@EmArAti99 ترجمة
"من أين يأتون؟"
"!أنهم هنا , أيضا"
ماذا تريد؟
.أردت أن أقول شكرا لكٍ
..لتنبيهي الليلة الماضية , عن (بيل) و
.لم أفعلها من أجلك
.فعلتها من أجل أمي و أبي
,أنهم حمقى بإخفاءك هنا
.اذا اكتشف (بيل) الأمر , ستنتهي
على العموم .أردت أن اشكرك
.لا أريده
.أغرب عن وجهي
أنت و(بيل ماسي) أصدقاء الآن؟
.تعلمين , لطالما كرهني .أخرج , أخرج من غرفتي
.أخرج
.أهلا
.مرحبا
تريد المزيد؟
,لا , أنا بخير .احاول التقليل من الشرب
.أعلم ما تقصده
.شربت أكثر من 3 أكواب , وأزور المرحاض طوال اليوم
واللون , لا أعلم هل يجب علي .الذهاب الى دكتور (غاريسون) بشأن اللون
الا يمكننا مناقشة هذا الأمر لاحقا , (ستيف)؟
.ليلة صعبة
.أجل , كانت كذلك
,وفق التقارير , سرعة العاصفة كانت
,أكثر من 60 ميل في الساعة
.الكثير من الأشجار سقطت , ومحطة القطار غرقت - غرقت؟ -
,أخبرناهم أن المجاري التحتية
,يتم اعادة تأهيلها , ولكن لم يسمعوا
.وغمرت مياة الأمطار المكان , كان الوضع صعبا
هل ستكون بخير؟ - .أنا تحت الطلب -
.أخبرت (كلايف) أن لا يتصل بي الا اذا كان الأمر ضروري - .جيد , أبوك سيبقى معك اليوم -
.سيكون يوم مرحا
اذا لن تأتي الى المراسم؟.
.أنا سأذهب معكٍ
أي مراسم؟
.لا يمكنني القول
.لا لم نقل ذلك
.لا تخبري أخوك عن المراسم - .لا -
.هذا الذي قلتموه - .. جيما -
.اذا تريدون أن أخبره , حسنا أنها مراسم لـ ضحيات الغزو
.الناس الذين أكلت دماغهم , بإختصار
.جيما) , اصمتي)
.هذه العائلة ملعونة
,يبدو شاحب قليلا , تعلم
.. هذا
..أجل , أعلم , لا أريد مشاهدة هذه الصفحة لانها
.أنها مزعجة - .أجل , صحيح
So he'll be coming back today. Around lunchtime.
.يقول المركز الآن يمكنكم الحصول على الدواء
الدواء , هل أنتي مجنونة؟
.(بيل ) - .(أنصحك بأن تقبل العرض يا (بيل -
..لأن ريك سيكون مختلفا , منذ آخر مرة شاهدته
.(نحن لا نستغل , (جانيت
.رقمي موجود في الخلف , اذا تريدينه
.شكرا
",عزيزي رين , أعلم ان هذا الرجل صديقك , أنت تذهب"
"وسأكون متواجد لك , امازحك و احرجك,"
وهذه المهزلة مع أبي , سأحل المشكلة" ".أعدك
".ريك"
.تفضل
.لا تبدو بحال جيد
تريد مشاهدة فيلم ؟ .لدي 5 أفلام جديدة , وصلت للتو
.رأيت هذا مرات عديدة
,لا تقلق
أحب مشاهدة الأفلام مرات كثيرة , لا تعلم ,متى تستطيع رؤيتها مره أخرى
.استدر
تعلم مالذي تفعله؟ - .أجل , قرأت التعليمات من الكتيب -
كـ نزع اللزقة , كلما فعلتها أسرع
.أقل ألما
.لا أظنه بالشكل الصحيح - .ها نحن ذا-
,اذهب للأعلى , سننهي هذا لاحقا
.هيا , جيد
.ماذا؟ لا لا - .أبقى في الخزانة -
..لا أحب الأمانكن الضيقة
حسنا, ستبقى هنا لمده 5 دقائق , أوعدك , تحرك
.توجد اضاءه , صه
سيد (والكر)؟
.موعد الحادية عشر
أجل , صحيح . تفضلوا.
