:35,577
¡æÈØÇØÓ ãÎÈæÒÉ... ÒÈÏå
.ßÑíãÜÜÜÜÜÜÜÉ ÛíÑ ÍÇãÖÜÜÜÜÉ

1401
00:14:35,611 --> 00:14:38,479
¡ãÊæÓØÉ ÇáäÖÌ áí æáÒæÌí

1402
00:14:38,513 --> 00:14:39,847
¡Åäøå íæÏ ÇáÞæá

1403
00:14:39,882 --> 00:14:44,652
ÈÇÓÊØÇÚÉ ÇáØÇåí ÌÚá ÇáÈÞÑÉ"
."ÊÓíÑ ÚÜÜÜÜÈÑ ÛÑÝÉ ÏÇÝÜÜÜÜÜÜÜÜÆÉ

1404
00:14:48,957 --> 00:14:51,625
.Ãæå, äÚã ÍíÇÉ ÇáÍÒÈ Åáì ÍÏ ßÈíÑ

1405
00:14:51,660 --> 00:14:53,960
.ÔßÑÇð ÌÒíáÇð

1406
00:14:57,131 --> 00:14:58,899
.ÇáÚÔÇÁ Ýí ÇáØÑíÞ

1407
00:15:08,009 --> 00:15:09,642
¡áÕÇáÍ ÏæÑíá...

1408
00:15:09,677 --> 00:15:10,811
.ÕÈí ßäÏí

1409
00:15:10,845 --> 00:15:13,814
æáßä ãæÑ ÞÇÏÑ Úáì ÊÝÇÏíå

1410
00:15:13,848 --> 00:15:16,083
.Ðáß ÇáåÌæã ÇáÍÇÏ íÃÊí ãä ÞöÈá ÏæÑíá

1411
00:15:16,117 --> 00:15:18,418
.áÇ ÊÈÏæ ãæÇÌåÉ ÚÇÏáÉ

1412
00:15:18,452 --> 00:15:20,821
.æÇÖÍ Ãäø ÇáãáÇßã Çáãáæøä ãåÒæã

1413
00:15:20,855 --> 00:15:22,422
...ÍÓäÇð, Åäøå ÇáÈØá

1414
00:15:22,456 --> 00:15:24,624
.íÎÑÌ ÇáÍÔæ ãäå áíÝÞÏå ÊæÇÒäå

1415
00:15:24,658 --> 00:15:26,326
Åäøå ÈØá¿ åÐÇ ÇáãáÇßã¿

1416
00:15:26,360 --> 00:15:29,295
.ÇÑÔí ãæÑ... ÇáäöãÓ ÇáÚÌæÒ

1417
00:15:29,330 --> 00:15:30,830
ÞÇá Ãäøå ÓíÚÊÒá ÇáãáÇßãÉ

1418
00:15:30,864 --> 00:15:32,064
.ÅÐÇ áã íÍÊÝÙ ÈÇááøÞÈ

1419
00:15:32,099 --> 00:15:33,999
...íÝæÞ Ðáß (ÇáßíÏ) ÈÎÈÑÉ 15ÚÇãÇð

1420
00:15:34,034 --> 00:15:36,068
¡ÇíÝæä ÏæÑíá¡ ÕíÇÏ ÇáÓãß ÇáãÞÇÊá

1421
00:15:36,103 --> 00:15:40,840
Úáì ãÇ íÜÜÜÜÈÏæ, Åäøå ßÜÜÜÜÇä
...íõÚÏ ÇáÝÎÇÎ áÌÑÇÏ ÇáÈÍÑ

1422
00:15:40,874 --> 00:15:43,375
.áíÍÇÝÙ Úáì ÞæÇå

1423
00:15:43,409 --> 00:15:45,044
Åäøå ÇáãÝÖá ÈÇáäÓÈÉ ááÌãåæÑ¡ ÃáíÓ ßÐáß¿

1424
00:15:45,078 --> 00:15:46,045
.ÇÓÊãÚ Åáíåã

1425
00:15:47,247 --> 00:15:49,148
.Åäøå ÔíÁ ÌíøÏ ÈÇáäÓÈÉ áãæÑ

1426
00:15:49,182 --> 00:15:51,316
...åÐÇ ãÇ íÍÝÒå ÏÇÆãÇð

1427
00:15:51,351 --> 00:15:53,518
.ÚäÏãÇ íÕíÍ ÇáäÇÓ ÖÏå

1428
00:15:53,553 --> 00:15:56,655
.íÚØíå ÇáãÒíÏ ãä ÃÌá ÅËÈÇÊå

1429
00:15:56,689 --> 00:15:57,823
ÇáÂä, ÃÊÑíä Ðáß¿

1430
00:15:57,858 --> 00:15:59,458
...Êáß åí ÍÑßÉ ÊæÞíÚå

1431
00:15:59,492 --> 00:16:01,159
.ÇáÓÊÇÑ ÇáãõÏÑøÚ

1432
00:16:01,193 --> 00:16:03,495
ÃäÙÑí ßíÝ íãÏ ÐÑÇÚíå ÚÈÑ ÕÏÑå

1433
00:16:03,529 --> 00:16:05,997
.åÐÇ áíÓ ãæÞÝ ÞÊÇá ãÚÊÇÏ

1434
00:16:06,031 --> 00:16:07,366
.íãßä ÇáÅØÇÍÉ ÈÇáÎÕã

1435
00:16:07,400 --> 00:16:09,801
.ÃÊÑíä¿ ÇáÖÑÈÉ ÈÇáßæÚ ÇáÃíãä ÊÃÊí ÝÌÃÉ

1436
00:16:09,835 --> 00:16:11,737
æáßä ÏæÑíá áÇ íÓÞØ... ãÇÐÇ¿

1437
00:16:11,771 --> 00:16:14,105
.áã Ãßä ÃÚÑÝ¡ Åäøß ÊÚÑÝ ÔíÆÇð Úä ÇáãáÇßãÉ

1438
00:16:14,140 --> 00:16:15,106
...äÚã, ÍÓäÇð

1439
00:16:15,141 --> 00:16:16,407
.áã íÓÈÞ áí Ãäú ÑÃíÊß

1440
00:16:16,441 --> 00:16:18,042
ÊáãÍ ÕÝÍÉ ÇáÑíÇÖÜÜÜÉ
.ÍÊøì ãõÌÑøÏ áãÍÉ ÚÇÈÑÉ

1441
00:16:18,077 --> 00:16:20,344
ÍÓäÇð, áã äÊäÇæá ÇáÅÝØÇÑ ãÚÇð, ÃáíÓ ßÐáß¿

1442
00:16:32,457 --> 00:16:34,292
.ÊÚáøãÊ ÇáãáÇßãÉ Ýí ãÏÑÓÉ ÏÇÎáíÉ

1443
00:16:34,326 --> 00:16:37,895
ßÇä Ãæøá ÔÜÜÜíÁ ÝÚÜÜÜÜáÊå ÈÚÏ
...ÅÝÑÇÛí ãÍÊæíÇÊ ÍÞíÈÊí

1444
00:16:37,929 --> 00:16:40,298
ÊæÌåÊ ãÈÇÔÑÉ Åáì ÕÇáÉ ÇáÃáÚÇÈ ÇáÑíÇÖíÉ

1445
00:16:40,332 --> 00:16:44,568
.æØáÈÊ ãä ÇáãÏÑÈ Ãäú íÚáøãäí ßíÝ ÃáÇßã

1446
00:16:46,037 --> 00:16:47,137
áãÇÐÇ¿

1447
00:16:47,172 --> 00:16:48,338
ãÇÐÇ¿

1448
00:16:48,372 --> 00:16:50,841
áãÇÐÇ ßÇä Ãæøá ÔíÁ¿

1449
00:16:55,246 --> 00:16:57,247
.áÇ ÃÚÑÝ

1450
00:16:57,282 --> 00:17:00,217
.ßäÊ ãÝÊæä ÈÇáÑíÇÖÉ

1451
00:17:00,251 --> 00:17:04,021
ÃßÇä ÔíÁ ßäÊ ÊÓÊãÊÚ Èå ãÚ æÇáÏß¿

1452
00:17:04,055 --> 00:17:05,522
.ÇÓÊãÊÚÊ Èå¿ áÇ

1453
00:17:05,556 --> 00:17:07,324
!ÈÍÞ íÓæÚ

1454
00:17:07,358 --> 00:17:09,359
Ãáãú íÃÎÐß Åáì ÇáãáÇßãÉ¿

1455
00:17:10,695 --> 00:17:12,094
ÍÓäÇð, ÅÐä ßíÝ ÃÕÈÍÊ ãåÊã ÈÇáãáÇßãÉ¿

1456
00:17:12,129 --> 00:17:13,730
.áÇ ÃÚÑÝ. ÅäøåÇ ãõÌÑøÏ ÃãæÑ ãÚÊÇÏÉ

1457
00:17:13,764 --> 00:17:16,533
...ÇáæÑØÇÊ ÇáÊí ÃÊÚÑÖ áåÇ Ýí ÇáãÏÑÓÉ Ëã

1458
00:17:16,567 --> 00:17:19,235
ÃÑÏÊ ÝÞØ ÊÚáøõã ßíÝíÉ ÇáÏÝÇÚ Úä äÝÓí

1459
00:17:19,269 --> 00:17:21,503
.Ýí ÍÇáÉ ßÇä åäÇß ãÞÇáÈ

1460
00:17:21,538 --> 00:17:22,972
æåá ßÇä åäÇß ãÞÇáÈ¿

1461
00:17:23,006 --> 00:17:25,241
æåá ßÇä íÓÎÑ ãäß ßØÝá¿

1462
00:17:25,275 --> 00:17:26,976
.áã ÃÎÓÑ ãÚÑßÉ

1463
00:17:27,010 --> 00:17:29,178
...ãÇ åí ÃÓæÃ ãÚÑßÉ ãÑÑÊ ÈåÇ

1464
00:17:29,213 --> 00:17:30,279
.ÇáÃãæÑ ÇáãÚÊÇÏÉ ÝÞØ

1465
00:17:30,314 --> 00:17:31,280
Ýí ÇáÍÞíÞÉ áíÓ åäÇß

1466
00:17:31,315 --> 00:17:32,648
.ÞÕÉ ãËíÑÉ ááÇåÊãÇã íÇ ÝíÑÌíäíÇ

1467
00:17:32,682 --> 00:17:33,883
.ÃÚÏöß ÈÐáß

1468
00:17:41,057 --> 00:17:42,691
.ÖÑÈÉ íÓÇÑíÉ ãä ÏæÑíá

1469
00:17:42,726 --> 00:17:44,593
¡æáßä ÇáíãíäíÉ Êáß ÓÊÃÊí Ýí æÞÊ áÇÍÞ

1470
00:17:44,627 --> 00:17:46,595
.ãÑøÉ ÃÎÑì, íÚÊÑÖ ÞÈÖÉ ÇÑÔí ãæÑ

1471
00:17:52,469 --> 00:17:56,704
...ÚÑÖ ãõÐåá ááãáÇßãÉ...

1472
00:18:05,314 --> 00:18:06,681
...ÈÚÏ ÅãØÇÑå ÈÚÇÕÝÉ

1473
00:18:06,715 --> 00:18:08,483
Ãíä ÊÍÈ Ãäú ÃÖÚå íÇ ÏßÊæÑ åæáÏä¿

1474
00:18:08,517 --> 00:18:09,784
.Úáì ÇáØÇæáÉ

1475
00:18:09,818 --> 00:18:11,552
.ÌíøÏ ÌÏÇð, íÇ ÓíøÏí

1476
00:18:11,587 --> 00:18:12,787
ÏæÑíá

1477
00:18:12,821 --> 00:18:15,723
.ÇÓÊÚÇÏ ÞæÇå æÈÇÊ íÑì ÈæÖæÍ

1478
00:18:15,758 --> 00:18:18,726
ÃÎÐ ãæÑ íÊÍÜÜÜÜÑß ãõåÇÌãÇð
.ÏæÑíá Ýí ÇáÌæáÉ ÇáÑÇÈÚÉ

1479
00:18:20,061 --> 00:18:21,562
...íÏÎá ÏæÑíá ÈÜ

1480
00:18:21,597 --> 00:18:23,063
!íÇ Åáåí! ÇäåÖ

1481
00:18:23,098 --> 00:18:25,366
.æãæÑ íÓÞØ ãÑøÉ ÃÎÑì

1482
00:18:25,401 --> 00:18:28,835
ÚÇÌáå ÏæÑíá ÈÎØÇÝíøÉ íãíäíÉ

1483
00:18:28,870 --> 00:18:31,738
.áÞÏ ÑÇåäøÇ Úáíå ÃäÇ æÒãáÇÆí Ýí ÇáãØÈÎ

1484
00:18:31,773 --> 00:18:33,007
Ãíä äÞæÏß¿

1485
00:18:33,041 --> 00:18:35,142
ÑÇåäøÇ Úáì (ÇáßíÏ). ØÑíÞÉ ÇÑÔí
.ÊÙÜÜÜåÑ Ãäøå áã íÚõÏ Ýí ÃæÌ ÊÃáÞå

