على الرغم من أن والدي كان أعمى
إلا أنه دائماً مايتقدم على الجميع بخطوتين
هاذه أحذيةٌ جديده مثيرةٌ للاهتمام سوف أبدأ من الأن بتسميتك ذو المشابك
نعم، مثل القراصنة
اوه بالتأكيد
ما هي المناسبة ؟
ليست هناك مناسبة
انهُ يريد أن يكون بطول قامة جيني
لا الفتيات ينمون بشكل أسرع
أبي سنلتقي بأمي في المقهى
ولهذا السبب أنا أتوجه إلى المقهى
أعتقد أنه من هذا الطريق
هل تعرف حتى أين نحن ؟
بالتأكيد. لقد تخطينا الجراء اللتي تنبح
في متجر الحيوانات الأليفه ومتجر الرجل الأنيق
عند كشك مرجان البحر
والآن أستطيع الشعور بالصوت الجهير
قادماً من أبيركرومبي & فيتش الى هنا
أوه، من هنا .. شكراً
؟ المعذره. هل تعرف أين هي دورات المياه
يا سيدي والدي ليس كشك معلومات
نعم، الرائحة تقول أنك تحتاج لواحد
مع تغيير المحطة
اتجه لأسفل بشكل مستقيم من هنا إلى متجر الألعاب
وبعد أن تتعدى محلات بوزلايت يير
إتجه يساراً بشكلٍ سريع - شكرا جزيلاً -
ياصاح ، هل تعرف متجر أبل أين هو؟
نعم، إستدر إلى الخلف وأتجه إلى
بعد متجر بروك ستون على يمينك
انهما بابين بالأسفل من هناك
وفيكتوريا سيكريت؟
فيكتوريا سيكريت ... إتجهي بشكلٍ مستقيم في هذا الطريق
كما قلت متقدمٌ بخطوتين على الجميع
أووه .. لقد سمعت موظفهم يقول أنه لديهم
قطعتين بسعر واحده في قسم المشدات الداخليه
مزامنه و تصحيح sAM0o ترجمة
عظيم. شكرا جزيلا - شكرا لك -
آسف نحن متأخرون هنري كان يشتري حذاءٌ بكعب
إذاً حتى أنا حصلت على شيء ...
وظيفة - أنا حصلت على وظيفة
- هنا؟ - لا
أنتي ... أنتي لا تستطيعين العمل هنا.
أنا أحضر إلى هنا
- و أعرف أناساً يأتون إلى هنا - ممتع
أستطيع تعلم تجهيز كل مشروبات أصدقائك المفضله
يمكنني أن أكتب ألقاب مضحكة على الكؤوس
عزيزتي ، كما تعلمين لقد كنت أبحث عن وظيفة
؟ هل فعلتي ذلكـ - نعم منذ انفصالنا -
وفقط سقطت هاذه الوظيفة إلى حضني
كنت أضيع الوقت وأتحدث إلى عامل البار الجميل
ثم بدأت محادثةً مع المدير داستن
الذي قال بأنني سأصبح نجمة روك في باريستا
لا يمكن أن أخالفه
إذا مرحى - حسنا، جويس -
لذا أعتقد بأنني سأراك في ظهيرة الغد لتبدأي بالتدريب
أوه أوه
جدول أعمالي مزدحمٌ قليلا.
لدي أربع صفوف ثلاث مرات في الأسبوع
وطفلين سبعة أيام في الأسبوع
واليوغا الساخنة كل صباح
إذا لم أفعل ذلك، سأكون وحشاً
ثم عطلة نهاية أسبوع صعبة
بسبب ذلك أنا أحاول توفير قليلاً من الوقت الخاص بي
:D حسنا جويس، إذاً أنتي مطرودهـ
- مــا ... - نعم. إستمارة التوظيف
لا أستطيع التصديق بأنك تطلب منهم شراباً
بعد أن طردوني
هل أنتي مستاءةٌ حقا لأجل هذه الوظيفة؟
نعم، أنا مستاءه يا ميل أريد أن أبدأ في صناعة ثروتي
حتى وإن كان ذلك بمقهى في مجمعٍ تسوقي
لا يمكن استيعاب جنون جدولي الزمني
بدأت أشك بقدراتي
جويس، يمكنك فعل أي شيء تقومين بالتركيز عليه
إحفظي ذلك في عقلك ، لقد ذهبت ...
