www.startimes2.com
يطلب صعود العميل العائم إلى سطح السفينة.بسرعة
أفسحوا الطريق
و اسمحوا لي بالمرور
إنتبهوا
هل شاهده أحدهم يقفز
لا - هل من أحد ؟-
يا له من صباح جميل
إنه صباح رائع
هل شايك جيد ؟؟
جيد - ماذا عن قهوتك ؟؟ -
إنها جيدة ... جيدة جدا
إنه يوم هادئ , حقا ؟؟
إنه أسبوع هادئ - لقد تلقيت مكالمة من دينوزو -
طوني ؟ - متى ؟ -
رجل بحرية قفز للغطس من حاملة الطائرات
إذهبي للتحدث مع زوجته - هل هي تعلم ؟ -
ستعلم
ألا ترسل البحرية قسيسا ؟- القسيس لا يحقق ماكغي-
صحيح
أحتاج إلى ... عـ
عنوان
...سيكون من المؤلم
مؤلم بالنسبة لنا ؟ - تخيل نفسك في مكانه -
هو من ؟- طوني -
جميعنا هنا وهو لا يزال عالقا في تلك السفينة
ليس طوني.. لكن
إنه وحيد, بعيد عن كل من يحبونه
ألم تكن تتحدث عن طوني ؟ - قلت أنه سيكون من المؤلم -
أن أعلم ليندا إيفانز أن زوجها قد اختفى
إن سيارتها هنا
وهي أيضا
N.C.I.S المسلسلات الأجنبية نادي
منتديات ستار تليمز
ترجمة حسن يارتي = yarti89
تصحيح محمد = ابن البطل
دمج و رفع محمد = ابن البطل
الجو قارس هنا
بعد 4 أشهر في الطابق السفلي يصبح الجو دافئا
مثل فيلم مارس للبطاريق - إنه مكان جميل -
لكن بالنهاية إنه مهمل
آسف داكي
مضت مدة - نعم في الحقيقة -
.. من إفراز المخاط الفموي البلعومي
من المخاط ؟ في شعرها ؟
ربما إنها بمثابة ذكرى تركها لها قاتلها
لقد و جدنا سلاح القاتل لعبة الغيتار ..؟
إنها ليست لعبة غيتار
إنها غيتارة للتحكم تستعمل للعب
لعبة أبطال الغيتار إنها آداة مزيفة تدعى الحاجز
إذن القاتل كان مدعى عليه
ممكن
موت هذه السيدة الشابة ناتج عن ضربة عنيفة
إلى آبي, من فضلك
كانت الترموستات حول الدرجة الرابعة
نعم, و الهواء النقي قد تحلل ببطء
أعتقد انها توفيت من حوالي 5 ايام على الأقل
الزوج قد رحل منذ 5 أيام
شجار في واجهة المنزل قبل الذهاب للحرب؟
الغرفة مبعثرة
لقد كان صراعا عنيفا حتى الموت
ما دليلك على ذلك ماكغي ؟
أشياء مكسورة في كل مكان و جثة مشوهة
لا أثاث مكسور ولا قطع زجاج في الجثة
إنها توفيت هنا ,لهذا القطع ثبعثرت أمامها
مسرح الجريمة كان مرتديا قناعا ليرى نضالا ضد العنف
لقد تم خفض درجة حرارة مكيف الجو لبطئ التحلل
محاولة لإخفاء وقت الوفاة
و أخيرا انتهيت من اكتشاف ذلك
عاجلا أم آجلا
لقد أمضيت وقتا طويلا في جرائم الأنترنت
موهبتك في التحقيق البسيطة ..أوشكت
على الصدأ
خذ ماكغي ,انظر إذا وجدت شيئا مفيدا هنا
إنه أمر غريب
عدا عن الكدمات الموجودة على الأنف
هناك جروح على الوجه
إنهم غير عاديين,إنهم منتفخين قليلا
لهذا الإنقلابات عنيفة
...إنه يوحي أن الضربات أعطيت
بعد الوفاة
هل هذا صحيح؟
هل تريدين شيئا آبز ؟ - لا -
إنني أعد مكتب طوني لعودته الكبيرة
هل تعرفين شيئا لا نعرفه نحن ؟
كل ما أعرف أن طوني سيعود
لا أعرف متى أو كيف لكن طوني...
سيعود...