1486
00:18:35,176 --> 00:18:36,977
.áä ÃÚáä åÒíãÊå áÚÏã äåæÖå ÞÈá ÇäÊåÇÁ ÇáÚÏ

1487
00:18:37,012 --> 00:18:38,145
ÍÞÇð¿

1488
00:18:38,179 --> 00:18:40,514
ÃÊÚÊÞÏ Ãäø Êíäß ÇáÓÇÞíä ÓÊÞæíÇä Úáì Íãáå¿

1489
00:18:40,548 --> 00:18:42,682
.ÇÑÔí ãæÑ íÊÑäÍ. æãæÑ íÍÇæá ÇáÕãæÏ

1490
00:18:42,717 --> 00:18:45,652
åá ÓíÊäÇæá ßá ãäßãÇ ÇáäÈíÐ åÐå ÇááíáÉ¿

1491
00:18:45,686 --> 00:18:47,888
.ÃÓÊØíÚ ÕÈøå ÈäÝÓí¡ ÔßÑÇð áß

1492
00:18:47,922 --> 00:18:50,724
.ÌíøÏ ÌÏÇð íÇ ÓíøÏí

1493
00:18:50,758 --> 00:18:52,325
.Âå, Åäøå ÅáíæÊ, íÇ ÓíøÏí

1494
00:18:52,359 --> 00:18:56,195
.Ýí ÈÚÖ ÇáÃÍíÇä íÖÚæääí Úáì ÇáÈÇÈ

1495
00:18:56,230 --> 00:18:58,665
áÞÏ ÃÍÖÑÊ Êáß ÇáãÙáÉ
.ááÓíøÏÉ åæáÏä ÂÎÜÑ ãÑøÉ

1496
00:18:58,699 --> 00:19:00,566
.äÚã, ÃÔßÑß Úáì Ðáß

1497
00:19:00,600 --> 00:19:04,537
ßíÝ ÍÇá æÇáÏÊåÇ, ÅÐÇ ÌÇÒ áí Ãäú ÃÓÃá¿

1498
00:19:04,571 --> 00:19:05,939
.äÝÓ ÇáÍÇá

1499
00:19:05,973 --> 00:19:08,474
ãä ÇáÕÚÈ ãÚÑÝÉ ãÇ ÊÊãäÇå, ÃáíÓ ßÐáß¿

1500
00:19:08,508 --> 00:19:10,776
¡æÇáÏÊí ÈÞíÊ áÝÊÑÉ ØæíáÉ

1501
00:19:10,811 --> 00:19:13,579
.áßäøåÇ ßÇäÊ ÊÚÇäí ãä Ãáã ÑåíÈ

1502
00:19:14,815 --> 00:19:17,817
...äÚã, ÍÓäÇð

1503
00:19:17,851 --> 00:19:20,419
åá ÓÊÑÛÈ æÒæÌÊß Ýí ÕíäíÉ ÇáÅÝØÇÑ

1504
00:19:20,454 --> 00:19:21,620
Ýí ÇáÕÈÇÍ¿

1505
00:19:21,655 --> 00:19:23,188
¡Âå, ÃãÇãäÇ ÑÍáÉ ØæíáÉ

1506
00:19:23,222 --> 00:19:26,492
áÐáß äæÏ Ãäú äßæä Úáì
.ÇáØÑíÞ Ýí æÞÜÊ ãÈßÑ

1507
00:19:26,526 --> 00:19:28,193
.ÔßÑÇð Úáì ÊßÈøÏß ÇáÚäÇÁ

1508
00:19:28,227 --> 00:19:29,394
.ÅáíæÊ

1509
00:19:31,030 --> 00:19:32,297
.ãä ÏæÇÚí ÓÑæÑí íÇ ÏßÊæÑ åæáÏä

1510
00:19:32,332 --> 00:19:34,566
¡ãÇ Úáíß Óæì ÇáÇÊÕÇá ÚäÏ ÇáÇäÊåÇÁ

1511
00:19:34,600 --> 00:19:37,402
.æÓÃÒíáåÇ ãä ØÑíÞß ÈÓÑÚÉ íÇ ÓíøÏí

1512
00:19:37,437 --> 00:19:39,071
Åäøå äÒÇá ÏÑÇãÇÊíßí åÐÇ ÇáÐí...

1513
00:19:39,105 --> 00:19:42,707
.ÊÏæÑ ÑÍÇå Ýí åÐå ÇáÍÜÜÜÜÜáÈÉ Ýí
.ÇáÓÇÍÉ ÇáÚÇãÉ Ýí ãæäÊÑíÇá ÈßäÏÇ

1514
00:19:42,741 --> 00:19:44,209
ÇÑÔí ãæÑ

1515
00:19:44,243 --> 00:19:47,079
íÏÇÝÚ Úä áÞÈå áæÒä ÎÝíÝ
.ÇáËÞÜÜÜÜíá áÈØÜÜÜÜÜÜÜæáÉ ÇáÚÇáã

1516
00:19:47,113 --> 00:19:48,447
Åáì Ãíä ÓäÐåÈ

1517
00:19:48,481 --> 00:19:50,381
ÈÍíË ÓäÑÍá Ýí ãäÊÕÝ Çááíá¿

1518
00:19:50,415 --> 00:19:52,750
ÓÊÓÇÝÑíä Åáì áæíÒÝíá

1519
00:19:52,785 --> 00:19:54,418
¡áÑÚÇíÉ æÇáÏÊöß

1520
00:19:54,453 --> 00:19:57,889
æÓÃÚæÏ Åáì ããÇÑÓÊí ÇáØÈíøÉ

1521
00:19:57,923 --> 00:19:59,423
.Ýí ãÏíäÉ ßÇäÓÇÓ ÓíÊí

1522
00:19:59,458 --> 00:20:02,861
ÓäáÊÞí Ýí ãäÊÕÝ ÇáØÑíÞ ãÊì
.ãÇ ÇÓÊØÜÜÜÜÜÜÜÚäÇ Åáì Ðáß ÓÜÜÜÈíáÇ

1523
00:20:02,895 --> 00:20:04,863
æãÇ ÇáÎØÈ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈæÇáÏÊí¿

1524
00:20:04,897 --> 00:20:07,198
.ÊáíÝ ÑÆæí ãÌåæá ÇáÓÈÈ

1525
00:20:07,232 --> 00:20:08,632
Ãæå, ßÑíãÉ ÍÇãÖÉ! ÑÇÆÚ

1526
00:20:08,666 --> 00:20:09,900
áÞÏ ÃÎÈÑÊíå, ÃáíÓ ßÐáß¿

1527
00:20:09,934 --> 00:20:11,035
ãÌåæá ÇáÓÈÈ¿

1528
00:20:11,069 --> 00:20:12,636
.åÐÇ ÕÍíÍ

1529
00:20:12,670 --> 00:20:14,571
.ãÌåæá ÇáÓÈÈ

1530
00:20:16,841 --> 00:20:18,275
æÃí äæÚ ãä ÇáÃØÈøÇÁ ÃäÊ¿

1531
00:20:18,310 --> 00:20:20,344
.áÇ, ÇäÊÙÑ ÏÚäí ÃÎãøä

1532
00:20:20,379 --> 00:20:21,612
.ØÈíÈ Úíæä

1533
00:20:21,646 --> 00:20:22,980
.ÃÔÚÉ

1534
00:20:23,014 --> 00:20:24,447
.Ãæå¡ ÃÔÚÉ

1535
00:20:24,482 --> 00:20:25,983
ÍÓäÇð, ÃÚÊÞÏ áÇ ÃÍÏ ãäøÇ

1536
00:20:26,017 --> 00:20:28,251
áÏíå ÞÕÉ ãËíÑÉ ááÇåÊÜÜãÇã
ÈæÌå ÎÇÕ, ÃáíÓ ßÐáß¿

1537
00:20:29,687 --> 00:20:30,787
ÃáÇ íãßäß ÇÎÊáÇÞ ÔíÁ

1538
00:20:30,822 --> 00:20:32,923
ÃßËÑ ÅÈÏÇÚÇð äæÚÇð ãÇ¿

1539
00:20:32,957 --> 00:20:34,124
áãÇÐÇ ÇÝÚá Ðáß¿

1540
00:20:34,158 --> 00:20:37,193
¡ÃáíÓ ÇáãÓÃáÉ ÃääÇ äØíÑ ÊÍÊ ÇáÑÇÏÇÑ

1541
00:20:37,228 --> 00:20:39,229
ãõÌÑøÏ ÒæÌ æÒæÌÉ ÚÇÏíÇä

1542
00:20:39,263 --> 00:20:40,463
...íáÊÞíÇä ãä ÃÌá

1543
00:20:40,498 --> 00:20:44,167
.áããÇÑÓÉ ÑÐíáÉ ÒæÌíÉ

1544
00:20:45,969 --> 00:20:48,571
.Ããøí áÇ ÊÚÇäí ãä ÊáíøÝ ÑÆæí

1545
00:20:48,605 --> 00:20:49,705
ãÌåæá ÇáÓÈÈ

1546
00:20:49,740 --> 00:20:52,575
¡ÚãíÊ ÈÓÈÈ ãÚÑßÉ Ýí ÇáÓÌä

1547
00:20:52,609 --> 00:20:55,845
ÍíË ÊÞÖí ÇáÚÞæÈÉ ááÊåÑÈ ãä ÇáÖÑÇÆÈ

1548
00:20:55,879 --> 00:21:00,149
æÃíÖÇð áÅÓåÇãåÇ Ýí ÌäæÍ ÞÇÕÑ

1549
00:21:00,183 --> 00:21:03,485
ÚäÏãÇ ÍÇæáÊ ÅÛæÇÁ ÕÈí ÍãøÇá
.Ýí ÓæÈÑ ãÇÑßÜÜÜÊ ÈíÛáí æíÛáí

1550
00:21:03,520 --> 00:21:07,156
ÃÐåÈ Åáì áæíÒÝíá Ýí ßËíÑ ãä ÇáÃÍÜÜÜÜÜÜíÇä
¡ÈÞÏÑ ãÇ ÃÓÊØíÚ áÃÞÑÃ áåÇ ÇáßÊÇÈ ÇáãÞÏÓ

1551
00:21:07,190 --> 00:21:10,225
.Úáì Ããá Ãäú íÑÖì ÚäåÇ ÇáÑÈ

1552
00:21:13,296 --> 00:21:15,764
.ÝåãÊ

1553
00:21:15,798 --> 00:21:17,166
æÃäÇ¿

1554
00:21:17,200 --> 00:21:19,435
.ÃäÊ ÇÎÊÕÇÕí ÃÔÚÉ

1555
00:21:19,469 --> 00:21:21,203
...ÇÚÊÞÏÊ Ãäøßö ÞáÊí ááÊæ

1556
00:21:21,237 --> 00:21:24,606
ÇáÐí íÚãá ááÍßæãÉ ÓÑÇð

1557
00:21:24,640 --> 00:21:25,941
...Úáì

1558
00:21:27,510 --> 00:21:29,878
.Úáì Þáã

1559
00:21:29,912 --> 00:21:31,212
Þáã ãÔÚ

1560
00:21:31,246 --> 00:21:33,081
ÓíÊã ÊåÑíÈå Åáì ÇáßÑãáíä

1561
00:21:33,115 --> 00:21:36,985
...ÚÈÑ ÏÈáæãÇÓí ÓæÝíÊí
.ÛæÓÜÜÜÊÇÝ ÃäØæäíæÝíÊÔ

1562
00:21:37,019 --> 00:21:38,787
.ÛæÓÊÇÝ" áíÓ ÑæÓíÇð. Åäøå ÃáãÇäí"

1563
00:21:38,821 --> 00:21:40,488
.ßÇäÊ æÇáÏÊå ÃáãÇäíÉ

1564
00:21:40,522 --> 00:21:42,691
æÓíÊã ÇÓÊÎÏÇã åÐÇ ÇáÌåÇÒ
.áÅÎÜÜÜÜÜÑÇÌ ÎÑæÔÜÜÜÜÜÜÜÜæÝ

1565
00:21:42,725 --> 00:21:45,026
.ÅäøåÇ ãõåãøÉ ÈÇáÛÉ ÇáÓÑøíÉ

1566
00:21:45,061 --> 00:21:49,897
...ÑÈãÇ åÐÇ åæ ÓÈÈ Ãäøäí áã ÃÐßÑåÇ áÜ

1567
00:21:52,934 --> 00:21:54,469
.áÅáíæÊ

1568
00:21:54,503 --> 00:21:56,537
.äÇÏáäÇ

1569
00:21:56,572 --> 00:22:00,774
åÐÇ ÇáÝÊì áã íØÜÜáÈ ãäß ÞÑÖ
ãÑøÉ ÃÎÑì, åá ØáÈ ãäß Ðáß¿

1570
00:22:00,809 --> 00:22:04,144
.ÓÎí ÌÏÇð ãÚ ÇáãæÙÝíä íÇ ÌÇíÓæä

1571
00:22:04,178 --> 00:22:05,079
.ÝÑÇäÓíÓ

1572
00:22:05,113 --> 00:22:06,013
ÝÑÇäÓíÓ¿

1573
00:22:06,047 --> 00:22:07,514
ÝÑÇäÓíÓ

1574
00:22:07,548 --> 00:22:09,416
...æÃäÇ¿

1575
00:22:09,450 --> 00:22:11,752
...ÃäÊö

1576
00:22:11,786 --> 00:22:13,553
.áíÓ áß ÇÓã

1577
00:22:15,456 --> 00:22:16,857
.ÝåãÊ

1578
00:22:16,891 --> 00:22:20,360
ÓÎí ãÚ ÇáÌãíÚ ÈÇÓÜÜÜÜÊËäÇÁ
.ÒæÌÊå æÃæáÇÏå ÇáÐíä íßÈøáæå

1579
00:22:20,394 --> 00:22:21,628
ÃÑì Ãäøßö ãÇ ÊÒÇáíä ãÓÊÇÁÉ

1580
00:22:21,662 --> 00:22:25,098
¡áÃäøäí ÇÔÊÑíÊ áÇÈäÊäÇ ãõåÑÇð Ýí ÚíÏ ãíáÇÏåÇ

1581
00:22:25,133 --> 00:22:26,099
Ãáã ÊÝÚá Ðáß¿

1582
00:22:26,134 --> 00:22:28,235
.áíÓ áÏíäÇ ÃØÝÇá

1583
00:22:28,269 --> 00:22:33,340
áä íßæä ãä ÇáÚÏá... áíÓ
.ãÚ ÇáÍíÇÉ ÇáÊí äÚíÔÜÜÜÜåÇ

1584
00:22:35,275 --> 00:22:36,242
.ÈÇáØÈÚ

1585
00:22:36,276 --> 00:22:38,778
¡ÇáÈÚËÇÊ ÇáÓÑøíÉ

1586
00:22:38,812 --> 00:22:42,081
.ÒíÇÑÇÊ ÇáÓÌä áÃãøß ÇáãÚÊæåÉ

1587
00:22:45,385 --> 00:22:48,220
.Åäøß ÊÓÎÑ ãäøí

1588
00:22:48,255 --> 00:22:52,057
ÃáÓÊö ÃäÊ ãä íÓÎÑ ãöäøÇ¿

1589
00:22:57,997 --> 00:23:01,066
.áÇ ÃÚÑÝ

1590
00:23:01,100 --> 00:23:04,102
ãÇ äÍä¿ ÃäÍä åÐÇ¿

1591
00:23:04,137 --> 00:23:06,305
åÐÇ¿ -
.åÐÇ -

1592
00:23:06,339 --> 00:23:09,708
."åÐÇ¡ ÓíøÏ "ÇáÇÓÊíß ÇáÎÝíÝ ÇáäÖÌ

1593
00:23:09,742 --> 00:23:13,211
ÓíøÏÉ "ÃáíÓ æÑÞ ÇáÍÜÇÆØ
"åÐÇ íÈÏæ ÌíøÏÇð Ýí æßÑäÇ¿

