"لم تخبرني قط كيف ماتت "بريدجيت
لقد كانت تحت تأثير المخدرات
قفزت من على السطح
هذا محزن جداً
المكان عظيم, إستثمار جيد
حصلت على المآل, صحيح؟ - هذا شيك
بقيمة 1.4 مليون من الكنيسة لكم تعويضاً
لم يخبرني انه اشترى منزل
ماذا, الم يطلب إذنك؟
..لا, لا, لا
ما هذا بحق الجحيم؟
ماذا فعلت؟
دعه يحترق
سيلي" مات منذ سنوات"
فقط اخبره انني هنا
اريد منك قتل أبي
سأرتب لك الى حيث تريد ان تذهب
انه لن يكون رخيصاً
هل هذه صديقتك؟
نعم, انها كذلك
ما الخطب؟
انا فقط مسرور انك هنا
حسناً, جيد .. لا تنسى ذلك
شون والكر" اللعين"
لدي دليل
انه اطلق النار على فتاة في بوسطن" قبل 20 سنة"
(ثم يلفق التهمة على (جو
من عائةٍ نزيهه من أجل القتل
إذا أشتريت هذه القصة، فأنا أمتلكها
لا يمكنك مشاركتها مع أيّ أحد
لقد قتلت في منزلنا
تباً لك يا رجل، كنت تعلم
ابقي بعيدة عنه اتفهمينني
أباك يعتقد أنني تأثير سيئ عليك
ابي هو التأثير السيء
انا لست مستعدة
فلتمصيه، أيتها الساقطه
هيا افعليها - "مارفن" -
ايها اللعين
ماذا فعل؟
لقد دفعني فحسب
لم اكن أقصد ايذائها
انه سيقتله
امي
ابتعدي عن النافذة
Ray Donovan | راي دونوفان "الــموســـم الأول الحـــلـــ8ـقة بعنوان : "بريدجيت || Eyad Alasibi : ترجمة - facebook.com/EyadAsibi || Asem123 :تعديل الوقت
فخور جداً بنفسك, الآن لنقوم بها
انتما جاهزان للمواجهة وجهاً لوجه, مستعدان؟
نعم, نحن متأكيد "توم" نحن جاهزون
اذا, ستتركني هنا مهملة فحسب؟
عليك البقاء هنا لرعاية أمي
لماذا انا علي ذلك؟
لسنوات كنت اعتني بها
الآن عليك الإعتناء بي
لا يمكنني إستحمال شتاء آخر
"في "بوسطن", "باتريك
لدي إلتهاب المفاصل
في ركبتاي الاثنتين - لقد فوته الآن -
سحقاً - لقد عشت سنوات مريره معك -
مثل خلد تحت الأرض
الخلود لا تصفف شعرها كل إسبوع
الآن انت ستصبح غني, ولن تأخذني معك
من يهتم بك مثلي؟
من يطبخ لك؟
من الذي يدلكك؟
بربك - يدلك إلتهاب كتفك -
من الذي يجعلك قوياً؟
قلها
من الذي يجعلك قوياً؟
عليك الإعتراف
من يجعلك قوياً؟
انتِ, تجعلينني قوياً
الآن اصمتي, واحضنيني بالحآل
مرحباً
الحريق هذا الصباح؟
ماذا؟
كان هذا تحذيراً
حرقت منزلي؟
سأقتلك
ماذا بحق الجحيم تريد؟
"المنزل الذي بعته لـ"بريندون دونوفان
اريدك اعادة المآل
او سأحرق كل ملكية تملكها
..تباً لك, ايها السافل
نعم, "تيري" ما الأمر؟
مرحباً, انت قادم؟
نعم, انا قادم
اتظن انني نسيت؟
حسناً, أراك قريباً
اراك قريباً
بريدجيت؟
اعليكِ رمي جميع اشيائك هكذا؟
مرحباً, أمي
لقد جرحتي؟
ماذا؟
اعتقدت اننا تحدثنا بشأن ذلك
اعتقدت اننا اتفقنا بان نذهب
وانا ساختار المكان
الآن ستصابين بإلتهاب الكبد
لا, لن أصاب - لن يخرج من جسمكِ -
دعيني أرى
بحق المسيح
اسمحتي لها بفعل ذلك؟