.أهلا تفضلوا , المطبخ في اليسار
.توجد جميع أواني الطبخ
.صه , (كير) أنه أنا , لقد ذهبوا
كيف تشعر؟
.أفضل
ترى الذكريات كثيرا , اليس كذلك؟
.أجل , وغالبا عندما أكون متوتر
.آسف لإبقاءك في الخزانة , لقد ذعرت
!أبي
أجل؟
لماذا قمت بدفني؟
لماذا؟
أهلا (كلايف) , هل أخبرتهم بالاستعداد
لماذا يريدونني هناك؟
.حسنا. حسنا
.لم يتم تصفية المياة في المركز
يطلبون وجودي , (كلايف) سيكون بخير يمكنه التعامل مع الأمر
.يمكنك الذهاب أبي - .لا , سأبقى هنا بجانبك -
.سأكون بخير
هل أنت متأكد؟
.أجل
.حسنا , لديك رقم العمل , اذا حصل شي اتصل بي
سوف تتصل , اليس كذلك؟
.الباب الخلفي مفتوح - هل لديك المزيد من المنشورات؟ -
.(أجل , لدي منشورات (ليزا
هل أخذت المنشورات التي على الطاولة؟
.أتمنى لدينا القدر الكافي
يوم كبير , عزيزي
أجل , يوم كبير ولكن يجب علينا .أن نكون أقوياء
.سأكون بجانبكٍ , لا تخافي
,في هذه الذكرى , نشرف المقاتلين الذين
وضحوا بحياتهم لـ
.حماية هذه البلدة
.توقيت مناسب , ها هو ذا
الرجل , الذي قاد المعركة النبيلة
(لديك شيء لتقوله (بيل؟
.خبر سعيد
.ريك) سيعود للمنزل)
.ننتظر منكم الدعم الكامل
.من المؤكد أنه واحد منهم
الجو بارد اليوم , اليس كذلك؟
.كان أسبوع ممل
.أكثر عن اللازم
.أنا أعرفك
!لا , لا
!أنت
.ابتعدي
.أنظر لوجهك
.أنت ميت
أنا (ايمي داير) , ما اسمك؟
.يعجبني رثاءك
.شكرا - هل اخترته بنفسك؟ -
كنت ميت
,بعض الناس يختارون رثاءهم قبل وفاتهم
"لا تكن لطيف في هذه الليلة , "
".اغضب , اغضب من من عتمة الموت"
.أحب هذه القصيدة
هل تركت وصية؟
.لا
.كانت لدي وصية , كانت واضحة
.قلت فيها , أردت أن أدفن هنا
وأنت أين رغبت أن تدفن؟
.أردت ان أحرق
.هذا لم يحدث
.أجل
والديك دفنوك
هذا تصرف جميل منهم
أنت , الى أين ذاهب؟
,علي أن أذهب ..أحضي بـ
.حياة ثانية رائعة
حسنا , لدي الكثير للقيام به وأنا وحيدة
أشاهد الصور القديمة , استرجع الماضي
.أنا نفسية
هذا الضي تفعله منذ عودتك من العلاج اليس كذلك؟
كيف توقفتي .. من عمل ذلك؟
.اقضي وقتي في الخارج
هل متأكدة أن المكان آمن ؟ - .سنكون بخير -
.أقسمي
.أقسم بذلك
.تينر) يقول (بيل) سوف يضع رصاصة في عنقه)
.عتدما يخرج من الشاحنة
ظننت أننا سنذهب الى مكان منعزل .وليس مدينة ملاهي عامة
تسمي هذه مدينة ملاهي؟
.أقول أننا في مكان عام
,نضع عدساتنا و تغطية الجلد أيضا
.ترتدي الكثير من هذه الأشياء
.أجل , وأنتٍ ليس كذلك - ,أنا أفكر أن أكون طبيعية أكثر -
.لن أفعل هذا في رورتون أن كنت مكانك - .يجب أن نركب هذا -
