1 00:00:01,972 --> 00:00:03,960 واحدُ من إيجابيات إنفصال والدي 2 00:00:03,990 --> 00:00:06,060 أنني أستطيع قضاء مزيدٍ من الوقت مع أبي لوحدنا 3 00:00:06,090 --> 00:00:08,390 مرحباً القهوةٌ المعتاده وشوكولاته ساخنة ، من فضلك 4 00:00:08,430 --> 00:00:11,060 عشر حبات مارشميليو اثنان في النهايه وثمانية على الجانب مارشميلو: حلوى أسفنجية مصنوعة من السكر والجلاتين 5 00:00:11,100 --> 00:00:12,530 اثنان في النهايه وصفر على الجانب 6 00:00:12,570 --> 00:00:14,030 [يختنق] 7 00:00:14,070 --> 00:00:15,740 - إنه يختنق ! - يختنق. هناك شخصٌ يختنق 8 00:00:15,770 --> 00:00:17,800 والدي كان أعمى 9 00:00:17,840 --> 00:00:19,970 ممايعني أظن أنه من الناحيه التقنيه يعتبر عائقاً 10 00:00:20,010 --> 00:00:21,440 - أوه أبـ - أبــــي - أعمل على ذلكـ 11 00:00:21,480 --> 00:00:23,710 ولكن من المفارقات أن الرجل الأعمى لايرى ألأمر على هاذا النحو 12 00:00:23,740 --> 00:00:24,810 أوووه ! 13 00:00:29,520 --> 00:00:31,920 - شكرا - العفو 14 00:00:31,950 --> 00:00:33,590 هل هناك شخص بحاجة إلى إستلام الطفل؟ 15 00:00:33,620 --> 00:00:35,460 sAM0o .. ترجمة 16 00:00:35,490 --> 00:00:37,320 لقد كان يمتلك كل صفات الأبطال الخارقين 17 00:00:37,360 --> 00:00:38,790 تفضل كأسك ياصغيري 18 00:00:38,830 --> 00:00:41,460 هناك بعض الجوانب السلبية حين يكون لديك والدٌ أعمى 19 00:00:41,500 --> 00:00:44,130 مثل .. الأصبع بداخل العصير 20 00:00:44,170 --> 00:00:48,670 ولكن أكبر جانبٍ سلبي لديه؟ قصصه لماقبل النوم المجنونه 21 00:00:48,700 --> 00:00:50,340  لطالما أستطعت تذكرها ... 22 00:00:50,370 --> 00:00:54,010 نعم، حصلت هذه العدوى الغريبه وجعلتني أعمى عندما كان عمري 12 سنه 23 00:00:54,040 --> 00:00:55,969 ذهبت إلى النوم في العاشره ليلاً وحين إستيقظت 24 00:00:55,970 --> 00:00:56,646 لم أرى أي شيء على الأطلاق 25 00:00:56,647 --> 00:00:57,580 [ تنهيده ] هووه 26 00:00:57,610 --> 00:01:01,480 كنت فقط في سنٍ أصغر منك الأن 27 00:01:01,520 --> 00:01:04,380 على أي حال، أخلد إلى النوم ياصاح 28 00:01:04,420 --> 00:01:06,390 جزء واحدٍ فقط من القصة يتغير بإستمرار 29 00:01:06,420 --> 00:01:09,160 كنت فقط أكبر منك حالياً بثلاث سنوات 30 00:01:09,190 --> 00:01:11,960 كنت فقط أكبر منك حالياً بسنتين 31 00:01:11,990 --> 00:01:13,560 كنتٌ فقط أكبر منك حالياً بسنةٍ واحده 32 00:01:13,590 --> 00:01:15,360 على أي حال، إخلد إلى النوم ياصاح 33 00:01:15,400 --> 00:01:17,730 بالنظر إلى الماضي، كان فقط غير منطقي تماما 34 00:01:17,770 --> 00:01:19,800 لكن شعرت بالرعب في عيد ميلادي الثاني عشر 35 00:01:19,830 --> 00:01:21,030 أنتم تعرفون ذلك الكابوس المرعب 36 00:01:21,070 --> 00:01:22,740 حول الظهور في المدرسة بالملابس الداخلية فقط 37 00:01:22,770 --> 00:01:25,610 سوف أمووت من هاذه فقط 38 00:01:25,640 --> 00:01:27,210 ♪ دعونا نقول للعالم كل الأشياء اللتي فعلناها ♪ 39 00:01:27,240 --> 00:01:29,480 ♪ دعونا نقول للعالم كل الأشياء اللتي فعلناها ♪ 40 00:01:29,510 --> 00:01:31,410 ♪ الأماكن اللتي كنا فيها عند غروب الشمس ♪ 41 00:01:31,450 --> 00:01:33,380 ♪ الأماكن اللتي كنا فيها عند غروب الشمس ♪ 42 00:01:33,410 --> 00:01:37,520 ♪ لدي أغنية و ابتسامة مشرقة جدا ♪ 43 00:01:37,550 --> 00:01:41,190 ♪ سوف أجعلكِ تتمنين لو كنتي هنا الليلة ♪ 44 00:01:41,220 --> 00:01:45,019 sAM0o ☯ تـــرجــمــة ❃ www.egfire.com ❃ 45 00:01:45,020 --> 00:01:48,041 {\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&} sAM0o ☯ تـــرجــمــة ❃ www.egfire.com ❃ 46 00:01:48,042 --> 00:01:49,500 مع بقاء عدة أيامٍ فقط على عيد ميلادي 47 00:01:49,530 --> 00:01:53,370 أبدأ بتطبيق إختباراتٍ للعينين على نفسي كلما سنحت لي الفرصه 48 00:01:54,770 --> 00:01:56,540 ما الذي يحدث هنا؟ 49 00:01:56,570 --> 00:02:00,570 أوه! أمممم أنا فقط أجرب إن كنت أمتلك رؤيةٍ بالأشعة السينية 50 00:02:00,610 --> 00:02:01,880 أحيانا أعتقد أنني قد أستطيع فعل ذلكـ 51 00:02:01,910 --> 00:02:04,310 أوه، أيها الحشره إن محاولة الحصول على ذلك بالتأكيد هو خارج نظامك الجسدي 52 00:02:04,350 --> 00:02:06,610 و إلأ فإنها ستدمرك بالمرسة الثانويه 53 00:02:06,650 --> 00:02:08,550 لم أكن أريد أن أقول لعائلتي ما كان يقلقني 54 00:02:08,580 --> 00:02:11,020 لأنه في أعماقي كنت أعرف أنه شيءٌ سخيف 55 00:02:11,050 --> 00:02:13,290 السخرية ستحدث , ستحدث بالتأكيد 56 00:02:13,320 --> 00:02:15,120 حسنا، كوني صادقةً بوحشيه يا عزيزتي 57 00:02:15,160 --> 00:02:16,720 هل أبدو وكأنني أحاول بصعوبةٍ بالغه؟ 58 00:02:16,760 --> 00:02:18,020 أو أنني لاأحاول على الإطلاق؟ 59 00:02:18,060 --> 00:02:20,030 مثلا، هل وقعت في محاولة أن أكون سلم ألوان؟ 60 00:02:20,060 --> 00:02:21,190 أنتي تحاولين بشكلٍ كبير 61 00:02:21,230 --> 00:02:23,030 إنتظري هل هاذا وشاحي ؟ 