believe سابقاً على - حياة (بوو) مليئةٌ بالغرائب الكثيره -
كانوا يعتقدون أن بإمكانهم التحكم بها لكي يسيطروا على العالم
أنت عقل السلطة العالمية
إنها ابنتك .. (بوو) أبنتكـ
نينا؟ والدة (بوو) هل هي نينا آدمز؟
- أنت والدي، أليس كذلك؟ - أنا لن أخسركـ
لا تستطيع السيطرة على قدراتها لا يمكن التنبؤ بتصرفاتها تماما
- لا أحد قد تدهورت حالته بسرعة - لا أحد قد تعرض للهجوم من قبل بو
- يجب أن نركز على شون - هو هشُ جدا
- خطوة واحدة خاطئة، ثم تكسره - لا تدعوني ضعيفاً
يجب أن تظهر مالديك من قوه إذا كنت تريد أن يلاحظوك
- لقد حصلتِ على سلاحك أيها جنرال - قريبا يمكنكِ التحكم بقدراتك
أنا لن أتحقق منها ولن أسـتـخـدمـهـا !
لا أريد أن أسبب الضرر لأحدٍ بعد الأن أريد أن اآتوقف عن ذلكـ
برانديس كومستوك كانت هنا لمدة 20 عاما وشهدت تغيير معظم الزعماء
السفر إلى الفضاء ليس فقط لرواد الفضاء أنت تستطيع ذلك إن كان لديك مئتان وخمسون ألف دولار
ربما العام المقبل
إستيقظي يا بووو لديكـ كوابيس أحلام
- أين نحن؟ - أنتي تعرفبن ذلك
كنتي تتحكمين في الأتجاهات منذو أن غادرنا فيلي " إنعطف إلى اليمين , إنعطف إلى اليسار "
- لن أذهب إلى أي مكان - ولا حتى البرغر والصودا ؟
انه طعام فقط .. أنا لا أطلب منك الطيران
- أعرف أنك متعبه - هذا واحد
اختيار جيد رصيف بولتون نحن قادمون
فــتــاةٌ مـــفـــقـــودهـ
أين بو وتيت الآن؟ - في الطريق الى الشمال -
مرت أربعة أيام
لقد تحدثنا اليهم كل يوم
يجب علينا إعادتها إلى المنزل إنها تخشى قوتها وأصبحت حساسة جداً
... تشانينج
بو تنمو بوتيرة أسرع؛ مما كنا نريد .. نعم
لكن ما الخيار الذي لدينا!
الأوركسترا تبحث عنا بشدهـ و ينبغي عليها أن تكون مستعدةً لذلك
رصيف بولتون . نيويورك السيارة في طريقها إلى رصيف بولتون
رصيف بولتون . لماذا هذا الأسم يبدو مألوفا؟
هناك تماما
- تاتيس لليموزينات ورعاية الأطفال - إتصلت عليكم أربع مرات
- عندما يرن هاتفك، أجب عليه.. - ماذا افعل الطفلة آلة الأكل
- لقد نسيت الهاتف بالسيارة حينما ذهبنا للأكل - بطبيعة الحال، أغذية عضوية فقط.
- كيف حال بو ؟ - إنه معكرة المزاج ويصعب السيطرة عليها
انها على ما يرام، لكنها لا تفعل أي شيء مخيف
ماذا يجب على بوو أن تفعل ؟ - هل أنت في رصيف بولتون؟ -
- نعم، عيوننا في السماء - إذا هل تفعل ذلك بالفعل
أحتاج مساعدة بو .. لورا كامبل اختفت قبل ثلاثة أسابيع
شقراء، 24 سنة، تعمل في مكاتب البلدة المحليه
يجب أن نجدها؟ هنا هي ليست مفيدة جداً
ثق بها. ولدت لمساعدة الناس
- أين عملت؟ - لقدامى المحاربين الامريكيين فى الحروب الخارجية
تحقق من ذلك وأنا سأقابلك في غضون ساعات قليلة
- ما الخطب ؟ - لماذا توقفنا هنا؟
- لأننا وجدنا الموقف خاليٍ - الصدف ليست من مميزاتك
وينتر قال أنك ستحضرنا هنا لذا يمكننا ان ننظر من حولنا
- أنه ليس شهي - لا، سوف تتفاجئين
- هل تحصلين على رؤيا الأن - لا شيء حتى الآن.
- أ،ا أسف يارجل - لامشكله
- حسنا. - حسنا، شكرا لك.