إتصل بدينوزو
وقل له إنني أريد ان ارى ملف الشخص الذي ألقى بنفسه من فوق حاملة الطائرات
خارجا من خدمنه - مفهوم سيدي -
,لا تقلقي آبز طوني ليس بعيدا عن السفينة
ربما سيتم نقله إلى هنا
ليس ربما
.بالتأكيد
زوج في الماء,زوجة مقتولة
يا لها من صدفة - لهذا ناديتني -
.لديك شخص واحد ناقص
لاحظت ذلك - وتريد عودة دينوزو -
العميل دينوزو لديه 3 أشهر إضافية على حاملة الطائرات
بعد ذلك سنرى أين سيكون أفضل
الأفضل هنا
عميلان من شان دييغو
عميلان جيدان - أنا متأكد من ذلك -
انت قرر
وإذا أردت ...سأقرر أنا
لا شيء,و لا حتى فرشاة أسنان
هل تبحث عن شيء محدد؟
أفهم لماذا الملازم الأول إيفانس لم يفرغ حاجياته هنا
أعتقد أنه لم يكن ينوي البقاء مدة طويلة
لم ياتي بعد إلى واشنطن بالأجرة لينظم إلى السفينة
هل يبدو هذا منطقيا لك ,حضرة الملازم الأول؟
كان الرجل مقموعا - .قلت أنك لا تعرف شيئا -
لا أعرف شيئا
لقد قلت حراستنا تختلف
لكن فقط الغبي من يمكنه أن يقفز من على السفينة
ماذا عن السرير الآخر؟
كابلان؟
اعتقد انه لديه لمسة ت.و.س ..ولكن من غير أن
هل التقى الملازم الأول إيفانز - لم أسأله -
.حراسته قد انتهت
أين هو ؟
يا حبيبي
ليدلكم الله,يا شباب أنا خارج اللعبة
على ماذا حصلت ؟ - ثلات ثواني قبل جلوس هذا العميل -
تلعبون لأجل المال على السفينة
عمل حاذق جدا - عميل دينوزو -
هل تريد الجلوس ؟
من هو الملازم كابلان ؟
هنا,الرجل الذي كان عليه أن يلتقط ورقته
يجب أن أخبرك عن جارك في السرير
ابن أمه أم الغطاس ؟
.. قل لي
قل لي عن الملازم إيفانز
رأيت مرة.أثناء نوبتي في الحراسة
هل تحدث إليه؟ - .لم أجد الفرصة -
ذهب بعد ساعة - هل حدث شيء غريب؟ -
نعم
إيفانز لقد كان الرجل مجردغبي
كانت لديه هذه النظرة الفادحة
الرجل خرب القضية, لقد اختار وسط البحر على ماذا ستحقق ؟
رسالة من واشنطن يا دينوزو
أحتاج إلى علاج ج5,هينلي - في الطريق -
د.كل شئء بخير, كيف حالك ؟
ماذا ايضا دينوزو
هل وجدت رجل بحرية يدعي المرض المزمن ؟
إنه أمر سهل يا نيغوين سأعلق هذا الأمر في التحقيق
للآن - بسببك,يجب أن أنجز -
تقريرا في أقرب وقت عن وصفي للأسبيرين
لقد كان صداع رأس حقيقي
أستطيع أن أفتح الخط دكنور - إنني أتعامل معه -
أحب أن أجلس و أتحدث معك عن المسائل المشكوك فيها لصادرة
كاوامر,لكنني هنا لأجل الملف الطبي للملازم إيفانز
الرجل الذي قفز من السفينة؟ - نعم,إنه هو أيها العبقري -
لقد رايت لتوك ملفه
إنها طبيعة هذه القضايا الغريبة
إنها مثل أمتعة السفينة تعتقد أنك أقفلتها,بعد ذلك بــام
تصيب مكبحا,تفقد العجلة و يفتح لك كل شئء من جديد
ربما قد يحالفك الحظ دكنور
اقضوا يوما جيدة , يا سادة
مكغي - أحاول , سيدي -
فقد اظهر لي خدماته
كيتينغ لقد غير كل مصطلحات لوحة مفاتيحي
حسنا ساحولها على البلازما
هل من أحد يسمى كيتينغ في وحدة جرائم الأنترنت؟
الملازم تشاد إيفانز ضابط نظام المعلومات
تدرب على تأمين الحماية للنظام في مكتب الإحصائيات بولاية ماريلاند
ماذا إذا استعدت القاعدة الأساسية
إنسى الأمر , حسنا ؟
تلقى ميدالية نهاية الخدمة من البحرية للامتياز
ضابط جيد؟ - تحقيق سيء -
عطلات 5 نجوم, و سيارة رباعية الدفع علامات تجارية,وأثات مصنوع خصيص للزبون
الكل باسم زوجته دفع ثمنها من بطاقته المحددة للإئتمان
ما يمكن أن يخلق مشاكل عائلية
أو قتل.سأتحدث مع دينوزو من حاملة الطائرات
? طوني ? متى ? الآن أريد التحدث معه
أردت أن أقول له أن الاخت روزيتا إنها حصلت على 260 البولينغ في رالشهر الماضي
..وأخيرا رأيت - آبي,إنها ليست مكالمة شخصية -
زيفا - تريدني أن أنضم إليك؟ -
نعم , سيدي
سيدي, لقد تمكنت من فعلها
...لقد فعــ
نعم ,سيدي
سيدي,هل تكلمت مع فانس؟
لا, ساتكلم معك
حسنا,بربك عليك ان تخرجني من هذه السفينة
هل لديك أيه فكرة عن كونك الشرطي الوحيد على هذه السفينة المكونة من 5000
نعم,طبعا,إنك تعرف في حالة قد نسيت,إنه أمر مقرف.