62 00:02:23,060 --> 00:02:24,660 وعطري ؟ 63 00:02:24,700 --> 00:02:27,770 أمي، ماذا أخبرتك عن إستعارة أشيائي؟ 64 00:02:27,800 --> 00:02:29,600 أجرينا الكثير من المحادثات ياعزيزتي 65 00:02:29,640 --> 00:02:30,970 أنا لا أتذكر 66 00:02:31,010 --> 00:02:32,510 انظري، أنا سأكون في الحرم الجامعي اليوم 67 00:02:32,540 --> 00:02:34,540 لشراء بعض المذكرات ، وأريد أن أبدو جميله 68 00:02:34,580 --> 00:02:36,480 أمي كانت تحاول الحصول على شهادتها في العلاج الأسري 69 00:02:36,510 --> 00:02:37,940 والذي يعني عائلتنا 70 00:02:37,980 --> 00:02:39,810 اللتي تحظى بالقاصرين و الساخرين 71 00:02:39,850 --> 00:02:41,250 وداعا، عيد ميلادٍ سعيد يافتى 72 00:02:41,280 --> 00:02:42,780 لم يحل عيد ميلادي بعد يا أمي 73 00:02:42,820 --> 00:02:45,250 بقي ثلاثة أيام تقنياً ما زلت في الحادية عشره 74 00:02:45,290 --> 00:02:47,190 أنت تشابه أبي كل يوم أكثر 75 00:02:47,220 --> 00:02:49,320 في أي يوم آخر سأعتبر ذلكـ مجاملةً 76 00:02:49,360 --> 00:02:50,920 ولكن اليوم لم أعتبرها كذلكـ 77 00:02:50,960 --> 00:02:52,330 ... ولهذا السبب قلت 78 00:02:52,360 --> 00:02:55,030 حسنا، أنتي تشابهين أمي كل يومٍ أكثر 79 00:02:55,060 --> 00:02:57,360 منذ أن كنت واثقاً بأنني سأصبح أعمى 80 00:02:57,400 --> 00:02:59,030 أنا ورايان وضعنا قائمةً 81 00:02:59,070 --> 00:03:01,570 لكل الأشياء اللتي أحتاج رؤيتها قبل أن يحدث ذلكـ 82 00:03:01,600 --> 00:03:03,270 الموناليزا يجب أن أراها 83 00:03:03,300 --> 00:03:05,040 شلالات نياغارا ، وإلتقاط الأنفاس 84 00:03:06,140 --> 00:03:10,080 إحتفظ بالهاتف 85 00:03:10,110 --> 00:03:12,280 أنا أعرف ماتحتاج لرؤيته قبل أن تصبح أعمى 86 00:03:12,310 --> 00:03:16,280 ثدي ! ثديٌ عارٍ 87 00:03:16,320 --> 00:03:17,980 أجل 88 00:03:19,390 --> 00:03:20,650 ميل؟ 89 00:03:20,690 --> 00:03:22,960 أنا المدير سلون من مدرسة هنري 90 00:03:22,990 --> 00:03:25,730 حسنا، والآن أنا المدير سلون جاركم عبر الرواق 91 00:03:25,760 --> 00:03:28,060 نعم، سمعت الشائعات إنك تنتقل إلى الجوار 92 00:03:28,100 --> 00:03:31,030 هاذا يجب أن يفزع هنري بطريقةٍ لطيفه 93 00:03:31,070 --> 00:03:32,470 مرحبا بكـ في الحي 94 00:03:32,500 --> 00:03:33,670 - أوه ... آسف 95 00:03:33,700 --> 00:03:35,900 - إلفيس، لا، لا - لابأس بذلكـ 96 00:03:35,940 --> 00:03:38,840 ربما جذبته رائحة منظفات الجسم بالمشمش اللتي تخص زوجتي السابقه 97 00:03:38,870 --> 00:03:40,740 أو رائحة الملح من دموعي 98 00:03:40,770 --> 00:03:42,310 - ها - لا، أنا بخير 99 00:03:42,340 --> 00:03:43,940 - هاذا جيد - انها بداية جديدة 100 00:03:43,980 --> 00:03:46,180 ... حسنا، إذا، أريد مساعدتك حمل الصناديق، ولكن 101 00:03:46,210 --> 00:03:47,380 أوه، لا، لا، لا. بالطبع 102 00:03:47,420 --> 00:03:50,020 نعم، لقد فعلت كل تلكـ الأشياء 103 00:03:50,050 --> 00:03:53,390 الركض في المطار ، والحزورات 104 00:03:53,420 --> 00:03:57,520 الكل في الكل، كوني أعمى هي ... صفقة جميلةٌ جداً 105 00:03:57,560 --> 00:03:58,930 ويندي وأنا اعتدنا على لعب التمثيليات التحزيريه 106 00:03:58,960 --> 00:04:00,930 [ الباب يغلق ] 107 00:04:00,960 --> 00:04:04,900 [نشيج الفيس] 108 00:04:04,930 --> 00:04:07,530 توقف يا الفيس، أنفك خارج نطاق السيطرة اليوم، يارفيقي 109 00:04:07,570 --> 00:04:08,840 علام حصلت ؟ 110 00:04:08,870 --> 00:04:10,570 لا، أترك اشياء كاتي وحدها 111 00:04:10,600 --> 00:04:12,710 لا اتركها ! 112 00:04:12,740 --> 00:04:14,710 هل تركت الطعام في حقيبتها مرة أخرى؟ 113 00:04:14,740 --> 00:04:17,610 كم مرة على أن أعيد كلمة نمل؟ 114 00:04:17,650 --> 00:04:21,280 ما هذا؟ 115 00:04:21,320 --> 00:04:24,450 [ يشم الرائحه ] 116 00:04:24,490 --> 00:04:27,050 أنا بحاجة إلى خطاب جديد 117 00:04:27,090 --> 00:04:29,260 حسنا، ليس علي أن أكون معالجةً أسريه 118 00:04:29,290 --> 00:04:31,120 لمعرفة الشيء الذي يزعج هنري 119 00:04:31,160 --> 00:04:33,560 قلقه واضحٌ جداً مع أمور الطلاق 120 00:04:33,590 --> 00:04:35,900 عيد ميلاده سوف يضيع مع إختلاط الأمور ببعضها 121 00:04:35,930 --> 00:04:38,030 والذي يعني أنه سيحب الحفلة المفاجأه 122 00:04:38,070 --> 00:04:39,700 [تنهدات] ربما يجب أن نخبره 123 00:04:39,730 --> 00:04:41,030 يجب أن نخبره؟ دعينا نخبره 124 00:04:41,070 --> 00:04:42,500 - هنري! - أو ... 125 00:04:42,540 --> 00:04:44,800 نحن لن نخبره عن الحفلة المفاجأه 126 00:04:44,840 --> 00:04:46,810 واللتي يجب أن تكون حفلةٌ مفاجأه 127 00:04:46,840 --> 00:04:49,580 ذكريني أن أقف هكذا في المرة القادمة اللتي أرتدي فيها هاذا الثوب 128 00:04:49,610 --> 00:04:53,810 انها فعالة حقاً 129 00:04:53,850 --> 00:04:55,320 [يفتح الباب] 130 00:04:55,350 --> 00:04:56,750 مرحباً 131 00:04:56,780 --> 00:04:57,880 كيف حالك؟ 