[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 720
PlayResY: 404
Scroll Position: 63
Active Line: 64
Video Zoom Percent: 1.375
Video File: E:\Yamine\Series\The Divide\The.Divide.S01E01-E02.HDTV.x264-KILLERS.mp4
Video Aspect Ratio: c1.78218
Video Position: 6072
Audio URI: E:\Yamine\Series\The Divide\The.Divide.S01E01-E02.HDTV.x264-KILLERS.mp4
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Times New Roman,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: 1,Times New Roman,35,&H002705F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,178
Style: 2,Times New Roman,25,&H00087FFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:21.20,0:00:24.14,Default,,0,0,0,,هل إنتهينا؟-\Nنعم، لن ننهي كل شيء الليلة -
Dialogue: 0,0:00:27.14,0:00:29.68,Default,,0,0,0,,هل ستقابلين (داني) الليلة؟
Dialogue: 0,0:00:29.71,0:00:32.04,Default,,0,0,0,,لا، علي العودة إلى المكتب
Dialogue: 0,0:00:32.08,0:00:35.45,Default,,0,0,0,,عندما تصبحين محامية\Nهل سيدفعون لكِ مقابل العمل في ذلك المكان؟
Dialogue: 0,0:00:35.48,0:00:37.78,Default,,0,0,0,,ليس بالكثير
Dialogue: 0,0:00:37.82,0:00:39.32,Default,,0,0,0,,يمكنكِ الذهاب الآن
Dialogue: 0,0:00:39.35,0:00:40.85,Default,,0,0,0,,هل أنتِ متأكدة؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:00:40.89,0:00:42.99,Default,,0,0,0,,هل مفاتيحكِ معكِ؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:01:05.38,0:01:07.81,Default,,0,0,0,,كما تعلمون، أنا أتحدث علنا دائما
Dialogue: 0,0:01:07.85,0:01:10.32,Default,,0,0,0,,بعض الأشخاص يظنون أني أتكلم كثيرا
Dialogue: 0,0:01:11.89,0:01:14.25,Default,,0,0,0,,و بعض الأشخاص في هذه القاعة\Nينتظرون
Dialogue: 0,0:01:14.29,0:01:16.69,Default,,0,0,0,,اليوم الذي يكونون في قادرين على إسكاتي إلى الأبد
Dialogue: 0,0:01:16.72,0:01:19.53,Default,,0,0,0,,لكن لم يسبق لي أن\Nتحدثت علنا
Dialogue: 0,0:01:19.56,0:01:23.33,Default,,0,0,0,,عن الشخص الوحيد الذي أعرفه\Nالقادر على جعلي عاجزا عن الحديث
Dialogue: 0,0:01:23.36,0:01:24.93,Default,,0,0,0,,في أقل من ثلاثة أسابع
Dialogue: 0,0:01:24.97,0:01:27.77,Default,,0,0,0,,(جارد بانكويسكي)\Nسيكون أول رجل يُعدم
Dialogue: 0,0:01:27.80,0:01:31.00,Default,,0,0,0,,في "بنسلفانيا" في القرن الواحد و العشرين
Dialogue: 0,0:01:31.04,0:01:33.51,Default,,0,0,0,,الجريمة....قبل 12 سنة
Dialogue: 0,0:01:33.54,0:01:36.21,Default,,0,0,0,,عائلة أمريكية من أصل إفريقي\Nقُتلت بوحشية
Dialogue: 0,0:01:36.24,0:01:39.41,Default,,0,0,0,,في منزلهم الكائن\Nبأحد ضواحي البيض
Dialogue: 0,0:01:39.45,0:01:42.08,Default,,0,0,0,,كما أُدين شريك في الجريمة
Dialogue: 0,0:01:42.12,0:01:44.52,Default,,0,0,0,,عمره 17 سنة\N(و المدعو (تيري كيوسك
Dialogue: 0,0:01:44.55,0:01:47.25,Default,,0,0,0,,(الدافع الذي جعل (جارد بانكويسكي"\N"و (تيري كيوسك) يفعلان هذا
Dialogue: 0,0:01:47.29,0:01:49.62,Default,,0,0,0,,من المحتمل أن لا نستطيع إستيعابه أبدا
Dialogue: 0,0:01:49.66,0:01:53.13,Default,,0,0,0,,و كلامي هذا لا يجعل\N من موجة غضب المجتمع الأفروأمريكي
Dialogue: 0,0:01:53.16,0:01:54.79,Default,,0,0,0,,في ذلك الوقت شيئا مبررا
Dialogue: 0,0:01:54.83,0:01:57.06,Default,,0,0,0,,آدم: إنها المرأة الوحيدة في حياتي
Dialogue: 0,0:01:57.10,0:02:00.10,Default,,0,0,0,,و التي جعلت ما أنا عليه الآن ممكنا
Dialogue: 0,0:02:00.13,0:02:02.37,Default,,0,0,0,,و كل ما تمنيت أن أكُونه
Dialogue: 0,0:02:06.14,0:02:08.57,Default,,0,0,0,,المحاكمة جرت\Nفي عام 2004
Dialogue: 0,0:02:08.61,0:02:10.64,Default,,0,0,0,,وذلك خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي
Dialogue: 0,0:02:10.68,0:02:13.25,Default,,0,0,0,,(الذي كان فيه الرئيس (أوباما\Nسيناتورا أنذاك
Dialogue: 0,0:02:13.28,0:02:14.98,Default,,0,0,0,,و الذي ألقى خطابا مأثرا
Dialogue: 0,0:02:15.02,0:02:17.25,Default,,0,0,0,,و الذي قمت بالإقتباس منه في خطابك
Dialogue: 0,0:02:17.28,0:02:18.78,Default,,0,0,0,,نعم، "لا توجد أمريكا البيض
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:21.22,Default,,0,0,0,,أو أمريكا السود أو أمريكا اللاتينيين
Dialogue: 0,0:02:21.26,0:02:22.92,Default,,0,0,0,,أو أمريكا الأسيويين
Dialogue: 0,0:02:22.96,0:02:25.09,Default,,0,0,0,,"بل هناك الولايات المتحدة الأمريكية
Dialogue: 0,0:02:25.13,0:02:28.43,Default,,0,0,0,,هذه لم تكن أبدا محاكمة من منظور العرق"
Dialogue: 0,0:02:28.46,0:02:31.10,Default,,0,0,0,,"لقد كانت من أجل العدالة
Dialogue: 0,0:02:31.13,0:02:33.80,Default,,0,0,0,,إنها ثقيلة