!اذا الجيش جعلك رامي محترف الآن
كيف حصلت عليها ؟ .الميدالية
.الشجاعة
.تبدو جميلة
أين ذهبت أمك؟
"شكرا لاتصالك , قسم معالجة"
",مرضى الخلايا الميتة"
",جميع خطوطنا مشغولة حاليا"
"بإمكانكم زيارة موقعنا الالكتروني"
".لا أفهم الأمر"
بيل) لا مشكلة له مع المسعورين الآن , اليس كذلك؟)
.لا تقولي هذه الكلمة
.حسنا , لا مشكلة له مع مرضى الخلايا الميتة
,لا أعلم ذلك عزيزتي , رأيتي وجهه اليوم
لم يكن متوقع ان يجد (ريك) .. كما هو الآن
.ولكن الأمر واضح الآن
.الناس يقنعون أنفسهم بما يريدونه
.يجعون أعينهم يرون ما يريدون رؤيته
نحن لن نفعل شي , اليس كذلك؟ - ماذا تقصدين؟ -
.نخبر (كيرن) بأن (ريك) قد عاد
أمي؟
مالذي يخاف منه البشر ؟
.نحن
.الموت , النوم الكبير
.الخوف من المحاسبة
.الشيء المشترك بين الناس
يعلمون بأنه سيحدث , ولكن .لا يمكنهم فعل شيء
.ويجن جنونهم
.بعين واحدة على الساعة
.نحن لا نفعل ذلك
.يمكننا تحطيم الساعة , انها بركة
,سيمسح الله دموعهم من أعينهم"
,عندما يصحون من الموت
"--
أنتٍ معجبة بهذا الفتى من الموقع؟
شاهدت بعض تسجيلاته , ربما يكون قادر على فعل شي
.أنه خطر
أنه يريد أن نعامل بإحترام
نحن نقتل الناس .ونأكلهم
يجب أن ننجو , اليس كذلك؟
الا تشعرين بالندم؟
لا , نحن في وضعية المقاومة .بدون تفكير
(..كيرين)
.الأمر ليس كـ دخول محل
.وأريد شراء الحاجيات
.الماضي , ماضي
كنت أتساءل أين ذهبتٍ؟
.أنت بخير , أمي
.أجل , كنت ارتب غرفتك
.لا تخف , كوبك لا زال في مكانه
!(بيل)
.ماذا , أعرف انه يفكر في الأمر
.رأيت (جيم والكر) , سابقا اليوم
.أجل , أنها مقاتلة جيدة
.بالرغم من العائلة التي تنتمي اليها
أنهم بخير ؟ - من؟ -
.(الـ (والكرز
.أجل , أنهم بخير
.هذه القعطة اللعينة
.لقد عبروا المحنة
.أنانية
.(كان هناك عيب في رأس (كيرن) , (بيل
لا يهمني كيف كان شكله , .عليه الصمود
ماذا حدث؟
.لم يجدر بي التحدث
.هيا
.أخبرينا
لم يطرد من الجامعة؟
.لا
.انتحر
.ليلة نهاية الأسبوع
.(لا يمكنك التكلم عن الموتى , (بيل
!(كيرن)
.(كيرن والكر)
ذهبت لـ جنازته ,(كيرن)
.أنت مسعور
!أنه مسعور
!مسعور
.أذهب بعيدا , مسعور لعين
!أنه مسعور
...كيرن
..كيرن
تريد المال؟
.لحماية الغابة
.أجل , صحيح
ماذا عن واجب تجاه المجتمع؟
.أدينا الكثير من ذلك
الأمر يصبح أصعب في المساء , اليس كذلك؟
,والله حرم حماية القرية من المحتالين
.ووحوش يدخلون في وفت شرابكم , ايها السادة
أيها الرقيب , نحن لا نقول ,أننا لن نفعلها
ونحن الآن منقوصين العدد ( داز) سيأخذ مكان (بيل )
.نعتقد يجب ان يتم تعويضنا عن ذلك
