مرحباً , يا مُغفل و يا غاضب
دنىء
دنىء لم يكن قزماً
انه كذلك الان
حسناً , طولى كان مناسب للسيدة (تيفانى) بالأمس
و الأن اصبح رسمياً
لقد نمت مع سيدات من الخمسون ولاية
يا للروعة , حقاً ؟ هل كانت ترتدى ملابس الجيش ؟
لا , سيدات مُختلفة ...واحدة من
أتعلم , انه فقط يُبطئنا
الخمسين ولاية ؟
اعتقد ان (امريكا) فعلاً هى موطن الشجعان
انت فقط تشعر بالغيرة لأنك متزوج
و لا تحصل على اياّ مُضاجعة
انا احصل على المضاجعة التى اريدها
لماذا تريد القليل منه ؟
اجل , عليك القفز من خلال الاطواق
لأجل المقدار الضئيل الذى تحصل علية
مثل ان تدع (اودرى) تشترى الملابس و المجوهرات غالية الثمن
او تستمع اليها و هى تتكلم عن وظيفتها المملة
انت يجب ان تكون بجانبى
انت متزوج اكثر من أعزب
اجل , لكن انا و (جين) نتضاجع طوال الوقت
طوال الوقت؟- طوال الوقت-
مثل عندما تقابلتم لأول مرة ؟
الى....الى حد كبير
"الى حد كبير"
هكذا يبدأ الامر
اجل , و اذا اضفت 10 باوند
ستكون مثل (جيف) خلال 10 سنوات
لا , لن اصبح مثلك
عشرون باوند ؟
(مرحباً يا (تيمى- (مرحباً ايها السادة , و سيد (دنبار-
تفضل يا سيدى بُناءً على طلبك
لقد قمت بتحويل افلامك الاباحية الى دى فى دى
نعم , احسنت العمل
أتعلم ماذا ؟ خُذ احدهم كمُكافأة
شكراً لك , كم انت كريم لكننى لا اريد
حسناً , انا متأكد انك تتسائل كيف كان موعدى ليلة أمس
اجل بالفعل , مع من اعتقدت السيدة انها ستذهب الى البيت ؟
زاك ثاندر) او (دانى داكوتا) ؟)
(لقد اخترت (دانى داكوتا
كما تعلمون , سائق سيارات السباق
الذى كسر كل عظام جسدة
ماعدا واحدة
انتظر , انت تدّعى انك شخص اخر ؟
و تتحدث عن القفز من خلال الاطواق
انت تخترع شخصية جديدة لتحصل على الفتاة
لا , لا , لا , انا لست مُضطر لفعل هذا
انا احب ان اُخلط الامر , كما تعلم ابقيه جديداً
على الاقل انا احصل على مُضاجعة
اجل , حسناً , وانا ايضاً
أتريد ان تجعل الامر اكثر مُتعة ؟
انت تعنى ان هذا يمكنة ان يكون اكثر مُتعة ؟
يا الهى , يا لة من وقت مُثير لأكون على قيد الحياة
حسناً
انا اقترح تحدى
رجل اعزب ضد رجل متزوج
فالنرى من سيحصل على مُضاجعة فى اياّ وقت يريدة
حسناً , فالتكن الليلة
فالتكن الليلة
يجب ان تكون هناك بعض القواعد
ليس مسموح لك بالكذب او دفع نقود
يا رجل , انت تُقيد يدىّ قليلاً
و لا تقيد ايديهن
...حسناً , انا احب عندما حسناً , اتفقنا
و ماذا عنى ؟ انا اريد الاشتراك
لماذا ؟- لكى اثبت اننى لن اصبح مثلك-
حسناً , يمكنك الاشتراك
اجل , انا فى المُسابقة
نعم , لقد فهمنا
:خطيبتك سهلة مع
هذة كانت اصوات المُضاجعة فى حال ان كنت نسيت كيف تبدو
يا الهى , هذا مضحك
تيمى) لا تترك (راسل) الليلة)
تأكد انه لن يكذب ليحصل مضاجعة
(عظيم=الف دولار)
يمكنك ان تقول حسناً- لا-
سوف تدفع لى ألف دولار