- إذهبي وتحدثي إليها - لا
هي غاضبه ستحبينها أكثر من الشيكولاته
أنت لست مضحك !!
سوف يحدث شيئا سيئا.
صباح الخير، يا دكتور. بويل. هل الدكتور سكورز أخبركِ ماحدث ؟
مع جوشا. هل أخبرك بماحدث لجوشا
أنه الضمور شون
لإستخدامه القوة المفرطه
- إنهار جسمه. - كان يتألم
لا داعي للقلق حوله. ليس بعد ألأن
- كيف حالك؟ - أنا بخير.
- هل لي أن أرى يدك؟ - لا، أبقي بعيده .
- غير مطبوخه إذا كان لديك ذلك. - أستطيع أن أفعل ذلك.
لدينا شيء مشترك. الاطفال بالتأكيد.
- رأيتك عندما جئت. - لقد رايتك تقوم ببضع لفات
- من الصعب فعل ذلك بوجود الأطفال - بنات.
أنا سوف أبقى معهم عطلة نهاية الأسبوع. كيف هي الصفقة.
اعتاد أن يكون ممتعاً ولكنه الآن هو بمثابة غريب يفرضونه عليك
لاينام أبدًاً و يتصرف كما لو انه نائم عندما يكون مستيقظا.
لكنه قلق عليك
لأنه والدك، أعني.
- مطلق؟ - لا، لم يتزوج أبداً
لتجنب الرصاص. ستيف فيجناتي.
كحد أقصى. ماكس والترز.
- هل تعرف الفتاة المفقوده ؟ - الجميع يعرفها في المدينة.
ذهبنا في نزهه قبل بضعه سنوات
أنها فتاة جيدة. قالت انها أرتكبت بعض الأخطاء لكنها عادت للمسار الصحيح.
- هل أنت شرطي؟ - الجميع تقريبا هنا.
تفضل
مهلا، هل أنت بخير؟
آسف، .. ستحصل على واحدة جديده
فينس، هل يمكنني الحصول على واحدة جديده
آسف، إنه يستغرق لحظاتٍ فقط
- لكن والدك هاديء . - لا، هو ليس كذلك.
- يمكن أن يكون نجم سينمائيا. - نعم، في فيلم رعب.
هيا، طاه المشاهير. البعض سوف يأكل الأن
ومن رصيف بولتون جذابة أخرى شريكتي ألين...
- راشيل لديها صيق أفضل جديد - إنه طفل ماكس.
- هل أنت جديد في المدينة؟ - لا، نحن فقط نمر بها.
- سيكون من الأفضل أن نذهب -لا هيا هيا هيا
دعهم يتعرفون على بعضهم قليلا
- ستيفي؟ - هيا، لورا ...
- ماذا بحق الجحيم؟ - أحصل على مساعده.
كل أسماك المهرج أسمها نيمو الجراح الصفراء يدعى إيلين.
الأب يطعمهم عندما لا أكون هناا. لكن أود أن أحصل لهم على أم
يحب أن يطعمهم عندما لاتكونين هنا إنه يفتقدهم بالفعل .
هو يشتاق إليك
لا يهمني.
ليس تماما. مثل والدي. هو غاضب، ولكنه ليس غير مكترث
كيف الدهون.هل يعمل السحر ؟
شكرا لك، ليان أنا مدين لك واحدة.
أشكره.يدك كانت ستحرق بشده لو لم يتدخــل
- يجب علينا الذهاب - لا، راشيل سعيدة جدا.
إبقى على الأقل لتناول العشاء.
لقد بدأت أتحول لذلك أنا سأصعد وأغسل نفسي
- هل أنت بخير؟ - نعم، Max're هنا.
لا أستطيع كنت أخرق .
يمكن أن يكون ذلك خمر. لكنه لا يتعلق بي.
أنت مصيب. كان يجب علي أخذ الأمور بروية في الماضي
هاذه هي المسألة. أنه يأكل بعيدا معك
كما يتعرف الشرطي على عدد من الأشياء الأخرى.
كم المدة اللتي قضيتها
أنت تأكل، مثل شخصٍ سرق الطعام
وتتخيل السجن أمام ناظرك
سبع سنوات. سبعة محظوظه
أنا أفهم عليك أنت وبو لديكم الكثير من الصعاب
- أنت والد جديد . - كثيراً
من الصعب عندما لا تكون هناك. أنا لا أعرف ما إذا كانت ستكون أسهل
قبل أن تحرق يدك أن قلت " لورا "
انت أخطأت السمع
ياألهي
أوه، ستيف ...