مالذي يجعلك تقول أن (بيل) لن يحضر ؟
.لقد لم شمل عائلته
.لن يضيع وقته في الغابة من أجل الدورية
.الدورية ليست تمضية وقت
,اذا تريد منا الذهاب الى الغابة
,يجب عليك أن تظهر بعض التقدير
.نريد التقدير فقط , أيها الرقيب
.المال قليل , ولكن الأمر ممكن
.ستحصلون عن نقودكم ,اذهبوا
.شكرا لك , أيها الرقيب
.شكرا , الرقيب . سيدي
.ستكون هناك دورية الليلة
.ماذا , لماذا أخسر دائما
.لأنك دائما تختار الورقة
.أنها المرة الخامسة على التوالي
.أكثر من ستة مرات
أين يكون؟
.لا أعلم
كلابف اتصل , كان علي الذهاب ..لم اتوفع ان يأخذ هذا الوقت
.(لا عليك , لقد عاد (ريك
ريك) عاد كما) .(عاد (كيرن
مثل (كيرن)؟ - .ميت سائر -
.جيما) , صه)
هل يعلم (كيرن) بالأمر؟
لا لا , ليس بعد .اقصد لا يمكننا أخباره بالأمر
سيكتشف الأمر بنفسه .عاجلا أم آجلا
.حسنا , فالـ نجعله آجلا - .نعم , آجلا -
.لا , لم أقصد هذا
!جيما) , هل خفضت صوتك)
لكن من الأفضل أن يعرف .من عندنا
.أهلا , عزيزي
.نأسف لتركك اليوم كله
.سأعد بعض الشاي
.حمقى
.آسف , عزيزتي
.مرحبا
أهلا , كل شي بخير؟
.أجل , أنه فقط يوم طويل
أنت مريض؟
.أنت تلبس معطفي
..هل تريدني أن - .لا , لا مشكلة لدي -
.الجو بارد بعض الشي
.صحيح , بارد
حسنا , سـ أشغل المدفأة .لـ يعتدل الجو
.تعالي - ماذا؟ -
!تبدو مرهق
.مان يونايتد , الرابع في الترتيب
.سمعت أن مان سيتي تطور
!ربما علي تبديل الفرق
اياك أن تفعل !أو سأقتلك
.لا ترتدي ميداليتك
لا تتناسب مع الملابس اليس كذلك؟
.عليك وضعها .يجب أن تكون فخور بذلك
.أنظر
هذه لأجل عودتك .سالما
صحتك
,تعال الى الأسفل
.تفقد أمك , تعرف كيف تشعر - .اجل -
.(جـانيت)
!لا , لا
هيا يا (بيرلي) , هذه الصورة من . أجمل الصور لدي
.قد تسبب مشكلة
هل يمكنك أن ترافقني؟ - .حسنا -
من سيشتري المشروب .لـ نسر الصحراء
هل هناك حفلة سكوت الليلة؟
.أظهروا بعض الاحترام
..(ألا يرون أن (ريك
.أصمت , بالتأكيد لا
سوف تستعيد جلدك اليوم - .شكرا -
..لا يبدو كـ الأموات
.اعتقد انه يضع التمويهات
هل يجب أن يفعل ذلك؟
!يكون غريب الأطوار
,عندما تقررين الانضمام لنا
.سـ يحق لكٍ التعليق , علينا
.حتى ذاك الحين , لا يحق لكٍ بحرف واحد
.(أنها (شيرلي
أمك , تقول لي أنكٍ لازلتٍ تحتفظين .بالمسدس في غرفتك
.لا , أنه معي
.تعرفين القوانين , لا أسلحة في المنزل
.لن أضعه في المخزن .مستحيل
.السلاح , في المخزن (جيم)
كل شي بخير؟
..(كيرن)
..أنه لأجلك
ماذا؟ من هناك؟
يالهي , مالذي حدث لوجهك؟
سأكون طبيعية , هل تعجبك؟
!أين ذهبت , لقد اختفيت