(حسناً , لكن لا يمكنك ان تخبر (اودرى
عن التحدى لتحصل على مُضاجعة
اجل , لأننى اذا اخبرتها ان هناك رهان على المُضاجعة
ستنام على ظهرها بأسرع وقت
حسناً , فلنتقابل هنا مرة اخرى فى منتصف الليل
لنرى من أتم المهمة او يجب ان اقول
من ايضاً أتم المهمة
على اياّ شيىء نراهن ؟
لا شيىء رهان السادة المحترمون
لم يحدث من قبل ان كانت تلك الصفة اقل ملاءمة
هذا اكبر من النقود
هذا ما سيقرر مرة واحدة و الى الابد
متى يصل الرجل الى اعلى درجاتة
عازب , مخطوب , او ميت
TRANSLATED BY || MR.MAGED || الحلقة بعنوان : التحدى
مرحباً يا عزيزى- مرحباً-
انا اريد المضاجعة
انتظر , ألم تكن تمزح ؟
لا يا سيدتى , لم اكن امزح
حسناً , سأخبرك بهذا
فلنتناول العشاء و نمرح بعد ذلك
بعد ذلك غير مناسب
الان مناسب
لماذا ؟- كلما انتظرنا وقت أطول-
هناك احتمال اكبر ان اقول او افعل شيىء غبياً
لأفسد الاجواء
الاسبوع الماضى كنا نتشارك زجاجة النبيذ
لكنك كنتِ ترتدين هذا السروال الذى يجعلك...أترين ؟
ها هى
كدت ان افعلها مجدداً (الوقت مناسب الان يا (اودرى
الوقت مناسب الان
لما لا ؟
حقاً ؟ رائع
انتظر , هناك مشكلة
العشاء سيكون جاهز بعد 15 دقيقة
منذ متى كانت هذة مشكلة ؟
انظرى الىّ
لا افسد الامر ...لا افسد الامر
يا الهى
ماذا ؟ لقد رأيتِه من قبل
هناك فأر لقد رأيتة يخرج من الباب
حسناً , نحن جيدون لنبدأ
يا الهى
لا يمكننى ان اكون عاطفيه بوجود فأر هنا
من قال انه يجب ان يكون عاطفياً ؟
سأهتم بالأمر
لا
انت لن تسحق فأر صغيراً بمضرب البايسبول
مضرب التنس ؟
عزيزى يجب ان تصيدة ثم تطلق سراحة
لماذا ؟ هل سيحقق لى ثلاثه امنيات ؟
(انسى الامر يا (جيف
ليس بوجود الفأر ليس فى هذا المنزل
أيمكنك فعلها فى الردهة ؟
سأعتنى بالأمر لكن عندما اعود
سنتضاجع- حسناً , حسناً , حسناً-
فقط اذهب , اذهب
سأجلب الوعاء الكبير من المطبخ
لا , انا لا اريد فأر فى وعائى الجيد
أهناك شيىء اسوأ من الفلفل الحار الذى تقومين بأعدادة ؟
أترين ؟
لهذا السبب كان يجب ان نفعلها
مرحباً ؟
انا فى غرفة النوم
اجل , انتِ كذلك
هذا سيكون سهل للغاية
سيكون مثل مضاجعة سمكة فى برميل
نعم
ماذا يحدث ؟
انا لا اشعر اننى بخير على الاطلاق
لا تشعرين ؟
(عزيزتى لأنك (مثيرة=ساخنة
انا ساخنة
درجة حرارتى 102
تبدين بخير بالنسبة لى
اتريدين ان نمرح
...لا , انا
كل شيىء يؤلمنى لا تلمسنى
لا المسك ؟
....لكن
انا فى المسابقة
اجل , لا يوجد مشكلة
سأكون فى المنزل و اشاهد مسلسل (ماستربيس) فى وقت قليل
سيدى , اذا سمحت لى
ألم تتعب قليلاً
من محاولة المُضاجعة ؟
أليس الهدف ان تجد امرأة تمضى بقيه حياتك معها ؟
لديك افكار غريبة
تدور فى الرأسك الشبيه بجوز الهند يا (تيمى) , حسناً ؟
حاول ان تبقى منتبهاً
سامحنى يا سيدى لأننى نسيت اننى هنا