بالمبادئ, نعم
ماذا بحق الجحيم يعني ذلك؟
اعني انني اخبرتها انها تستطيع فعلها
لكن ليس في عدم وجودي وانا ساختار المكان في الجسم
اذا لم تذهب معك, من فعل؟
ذهبت بمفردي
متى؟
البارحة
اي وقت البارحة؟
فوت حصصي الاخيره
لكنني سأخذ علامة جيد بكلاهما
لا استطيع التفكير كيف ستأخذي عقاباً على ذلك
لماذا لا تضربها؟ - انا لست مثل أبي -
المعالج وافق ان اقوم بها, وانتِ وافقتي, اماه
المعالج؟ من المعالج؟ هي قالت انها وسيلة لإستعادة
جسدي بعد ماحدث - اي معالج؟ -
أخذتها لرؤية احدهم, لقد تم الإعتداء عليها "جنسياً "راي
سحقاً - لم يتم الإعتداء علي جنسياً -
اتمازحينني؟
استهنت بالأمر هكذا؟
اخبرتك, علي اتخاذ قرارات بعض الاشياء
اخبرتك هذا - ليس هذا -
"انها لفتة رمزية, "راي
انت والدها
من غير اللائق التدخل بهذا
ما هذا الكلام الذي تقوليه؟
هذا بالضبط مايجب ان اتدخل به
هل قتلت "مارفن" ؟
ماذا؟
لا
ماذا فعلت له؟
فعلت ما كان يجب فعله
ماذا يعني ذلك؟
لا تتحدثي لي بهذه الطريقة
اخرجي هذا الآن
لقد اتفقنا, لا وشوم لا ثقوب حتى عمر سن الـ18
اخرجي هذا الآن او لن تغادري هذا المنزل
يارجل, لقد شنقت من حبل فضفاض
يارجل, هذا لايمكن ان يكون صحياً
ابحث عن رجاحة عقلي
"سيدة, "دافيس
من هذا الطريق - شكراً لكِ -
على ماذا تعمل؟
انه علاج
مايطلقون عليه علاج... لفيلم
نعم؟
عن ماذا يتحدث؟
حياتي
هذا هو؟
ستعذب فتاة هكذا؟
"عرضت حقوق حياتي على "شون والكر
مذهل
حقاً؟
نعم
شون" وانا"
اتعلمي
ذكرت اليه ان ظهري يؤلمني
فأرسلني هنا اليوم لأتعالج
اذا, اخبرني عن ماذا يتحدث ؟
حياتي كـمجرم
لقد سجنت لشيء لم أقم بفعله
كم الفترة؟
عشرين سنة
يا للهول, مريع
انا أكتب ايضاً
نعم؟ لقد سمعت الكثير من ذلك
شخص أغلق المحل لانه كان يعمل على شيء
نفس الشيء مع رجل القمامة
انا حقاً أكتب
زوجي كان منتجاً كبيراً
واحدى اتفاقتي للزواج كان نصي كعقد
طوبى لكِ
انتِ يهودية؟
"مزال توف"
كم مر على موتها؟
قم بالحساب
"لم يكن إختصاصي, "راي
حقاً؟
ذكرني, ما كان اختصاصك؟
26ـ سنة
بربك
الا يمكنني القيام بالنخب؟
انه حظ سيء بالماء
ما كان ذلك؟
"وليام شكسبير"
آسفه, هل أقاطع شيئاً؟
انه عيد ميلاد أختنا
نفعل هذا كل سنة
هذا حقاً مؤثر
انها "بريدجيت" صحيح؟
راي" قام بتسمية ابنته تيمناً بها"
ايمكنني محادثتك لدقيقة؟
بالطبع
يمكنني ان انتظر - لا بأس -
هيا
اذا, ماذا؟
تبقى هنا كل ليلة؟
نعم
لماذا اشعلت النار في منزلك, "بنش؟
لا يعجبني
لماذا سحبت مسدساً في وجه "بوب"؟
لا يعجبني
نعم, هذا حقاً سيساعد
"اذهب وضاجع نفسك, "راي
اعتقدت انك ستسترجع ثمن المنزل
اعمل على ذلك
هو فعل ذلك بكِ؟
زوجكِ؟
كيف بحق الجحيم عرفت انني متزوجة ؟
هل لاحقتني؟
كذبتي علي
انتِ فتحت المجال بيننا
انا آسفه
اردت إخبارك