.شاهدني شخص يعرفني - .تبا -
كيف تعرفين أين أسكن؟
.بحثت عنك في جميع المنازل
.أخفت بعض الجدات
..ايمي) , لا يمكنكٍ) - هل كانت أمك عند الباب؟ -
.أجل - .(مرحبا , أنا (ايمي -
!يبدو رائعا
!هل تمانعون بالانضمام
.يعجبني شعركٍ
هل هذا لون شعرك الطبيعي؟
.أجل
.حاولت صبغ شعري بهذا اللون
.ولكن أصبح لونه أخضر
,ابقيته ,واليوم التالي في المدرسة
سيد بيرسي أخبرني , أنني لا يمكنني ..البقاء في المدرسة بشعر أخضر
,وفي وفت الفسحة .حلقت شعري
لماذا لم تصبغيه مره أخرى؟
.لأن هذا سيكون كـ تضحية
.كانت تمر بمرحلة صعبة
اعذريني , هل تريدين بعض من الشاي؟
.لأن لدينا المزيد - .(لا , شكرا سيدة (والكر -
.معدتي لا تعمل
,آكل ولا يبقى شي في بطني
(حاولت أن آكل شوكولاته (مارس .قبل يومين
وكان علي التخلص من .ملابسي الداخلية بسببه
..هل علينا .سأريك الغرفة
.أين يحدث السحر
.لا يمكنك التحدث مع والدي هكذا - لماذا؟ -
..لأنهم لا يريدون أن يعترفون بأنني
."ماذا؟ , الغير "ميت
.أجل
ألا يجب عليهم أن يعتادوا على ذلك؟
.لا
ألا يجب عليك أنت تعتاد على الأمر؟
هل نحن على وفاق ؟ !من الممكن أن تكون فترة شهر العسل بيننا
.(بيل) , أنها (جيم) هل أنت هنا؟
.حول
!أهلا
.(مرحبا , (جيم
ذاهب الى دورية؟
مالذي تفعلينه؟
.قادمة معم , أنا مسلحة
.(جيم) .لا يمكنك القدوم معي في هذه الدورية
مالذي تتحدث عنه؟
بيل , لا يريدك .أن تعملي معنا الآن
انكٍ تأوين مسعور !ولم تبلغي عنه
..لا , لم أفعل - !أخوك -
.تم مشاهدته في الملاهي اليوم
.لا فائدة من انكارك
بيل) يرى ) .أنها خيانة
!فليتحدث .لديه ابن مسعور أيضا
.هذا مختلف - كيف ؟ -
.مختلف فحسب
!هراء
,ما نوع الأسلحة
.التي تمرت عليها هناك - .(بندقية L85A2) -
أيضا تدربت على .(MM قاذف الهاون 81 )
.رائع
.كان عليك مشاهدة الأمريكان
أنهم مستعدين للحرب .العالمية الثالثة
لديهم , قاذف الصوايخ , جهاز الرؤية الليلة .و سترة حماية للجسم
هل كنت ترتدي سترة حماية عندما مت؟
..يوم الانفجار
قطعة حديدة في صدرك ,لن تحميك عندما
عندما تنفجر العبوات الناسفة .بالقرب منك
.جنون
هل ندمت؟
على دخولك للجيش؟
.أحلى أيامي كانت في الجيش
أنها كالأسرة , صحيح؟ - . أجل -
.عائلة تحميك مهما حدث
!أحبهم
.اريد أن التهمهم , ليس حرفيا
هل .. حصلت على فرصة لتوديع ؟
متى؟
.عندما ... انتحرت
لماذا انتحرت؟
مالذي تفعلينه؟
.(لوكينيا)
,آخر تفكير , تذكرت
.أنه غير .. عادل
.طردت , حتى قبل أن ابدأ اللعب
ماذا كان آخر تفكيرك؟
..انه شعور
.راحة
راحة؟
(كيف مت , (كيرن والكر ؟
لماذا؟
Oh!