كلاهما : كلية الحقوق للمكفوفين
إذا كنت أستطيع فعل ذلك - أنت على حق -
يمكنك أن تجد لي وظيفة
ذلك بالضبط ليس ما أردت إيصاله لكـِ
ولكن بالتأكيد، سوف أساعدك سوف ننشيء سيرتك الذاتيه معاً
- شكرا، ميل - بالتأكيد
يا اللهي هاذه الماصات بحالة فوضى
أترى داستين، لن تستطيع الحصول على ذلك
أمي كانت بالفعل ترفع راسها قليلا إلى الأعلى
وكذلك أنا بفضل أحذيتي الجديده
[ الباب يغلق ]
جيني، مرحباً
مرحباً يعجبني حذائكـ
حقاً؟
لدي مثله بالضبط
اوه
عظيم. لدينا الكثير من القواسم المشتركة.
[ جرس المصعد ]
لقد صنعت لك قائمة التشغيل هذه
( ييكس : هتاف للتعبير عن السخريه )
! لقد وضعت اثنين جيجا من أغاني الباليه على هذا الولد السيء
أشياء أملكها , وأشياءٌ وجدتها
ليس بالأمر الجلل
أوه ، شكراً لك
حسنا، أنا متأخرة عن تدريب يوم الأثنين
الاثنين و الاربعاء صفوف الباليه
أعني الاثنين اليوم
وأفترضت أنك تذهبين مرتين بالأسبوع
مكتب ميل فيشر
شكرا، جيري، نحن في حالة جيدة مع حبر الطباعه
جانيس، أنا أحب بطاقة عيد ميلادي
على الرحب والسعة
حسنا، نعم. شكرا
مرحبا، جويس
جانيس، مر وقت طويل، لم أراكِ فيه
مثل لم شمل زوجة العمل و زوجة المنزل
حسنا، من الناحية الفنية زوجة المنزل السابقه
ولكن، نعم أنا ما زلت هنا [ ضحكةٌ خافته ]
وأنا غارقة بالعمل
إذاً كيف أستطيع خدمتك ؟
أوه، أنا أقوم بزيارة قصيره لرؤية ميل
سيساعدني على إنهاء سيرتي الذاتية
لا زيارات إضافيه أنتي غير موجودةٍ في قائمتي
وهو محجوزٌ تماماً - أوه، بحقك -
؟ عليك فقط الضغط على ذاك الزر , ألا تستطيعين فعل ذلك
- لا - يمكننا ضغطه في الداخل
أترين ؟ سيعملها من أجلي ، جانيس
أنا فقط سأنهي هاذه المكالمه
اللـــعــنــه
في كل مرة
خذ وقتك، ميل
أنا سأقضي وقتي هنا مع فتاتي
وربما يمكنها أن تلقي نظرة على سيرتي الذاتية أيضا
... لا، لا، لا لدي الكثير من العمل للقيام به لذلك
خط الحكمه، أشعر أنني صاحبة التعليقات هزليه
ولكن ميل، هلفتيكا النقيه
وهاذا هو خلاصة زواجنا
؟ قف، قف، قف. استئناف
؟ جويس، هل تبحثين عن وظيفة
مرحبا، غلين - تعالي للعمل هنا -
نحن بحاجة إلى محاسب
منذ ذلك الوقت في بيفرلي هيلز، حسناً أموت
فقد كنت أعمل عليها
وهي تقتلني
أعني، ولا عجب أنها ماتت
[يضحك] أســـف
ثم أضعها على هذه القطعة من الشريط
و مفاجأه ، وردة الأوراق
سوف أعطي هاذه لجيني
واااو . انها جميلة
- هل يمكن أن أراها ؟ - بالتأكيد
الفتيات لا يريدون الولد الصغير الحلو يابني
انهم يريدون رجلاً صلباً مثيراً للأعجاب
إسحب إنذار الحريق
إحصل على بعضٍ من ذاك الحبر الأزرق على بيدك
انها جيدة مثل الوشوم
حسناً
لم أكن سأتدخل بينكم ، ولكن بالنظر إلى الحقيقة
أن كنت ترتدي حذاء السيدات
ربما يكون للجنسين
؟ هل هاذه الحجه هي الأقوى لديك
إن كنت ترغب في الحصول على إهتمام جيني
لاتعطيها أي شيءٍ من أشيائك