Dialogue: 0,0:02:33.83,0:02:35.50,Default,,0,0,0,,ثقيلة
Dialogue: 0,0:02:35.54,0:02:36.97,Default,,0,0,0,,تعالي إلى هنا
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:39.14,Default,,0,0,0,,هل أنت مجنون؟
Dialogue: 0,0:02:58.23,0:03:00.96,Default,,0,0,0,,(آدم: قبل 11 سنة حُكِم على (جارد بانكويسكي
Dialogue: 0,0:03:00.99,0:03:02.83,Default,,0,0,0,,بالإعدام بتهمة قتل كل من
Dialogue: 0,0:03:02.86,0:03:04.70,Default,,0,0,0,,(برودريك) و (فرانسيس بوتلر)
Dialogue: 0,0:03:04.73,0:03:06.37,Default,,0,0,0,,(و إبنتهما (إيميلي
Dialogue: 0,0:03:06.40,0:03:08.03,Default,,0,0,0,,و خلال سنة كاملة من الطُعون
Dialogue: 0,0:03:08.07,0:03:10.94,Default,,0,0,0,,لم يُقدم دليل براءة واحد من
Dialogue: 0,0:03:10.97,0:03:13.34,Default,,0,0,0,,طرف محامي الدفاع
Dialogue: 0,0:03:13.37,0:03:16.78,Default,,0,0,0,,(جيني باتلر)\Nالشاهدة الوحيدة على الجريمة
Dialogue: 0,0:03:16.81,0:03:18.98,Default,,0,0,0,,كانت في الثامنة من عمرها في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:03:19.01,0:03:21.11,Default,,0,0,0,,"هي و سكان "فيلاديلفيا
Dialogue: 0,0:03:21.15,0:03:23.38,Default,,0,0,0,,إنتظروا بصبر تحقق العدالة
Dialogue: 0,0:03:23.42,0:03:25.48,Default,,0,0,0,,و لا يجب عليهم الإنتظار أكثر
Dialogue: 0,0:03:25.52,0:03:29.36,Default,,0,0,0,,و المشرع وقع أمر تنفيذ الإعدام\Nبمدة قدرها 18 يوما إبتداءا من يومنا هذا
Dialogue: 0,0:03:29.39,0:03:31.56,Default,,0,0,0,,و هي توصية قوية اللهجة\N"من "الكومن والث
Dialogue: 0,0:03:31.59,0:03:34.66,Default,,0,0,0,,بأن يتم رفض\N(طلب الطعن المقدم من طرف (جارد بانكويسكي
Dialogue: 0,0:03:34.70,0:03:37.83,Default,,0,0,0,,و بأن يوم الإعدام قد حُدد
Dialogue: 0,0:03:37.86,0:03:40.93,Default,,0,0,0,,هل لديك ما تقوله\Nسيد (بانكويسكي)؟
Dialogue: 0,0:03:42.60,0:03:45.74,Default,,0,0,0,,حسنا، المجلس يرى ضرورة
Dialogue: 0,0:03:45.77,0:03:47.87,Default,,0,0,0,,الإستعجال في هذه القضية
Dialogue: 0,0:03:47.91,0:03:51.14,Default,,0,0,0,,و سنأخذ بعين الإعتبار\N(طلب الرأفة من طرف السيد (بانكويسكي
Dialogue: 0,0:03:51.18,0:03:54.58,Default,,0,0,0,,و سنقدم التوصية على ذلك للحاكم\Nفي أقرب وقت
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:03.80,1,,0,0,0,,"الفجـــوة"
Dialogue: 0,0:04:05.50,0:04:09.00,2,,0,0,0,,تـــرجمــة\N"أوشـــن محمــد"
Dialogue: 0,0:04:09.13,0:04:10.90,Default,,0,0,0,,(هذه الرسائل من طرف (تيري كيوسك
Dialogue: 0,0:04:10.93,0:04:12.87,Default,,0,0,0,,(المتهم المشارك في جريمة (بيتلر
Dialogue: 0,0:04:12.90,0:04:15.00,Default,,0,0,0,,أدين بالمشاركة في الإغتصاب و القتل
Dialogue: 0,0:04:15.04,0:04:17.74,Default,,0,0,0,,لم نتولى هذه\Nالقضية لأن حكمه
Dialogue: 0,0:04:17.77,0:04:19.67,Default,,0,0,0,,مبني على أدلة الحمضه النووي
Dialogue: 0,0:04:19.71,0:04:21.44,Default,,0,0,0,,الذي وجد داخل\Nالضحية ذات 16 عاما
Dialogue: 0,0:04:21.48,0:04:24.34,Default,,0,0,0,,أنا آسفة، آسفة -\Nلا بأس إلتقطي أنفاسكِ -
Dialogue: 0,0:04:24.38,0:04:26.52,Default,,0,0,0,,و للعلم يا رفاق\Nكريستينا) ستشارك العمل)
Dialogue: 0,0:04:26.55,0:04:28.38,Default,,0,0,0,,مع جميع متدربي السنة الثالثة\Nإتفقنا؟
Dialogue: 0,0:04:28.38,0:04:31.02,Default,,0,0,0,,(لنعد إلى قضية (بيتلر\Nلقد أدينا معا
Dialogue: 0,0:04:31.05,0:04:33.59,Default,,0,0,0,,فلماذا لم تُوقع عقوبة الإعدام\Nعلى (كيوسك) مثل (بانكاوسكي)؟
Dialogue: 0,0:04:33.62,0:04:35.19,Default,,0,0,0,,هيئة المحلفين إختارت عقوبة المؤبد\Nمع عدم إطلاق السراح المشروط
Dialogue: 0,0:04:35.22,0:04:37.92,Default,,0,0,0,,لأن (تيري) كان في 17 من عمره و من دون سوابق
Dialogue: 0,0:04:37.96,0:04:39.59,Default,,0,0,0,,لكنني لا أفهم لما لم نفز بالقضية
Dialogue: 0,0:04:39.63,0:04:41.89,Default,,0,0,0,,لماذا؟ -\Nأنا أصدق قصته -
Dialogue: 0,0:04:41.93,0:04:43.93,Default,,0,0,0,,التي تقول بأنه كان على علاقة مع الفتاة\Nو ذلك لم يكن إغتصابا
Dialogue: 0,0:04:43.96,0:04:46.70,Default,,0,0,0,,حسنا، أنتم لا تركزون على\Nالمعلومات التي تهمنا
Dialogue: 0,0:04:46.73,0:04:49.04,Default,,0,0,0,,الأمر لا يتعلق بكونكم\Nمصدقين لقصتهما أم لا
Dialogue: 0,0:04:49.07,0:04:51.64,Default,,0,0,0,,لقد حصلنا على الملايين من الرسائل
Dialogue: 0,0:04:51.67,0:04:54.77,Default,,0,0,0,,الدخول إلى جامعة هارفرد\Nأسهل من تقبُلِ هذه القضية
Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:58.38,Default,,0,0,0,,سنعمل على هذه القضية فقط\Nإذا إستطعنا صيغة القصة
Dialogue: 0,0:04:58.41,0:05:00.58,Default,,0,0,0,,التي بمقدورها إدخال الشك لدى المدعى العام