"(تحديدا , في وادي (رورتون"
"شاهدنا العاصفة بسرعة 60 ميل في الساعة"
وبعض منكم أخبرنا بوقوع بعض من الأشجار" "عند مساكنكم
"وكان هناك فيضان أيضا"
!(الى أين أنت ذاهب؟ , (كيرن
.كيرن , كيرن - .(لقد عاد (ريك -
كيف لم تقولوا لي هذا ؟
.كيرن) , عد. أرجوك)
وكيف كان التمرين , صعب؟
.اراهن ان يمكنني القيام بذلك
.لا أعلم لماذا لم اذهب بالأصل
.(تتحدث عن( فيكي بارنز .أيها اللعين
.رجلك , كان يريد خطفها منك
.عندما كنت تخدم الوطن
.لا بأس بذلك
.ابعد الحزن عنك
مالذي أفعله؟
.أنا ممنوع للأبد - .الآن أنت ميت -
. أنه الفيلق - . أنها حانة فقط -
.لا , ليست مجرد حانة - .أجل -
,لا , الناس يداخلها
.كانوا يكرهونني قبل كوني ميت
لماذا؟
.لأنني لا اعجبهم
..انظر
تريد رؤية (ريك) , اليس كذلك؟
.فلـ نذهب
.لماذا لم يأتي
..الرقيب - .(هل يهينني ؟ (فيليب -
.بعدم وجوده فأنه يهينني
.سوف يحضر الآن
.خذوا صورة , أيها الأحياء
هل هو هنا؟
ماذا تريدان؟
..نحن لا نشرب
عليكما ان تطلبان شيئا اذا .تريدان البقاء هنا
ما المشروب الأرخص لديكٍ؟
.عصير الليمون - .كأسين من الليمون , اذا -
!نخدم المسعورين الآن
هل ستنهي هذا , ام علي ذلك؟
.الى ماذا تنظر ايها الغريب
.كنت سأسئلك لكي ترافقينني
أين؟ - .(أهلا , (فيل -
.هناك فقط
من قال أنه يجب علينا؟
.أنا من الكنيسة
.رائع
.(نعم , هذا جيد , (فيل
,اتذكر قولك بأنك سوف
.تتجه الى السياسة
.أجل , صحيح
.تعلم , الكثير من العمل , والضغط
..كـ انك , ان تعلم مالذي سوف يحصل
.أنت تسألنا أن نبقى في منطقة المدخنين
.ليس لي دخل بالأمر
.رائع , أنه قسم كبار الشخصيات
.تمتعوا بليلتكم
.مرحبا , يا صاحبي
.(من الرائع رؤيتك , (ريك
.أجل , من الرائع رؤيتك ايضا
..أنني موجود هنا فقط
.حسنا , أنا لا يمكنني البقاء معكم
لماذا؟
.قوانين
من قال ذلك؟
.(فيليب)
!(ليبي)
لماذا تبقي (كيرن) هنا؟
.أنه (رين) , ايها اللعين
.. أنه - !ماذا به؟ -
.انها , صديقتي
.بالتأكيد
.هيا , هيا
.أجل , خذ هذا أيها المسعور
لا تحب هذا , صحيح؟
.لا تريد الذهاب
.تبا
.قطار الموت
.نسيت عن ذلك - .أنت فعلتها , وأنا ركبته -
.أجل , من الأسفل الى الأعلى
وبعدها , بالهي , عندما جعلنا ,ليبي) يركبها)
,وعندما سقطت , علق بين النبات
هل تتذكر هذا (ليبي)؟
ماذا؟
.لا أعرفك
.ولا أنا
في أي مدرسة كنتٍ؟ - .( غيلرز غرامر) -
الم يكونوا كسولين هناك؟
!اجل , كذلك
ألم تذهب الى هناك (كيرن)؟
.لا
كان يجب عليك , .لأنها تناسبك
.المشروب يجعلك مريضا
أنتٍ طبيبة؟
.لا , ولكن الأمر أصبح معروف
.السوائل والطعام , تضر بنا
.أنا لست مثلكٍ
أجل؟
متى ستفتح الخياطة؟
.يعتمد
على ماذا؟
.مسعور , رأيت مسعور
.أجل , نعلم ذلك
.ليس هو , قاتل , في الغابة
أين؟ - .عند الكهف -
حسنا , لنذهب .ريك) , أنت معي)
هل يمكن لـ (رين) أن يأتي معنا؟
أنت تعلم ماذا نقتل , اليس كذلك؟
.أسلوبك
تريد القدوم؟
♪ Going to Kansas City Kansas City, here I come
♪ They got some crazy little women there and I'm gonna get me one... ♪
.(تحرك , (ريك