؟ تقصدين أن أتجاهلها
هذا جنون
سوف تنجح
وحينما تصبح جاهزاً للأستماع
سأكون في غرفتي
نعم، ستجدنا بالأعلى في غرفتها
رايان، لا تأتي أبدا إلى غرفتي
لا أعتقد انها فكرة جيدة
بالنسبة لي أن أعمل مع زوجي السابق
أنا أسمعك
؟ لماذا تهربين من أجل ماضيك مع ميل
فقط لأن الوظيفة حيث يمكنك
أدائها في أثناء نومك
وأنتي تعرفين الجميع مسبقاً هنا
يمكنك تحديد راتبك بنفسك
وتحددي ساعات عملك - أنا موافقه -
بصراحة يا ميل، إذا كان لديك أي تحفظات
حول عملنا معا، سأتفهم ذلك
أنا سأوقفك هنا يا جويس
اعتقد انها فكرة عظيمة - حقا؟ -
في تاريخ الأفكار العظيمة
هناك، مثل، النار , العجلة، وهذا
ثم الخبز هو كل شيء
أوه، يا إلهي هذا مثير حقاً
لن تكون آسفاً أيه الرئيس
أو رئيسه الأطول بشكل ملحوظ
أعتبر أن كتبك قد حفظت
حماسيٌ جداً
[باب يغلق] آوووه !
بحق الجحيم ماذا دهاك؟
؟ تعرض على زوجتي السابقة وظيفة
ظننت تريد أن تحصل لها على وظيفة
نعم فعلت ، لكن في متجر للحيوانات الاليفة
في عيادة طبيب الأسنان ، أو في ميامي
هل ترى ماأحاول الحصول عليه لأجلها ؟ في أي مكان آخر
؟ إذا لماذا قلت نعم
لأن الشيء الوحيد الأسوأ من عملها هنا
هو أن أقول لها لاتستطيعين العمل هنا
سأصبح الرجل السيء
لها، وللأطفال، لأني منعت فتاةً فقيرةً من العمل
إنها متفرغةً على الدوام
أوووه
حسنا، أعتقد أنك في ورطة تماماً
نعم. هاذه ستكون كارثةً حقيقيه
لقد نسيت سيرتي الذاتية - أوه -
لن تحتاجي لذلك بعد الأن على الأطلاق ، يازميلة العمل
عظيمٌ جداً
نعم، كنا نقول ذلك فقط
sAM0o ترجمة
صباح الخير، ميل أنت تعلم حين قلت
أن جويس لن تكون مرتاحةً
لكونك رئيسها، ثم نغزتني؟
- نعم، وسأفعلها ثانيةً - حسنا، اليوم الأول ، جلبت جويس
القهوة المفضلة لديك، الفرنسية المحمصه
وأحضرت بساتين الفاكهة للمكتب
لأنها ستسمر لفترةٍ أطول
لتوفير مال الشركه ، وهي جميلةٌ أيضاً
زوجتك السابقة ممتازة
صباح الخير، ميل
إحذر , أنا هنا
أنا فقط أضع شريطاً لاصقاً أسفل السجادة اللتي تتعثر بها دائماً
سمعتك تذكرها بالأمس
قلت لها أنها لن تنجح
لقد حاولت بالفعل
لأنك لم تضعي شريطاً لاصقاً
قلت لك، جانيس
أنت لا تجلبي لاصقاً للورق لحفلة لواصق السجاد
حسنا، إنتهيت
يمكنك تجربتها الأن ياميل
حسناً
إلى الأمام ياصاح
وااو نجاحٌ باهر , جميلٌ جداً
من أجل ذلك أنا هنا
ظننت بإنك هنا لتكتبي ذلك الكتاب على ديسك
أنا أحب دعاباتنا في العمل
حسنا، أنا سأدخل إلى مكتبي دون أن أتعثر
جانيس، هل تحضرين لي كوباً
من قهوة جويس الفاخره للاحتفال؟
[ تنهيده ]
[ صوت المصعد ]
مرحباً - ؟ مرحباً كيف الأحوال -
إلى أي حد كان ريتشارد ميتزجر سيئاً
المتحدث بإسم مجلس الطلبة؟
وعدنا بنافورة شوكولاته في الكافتيريا؟
[رنين الهاتف الخلوي] مثلاً نحن لسنا أغبياء
تتحدث مع هنري
آسف. يجب علي تلقي هاذا
نعم، الجمعة يبدو رائعاً