كلمني عن الملازم إيفانز
الكل في التقرير الأول الذي وجدته
فقط تحقق من بريدك الإلكنروني ...لقد أرسلته
لكنك تفضل...أن أخبرك
إيفانز اتظم من قرطاجنة منذ 5 أيام مع 06:30
كنا قد تحركنا مع 08:00 وكان قد بدأ خدمته مع 19:00
لكن بالكاد ساعة لاحقا و ترك الخدمة زاعما أنه مريض
وجدنا لباسه الموحد و بطاقة هويته على الجسر في الصباح التالي
ألم تجدوا جثة ؟ - - لانريد من يحاول
كانت عملية بحث مكتفة لكن دون جدوى
و سجلاته الطبية ؟
لا شيء قيل مثلا:سأقتل زوجتي و أرمي بنفسي من على السفينة
ولكن يبدو واضحا ما حدث, أليس كذلك؟
أيفانز قتل زوجته قبل مغادرته للإنضمام إلى السفينة
شعور لم يستطيع التعايش معه لذلك رمى بنفسه من على السفينة
هذا ما سافعله إذ لم أترك هذه السفينة قريبا
- مكغي .مرحبا,طوني -
آبي أرادتني أن أقول لك أن الأخت ...روزيتا حصلت في البولينغ على أثنين
لقد حصلنا على كشف حساب للملازم إيفانز
لقد استعملها في مقهى في كارطاجينا,كولومبيا
إنه هنا على متن السفينة
نعم,و البطاقة تم استعمالها بعد ثلاثة ايام من مغادرة السفينة
يمكنني أت لأستقل طائرة شحن و أكون في قرطاجنة في ساعتين.
رجلان جيدين - رجلان من أفضل ما لدي -
لقد أتصلت بالشرطة المحلية لقرطاجنة قي كولومبيا
يراقبون إنفاقات البنكية للملازم إيفانز
قد يفقد بطاقته ,لقد كانت مسروقة قبل إبحاره في السفينة
و الملازم إيفانز لا يزال على قيد الحياة
صعبة التصديق.لقد كانت حوالي 160 كلم عندما عندما قفز
لقد أمضى دينوزو أسبوعين في قرطاجنة لتقييم التهديدات المحتملة
إنه يعرف المدينة
يوم واحد
و يعود إلى مكانه
لم تقرأ الملفات أليس كذلك؟
.كما قلت, عميلان جيدين - و اختيارك؟ -
دينوزو
لقد أرسلت زيفا إلى إسرائيل لتتعقب هدفا
أرسلت مكغي إلى الطابق السفلي ليحل الشفرات
لا يوجد سبب لجعل دينوزو على متن حاملة طائرات
سبع سنوات كعميل اعتقدت أنه كان كافيا له
تعتقد أنه سكير خسيس
أرسلته للبحر لمعاقبته, ليون ؟
لقد تم تدوين إختيارك
! هيكتور - ! طوني -
كيف حال خوان فالديز قصب السكر؟
خير من أرى سفينة بحرية أمريكية تصل إلى الميناء
جيد أن أراك - جيد -
إنها زيارة سريعة
لورينا لن تغني اليوم
هل سبق أن رأيت هذا الرجل ؟
استخدم بطاقة إئتمانه هنا الأسبوع الماضي
هل تعرف كم من رجال البحرية توافدوا هنا الأسبوع الماضي؟
5212
صحيح صديقي.و النصف يأتون إلى هما
الملازم إيفانز, هيكتور؟
حتى لو وضعت صورته على الشاشة الكبيرة لن يكون هناك فرق
يدفع 100دولار لـ 50دولار
أعتقد أن هذا ترك لك شيء لتتذكره
أستطيع أن أخبرالشرطة أنك متواطئ في عملية سرقة بطاقة مصرفية
أتعرف ما الذي ستقوم به ؟
لقد رأيت ذلك في فيلم ملاحقة الماسة الخضراء
أنت تغرق بين فكي التمساح
إعمل معي
.لم يكن رجل بحرية
لقد قانم رجل باستعمال بطاقته المصرفية
رجل له إسمه؟
أكره أن أرى موزة القمر على لائحة البحرية السوداء
بربك,طوني
و آلاف الرواد تفقدهم سيرفيزاز في ليلة و احدة
حقا سيتقص كل هذا من حسابك
فكر في الأمر
هل نحن على وفاق
نعم نحن على وفاق
من أين حصلت على بطاقة الإئتمان ؟
البطاقة المصرفية
يا رجل
لقد وجدتها -
اين ؟ -
هناك
بربك يا رجل
إسمع يا رجل أنا فقط أخدت البطاقة
لقد كان مينا
سيدي؟ - .دينوزو -
لقد وجدت الملازم إيفانز
لم يقفز من على حاملة الطائرات لم يكن يستطيع ذلك
وفقا للرائحة,توفي قبل أن تبحر السفينة
لقد تقمص القاتل شخصية ضابط بحرية
ليستقل حاملة الطائرات الأمريكية
نعم, لقد كان رائدا في االأمن سيدي
لقد قتل الملازم إيفانز في قرطاجنة سيدي
ومن الذي قفز من على السفينة؟
قاتله - إنه أمر مستحيل -
لقد استعمل هوية الملازم إيفانز للصعود إلى حاملة الطائرات
إذن إنتحاره مزيف من على السفينة