132 00:04:57,920 --> 00:04:59,590 ماذا؟ 133 00:04:59,620 --> 00:05:00,890 الفيس وجد شيئا في حقيبتك 134 00:05:00,920 --> 00:05:02,420 - أوه، اللعنه - أهآآ 135 00:05:02,460 --> 00:05:04,960 أنظر هاذه منشطات للطاقه ملفوفةٌ في رقائق 136 00:05:04,990 --> 00:05:07,060 لكي لايكون للنمل طريقٌ عليها بعد ذلكـ 137 00:05:07,090 --> 00:05:08,900 إن كان النمل لازال موجوداً فهاذه مشكلة هنري 138 00:05:08,930 --> 00:05:12,570 ذلك الطفل يحتفظ بالشوكولاته في كل جيوبه 139 00:05:12,600 --> 00:05:15,540 ما هذا؟ 140 00:05:15,570 --> 00:05:17,200 هذا ليس لي 141 00:05:17,240 --> 00:05:19,140 إذاً لماذا كان مخباً في حقيبتك؟ 142 00:05:19,170 --> 00:05:21,240 [ صوت ألة النقود ] 158.52 حسابك هو 143 00:05:21,280 --> 00:05:24,710 أوه، اللعنه ! محفظتي ليست معي 144 00:05:24,750 --> 00:05:26,350 اقترضت بعض المال من ابنتي أمس 145 00:05:26,380 --> 00:05:28,310 [أووووه ] اللعنه ! 146 00:05:28,350 --> 00:05:30,620 إذا، ماذا، هاذه السجاره حلقت فقط إلى داخل حقيبتك 147 00:05:30,650 --> 00:05:31,990 من تلقاء نفسها ؟ 148 00:05:32,020 --> 00:05:33,650 وووو يا رجل! 149 00:05:33,690 --> 00:05:37,320 هاذه الحقيبة تبدو مثل مكانٍ رائع لنزهة يارجل 150 00:05:37,360 --> 00:05:39,430 - من المفترض أن تكون من؟ - أوه، أنا آسف! 151 00:05:39,460 --> 00:05:40,930 أنا لا أعرف المدمنين 152 00:05:40,960 --> 00:05:42,430 - أو كيف هي طرق أحاديثهم؟ - أنا لا أعرف أيضاً 153 00:05:42,460 --> 00:05:43,460 - انها لاتخصني - كاتي، 154 00:05:43,500 --> 00:05:45,900 أنتي تتحدثين إلى محامي 155 00:05:45,930 --> 00:05:49,500 مع 30 عاما من الخبرة في التعامل مع المتهمين المراوغين 156 00:05:49,540 --> 00:05:52,740 أنا لست المتهمه! [تنهدات] 157 00:05:52,770 --> 00:05:53,970 كاثرين! 158 00:05:54,010 --> 00:05:55,880 ماذا؟ هل سترمي مطرقةً في وجهي؟ 159 00:05:55,910 --> 00:05:58,180 ... لايوجد لدي مـ 160 00:05:58,210 --> 00:06:00,880 هل تعرفين حتى ماالذي أقوم به من أجل لقمة العيش؟ 161 00:06:05,580 --> 00:06:08,180 لذلك استخدمت أمي مفاتيحي للتسلل الى شقة والدي 162 00:06:08,220 --> 00:06:09,480 كي تبحث عن سجائرها الملفوفه 163 00:06:09,520 --> 00:06:12,350 واللتي كانت قد نسيتها في حقيبة كاتي 164 00:06:22,530 --> 00:06:24,300 كاتي؟ 165 00:06:27,200 --> 00:06:30,270 كاتي، هل هاذا أنتي ؟ 166 00:06:30,310 --> 00:06:32,440 كاتي، أستطيع أن أشم رائحة عطرك 167 00:06:34,810 --> 00:06:37,210 - في الواقع، ميل، انه أنا - أوه 168 00:06:37,250 --> 00:06:38,310 - مرحبا - مرحبا 169 00:06:38,350 --> 00:06:39,950 نعم، أنا فقط أحضرت علبة وبضعة أشياء 170 00:06:39,980 --> 00:06:41,750 لحفلة هنري المفاجئة كي أخبئها هنا 171 00:06:41,780 --> 00:06:44,750 ليس أخبئها ,, أخزن .. أخزنها ... هنا 172 00:06:44,790 --> 00:06:47,120 أتعلمين ماذا ، في الواقع، أنا سعيدٌ لأنكِ هنا 173 00:06:47,160 --> 00:06:49,360 هل لك أن تجلسي ... من فضلك؟ 174 00:06:49,390 --> 00:06:51,830 نحن حقا بحاجة الى التحدث [تنهدات] 175 00:06:51,860 --> 00:06:53,930 أمي تعرف ما كان عليها فعله ... 176 00:06:53,960 --> 00:06:56,200 أن تتسلل أثناء الحديث الكلاسيكي 177 00:06:56,230 --> 00:06:57,570 أجل ، ما الأمر؟ 178 00:06:57,600 --> 00:06:59,270 حسناً، على الرغم من أننا مطلقان 179 00:06:59,300 --> 00:07:00,700 ما زلنا بحاجة إلى أن نكون جبهة موحدة 180 00:07:00,740 --> 00:07:03,870 عندما يتعلق الأمر بالاطفال، أليس كذلك؟ 181 00:07:03,910 --> 00:07:05,910 نعم، بالتأكيد 182 00:07:05,940 --> 00:07:08,210 حسناً 183 00:07:08,240 --> 00:07:11,050 آه، يافتى ، لاتوجد طريقةُ سهله لأقول لكِ ذلك 184 00:07:11,080 --> 00:07:13,080 ما الأمر، ميل؟ 185 00:07:13,120 --> 00:07:14,850 حسنا 186 00:07:14,880 --> 00:07:16,220 ابنتنا مدمنة على المخدرات 187 00:07:16,250 --> 00:07:17,890 - ماذا؟ - أوه! 188 00:07:17,920 --> 00:07:19,790 جويس، هيا! أنتي تعرفين أنني لا أحب ذلك 189 00:07:19,820 --> 00:07:21,960 أن تتسللين عندما أتكلم 190 00:07:23,260 --> 00:07:25,560 أيه المتأنق، أنا أقول لك، نعود إلى منزلك 191 00:07:25,590 --> 00:07:27,360 نرى كاتي وهي تستحم ، و ... 192 00:07:27,400 --> 00:07:29,100 أختي ليست نقطة المراجعة اللتي أبحث عنها 193 00:07:29,130 --> 00:07:30,770 - لذا توقف عن السؤال - [تنهدات] 194 00:07:30,800 --> 00:07:32,170 هذا مناسب 195 00:07:32,200 --> 00:07:34,600 سمعت أمي تتحدث عن كيفية قيام السيده غليب بإرضاع طفلها من ثديها 196 00:07:34,640 --> 00:07:36,470 كل صباح قبل العمل 197 00:07:36,510 --> 00:07:38,870 -إرضاعٌ من الثدي! إنه الأسم الأنسب 198 00:07:42,580 --> 00:07:44,850 - أوه، يا إلهي، هاهي - ووووو 199 00:07:44,880 --> 00:07:46,750 السيدة غليب رائعة الجمال 200 00:07:46,780 --> 00:07:50,080 - أوه، يا إلهي - كن هادئاً كن هادئاً كن هادئاً 201 00:07:50,120 --> 00:07:52,650 [ صوت ألة الشفط ] 202 00:07:52,690 --> 00:07:54,090 أووووه ... 