1594
00:23:13,245 --> 00:23:15,213
áÞÏ ÖÇÌÚÊß ááÊæ Úáì ÇáÌÏÇÑ

1595
00:23:15,247 --> 00:23:16,481
.Ýí ÛÑÝÉ äæãäÇ

1596
00:23:16,515 --> 00:23:19,184
åÐÇ áÇ íÄåáøäÇ ÈÇáÖÈØ ãä ÃÌá ÇáÊÛØíÉ

1597
00:23:19,218 --> 00:23:22,453
áÕÍíÝÉ ÓÇÊÑÏí ÇíÝíäíÛ
ÈæÓÜÜÜÜÊ, ÃáÜÜÜíÓ ßÐáß¿

1598
00:23:25,391 --> 00:23:27,124
åá ÃÚÌÈß åÐÇ¿

1599
00:23:28,760 --> 00:23:30,295
.äÚã ÃÚÌÈäí

1600
00:23:32,198 --> 00:23:35,433
...ÃÍÈÈÊ. ßíÝ ÖÇÌÚÊäí æÃäÇ æÇÞÝÉ

1601
00:23:35,467 --> 00:23:37,902
...íÇ ÏßÊæÑ åæáÏä

1602
00:23:37,936 --> 00:23:40,771
.ÇáãäÊãí áßÇäÓÇÓ ÓíÊí åæáÏäÓ

1603
00:23:43,541 --> 00:23:47,078
¡ÞÏ äÈÏæ ßãä íÚíÔæä Ýí ÈÑÌ ÚÇÌí

1604
00:23:47,112 --> 00:23:50,280
.æáßäøÇ áÓäÇ ßÐáß

1605
00:23:52,818 --> 00:23:56,087
.áíÓ åäÇß ÔíÁ Ðí ÈÇá ÚäøÇ

1606
00:24:22,780 --> 00:24:23,947
íÈÏæ ßãÇ áæ

1607
00:24:23,981 --> 00:24:26,082
...Åäøå ÈÏÃ Ýí ÊÓÑíÚ ÇáæÊíÑÉ

1608
00:24:26,117 --> 00:24:29,252
.áÞÏ ÝÇÌÃÊíäí íÇ ÓíøÏÉ åæáÏä

1609
00:24:29,286 --> 00:24:30,853
.áíÏíÇ

1610
00:24:30,887 --> 00:24:32,154
.áíÏíÇ

1611
00:24:32,188 --> 00:24:33,756
ÈÃí ØÑíÞÉ ÝÇÌÃÊöß¿

1612
00:24:33,790 --> 00:24:35,023
.ÔåíøÊß

1613
00:24:35,058 --> 00:24:36,659
.áã ÃÊäÇæá ÇáÛÏÇÁ

1614
00:24:36,693 --> 00:24:38,994
.áíÓ Ðáß ÇáäæÚ ãä ÇáÔåíøÉ

1615
00:24:42,966 --> 00:24:45,468
ÍÓäÇð, ÃäÊ ÈÇáÊÃßíÏ áÇ ÊÚÊÞÏ

1616
00:24:45,502 --> 00:24:49,304
Åäøß ÚáãÊäí ßá ÔíÁ ÃÚÑÝå
ÃáíÜÓ ßÐáß íÇ ÝÑÇäÓÜÜÜÜíÓ¿

1617
00:24:49,338 --> 00:24:54,209
.Ãæå, Åäøäí ãõÏÑß Ãäøå ßÇä åäÇß ÂÎÑæä ÞÈáí

1618
00:24:54,244 --> 00:24:56,245
ÝÊíÇä. ÃáíÓ ßÐáß¿

1619
00:24:56,279 --> 00:24:57,646
.ÝÊì Ãæ ÇËäíä

1620
00:24:57,680 --> 00:25:01,316
ÒæÌí ÇáÚÒíÒ¡ ÃÊÓÃá ÈÚÏ ßá åÐå ÇáÓäæÇÊ¿

1621
00:25:01,350 --> 00:25:03,985
.áÇ. Åäøäí áÇ ÃÓÃá

1622
00:25:04,019 --> 00:25:06,621
ãä äÇÍÜÜÜÜíÉ ÃÎÑì, ÅÐÇ ßÇä åäÇß
...ÔíÁ ÊÑíÏíä Ãäú ÊÈæÍíä áí Èå

1623
00:25:06,656 --> 00:25:09,123
.ÑÈøãÇ ÓÊÔÚÑ ÈÃäøß ãõåÏøÏ

1624
00:25:09,158 --> 00:25:12,126
Ãæå. áãÇÐÇ íßæä Ðáß¿

1625
00:25:12,161 --> 00:25:15,664
áÞÏ ÊÒæÌÊíäí, Ýí ÇáäåÇíÉ¡ ÃáíÓ ßÐáß¿

1626
00:25:20,468 --> 00:25:23,137
...ÍÓäÇð

1627
00:25:23,172 --> 00:25:24,305
.ßÇä åäÇß ÂÎÑæä

1628
00:25:24,339 --> 00:25:26,240
.ÝÊíÇä, äÚã

1629
00:25:26,275 --> 00:25:28,742
.æáßä ÑÌá æÇÍÏ ãäåã ÝÞØ åæ ÇáÐí íõåã

1630
00:25:28,777 --> 00:25:31,312
¡áã Ãßä ÞÏ ÃßãáÊ ÇáËÇãäÉ ÚÔÑÉ

1631
00:25:31,346 --> 00:25:33,614
...æßäÊ ãÇ ÃÒÇá ÃÚíÔ Ýí ãäÒá Ãåáí

1632
00:25:33,648 --> 00:25:35,349
ãä Ãíä ÃäÇ¡ ãÑøÉ ÃÎÑì... äÇÔÝíá¿

1633
00:25:35,383 --> 00:25:37,551
áÜÜÜÜæíÜÜÜÜÜÒÝÜÜÜíÜÜÜá -
.áæíÒÝíá¡ ÕÍíÍ -

1634
00:25:37,585 --> 00:25:40,220
ßäÊ Ýí áæíÒÝíá¡ Ýí ãÓÈÍ ÚÇã

1635
00:25:40,254 --> 00:25:43,056
æÇáÐí ÃÍÈ ÇáÐåÇÈ Åáíå
.ÃäÇ æÕÜÜÜÜÜÏíÞÊí ÓæÒÇäÇ

1636
00:25:43,090 --> 00:25:45,659
ÊÊÐßÑ ÓæÒÇäÇ, ÃáíÓ ßÐáß¿

1637
00:25:45,694 --> 00:25:47,861
ÊÈÏæ ßÅáíÇäæÑ ÑæÒÝáÊ¿

1638
00:25:49,096 --> 00:25:50,631
.ßÇäÊ æÇÍÏÉ ãä æÕíÝÇÊ ÚõÑÓí

1639
00:25:50,665 --> 00:25:52,966
.Âå

1640
00:25:53,000 --> 00:25:55,435
æåßÐÇ, ßäÊ ÃäÇ æÓæÒÇäÇ äÑÊÔ ÈÇáãÇÁ

1641
00:25:55,469 --> 00:25:58,271
¡ßÈáåÇæÊÇä ÊÍÇæáÇä áÝÊ äÙÑ ÇáÝöÊíÇä

1642
00:25:58,306 --> 00:26:02,442
.ÚäÏãÇ ÃÏÑßÊ Ãäøäí ÝÞÏÊ ÞöÑØ

1643
00:26:02,476 --> 00:26:05,312
¡æßÇä ãõÌÑøÏ ÞöÑØ ÑÎíÕ

1644
00:26:05,346 --> 00:26:09,382
æáßäøí ÞáÊ Åäøå ÍÞíÞí¡ ÝÃÍÏËÊ ÌáÈÉ

1645
00:26:09,416 --> 00:26:12,184
.æÞãÊ ÈÇáÛæÕ Åáì ÇáÞÇÚ ááÚËæÑ Úáíå

1646
00:26:12,219 --> 00:26:14,920
.Ëã ÝÌÃÉ ÃÍÏËÊ ãæÌÉ ãä ÇáÕÏãÉ

1647
00:26:14,955 --> 00:26:16,956
¡ÝÞÝÒ ÑÌá Ýí ÇáãÓÈÍ áíÚËÑ Úáíå

1648
00:26:16,990 --> 00:26:18,658
æáßä ßá ÇáÐí äÌÍ Ýí ÇáÞíÇã Èå

1649
00:26:18,692 --> 00:26:20,593
.ÏÝÚå ÇáÞöÑØ ãÈÇÔÑÉ Åáì ãÕÑÝ ÇáãíÇå

1650
00:26:20,627 --> 00:26:21,994
.Âå¡ íÇ áå ãä ÃåÈá

1651
00:26:22,028 --> 00:26:23,896
...åÐÇ ÈÇáÖÈØ ãÇ ÞáÊå áå

1652
00:26:23,930 --> 00:26:25,064
.ÞÈá Ãäú ÃÕÝÚå

1653
00:26:27,934 --> 00:26:29,034
¡ÍÓäÇð, áã ÃÕÝÚå

1654
00:26:29,069 --> 00:26:31,703
æáßäøí ÞáÈÊ ÇáÏäíÇ Úáì ÑÃÓå
ÈÓÜÜÜÜÈÈ åÐÇ ÇáãæÖÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÚ

1655
00:26:31,738 --> 00:26:34,806
áÃäøå... ÍÓäÇð, áÃäø åÐÇ åæ ãÇ ÝÚáÊå

1656
00:26:34,841 --> 00:26:37,009
¡áÅÙåÇÑ Ãäøäí ßäÊ ÝÊÇÉ ÊÊÝæå ÈæÞÇÍÉ

1657
00:26:37,043 --> 00:26:39,745
.æáÓÊ ãõÌÑøÏ ÝÊÇÉ ÓåáÉ ÇáãäÇá

1658
00:26:41,447 --> 00:26:43,815
ÃáíÓÊ Êáß åí ÇáãÒÇíÇ ÇáÊí ÌÐÈÊß ÃæøáÇð

1659
00:26:43,850 --> 00:26:46,485
ÚäÏãÇ ßõäøÇ äÛÇÒá ÈÚÖäÇ ÇáÈÚÖ¿

1660
00:26:46,519 --> 00:26:49,287
.æÇáÊí ÈÇáßÇÏ ÊõãËøá ãÌãæÚ Ðáß

1661
00:26:49,321 --> 00:26:52,557
.ãä ÇáæÇÖÍ, ÅäøßãÇ ÇáÊÞíÊãÇ ãÕÇÏÝÉ ãÌÏÏÇð

1662
00:26:52,592 --> 00:26:56,395
.äÚã¡ Ýí ÍÝáÉ ÑÞÕ Ýí ÞÇÚÏÉ ááÌíÔ

1663
00:26:56,429 --> 00:26:58,530
.ÇÊÖÍ Ãäøå ßÇä äÞíÈÇð

1664
00:27:00,565 --> 00:27:04,435
.ãÚ ÇáßËíÑ ãä ÇáÃÒÑÇÑ ÇááÇãÚÉ Úáì Òíøå

1665
00:27:04,469 --> 00:27:08,273
ÃÎÑÌ ÞØÚÉ ÇáÒÌÇÌ ÇáÕÛíÑÉ
ÇáãáæøäÉ ÇáÚÏíÜÜÜÜãÉ ÇáÞíãÉ Êáß

1666
00:27:08,307 --> 00:27:10,375
ãä ÌíÈå

1667
00:27:10,409 --> 00:27:11,842
æØáÈ ãä ÇáãÓÆæá Úä ÇáÕíÇäÉ

1668
00:27:11,877 --> 00:27:14,178
Ãäú íÎÑÌåÇ áå ãä ãÕÑÝ ÇáãíÇå

1669
00:27:14,213 --> 00:27:18,081
.æÙá íÍãÜÜáåÇ ãÚå Úáì
.Ããá ãÞÇÈáÊí ãÑøÉ ÃÎÑì

1670
00:27:18,116 --> 00:27:21,585
æÞÇá Ãäøå ßÇä íÚáã Ãäøå ÌãÔÊ

1671
00:27:21,620 --> 00:27:24,889
.áÃäø Ðáß ßÇä ÌæåÑÉ ÎØíÈÊå

1672
00:27:24,923 --> 00:27:26,356
.ßÇä ÎÇØÈÇð

1673
00:27:26,391 --> 00:27:28,726
...ÍÓäÇð, ÇÏøöÚì, Åäøå ßÇä Ðßí

1674
00:27:28,760 --> 00:27:31,762
ßá ÃæáÆß ÇáÝÊíÇÊ ÇáãÊÜæÇÌÏÇÊ Ýí
.ÞÇÚÏÉ ÇáÌíÔ íÈÍÜÜÜËä Úä ÃÒæÇÌ

1675
00:27:31,797 --> 00:27:34,531
...æáßä íæãíä ÝÞØ Ýí ÇáÞÇÚÏÉ

1676
00:27:34,565 --> 00:27:39,702
.ÌÚáÊ ÇáÎØíÈÉ ÊÊÈÎøÑ

1677
00:27:41,906 --> 00:27:45,275
ÌÚáÊå íÃÎÐäí Ýí ÌæáÉ Ýí
.ÓíÇÑÉ ÕÏíÞå ÇáãßÔÜÜÜÜæÝÉ

1678
00:27:45,310 --> 00:27:47,044
.ÃÎÐäí Åáì ÇáÑíÝ

1679
00:27:47,078 --> 00:27:49,712
Ãæøá ãÑøÉ ãÇÑÓäÇ ÝíåÇ ÇáÍÈ ßÇäÊ

1680
00:27:49,747 --> 00:27:53,249
...Ýí ÈÓÊÇä ãä ÔÌíÑÇÊ ÓáØÇä ÇáÌÈá

1681
00:27:53,283 --> 00:27:55,752
¡æßÇäÊ ÚÕÇÑÉ ÃÒåÇÑåÇ

1682
00:27:55,786 --> 00:27:59,856
...ÍáÇæÊåÇ ÇááÒÌÉ ÊÎÊáØ ÈÚÑÞäÇ

1683
00:27:59,890 --> 00:28:02,859
...ßÇäÊ

1684
00:28:06,196 --> 00:28:08,630
!ÍÊøì ÇáÚÏ ãä ËáÇËÉ

1685
00:28:08,665 --> 00:28:10,632
...ÏæÑíá ÇáÂä

1686
00:28:10,667 --> 00:28:13,836
.ßÇä íÚÑÝ ÃÔíÇÁ¡ æÓÇÝÑ Åáì ÃãÇßä

1687
00:28:13,870 --> 00:28:15,571
Úáøãäí ÈÚÖÇð ãä ÇáÝÑäÓíÉ

1688
00:28:15,605 --> 00:28:18,441
.ßÇä ÞÏ ÇáÊÞØåÇ åäÇß

1689
00:28:18,475 --> 00:28:21,077
æßÇä ÇáÕÈíÉ ÇáÐíä ÃÚÑÝåã ãÒÇÑÚíä

1690
00:28:21,111 --> 00:28:25,647
.ÞÖæÇ ÍíÇÊåã íÚÊäæä ÈÇáÃÑÖ

1691
00:28:25,682 --> 00:28:29,585
áßä åÐÇ ÇáÑÌá, ßÇä íÚÑÝ
.ßá ÔíÁ Úä Úáã ÇáÝáÜÜÜÜß