هذا يعني أنه ما زال على السفينة
أيها القبطان , أحد ما أعطى الشر ليصبح الملازم إيفانز
لماذا ؟
ما هي مهامه يا قبطان ؟
كتقني معلوميات,إيفانز كان مسؤول على هذا المجال
و كان يعمل اخنبارات روتينية إحتبارا سلامة السفينة
ولم يكن هناك أي خطأ أو خلل
ليس بعد
سوف أقوي أمن السفينة لحماية أسلحتنا و المفاعل النووية
إذ كان لايزال السافل على متن السفينة
سنجده. - لن تكون عملية لمطاردة رجل -
لا نريد تخويفه
العميل دينوزو سيتابع تحقيقه عند عودته للسفينة
و في غضون ذلك,يمكنك أن تبدأ التحقق من موضفيك شخصيا,و في تكتم
إعتبره قد تم
أجمع اغراضك عميل غيبز ولدك سيكون بحاجة لمساعدتك
صباح الخير عميل كيتينغ
مكتب العميل غيبز - مكغي -
عدت للأراضي الجافة؟ - - نعم
.الجنة الاستوائية ، في الواقع
مثل البحيرة الزرقاء باستثناء تواجد رمال شاطئية
الشلالات ساحرة .و خاصة لا توجد برروك شيلدز
لدي أخبار جيدة يشأنك - هل ستأتي لتحل مكاني؟ -
...لقد أرسل فانس - -تكيلا؟
لانني على الأقل سأحناج 3 أشهر في هذه القضية
هل هذا دينوزو ؟
نعم
الجميع يكرهني أتعلم لماذا؟
من الأفضل أن تجعلهما قضيتان مع المدير فانس في القيادة
سأبقى عميلا على متن سفينة حتى أبلغ الستين عاما
كيف هي الحال معه ؟ - لا يمكن أن تكون أحسن دينوزو -
مدير فانس ...كنت أقول
لميكغي ,كيف اشتقت للجميع
التقرير
الشرطة أخذت جثة الملازم إيفانز إلى المشرحة في قرطاجنة
لقد زرت لتوي المحقق في سبب الوفاة و هو يصر أن يعرف السبب بنفسه
نحن بحاجة لذلك التقرير
.قول هذا أسهل من القيام به
هذا الرجل لايأبه بشأن الأمريكين
أقلهم أنا - ستعرف قريبا -
طائرة غيبز و زيفا أقلعت مساء أمس - إلى قرطاجنة؟ -
نعم, طوني. هذا ما كنت أحاول أن أخبرك به
متى سيصلان إلى هنا - لقد وصلنا -
لون أسمر جميل
ممنوع الولوج مرة أخرى
ألم يعلموك أي شيء في الأسفل ؟
لا مزاح في الأسفل,لقد فهمت
الجدار الناري قوي, هناك قرصان صلبان مزدوجان
على أي ما كان الملازم إيفانز يعمل عليه لقد حاول جاهدا إخفاء ذلك
الأقراص الصلبه المزدوجة؟
أتمنى أنك لم تخطط لليلة
جيد, داكي كان على حق
إنه ع.ج.ش.ل.إ - إنه ماذا ؟ -
ع.ج.ش.ل.إ
؟ إنه ع.ج.ش.ل.إ- نعم هكذا -
إنه ماذا ؟
ع.ج.ش.ل.إ! عثور على جوهر في رأس ليندا إيفانز
إنها ع.ج.ش.ل.إ
لماذا لاتقولين هذا فحسب
ان هذا امر عجيب
الرائد ماس سباك لقد وجد
سلالة نادرة مدفونة في مخاط القاتل
كل ما تبقى لي هو العثور على مصدرها
نعم, لقد ولجت - بالفعل؟ -
كل ما اضطررت الى القيام به هو هدم جدار الناري
و ملائمته ة مع الصور الافتراضية لتبدو حقيقية
تيمي حصل على مهارات جديدة
كانت أربعة أشهر طويلة
مازالت طويلة يا مكغي
دعوني أخمن لقد أشعلتم حالة سيئة
للدينوزيين,لهذا أرسلكم فانس إلى الشمس
الدينوزويين
صوت تناسلي - حسنا لا تعترفي بذلك -
أنا أعلم كم اشتقتي إلي لقد اشتقت لك سيدي
نعم, أعلم , دينوزو
نعم , غيبز
للعمل الآن
أنا أتفهم
ماذا ؟ - ...إنك تبدو -
مختلف - أطول ؟ -
جذاب؟ - كبير ؟ -
حسنا... لقد مرت
أكثر من أربع أشهر
هل مازلت تأنب نفسك لما حدث لجيني ؟
ليس كثيرا كما كان الحال من قبل - أتشرب ؟ -
ليس كثيرا كما كان الحال من قبل
كان يمكنك أن تتصل بي
ستصل طائرة الشحن على حاملة الطائرات لديك ساعة واحدة ,دينوزو
اسمع, أظن أننا يجب أن نترك زيفا لتتعامل مع الممتحن
لدي حدس
لالا يا آنستي ,لا يمكنك دون رؤية قرطاجنة
هناك العديد من الزوايا الجميلة
تقريبا كلها جميلة مثلك
آمل أن أعود لقرطاجنة كلما سنحت لي الفرصة لذلك
لديك حدس ؟ - قوة الملاحظة -
هذا الولد تلقى ضربة جهنمية
عقب انقلاب في الأنف عظم الأنف قد توغل في الدماغ
وفقا لداكي,ليندا إيفانز قد توفيت بهذه الطريقة
نفس القاتل
هذا الرجل في كل مكان