203 00:07:54,120 --> 00:07:56,220 - [أووووه ] - إلغاء ,, إلغاء ! 204 00:07:56,260 --> 00:07:57,860 ماذا كانت تلك الألة تفعل بها؟ 205 00:07:57,890 --> 00:07:59,590 الآن أتمنى لو كنت أعمى! 206 00:07:59,630 --> 00:08:01,130 ربما ليست لها، ياميل 207 00:08:01,160 --> 00:08:03,730 ربما لأشخاصٍ أخرين أصحاب قلوبٍ طيبةٍ 208 00:08:03,770 --> 00:08:05,230 وهم أرادوا أن يجربوا ذلك لمرةٍ واحده 209 00:08:05,270 --> 00:08:08,100 ثم بغباء، تركوها بغباءٍ في حقيبة كاتي 210 00:08:08,140 --> 00:08:09,500 لا، انها لها 211 00:08:09,540 --> 00:08:11,470 وركضها من هنا غاضبةً يؤكد بأنها مذنبه! 212 00:08:11,510 --> 00:08:13,110 حسنا، دعنا لا نكون متسرعين جدا بالحكم 213 00:08:13,140 --> 00:08:14,880 حسنا، ربما يجب عليكِ أن تكوني أسرع قليلا بالحكم 214 00:08:14,910 --> 00:08:16,340 أعني، ماالذي يجري هنا ، جويس؟ 215 00:08:16,380 --> 00:08:18,480 أنا بالكاد أغادر المنزل وابنتنا أصبحت مدمنة المخدرات! 216 00:08:18,510 --> 00:08:20,580 - هي ليست مدمنةً على المخدرات، ميل - جويس، استيقظي وأستنشقي رائحة 217 00:08:20,620 --> 00:08:21,920 - الماريجــوانا ... - حسنا، انها لي ، حسنا؟ 218 00:08:21,950 --> 00:08:24,120 هي لي . نعم، إنها تخصني وليست لكاتي 219 00:08:24,150 --> 00:08:27,460 نعم ... مالذي سوف تقوله الأن؟ 220 00:08:27,490 --> 00:08:29,390 حسنا، هذا ليس أفضل كثيرا! 221 00:08:29,420 --> 00:08:31,330 جويس، أنا أعلم أنك في مرحلةٍ التجريبية 222 00:08:31,360 --> 00:08:34,130 وتصنعين رقائق اللفت و تطبيق التأمل 223 00:08:34,160 --> 00:08:35,830 ولكن هناك خط ! ياإللهي الرحيم ! 224 00:08:35,860 --> 00:08:37,900 ماذا أنتي , تركضين لوكر المخدرات هناك؟ 225 00:08:37,930 --> 00:08:39,730 لقد كان فقط ليوم واحد ، أنت محق؟ 226 00:08:39,770 --> 00:08:41,070 حتى أنني لم أجربها بعد 227 00:08:41,100 --> 00:08:42,500 رائدة الفلسفة تلك التي إلتقيتها في مكتب التوجيه 228 00:08:42,540 --> 00:08:44,640 أعطتها لي حين أثنيت على عزفها على القيثارة البرتغالية 229 00:08:44,670 --> 00:08:47,610 أوه. حسنا، على الأقل حصلتي عليها من فتاةٍ لاتملك مستقبل 230 00:08:47,640 --> 00:08:49,310 [ أووووه ] 231 00:08:49,340 --> 00:08:51,050 أنت منرفزٌ لأقصى حد ! 232 00:08:51,080 --> 00:08:53,110 حسناً [ تضحك ] 233 00:08:53,150 --> 00:08:54,580 أتعرف ماذا، ميل؟ 234 00:08:54,620 --> 00:08:56,920 أنا بصراحة لا يهمني ما هو رأيك 235 00:08:56,950 --> 00:08:58,390 عندما كنا متزوجين، ربما 236 00:08:58,420 --> 00:08:59,890 ولكن الآن نحن مطلقان 237 00:08:59,920 --> 00:09:01,420 أووه، حسنا؟ 238 00:09:01,460 --> 00:09:02,920 كنت أريد دائماً تجربة كل الأنواع 239 00:09:02,960 --> 00:09:04,860 كنت أريد فعل الكثير من الأشياء الجديدة ... 240 00:09:04,890 --> 00:09:07,160 ربما أصبح نباتيه ، وأتعلم العزف على الطبول 241 00:09:07,200 --> 00:09:09,060 لكنني أبدا لم أذكر أي من تلك الأشياء 242 00:09:09,100 --> 00:09:10,830 لأنني كنت أعرف أن هذا هو رد فعلك 243 00:09:10,870 --> 00:09:13,030 حسنا، لقد فعلت مايجب علي , أنتي على الرحب والسعه 244 00:09:13,070 --> 00:09:14,970 هذا ... هو ما دفعني بعيدا، ميل 245 00:09:15,000 --> 00:09:16,870 واسمح لي ان اقول لك شيئا، إذا لم تخفف من تشددك 246 00:09:16,910 --> 00:09:20,470 ستقوم بدفع كاتي بعيدا جداً 247 00:09:20,510 --> 00:09:22,310 حسناً إذا تكرمت وأعطيتني سجائري الملفوفه 248 00:09:22,340 --> 00:09:23,610 سوف أذهب في طريقي 249 00:09:23,650 --> 00:09:25,510 كلا. لن يحدث ذلكـ 250 00:09:25,550 --> 00:09:27,620 [نشيج الفيس] 251 00:09:34,290 --> 00:09:37,420 آه، في الدرج مع ممسكة الأواني ! 252 00:09:37,460 --> 00:09:39,130 لمسة لطيفة، ميل! 253 00:09:39,160 --> 00:09:41,400 هاذه مجرد مصادفة 254 00:09:41,430 --> 00:09:44,670 ... أنا لن أتهاون بالمخدرات مع روح الدعابة 255 00:09:44,700 --> 00:09:46,170 حين أخبأها 256 00:09:46,200 --> 00:09:48,200 أشكرك ثانيةً لمساعدتي 257 00:09:48,240 --> 00:09:50,470 لأخذ أشياء الحفلة هاذه وأعادتها إلى منزل جويس 258 00:09:50,510 --> 00:09:52,370 - أوه، لا مشكلة - مرحبا؟ 259 00:09:52,410 --> 00:09:55,010 ♪ كاتي، انه والدك ♪ 260 00:09:55,040 --> 00:09:57,310 مهلا، يارفاق ، سأعود إليكم 261 00:09:57,350 --> 00:09:59,550 هذا الفتى الذي التقيت به في المخيم انه مهووسٌ جدا بي 262 00:09:59,580 --> 00:10:01,520 [ تضحك ] 263 00:10:01,550 --> 00:10:02,750 ماذا؟ 264 00:10:02,780 --> 00:10:05,390 حسنا، أردت فقط أن أتحدث معك قليلاً 265 00:10:05,420 --> 00:10:08,560 حول مالدينا ... مالدينا من سوء فهم في وقت سابق 266 00:10:08,590 --> 00:10:10,690 تقصد كيف أتهمتني زوراً بموضوع المخدرات؟ 