Dialogue: 0,0:05:00.61,0:05:04.35,Default,,0,0,0,,و يستطيع العلم توضيح هذا الشك\Nعن طريق مركب الحمض النووي
Dialogue: 0,0:05:04.38,0:05:08.12,Default,,0,0,0,,نحن بصدد تدريب أنفسنا\Nعلى إيجاد ما لا نعرفه
Dialogue: 0,0:05:08.16,0:05:11.09,Default,,0,0,0,,المدعون و الشرطة ليسو معصومين من الحطأ
Dialogue: 0,0:05:11.12,0:05:12.93,Default,,0,0,0,,ولديهم الحرية لصنع القضيا
Dialogue: 0,0:05:12.96,0:05:14.76,Default,,0,0,0,,ليس كلهم، وليس دائما
Dialogue: 0,0:05:14.80,0:05:16.50,Default,,0,0,0,,يتلاعبون بالشهود، ويستعملون الترهيب
Dialogue: 0,0:05:16.53,0:05:18.46,Default,,0,0,0,,حتى أنهم يختلقون الأدلة\Nومع ذلك ينجون بفعلتهم
Dialogue: 0,0:05:18.50,0:05:20.97,Default,,0,0,0,,ليس كلهم، وليس دائما
Dialogue: 0,0:05:22.64,0:05:25.10,Default,,0,0,0,,تيري كيوسك) أدين بسبب الحمض النووي)
Dialogue: 0,0:05:25.14,0:05:27.27,Default,,0,0,0,,المطابق للحمض الموجود\Nبالضحية، لا نستطيع عمل شيء هنا
Dialogue: 0,0:05:27.31,0:05:29.61,Default,,0,0,0,,هل يمكننا العمل على\Nحكم إعدام (بانكوسكي)؟
Dialogue: 0,0:05:29.64,0:05:31.21,Default,,0,0,0,,ربما -\Nلا -
Dialogue: 0,0:05:31.24,0:05:32.98,Default,,0,0,0,,يا رفاق نحن لا نقوم بالبحث عن العمل
Dialogue: 0,0:05:33.01,0:05:35.45,Default,,0,0,0,,بانكوسكي) لم يسبق و أن أرسل إلينا رسالة)
Dialogue: 0,0:05:35.48,0:05:38.45,Default,,0,0,0,,و بغض النظر عن هذا\Nالذنب بادي على وجهه
Dialogue: 0,0:05:38.49,0:05:41.85,Default,,0,0,0,,حسنا، (كريستينا) هي المسؤولة عن الدروس التحضيرية
Dialogue: 0,0:05:41.89,0:05:44.16,Default,,0,0,0,,ستكون الشخص الذي سيعين لكم الرسائل\Nليتم قرائتها
Dialogue: 0,0:05:44.19,0:05:46.13,Default,,0,0,0,,و تحليلها قبل\Nإحالتها على اللجنة
Dialogue: 0,0:06:42.42,0:06:43.75,Default,,0,0,0,,مرحبا
Dialogue: 0,0:06:43.78,0:06:46.09,Default,,0,0,0,,أين أنتِ؟
Dialogue: 0,0:06:46.12,0:06:48.22,Default,,0,0,0,,"في طريقي إلى "لوك هافن
Dialogue: 0,0:06:48.26,0:06:50.06,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:06:50.09,0:06:51.92,Default,,0,0,0,,أنا أقود الآن لا يجب علي التحدث على الهاتف
Dialogue: 0,0:06:51.96,0:06:54.46,Default,,0,0,0,,إستيقظت الآن فقط؟ -\Nسأعمل في مناوبة متأخرة -
Dialogue: 0,0:06:54.49,0:06:58.13,Default,,0,0,0,,لقد كنت أفكر بأنه\Nيمكننا قضاء عطلة نهاية الأسبوع معنا
Dialogue: 0,0:06:58.17,0:07:00.53,Default,,0,0,0,,"كالذهاب إلى "بوكونوس
Dialogue: 0,0:07:00.57,0:07:02.43,Default,,0,0,0,,ممارسة الجنس على الطريق
Dialogue: 0,0:07:02.47,0:07:04.54,Default,,0,0,0,,لست فتاة محبة للجبال
Dialogue: 0,0:07:04.57,0:07:06.87,Default,,0,0,0,,"إنها "بوكونس\Nليست جبالا فعليا
Dialogue: 0,0:07:06.91,0:07:10.04,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى أننا\Nلا نرى بعضنا
Dialogue: 0,0:07:10.08,0:07:11.38,Default,,0,0,0,,خلال النهار
Dialogue: 0,0:07:11.41,0:07:12.65,Default,,0,0,0,,ظننت بأنه سيكون أمرا جيدا
Dialogue: 0,0:07:12.68,0:07:14.21,Default,,0,0,0,,لاأعلم
Dialogue: 0,0:07:14.25,0:07:15.45,Default,,0,0,0,,علي أن أوطد معرفتي بك أكثر
Dialogue: 0,0:07:17.52,0:07:19.75,Default,,0,0,0,,كريستسنا) أخبريني الحقيقة)
Dialogue: 0,0:07:21.19,0:07:23.46,Default,,0,0,0,,هل تعتبرينني لعبة للممارسة الجنس؟
Dialogue: 0,0:07:23.49,0:07:26.43,Default,,0,0,0,,لا؟
Dialogue: 0,0:07:26.46,0:07:27.73,Default,,0,0,0,,أحس أنني رخيص
Dialogue: 0,0:07:40.34,0:07:42.51,Default,,0,0,0,,مرحبا -\Nهل يمكنني مساعدتك؟ -
Dialogue: 0,0:07:42.54,0:07:44.31,Default,,0,0,0,,(نعم، أنا (كريستينا روزا
Dialogue: 0,0:07:44.34,0:07:45.85,Default,,0,0,0,,"من "مبادرة البراءة
Dialogue: 0,0:07:45.88,0:07:47.88,Default,,0,0,0,,(لقد إتصلت بالسيد (كاربون -\Nأبي -
Dialogue: 0,0:07:52.22,0:07:54.52,Default,,0,0,0,,سيد (كاربون) لقد تحدثنا سابقا
Dialogue: 0,0:07:54.55,0:07:56.56,Default,,0,0,0,,إنتظري قليلا
Dialogue: 0,0:08:00.29,0:08:02.49,Default,,0,0,0,,هذه الصور يمكنها إحداث\Nالكثير من المشاكل صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:02.53,0:08:04.43,Default,,0,0,0,,لا أعتقد بأن عليه منحها\Nمن دون مقابل
Dialogue: 0,0:08:04.46,0:08:07.27,Default,,0,0,0,,تقنيا هي تخص مركز شرطة\Nفيلاديلفيا
Dialogue: 0,0:08:07.30,0:08:09.60,Default,,0,0,0,,نعم، إذا ربما سيقع أبي في الكثير\Nمن المشاكل بتقديمهم لك
Dialogue: 0,0:08:09.64,0:08:11.30,Default,,0,0,0,,يجب مكافأته على ذلك
Dialogue: 0,0:08:11.34,0:08:14.07,Default,,0,0,0,,إذهبي و أعدي العشاء، هيا
Dialogue: 0,0:08:19.08,0:08:22.88,Default,,0,0,0,,لقد حولت كل ملفاتي\Nإلى ملفات رقمية عند تقاعدي