في الأول ,قتل زوجة ايفانز في واشنطن
ثم ايفانز في قرطاجنة ، بعد يوم واحد؟
نعم , غيبز - لدينا انباء عظيمة سيدي -
معايير جديدة ,جيجا جديدة
مثل ..,ربما يجب عليك الجلوس
آسفة , تكلم مكغي
لقد تسللنا للبريد الإلكتروني الخاص بالملازم إيفانز
ثم وجدنا موعدا مع شخص ما في سنغافورة
اسمه؟ - نعمل على ذلك غيبز -
البريد الإلكتروني مليئء بالكلمات المشفرة و أصفار ملخبطة
و أنهم لايتوقفون
أحد ينتحل شخصية الملازم إيفانز قد أرسل رسالة إلكترونية قبل ساعتين
إنها تتضمن إشارات إلى كل من حاملة الطائرات
....وسيبروفلوكساسين ، والمضادات الحيوية المستخدمة لمكافحة
.الجمرة الخبيثة
إنتباه
ينتظر استقبال طائرة على سطح السفينة
أهلا بكم في مزرعة الطيور - جميل أن نعود -
هل انتهيت التحقيقات من طاقمك , كابتن ؟
التحقق من الملفات الشخصية
لـ5000 عميل ليس سهلا
.إننا نعمل عليها بكامل السرية أكثر من المستحيل
ستعتادين عليها - لا,لن تعتادي -
ماهي حالة نظام الحماية ؟
باهتمام من فريق خدمات الاختبارات التربوية يغلقون أي ثغرة ممكنة
في البيانات الإلكترونية للسفينة المسيطرة على المنطقة
هل هناك غيرها من المناطق المعرضة للخطر؟
المياه ، والمؤونة ، والتهوية
نظن أن قاتل الملازم ايفانز قد يمكن أن يكون حامل سيبروفلوكساسين
.لحماية نفسه من الجمرة الخبيثة
...هل تقول لي
أن هذا الرجل قد يخطط لهجوم بيولوجي على ناقلتي
نحن هنا لمعرفة ذلك
هذا الكابتن صلني بنائبي
في هذا المكان أمضيت الشهر الماضي؟
إنه مثل مكاتب للفريق .إلا أنني أنا هو الفريق وأنا دون مكتب
كابتن,نحتاج أن نكلم إلى ضابط سطح السفينة
الذي سمح لقاتل الملازم إيفانز أن يبقى على السفينة
لا مشكلة
ضابط سطح السفينة لا يمكنه أن يكون البحار الوحيد الذي على اتصال
لا يمكنها.الملازمة جوناه كابلن تعمل في غرفة الإتصالات
حيث سجل إيفانز لساعة
تحدث معه - لقد فعلت ذلك,سيدي -
سأتحدث معه مرة أخرى - إجعل الأمر سري قدر الممكن -
ماذا يفعلون صوري على حائطك ؟ - كيف وصلوا إلى هنا؟ -
السلامة هي همنا الرئيسي
لقد أمرت الحراس أن يتمحوروا في المناطق القابلة للهجوم و التي انت قلق عليها
أعلم أنك تريد أن تكون كتوما غيبز
لكن همي الأول ههو سلامة السفينة
لديك 12 ساعة
بعدها سيصبح التحقيق لي
كان مكغي محددا أنه سيدمر الصور
لقد نسي - إذن,ربما علي أن أذكره -
كوني لطيفة .لقد مر بصيف صعب
كما نحن
أعتقد أنه كان صعبا على مكغي أكثر
انه لم يؤيد التغييرات ابدا
يبدو بخير
حبس لمدة أربعة أشهر في كهف التقنية؟
أنت تعرفين كم يحب العمل الميداني العمل على التحقيق والاستجواب
مكغي؟
ناهيك عن غيبز و ديكستر
أنت , أنا , آبز.يعلم الجميع كيف هو قريب من هذين
ماكغي كان في الطابق السفلي الفرعي ، طوني لقد كانوا يتناولون الغداء كل أسبوع
انها ليست نفسها.عليك التعود على رؤية شخص كل يوم
والتحدث معهم,والاعتماد عليهم وفجأة لا تجدهم هناك
هو جزء من العمل - عفوا -
هذا لا يجعل الأمرسهلا على ماكغي
كظابطة سطح السفينة , فأنا أفحص الآف البحارة سيدي
لا أذكر أنني قالت الملازم إبفانز
هذا امر طبيعي.الرجل الذي قفز .لم يكن إيفانز
إذن من الذي كان؟
. انت قولي لي
الملازم إيفانز لم يغادر قرطاجنة
.ولكنك وقعت له بالدخول
تحققت من كل أومر البحارة .جميع الهويات
جميع من كانوا على متنها وكانت لديهم أوامرهم
.وكانت مسروقة
أقارن كل وجه بكل صورة
انت تعرفين ، .البحارة جميعهم يبدون متشابهون
أنا ضابطة سطح السفينة .خلال العامين الماضيين ، سيدي
أعرف طريقة كلامهم مشيهم ,رائحتهم
حتى أنني أعرف كيف يحملون حقائبهم اللعينة
من المستحيل أنني سمحت لمدني الصعود على متن الطائرة
مرحبا - العميل دينوزو -
ألميدا,هذا الظابط ديفيد