لكى اراقب رهانك للمُضاجعة
"نسيت اننى هنا لكى اراقب رهانك للمُضاجعة"
كيف لا تحصل على مُضاجعة بهذة اللكنة يا رجل ؟
ماذا عن تلك الفتاة التى هناك ؟
تبدو ثملة و مُحطمة و لا ترتدى صدرية
يمكنك احراز هدف سريع يا سيدى
لكن تذكر , لا كذب
لا كذب
مرحباً
(مرحباً , انا (لايسى
انا (دانى داكوتا) , اللعنة
لقد امسكتة- شكراً للرب
كان يجب ان تريه انه قبيح للغاية عن قُرب
(مثل صديقتك (ليز
يا للروعة (خذى هذا يا (ليز
انه لا يحب ان يكون محبوساً
...يا الهى , فقط اخرجة
ماذا ؟ ماذا ؟
الفأر ركض من فوق قدمى
لقد ظننت انه فى الصندوق
انتظر , لما حذائى فى الصندوق ؟
ألم تمسكة ؟ هل كنت تكذب ؟
فقط لكى تستمتعى بالمضاجعة
انا لن استمتع بالمُضاجعة
فى شقة بها فئران
حسناً , انظرى , انا اعدك اننى سأمسكة هذة المرة
و بعدها سأحصل على ممارسة الحب بعد الامساك بالفأر
حسناً , لا تقُل ممارسة الحب
انها مقززة مثل الفأر
(حسناً ستكون (وام , بام , شكراً لك يا سيدتى (مُضاجعة سريعة حيث لا يهتم الرجل ان تصل المرأة الى نشوة الجماع)
حسناً
ها نحن
هذا مُريح- حقاً ؟-
ربما بعض النشاط الجسدى سيكون جيد من اجلك
لا , انا مُتألمة كثيراً
لكن عزيزتى , انتِ تعلمين ماذا يقولون
لكى تشفى من الحمى
احصلى على مضاجعة و انتِ مصابة بالزكام
من قال هذا ؟
الناس الذين يعرفون فقط استرخى
أتحبين هذا ؟
لا , انه رأسى
يبدو مثل دلو كبير من المخاط و البلغم
أتعلمين ما قد يساعد ؟
ان لا تقولى اشياء مثل هذة
اعتقد اننى سأتقيىء
حسناً , اسرعى بالعودة
حسناً , ايها الفأر
استعد لكى يتم التفوق عليك بواسطة كائنات تفوقك ذكاءً
اجل , يجب ان اربطة الى القلم
ماذا ؟
حساسة للغاية , يا الهى
حقاً يا سيدى
ماذا ؟ لقد قلت ان اكون صريحاً
لذا فعلت ما قلتة كان يبدو مثل مرض الدراق
ان تكون صريح حول نفسك
الان , يمكنك فعل هذا
فلتحاول مرة اخرى
حسناً , ايها الحاكم
هذا بالتأكيد الاحمق يتصل لكى يتفاخر
ماذا ؟- مرحباً-
كيف يسير الامر ؟- انه يسير على اكمل وجة
انا على بُعد ثوانى من اتمام الصفقة
انتظر
أسمعت هذا ؟
هذا صوت سحابى يتم فكة
امهلينى دقيقة أسمعت هذا ؟
هذة الفتاة التى قامت بفك سحابى
انا اخبرها ان تمهلنى دقيقة
ايُصادف انها مريضة ؟
لا , انا لم اضاجعها بعد
كيف يسير الامر معك
المُضاجعة ستحدث فى اى وقت الان
ها هى انها تنادينى
اعتقد اننى سأراك بعد ساعة و اربعه و اربعون دقيقة
كم ؟
لم يكن لدى فكرة انه تبقى لنا وقت قصير
انا اتفهم هذا يا سيدى
يبدو ان ساعتك فى اخر مجساتك الاخرى
لا تقل تلك الالفاظ يا تيمى
حان وقت الوصول الى شمع العسل
مرحباً , انا احب هذا المعطف
شكراً لك انه قماش ناعم- حقاً ؟-
هل اسمك ناعم ؟ لأننى معجب به
(لقد تم جذبك من قِبل (راسل
(سارة)- سارة) ؟)-
انا اعمل بمجال العقارات ماذا تعلمين ؟