حسنا، لدي على ذلك الشيء الآخر ولكن أستطيع الحضور
[ صوت المصعد ]
مثير للسخرية
إستمر بالمشي إستمر بالمشي
لا ننظر إلى الوراء
وهانحن نسير
- وداعا - لا تلتفت إلى الخلف -
كان يجب عليك رؤية وجهها حين تركتها عند الباب
لم أرى ذلك ولكن أراهن أنها كانت رائعه
إنه جيدٌ ماأفعله بتلك الكتب
هل تعلم أن غلين يستخدم مصطلح "الحدس المنطقي"
في رسالة إلى مصلحة الضرائب؟
نعم، لقد وصلتني كي أراجعها
اه-أوه
أم، أين كل فشار الميكروويف؟
أوه، أنا ألقيت بها كلها - ؟ ماذا -
؟ هل تعرفين كم يأكل الأميركيين من الذره يا جانيس
هذا أمر مخيف لقد قرأت للتو مقالا حول الموضوع
وأعتقد أنه عن الذرة
أو ربما كان عن القمح
؟ على أي حال، هل تعرفين ما هو الأفضل
البازلاء المثلجه
ممم؟ انها رقاقةٍ طبيعيه
قولي "بازلاء" جانيس
البازلاء تخرج
أنا سأفكر بأشياء أكثر
رقاقةٌ طبيعيه
أبي بدأ يدرك أن المشكله
التي من المفترض أن تحدث بينه وبين أمي
ستكون بين أمي وبين جانيس
البازلاء ... المزيد من هراء البازلاء
أرأيت ، أستطيع صنع خضرواتٍ ضعيفه أيضاً
طالما أنه هناك بازلاء مثلجه في المكتب
لن يكون هناك سلام في هاذا المكان
أهلا، جانيس
يومٌ بهيٌ سعيد - أنتي على حق -
أوه، أرى أنك تتمتعين ببعض من الكعك المصنوع بالمنزل
كيف يمكن أن تفوتيها ؟ كنتِ قريبة جداً
؟ أهلا. أليس هاذا لطيفاً ، هاه
الكعك محلي الصنع ... يصنع الوحدة العظيمه
مهلا، لدي شيء آخر
لك للمضغ ، جان جان - جانيس -
ماذا عن إنعاش البعض من الفنون هنا ؟
نحضر بعض الألوان ، وربما نرسل القليل
؟ من هذه الخيول إلى مصنع الغراء القديم
هيييي . أنا أحب الخيول
لا يمكنني الأكتفاء منهم
في الواقع، جانيس أختاري منهم
أنا أحب الخيول
أوه، أنا أيضاً
انه فقط ... هناك الكثير من الخيول
واحد في حمام السيدات
عينيه، وكأنه تلاحقك
إضطررت للتبول في الطابق بالحمام الخاص بالبنك
نعم، أنه دائماً ممتع أن تجربي حمامات جديده
دعونا ... دعونا نعود إلى مكاتبنا
- حسنا - وننجز أعمالنا -
لقد عرفت المكون السري الخاص بك ، جويس
؟ زبدة الفول السوداني - لقد عرفتها -
جانيس، الفول السوداني
أعمل على ذلكـ
؟ جويس - ؟ ممم -
أنتي ... أنتي تبلين حسناً في ماتعملين
ولكن فقط إحذري من أن تدوسي على أصابع أحدٍ ما
كما تعلمين جانيس على سبيل المثال
ما الذى تتحدث عنه؟
أنا وجانيس أصدقاء انها تحبني دائما.
نعم، ولكن الآن أنتي الدب الأم
تشبهينها تماماً في التصرفات
أنا أشعر بقليلٍ من التوتر
التوتر؟
حقا؟ أعتقد أنك بعيدا عن هذا ميل
كل شيء على ما يرام.
جويس، ثق بي. دعيها هنا
حسناً
أمي تعلم بأنه يجب أن تسمع كلام أبي
فبعد كل هاذا هو رئيسها
ومهما قال الرئيس .... أوه لا
[همس] جانيس
جان-جان
[صوت عادي] جاننتيليا ... أليس لقباً رائعاً
إسمعي أنا أعلم أنني أضعك في مواقفه حساسه
و ربما لا ينبغي علي حتى أن أسأل، ولكن ...