267 00:10:10,730 --> 00:10:14,130 حسنا، نعم، أعتقد أن هاذا هو جوهر الموضوع 268 00:10:14,160 --> 00:10:15,700 كاتي، أنا آسف حقاً 269 00:10:15,730 --> 00:10:18,330 آسف لعدم تصديقي؟ أو آسف للصراخ علي؟ 270 00:10:18,370 --> 00:10:20,600 أو أسفٌ على عصاتك الرئيسيه اللتي تصل حتى مؤخرتك 271 00:10:20,640 --> 00:10:21,740 بتمايل ؟ 272 00:10:21,770 --> 00:10:23,570 انه ، ممم ، نوع من الاعتذار الباطني 273 00:10:23,610 --> 00:10:25,410 أتعلم ماذا، يا أبي؟ لا أستطيع أن أسمعك 274 00:10:25,440 --> 00:10:28,410 أنا في مختبر ميث، والصوت عاليٍ جداً ! 275 00:10:28,440 --> 00:10:30,510 عصا تصل إلى مؤخرتي؟ 276 00:10:30,550 --> 00:10:31,850 ليس لدي عصا تصل إلى مــؤخــ ... 277 00:10:31,880 --> 00:10:33,280 إذا كان لدي عصا تصل إلى مؤخرتي 278 00:10:33,320 --> 00:10:35,020 سوف أمنعها من إستخدام كلمة "مؤخره" 279 00:10:35,050 --> 00:10:36,650 تحديد المواقع : إلى المين نحو كولورادو 280 00:10:36,690 --> 00:10:38,350 أنا لست متوتراً هل حولت مسارك إلى كولورادو؟ 281 00:10:38,390 --> 00:10:40,120 أعتقد بأنه يجب علينا البقاء في بستان التفاح 282 00:10:40,160 --> 00:10:42,390 نعم، الرجل الأعمى يصحح الأتجاهات لسيدة تحديد المواقع 283 00:10:42,420 --> 00:10:43,890 من الواضح أنك لست متوتراً على الأطلاق 284 00:10:43,930 --> 00:10:45,830 أعني، أنت المدير تحفظ كل ماكتب في الكتب 285 00:10:45,860 --> 00:10:47,060 تعرف ما أقوله 286 00:10:47,100 --> 00:10:49,100 نعم، أنا رجل القانون 287 00:10:49,130 --> 00:10:51,630 أنا أحترم النظام ولا أكسر القواعد 288 00:10:51,670 --> 00:10:52,970 ولكني أيضا أدخن الماريجوانا 289 00:10:53,000 --> 00:10:54,600 - حقا؟ - نعم 290 00:10:54,640 --> 00:10:57,100 يجب أن أعرف و أساير ما يحدث في حياة طلابي 291 00:10:57,140 --> 00:10:59,870 ألعاب الفيديو العنيفة , فيلم توايلايت , الكتب 292 00:10:59,910 --> 00:11:01,840 اللبن بداخل بالأنابيب 293 00:11:01,880 --> 00:11:03,480 حتى (ويكي توباكي) لو أنهم دخلوا إلى ذلكـ 294 00:11:03,510 --> 00:11:05,650 أترى ، يجب علي تجربته حتى أعلم من أين يأتون 295 00:11:05,680 --> 00:11:07,110 دون مبالغةٍ في ردة الفعل 296 00:11:07,150 --> 00:11:09,380 وإلا سأخاطر بتنفيرهم مني 297 00:11:09,420 --> 00:11:12,090 ومن ثم أخسرهم إلى الأبد 298 00:11:12,120 --> 00:11:13,820 كما في فيلم توايلايت عندما خسر جيكوب بيلا 299 00:11:17,130 --> 00:11:19,160 نعم، أعتقد أنك محق 300 00:11:19,190 --> 00:11:23,130 أنا بحاجة لتجربة بعض الأشياء من خارج دائرة الراحة اللتي صنعتها 301 00:11:23,170 --> 00:11:25,670 - لكي لا أفقدهم - ميل فيشر ... 302 00:11:25,700 --> 00:11:29,140 أيه الجار , هل أستطيع قول أيه "الصديق" ... 303 00:11:29,170 --> 00:11:30,810 أنت جداً شجاع في أتخاذ القرارات 304 00:11:30,840 --> 00:11:32,840 أنت لن تعانقني , هل ستفعل ؟ 305 00:11:32,870 --> 00:11:34,840 لا ، لن أفعل 306 00:11:34,880 --> 00:11:37,810 لذلك ... هل لديك أي ماريجوانا ؟ 307 00:11:37,850 --> 00:11:40,080 أنا لا أعرف كيف اقول ذلك. هل يمكنك أن تجعلني منتشياً ؟ 308 00:11:40,120 --> 00:11:41,450 ليس لدي بائع المخدرات بعد الأن 309 00:11:41,480 --> 00:11:43,180 منذ أن أغلقوا محلات تأجير الأفلام 310 00:11:43,220 --> 00:11:45,150 [نشيج الفيس] 311 00:11:45,190 --> 00:11:47,290 أوووه , أتعرف ماذا؟ لاتهتم ، أعتقد أنني بحالة جيده 312 00:11:47,320 --> 00:11:48,660 شكرا لك على التوصيل والمساعده 313 00:11:48,690 --> 00:11:50,420 و اه ، تمتع بالباقي من يومك 314 00:11:50,460 --> 00:11:51,960 حسناً . ماذا ستتناول على العشاء ؟ 315 00:11:54,360 --> 00:11:55,830 [ أنين الفيس ] 316 00:11:55,860 --> 00:11:59,170 نعم. فتى مطيع ! 317 00:11:59,200 --> 00:12:00,400 [ يشم ] 318 00:12:00,440 --> 00:12:02,970 أنت تجد المخدرات أفضل من ألفيس الحقيقي بكثير 319 00:12:04,010 --> 00:12:06,340 ماريجوانا 320 00:12:06,370 --> 00:12:08,480 ماريجوانا 321 00:12:08,510 --> 00:12:11,280 سأصبح الشخص الذي يدخن الماريجوانا 322 00:12:11,310 --> 00:12:14,950 الفيس، ربما عليك أن تذهب عكس الريح. 323 00:12:14,980 --> 00:12:17,590 لا أريد أن تستنشق أي دخان من الماريجوانا 324 00:12:17,620 --> 00:12:20,020 إذهب يارفيقي ! 325 00:12:20,060 --> 00:12:21,620 {\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&} sAM0o ☯ تـــرجــمــة 326 00:12:24,390 --> 00:12:29,160 {\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&} sAM0o ☯ تـــرجــمــة 327 00:12:30,400 --> 00:12:33,200 [ جهاز الشرطه اللاسكي ] 328 00:12:33,240 --> 00:12:35,970 ماذا؟ لا، أنا لست كذلك. مــ ... من هو هذا؟ 