1692
00:28:34,657 --> 00:28:37,258
¡ÞáÊ Ýí äÝÓí

1693
00:28:37,293 --> 00:28:39,827
.Ãæå"

1694
00:28:39,862 --> 00:28:44,199
.åÐÇ ãÇ íÌÈ Ãäú íßæä Úáíå ÇáÍÈ

1695
00:28:44,233 --> 00:28:48,136
.íãßäß Ãäú ÊÔÚÑ ÈåÐÇ ãÚ ÔÎÕ ßá íæã

1696
00:28:48,170 --> 00:28:50,872
."åÐÇ ããßä

1697
00:28:52,641 --> 00:28:54,242
¡Ëã Ýí ÃÍÏ ÇáÃíÇã

1698
00:28:54,276 --> 00:28:57,778
¡ØáÈ ãäðí Ãäú ÂÎÐå Åáì ãÍØÉ ÇáÞØÇÑ

1699
00:28:57,813 --> 00:29:01,883
."æÞÈøáäí, æÞÇá áí: "ÔßÑÇð

1700
00:29:01,917 --> 00:29:04,385
."ÔßÑÇð"

1701
00:29:04,419 --> 00:29:05,720
.æÛÇÏÑ

1702
00:29:05,754 --> 00:29:07,321
åá ÑÍá äåÇÆíÇð¿

1703
00:29:07,355 --> 00:29:09,056
.áÇ

1704
00:29:09,090 --> 00:29:11,158
.ÛÇÏÑ áíÊÒæÌ

1705
00:29:20,235 --> 00:29:22,436
.ÍÓäÇð, áÞÏ ÞÇá Ãäøå ßÇä ãÑÊÈØ

1706
00:29:24,005 --> 00:29:25,972
.ãÑøÉ æÇÍÏÉ

1707
00:29:26,007 --> 00:29:28,975
.ÞÇá Ãäøå ÇÑÊÈØ ãÑøÉ æÇÍÏÉ

1708
00:29:29,010 --> 00:29:32,144
...Ëã áã íÓÈÞ Ãäú ÊÍÏøË Úä Ðáß ÃÈÏÇð

1709
00:29:32,178 --> 00:29:35,313
.áãÏÉ ÚÇã ßÇãá

1710
00:29:35,348 --> 00:29:37,683
Èá ÍÊøì áã íÐßÑ ÇÓã ÇãÑÃÉ ÃÎÑì ÃÈÏÇð

1711
00:29:37,717 --> 00:29:39,752
.ÍÊøì Íáø Çáíæã ÇáÐí ÛÇÏÑ Ýíå áíÊÒæÌåÇ

1712
00:29:39,786 --> 00:29:42,287
áãÇÐÇ áã Ãßä ãÊÝÇÌÃÉ¿

1713
00:29:45,625 --> 00:29:48,226
ÅÐÇ ÃáÝíÊ äÝÓß æÇÞÝÇð Úáì ÞãøÉ ÊáøÉ

1714
00:29:48,261 --> 00:29:50,062
ÊØá Úáì æÇÏ Ìãíá

1715
00:29:50,096 --> 00:29:54,866
¡"æÞáÊ: "ÃÑíÏ ãäÒá ÈãäÙÑ ßåÐÇ ÈÇáÖÈØ

1716
00:29:54,900 --> 00:29:55,934
¡æÞÇá åæ

1717
00:29:55,968 --> 00:29:58,770
Åäøå ÇáÔíÁ ÇáËÇäí ÇáÐí ÃæÏ ÑÄíÊå"

1718
00:29:58,804 --> 00:30:04,175
..."ßá ÕÈÇÍ ÈÚÏß

1719
00:30:04,209 --> 00:30:06,978
ÃáÇ ÊÊÎíøáÇä äÝÓ ÇáãÓÊÞÈá¿

1720
00:30:07,012 --> 00:30:10,682
ÍíË íæÌÏ åäÇß ãßÜÜÜÇä
.áÎØíÈÉ Ýí Ðáß ÇáãäÒá

1721
00:30:14,987 --> 00:30:20,891
ÍÓäÇð, áÞÏ ÊÈíøä ÃäøåÇ ßÇäÊ Ýí ÇáØÇÈÞ
¡ÇáÓõÝáí ÊÕÜÜÜÜäÚ ÚÕÜÜÜíÏÉ ÇáÔæÝÇä

1722
00:30:20,925 --> 00:30:25,162
.Ýí ÇäÊÙÇÑ äÓíÇäå

1723
00:30:30,402 --> 00:30:32,303
...æåßÐÇ

1724
00:30:35,440 --> 00:30:36,940
.ÇáÌäÓ¿ ÑÇÆÚ

1725
00:30:36,975 --> 00:30:39,943
.ÇÓÊãÊÚ Èå ãÊì ãÇ ÇÓÊØÚÊ
Åäøå æÙÜÜÜÜíÝÉ ÈíæáæÌÜÜÜÜÜÜÜíÉ

1726
00:30:39,978 --> 00:30:43,313
.æáßä ãÇÑÓå ÈØÑíÞÉ ÂãäÉ

1727
00:30:43,347 --> 00:30:44,982
¡ÃÈÞí ÞáÈß ÈÚíÏÇð Úäå

1728
00:30:45,016 --> 00:30:50,320
.ãõæÕÏ Ýí ãßÇä Âãä, ßÎÒÇäÉ ãÕÑÝ

1729
00:30:50,354 --> 00:30:52,856
ÅÐä ãÇÐÇ ÞÇá Ðáß ÇáÔÎÕ ÚäøÇ¿

1730
00:30:54,925 --> 00:30:57,127
ÚäøÇ¿

1731
00:30:57,161 --> 00:30:58,928
.Úä ÒæÇÌäÇ

1732
00:31:05,336 --> 00:31:07,803
.Ãæå, íÇ ÍÈíÈí

1733
00:31:07,838 --> 00:31:11,206
ÃáÇ ÊÚáã Ãäøäí áä ÃÊÒæÌ ÑÌá

1734
00:31:11,241 --> 00:31:15,711
áã ÃÑÛÈ Ýíå æáã ÃÍÈå Úáì ÍÏ ÓæÇÁ¿

1735
00:31:57,219 --> 00:31:59,687
.ÅäøåÇ ÇáÌæáÉ ÇáÓÇÏÓÉ

1736
00:31:59,721 --> 00:32:01,189
¡åÐÇ åæ ÇÑÔí ãæÑ

1737
00:32:01,223 --> 00:32:03,391
¡ÇáÐí ßÇä ÕÇãÏ ØæÇá ÝÊÑÉ ãÇ Èíä ÇáÌæáÇÊ

1738
00:32:03,425 --> 00:32:06,394
íÍÇæá ãÑøÉ ÃÎÑì ÇÎÐ ÊÓÏíÏÉ äÝÓíÉ

1739
00:32:06,428 --> 00:32:08,028
.Úáì ÇíÝæä ÏæÑíá

1740
00:32:08,063 --> 00:32:11,865
ÑÇÝÖÇð ÅÙÜÜÜÜåÇÑ Ãí ÚáÇãÜÜÜÉ Úáì
.ÇáÖÚÝ, æÃí ÚáÇãÉ Úáì ÇáÊÚÈ

1741
00:32:11,900 --> 00:32:14,202
ßÇä ÃÈí íÓÊãÚ ÃÍíÇäÇð

1742
00:32:14,236 --> 00:32:16,136
¡ááäÒÇá ãä ÎáÇá ÇáÑÇÏíæ

1743
00:32:16,171 --> 00:32:20,207
æáßäøí áã ÃÊãßä ãä ÑÓã
.ÕæÑÉ Ýí ÑÃÓÜÜÜÜí ÃÈÏÇð

1744
00:32:20,241 --> 00:32:22,375
.ÅäøåÇ ãÎÊáÝÉ ÚãøÇ ßäÊ ÇÚÊÞÏ

1745
00:32:22,410 --> 00:32:25,478
ÈÇáÊÃßíÏ, ÚÜÜÜäÏãÇ íÖÜÜÜÑÈÇä
¡ÈÚÖåãÇ ÇáÈÚÖ æíÓÞØÇä

1746
00:32:25,513 --> 00:32:27,081
¡åÐÇ ÔíÁ

1747
00:32:27,115 --> 00:32:30,751
¡áßä åÐÇ íÏæÑ æíÏæÑ Ýí ÏæÇÆÑ

1748
00:32:30,785 --> 00:32:32,619
¡íÍãáÞÇä Ýí ÈÚÖåãÇ ÇáÈÚÖ

1749
00:32:32,653 --> 00:32:33,786
.åÐÇ ßá ãÇ Úáíå ÇáÃãÑ

1750
00:32:33,821 --> 00:32:35,788
.åÐÇ åæ ÇáÌÒÁ ÇáÃÝÖá

1751
00:32:35,823 --> 00:32:36,856
åÐÇ¿ -
.äÚã -

1752
00:32:36,890 --> 00:32:39,859
åäÇß ãÍÇÏËÉ ßÇãáÉ ÈíäåãÇ ÛíÑ ãäØæÞÉ

1753
00:32:39,893 --> 00:32:41,160
.ÊÊã ÈíäåãÇ

1754
00:32:41,195 --> 00:32:42,962
ÑÌÇÁð ÞÝ æáÇ ÊÊÍÜÜÑß"
"ÍÊøì ÃÊãßä ãä áßãß¿

1755
00:32:42,996 --> 00:32:45,498
ÅäøåãÇ íÞæáÇä áÈÚÖåãÇ ÇáÈÚÖ ãÇ
.íÚÊÞÏå ßá æÇÍÏ ãäåãÇ Úä ÇáÂÎÜÑ

1756
00:32:45,533 --> 00:32:47,334
ÃÊÑíä åäÇß¿

1757
00:32:47,368 --> 00:32:49,268
ÚäÏãÇ íÈÞí ÞÝÇÒíå Åáì ÃÓÝá ßåÐÇ

1758
00:32:49,302 --> 00:32:51,303
.áÇ íÚäí Ãäøå ãõÊÚÈ -
.Åäøå íÜÜÜÜÈÏæ ãõÊÚÈ -

1759
00:32:51,338 --> 00:32:53,539
.æáßä Ðáß áÇ íÚäí ÈÇáÖÑæÑÉ Ãäøå ãõÊÚÈ

1760
00:32:53,573 --> 00:32:55,808
ÞÏ Êßæä ÏÚæÉ áÎÕãå

1761
00:32:55,843 --> 00:32:57,409
.áÊÓÏíÏ ÖÑÈÉ ÍÑøÉ ææÇÖÍÉ

1762
00:32:57,444 --> 00:33:01,180
¡ÚäÏãÇ ÊÞÏøãí ÏÚæÉ ááßãÉ
.ÊÞæáíä íãÜÜÜßäß ÊÍãÜÜÜÜáåÇ

1763
00:33:01,215 --> 00:33:05,218
.áÐÇ ãÇ íÈÏæ ßÖÚÝ åæ ÇáÚßÓ ÊãÇãÇð

1764
00:33:05,252 --> 00:33:06,518
¡ãä ÎáÇá ÇááÚÈ ÈØÑíÞÉ ÖÚíÝÉ

1765
00:33:06,553 --> 00:33:09,722
."ÝÃäÊö ÊÞæáíä: "Åäøäí ÃÞæì ãäß

1766
00:33:09,756 --> 00:33:13,325
.ÇáÂä, åÐå ÅåÇäÉ. ãæÑ ÃåÇäå ááÊæ

1767
00:33:13,360 --> 00:33:15,361
åá ÝÚÜÜá Ðáß¿ ßíÜÝ¿ -
.ÖÑÈÉ íãíäíÉ ãÈÇÏÑÉ -

1768
00:33:15,395 --> 00:33:16,695
¡ÅäøåÇ áßãÉ íãíäíÉ ÊØáÞ ßæßÒÉ

1769
00:33:16,730 --> 00:33:18,163
.æáßä áÇ ÊÚÏøíäåÇ ÈíÓÇÑß

1770
00:33:18,197 --> 00:33:21,634
"ÊÞæáíä áÎÕãß "ÃäÇ áÇ ÃÝßøÑ Ýíß ßËíÑÇð

1771
00:33:25,037 --> 00:33:26,704
.áÇ ÃÝåã

1772
00:33:28,574 --> 00:33:31,476
.ÍÓäÇð, ÊÚÇáí åäÇ. ÓÃÑíßö

1773
00:33:35,614 --> 00:33:38,250
.ÍÓäÇð¡ ÃÌãÚí íÏíß

1774
00:33:38,284 --> 00:33:40,551
ÃíÞæáæä Ðáß ÍÞÇð¿

1775
00:33:47,593 --> 00:33:49,894
¡ÇáÂä, ÚäÏãÇ ÃÊÞÏã äÍæß åßÐÇ

1776
00:33:49,928 --> 00:33:51,162
¡ÈãÈÇÏÑÉ íãíäíÉ

1777
00:33:51,196 --> 00:33:53,765
ÃÊÑíä Åáì Ãí ãÏì ÓÊãÑ
¡ÞÈÖÊí ÚÜÜÜÈÑ ÇáÝÜÜÜÜÑÇÛ

1778
00:33:53,799 --> 00:33:55,332
ßá åÐå ÇáãÓÇÝÉ ÇáÒÇÆÏÉ

1779
00:33:55,366 --> 00:33:56,867
ãÊÌÇæÒÉ ßÊÝíß¿ -
ÅÐä¿ -

1780
00:33:56,902 --> 00:33:58,836
áÐÇ, åÐÇ åæ ÇáæÞÊ ÇáÐí
.íÌÈ Ãäú ÊÊÍÜÜÜÜÜÑøßí Ýíå