انا مُضيفة طيران
هذا مُثير , اين مقرك ؟
هنا فى نيويورك لكن هذة اول مرة
اكون فى المنزل لقد كنت اذهب فى رحلات الى اسيا
انه عالم صغير
لقد كنت فى اسيا
خلال وقتى مع قوات السلام
لا , لم يكن
(وداعاً , يا (سارة
كيف تستعمل حبوب الفطور بدلاً من الجبنه ؟
قصة طريفة
لقد اكلت كل الجبنة
يا الهى , ها هو- ادخل الى هناك-
ادخل الى هناك
(انه يبدو مثل (ليز
ادخل الى هناك
هيا , هيا- اجل-
نجحنا- لا اصدق ان هذا نجح-
انا عبقرى
سأضعة فى صندوق القمامة فى الاسفل
ماذا ؟ لا يمكنك ان تضعة فى صندوق القمامة
يجب ان تتركة فى الحديقة
فى هذا الوقت من الليل ؟ سأتعرض الى السرقة
سأذهب معك
لا يمكننا ان نخرج الى العالم
ماذا اذا تشاجرت مع شخصاً ما فى المصعد ؟
مثل الاحمق الذى فى الشقة رقم تسعة او الحقير النحيل فى الشقة رقم اربعة ؟
المُضاجعة ستكون فى خطر
انت تريدنى حقاً الليلة
هذا يثيرنى نوعاً ما- اجل , جيد-
لأن الشيىء الذى قلتِه للتو
هذة هى المداعبة هيا بنا
هيا , هيا- اهدأ-
لا يوجد فتحات تهوية فى الصندوق
اتريدين ان تموت (ليز) الصغيرة ؟ هيا فلننزل على السلالم
ماذا...؟
يا الهى
أهذة (جينيفر) ؟
لا يوجد فأر عندهم
اجل , يجب ان تتحدثى اليها
فأن لديها سمعة
أتشعرين بتحسن ؟
لا- اللعنة-
انت مستاء لأننى مريضة , اليس كذلك ؟
اجل , هذا مريع , انظرى
انا لدى العديد من الادوية هنا
"سريع التأثير"
"راحة فورية"
اطلاق الوقت" ؟"
لماذا اشتريت هذا ؟
لا يمكننى ان أخذ هذة الادوية كلها- لما لا ؟
عزيزتى , سيكون مثل السباق
لنرى اياّ واحد سيجعلك تشعرين بتحسن اولاً
فلنبدأ بهذا
مكتوب قرصين فقط- عزيزتى-
انها فقط الكمية المُقترحة
هذة ارشادات مُضللة
أتحاول ان تقتلنى ؟
الامر ليس حولك فقط حسناً ؟ فقط تناولى الدواء
أتشعرين بتحسن ؟
لقد اخذتهم للتو
نعم
ماذا عن الان ؟
لا- يا الهى-
اياّ جزء من "سريع التأثير" لا يفهمة جسدك ؟
من ايضاً يمكننى ان اغازلها ؟ ماذا عن تلك الفتاة هناك ؟
(لقد اخبرتها بالفعل انك الموسيقار (بيك
حقاً , يا الهى , كيف كان هذا
هذا الرجل بحاجة الى ضربة اخرى
من ايضاً قد ابدو مثلة ؟
(الين) (الين ديجينرس : مُقدمة برامج)
اتعلم , ربما (جيف) كان مُحق
بشأن ماذا يا سيدى ؟
لا يمكننى ان اتعرف الى النساء بدون ان اكذب عليهن
سيدى , اذا سمحت لى- بالطبع
(انت (راسل دنبار
انت رجل مثير للأهتمام و ناجح
انت لست بحاجة الى الكذب بكل ما تملكة بالفعل
فلديك كل الصفات اللازمة لأقناع السيدات الثملات
بأخلاق مشكوك فيها بأن يذهبن الى الفراش معك
حقاً ؟ هل تدّعى هذا ؟
لا يا سيدى انا لا ادّعى
الان انظر الى هناك
انها وحيدة , وهذا مشروبها الثالث
و منذ فترة قليلة لاحظتها تبكى
الان , لديك 47 دقيقة لتحقيق ذلك
الان اذهب الى هناك و كُن على طبيعتك
ليس سيئاً يا (تيمى) , شكراً