انا لا احبه
لكنني لا استطيع هجره
حتى يخرج طفلي من المنزل
عمره 17
انا لست رجلاً جانبياً
ماذا يعني ذلك؟
كيف يبدو الامر؟
ما مسعاكِ من الحضور هنا؟
لا اعلم
شكراً لدعمك اللعين
اراك قريباً
انقوم بهذا ام لا؟
لا تضرب إمرأه
"بربك, "تير ...فقط
انتظر لحظة, هلا فعلت؟
اللعنة
"بريدج"
صنعت طعامكِ المفضل
حساء الطماطم وجبن مشوي
بريدجيت" أحضرت الصينية"
اتريدي التحدث بشأن الأمر؟
لا
انتما
اتتذكروا آخر مرة قمنا بهذا
لقد سحقنا "تشارلي كنوي" واخوانه
لم يكن يحاول اخذ مال طعامك او شيئ ما
لم يكن مال غدائي تحديداً
قلت ذلك وحسب
كان مال الكوكايين سرقته من أبي
بحق المسيح
ماذا بحق الجحيم أفعله؟
اتتذكر عندما طردت "بريدجيت"؟
اية مرة
اشعلت محفظتها
قامت بماذا؟
ماذا؟ لا اتذكر ذلك
لقد كانت تدخن في حمام المدرسة
وشخص قدم
لقد ارادت اطفاء السيجارة
علقت داخل المحفظة وارجعتها
واشتعلت في الصف
سحقاً
..عندما نصل لهناك
سأذهب لوحدي
لذا, قال "راي" تخلصوا من كل شيء فدرالي
اي شيء قد يصبح تهمة فدرالية
اقال لماذا؟
لا
بحق المسيح, كل شيء فعلناه هنا
اواخر الـ15 سنة الماضية كان تهمة فدرالية
هل اتولى هذا عنكِ؟
لا, لا بأس اتولى الامر
هل يمكنني الحصول على بعضها؟
ماذا حدث مع المرأة؟
انه منافقة لعينة
لماذا؟
رفضت ترك زوجها
انها تستغلني
انها بأزمة منتصف العمر انها مثلية لعينة
حقاً؟ - نعم -
اذا, لما لا تحدثيها؟
عن ماذا؟
لا اعلم, عن شعوركِ
تملكي شعوراً, اليس كذلك؟
ليس حقاً, لا
عليكِ محادثتها
اخبريها انكِ تحبيها
لكنني لا احبها
اخبريها باية حال
من الجيد المسايرة
استمعي لي
افكر بالأمر
انت
سيدي؟
لا, لا تفعل هذه الجينة
ابتعدوا عن بعض
الامر ابتعد كثيراً
بربك, هذا ليس عادلاً اترى؟
سحقاً
"تير"
بنش" ما الذي تفعله؟"
انه بالفعل مستسلم
حسناً, حسناً انهض .. انهض
انا آسف
حسناً؟
لم اكن اعلم انها متزوجة
لكن لا تضربها
انا ليست سيدة انها عاهرة
ادخل الى السيارة ايها المهووس
اليس هذا شيئاً مذهلاً؟
للجنسين
"اذا, اخبرني عن نفسك, "ميكي
لدي 5 ابناء
اربعة اولاد
فتاة واحدة
لقد ماتت
انا آسفه
المخدرات
اربعتهم, انجبتهم زوجتي الاولى
ماتت من السرطان
الاصغر, انجبته صديقتي
انها الآن متزوجة
انا تعيش في "بالام سبرينغ" مع منتج كبير
"آلين ويسبورد"
"اعرف "آلين
هل تتحدث بشأن "كلوديت"؟
"نعم, "كلوديت
اليست شيئاً؟
نحن عملياً مرتطبين
"انت رجل مشوق, "ميكي
اعتقدت انكم كلكم "بوسطن" عنصريين
ليس انا, لست جاحف
لا احب الرجال السود كثيراً
انت نزهة
ربما نتعاون في شيء ما
"مرحباً, "جوليت
"معكِ السيدة دونوفان "آبي
"كنتٌ اتسأل اذا رايتي "بريدجيت
لم اراها
اذا كانت معكِ
انا لست غاضة, اعدك لن اغضب او شيئاً
فقط اخبريها ان تتصل بي
شكراً
مرحباً