؟ هل أنا اضايقكـ
ماذا؟ أوه، لا
أترين كنت أعرف ذلكـ
يعتقد ميل ... اوو ، إنسي ذلكـ
أنتي على حق. كل الأمور عظيمه
عظيمةٌ جداً
إمما أن تذهب جويس أو سأفعل أنا ذلكـ
الخيار لكـ
sAM0o
? غلين
أريد فقط أن أشكرك على منحي الأختيار بين زوجتي السابقه
اللتي تعمل هنا منذو ثلاثة أيام ونصف، وتقوم بإجراء تغييراتٍ ليست مهمه لاتعد لاتحصى
وتجلب الكعك الذي أوشك على قتل امرأة
وبين جانيس، ملاكي اللتي تعمل هنا لمدة سبع سنوات، وتحفظ جدول أعمالي عن ظهر قلب
وتحافظ على عمل هاذه المكتب ونشاطاته كساعةٍ سويسريه
لاتحتاج للتفكير يا ميل
إحظى بحياةٍ عظيمه
[ الباب يغلق ]
لاتستطيع إطلاق النار على أم أولادك
أنا أكرهك
[رنين الهاتف]
مرحبا؟ مرحبا؟
مرحباً؟
اللعنة
مرحبا، ميل
أنا فقط أشتريت لنفسي هاذه الحقيبة الجديدة الرائعه
لا أملك إلا الموز بداخلها الأن
ولكن هناك الكثير من المساحة للملفات
واللوازم المكتبية الحرة
[رنين الهاتف يستمر]
؟ أنت بخير - نعم -
ميل، أين جانيس؟
! لقد إستقالت - ؟ حقاً ؟ لماذا -
إن عرفت أمي السبب الحقيقي لمغادرة جانيس
سوف يجرحها ذلك جداً
لذلك أبي لايملك خياراً سوى حمايتها
إنها فقط لم تكن سعيدةً بالعمل معي
... تقول أنني يمكن أن أكون قليلاً
لا حاجة للشرح، لقد فهمتكـ
أنت القبضه
مع ذلك هي لاتشعر بنفس الشعور
لـحـمـايـتـهـ
كما تعلم يا ميل، بعض الناس
؟ فقط لا يمكنهم التعامل مع قبضتك، أتعلم ذلكـ
مثل الحليب
انهم حثالة متعصبون
ولكن يمكنني أن أستوعبك
كما تعلم، فقط إذهب إلى مكتبك
أنا أسيطر على هاذا
[رنين الهاتف]
مرحباً؟
أوه، كلا.
مرحبا ؟ كلا
مرحبا؟ كلا [رنين الهاتف يستمر]
مرحبا؟ كلا
؟ هل هناكـ شخصٌ يستطيع مساعدتي
؟ يعرف الكثير عن الهواتف
مكتب ميل فيشر
هذا هو السبب قلت لا للحاويات المفتوحة
بالقرب من جهاز الكمبيوتر - أعتقد أنك تعني البيرة -
انه يعطي إستشارة قانونيه مجانية الآن
وسيعاود الأتصال بكـ لاحقاً
وااااو انها جيده
لهذا السبب أنا أخذ ستة عشر دولار بالساعه
ستة عشر ؟ أنا أخذ اربعة عشر فقط
نعم، تحصل على ما تدفعه بالمقابل
كاتي، لقد نجحت الخطه
أرسلت لي قطةً صغيره
... و زهرة ، وإبهامٌ إلى الأعلى أيقوناتٍ تعبيريه .. كاتي
؟ مالذي يجب علي فعله تالياً - حسناً -
لذلك، خطوتك التالية سوف تقول لها
أريد فقط أن نكون أصدقاء
هذا عكس ما أريد
؟ ألا أستطيع أنا أسألها مرافقتي إلى السينما
لا، خطوة الصداقه سوف تعمل بشكلٍ أفضل
لا تسألها الذهاب الى السينما ولا تحضر لها شيئاً
نعم، ومهما فعلت :D لا تعمل معها
[ضحكةُ خافته] أنا أمزح فقط
إن الحلم يتحقق
لماذا سترتي رطبه ؟