1781
00:33:58,870 --> 00:34:00,704
.ÅÐÇ ÑÃíÊí ÔíÁ ÞÇÏã íõãßäß ÕÏøå

1782
00:34:00,738 --> 00:34:02,472
ÍÓäÇð¡ ßíÝ ÃÞæã ÈÐáß¿

1783
00:34:02,507 --> 00:34:04,141
.áÇ ÊÓÊØÚíä ÅäøåÇ ÞÇÏãÉ ÈÓÑÚÉ ßÈíÑÉ

1784
00:34:04,176 --> 00:34:06,177
ÞáÊ ááÊæ Ãäø ÈÅãßÇäí ÑÄíÊåÇ ÞÇÏãÉ¿

1785
00:34:06,211 --> 00:34:08,512
äÚã, æáßä ÇáÍÞíÞÉ Åäøäí ÃØáÞ

1786
00:34:08,546 --> 00:34:11,515
.íãíäíÉ ÊËÈÊ áß Ãäøäí ÃÚÊÞÏ Ãäøßö áä ÊÓÊØíÚí

1787
00:34:11,549 --> 00:34:12,716
.ÃÚÊÞÏ Ãäøßö ÓÊÎØÆíäåÇ

1788
00:34:12,750 --> 00:34:14,951
åÐÇ íæÖøÍ ßíÝ íßæä ÊÝßíÑí
.Ýí ÑÏæÏ ÃÝÚÜÜÜÜÇáß æÌÜÜÜÜÜÜíÒÇð

1789
00:34:14,985 --> 00:34:17,487
.æåÐÇ íÞæøÖ ËÞÉ ÇáãõáÇßã

1790
00:34:17,522 --> 00:34:19,189
.ÍÓäÇð, ÓÃËÈÊ áß Ãäøß Úáì ÎØÃ

1791
00:34:21,659 --> 00:34:23,126
ÃÊÑíÏí Ãäú ÊÌÑøÈí¿

1792
00:34:24,929 --> 00:34:26,162
åá ÃäÊ ÌÇÏ¿

1793
00:34:26,197 --> 00:34:30,200
ÓÃØáÞ ÇááßãÉ¡ ÍÇæáí ÃäÊö ÕÏøåÇ¿

1794
00:34:30,234 --> 00:34:31,935
.ÍÓäÇð

1795
00:34:37,074 --> 00:34:38,808
.ÈØíÆÉ ÌÏÇð

1796
00:34:38,843 --> 00:34:40,376
.ÍÇæá ãÑøÉ ÃÎÑì

1797
00:34:45,949 --> 00:34:47,115
Âå, ãÊÃÎÑÉ ÌÏÇð. ÓÊßæäí
.ãäØÜÜÜÜÜÑÍÉ Úáì ÇáÃÑÖ

1798
00:34:47,150 --> 00:34:48,818
.ÏÚäí ÂÎÐ ãßÇäß

1799
00:34:48,852 --> 00:34:51,286
.ÓÃØáÞ ÇááßãÉ, ÍÇæá ÃäÊ ÕÏøåÇ

1800
00:34:51,321 --> 00:34:53,489
.ÍÓäÇð

1801
00:34:53,523 --> 00:34:54,990
ÍÓäÇð, åßÐÇ, ÕÍíÍ¿

1802
00:34:55,024 --> 00:34:56,592
ÃÓÊØáÞíäåÇ ÈåÐå ÇáÓÑÚÉ¿

1803
00:34:56,626 --> 00:34:58,694
.áÇ íÇ Èíá, áíÓ ßÐáß

1804
00:34:58,729 --> 00:35:00,229
.ÍÓäÇð, åíøÇ ÈäÇ

1805
00:35:00,263 --> 00:35:01,930
.æÇÍÏ¡ ÇËäÇä

1806
00:35:01,965 --> 00:35:03,165
.áÇ ÊÚÏøí

1807
00:35:03,199 --> 00:35:04,733
.íäÈÛí Ãäú ÊÓÊÎÏãí ÚõäÕÑ ÇáãÝÇÌÃÉ

1808
00:35:04,767 --> 00:35:05,934
.ÑÇÆÚ

1809
00:35:11,341 --> 00:35:13,976
.ÍÇæá ãÌÏÏÇð

1810
00:35:15,578 --> 00:35:18,079
.Åäøå áíÓ ÃãÑÇð ãÖÍßÇð

1811
00:35:25,721 --> 00:35:26,755
.ãÑøÉ ÃÎÑì

1812
00:35:26,789 --> 00:35:28,089
.åíøÇ, íÇ Ìíäí

1813
00:35:28,123 --> 00:35:30,291
!ãÑøÉ ÃÎÑì

1814
00:35:37,266 --> 00:35:38,799
!Âå! Âå! Âå

1815
00:35:38,833 --> 00:35:40,834
íÇ Åáåí! áÇ ÊÊÍÑøßí¡ ãÇ åÐÇ¿

1816
00:35:40,869 --> 00:35:42,036
.ÇäßÓÑ ÓæÇÑí

1817
00:35:42,070 --> 00:35:43,704
ÍÓäÇð, ÇÓÍÈí... Ãíõãßäß ÓÍÈå¿

1818
00:35:43,738 --> 00:35:45,139
.áÇ, Åäøå ÖíøÞ ÌÏÇð

1819
00:35:45,173 --> 00:35:47,041
!íÇ Åáåí -
...ÇäÊÙÑ, ÏÚäí ÝÞØ -

1820
00:35:47,075 --> 00:35:48,609
!ÝíÑÌíäíÇ ÝÞØ ÇäÒÚí ÎØøÇÝ ÇáãÔÈß

1821
00:35:48,643 --> 00:35:49,777
!Åäøäí ÃÍÇæá íÇ Èíá

1822
00:35:49,811 --> 00:35:51,211
ãÇÐÇ ÊÝÚáíä ÈÍÞ ÇáÌÍíã¿

1823
00:35:51,245 --> 00:35:52,846
.ßÇä ãä ÇáãÝÊÑÖ Ãäú ÊÖÑÈíäí ÈíãäÇß

1824
00:35:52,881 --> 00:35:55,348
ÍÓäÇð, ÑÈãÇ áæ ßÇäÊ
...ÑÏæÏ ÝÚáß ÃÓÜÑÚ

1825
00:35:55,383 --> 00:35:57,350
...åäÇß ÔÚÑ ßËíÑ ÚáÞ Ýíå

1826
00:35:57,385 --> 00:35:59,853
ÃáÏíßö ãÞÕ ÃÙÇÝÑ Ýí ÍÞíÈÊß¿

1827
00:35:59,888 --> 00:36:00,854
.áÇ

1828
00:36:00,889 --> 00:36:03,023
ÈÅãßÇäí ÇáÇÊÕÇá ÈãßÊÈ ÇáÇÓÊÞÈÇá

1829
00:36:03,057 --> 00:36:04,991
.æÇØáÈ ãäåã ÅÑÓÇá ãÞÕ

1830
00:36:05,026 --> 00:36:07,493
Ãæå, áíÓ ãÔßáÉ ÈÇáäÓÈÉ áß Ýí
ÝÜÊÍ ÇáÈÜÜÜÇÈ ÈåÜÜÜÜÐå ÇáØÜÜÜÜÑíÞÉ¿

1831
00:36:07,528 --> 00:36:09,262
ÍÓäÇð, ãÇÐÇ ÊÞÊÑÍ íÇ Èíá¿

1832
00:36:13,167 --> 00:36:14,367
.ÍÓäÇð, ÊÚÇá åäÇ

1833
00:36:14,402 --> 00:36:15,735
.áÇ. áÇ

1834
00:36:15,769 --> 00:36:16,937
.Âå

1835
00:36:16,971 --> 00:36:19,539
.ÍÓäÇð¡ ÓÃÞæã ÈäÔÑå

1836
00:36:23,577 --> 00:36:27,547
ÃÑÓá ÞÓã ÎÏãÉ ÇáÛÑÝ ãÞÕøÇð

1837
00:36:27,581 --> 00:36:29,348
.ÊÚÇá Åáì åäÇ

1838
00:36:29,382 --> 00:36:30,850
.ÇÌáÓ

1839
00:36:30,884 --> 00:36:32,418
.ÓÊÌÚáíä ÇáÃãæÑ ÃÓæÃ

1840
00:36:32,453 --> 00:36:34,787
.Èíá, áÏíß ÞØÚÉ ÚÔÈ Úáì ÌÇäÈ ÑÃÓß

1841
00:36:34,822 --> 00:36:37,957
ßíÝ íãßääí Ãäú ÃÌÚáå ÃÓæÃ ãä Ðáß¿

1842
00:36:37,991 --> 00:36:40,159
.ÓÃÞæã ÈÊÓæíÉ ÇáÔÚÑ ÞáíáÇð

1843
00:36:42,095 --> 00:36:44,196
.ãËíÑ ááÖÍß

1844
00:36:44,230 --> 00:36:45,364
ãÇ åæ¿

1845
00:36:45,398 --> 00:36:46,565
.ÃäÊ

1846
00:36:46,599 --> 00:36:48,533
ÃäÇ¿

1847
00:36:48,568 --> 00:36:50,169
.áÞÏ ÇÓÊãÊÚÊ ÈÐáß

1848
00:36:50,203 --> 00:36:52,004
.áÇ -
.äÚã -

1849
00:36:52,038 --> 00:36:55,174
ÃäÊ ÊÍÜÜÜÈ Ãäú ÊÌÚáäí ÃÔÜÜÚÑ
.Åäøäí ãËíÑÉ ááÔÝÞÉ, æÖÚíÝÉ

1850
00:36:55,208 --> 00:36:56,508
.ÍÓäÇð, ÃäÊö ÖÚíÝÉ

1851
00:36:56,542 --> 00:36:58,409
.ÃÖÚÝ

1852
00:36:58,444 --> 00:37:01,880
.ÍÓäÇð, ÅÐä, áÞÏ ßÇäÊ ãÚÑßÉ ÛíÑ ÚÇÏáÉ

1853
00:37:01,914 --> 00:37:04,315
.ßÇäÊ áÚÈÉ íÇ ÝíÑÌíäíÇ

1854
00:37:04,350 --> 00:37:06,852
.ÃäÊö ãÓÊÇÁÉ ÝÍÓÈ áÃäøßö ÎÓÑÊí

1855
00:37:06,886 --> 00:37:08,086
.ÅÐÇ ßäÊö ÞÏ ÝÒÊí, áßäÊö ÔÇãÊÉ

1856
00:37:08,120 --> 00:37:10,856
.áÜÜÜÜä ÇÔÜÜÜÜãÜÜÜÊ -
.äÚã, áßäÊö ÔãÊí -

1857
00:37:10,890 --> 00:37:12,156
.æáÔÚÑÊí ÈÇáÇÑÊíÇÍ

1858
00:37:12,191 --> 00:37:14,925
Èá ÍÊøì ÓÊÔÚÑí ÈÍÇáÉ ÃÝÖá
.ÚäÏãÇ Êßæä ÇáÇÍÜÊãÇáÇÊ ÖÏøß

1859
00:37:14,960 --> 00:37:17,661
ÍÞÇð¿ åá Úáøãæß Ðáß Ýí ÇáãÏÑÓÉ ÇáÏÇÎáíÉ¿

1860
00:37:17,696 --> 00:37:19,497
áÇ. ßäÊ ÃÚÑÝ Ðáß ÞÈá ÐåÇÈí Åáì åäÇß

1861
00:37:22,667 --> 00:37:25,836
.ÝÑÇäÓíÓ åæáÏä ÇáÃÈ ÃÚÏøäí ÌíøÏÇð

1862
00:37:25,871 --> 00:37:28,106
.ÅÐä, ßÇä íÃÎÐß Åáì ãÈÇÑíÇÊ ÇáãáÇßãÉ

1863
00:37:28,140 --> 00:37:29,940
.áÇ

1864
00:37:29,975 --> 00:37:35,212
Ýí ÇáæÇÞÚ, Åäøå áã íÃÎÐäí
.ßËÜÜÜÜÜÜÜíÑÇð Åáì Ãí ãßÜÜÜÜÇä

1865
00:37:35,246 --> 00:37:38,315
.Åáì ãÏíäÉ äíæíæÑß ãÑøÉ æÇÍÏÉ

1866
00:37:38,349 --> 00:37:41,184
.ÚäÏãÇ ßäÊ Ýí ÇáÑÇÈÚÉ ÚÔÑ

1867
00:37:41,219 --> 00:37:44,254
.æäÍä Ýí ØÑíÞäÇ Åáì ÇáãÏÑÓÉ ÇáÏÇÎáíÉ

1868
00:37:44,288 --> 00:37:46,956
áã íÔÊÑ áß ÇãÑÃÉ, ÃáíÓ ßÐáß¿

1869
00:37:46,991 --> 00:37:49,026
.ãä ÝÖáß ÇÎÈÑäí Ãäøå áã íÔÊÑ áß ÇãÑÃÉ

1870
00:37:49,060 --> 00:37:51,361
.áÇ, ÇÔÊÑì áí ÂáÉ ÍáÇÞÉ æÞÕ ÔÚÑí

1871
00:37:51,396 --> 00:37:55,065
.Ýí ÕÇáæä ÍáÇÞÉ Ýí ÝäÏÞ æÇáÏæÑÝ ÃÓÊæÑíÇ

1872
00:37:55,099 --> 00:37:57,067
.ßÇäÊ Ãæøá ãÑøÉ áí

1873
00:37:57,101 --> 00:37:59,403
.ÍÕá åæ ÃíÖÇð Úáì æÇÍÏÉ

1874
00:37:59,437 --> 00:38:05,107
¡ÌáÓäÇ åäÇß ÌäÈÇð Åáì ÌäÈ¡ ÃÈ æÇÈä

1875
00:38:05,142 --> 00:38:08,978
.ãäÇÔÝ ÇáÊÈÎíÑ Úáì æÌæåäÇ

1876
00:38:09,013 --> 00:38:12,749
áíÓ åäÇß ÔÚæÑ ÃÝÖá Ýí ÇáÚÇáã
.ßÇáÊÌÜÜÜÜæá Ýí ÇáÓäÜÜÜÜÜÊÑÇá ÈÇÑß

1877
00:38:12,783 --> 00:38:15,151
.Ýí íæã ÎÑíÝí ÈÚÏ ÍáÇÞÉ ÌÏíÏÉ

1878
00:38:15,185 --> 00:38:18,588
ÃÑÇÏ ÞÕ ÔÚÑß ÍÓÈ ÇáãæÖÉ¡ åÇå¿

1879
00:38:18,622 --> 00:38:22,724
Ãæå, ßÇäÊ ÔÎÕíÉ

1880
00:38:22,759 --> 00:38:24,293
.æÇáÏí

1881
00:38:27,197 --> 00:38:29,798
.ßÇä íãßä Ãäú íÛÏæ ãáÇßãÇð

1882
00:38:29,832 --> 00:38:33,135
¡áã íßä íÓíØÑ Úáì áßãÇÊå ßËíÑÇð

1883
00:38:33,170 --> 00:38:37,539
.æáßäøå ßÇä ÎÈíÑÇð Ýí ÇáÎÏÚ

1884
00:38:37,574 --> 00:38:39,975
¡ÝÞØ ÚäÏãÇ ÊÚÊÞÏíä Ãäøå ßÇä ÔíÆÇð

1885
00:38:40,009 --> 00:38:41,777
ßÑÌá ãäÊÝÎ ÇáÚÖáÇÊ

1886
00:38:41,811 --> 00:38:45,013
ÇáÐí ÓíÞÏøã áÇÈäå æÞÊÇð ØíÈÇð
¡Ýí ÇáãÜÜÜÏíäÜÉ ÇáßÈÜÜÜÜÜÜÜÜíÑÉ