مرحباً, اتصلت بالمنزل للتو ولم يرد احد
انا خارجة فحسب اقوم بأمر ما
اهي بخير؟
نعم, انها بخير
انها نائمة
حسناً, أراكِ لاحقاً
لماذا ليست "بريدجيت" في المدرسة؟
صنعت خرق حلق في بطنها - اذا؟ -
ما الخطب في ذلك
لا شيء حتى تصل لعمر 18
"انت رجل صارم, "راي
عن ماذا تتحدث؟
عليك ان تكون حذراً مع الفتيات
يجدر بك ذلك
لطيفاً
ماذا؟
انت حتى لا تملك اطفالاً, "تير"؟
اصبحت لديك فتاة الآن, أصبحت خبيراً؟
حسناً - سحقاً لكم -
الاولاد بحاجة لقوانين
"نعم, "آب
هل سمعتي من الـالأرميني شيئاً؟
انه بطريقه لهنا وهو منزعج
جيد
الاولاد يحتاجون الحب
هناك شيء علي الاعتناء به
سأعود, وننهي مابدأناه
على راحتك
"مرحباً, "لينا
اتتوقعكِ؟
ماذا تفعلي هنا؟
اسمعي, انا آسفه لانني لم اتصل
يا إلهي
اعتقدت انكِ حطمت انفي
ويندي", نادي الأمن"
يا إلهي
مرحباً مجدداً
كيف حالك؟
جيد, مسترخي جداً
انا فقط احتاج للتدليك
احببت كل شيء عدى الموسيقى
ميكي" اتود الدخول والحصول على مشروب"
"حسناً, اعيش في بالقرب من "هوليوود
"حصلت على زجاجة "جيمسون والمكان يخص إبني
لكنه ليس مكان لسيدة مثلكِ
لا تريدي الذهاب هناك
حسناً, انا اقوى مما ابدو
احب العيش على الحافة
نعم؟
اراك في الردهة
حسناً
هل هذا حيث ماتت امك؟
نعم
لا
لا تبكي, لا بأس
لقد وضعت نفسها بذلك الامر
اتعتقدت نفسك ترهبني؟
ايها الملاعين
سأقتلكم
ماذا بحق الجحيم؟ ...حرقتم
قيده
سأحضر بعض القهوة
السيدات اولاً
نفذ ورق الحمامات
اتعلمي كيف تهزي؟
اهز؟
ماذا
سنصل لذلك
اتملك ثلج؟
ثلج
انها جميلة جداً
آسف لانني كنت قاسياً
لقد أخفقت
لا بأس
انا آسفه ايضاً
ماذا فعل ابي لك؟
لا شيء
اعادني الى حيث انتمي
انت لا تنتمي هنا
نعم انتمي
هذا منزلي ايضاً
لقد ولدت هنا
سأقوم بصناعة فيديو كليب
هنا في موقع الجريمة
ري-كون" قال سنستعمل الشارع"
والسقف
"اعتقد انك شجاع "مارفن
حسناً, انا الأسود "اوبي-وان" عزيزتي
اطحني ارضاً سأعود مجدداً مرتين أقوى
انظر الي
لقد استغللت أخي
ماذا تعني "إستغللت" ؟
انه رجل ناضج
اريد استعادة المال
محال, اذهب وضاجع نفسك
سحقاً لك
لنجرب مجدداً
اريد استعادة مال أخي
ليس كله لقد شب هناك حريق
ضرر الدخان سيء جداً
اريد إستعادة المال
حسناً, سأعقد إتفاقاً؟
النصف
كله
حسناً, حسناً
اتقبل شيك؟
نقداً - لا استطيع -
ليس نقداً
نعم, نقداً
ابقه هنا حتى يصل المال
حسناً
رئيس, الى اين انت ذاهب؟
امر عائلي
مرحباً - مرحباً -
هل تحدثتي اليها؟
نعم, نوعاً ما
وكيف سار الأمر؟
ليس سيئاً
اذا, هذا فدرالي, صحيح؟
نعم
اتريد رؤية ثقب بطني؟
نعم
هذا يضر
دعيني أرى
والداي بالغوا بردة الفعل
اتعلمي, انتِ محظوظة ان عندك احد يهتم بكِ
اريد المضاجعة
اريد
لا اعتقد ذلك
لماذا, لا؟
لماذا لا, "مارفن"؟
لان اباك وضع مسدساً في فمي
هذا السبب