حضرة ظابطة
أين هو الملازم كابلان ؟
تأخرعلى حراسته كان عليه أن يأخذ مكاني على الساعة 12
ألم ترى الرجل الذي انظم إليكم مكان الملازم إبفانز
كابلان كان هنا ,ليس هنا
إذن أنت لا تعرف الموقع الذي كان يعمل فيه الملازم إيفانز
3 - ميم مهندس من الدرجة الثالثة
لقد كان أعلى مستوى أكثر من الأعضاء الآخرين
لايمكنك استخدامه .بدون بطاقة ورمز الدخول
من ستكلم ؟
.سأكلم خبيرنا في البطاقات
حاملة الطائرات الأمريكية,الاعصار 127
بماذا يمكنني أن أساعدك ,مكغي؟
حسنا , بصراحة
إنها أكثر من مساعدة
انا على اتصال بنظام الحماية لحاملة الطائرات
و النظام لديه مرآه على خادم تكنولوجيا إدارة البحرية الأمريكية
و أنا متأكد جدا بأنني أستطيع الولوج إليه
أعرف نفسي
خبراء النظام في حاملة الطائرات كانوا يبحثون عن ثغرات
لماذا أخاطر مع أمن قوات البحرية الامريكية ماذا إذا وقعت في الفخ؟
أولا يمكنني أن أفعلها بطريقة أفضل و أسرع
ثانيا لأن شخصا
من مختصي فريق أمن القوات البحرية يمكن أن يكون شريكا مع القاتل
ثالثا ؟؟
كيف عرفت ان هناك ثالثا؟ - .هناك دائما ثالثا -
أنا لن الفخ
يامدير,هذه الاشهر الاربعة الماضية لم أعمل على أي مسرح الجريمة
لم أشارك في التحقيق او في متابعة اي مسار معطى من المؤشر
هل تحاول اقناعي ام تحاول الثني علي مكغي
كل ما فعلته
هو كسر تلك المدونات الصعبة من هذا الجانب للخوادم
انت تعلم بانني قادر على ذلك
نعم,لقد فهمت
نعم ,عندما كنت اعرف اكثر
الطاقم كله قد تم تفقده,والجميع في اماكنهم حيث ينبغي ان يكونوا
اننا نبحث عن شبح
كابلان لاتوجد في مكانها,انه لاترد على مكلماتنا
لقد كان في واشنطن قبل ركوبه السغينة
غريب,انه الوحيد الذي راى قاتل ايفانز
يدعي انه رآه
هل تظنون ان كابلان له صلة مع قاتلنا
ام ان القاتل هو كابلان
لقد تمكن من التحقق مرتين
اولا هو,ثم عاد ليتحقق بشخصية الملازم ايفانز
ايفانز لديه مستوى عالي بالمقارنة مع كابلان
يتوجب على كابلان ان يصل لمنطقة امن السفينة
- عثر عليه إنني أفعل -
هنا العميل دينوزو مع طلب مهم
هذا الملازم جوناه كابلان
اذا كنتم قد رايتموه او تعلمون اين يمكن ان يكون
أرجوكم زودونا بالمعلومات اللازمة و شكرا ملفت للإنتباه –
هل لديك خطة باء دينوزو؟
خطة باء,خطة باء كن مستعدا
بالطبع لدي خطة باء
اي عميل ساكون اذا لم تكن لدي خطة باء
يجب ان تكون لدينا خطة باء اعشق الخطط باء
العميل دينوزو
الخطة الف.. لقد وجدوه
ملازم كابلان
.وحدة العناية المركزة الدكتور نغوين يعاينه الآن
اصدقاءه وجدواه مجمدا وسرعان ما هرعوا به الى هنا
هذه النتائج تشير إلى حالته الضعيفة ولكننا نستطيع ان نجعلها تستقر
- ...انت لا يمكنك - التحقيق الجنائي
ماذا هناك؟
لقد ادخلناه في غيبوبه,تضخم مخه,يعاني من السل الرئوي
- السبب؟ - من المبكر الحكم
من الممكن ان يكون رد فعل المخدرات ,عدوى بكتيرية خطيرة
هل يكمن ان يؤدي الى الجمرة الخبيثة؟
كان من المفترض ان تكون
التعرض للجمرة هذا امر غير مرجح
.ولكن,اعترف بانه ماهو العلاج الذي اعطيتموه اياه؟
...انا انا من سيكلفه بادارة سيبرو
يتوجب علي منحه ادارة سيبرو,عميل عيبز
وماذا بعد ذلك؟
ساشير الى نصائحي وتعليماتي
في هذا السجل الطبي سوف نقوم بابعاده السفينة
اذا لم يستيقظ سيكون في ليفنوورث
لااظن ذلك,فمن خلال سجله يتضح ان كابلان غادر واشنطن
قبل يومين من تعرض ليندا إيفانز للقتل
هذا يعني انه ليس كابلان من قتلها
انظر
انظر, هذا
لااحب ان ابحث و أنا لا أعرف عن ماذا ابحث
لكن قد اقتلك,اذا وجدته
المورفين
كابلان هو الوحيد القادر على تحديد قاتل ايفانز
و زائدته - يا لها من غفلة -
ماذا تعني كلمة غفلة - مصادفة -
وأنت تعتقد بأنه شيئ غريب؟
تبا,زيفا.انت في أمريكا واكبي العصر.