1887
00:38:45,048 --> 00:38:47,282
!ØÇÎ

1888
00:38:47,316 --> 00:38:50,251
.ßÇä íÙåÑ ÝÌÃÉ¡ æíÖÑÈß ÝÌÃÉ

1889
00:38:52,254 --> 00:38:56,691
íÊÑßß Úáì ÏÑÌ ãåÌÚ ÇáØáÈÉ

1890
00:38:56,725 --> 00:38:59,494
¡ßÓíÇÑÉ ÃÌÑÉ ÊÓíÑ ÈÓÑÚÉ
¡ÈØíÆÉ ÚäÏ ÚÜÜãáÜÜÜíÉ ÇáßÈÍ

1891
00:38:59,528 --> 00:39:00,661
ããÇ íÊíÍ áß ãÚÑÝÉ

1892
00:39:00,696 --> 00:39:03,931
.Åäøß áä ÊÚæÏ Åáì ÇáÈíÊ Ýí ÚíÏ ÇáãíáÇÏ

1893
00:39:03,966 --> 00:39:06,734
.Ãæ Ýí ÚíÏ ÇáÝÕÍ

1894
00:39:06,768 --> 00:39:09,236
.Ãæ áÇ ÊÚæÏ ÃÈÏÇð

1895
00:39:12,440 --> 00:39:17,277
...íÎÈÑß æÃäÊ Ýí ÇáÑÇÈÚÉ ÚÔÑ

1896
00:39:17,312 --> 00:39:20,180
.Åäø ÇáæÞÊ ÞÏ ÍÇä áÊÚÊäí ÈäÝÓß

1897
00:39:24,886 --> 00:39:26,753
Ãáã ÊÐåÈ Åáì ÇáÈíÊ ÃÈÏÇð ÈÚÏ Ðáß¿

1898
00:39:32,359 --> 00:39:34,994
.ßÇä Óíßæä ÃÝÖá ÔíÁ íãßä Ãäú íÍÏË

1899
00:39:35,028 --> 00:39:36,929
.íÞæíäí ÃßËÑ

1900
00:39:36,963 --> 00:39:39,565
.íÌÚáäí ãÚÊãÏÇð Úáì ÇáÐÇÊ ÈÔßá ßÇãá

1901
00:39:48,608 --> 00:39:50,776
.ßáíäÇ ÊõÑß åßÐÇ

1902
00:39:50,810 --> 00:39:53,779
.ÍÓäÇð, áã íßÓÑ ÞáÈí

1903
00:39:53,813 --> 00:39:54,880
áÇ¿

1904
00:39:54,914 --> 00:39:58,283
.ÝÞØ ÃäÝí

1905
00:39:58,317 --> 00:40:00,919
.ãÑøÉ æÇÍÏÉ

1906
00:40:00,954 --> 00:40:04,123
.æÎØøÇÝ ÃíÓÑ

1907
00:40:14,967 --> 00:40:17,202
.áÞÏ ÃÓÏì Åáíø ãÚÑæÝÇð

1908
00:40:17,236 --> 00:40:20,372
.ÌÚáäí ÇáÑÌá ÇáÐí ÛÏæÊå Çáíæã

1909
00:40:20,406 --> 00:40:23,607
.ØÈíÈ ÃÔÚÉ ãÏíäÉ ßÇäÓÇÓ ÓíÊí

1910
00:40:47,666 --> 00:40:49,500
.ÃÊÑßíå. ÃÊÑßíå

1911
00:40:51,403 --> 00:40:53,537
.ÏÚíäí ÃäÙÑ Åáíßö

1912
00:40:56,607 --> 00:41:00,343
.ÃÈÚÏí íÏíß

1913
00:41:00,377 --> 00:41:02,412
.ÃÑíÏ Ãäú ÃÑÇß

1914
00:41:40,516 --> 00:41:43,119
åá ÓÊáãÓäí¿

1915
00:41:47,590 --> 00:41:49,725
ÃåÐÇ ãÇ ÊÑíÏíäå¿

1916
00:41:51,193 --> 00:41:52,561
Ãåæ ßÐáß¿

1917
00:41:58,735 --> 00:41:59,768
.ÃÎÈÑíäí

1918
00:42:01,370 --> 00:42:02,336
.ÊÝæøåí ÈåÇ

1919
00:42:02,371 --> 00:42:04,472
.Åäøäí áÓÊ ÈÍÇÌÉ ááÊÝæå ÈåÇ

1920
00:42:06,909 --> 00:42:09,878
ÃÑíÏß Ãäú ÊÎÈÑäí

1921
00:42:09,912 --> 00:42:13,748
Åáì Ãí ÏÑÌÉ ÊÑÛÈíä Ýí Ãäú
.ÃÌÚáß ÊÔÚÜÑíä ÔÚæÑÇð ÌíøÏÇð

1922
00:42:15,584 --> 00:42:16,717
.ÞæáíåÇ

1923
00:42:18,887 --> 00:42:20,187
.ÊæÓáøí Åáíø

1924
00:42:20,221 --> 00:42:22,356
.áÇ, áä ÃÊæÓá Åáíß

1925
00:42:26,795 --> 00:42:29,630
.íãßääí Ãäú ÃÌÚá äÝÓí ÃÔÚÑ ÔÚæÑÇð ÌíøÏÇð

1926
00:43:34,193 --> 00:43:36,294
.áÇ ÃÓÊØíÚ Ãäú ÃÞæá ãä íÊÞÏøã

1927
00:43:36,329 --> 00:43:39,264
ÍÓäÇð, íãßä áÐáß Ãäú íÊÛíøÑ
.ãä áÍÜÜÜÜÙÉ Åáì ÃÎÜÜÜÜÑì

1928
00:43:39,298 --> 00:43:41,933
¡æáßä åá åäÇß ÝÇÆÒ ÈÔßá æÇÖÍ ÏÇÆãÇð

1929
00:43:41,968 --> 00:43:43,501
ÍÊøì æáæ áã íßä åäÇß ÖÑÈÉ ÞÇÖíÉ¿

1930
00:43:43,535 --> 00:43:45,403
ÃÍíÇäÇ ÇáãáÇßã ÇáÃÝÖá

1931
00:43:45,437 --> 00:43:47,638
.áíÓ ãä íÞæã ÈÃÕÚÈ áßãÉ

1932
00:43:47,673 --> 00:43:49,875
.íãßä Ãäú íßæä ÇáÔÎÕ ÇáÐí íãÊÕåÇ

1933
00:43:49,909 --> 00:43:52,143
Úáíß Ãäú Êßæäí ãÇÒæÔíÉ

1934
00:43:52,178 --> 00:43:55,446
áÊÍãá Ðáß ÇáäæÚ ãä ÇáÚÞÇÈ, ÃáÇ ÊÚÊÞÏ Ðáß¿

1935
00:43:55,481 --> 00:43:58,249
Úáíßö Ãäú ÊßÝøí Úä ÇáÔÚæÑ
.Èå ÈÚÏ ÝÊÑÉ ãä ÇáæÞÜÜÜÜÜÜÊ

1936
00:43:58,283 --> 00:44:01,619
ãÇÐÇ ÊÞÕÏ¿ Ãäú ÊÕÈÍ ãõÎÏøÑ ÇáÅÍÓÇÓ¿

1937
00:44:01,653 --> 00:44:03,988
¡Ãäú ÊÊÚáøãí ßíÝ ÊÞÇæãíä ÛÑÇÆÒ ÌÓãß

1938
00:44:04,022 --> 00:44:07,558
...æÇáÊí ÊåÑÈ, ÊÝÑ

1939
00:44:07,593 --> 00:44:10,495
.íÌÈ Ãäú ÊÈÏÆí Ýí ÇÓÊÏÚÇÁ åÐÇ ÇáÔÚæÑ

1940
00:44:10,529 --> 00:44:14,932
¡áÇ íãßäß ÇáÊÍßã Ýí ÇáÚÞæÈÉ

1941
00:44:14,966 --> 00:44:17,501
.æáßä íãßäß ÅÊÞÇä ÇÓÊÌÇÈÊß

1942
00:44:17,535 --> 00:44:23,173
¡æåÐÇ Ýí ÍÏ ÐÇÊå íãäÍß äæÚÇð ãä ÇáÞæÉ

1943
00:44:23,208 --> 00:44:27,611
.æÇáÊí íãßäß ÃÎÐåÇ¡ ÝáÇ ÊåÑÈí

1944
00:44:32,850 --> 00:44:34,684
áãÇÐÇ ßÓÑ ÃäÝß¿

1945
00:44:36,854 --> 00:44:37,821
ãÇÐÇ¿

1946
00:44:37,855 --> 00:44:39,188
.æÇáÏß

1947
00:44:42,593 --> 00:44:45,895
.ÃÈí ÇáÚÒíÒ, ÇáÚÌæÒ¿ Ãæå

1948
00:44:45,930 --> 00:44:49,399
.ßÇáãÚÊÇÏ¡ ÝÞØ ááÇÓÊÚÑÇÖ

1949
00:44:49,433 --> 00:44:54,770
¡ÇáãÕÜÜÜÜÇÑÚÉ ÇáåäÜÜÜÏíÉ
.ßãÇ íÝÚá ÇáÂÈÇÁ æÇáÃÈäÇÁ

1950
00:44:54,805 --> 00:44:56,505
.Èíá

1951
00:44:58,242 --> 00:45:00,176
áãÇÐÇ ßÓÑ ÃäÝß¿

1952
00:45:04,013 --> 00:45:06,882
ãÇ ÇáÝÑÞ ÇáÐí ÓíÍÏõËå Ðáß¿

1953
00:45:06,917 --> 00:45:08,784
.Åäøäí ÃÓÃáß

1954
00:45:15,158 --> 00:45:16,792
.áÇ ÃÊÐßøÑ

1955
00:45:20,830 --> 00:45:25,267
.ÑÈãÇ áÃäøäí ÕÝÞÊ ÇáÈÇÈ ÇáÔÈßí ÈÞæÉ

1956
00:45:25,301 --> 00:45:27,302
¡ÑÈãÇ Åäøäí, Âå

1957
00:45:27,337 --> 00:45:31,573
.ØáÈÊ ãÓÇÚÏÉ áãÑøÉ ËÇäíÉ ÞÈá Ãäú íØáÈåÇ åæ

1958
00:45:31,607 --> 00:45:34,609
.ÑÈãÇ ÇÓÊÎÏãÊ ßáãÉ áÇ íÚÑÝåÇ

1959
00:45:36,679 --> 00:45:39,681
...ÑÈãÇ ßÇä

1960
00:45:39,715 --> 00:45:41,349
.Çáíæã íæã ÃÑÈÚÇÁ

1961
00:45:44,419 --> 00:45:48,289
Ãáã ÊÞÇæã¿

1962
00:45:48,323 --> 00:45:50,525
.ÈÇáÊÃßíÏ ÞÇæãÊ

1963
00:45:50,559 --> 00:45:52,526
.ÈØÑíÞÊí ÇáÎÇÕÉ

1964
00:45:54,096 --> 00:45:58,565
.æÝí ßËíÑ ãä ÇáÃæÞÇÊ áã Ãßä ÍÊøì ÃÖÚ íÏÇí

1965
00:45:58,600 --> 00:46:00,401
...ÇáÅåÇäÉ ÇáÞÕæì

1966
00:46:00,435 --> 00:46:04,205
.ãáÇßã íÈÞí ÞÝÇÒÇÊå Åáì ÃÓÝá

1967
00:46:06,208 --> 00:46:12,045
.ßãä íÞæá: "åíøÇ, íÇ ÇÈä ÇáÚÇåÑÉ

1968
00:46:12,079 --> 00:46:14,515
.æÌøå Åáíø ÃÝÖá áßãÇÊß

1969
00:46:16,117 --> 00:46:19,352
ÇÓÊãÑ Ýí ÊæÌíå áßãÇÊß Åáíø Åáì ÇáÃÈÏ¡

1970
00:46:19,387 --> 00:46:24,924
."ÍÊøì íÈÑÒ ÞÝÇÒíß ãä ÎáÇá ÌáÏß ÇáãáÚæä

1971
00:46:24,958 --> 00:46:30,096
Ãáã íæÌÏ åäÇß ÃÍÏ áíæÞÝå¿

1972
00:46:30,131 --> 00:46:33,699
.Ãæå, ßÇä ÈÅãßÇäí ÅíÞÇÝå

1973
00:46:33,734 --> 00:46:36,236
.ÞÇá Ðáß ÈÔßá æÇÖÍ ÊãÇãÇð

1974
00:46:36,270 --> 00:46:38,905
ÚäÏãÇ ÊÌËæ Úáì ÑßÈÊíß, íÇ Èäí¡

1975
00:46:38,939 --> 00:46:43,543
."æÊÓÊÌÏí ÇáÑÍãÉ, ÓÇÚÊåÇ ÓÃÊæÞÝ

1976
00:46:43,577 --> 00:46:47,747
.æáã ÃÝÚá Ðáß

1977
00:46:47,781 --> 00:46:49,314
.æáÇ ãÑøÉ æÇÍÏÉ

1978
00:46:49,349 --> 00:46:52,585
ÊÍãøáÊåÇ

1979
00:46:52,619 --> 00:46:54,720
.ßÑÌá

1980
00:46:54,755 --> 00:46:58,357
.æáßäøß áã Êßä ÑÌáÇð

1981
00:46:58,391 --> 00:47:02,594
.ßäÊ ÝÞØ ãõÌÑøÏ ØÝá... ÕÈí

1982
00:47:05,665 --> 00:47:09,901
áíÓ åäÜÇß ÚÇÑ Ýí ÞÜÜÜæá
¡áÞÏ ÚÇäíÊ ãÇ Ýíå ÇáßÝÇíÉ