329 00:12:36,000 --> 00:12:37,070 أعطينا ثانيةً 330 00:12:37,110 --> 00:12:38,740 يا اللهي 331 00:12:42,030 --> 00:12:43,364 إذا لم يكن لديك وصفة طبية، يجب علينا أن 332 00:12:43,365 --> 00:12:45,230 نكتب لك مذكرة حيازه 333 00:12:45,260 --> 00:12:46,760 من المنطقي. لدينا القوانين 334 00:12:46,800 --> 00:12:49,300 وقد وجدت لسبب ما 335 00:12:51,070 --> 00:12:52,340 آسف [تنهدات] 336 00:12:52,370 --> 00:12:54,940 لم نكن ندرك أنك ، ممم ... 337 00:12:54,970 --> 00:12:56,340 لاترى 338 00:12:56,370 --> 00:12:58,440 نعم. أممم ، أعتقد أننا جيدون هنا 339 00:12:58,480 --> 00:13:00,280 أنتبه لنفسك ، يا سيدي 340 00:13:00,310 --> 00:13:01,710 ماذا ما ،، ماذا عن مذكرة الحيازه؟ 341 00:13:01,750 --> 00:13:03,150 أوه، لقد نسيت ذلك يا سيدي 342 00:13:03,180 --> 00:13:05,720 مهلا، لاتعوني يا سيدي بسبب أنني أعمى 343 00:13:05,750 --> 00:13:07,050 لم نفعل ذلكـ 344 00:13:07,080 --> 00:13:09,290 نحن ندعوك ياسيدي بسببب أنك .... في الخمسين 345 00:13:09,320 --> 00:13:10,920 أنا لا أريد معاملة خاصة 346 00:13:10,960 --> 00:13:12,720 هذه أميركا ، لأجل الأله 347 00:13:12,760 --> 00:13:14,930 يجب أن يتم اعتقالي! 348 00:13:14,960 --> 00:13:16,860 حسناً . تساهل مع نفسك ياسيدي 349 00:13:18,560 --> 00:13:21,130 رجال شرطة يخبرون الناس أن يتساهلوا مع أنفسهم 350 00:13:21,170 --> 00:13:22,630 هذا البلد تسقط نحو الهاويه 351 00:13:23,670 --> 00:13:26,740 أنا لا أعرف ما إذا كنت أشعر بالراحة للقيام بذلك 352 00:13:26,770 --> 00:13:28,570 أوه، هل أنت غير مرتاح؟ 353 00:13:28,610 --> 00:13:31,270 يارفيقي ، بقي لديك أقل من 24 ساعة حتى عيد ميلادك 354 00:13:31,310 --> 00:13:32,580 ومن ثم ستطفئ الأنوار font color=#ff8080>يقصد بأنه سيصبح أعمى 355 00:13:32,610 --> 00:13:34,780 غرفة تبديل الملابس بمدرسة البنات الثانوية هي كل ماسنحصل عليه 356 00:13:34,810 --> 00:13:37,450 إذاً يجب عليك أن " تجلب " راحتكـ 357 00:13:40,350 --> 00:13:42,420 كل شيء أكبر في المدرسة الثانوية 358 00:13:42,450 --> 00:13:43,820 نعم 359 00:13:43,850 --> 00:13:45,820 إذا دخلنا إلى داخل هذه الخزائن 360 00:13:45,860 --> 00:13:47,890 فإنه لن يكون بهذا السوء 361 00:13:47,920 --> 00:13:49,530 [جرس المدرسه , ضحكات ] 362 00:13:49,560 --> 00:13:51,130 أسرررع ! 363 00:13:54,000 --> 00:13:56,970 صفي ذهنك و ركز لتحفظ نقطة المراجعة هاذه 364 00:13:57,000 --> 00:13:59,570 "لأنهم قادمون إلى هنا ألأن! 365 00:13:59,600 --> 00:14:02,940 . ❃ www.egfire.com ❃ 366 00:14:02,970 --> 00:14:05,770 مهلاً . ماذا يفعل الشباب هنا ؟ 367 00:14:05,810 --> 00:14:08,780 مالذي يحدث في المدرسة الثانوية؟ 368 00:14:08,810 --> 00:14:12,280 غرفة تبديل الملابس الخاطئة ! إلغاء ، إلغاء ! 369 00:14:12,320 --> 00:14:14,780 كل شيء " أكبر " في المدرسة الثانوية 370 00:14:17,450 --> 00:14:19,020 هل هذه صرخة لتجلب الأنتباه إليك ؟ 371 00:14:19,060 --> 00:14:22,960 مثل، هل تحتاج إلى بناء المزيد من التحكم في حياتك؟ 372 00:14:22,990 --> 00:14:25,790 أو ... هذا كان فقط في داخلك لبعض الوقت 373 00:14:25,830 --> 00:14:27,700 والآن لقد ذهب أبي وأنا أخيراً أشعر بالحريه 374 00:14:27,730 --> 00:14:29,470 لاستكشاف ذلك، هل تعلم؟ 375 00:14:29,500 --> 00:14:31,600 أنت تشبهني فيما أفعل مع دورات الكلية 376 00:14:31,640 --> 00:14:33,170 وأنت ، اعتقد ، مع الأولاد 377 00:14:33,200 --> 00:14:34,670 أمي، قلت لكـ 378 00:14:34,700 --> 00:14:37,170 كنا نظن أنها غرفة تبديل ملابس الفتيات 379 00:14:37,210 --> 00:14:38,610 فقط إسمحي لي بالخروج! 380 00:14:38,640 --> 00:14:40,410 أستطيع المشي إلى منزل أبي من هنا 381 00:14:45,520 --> 00:14:49,020 إذا كنت تريد الحديث، أنا هنا من أجلك 382 00:14:49,050 --> 00:14:50,650 [ رنين الموبايل ] 383 00:14:50,690 --> 00:14:53,290 - مرحبا، ميل - جويس، انها أنا ميلـفين فيشر 384 00:14:53,320 --> 00:14:55,890 أنا أعلم ، لذلكـ قلت : " مرحبا، ميل " 385 00:14:55,930 --> 00:14:59,060 أنا أطير منتشيٍ كطائرة ورقيه أحتاج لأن تنقذيني 386 00:14:59,100 --> 00:15:00,860 أين أنت؟ 387 00:15:00,900 --> 00:15:03,400 أنا إما في العلية أو القبو 388 00:15:03,430 --> 00:15:05,200 أستخدمت الدرج للوصول الى هنا 389 00:15:10,920 --> 00:15:12,620 جويس، أنا آسف لصراخي عليكِ 390 00:15:12,660 --> 00:15:13,890 لأنكِ كنتي تحاولين تجربة الماريجوانا 391 00:15:14,000 --> 00:15:15,840 أنتي على حق، وأنا منرفزٌ جداً 392 00:15:16,530 --> 00:15:18,900 أنا ألوم هذه الماصات 393 00:15:18,930 --> 00:15:21,900 لا مجال للألتزام بتعويضها لذا أشعر بأنني أعشق السيطره 394 00:15:21,930 --> 00:15:23,530 على البيئة المحيطة بي، هل تعلمين؟ 395 00:15:23,570 --> 00:15:24,670 "لا بأس 396 00:15:24,700 --> 00:15:26,000 أوه، لا 397 00:15:26,040 --> 00:15:27,640 لقد فوتنا حفلة هنري المفاجئه 398 00:15:27,670 --> 00:15:28,840 [تهمس] انها غدا! 399 00:15:28,870 --> 00:15:30,340 [يهمس] أوه، انها غداً 400 00:15:30,380 --> 00:15:33,310 أنا عطشان جدا. لماذا أنا عطشان جدا؟ 