...في الحقيقة نحن لسنا - السفن الامريكية في الارلضي الامريكية -
الاراضي الامريكية
.هذا يكفي.لديك ثلاثة اشهر بعد اين هي المشكله؟
هذا سهل عليك ان تقوليه - ماذا تعني بقولك؟ -
لقد عدتي الى واشنطن وهذا ما اردتيه
اليس كذلك؟
لديك اوامر طوني
حتى اذا كنت لاتحبه,عليك القيام به
لهذا نطلق عليها اسم اوامر
هذا ليس هو سؤالي
لقد حدث شيئ في اسرائيل,لا؟
ستقول انك لايرغب في التكلم ولكن عينيك تتحدث نيابة عنك
يمكن ان يكون شيئا تركته؟
او شخصا؟ - انت على حق -
لااريد التحدث عن ذلك
الدكتور قد اختبر الملازم كابلان
.....ليست الجمرة الخبيثة.فقط - .المورفين -
كان مخدرا
القاتل أخفى دلائله - لا مكان للهرب -
نعم ,إبدأ
حسنا,بعد التذمر قليلا نوبة غضب
الرائد سبيك لقد أنتهى من إنجاز عمله
لقد حددت محتوى الجرثومة في الإفرازات التي على ليندا إيفانز
وبعد - إنها سيماوان -
ماذا؟ - سيماوان -
جرثومتنا الصغيرة من سلالة إنغلونزا
القاتل كان يعاني من الإنفلونزا - نعم ,لكن ليست فقط إنفلونزا و حسب -
هناك سلالة خاصة
في منطقة ساموا الأمريكية .في جنوب المحيط الهادئ
آبي ,عمل جيد
لا أريد للاستماع الى هذا
يجب أن ألج إلى سجلات ممريضي مستوصف السفينة
ماكغي ليس هنا
أنت
هيا
كثير من السرعة و كثير من الأفضلية
ماكغي ، بحق الجحيم ما يجري؟ ?سمعت أن فانس أن أرسلك إلى الطابق السفلي
لا , لقد أرسلت نفسي للطابق السفلي - ماذا بعد ؟ -
يرسا زيفا غلى إسرائيل ؟
لا استطيع ان أخترق الجدران النارية الحامية للشبكة لحاملة الطائرات
لماذا فعلت هذا؟
,إنه بشع,مثير للشفقة .غير منطقي على الاطلاق
هل تستمع إلي مكفي؟
.نعم.إنه غير منطقي
لا
إنه منطقي
!انها قنبلة منطقية - ...نعم, آبي.انها قنبلة منطقية -
يمكنك اسخدام االقنبلة المنطقية للتسلل إلى الخادم
آبز, إن هذا رائع
أنت لست الوحيد الذي يملك المهارات ، ماكغي
أوشكت سيدي
هذا ما قلته قبل عشر دقائق دينوزو
ما هي المشكلة ، توني؟ - ليس هناك مشكلة,زيفا -
رأيت ماكغي يفعل .ذلك مليون مرة
أسرع مليون مرة
من هو مكفي؟
هذا الأسبوع ، 49 رجل بحرية ذهب الى المستوصف لعلاج الانفلونزا
لا احد منهم انضم إلى السفينة في قرطاجنة
ربما القاتل .ولم يبلغ عن مرضه
ساموا
.جميع البحارة منتشرين في الأشهر الأخيرة
.حسنا. أفراد الإنتشار
أين أنتم هم بحق الجحيم ؟ - هل أتصل بمكغي؟ -
إلا إذا كنت تودين الموت ضجرا بشرحه لك ماذا فعلا للتو
هناك. هنا فقط
أنا أحاول
.أتوقع تعليقا الآن
يلزم مكفي بضع ثواني لفعل ذلك
الكثير من الأشياء يعملها مكغي في ثانية.لقد فهمت
ستة بحارة أنضموا إلى السفينة .من ساموا
ثلاثة من قرطاجنة
لكن واحد فقط من واشنطن
الممرض
نعم - سيدي -
لقد وجدت خرقا في نظام حاملة الطائرات
كان هناك أمر قد وضع لـ 100حالة من سيبروفلوكساسين
قيمته حوالي نصف مليون دولار
فقط النصف الذي وصل إلى السفينة البقية في طريقها الى بولاو
تيكون - سنغافورة -
على الأرجح من السوق السوداء ,الموزع ، ورئيسه - ليس إرهابا -