Dialogue: 0,0:08:22.92,0:08:24.88,Default,,0,0,0,,هل أخبرت أي أحد بقدومكِ إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:08:24.92,0:08:27.06,Default,,0,0,0,,لا، لماذا؟ -\Nلا يجب أن يعلم أي شخص -
Dialogue: 0,0:08:27.09,0:08:28.19,Default,,0,0,0,,بأنكِ حصلتي على هذه مني
Dialogue: 0,0:08:28.19,0:08:31.82,Default,,0,0,0,,إن سألني أحد، فأنا لم أسمع بكِ\Nمن قبل، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:08:31.86,0:08:34.26,Default,,0,0,0,,...نعم، لكن
Dialogue: 0,0:08:56.42,0:08:58.48,Default,,0,0,0,,(يجب علينا التحدث بخصوص قضية (بينكاوسكي
Dialogue: 0,0:08:58.52,0:09:00.15,Default,,0,0,0,,إنه منتصف الليل، أنا ذاهب إلى البيت
Dialogue: 0,0:09:00.19,0:09:02.39,Default,,0,0,0,,أرجوك إستمع إلى، إجلس
Dialogue: 0,0:09:05.86,0:09:08.16,Default,,0,0,0,,تيري كويسك) قام بمراسلتنا)
Dialogue: 0,0:09:08.19,0:09:10.16,Default,,0,0,0,,طيلة المدة التي قضاها بالسجن\Nو لم نستطع قبول القضية
Dialogue: 0,0:09:10.20,0:09:12.56,Default,,0,0,0,,لأن منيه وجِد داخل\N(جسم الضحية (إميلي بيتلر
Dialogue: 0,0:09:12.60,0:09:15.23,Default,,0,0,0,,مهلا، مهلا، مهلا في كل رسالة\Nتقريبا قام بذكر ظروف إعتقاله
Dialogue: 0,0:09:15.27,0:09:19.91,Default,,0,0,0,,في واحدة منها ذكر أنه\Nالشرطة قامت بأخذ صور له
Dialogue: 0,0:09:19.94,0:09:23.08,Default,,0,0,0,,...مرة أخرى أقول بأن منيه وجِد -\Nهلا أغلقت فمك؟ -
Dialogue: 0,0:09:23.11,0:09:25.74,Default,,0,0,0,,آسفة، آسفة
Dialogue: 0,0:09:25.78,0:09:27.85,Default,,0,0,0,,لم أحظى بقسط من النوم
Dialogue: 0,0:09:27.88,0:09:30.88,Default,,0,0,0,,فكرت في أنهم إن قاموا \N(بأخذ صور لِـ (كيوسك
Dialogue: 0,0:09:30.92,0:09:33.92,Default,,0,0,0,,فلابد أنهم قاموا بنفس الشيء\Nمع (جارد باكويسكي) صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:33.95,0:09:36.22,Default,,0,0,0,,حسنا، أنا خائف من\Nمخالفة رأيك
Dialogue: 0,0:09:36.26,0:09:38.59,Default,,0,0,0,,ليس هناك ذكر لصور أخذتها\N(الشرطة لـ (باكويسكي
Dialogue: 0,0:09:38.63,0:09:41.09,Default,,0,0,0,,لا في ملف طلب الوثائق\Nو لا في قائمة الأدلة لدى المدعي
Dialogue: 0,0:09:41.13,0:09:44.56,Default,,0,0,0,,وذلك ما بدى لي غريبا لأن
Dialogue: 0,0:09:44.60,0:09:46.97,Default,,0,0,0,,(دليل الحمض النووي ضد (بانكوسكي
Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:51.14,Default,,0,0,0,,(يتمحور كله حول البقايا تحت أظافر (فرانسيس باتلر
Dialogue: 0,0:09:51.17,0:09:53.47,Default,,0,0,0,,بعض من دم (بانكويسكي) وجلده\Nوجِدوا تحت أضافرها
Dialogue: 0,0:09:53.51,0:09:56.34,Default,,0,0,0,,ما يعني أنها قامت بخدشه
Dialogue: 0,0:09:57.58,0:10:00.75,Default,,0,0,0,,لا يوجد آثار خدش عليه
Dialogue: 0,0:10:03.42,0:10:06.32,Default,,0,0,0,,لماذا لم يجد محامي الدفاع\Nهذا خلال التحقيق؟
Dialogue: 0,0:10:06.35,0:10:09.42,Default,,0,0,0,,لماذا لا توجد هذه الصور في قائمة الأدلة لدى المدعي
Dialogue: 0,0:10:09.46,0:10:11.96,Default,,0,0,0,,الإدعاء لديه نتائج إيجابية لفحص الحمض النووي
Dialogue: 0,0:10:11.99,0:10:13.93,Default,,0,0,0,,و هناك شاهدة عيان على الجريمة
Dialogue: 0,0:10:13.96,0:10:16.40,Default,,0,0,0,,فتاة في الثامنة من عمرها\Nمصابة بالزكام و مختبأة تحت الأريكة
Dialogue: 0,0:10:16.43,0:10:18.50,Default,,0,0,0,,و التي شاهدة كل عائلتها تُقتل
Dialogue: 0,0:10:18.53,0:10:21.23,Default,,0,0,0,,من أين حصلتي على هذه الصور؟
Dialogue: 0,0:10:21.27,0:10:23.30,Default,,0,0,0,,لا أستطيع إخبارك
Dialogue: 0,0:10:23.34,0:10:25.90,Default,,0,0,0,,هل تمازحينني؟\Nيمكن أن تكون أدلة
Dialogue: 0,0:10:25.94,0:10:28.51,Default,,0,0,0,,على تورط الإدعاء\Nمن أين حصلتِ عليها؟
Dialogue: 0,0:10:28.54,0:10:30.94,Default,,0,0,0,,لا يمكنني إخبارك، لقد وعدت المصدر\Nبالتكتم على هويته
Dialogue: 0,0:10:30.98,0:10:33.15,Default,,0,0,0,,أنا ذاهب إلى المنزل -\N(بالله عليك (كلارك -
Dialogue: 0,0:10:33.18,0:10:34.58,Default,,0,0,0,,لن نخوض في تورط الإدعاء
Dialogue: 0,0:10:34.61,0:10:35.91,Default,,0,0,0,,ولن نطالب بجلسة إستماع
Dialogue: 0,0:10:35.95,0:10:38.98,Default,,0,0,0,,(سنطلب ببساطة إعادة إختبار الحمض النووي لـ (بانكويسكي
Dialogue: 0,0:10:40.89,0:10:42.29,Default,,0,0,0,,كم تبقى على يوم الإعدام؟
Dialogue: 0,0:10:42.32,0:10:44.36,Default,,0,0,0,,17يوما
Dialogue: 0,0:10:56.14,0:10:58.14,Default,,0,0,0,,فلنبدأ من جديد
Dialogue: 0,0:10:59.11,0:11:01.01,Default,,0,0,0,,فجأة بعد 11 عاما
Dialogue: 0,0:11:01.04,0:11:03.54,Default,,0,0,0,,شخص ما يجد صورا لم تُرى \Nمن قبل خلال المحاكمة