1983
00:47:09,936 --> 00:47:14,573
.áæÞÝ ÇáÞÊÇá ÅÐÇ ßäÊ ÞÏ ÃæÐíÊ

1984
00:47:14,607 --> 00:47:16,441
...Ðáß ÇáÑÌá ÇáäöãÓ

1985
00:47:16,475 --> 00:47:18,209
ÅÐÇ ßÇä ÞÏ ÃÈÞí ÞÝÜÜÜÇÒíå Åáì
¡ÇáÃÓÝá Ýí ÇáÌæáÇÊ ÇáÃæáì

1986
00:47:18,243 --> 00:47:19,744
ãÇ ÇáÐí ßÇä ÓíÞæáæäå Úäå¿

1987
00:47:19,779 --> 00:47:21,580
Åäøå ÎÇÓÑ¿

1988
00:47:21,614 --> 00:47:24,583
Ãã Ãäøå ÅäÓÇä¿

1989
00:47:28,921 --> 00:47:32,356
.ÑÈøãÇ ÅäøåÇ ÑíÇÖÉ äÈíáÉ

1990
00:47:32,391 --> 00:47:35,626
ÑÈãÇ Ãäø ÇáÃãÑ ßáøå íÊÚáøÞ ÈÇáÔÎÕíÉ

1991
00:47:35,660 --> 00:47:37,861
.ÈØÑíÞÉ áÇ íãßä áãÈÊÏÆÉ ãËáí ÝåãåÇ

1992
00:47:37,896 --> 00:47:39,897
...æáßäøí ÃÞæá áß åÐÇ

1993
00:47:39,931 --> 00:47:42,833
.áÇ ÃÑíÏ áÇÈäí Ãäú íÛÏæ ãáÇßãÇð

1994
00:47:44,236 --> 00:47:46,270
.áÇ

1995
00:47:46,305 --> 00:47:48,472
¡ÚäÏãÇ íÊÃÐì

1996
00:47:48,506 --> 00:47:52,676
.áÇ ÃÑíÏ áå Ãäú íÊÕÑøÝ æßÃäøå áã íÊÃÐì

1997
00:47:52,711 --> 00:47:56,981
.åÐÇ áíÓ ÏÑÓÇð íÍÊÇÌ áÃäø íÊÚáãå

1998
00:47:59,383 --> 00:48:03,653
.æáÇ ÃÚÊÞÏ Ãäø åÐÇ ãÇ ÓíÌÚáå ÑÌáÇð

1999
00:48:13,297 --> 00:48:15,332
.ÃíøÊåÇ ÇáããÑÖÉ. ÇáßÊÇÈ

2000
00:48:30,848 --> 00:48:32,682
.ÃÓÍÈí

2001
00:48:44,361 --> 00:48:45,494
.ÏÚÇãÉ

2002
00:48:45,529 --> 00:48:48,897
ãÇÐÇ ÕäÚ áß ÃÈíß ááÚÔÇÁ¿

2003
00:48:48,931 --> 00:48:51,733
.æáßä íÇ ÊíÓí, Åäøßö ÊÍÈøíä ÇáÐÑÉ

2004
00:48:51,768 --> 00:48:53,802
¡ÍÓäÇð, ÅÐÇ ßäÊö ÞáÞÉ ÈÔÃäú ÃÓäÇäß

2005
00:48:53,836 --> 00:48:55,804
ßÇä íÊæÌøÈ Úáíß Ãäú ÊØáÈí
.ãäå äÒÚÜÜåÇ Úä ÇáÚÜÜÑäæÓ

2006
00:48:55,838 --> 00:48:57,806
åá ÊäÇæáÊí ÇáãÑÈøì¿

2007
00:48:57,840 --> 00:49:01,843
åá ÓíÞÑÃ áßö ÃÈíßö ÞÕøÉ¿

2008
00:49:01,878 --> 00:49:05,380
.ÍÓäÇð, ÅÐä ÃØáÈí ãäå Ãäú íÑÊÌá áßö ÞÕøÉ

2009
00:49:05,414 --> 00:49:07,482
ÍÓäÇð, ÌíøÏ, ÇÑÊÌáíåÇ ÃäÊö

2010
00:49:07,516 --> 00:49:09,617
.æÇÍßíåÇ áå

2011
00:49:09,652 --> 00:49:13,254
.ÃãíÑÉ. ÌíøÏ

2012
00:49:13,289 --> 00:49:15,156
...ÍÓäÇð

2013
00:49:15,191 --> 00:49:16,391
...ÍÓäÇð, áÇ íãßäåÇ

2014
00:49:16,425 --> 00:49:18,893
¡ÃáÇ íãßäåÇ Ãäú ÊÐåÈ Ýí ãÛÇãÑøÉ áæÍÏåÇ

2015
00:49:18,927 --> 00:49:20,695
ãä Ïæä ÃãíÑ¿

2016
00:49:22,764 --> 00:49:26,200
...ÌíøÏ ÌÏÇð, ÍÓäÇð

2017
00:49:26,234 --> 00:49:28,803
.ÍÓäÇð, ÅÐä, ÑøÈãÇ íõãßäåÇ ÅäÞÇÐå

2018
00:49:28,837 --> 00:49:30,838
.åÐÇ íãßä Ãäú íÍÏË ÃíÖÇð

2019
00:49:30,872 --> 00:49:32,972
.ÊíÓÇ, ÃäÊö Úáì ÕæÇÈ

2020
00:49:33,007 --> 00:49:34,607
.ÃäÊö Úáì ÍÞ

2021
00:49:34,641 --> 00:49:36,876
.áÇ, áÇ, áÇ, ÃÍßí Ãí ÞÕÉ ÊÑæÞ áßö

2022
00:49:38,079 --> 00:49:40,180
.ÍÓäÇð, ÃíøÊåÇ ÇáÅæÒÉ ÃäÇ ÃíÖÇð ÃÍÈß

2023
00:49:40,214 --> 00:49:42,248
.ÍÓäÇð. äæãÇð åÇäÆÇð

2024
00:49:42,282 --> 00:49:44,283
.æÈáøÛí ÃÎíß åäÑí Ãäøäí ÃÍÈå

2025
00:49:56,062 --> 00:49:57,830
Âå, ÅäøåÇ åäÇß

2026
00:49:57,864 --> 00:49:59,865
.ÃÚáã

2027
00:49:59,899 --> 00:50:03,001
åá ßá ÔíÁ íÍæÒ Úáì ÑÖÇß ÓíøÏÉ åæáÏä¿

2028
00:50:03,036 --> 00:50:05,037
...äÚã, ÈÇáÊÃßíÏ íÇ

2029
00:50:05,071 --> 00:50:06,205
.ÅáíæÊ -
.ÅáíæÊ -

2030
00:50:06,239 --> 00:50:08,207
.ÃäÇ ãä ÌáÈ áßö Êáß ÇáãÙáÉ ÇáÃÓÈæÚ ÇáãÇÖí

2031
00:50:08,241 --> 00:50:10,408
.ÌíøÏ. ÏÚäí ÃÚËÑ Úáì ãÍÝÙÊí

2032
00:50:10,443 --> 00:50:12,544
.Ãæå, åÐÇ áíÓ ÖÑæÑí

2033
00:50:12,578 --> 00:50:14,079
.ÏßÊæÑ åæáÏä ÞÇã ÈÇáæÇÌÈ

2034
00:50:16,649 --> 00:50:18,283
...ÇáÚÏ ÍÊøì ËáÇËÉ

2035
00:50:18,317 --> 00:50:20,285
ÃÊÚáãÜÜíä, íÇ ÓíøÏÊí, ÅÐÇ ßäÊö
...ÊÑÛÈíä Ýí ØáÈ Ãí ÔíÁ

2036
00:50:20,319 --> 00:50:22,920
...ØáÈíÉ ãÞÏãÇð... ááãÑøÉ ÇáÞÇÏãÉ

2037
00:50:22,955 --> 00:50:24,088
ãÇÐÇ ÞáÊ¿

2038
00:50:24,123 --> 00:50:26,358
.ÍÊøì äÞæã ÈÊÌåíÒåÇ áßö

2039
00:50:26,392 --> 00:50:29,093
ÅÐÇ ßäÊö ÊÝÖáíä æÓÇÆÏ ÑÛæíÉ
¡ááÃÓÝÜÜá, Úáì ÓÜÜÜÈíá ÇáãËÇá

2040
00:50:29,128 --> 00:50:30,362
.ãäÇÔÝ ÍãÇã ÅÖÇÝíÉ

2041
00:50:30,396 --> 00:50:32,731
.Âå¡ ÍÓäÇð, ÊÒæíÏí ÈãäÇÔÝ Óíßæä ÑÇÆÚ

2042
00:50:32,765 --> 00:50:35,032
.ÊÝÖá

2043
00:50:35,067 --> 00:50:36,234
.ÔßÑÇð

2044
00:50:36,269 --> 00:50:37,869
..ÓÃÈáøÛ ÎÏãÉ ÇáÛÑÝ

2045
00:50:37,903 --> 00:50:39,737
ÈÚÖ ØáÈÇÊäÇ ÇáÃÓÇÓíÉ

2046
00:50:39,772 --> 00:50:42,840
.áÏíäÇ ÒåæÑ Ãæ ÔãÈÇäíÇ íÊã ÊÍÖíÑåÇ

2047
00:50:42,875 --> 00:50:45,176
.åÐÇ ÌíøÏ

2048
00:50:45,210 --> 00:50:47,879
.áÇ äÍÊÇÌ Åáì Ãí ãä Êáß ÇáÈåÑÌÉ

2049
00:50:47,913 --> 00:50:50,248
¡ÍÓäÇð, ÇáäÓÇÁ íÞõáä Ðáß

2050
00:50:50,282 --> 00:50:52,984
.áßäøåä íÞÏøÑä ÇááÝÊÉ ÇááØíÝÉ

2051
00:50:53,018 --> 00:50:54,951
.åßÐÇ ÊÞæá ÕÏíÞÊí

2052
00:50:54,986 --> 00:50:57,954
ÅäøåÇ ãä ãÍÜÈøí ÇáÍöáí ÇáÊí
ÊõÎÈøÃ Ýí ÍÌíÑÇÊ ÇáÞÝÇÒÇÊ

2053
00:50:57,989 --> 00:50:59,823
.æÊÍÊ æÓÇÆÏ ÇáÃÑíßÉ

2054
00:50:59,857 --> 00:51:03,794
äÚã, ÍÓäÇð, ÚäÏãÇ ÊÊÒæÌ
¡æíãÑ Úáíß ÈÚÖ ÇáæÞÊ

2055
00:51:03,828 --> 00:51:07,097
..áä ÊãËøá ÇáãÌæåÑÇÊ ßËíÑÇð ãä ÇáãÙÇåÑ

2056
00:51:13,871 --> 00:51:16,606
...ÑÈøãÇ ÊÍÊÇÌ Åáì ÊÞÏíã ÈöÖÚ ÊáãíÍÇÊ

2057
00:51:16,640 --> 00:51:18,741
.Ãäú ÊÞÏøãí ááÏßÊæÑ åæáÏä ÈÚÖ ÇáÊæÌíåÇÊ

2058
00:51:20,577 --> 00:51:24,014
.Ýí ÇáæÇÞÚ, Åäøå íÝÚá áí ÃÔíÇÁ ÃÎÑì

2059
00:51:24,048 --> 00:51:27,217
...Åäøå íÃÎÐäí Úáì ãÍãá ÇáÌÏ

2060
00:51:27,251 --> 00:51:30,052
.íÓÊãÚ Åáíø

2061
00:51:30,086 --> 00:51:32,488
æÈÚÏ ÓäæÇÊ ÞáíáÉ, ÓÊßæä åÐå åí ÇáÃãæÑ

2062
00:51:32,523 --> 00:51:35,391
.ÇáÊí ÓÊÞÏøÑåÇ ÕÏíÞÊß

2063
00:51:35,426 --> 00:51:38,328
.ÊÐßøÑ Ðáß ÇáÂä íÇ ÅáíæÊ

2064
00:51:38,362 --> 00:51:40,062
.ÓÃÊÐßøÑåÇ

2065
00:51:40,096 --> 00:51:42,031
.áíáÉ ÓÚíÏÉ, íÇ ÓíøÏÊí

2066
00:51:49,172 --> 00:51:50,940
ãÇ ÇáÐí ÝÇÊäí¿

2067
00:51:57,247 --> 00:52:00,115
ÅäøåÇ ÊÞÑíÈÇð ÊÔÈå ÇáÍÈ, ÃáíÓ ßÐáß¿

2068
00:52:00,150 --> 00:52:04,319
ÇáØÜÜÜÜÑíÞÉ ÇáÊí íáßãÜÜÇä ÈåÇ
.ÈÚÖåãÇ ÇáÈÚÖ æíÊãÇÓßÇä

2069
00:52:04,354 --> 00:52:06,120
¡ÈÇáÊÃßíÏ ßáíåãÇ ÖÏ ÈÚÖåãÇ ÇáÈÚÖ

2070
00:52:06,155 --> 00:52:10,058
.æáßäøåãÇ ÃíÖÇð ÖÏ ÇáÌãåæÑ

2071
00:52:10,092 --> 00:52:12,293
.ÇÓÊãÚ Åáíåã æåã íÕÑÎæä

2072
00:52:27,476 --> 00:52:29,244
.ÏÞíÞÉ æÇÍÏÉ ÊÝÕáäÇ Úä ÇáÌæáÉ ÇáËÇãäÉ

2073
00:52:31,546 --> 00:52:34,448
áÞÏ ÞãÜÜÊ ÈÚÜÜÜÜãá ÌíøÏ¡ áÇ íãßä
.áÃÍÏ ãáÇÍÙÉ Ãí ÔíÁ ãÎÊáÝ

2074
00:52:34,483 --> 00:52:35,683
.åäÇ

2075
00:52:35,717 --> 00:52:37,818
åá ÍÕáÊö Úáì ßËíÑ ãä ÇáËäÇÁ¿

2076
00:52:37,853 --> 00:52:38,986
Úáì¿

2077
00:52:39,020 --> 00:52:41,756
.åÏíøÉ ÇáÐßÑì ÇáÓäæíÉ

2078
00:52:41,790 --> 00:52:44,291
Úáíø ÇáÈÍË Úä ãÇÐÇ ÍÕáÊí
.ÚäÏãÇ ÈáÜÜÜÛÊ ÇáÑÇÈÚÉ ÚÜÜÜÔÑ