401 00:15:33,350 --> 00:15:35,210 حسنا، هناك بعض العصير في العلبة أمامك 402 00:15:35,250 --> 00:15:37,280 سأحضر لك كأساً 403 00:15:37,320 --> 00:15:39,920 جويس، لقد أدركت شيئاً 404 00:15:39,950 --> 00:15:43,720 أنا صعب الأرضاء جداً 405 00:15:43,760 --> 00:15:47,760 - أنا حقاً كذلكـ - أنا لن أجادل في ذلكـ 406 00:15:47,790 --> 00:15:49,760 هذا مدهش. 407 00:15:49,790 --> 00:15:52,030 هل سبق لك أن جربتي عصير البرتقال؟ 408 00:15:52,060 --> 00:15:53,700 - بضع مرات نعم - أنا سوف ... 409 00:15:53,730 --> 00:15:55,330 أنا سأحضر لك كوباً . هل تناوليني كوباً؟ 410 00:15:55,370 --> 00:15:56,730 أجل. 411 00:15:56,770 --> 00:16:00,540 أعتقد بأنه لدي شعورٌ بأنني أسيطر على حياتي 412 00:16:00,570 --> 00:16:03,010 وأحيانا ذلك يجعلني اسيطر على حياتك أنتي والاطفال 413 00:16:03,040 --> 00:16:05,110 مثلاً هاذا 414 00:16:05,140 --> 00:16:06,880 أنتي تريدين عصير البرتقال 415 00:16:06,910 --> 00:16:09,780 وأنا أمنحك أصبعاً في العصير 416 00:16:09,810 --> 00:16:11,380 وهذا ليس عدلاً 417 00:16:11,420 --> 00:16:13,780 أنا متأكدةٌ من أن الحموضة تقتل الاشياء السيئة به 418 00:16:13,820 --> 00:16:16,850 انها استعارة، جو جو [يردد الكلمه] جو جو 419 00:16:16,890 --> 00:16:19,760 ... العصير هو حياتك ، وإصبعي هو كل 420 00:16:19,790 --> 00:16:21,090 أوه، لا! 421 00:16:21,130 --> 00:16:22,730 [ تهمس ] انها غدا :D 422 00:16:22,760 --> 00:16:24,400 أوه، جــــيـــد 423 00:16:24,430 --> 00:16:27,360 حسناً , لن أجرب الماريجوانا أبداً 424 00:16:27,400 --> 00:16:29,770 أمي قامت بعملٍ جميلٍ جداً بالحديث مع أبي بالأسفل 425 00:16:29,800 --> 00:16:31,170 حين أصبح مضطرباًاً جداً 426 00:16:31,200 --> 00:16:34,200 ... وفي اليوم التالي، فعل الشيء نفسه لي 427 00:16:34,240 --> 00:16:36,010 ليس الأمر وكأنني أصبحت مضطرباً جداً أو أي شيء 428 00:16:37,680 --> 00:16:40,180 هل أنت متحمسٌ لعيد ميلادك ، ياصديقي؟ 429 00:16:40,210 --> 00:16:41,680 أنا لا أريد أن أصبح أعمى! 430 00:16:41,710 --> 00:16:43,450 أنا لا أريدك أن تصبح أعمى أيضاً 431 00:16:43,480 --> 00:16:44,950 هاذا من شأنه أن يجعل لعبتنا لكرة السلة فوضويه 432 00:16:44,980 --> 00:16:47,620 أنا أتحول إلى الـ 12 ، بنفس عمرك عندما أصبحت أعمى 433 00:16:47,650 --> 00:16:49,420 والآن فات الأوان لفعل أي شيء حيال ذلك 434 00:16:49,450 --> 00:16:51,920 لأنه بقي فقط 7 ساعات و 22 دقائق حتى حلول عيد ميلادي 435 00:16:51,960 --> 00:16:54,730 ... قف ، قف ، قف . مهلا، مهلا، ياهنري 436 00:16:54,760 --> 00:16:56,330 ماأصابني ليس بالوراثه 437 00:16:56,360 --> 00:16:59,200 أنت لن تصبح أعمى، حسنا؟ 438 00:16:59,230 --> 00:17:01,300 منذ متى وانت قلقا حيال ذلك؟ 439 00:17:01,330 --> 00:17:04,570 ليس لوقتٍ طويل. تماما مثل ... 440 00:17:04,600 --> 00:17:06,300 خمس ... ست سنوات 441 00:17:06,340 --> 00:17:09,340 أوه، جيد , ذلك فقط، مثل، نصف حياتك 442 00:17:09,370 --> 00:17:12,410 لماذا لم تقل شيئا قبل هاذا الوقت ؟ 443 00:17:12,440 --> 00:17:14,280 لأنني ... لم أكن أريدك أن تعتقد بأنني 444 00:17:14,310 --> 00:17:16,750 لاأريد أن أصبح مثلكـ 445 00:17:16,780 --> 00:17:19,880 أوووه ياصديقي تعال إلى هنا 446 00:17:23,090 --> 00:17:25,090 هذا هو أجممممل 447 00:17:25,120 --> 00:17:27,990 شيءٍ جنوني سمعته في حياتي 448 00:17:28,030 --> 00:17:29,730 هل كنت تعتقد بانه سيجرح مشاعري 449 00:17:29,760 --> 00:17:31,060 بأنك لا تريد أن تكون أعمى؟ 450 00:17:31,100 --> 00:17:33,400 لا أحد يريد أن يكون أعمى! 451 00:17:33,430 --> 00:17:35,570 هه , أتعتقد بأنني أردت أن أكون أعمى؟ 452 00:17:35,600 --> 00:17:37,030 أليس مذهلاً هاذا الرجل ؟ 453 00:17:37,070 --> 00:17:39,270 في الثانية عشره من عمري مثلما كان عمره 454 00:17:39,300 --> 00:17:40,740 هذه هي المرة الأولى اللتي أدرك فيها 455 00:17:40,770 --> 00:17:42,070 أنه لم يكن يريد أن يكون أعمى 456 00:17:42,110 --> 00:17:43,610 اعطني الكرة 457 00:17:43,640 --> 00:17:45,980 الرجل لم يشتكي أبداً من ذلكـ 458 00:17:46,010 --> 00:17:48,850 هل سقط إطار السلة اللعين مرةً أخرى 459 00:17:48,880 --> 00:17:51,080 أوووه , لقد إشتكى من كل شيءٍ أخر 460 00:17:51,120 --> 00:17:52,680 ساعدني في العثور على الوصلة ، ياصاح 461 00:17:52,720 --> 00:17:54,890 لأننا ستعمل على إعادتها مرةً أخرى! 462 00:17:54,920 --> 00:17:57,820 لكن لاشكوى أبداً بخصوص العمى 463 00:17:57,860 --> 00:18:00,190 في وقت لاحق، وبينما كنت في غرفتي ألعب ألعاب الفيديو 464 00:18:00,230 --> 00:18:02,590 أمي وأبي جمعوا كل أصدقائي في الطابق السفلي 465 00:18:02,630 --> 00:18:04,560 مرحباً ياسيد فيتشير 466 00:18:04,600 --> 00:18:05,960 مرحبا، أيتها الفتيات! 