النقود
العميل غيبز؟
اين هو هينلي؟ - قال إنه يعاني من إنفلونزا -
اتأكد من أنه قد مر
زيفا,اطلبي من ظابطة سطح السفينة أن تعلم الكابتن
حالة تأهب - إنها مجرد انفلونزا ، أليس كذلك؟ -
أين هو كابلان؟
قد نقل إلى .سطح السغينة قبل 20 دقيقة
في رحلة إلى واشنطن
إنه كابلان - طاولة الإنعاش -
بسرعة - انه على قيد الحياة -
أربعة ملليغرام من حقنة أليسون , بسرعة
.الإجلاء الطبي
ستغادر الآن
اقف الإقلاع
يجب أن نوقف إقلاع رحلة الإخلاء الطبي
.رحلة 3569 الإجلاء الطبي, غير الوضعية في الإنتظار
,تلقيتك.رحلة 3569 الإجلاء الطبي في الإنتظار
! قلت بسرعة
نحتاج إذن الإقلاع حالا
لا أستطبع
! ضع سلاحك أرضا,يا ممرض
إنزل من الطائرة أو
سافرع المسدس في راسه - لا لن تفعل -
أنه تذكرة خروجك من الطائرة
!قلت لك تحرك بهذه الطائرة
أسرع بحق الجحيم
ايفانز كان مغطى بالديون كنت هروبه
اشترى المخدرات و أنت زورت الوثائق
- حتى اكتشفت زوجته الأمر - و كان ينبغي أن لا تتدخل
و قتلتها قبل ان يذهب
لقد ضبطته قبل أن يركب أردت التحدث أليه عن الأمر
لم ينجح الأمر ,اليس كذلك؟
لم أكن بحاجة اليه على أي حال
.إلا هويته
انت لن توقف هذه !الطائرة من الاقلاع
تريد أن تطير؟
هل تريد أن تطير؟
دعنا نطير
!الأمر غير و اضح,سيدي
قل لهم أن العميل غيبز يقول :أقلع
.الإخلاء الطبي لمراقبة الرحلات
الكابتن ،طيار طائرة الإخلاء الطبي طلب إذن الإقلاع
بأمر العميل غيبز
اسمح له بالطيران
لدي رجل مسلح على متن هذه الطائرة
حتى أنا , و لقد قال اسمح لها بالإقلاع
الرحلة 3569 ، يمكنك الإقلاع!
ماذا تنتظر؟
3569 ، يمكنك الإقلاع.
انطلق - تلقيت ذلك -
.دفع النهائي
المسار و اضح
طيران جيد
مثل الايام الخوالي
.شيفي شيز, فيلم جولدي هاون في 1980
كنت أعني أنت,أنا و عيبز
أعرف ماذا عنيتي
.أبقي رأسك مستقيما.لا تتحرك
ستقلع الطائرة في 10 دقيقة سيدي
اجمع أغراضك - أغراضي؟ -
قلادتك للرجوع للبيت
? البيت - .البيت, دينوزو -
البيت
إفسح الطريق , أنا قادم
! إفسح الطريق
.أوينز يريد أن يعرف ما إذا كان سيستعيد العميل الطافي
وجدت الطلب على مكتبي اليوم
الفريق في حاجة اليه , ليون
لقد سبق أن اتخذت قراري ، غيبز
...في الإجابة على سؤالك
لم يكن عقابا
هذا التعذيب وقع في الحانه
.وكان عاريا ، غريبة جدا
سيدي , هل تكلمت مع فانس؟
..نعم , نعم و لقد كان
طوني ...بقد عدت
.في الجسد
الحقيقين ؟ كالحقيقين
وعد الخنصر دائما حقيقي؟
مرسول الى واشنطن عمل مفاجئ
المدير حدثني للتو
لم أفكر انني ساقول هذا طوني لكن من الجيد أن تعود إلينا
جيد ? إنه مذهل
لقد احتفظت بكل بطاقاتك البريدية لدي حائط مليء بدينوزو في مختبري
لقد كانت 4 أشهر طويلة علي أن اقول انه رائع أن تعود
لا أن لم أكن أتوقع أن أعود ...بسبب
لذا ، على أي حال ، الاخت روزيتا 260 وصلت الشهر الماضي
وأخيرا شاهدت التيتانيك لقد غرقت السفينة في الآخر , غريبة جدا
www.startimes2.com