2079
00:52:44,325 --> 00:52:46,360
.áÇ íæÌÏ ãÊÌÑíä íÞæáÇä äÝÓ ÇáÔíÁ

2080
00:52:46,395 --> 00:52:49,329
...áÐÇ ÞÑøÑÊ ÊÞÏíã

2081
00:52:53,034 --> 00:52:56,003
.ÈÇßáíÊ

2082
00:52:56,037 --> 00:52:59,406
.ÓÃÞÏøã ãÇ åæ ÃÝÖá Ýí ÇáÚÇã ÇáãÞÈá

2083
00:52:59,440 --> 00:53:01,775
.ÅäøåÇ ßÈíÑÉ

2084
00:53:05,046 --> 00:53:07,647
íÌÈ Ãäú äÐåÈ, ÃáÇ ÊÚÊÞÏ Ðáß¿

2085
00:53:09,817 --> 00:53:12,719
.ÊäÊÙÑß ÞíÇÏÉ áãÓÇÝÉ ØæíáÉ

2086
00:53:12,753 --> 00:53:14,687
¡ÚÏíäí¡ Ãäøßö, Âå

2087
00:53:14,722 --> 00:53:17,857
.ÊæÞøÝí ÚäÏ ÇÓÊÑÇÍÉ ÅÐÇ ÔÚÑÊí ÈÇáÊÚÈ

2088
00:53:17,892 --> 00:53:20,560
.ÃÛáÞí ÇáäæÇÝÐ, æÃÛáÞí ÇáÃÈæÇÈ

2089
00:53:23,030 --> 00:53:27,300
.ßíÝ ÊÞáÞ, íÇ ÏßÊæÑ åæáÏä

2090
00:53:32,005 --> 00:53:34,606
åÐå åí ÇááÍÙÉ ÇáÊí íõÞÈøá ÝíåÇ
.ÇáÒæÌíÜä ÈÚÖÜÜÜåãÇ ÇáÈÚÜÜÜÜÖ

2091
00:53:38,745 --> 00:53:41,513
.áÇ ÊäÓì ÓÇÚÊß

2092
00:53:41,548 --> 00:53:44,282
.ÅäøåÇ åäÇß, ÈÇáÞÑÈ ãä ØæÞ ÒÝÇÝß

2093
00:54:03,936 --> 00:54:05,670
.ÇÓÈÞäí. ÓÃßÊÈå

2094
00:54:11,677 --> 00:54:13,644
ãÇ ÇáÐí ÓÊÐßÑíäå¿

2095
00:54:16,615 --> 00:54:20,084
¡ÇÊÕÇáÇä ÌäÓíÇä, ãõÑÖíÇä ááØÑÝíä

2096
00:54:20,118 --> 00:54:22,219
¡ããÇÑÓÉ ÇÓÊãäÇÆíÉ æÇÍÏÉ

2097
00:54:22,253 --> 00:54:24,589
.ÊãËíá ÃÏæÇÑ ØæÇá ÇáæÞÊ

2098
00:54:26,758 --> 00:54:28,526
åá äÓíÊ Ãí ÔíÁ¿

2099
00:54:49,413 --> 00:54:52,048
.ãä ÝÖáöß¡ ÍÖÇäÉ ÇáØÇÈÞ ÇáËÇáË

2100
00:54:52,082 --> 00:54:56,052
ãÚß ÏßÊæÑ ãÇÓÊÑÒ ÃÊÍÞÞ
.ãä ÍÜÜÜÇáÉ ØÝÜÜÜá ÈæãÈíß

2101
00:54:56,086 --> 00:54:57,453
.äÚã, åÐÇ ÇáÕÈÇÍ

2102
00:54:57,488 --> 00:54:59,823
.ÊÑßÊ ÊÚáíãÇÊ áÞíÇÓ ÎÕÇÆÕå ÇáããíÒÉ

2103
00:54:59,857 --> 00:55:01,958
Ãáã íÃÎÐ ÒÌÇÌÉ ÈÚÏ¿

2104
00:55:03,760 --> 00:55:05,661
.áÇ. ÃäÊö ãÎØÆÉ

2105
00:55:07,797 --> 00:55:10,266
ãÊì¿

2106
00:55:10,300 --> 00:55:11,600
.ÛÑÝÉ ÇáÇäÊÙÇÑ

2107
00:55:11,635 --> 00:55:13,503
.ÍÓäÇð

2108
00:55:20,209 --> 00:55:21,443
ãÇ ÇáÐí íÍÏË¿

2109
00:55:25,481 --> 00:55:26,682
ãÇ ÇáÐí ÊÝÚáå ÈÍÞ ÇáÌÍíã¿

2110
00:55:26,716 --> 00:55:27,850
.áÞÏ ÃÎÈÑÊß

2111
00:55:27,884 --> 00:55:29,952
.ÃÎÈÑÊß Ãäøäí áä ÃÈÑÍ ÇáãßÇä ÈÔíÁ ãõÈåã

2112
00:55:29,986 --> 00:55:31,954
.ÇÓãÚ, Úáíß Ãäú ÊÖÚ ÍÏÇð áåÐÇ

2113
00:55:31,988 --> 00:55:33,188
.åäÇß ãõÊøÓÚ ãä ÇáæÞÊ

2114
00:55:33,222 --> 00:55:34,790
íÞæá ÇáÇÓÊÞÈÇá Åäø ÇÈäß Ýí
.ãÑÍáÉ ÇáÊÍÜÜÜÜÖíÑ ááÚãáíÉ

2115
00:55:34,824 --> 00:55:36,591
Åäøå áíÓ ÇÈäí -
.Åäøå ÇÈÜÜÜäÜÜÜÜß -

2116
00:55:36,625 --> 00:55:39,627
ÇÓãÚ¡ ÓíÞæãÜÜæä ÈÊÕÍÜíÍ æÖÜÜÜÚå¡
.æáßä áÇ íõãßä Ãäú íÍÏË ÈåÐå ÇáÓÑÚÉ

2117
00:55:39,662 --> 00:55:41,430
.åÐÇ ÔíÁ áÇ íÊã Èíä ÚÔíøÉ æÖÍÇåÇ

2118
00:55:41,464 --> 00:55:44,999
.ÊÍÊÇÌ áÃÝÖá ÇÓÊÔÇÑí

2119
00:55:45,034 --> 00:55:46,168
.ÓäÌÏ ÔÎÕÇð ãÇ

2120
00:55:46,202 --> 00:55:48,537
Âå, ÏßÊæÑ ÈÑÇßä¿ ÈÑíÛåÇã¿

2121
00:55:48,571 --> 00:55:49,971
.íÞæá Ãäø ÈÅãßÇäå ÅÌÑÇÆåÇ

2122
00:55:50,005 --> 00:55:53,340
.åíæ ÈÑíÊæä¿ æáßäøå ÌÑøÇÍ ÚÇã

2123
00:55:53,375 --> 00:55:54,943
ÍÓäÇð, áÞÏ ÞÇá¡ Âå, ÞÇá Ãäøå

2124
00:55:54,977 --> 00:55:56,844
.ÅäøåÇ ÃÞá ÊÚÞíÏÇð ÈßËíÑ ããÇ ÕæøÑÊåÇ

2125
00:55:56,879 --> 00:55:59,614
.ÞÇá Åäø ÅÍÏÇË ËÞÈ ÃÓåá ãä ÊÑßíÈ ÚãæÏ

2126
00:55:59,648 --> 00:56:00,615
!áÇ

2127
00:56:00,649 --> 00:56:01,950
...ÃäÊ ãÌäæ

2128
00:56:07,890 --> 00:56:09,323
.ãä ÝÖáß¡ ÇÓãÚ

2129
00:56:11,259 --> 00:56:13,894
.ÃÏÎá Åáì åäÇß æÃæÞÝåÇ

2130
00:56:13,928 --> 00:56:15,762
.åÐÇ íÍÊÇÌ Åáì ãÒíÏ ãä ÇáÊÝßíÑ

2131
00:56:15,797 --> 00:56:17,698
.ÇãäÍ ÇáÃãÑ ãõåáÉ ÃÓÈæÚ

2132
00:56:17,732 --> 00:56:20,201
.ÍÓäÇð¡ ÍÊøì íæãÇð ÂÎÑÇð ÝÍÓÈ

2133
00:56:20,235 --> 00:56:22,035
.ÝÞØ ÝßøÑ Ýí ÇáÃãÑ¡ ÝßøÑ ÈÊÑßíÒ

2134
01:55:26,095 --> 00:56:23,235
<font color=#FFFF80>{\fad(255,32,224,0,500,2000,2200)\fscx10\fscy10\t(0,9000,\fscx100\fscy100)}{\an5}{\fs15}ÊÚÑíÈ: ÍíÏÑ ÈÇÈßÑ - greatclit@gmail.com
:ÇÓÊÎÑÌ ÇáäÕ ÇáÅäÌáíÒí æÃäÌÒ ÇáãÒÇãäÉ æÇáÊÕÍíÍ
n17t01
www.addic7ed.com</font>

2135
00:56:22,070 --> 00:56:24,338
.åÐÇ ÃãÑ áÇ ÑÌÚÉ Ýíå

2136
00:56:24,372 --> 00:56:28,174
.áÏíß ÇÈä

2137
00:56:28,209 --> 00:56:29,843
...ÇäÙÑ, Åäøäí

2138
00:56:29,877 --> 00:56:32,345
.Åäøäí... Åäøäí ÃÊæÓøá Åáíß

2139
00:56:34,415 --> 00:56:36,917
.ÏÚå áíßæä ßãÇ åæ

2140
00:56:36,951 --> 00:56:38,952
.ÕÈí

2141
00:56:40,622 --> 00:56:42,855
.áÞÏ ÃÌÑíÊ ÇáÚãáíÉ

2142
00:56:42,889 --> 00:56:45,358
.íÞæã ÇáØÈíÈ ÈæÖÚ ÇááãÓÇÊ ÇáÃÎíÑÉ

2143
00:56:45,392 --> 00:56:49,829
ÌÇÁÊ ÇáããÑÖÉ æÃÈáÛÊäí
.Åäø ÇáÚãÜÜÜáíÉ ßÇäÊ äÇÌÍÉ

2144
00:56:51,198 --> 00:56:53,500
.ÓäÓãøíåÇ ÓÇÑÉ

2145
00:56:55,702 --> 00:56:57,504
.ÃäËì ãÓÊÑÌáÉ ÃÝÖá ãä ÐßÑ ãÎäË

2146
00:57:33,906 --> 00:57:35,840
...4

2147
00:57:35,875 --> 00:57:36,841
...5

2148
00:57:36,876 --> 00:57:38,076
...6

2149
00:57:38,110 --> 00:57:39,077
...7

2150
00:57:39,111 --> 00:57:40,078
...8

2151
00:57:40,112 --> 00:57:40,912
...9

2152
00:57:42,314 --> 00:57:44,182
.ÃäÞÐå ÇáÌÑÓ ÚäÏ ÇáÚÏ ÍÊøì ËãÇäíÉ

2153
00:57:44,216 --> 00:57:47,052
åá ÊÔÌÚíä ÇáãáÇßãÉ¿

2154
00:57:47,086 --> 00:57:49,253
.áíÓ ÍÞÇð

2155
00:57:49,288 --> 00:57:51,522
åÐÇ åæ ÏæÑíá Ýí ÒÇæíÊå

2156
00:57:51,557 --> 00:57:53,591
.ÍíË íÎÓÑ ãÑøÉ ÃÎÑì Ýí åÐÇ ÇáäÒÇá

2157
00:57:53,625 --> 00:57:56,060
ÅÐä ãÇ ÇáÐí ÃÊì Èß Åáì åäÇ¿

2158
00:57:56,094 --> 00:57:58,563
.åÇ äÍä ÇáÂä äÈáÛ ÇáÌæáÉ ÇáÍÇÏíÉ ÚÔÑ

2159
00:57:58,597 --> 00:58:01,131
.ÃÑíÏ Ãäú ÃÑì ßíÝ ÊäÊåí

2160
00:58:04,635 --> 00:58:08,806
.ÎÑæÌ ãÊÃÎÑ ãä ÇáÍáÈÉ...

2161
00:58:10,374 --> 00:58:13,110
¡ÇáÂä íÈÏæ ÏæÑíá Ýí ØÑíÞå

2162
00:58:13,144 --> 00:58:17,614
ÝíãÇ ãæÑ íáßãå ÈÚäÝ Úáì
.ÃÑÖíÉ ÇáÍáÈÉ ãÑøÉ ÃÎÑì

2163
00:58:17,648 --> 00:58:18,949
...4

2164
00:58:18,983 --> 00:58:19,950
...5

2165
00:58:19,984 --> 00:58:20,950
...6

2166
00:58:20,984 --> 00:58:21,951
...7

2167
00:58:21,985 --> 00:58:22,952
...8

2168
00:58:22,986 --> 00:58:24,486
.ÇáÚÏ ÍÊøì ÊÓÚÉ

2169
00:58:24,521 --> 00:58:28,157
¡ÇáÜÜÜÜÜÏã íÊÝÜÜÜÜÜÌøÑ ãä ÃäÝÜÜÜÜå
.åäÇß ÌõÑÍ Úáì Úíäå Çáíãäì

2170
00:58:28,192 --> 00:58:29,491
...íÚæÏ ãæÑ ãÑøÉ ÃÎÑì ÈÚÏ

2171
00:58:30,961 --> 00:58:33,662
.æíÓÞØ ãÌÏÏÇð ÈíÏ íãäì ãõÊÚÌÑøÉ

2172
00:58:33,697 --> 00:58:34,663
...3

2173
00:58:34,698 --> 00:58:35,664
...4

2174
00:58:35,699 --> 00:58:36,999
...5

2175
00:58:37,034 --> 00:58:37,999
...6

2176
00:58:38,034 --> 00:58:39,000
...7

2177
00:58:39,035 --> 00:58:40,001
...8

2178
00:58:40,036 --> 00:58:41,669
.íÕÇÑÚ ãä ÃÌá ÇáÈÞÇÁ ÚäÏ ÇáÚÏ Åáì ÊÓÚÉ

2179
00:58:41,704 --> 00:58:43,805
!ÚÔÑÉ¡ áÞÏ ÃõÞÕí

2180
00:58:46,642 --> 00:58:47,776
¡íÇ ÑÌá, íÇ ÑÌá

2181
00:58:47,810 --> 00:58:50,311
íÇ áå ãä ãäÚØÝ ÏÑÇãÇÊíßí åÐÇ
.ÇáÐí íÍÜÜÏË Ýí åÜÜÜÜÐÇ ÇáäÒÇá

2182
00:58:50,346 --> 00:58:53,815
.ßÇÏ ÇÑÔí ãæÑ, Ãäú íõÓÍÞ Ýí ÇáÌæáÉ ÇáÃæáì

2183
00:58:53,850 --> 00:58:55,717
.æåÇ åæ Úáì ÃÑÖíÉ ÇáÍáÈÉ ãÑøÉ ÃÎÑì