- كونور اخذ مناوبتي - لا الأمور بخير
- هل يمكن أن نخرج لمدة دقيقة؟ - نعم.
- أنا لا أحب ذلك هنا. - كان حادثا.
انه ليس هاذا لقد تعبنا في قضية لورا جميعاً
لقد دققت في كل مسار.
لقد نفدت مني الخيارات أحتاج منك أن تأتي إلى المحطه
لقد رأك شاهد عيان مع لورا في تلك الليله .
- إذهب إلى الجحيم - أبقي بعيداً عن هاذا لورا
أنا بحاجة إلى التحدث مع ابنتي.
- أعطني ذلك. - هل يمكن أن تهدوأ ؟
وإلا سأكتب لكم مخالفه
إستمعوا .. يافتيات يافتيات .
- هل وقعتي هذا؟ - أنها بوو
- ليست عظيمه صحيح ؟ - حلو ...
كيف يمكنك أن تعرفي ذلك ؟
- لقد وجدت ذلك. - إنها في رأسي.
- كيف عرفتي؟ - خذ الأمور بسهولة.
- كيف يمكنك أن تعرفي ذلك - هل تسمعين ؟
- خذ الأمور بسهولة. - أرأه في كل وقت!
يا للسماء. ماذا فعلت؟ ماذا فعلت؟
- ماذا فعلت؟ - تعال معنا.
تعال إلى هنا يارفيقي سوف نجد حلًاً لهاذا
- أنا يجب أن أذهب معه. - نحن سنعتني براتشيل
سنحقق ذلك. إذهبي معهه.
لورا تتصرف بهدوء
انها ليست السبب في وجونا هنا بل هو
- أين راشيل؟ - الطابق العلوي مع بو.
لايجب أن تراني بهاذا الشكل يجب أن أغتسل قليلا
- أطلق سراحه؟ - نعم، ولكن بشكل مؤقت فقط.
هل يمكنك الأنتباه لهان ساعات قليلة؟ شكرا لك.
أعتقدت أنك ستتوقف هناك .
يطنون أنني قتلتها
أفكر براشيل يجب أن أفعل شيئاً إنها خائفة مني .
أنا خائف
تخيل لو فعلت ذلك.
تقول بو أنك لم تفعل ذلك. انها يخطئ أبدا.
رأيت ما رسمت
لديها هدية. أنها تعرف الأشياء.
كل شيء سيكون على ما يرام. ثق بي.
- بمن تتصل؟ - شخص يمكن أن يساعدك.
- هل هناك أي شيء لم تقوله ؟ - أنا لا أفهم.
شون يسأل أن كنت قد تحدثت عماحصل لجوشا
أنا لا أعرف ما الذي كان يقصده. ربما موت جوشا
انه على ما يرام.
ماهو modgiftsterapien؟ - النتائج غير واضحة.
لا. تعمل بشكلٍ جيد لكن ليس لجوشا.
شون لديه تدريب في فترة ما بعد الظهر. هناك حاجة إلى أن تكون حاضراً
ستيف سيجانتي هاذا ميلتون وينتر وشانينج
- ويمكن أن يساعدونك - هل تستطيع أن تدير ظهرك ؟
لا، ليس حقا. لكن ستكون مساعدهمساعدة.
هل يمكن أن نأتي ؟ - نعم، تعالوا
هل تعتقد انك فعلت شيئا ضد لورا كامبل؟
أحصل على التعتيم بينهما.
شريكي قادتني إلى منزلي في تلك الليلة، حيث اختفت لورا.
لا أعرف.
بو لا أعتقد أنك فعلت هذا. لا أعتقد ذلك.
أنت رجلا طيبا، سي فيجانتي
أرى الرؤى.
أرى لورا في عداد الموتى.
دائما ماترين الأشياء، أليس كذلك؟
نعم، منذو ان كنت صغيره
صور متحركة من أشياء قد حدثت أو ستحدث
فكرت طويلا بأنني مجنونه
ولكن أستطيع أن أقرأ مشتبه به أفضل من أي شخص آخر.
كنت أعرف عندما كانت أبنتي تكذب
وعندما وفعت زوجتي في الحب مع شخص آخر.
عندما ترى الرؤى ونسمع أصوات فمن السهل أن تعتقد أنك مجنون.
كنت تعتقد أنك مريض، ولكن الأمر ليس كذلك.