..لحظة واحدة , انتظر
.علينا اعادة تعبئة اسلحتنا اذهب وسوف نلحق بك
.كان عليك فعلها في الطريق
.حسنا , هيا , تحركوا
ماذا حدث؟
لماذا؟
لماذا انت بهذه الهيئة؟
..عندما مت
,كل شي تحول الى كابوس
.لم تعنني الحباة بعد ذلك
..اذا انت
قدمت نفسك؟
.(لم يكن عليك فعل ذلك ,(رين
كيف يمكنك فعل ذلك؟
.لديك الدنيا بأكملها - !صحيح؟ -
.دخلت الى مدرسة الفنون
,بدراسة مجانية أيضا
,تحلق عليا
.لم تكن مهمة بدونك
.لا يمكنك أن تضع هذا علي
لا يمكنني؟
.لقد ودعنا انفسنا من قبل
.لم تكن وداعية - . بل كانت -
..لقد كنا نشرب الكحول و
.دخنا بعض الحشيش
وبعدها قلت , حسنا ,سأرك في الغد
.اليوم التالي , كنت في (بريستون) للتدريب
لم أسمع عنك شي بعد ذلك .لا شي
.أردت أن اسهلها عليك
!أسهل على نفسك , تقصد
كتبت آلاف الرسائل , لماذا لم ترد علي؟
.لم تصلني أي رسائل
.لم أحصل عليها
.أعتقدت أنك نسيت بأمري
كيف يمكنني نسيان أمرك؟
.حسنا, ذهبت بعيدا
.مكان جديد , ناس جدد
.(لا , هذا الذي فعلته أنت (ريك
هذا بالضبط الذي فعلته .ليس أنا
.أبقيتنا مع بعض
.في مخيلتي , أبقيتك حيا
ماذا تفعلون؟
أين انتم؟
.رين) لديه مشكلة بـ مصباحه)
.حسنا , تحركوا الآن
.من الأفضل أن نذهب
ليس عليك فعل .كل شي يقوله لك
.ليس بعد الآن
.(أنه أبي , (رين
.أعقد أننا ضعنا
..أعتقد
!رين
رين ؟
!ريك) , هنا)
!مستحيل
.أنه (دين) القديم
.(اثنان مسعورين عن (الدين
.(أكرر , مسعوين عن (الدين
مالذي تفعله ؟ ماذا بك؟
.في طريقي , أكرر , في طريقي
مالذي تظنه نفعله هنا؟
.المسعورين , يتحران
!عٌلم
.دين) , بهذا الاتجاه)
.ابقي عيناك متيقضتان
!وجدتك
مجموعة , هل تعلم كم ستدفع !الحكومة لأجل مجموعة كاملة
.سنكافئ لذلك
!لقد عضني
!لعين
اصبت بالعدوى .سأتحول
!غاز) , أخبر (فيكي) , انني أحبها )
صديقتي؟
!أنت لست مصاب
!أنني كذلك , لقد عضي هذا المسعور
!لا يمكنك الاصابة بالمرض
.أنه أمر معروف للجميع
اذا تم عضك من واحد منهم سوف تتحول مثلهم خلال 20 ثانية
لقد مرت أكثر من 20 ثانية , اليس كذلك؟
!تعشق خطيبتي
!لا
.لا , أنها تناسبك
!يكفي
ماذا تعتقد , بني؟
تعتقد هل يجب أن نسلمه للسلطات؟
.لا
.أنهم مقرفون
.وأنهم أشرار
.لديك الشرف
.أنت رامي أفضل مني
.رين
رين , ابتعد
مالذي تفعله؟ - .انهم متوحشون -
..أجل , الأن فقط
.عندما نوصلهم الى المستشفى - .لن يذهبوا الى المستشفى -
لماذا؟ - .أنهم متوحشون -
.بيل), سيدفعون جيد للمجموعة)
.أصمت , أفعل ما تعتقده صحيح
يمكن معالجتهم
.بنفس العلاج الذي تم معالجتنا به
هل تفهمني؟
.أنهم مثلنا
!هيا
.افعلها
.اضغط على الزناد
.أنهم مثلي
هل ستقتلني كذلك؟
!افعلها
مالذب تنتظره؟
.تريد أن يحدث ذلك
!لا فائدة منك
دين) , اعطني سلاحك)
دين , كم يساوي هؤلاء وهم أحياء؟
للفرد 200 و500 اذا كانوا معافين
.هذا مال كثير
.(هل يمكنك جني هذا المال ؟ (دين
صحيح هل يمكن؟ - غاري؟ -
.يمكننا الاستفادة من المال
.لنصوت
الذين يؤيدون على تسليمهم,
ويوافقون على المبلغ 900 باوند .فليرفع يده
.هيا
.ضع الشبكة عليهم
جاهز؟
.ارفعهم
Subtitles by @EmArAti99