لهذا انا نائم هنا
"هذا سبب عدم عودتي لـ"كالاباساس
لم يجدر بي لمسكِ حتى
انا سأبقى هنا الليلة
"بريدجيت"
"سيدة "دونوفان", معكِ "مارفن
بريدجيت" هنا معي"
حمدلله
اين انت؟
انه لمصلحتك, عزيزتي
ويسكي
انه جيد
نعم, انه جيد
كان مظهري حسن في أيام شبابي
مظهرك حسن الآن
لا اعتقد انني استطيع ان اضاجعك
كبرت بالسن
ماذا عن جنس فموي؟
لا استطيع
انا من النوع الذي لا يطيقه
بربك
عليك وضع مسدس على رأسي
اتعذريني للحظة؟
إجثي على ركبيتكِ - يا إلهي -
إجثي على ركبيتكِ
إلهي
الآن, إلعقيه
إلعقيه
سحقاً
اعتقدت انني اتبع نهجكِ
كنت في علبة لعشرين سنة - ربما لا اعلم -
كيفية ملاطفة إمرأه
انا آسف
سأقوم بالرحيل الآن
لا تحاول إيقافي
إيقافكِ؟
اتعتقدي انني من الممكن ان اضاجعكِ؟
بمؤخرتك البيضاء وحلماتكِ المزيفة
اخرج من هنا بحق الجحيم ايتها المتجولة
انا لا اكفي لكي؟
ماذا يعني هذا؟
الاجوف من يديه"؟"
انتشلت؟
وهي لم تكن لديها حقول ايضاً
لا تكن قليل الاحترام
لست كذلك
اتتذكر عندما كنا نرض كتفاها؟
بحق المسيح, فعلناها
كنا نسحبها من الجانبين, صحيح
كلانا كنا نريد اللعب معها
لذا بقينا نسحب من الجهتين
حتى سمعت صوت طقطقه عظام
رضينا كتفيها
ذاك يجعلني اشعر بالسوء
لم استطع الجلوس لاسبوع
ميكي" فعل هذا لها"
ماذا, "راي"؟ - كتفيها -
ميكي" فعل ذلك بها"
لا, لم يفعل
لم يفعل, "بنشي" وانا فعلناها
اانت متأكد؟ - بالطبع متأكد -
اتذكر انني فزت
كلانا فعلناها
هل ضاجعتيه
إنتِ لا تستعملي هذه اللغة
"انتِ من "كالاباساس
انتِ من الطبقة الراقية
انتِ عذرية
انتِ وابي عنصرية
انت ربة منزل عنصرية وحسب
"وتعيشي مع شخص وضع مسدس في فم "مارفن
انه حيوان انتِ متزوجة حيوان
اصمتي, اصمتي عليك اللعنة
اذ ذاك الولد جعلكِ حاملة
انا لن أخذكِ للإجهاض
سترزقي بولد
وهذا سيدمر حياتكِ
لقد قطعت اسلاح الكهرباء الخاصة بها وعطلت المبرد
انا فعلت؟ - نعم, لقد كنت تغار منها -
أبنائي مجتمعين
لماذا كل الوجوه حزينة؟
انه عيد ميلاد إبنتك, ايها الأحمق
ماذا بشأن المال, "راي"؟
"لن تستعيد المال, "بنش
لماذا؟
سنعود لطريقتنا القديمة
اريد اشياء واريد فعل الاشياء
اي اشياء؟
منذ حين عودته الى هنا
لقد عبث برأسك
تشرب وخارج عن السيطرة
بربك
ربما انك محق
لقد عبث برأسي
انت محق
حسناً
انه مالي
اتعلم ماخضته لاستعادته؟
حرقت مبنى وعذبت رجل
"دائماً اعتني بك, "بنش
ودائماً سأفعل
نعم, كله هنا
حسناً
ارجوك
كان من دواعي سروري العمل معك
اتعلم انك ارتكبت خطأ كبير
لانك حصلت على صفقة جيدة على المنزل
غبي جداً
اولاً تلاحقني الى منزلي
وبعدها تضرب زوجي ؟
Eh, you knew I was gonna do that.
That's why you come over here.
He hit you.
I threw the first punch.
Good for you.
Sweetheart,
what are we doing?