Dialogue: 0,0:11:03.58,0:11:05.31,Default,,0,0,0,,و يضعهم أمام باب محامي الدفاع
Dialogue: 0,0:11:05.35,0:11:07.08,Default,,0,0,0,,لقد كنت المدعي العام في\N(هذه القضية يا (آدم
Dialogue: 0,0:11:07.11,0:11:08.61,Default,,0,0,0,,هذه القضية تُثري مسيرتك المهنية\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:08.65,0:11:11.08,Default,,0,0,0,,(أنا لا أسعى خلف المناصب (كلارك -\Nما يبدو عكس كلامك -
Dialogue: 0,0:11:11.12,0:11:13.42,Default,,0,0,0,,لا تجعلاني أفرق بينكما
Dialogue: 0,0:11:13.45,0:11:16.16,Default,,0,0,0,,سيادتكِ، لا يحق للمدعي\Nإستعمال الإكراه
Dialogue: 0,0:11:16.19,0:11:18.46,Default,,0,0,0,,..هيئة مبادرة البراءة ليس لها -\Nالإكراه -
Dialogue: 0,0:11:18.49,0:11:20.73,Default,,0,0,0,,لم يحدث هذا و لن يحدث -\Nو ما تسمعه في صوتي يسمى الغضب -
Dialogue: 0,0:11:20.76,0:11:24.63,Default,,0,0,0,,جيني باتلر) شهدت على)\N(قتل عائلتها بوحشية من طرف (جارد بانكويسكي
Dialogue: 0,0:11:24.66,0:11:27.10,Default,,0,0,0,,لقد ثَبُتة إدانته\Nبشكل لا يدعو للشك
Dialogue: 0,0:11:27.13,0:11:30.10,Default,,0,0,0,,طلبه بالرأفة قُوبِل بالرفض\Nو أنت تقف الآن هنا لتخبرني
Dialogue: 0,0:11:30.14,0:11:32.27,Default,,0,0,0,,بأن حقوق القاتل أكثر أهمية\Nمن حقوق الضحية؟
Dialogue: 0,0:11:32.31,0:11:33.44,Default,,0,0,0,,هذا ليس ما قلته على الإطلاق
Dialogue: 0,0:11:33.47,0:11:35.04,Default,,0,0,0,,إن تغير هذا الحكم بأي شكل من الأشكال
Dialogue: 0,0:11:35.08,0:11:36.74,Default,,0,0,0,,المدينة ستحرق عن بكرة أبيها
Dialogue: 0,0:11:36.78,0:11:38.68,Default,,0,0,0,,و مذا سيحدث إذا إنتشر هذا الخبر
Dialogue: 0,0:11:38.71,0:11:41.18,Default,,0,0,0,,هل ستتحمل المسؤولية يا (كلارك)؟\Nهل ستقوم بإخماد الحرائق؟
Dialogue: 0,0:11:41.21,0:11:44.15,Default,,0,0,0,,سيادتك، نحن ببساطة نطالب\Nبإبقاء الوضع على ما هو
Dialogue: 0,0:11:44.18,0:11:47.45,Default,,0,0,0,,(و إعادة إختبار الحمض النووي لـ (جارد بانكويسكي
Dialogue: 0,0:11:47.49,0:11:50.19,Default,,0,0,0,,و مطابقته بالتحليل الذي\Nأُستعمل في المحاكمة
Dialogue: 0,0:11:50.22,0:11:52.19,Default,,0,0,0,,سآخذ هذا بتحفظ
Dialogue: 0,0:11:52.23,0:11:54.29,Default,,0,0,0,,لن أتسرع في إصدار هذا
Dialogue: 0,0:11:54.33,0:11:57.00,Default,,0,0,0,,لكن بينما يتم ذلك\Nو لأجل مصلحة المدينة
Dialogue: 0,0:11:57.03,0:11:58.30,Default,,0,0,0,,دعونا نبقي هذا بعيدا عن الصحافة
Dialogue: 0,0:11:58.33,0:12:00.33,Default,,0,0,0,,نوافقكِ الرأي -\Nحسنا -
Dialogue: 0,0:12:00.37,0:12:01.83,Default,,0,0,0,,أعلم أن الوقت هو جوهر المسألة
Dialogue: 0,0:12:01.87,0:12:04.67,Default,,0,0,0,,سأرسلالطلب خلال 72 ساعة
Dialogue: 0,0:12:07.04,0:12:10.31,Default,,0,0,0,,السيد (رايلنس) يعمل مع منظمة\Nمبادرة البراءة
Dialogue: 0,0:12:10.34,0:12:12.85,Default,,0,0,0,,لقد قبل تقديم المساعدة في الدفاع عنك
Dialogue: 0,0:12:12.88,0:12:15.21,Default,,0,0,0,,هل طلبت أنا المساعدة؟ -\N(لقد وجدوا الصور (جارد -
Dialogue: 0,0:12:15.25,0:12:17.48,Default,,0,0,0,,نظن أننا قادروان على لوي يد القاضي
Dialogue: 0,0:12:17.52,0:12:19.72,Default,,0,0,0,,لفعل ماذا؟ -\Nطلب تحليل آخر لحمضك النووي -
Dialogue: 0,0:12:19.75,0:12:22.02,Default,,0,0,0,,...إن إستطعنا إظهار -\Nلن تأخذ عينة من دمي -
Dialogue: 0,0:12:22.06,0:12:23.89,Default,,0,0,0,,إنه أفضل خيار لدينا -\Nلا يهمني -
Dialogue: 0,0:12:23.92,0:12:25.89,Default,,0,0,0,,لن تأخذ عينة من دمي
Dialogue: 0,0:12:25.93,0:12:28.06,Default,,0,0,0,,(علي أن أسألك هذا السؤال سيد (بانكويسكي
Dialogue: 0,0:12:28.09,0:12:30.90,Default,,0,0,0,,هل أنت مذنب؟ إذا كنت كذلك\Nفعلينا الذهاب إلى البيت
Dialogue: 0,0:12:30.93,0:12:33.23,Default,,0,0,0,,أنا مذنب في شيء ما\Nو إلا لم أكن لأتواجد هنا
Dialogue: 0,0:12:33.27,0:12:35.77,Default,,0,0,0,,هذا ما أخبرني به كاهن والدتي
Dialogue: 0,0:12:35.80,0:12:38.94,Default,,0,0,0,,إن إستطعنا أن نبين أن تحليل الحمض\Nالنووي خاطئ هذا سيغير كل شيء
Dialogue: 0,0:12:38.97,0:12:42.44,Default,,0,0,0,,لن يتركوني أغادر هذا المكان\Nحيا بطريقة أو بأخرى
Dialogue: 0,0:12:42.48,0:12:44.61,Default,,0,0,0,,لقد تفقدت التلفاز\Nبرنامج "كل أطفالي" تم إلغائه
Dialogue: 0,0:12:44.64,0:12:46.51,Default,,0,0,0,,لا يوجد شيء لأتمسك به
Dialogue: 0,0:12:46.55,0:12:49.01,Default,,0,0,0,,و لماذا كل طلبات الرأفة تلك\Nإن كان هذا ما تشعربه؟
Dialogue: 0,0:12:49.05,0:12:51.85,Default,,0,0,0,,لقتل روتين الأيام، و الأعوام
Dialogue: 0,0:12:51.89,0:12:54.49,Default,,0,0,0,,كهواية أحب ممارستها
Dialogue: 0,0:12:56.06,0:12:58.59,Default,,0,0,0,,ربما لاني كنت غبيا من قبل