أوه، أهلا - مرحباً -
سعيدٌ لأنني رأيتكِ ياصديقتي
أيمكنني الحصول على ذلك الفلاش في مرحلة ما؟
أوه، أنا، إعتقدت بإنك أعطيتني إياه
مثل هدية أو شيءٌ من هاذا القبيل ؟
ييكس . هذا محرج
واااو . أنا آسف إذا كنت أعطيتك أشارة ما خاطئه
مثل، " خذي هاذا الفلاش . أنا أحبك كثيراً "
ولذلك لا يوجد أي التباس ، وأعتقد أنه من الأفضل
لو أصبحنا فقط أصدقاء
أممممى، نعم، حسناً
أتعلمين ماذا ... صودا البرتقال على حسابي
انها المفضلة لدي
[ ضجيج الأله ]
أعتقد أنها معطله
اوه
رائع . أرأيتِ ؟
أصدقاء يبحثون عن أصدقاء
هذا ما نقوم به
يجب علي أن أدفع
[ صوت الموبايل ]
أوه، يا رجل
أوه. ماذا؟
أمي لاتستطيع الحضور إلى حفل الباليه الخاص بي
بعد ظهر هذا اليوم، بسبب أنها عالقةٌ بالعمل
الآن أنا سأكون وحيدةً هناكـ
أرغب بإصطحابها وهي ممسكةٌ بذراعي
وأخبرها بأنه لديها أحدٌ ما في حفل الباليه
شخصٌ يحبها أكثر من صودا البرتقال
لكن بدلاً من ذلك أنا قلت..
هاذا شيءٌ صعب ياصديقتي
يجب أن أذهب - أنت لا تستطيع -
إذا لم يذهب أحد سوف تشعر بالسوء الشديد
نعم، وعندما تعود للمنزل
ستحتاج إلى كتف تبكي عليه،
وسوف يكون ذلك كتفك
أوووه . هذا صعبٌ جداً
أعلم ذلكـ ، ولكنني على حق
نحن محقين :D هي محقه
أتعلمين ماذا ؟ أنتي على حق
سأذهب لأحصل على صودا البرتقال من غرفة الغسيل
سأعود على الفور
شكرا لكل النصائح العظيمه
واو .أنتي جيده
أنا لا أستطيع أقناعه بعدم الذهاب
نعم، اعتقد انه يتطلع إلي
بسبب أنه لدي سجلٌ حافل
يجعلني دائماً على حق
إنه ذاهبٌ لى حفل الباليه - نعم -
أنا لا أعرف إن كان المكتب المؤقت أخبرك
ولكن هذا يمكن أن يصبح أزعاجاً دائماً
[ صوت طفاية الحريق ]
انه كوبٌ من الحساء
بالطبع يمكنك وضعه بالميكروويف
بدون ملعقة معدنية بداخله - أوه! -
[رنين الهاتف]
هل ستحصلين على مروحة أو شيءٍ ما؟
الرائحة هنا تشبه المعدن المحترق
لاأحد أخر يشتكي . حواسك تزاد قدرةً
لا تزال تفوح منها رائحه... آآآه، أتعرف ماذا؟
شريطك الغبي لايعمل
أجل أنه يعمل لقد سحبته بقدميك
سوف إصلحه. آوو!
آآآه! لا أستطيع تحمل ذلك بعد الأن :O
أتعلم شيئاً؟ اعتقد انني فقط
سأذهب للعمل في محل والدي للبيتزا
هل أنت متأكد من أنك تريد العمل مع الأسرة؟
يجب عليك استئجار شخص آخر
لا، أنا سأعمل على إعادة جانيس
هي لا تريد العمل معك بعد الآن
لدي شعور بأنه يمكنني إقناعها بالعودة
لتواجه الأمر، ياميل... لقد غادرت كي تبتعد عنك
لا، جويس، لقد غادرت لتبتعد عنكِ أنتي
أنت السبب في أنها لا تريد العمل هنا!
ولكن أنت قلت ...
لا، كنت أحاول حماية مشاعرك!