467 00:18:06,000 --> 00:18:07,700 يعجبني سرج كلبك 468 00:18:07,730 --> 00:18:10,500 آه، آه، هذا، اه ... شكرا لك 469 00:18:10,540 --> 00:18:11,970 نحن ذاهبون الى مفاجأة هنري في أي لحظة 470 00:18:12,000 --> 00:18:13,970 لذلك أنتي بحاجة للذهاب والأستعداد مع والدك 471 00:18:14,010 --> 00:18:16,970 مرحبا، ميل اه، احضرت كاتي أخيراً 472 00:18:17,010 --> 00:18:19,140 أوه، مرحبا، كاتي! كاتي على الكنغر ! 473 00:18:19,180 --> 00:18:21,950 ♪ كاتي وفرقة نور الشمس ♪ 474 00:18:21,980 --> 00:18:25,220 - أنت الأثنان بحاجةٍ إلى الحديث - لا تعتقدين أننا ســنفعــل 475 00:18:26,890 --> 00:18:28,420 أتعلمون ماذا ، أنا أسيطر على هاذا 476 00:18:28,450 --> 00:18:31,660 ميل، الآن، لا أريدك أن تفكر بي على أنني زوجتك 477 00:18:31,690 --> 00:18:33,160 الزوجةٌ السابقه 478 00:18:33,190 --> 00:18:34,860 - أو بأنني أفضل صديقةٍ لكـِ - لكـِ ذلكـ 479 00:18:34,890 --> 00:18:36,460 أريدك أن تفكري بي على أنني 480 00:18:36,490 --> 00:18:38,230 مترجمتك العاطفيه 481 00:18:38,260 --> 00:18:40,160 - أوه، ياولد - أوه، يااللهي 482 00:18:40,200 --> 00:18:41,830 لا، لا، لا. الآن دعونا نفكر بعمقٍ هنا 483 00:18:41,870 --> 00:18:43,430 ... وأعتقد أنه كان فرويد الذي قال لأول مرة 484 00:18:43,470 --> 00:18:46,040 - كاتي، أنا آسفٌ لذلك - سامحتك تماماً 485 00:18:47,610 --> 00:18:50,470 حسنا، أنا سأحقق نجاحاً ساحقاً في تلك الدورات 486 00:18:50,510 --> 00:18:52,610 أنساتي! من الجيد رؤيتكن 487 00:18:52,640 --> 00:18:54,610 إن كنتم ترغبون يمكنني التسلل إليكم بعد الحفله 488 00:18:54,650 --> 00:18:56,310 أوه، مثل تسللك إلى غرفة تبديل الفتيان ؟ 489 00:18:59,450 --> 00:19:03,390 لذلك، ملفين. دعنا نقوم بالمراجعه 490 00:19:03,420 --> 00:19:06,160 أولا، أنت تتهمني بأنني أملك الماريجوانا 491 00:19:06,190 --> 00:19:09,190 قلت لك انها ليست لي، ولكن هل صدقتني؟ 492 00:19:09,230 --> 00:19:11,160 مم، لا لم تفعل 493 00:19:11,200 --> 00:19:12,600 وكما اتضح 494 00:19:12,630 --> 00:19:15,370 لكنه فقط لم يكن ملكي 495 00:19:15,400 --> 00:19:17,370 بل كان في الواقع ملك أمي 496 00:19:17,400 --> 00:19:20,670 - هل أخبرتكـ - لن تستطيع إخفاء الأمر عني 497 00:19:20,710 --> 00:19:22,940 وأخبرتني أيضاً أنها لم تدخنها 498 00:19:22,970 --> 00:19:25,080 لأنك أنت من فعل ذلكـ 499 00:19:25,110 --> 00:19:28,080 هل سردت وقائع القضية بشكلٍ صحيح ، أيه المستشار؟ 500 00:19:28,110 --> 00:19:30,410 في الواقع لقد فعلتي. لعبةٌ جميله 501 00:19:30,450 --> 00:19:31,750 ميل! انها 7:19 مساءاً 502 00:19:31,780 --> 00:19:33,120 أحتاج منك أن تذهب وتحضر هنري. على الفور ! 503 00:19:33,150 --> 00:19:34,650 - حسناً - نعم 504 00:19:34,690 --> 00:19:37,690 مهلا، ممم ، لقد أخبرتني أيضا لماذا دخنت ... 505 00:19:37,720 --> 00:19:40,260 شيئا عن رغبتك في أن تكون أباً أفضل 506 00:19:40,290 --> 00:19:42,030 انا اعتقد ان هذا رائع 507 00:19:42,060 --> 00:19:44,630 وغريب . لكن ... رائع 508 00:19:49,430 --> 00:19:50,700 أهلا، ياصاح 509 00:19:50,740 --> 00:19:52,770 أمك تناديك تقول بأنه هناك إنقطاعٌ في الكهرباء بالطابق السفلي 510 00:19:52,800 --> 00:19:54,440 هل يمكن ان تساعدني ؟ - بالتأكيد 511 00:19:54,470 --> 00:19:56,040 أمي وأبي يعتقدون بأنني كنت قلقا 512 00:19:56,070 --> 00:19:58,110 أن عيد ميلادي سيصبح منسياً بسبب طلاقهما 513 00:19:58,140 --> 00:20:00,840 لذلك فاجئوني بحفلة عيد ميلادٍ لاتنسى أبداً 514 00:20:00,880 --> 00:20:02,510 أنا فقط بحاجةٍ لتريني أين هو مفتاح الكهرباء ياصاح 515 00:20:02,550 --> 00:20:03,910 حتى نتمكن من إستبداله 516 00:20:03,950 --> 00:20:05,720 مــــــفـــــــاجــــــــأه 517 00:20:05,750 --> 00:20:07,280 آووووووه 518 00:20:07,320 --> 00:20:11,790 أبداً للأبد لاتنسى 519 00:20:13,090 --> 00:20:15,090 [يضحك] 520 00:20:15,130 --> 00:20:18,300 أوه ! لقد خدعناك يارجل ! أليس كذلك؟ 521 00:20:18,330 --> 00:20:20,660 عيد ميلاد سعيداً! 522 00:20:20,700 --> 00:20:23,170 لماذا لا ترتدي قميصا؟ 523 00:20:23,200 --> 00:20:25,940 نعم. تبين أن الثدي الوحيدالذي شاهدناه في يوم ميلادي 524 00:20:25,970 --> 00:20:27,870 هو ثديَّ أنا 525 00:20:30,640 --> 00:20:33,680 [ موسيقى صاخبه ] 526 00:20:33,710 --> 00:20:35,810 ♪ هل أنت مستعد لهذا، هل أنت مستعد لهذا ♪ 527 00:20:35,850 --> 00:20:37,780 {\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&} sAM0o ☯ تـــرجــمــة ❃ www.egfire.com ❃ 528 00:20:37,820 --> 00:20:39,449 {\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&} sAM0o ☯ تـــرجــمــة ❃ www.egfire.com ❃ 529 00:20:39,450 --> 00:20:41,450 {\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&} sAM0o ☯ تـــرجــمــة ❃ www.egfire.com ❃