لا ليس كذلك
ولكنه لم يكن أبدا مثل هذا.
- وهو، كما قلت لاأريد أن أذية احد - أنت لا تفعل ذلك.
سيد فيجانتي لقد عملت مع اناس مثلك لسنوات عديدة.
بالإضافة إلى اخذ مشاعر الآخرين.
هناك الغضب والحزن وأحيانًا شعورهم بالذنب.
يمكن أن تكون ساحقة . بو تستطيع مساعدتك على حلها
لن تفعل شيئاً لها
هل لم تفعل لها شيئا.
- حسنا؟ - نحن لسنا بأمان هنا.
الاوركسترا. مكتفيه تحت إشراف صديقك الجديد
- سكوراز تطمئن عليه . - تسافر فقط؟
- كان على وشك قتل المشتبه به. - ليس بهذه السهولة.
بو تقول نحن هنا لمساعدته. مساعدته.
وقال ستيف، رفيقه اقتادوه.
تحدث معها. هيث تعرف من كان معها
خذ بو وراشيل معك . نحن نحرص على أولئك الذين يراقبون ستيف.
المينة تبحث عن كبش فداء
الرجل يعتقد انه رأى ستيف ولورا معا. إذا هو هدفٌ سهل
- ماذا رأيت في تلك الليلة؟ - لا يهم.
المجمو يلعب دوراً في ذلك كل ما رأيته يمكن أن يساعد.
كل شيء يتعلق بتغييرك لسلوكك
أنا أحبك، ولكنك كنت دائماً غريٌبٌ قليًلاً فقط قليلاً
ثم لورا، ثم حدث شيء معك. بدا كل شيء.
- هل كان مع أي شخص في تلك الليلة؟ - أنا لا أعرف، ربما ...
من فضلك، تحدث به إذا كنت تعرف شيئا، الين.
لديك التعتيم. تكلمت مع لورا
قلت لك أخذها إلى الغابة.
قلت أنه لديك طين على حذائك وعلى ملابسك.
- لماذا لم تخبر LT؟ - أنت صديقي وشريكي.
- أنا لا أصدق ذلك. - يجب أن أحول نفسي
- لا بد لي من معرفة الحقيقة. - سوف تكره الحقيقة.
- خذني إلى المحطة. - لا، أنت لم تفعل أي شيء.
- الطين؟ - غابة بالقرب من VFW.
- أرى الغابة ورمزا. - ثم نصل إلى هناك.
متألق
المعذره
آخر مكالمة قبل 30 دقيقة. الآن بدأت المباراة.
أرى الغابات وشجرة مع العديد من الفروع.
أليس كذلك؟
- لا أستطيع. - أنها بخير. سوف إصلحها
سوف تكون على ما يرام، ياعزيزتي
وأنا أثق ببو قالت أن ستيف لم يفعل ذلك.
- هل أيضا بالنسبة له؟ - نعم، حتى وجدت أجزاء الجسم.
بو لى حق . بغض النظر عن الكيفية التي تظهر بها
انها خائفة ومنزعجه. ربما هي مرتبكه ؟
توقف انها ليست خاطئة.
الآن فكر في ذلك. يمكن ان تساعده.
هل يمكنك ان تقول ماأرى ؟
- لا أستطيع. - عليك أن تحاول، شون.
يجب أن نتوقف. يكفي، شون. الآن نتوقف.
مافعلناه يكفي لهاذا اليوم
الابتعاد عن لي! سأريكم. كل واحد منكم ...
توقف
- ميلتون؟ - مرحبا، يا ملاكي .
يجب أن تكوني راشيل . اسمي ميلتون.
هل يمكنني أقتراض غرفتك لبضع دقائق ؟ أنا بحاجة للتحدث مع بوو
هل هو مناسب ؟ شكراً لك
راشيل؟ سوف نكون جيمعا بخير مع والدك
- أنا لن. - بو ...
لا يمكنك تجاهله، أنت. لم يحدث ذلك.
استمع لي. لا يمكن تجاهل هذه الهدية.
يجب علينا أن نتعلم لاستخدامها
يمكنك إنقاذ والد راتشيل هو يحتاجنا حقاً
وأنا أعلم أن مهاراتك تخيقك، ولكن أستطيع مساعدتك.
لا، لن أفعل ذلك. يمكنك فعل ذلك. فقط أفعليه
أنا لن أفعل ميلتون أتركني في سلام !
- ستيف؟ - عليك أن تأخذني الى هناك
- لماذا لا نتحدث أولا قليلا؟ - لا يوجد شيء للحديث عنها.