حسناً يا سيدى , انا لا اراك
فقط كمدير , لكن كصديق ايضاً
و الاصدقاء يساندون بعضهم- عظيم-
الان لدى 46 دقيقة
(مرحباً , انا (راسل
لا يسعنى ان لا الاحظ انكِ هنا
(انا (ديبرا
ماذا تعملين يا (ديبرا) ؟
انا اعمل مع المراهقين المعرضون للخطر
...هذة صدفة , لأننى
لم اساعد اياّ شخص فى حياتى من قبل
يا للروعة
هذة صراحة
اجل , انها كذلك
فى الحقيقة هذا مُسلى
حقاً ؟- اجل-
حسناً , على الارجح انا اكثر الاشخاص انانية قد تقابليهم
انت لطيف للغاية
شكراً
لدى دعامات فى حذائى لرفع قامتى
(و انا لست خجولاً لأننى ابدو مثل (الين
حسناً
هيا ايها الفأر , كُن حُراً- هيا اخرج-
انا افتقدة منذ الان هيا انزعى سروالك
اهدأ
فالنعد الى المنزل
لا , ليس هناك وقت
يجب ان نفعلة هنا و الان
لماذا ؟- لأن-
لأننا فى الحديقة و سوياً
و القمر و النجوم هذا رومانسى للغاية
هيا , فلنفعلها فى الطين خلف تلك الشجرة
انت مجنون
اجل , لأجلك , هيا
اذهبى الى هناك
ما الذى يحدث فى الخلف ؟
امهلنا دقيقة ايها الشرطى
لا اعتقد هذا
انا اعنى دقيقة حرفياً
دعنى اجلب معطفى
شقتى قريبة من هنا
ستأخذنى الى منزلها
و ليس علىّ الكذب حول اياّ شيىء
لأنك رائع كما انت يا سيدى
هذا صحيح , لا مزيد من الكذب
نخب شخصك الحقيقى
يا الهى
سنتى
أأنت بخير يا سيدى ؟
لا اعرف
كيف تبدو ؟
لقد عدت
حسناً
يا الهى
...انا...انا
لقد نسيت , يجب ان اذهب
لا , ماذا ؟ ماذا ؟
...يا رجل
كم تبقى من الوقت ؟
ليس كافياً
لابد من اننى غفوت
انها منتصف الليل تقريباً
انظروا من اصبح يهتم بالوقت
أتعلم ماذا ؟
اعتقد اننى اشعر بتحسن ؟
حقاً ؟- اجل-
شكراً لك , لأنك كنت لطيف و اهتممت بى
اياّ وقت , يا عزيزتى
انتِ تعلمين اننى هنا لأجلك
حسناً , تصبح على خير- لا-
لا , لا تصبح على خير لا تصبح على خير
لا
و هذا يا اصدقائى كيف سبب هذا
كانت هذة مُضاجعة عنيفة
لقد حصلت على اعنف من هذا
حسناً , الرجل العازب قد نجح ماذا عن الرجل المتزوج ؟
حسناً , قصتك يصعب التغلب عليها
لكننى على وشك ان افعلها
دعوة قضائية للفسق العام
اودرى) و انا فعلناها فى الحديقة)
فسوق
الرجل المتزوج فاجأنا المشترك ؟
...حسناً
عندما دخلت الشقة , انا اعنى انها كانت بالفراش بالفعل و ساخنة
اجل ؟ لذا انا
...انا اعنى , انا...انا
يا الهى , لا يمكننى فعل هذا
الحقيقة (جينيفر) مريضة و لم احصل على شيىء ؟
لئيم للغاية , صحيح ؟
كان يمكننى ان اكذب لكنكم اصدقائى
و الاصدقاء لا يكذبون على بعضهم
...حسناً
انا لدى شيىء لأقولة
انت سيىء
نحن فعلناها و انت لم تفعلها
ماذا عن هذا ؟
انا ضاجعت , فسوق عام , خاسر
خطيبتك عاهرة و مازلت لا تحصل على شيىء
(هذا كان رائع يا (دانى
حسناً
نحن ال(داكوتا) عاطفيون للغاية
و انت رشيق للغاية
لا اصدق انك كسرت كل عظام جسدك
...كل العظام ماعدا
واحدة...