Dialogue: 0,0:12:58.63,0:13:01.53,Default,,0,0,0,,لأظن أن هنالك فرصة
Dialogue: 0,0:13:01.56,0:13:04.40,Default,,0,0,0,,لا تتلاعب بي من أجل\Nأن تجد إسمك في الصحف
Dialogue: 0,0:13:04.43,0:13:06.90,Default,,0,0,0,,إذا ستتخلى عن كل\Nشيء هكذا ببساطة؟
Dialogue: 0,0:13:06.93,0:13:09.27,Default,,0,0,0,,إن الرجل يجلس في الزنزانة\Nو يتحظر للموت
Dialogue: 0,0:13:09.30,0:13:11.10,Default,,0,0,0,,وهذا ليس رد فعل طبيعي
Dialogue: 0,0:13:11.14,0:13:13.27,Default,,0,0,0,,دعني أُكلمه ربما\Nأستطيع تغيير رأيه
Dialogue: 0,0:13:13.31,0:13:15.57,Default,,0,0,0,,أولا أنتِ لست محامية بعد\Nثانيا، هو محكوم عليه بالإعدام
Dialogue: 0,0:13:15.61,0:13:17.08,Default,,0,0,0,,لا يمكنكِ حتى الدخول لرؤيته
Dialogue: 0,0:13:17.11,0:13:18.71,Default,,0,0,0,,دالتون) يريد إمهال الأمر بضعة أيام)
Dialogue: 0,0:13:18.75,0:13:20.55,Default,,0,0,0,,لا يمكننا الإنتظار لبضعة أيام -\Nإستمعي إلي -
Dialogue: 0,0:13:20.58,0:13:23.25,Default,,0,0,0,,أعلم أن هذا أمر شخصي بالنسبة لكِ\Nأنا أعرف ماضيك
Dialogue: 0,0:13:23.28,0:13:26.32,Default,,0,0,0,,لكن عليك التمهل قليلا\Nو إلا ستتحطمين، إتفقنا؟
Dialogue: 0,0:13:26.35,0:13:28.39,Default,,0,0,0,,أتريدين أن تصبحي محامية؟\Nمن الأفضل إذا أن تتعودي
Dialogue: 0,0:13:28.42,0:13:31.42,Default,,0,0,0,,على معرفة ما يجب أن يحدث\Nو تقبل ذلك
Dialogue: 0,0:13:44.67,0:13:46.91,Default,,0,0,0,,أنت تأكل؟ علينا الذهاب
Dialogue: 0,0:13:46.94,0:13:49.01,Default,,0,0,0,,تعلمين أنه لا يمكنني تناول الطعام\Nفي تلك الأماكن
Dialogue: 0,0:13:49.04,0:13:52.14,Default,,0,0,0,,سعر الطاولة 25 ألف دولار\Nو كل ما تحصل عليه هو لحم عادي
Dialogue: 0,0:13:52.18,0:13:53.98,Default,,0,0,0,,أعطني لقمة
Dialogue: 0,0:13:55.45,0:13:57.08,Default,,0,0,0,,أنت تعد ساندويتشات لذيذة
Dialogue: 0,0:13:57.12,0:13:59.42,Default,,0,0,0,,إحذر أن تلطخ بدلتك بالمايونيز
Dialogue: 0,0:13:59.45,0:14:01.25,Default,,0,0,0,,أنا لا أصدق ذلك حتى
Dialogue: 0,0:14:01.29,0:14:03.76,Default,,0,0,0,,في هذا التوقيت بذات\Nهذا واضح إنه أمر كوميدي
Dialogue: 0,0:14:03.79,0:14:05.59,Default,,0,0,0,,إلى من تتحدث؟
Dialogue: 0,0:14:05.63,0:14:07.29,Default,,0,0,0,,بعد 10 سنوات و تماما\Nقبل تنفيذ حكم الإعدام
Dialogue: 0,0:14:07.33,0:14:08.86,Default,,0,0,0,,يظهر دليل جديد، هذا أمر مضحك
Dialogue: 0,0:14:08.90,0:14:10.86,Default,,0,0,0,,حسنا، ولماذا انت منزعج كثيرا من هذا؟
Dialogue: 0,0:14:10.90,0:14:13.20,Default,,0,0,0,,أنا منزعج كثيرا لأن الأمر\Nلا يتعلق بالقضية عزيزتي
Dialogue: 0,0:14:13.23,0:14:15.83,Default,,0,0,0,,هناك من يسعى خلفي -\Nلا أريد سماع هذا -
Dialogue: 0,0:14:15.87,0:14:17.44,Default,,0,0,0,,ثقي بي أعلم ما الذي أتحدث عنه
Dialogue: 0,0:14:17.47,0:14:19.10,Default,,0,0,0,,(لا يمكنني أن أكون متأكد من (كلارك
Dialogue: 0,0:14:19.14,0:14:21.57,Default,,0,0,0,,لا أحد يستعمل الصحافة\Nكمنظمة مبادرة البراءة
Dialogue: 0,0:14:21.61,0:14:23.71,Default,,0,0,0,,نصف القضايا التي فازوا بها بسبب الإعلام
Dialogue: 0,0:14:23.74,0:14:25.28,Default,,0,0,0,,كلارك) لا يسعى خلفك)
Dialogue: 0,0:14:25.31,0:14:27.25,Default,,0,0,0,,أتذكرين في مدرسة الحقوق\Nعندما قرر الترشح لمنصب رئيس
Dialogue: 0,0:14:27.28,0:14:28.95,Default,,0,0,0,,المراجعة القانونية بمجرد أن سمع أني أنوي ذلك
Dialogue: 0,0:14:28.98,0:14:30.78,Default,,0,0,0,,لقد أخبرتك بأني دعمته
Dialogue: 0,0:14:30.82,0:14:34.32,Default,,0,0,0,,لأنك كنت مشغولا بصاحبة\N"المؤخرة الممتلئة تلك من "ويتيكا
Dialogue: 0,0:14:34.35,0:14:35.92,Default,,0,0,0,,لم تكن تملك مؤخرة ممتلئة
Dialogue: 0,0:14:35.96,0:14:38.89,Default,,0,0,0,,أتعلم شيئا يا آدم\Nأنت لا تفكر بشكل جيد
Dialogue: 0,0:14:38.93,0:14:41.86,Default,,0,0,0,,حسنا، أخبريني أيتها المحامية
Dialogue: 0,0:14:41.89,0:14:43.46,Default,,0,0,0,,ما الذي كنت تتوقعه آدم؟
Dialogue: 0,0:14:43.50,0:14:45.80,Default,,0,0,0,,أتعتقد أن لا أحد سيحاول\Nوضع العقبات في طريقك؟
Dialogue: 0,0:14:45.83,0:14:47.67,Default,,0,0,0,,(ليس في هذه القضية، ليس في قضية آل (باتلر
Dialogue: 0,0:14:47.70,0:14:49.60,Default,,0,0,0,,ولما لا؟ لقد كانت قضيتك الكبيرة الأولى
Dialogue: 0,0:14:49.64,0:14:51.30,Default,,0,0,0,,إذا أردت أن تطيح ببطل
Dialogue: 0,0:14:51.34,0:14:53.51,Default,,0,0,0,,عليك أن تطيح بما جعله بطلا
Dialogue: 0,0:14:53.54,0:14:56.04,Default,,0,0,0,,هذا ما كنت لافعله، إنها خطوة ذكية
Dialogue: 0,0:15:00.05,0:15:02.11,Default,,0,0,0,,لن تخبر (جيني) أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:02.15,0:15:04.48,Default,,0,0,0,,لا أظن أنها تستطيع تحمل ذلك -\Nلا -