رؤى مزعجة، لكن يمكننا حلها. أستطيع مساعدتك.
خذني من خلال ذلك. نكتشف ما رأيت.
أنت تعرف الجواب. من قتل لورا ؟
أنه هنا وهنا
في ذلك المساء، اختفت لورا.كانت المرة الأولى التي رأيت رؤيا لها؟
نعم.
- أين كنت؟ - أنه يوم الجمعه
ذهبت إلى VFW بعد العمل. بعد مراجعة الإدارة.
أستطيع أن أرى ذلك الآن.
- أعرف. - إحضر شيء ما.
- إين كانت أخر رؤيا لديك - في السيارة.
- إذا سنعرف إن كنت قد فعلتها - لمحات فقط.
لنتابع يجب أن أعرف. أرجو أن لاتتوقف. لا تتوقف الآن.
يجب عليك أن تقول أنا فعلتها هيا إمضي قدماً، حافظ على المضي قماً
هيا، هيا. يجب علعليك المضي قدمايا!
يمكنني أن اظهره لك أنا أعرف كيف هي لورا
نحن يجب ان نذهب، ونحن يجب ان نذهب! هيا. بسرعة!
- أنا آسف. - أين هو؟
أنها بوو
- هل هي هنا؟ كان لي؟ - هناك.
برج المياه. العلامة التجارية هي على برج المياه.
- يجب علينا الأبتعاد - أنا وضعته لها هنا ؟
- يجب علينا الأبتعاد لا، يجب أن أعرف. قله !
هل أنت بخير؟ حصلت عليك
احذر!
لاعليك عزيزتي.
لاعليك. حصلت عليك!
"لا بأس
- أحصل عليه هناك ؟ ميلتون!
سوف تكون على مايرام.
لا تخاف، سيد فيجانتي أنا أرى الأشياء أيضا
غريبة في بعض الأحيان ومع ذلك، ينبغي أن نكون بخير، الآن أنت تعرف الحقيقة.
شكرا لك. أنا أفهم الآن.
أنه أ،ت كنت في حانة مع لورا في تلك الليلة.
- هل تأخذ رشاوي. - لا، لا.
هددت يعرضك وا‘بتزازك . أنت أنشأتني
- أنت شريكي. - عذرا.
أنا آسف حقا. أنا حقا آسف
سوف يكون على ما يرام، ياعزيزتي
كل شيء سيكون على ما يرام. أعدك.
أتعلم ماذا ستكون الأمور على مايرام
أنا أعلم. أزلت قواته.
- ماذا؟ - هذا أمر سيء بالنسبة للبعض.
- منذ متى وهو هكذا ؟؟ - ما يقرب من ساعة
أنا لست ضعيف.
- ماذا قال؟ - "أنا لست ضعيف".
وينتر؟ مالذي فعلتموه بستيف ... لا تفعل ذلك.
كان يستحق كل هذا العناء. لقد ساعدت بو لتترى ماتحتاج رؤيته
أتعلم، انها إزالة قوتها
هل يمكن لبو أن تفعل ذلك مع شخص اخر
- انها تستطيع ان تفعل ذلك مع الكثيرين وبعد ذلك يمكننا وقف أوركسترا.
يمكننا الفوز.
- ماذا ترسمين ؟ - عائلة.
هذا هو ستيف وراشيل.
- يبدو انهم على مايرام. - أعتقد ذلك.
ما فعلته، ساعدنا أيضا. كان ذلك جيدا.
لماذا بنفاجأ الناس عند مساعدتك للأخرين
- ليس الجميع كذلك - ينبغي أن يكون. كذلك
- من شأنه أن يخلق مشاكل أقل. - أنت تحقق من الأشياء.
- ماذا تتخيل هنا ؟ - هذا أنا وأمي.
ماذا تفعل؟ ترفص؟
- تحبها أمك. - هل فعلت ؟
- هل رقصت معها؟ - نعم، في بعض الأحيان.
- أرني. - حقا؟
أمك مثل الرقصة البطيء. تنسيك نفسك كل يوم
- كما هنا. - وأنت رقصت؟
كانت أمك الخبيره. لدي قدمين يسار.
هيا.
- هيا. - حسنا، هكذا
ثم تعودين إلى هنا. هذا هو. دوري دوري، وانظري إلى أسفل.
مرة أخرى. الآن نحن نرقص.
.. sAM0o .. تــــــرجــــمـــة ..