انتِ تخونيه
هذا ليس عادلاً
عادل؟ من يهتم بشأن العدل؟
انا واقعة بالحب معك
هناك ترتيبات الناس تعيش بها
وهذا غير لائق
لا تستطيعي الدوران من سريره لسريري
اذا كان غير لائق
لماذا بقيت تضاجعني ؟ علمت بالأمر
...لذا
انتهى الامر بيننا
انتِ بخير؟
بحق المسيح, "راي" انت نتن
تعالي هنا
كيف حال "بريدج"؟
انها عاهرة صغيرة
هي تعتقد انني غبية وانت حيوان
حسناً, هي محقة بشان احد منا
"احبكِ, "آبي - "حسناً, "راي -
سأشتري لكِ اي شيء تريديه
ماذا تريدي؟
ما اريده لا تستطيع اعطائي اياه
جربيني
صراحة عاطفية
يا إلهي
اتري المعالج نفسه
الذي ارسلت "بريدجت" اليه؟ - تباً لك, ربما يجدر بي ذلك -
حسناً
حسناً ماذا اخبره, "راي"؟
كونر" ضرب ذلك الولد"
في مؤخرة رأسه
اننا فشلنا في تربية أولادنا؟
نحن لم نفشل في تربية أولادنا
كم تكره أباك؟
"الطريقة التي نختفي بها في "كالاباساس
الطريقة التي تضاجعني بها
اعتقدت انكِ احببت الطريقة التي اضاجعك بها
احبها
انها حقوقي وتدخل في مشاكلي
انت مجنونة
اتعلمي هذا ؟ - هل حقاً انا كذلك ؟ -
لماذا كان هناك قيود في حمامك؟
كانت لديك فتاة هناك, اليس كذلك؟ - بربك, "آبي -
راجعي نفسك
انا واقع بحب فتاة ميتة
واقع بحب فتاة حية
اي واحدة اخبريني
انتِ حقاً مجنونة
ليس هناك شيء لاخبركِ به
استطعت شم رائحتها عليك
ماذا؟ - تلك الليلة عندما اتيت لشقتك, وفاجئتك -
استطعت شم رائحة المضاجعة بك
اريد الاعترافف
سأبدأ
ما اسمك؟
"تيرينز"
سامحني ابتاه لانني اخطأت
كم مر على اخر اعتراف لك؟
ثلاث سنوات مضت
خطيئة عدم الذهاب للكنيسة
انت هنا الآن
ماذا تريد ان تعترف؟
ارتكبت الزنا
انت متزوج وانتهكت ذلك؟
عكس ذلك
انا لست من المريدون
انا لست متزوج
انها متزوجة
انها خطيئة مقيته
انت هنا منذ دقيقتين واعترفت بخطيئتين
ما مقصدك؟
انت تقسو على نفسك
الرب لا يحكم علينا
ها انت ذا
ماذا في قلبك, "تيري"؟
هل تعيش وحدك؟
نعم
هل هذا صعب؟
هل تشعر بالوحدة؟
ارتكبت الزنا
بسهولة وبساطة
هل حاولت التوقف؟
"اتعلم, "تيري
كل شخص يحتاج الحب
انت لا تساعدني
تفضل
مرحباً
هل انا بمشكلة, ابتاه؟
ليس معي
هل انت ثمل؟
قليلاً
لماذا؟
"انه عيد ميلاد "بريدجيت
انا واخواني نحب رفع الكؤوس لها
كل سنة معاً
هذا جميل
اتتذكري عندما اخبرتك ذلك
انها قتلت نفسها
لم اخبرك لماذا
لقد كانت حامل
وكانت منتشية
لذا, عزيزتي هذا قلقي عليكِ
هناك بعض الاشياء في الحياة لا يمكن استرجاعها
بعض الاشياء تتغير للأبد
ماذا؟
ثقبي يؤلمني
لم تخرجيه؟
لا
"بريدج"
بحق المسيح
هذا يبدو مؤلماً
اعلم
انه يؤلم, ابتاه
طفلتي تعالي هنا
هذا السرير صغير جداً
اعلم, اعتقدت انني الكبير
انت الكبيرة
الهي, كبرت كثيراً
اتتذكر تلك الاغنية التي كنت تغنيها لي عندما كنت صغيرة
نعم
غنها لي
حسناً
|| Eyad Alasibi : ترجمة - facebook.com/EyadAsibi || Asem123 :تعديل الوقت