Dialogue: 0,0:15:04.52,0:15:06.32,Default,,0,0,0,,لن يأتي أي جديد منه\Nلا يوجد شيء يدعو إلى القلق
Dialogue: 0,0:15:08.89,0:15:11.59,Default,,0,0,0,,(تراي)
Dialogue: 0,0:15:11.62,0:15:14.13,Default,,0,0,0,,مرحبا، كيف حالكما -\Nمرحبا أمي -
Dialogue: 0,0:15:14.16,0:15:16.16,Default,,0,0,0,,جيد، تبدين جميلة -\Nشكرا لك -
Dialogue: 0,0:15:16.20,0:15:17.66,Default,,0,0,0,,هل تريدون بعض سندويتشات؟
Dialogue: 0,0:15:17.70,0:15:19.10,Default,,0,0,0,,لا بأس سنقوم بطلب الطعام
Dialogue: 0,0:15:19.13,0:15:20.43,Default,,0,0,0,,هل أستطيع إستعمال الحمام؟
Dialogue: 0,0:15:20.47,0:15:21.93,Default,,0,0,0,,بالتأكيد، أنت تعلم مكانه
Dialogue: 0,0:15:21.97,0:15:23.64,Default,,0,0,0,,آدم علينا الذهاب
Dialogue: 0,0:15:25.41,0:15:29.01,Default,,0,0,0,,هل تريد أن ترتاح؟ -\Nلا أنا بخير -
Dialogue: 0,0:15:29.04,0:15:33.11,Default,,0,0,0,,تيري) سبق و أن تحدثنا عن هذا)\Nإرفع سروالك
Dialogue: 0,0:15:33.15,0:15:37.02,Default,,0,0,0,,أبي إنه مجرد أسلوب لبس -\Nتيري) إرفع سروالك) -
Dialogue: 0,0:15:37.05,0:15:40.15,Default,,0,0,0,,عزيزي علينا الذهاب
Dialogue: 0,0:15:41.52,0:15:44.59,Default,,0,0,0,,إرفع سروالك -\Nحسنا -
Dialogue: 0,0:15:52.37,0:15:54.47,Default,,0,0,0,,(كريستين)
Dialogue: 0,0:15:54.50,0:15:56.54,Default,,0,0,0,,(تيري)
Dialogue: 0,0:15:56.57,0:15:59.84,Default,,0,0,0,,لا يمكنني ان أصدق بأنكِ هنا
Dialogue: 0,0:16:01.34,0:16:03.31,Default,,0,0,0,,أرسلت لك رسائل لعدة سنين
Dialogue: 0,0:16:03.34,0:16:04.81,Default,,0,0,0,,كل يوم رسالة أخرى
Dialogue: 0,0:16:04.84,0:16:07.28,Default,,0,0,0,,أعلم، لقد قرأتهم جميعا
Dialogue: 0,0:16:09.18,0:16:10.85,Default,,0,0,0,,شكرا لكِ
Dialogue: 0,0:16:10.88,0:16:15.49,Default,,0,0,0,,كنت على وشك الإستسلام
Dialogue: 0,0:16:15.52,0:16:19.66,Default,,0,0,0,,حسنا، من أين سنبدأ؟
Dialogue: 0,0:16:19.69,0:16:23.23,Default,,0,0,0,,أريد أن أطرح عليك بعض\Nالأسئلة حول القضية
Dialogue: 0,0:16:23.26,0:16:25.53,Default,,0,0,0,,طبعا تفضلي
Dialogue: 0,0:16:27.10,0:16:30.84,Default,,0,0,0,,(ألتقطة هذه الصور لـ (جارد بانكويسكي
Dialogue: 0,0:16:30.87,0:16:33.34,Default,,0,0,0,,في الليلة التي أعتقل فيها
Dialogue: 0,0:16:33.37,0:16:36.51,Default,,0,0,0,,نعم ذلك ماحصل معي أيضا، ما أهمية ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:36.54,0:16:38.71,Default,,0,0,0,,حمض (بانكوسكي) النووي وجِد
Dialogue: 0,0:16:38.75,0:16:41.11,Default,,0,0,0,,(تحت أظافر (فرانسيس باتلر
Dialogue: 0,0:16:41.15,0:16:45.22,Default,,0,0,0,,و هذا يعني أنها خدشته\Nأو قامت بجرحه
Dialogue: 0,0:16:45.25,0:16:47.45,Default,,0,0,0,,لكن لا يوجد علامات عليه
Dialogue: 0,0:16:47.49,0:16:49.55,Default,,0,0,0,,في أي صورة من هذه الصور -\Nصحيح -
Dialogue: 0,0:16:49.59,0:16:51.86,Default,,0,0,0,,لكن ما علاقة هذا بقضيتي؟
Dialogue: 0,0:16:51.89,0:16:55.56,Default,,0,0,0,,لقد حدد إعدامه خلال أسبوع
Dialogue: 0,0:16:55.60,0:16:57.10,Default,,0,0,0,,نعم، وماذا في ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:57.13,0:17:00.03,Default,,0,0,0,,أردت أن أعرف إن كان لديك\Nأي شيء
Dialogue: 0,0:17:00.07,0:17:02.97,Default,,0,0,0,,أي شيء قد يساعده
Dialogue: 0,0:17:04.60,0:17:06.54,Default,,0,0,0,,تمهلي، أتريدينني أن أساعده؟
Dialogue: 0,0:17:06.57,0:17:08.97,Default,,0,0,0,,(لا يمكننا قبول قضيتك (تيري
Dialogue: 0,0:17:09.01,0:17:10.48,Default,,0,0,0,,تحليل الحمض النووي كان قاطعا
Dialogue: 0,0:17:10.51,0:17:12.24,Default,,0,0,0,,(سائلك المنوي وِجد داخل (إيميلي باتلر
Dialogue: 0,0:17:12.28,0:17:15.35,Default,,0,0,0,,"المسيح" -\N(كيوسيك) -
Dialogue: 0,0:17:17.45,0:17:19.72,Default,,0,0,0,,لقد قرأت الرسائل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:19.75,0:17:21.45,Default,,0,0,0,,لقد مارسنا الجنس ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:17:21.49,0:17:24.06,Default,,0,0,0,,لم أكن في حاجة لأن أغتصبها\Nلأنها كانت خليلتي
Dialogue: 0,0:17:24.09,0:17:27.43,Default,,0,0,0,,كل ما أعلمه عن ما جرى\Nفي ذلك المنزل
Dialogue: 0,0:17:27.46,0:17:31.10,Default,,0,0,0,,أن خليلتي قُتِلت\N و ها أنا هنا محكوم علي بالمؤبد
Dialogue: 0,0:17:31.13,0:17:33.27,Default,,0,0,0,,أوَ تعلمين شيئا، أنا سعيد لأنهم\N(سيعدمون (بانكاوسكي
Dialogue: 0,0:17:33.30,0:17:35.83,Default,,0,0,0,,سأقوم بذلك بنفسي لو سمحوا لي
Dialogue: 0,0:17:35.87,0:17:37.77,Default,,0,0,0,,تبا
Dialogue: 0,0:17:51.35,0:17:53.45,Default,,0,0,0,,هل تريدين شطيرة؟