هي ... هي استقالت بسببي؟
نعم
أعطتني اختيار ... أنتي أو هي
وقد إخترتكـِ
هاذا رائعٌ جداً
نعم. ثم دمرتي مكتبي
أنا سأوصلكـ لجانيس
واااو حسناً
أنا أتعامل مع هذا
مرحبا، جانيس
أنتي هنا لتجديد طلاء شقتي؟
انظري ، أنا أعلم أنك لا تحبيني
وأنا آسفه
على الرغم من أنني لا أعرف لماذا لاتحبيني
الجميع يحبني
كلمة "الفرح" في أسمي
هذا ... أنتي مرحةٌ جداً وشعبيةٌ غير واعيه
أنا فقط لا يمكنني مجاراتك
والبازلاء المثلجه و كراهية الخيول
حسنا، وضحتي مقصدك
هل تعلمين ماهي الكلمة اللتي في أسمك جانيس؟
" ثلج "
حسنا، أيضا " لطيفة " ، لكن لا ينبغي ذلكـ
لأنكِ لست كذلك.. - حسناً -
نحاول حثها على العودة إلى العمل
إنتظري جانيس
انظري، أنا لست هنا لأحاول
التوفيق بينك وبين جويس، ولكن لابد أن أعترف
انها أفضل تنظيما من غلين
أنا لا أعترف بذلكـ - هاذا يشبهك تماماً -
أنتي لاتعرفين مالذي يشبهني حتى
مهلا، مهلا، هيا، الآن
هل يمكن لفتياتي أن لايتعاركن الأن
حقا، ميل؟
- "فتياتك"؟ - ماذا؟
يقول ذلك طوال الوقت
أتعرف ما هو أسوأ من ذلك؟
بــنــات
[همس] نعم. يا إلهي
حسنا، دعونا لا نجعل هاذا عني أنا
أوه، بالطبع لا. لن تكون عنك أبداً
أنا المخطئةُ دائماً
- إنه يجعله خطأي دائماً - حقاً؟
ماالذي يحدث هنا؟ إتفقوا عليه هههههههه
sAM0o ترجمة
[تصفيق]
هنري، توقف
لا، سأفعل هاذا
انظر ، أريد منك أن تفعل الأشياء على طريقتي
ولكنني أتفهم بأنك تحتاج لعمل الأمور على طريقتك الخاصه
وهاذا ءءء رائع
ولكن إذا كنت ستفعلها على طريقتك
يجب أن تفعلها بشكلٍ كبير
إذهب وكن أنت
هنري، ماذا تفعل هنا؟
حسنا، أنا فقط أريدك أن تعلمين
أنه لديك شخصٌ يهتم لأمركـ
مع الحاضرين اليوم
أعتقد بأنك كنتي رائعةً للغايه
أوه، يا إلهي، هنري
هذا جميلٌ جدا. شكرا لك
جيني
سليد، لقد حضرت
أعني، قالت لي أختي أن أذهب وأكون كبيراً
ولكن هذا الفتى كان ضخماً
يارجل، ومن دون أحذية
حسنا، إذاً
سنتحدث لاحقا، إذاً
إلى اللقاء
ماذا تحب أن نفعل ؟
هل بسبب أنه أحضر زهوراً حقيقيه
نعم، على الارجح هاذا هو السبب
- وجويس
تذكري، لا للملاعق المعدنية في الميكروويف
لا، لا، " الآن، جانيس، تأكدي من
عد كل الحزم قبل التوقيع عليها "
لايمكن أن نكون حذرين جدا ".
"لا يمكن أن نكون حذرين للغاية." نعم، يقول ذلك طوال الوقت
وبعدها، بطريقةٍ ما إستطاع أن يجعلني حاملاً
في موعدنا الثاني
[ضحك]
أوه، هذا ممتع
أرجوك عودي إلى المكتب يا جانيس
نحن نحتاج إليكـِ
إنه فوضى بونكـ
رجاااءاً
رجاااءاً ياجميله، جانيس؟
رجاءاً، رجاءاً، رجاءاً
حسناً، ما دمنا سنتخلص من النباتات
ونحافظ على لوحات الخيول
يمكننا الحصول على المزيد من صور الخيول ، أو لا
( صوت المحرك في التلفاز )
[رنين الجرس]
ليس من السهل دائماً وضع إحتياجات
شخصٍ تهتم لأمره حقاً قبل إحتياجاتك
... ولكن عنما تفعل
تجد الأشياء طريقها لكي تعمل جيداً
حتى عندما لاتتوقع منها ذلكـ
مزامنه و تصحيح sAM0o ترجمة