Dialogue: 0,0:17:53.49,0:17:56.09,Default,,0,0,0,,لا، شكرا لكِ
Dialogue: 0,0:17:56.12,0:17:59.76,Default,,0,0,0,,يا لكم من شابات\Nأنتن ذكيات
Dialogue: 0,0:17:59.79,0:18:01.63,Default,,0,0,0,,و مع ذلك أنتن في حاجة للأكل
Dialogue: 0,0:18:01.66,0:18:04.43,Default,,0,0,0,,الإنهماك في العمل
Dialogue: 0,0:18:04.46,0:18:06.53,Default,,0,0,0,,أنا معجبة بكِ
Dialogue: 0,0:18:06.57,0:18:09.20,Default,,0,0,0,,...من الجميل منح
Dialogue: 0,0:18:09.24,0:18:12.67,Default,,0,0,0,,...ماذا ستعتبرينه\Nمنح سبب لنفسك
Dialogue: 0,0:18:12.71,0:18:14.27,Default,,0,0,0,,تعلمين
Dialogue: 0,0:18:14.31,0:18:17.34,Default,,0,0,0,,ليس من أجل تكوين عائلة بالطبع
Dialogue: 0,0:18:17.38,0:18:19.38,Default,,0,0,0,,مع أنه أجمل سبب قد يمنحنى اللهإياه
Dialogue: 0,0:18:19.41,0:18:21.21,Default,,0,0,0,,لكن كما تعلمين، تقومين بتربيتهم
Dialogue: 0,0:18:21.25,0:18:24.52,Default,,0,0,0,,بطريقة جيدو أو لا ومع ذلك يغادرون في الاخير
Dialogue: 0,0:18:24.55,0:18:27.19,Default,,0,0,0,,عندها لن يكون لديك سبب
Dialogue: 0,0:18:29.82,0:18:32.72,Default,,0,0,0,,هل رأيت إبنك مؤخرا؟
Dialogue: 0,0:18:32.76,0:18:34.66,Default,,0,0,0,,..لا، لا لقد
Dialogue: 0,0:18:34.69,0:18:37.66,Default,,0,0,0,,إعتدت أن أذهب لزيارته في كل آخر يوم من الشهر
Dialogue: 0,0:18:37.70,0:18:41.20,Default,,0,0,0,,لكنه لا يريد مني القيام بذلك
Dialogue: 0,0:18:41.23,0:18:43.17,Default,,0,0,0,,أنت تعلمين ما
Dialogue: 0,0:18:43.20,0:18:46.14,Default,,0,0,0,,يواجهه الرجل
Dialogue: 0,0:18:46.17,0:18:49.04,Default,,0,0,0,,(سيدة (بانكويسكي\Nنحن بحاول الحصول على إذن من المحكمة
Dialogue: 0,0:18:49.08,0:18:51.74,Default,,0,0,0,,(لإعادة تحليل حمض (جارد
Dialogue: 0,0:18:51.78,0:18:53.98,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:18:54.01,0:18:56.35,Default,,0,0,0,,نظن أنه وقع خطأ ما
Dialogue: 0,0:18:56.38,0:18:58.58,Default,,0,0,0,,بعد 11 عاما؟ ما نوع هذا الخطأ؟
Dialogue: 0,0:18:58.62,0:19:00.55,Default,,0,0,0,,لهذا السبب علينا إعادة التحليل
Dialogue: 0,0:19:03.86,0:19:05.42,Default,,0,0,0,,إعذريني لدقيقة
Dialogue: 0,0:19:29.78,0:19:31.45,Default,,0,0,0,,هل رفض (جارد) ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:31.48,0:19:33.89,Default,,0,0,0,,هل بإمكانكِ الحديث معه؟
Dialogue: 0,0:19:33.92,0:19:37.29,Default,,0,0,0,,لا، لا أستطيع ذلك
Dialogue: 0,0:19:37.32,0:19:39.93,Default,,0,0,0,,جارد) رفض ذلك إذن فالإجابة لا)
Dialogue: 0,0:19:39.96,0:19:42.89,Default,,0,0,0,,لكنها من الممكن أن تمنحنى الوقت\Nحتى إعادة المحاكمة إن كنا محظوظين
Dialogue: 0,0:19:42.93,0:19:45.93,Default,,0,0,0,,لا، لقد صليت من أجل ذلك الكثير من المرات
Dialogue: 0,0:19:45.97,0:19:49.77,Default,,0,0,0,,لا يمكن للإنسان تغيير حكم الله
Dialogue: 0,0:19:51.64,0:19:54.64,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أكون فظة\Nلكن إن سألت الله
Dialogue: 0,0:19:54.67,0:19:57.14,Default,,0,0,0,,فإجابته ستكون بأن ما قلته\Nهو مجموعة من الحماقات
Dialogue: 0,0:19:57.18,0:19:59.74,Default,,0,0,0,,لا تريدين أن تكوني فظة\Nو تتحدثين هكذا في منزلي؟
Dialogue: 0,0:19:59.78,0:20:01.38,Default,,0,0,0,,أنا آسفة، لكن ليس بإستطاعتي فهم ذلك
Dialogue: 0,0:20:01.41,0:20:03.15,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أقول لك كلام سيئا
Dialogue: 0,0:20:03.18,0:20:05.28,Default,,0,0,0,,إسمك (كريستين) أليس كذلك؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:20:05.32,0:20:06.89,Default,,0,0,0,,ألا تظنين انه من القاسي قليلا
Dialogue: 0,0:20:06.92,0:20:09.52,Default,,0,0,0,,أن نمنحه الامل بعد كل تلك المدة؟
Dialogue: 0,0:20:09.56,0:20:10.99,Default,,0,0,0,,..لكن إن كانت هنالك فرصة
Dialogue: 0,0:20:11.02,0:20:13.46,Default,,0,0,0,,سأخبركِ بشيء
Dialogue: 0,0:20:13.49,0:20:16.16,Default,,0,0,0,,..إبني
Dialogue: 0,0:20:16.20,0:20:19.06,Default,,0,0,0,,كان على هذا الدرب منذ\Nأن كان مراهقا
Dialogue: 0,0:20:19.10,0:20:20.97,Default,,0,0,0,,ربيته لوحدي
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:22.90,Default,,0,0,0,,و لم أشأ أن أعرف ماهيته
Dialogue: 0,0:20:22.94,0:20:25.94,Default,,0,0,0,,و الآن بعد كل هذه السنوات
Dialogue: 0,0:20:25.97,0:20:28.47,Default,,0,0,0,,لقد أصبح رجلا أفضل في السجن
Dialogue: 0,0:20:28.51,0:20:30.48,Default,,0,0,0,,مما كان عليه خارجه
Dialogue: 0,0:20:30.51,0:20:33.41,Default,,0,0,0,,بعد الفعل الشنيع الذي قام به
Dialogue: 0,0:20:33.45,0:20:36.75,Default,,0,0,0,,منحه الله هدية
Dialogue: 0,0:20:36.78,0:20:39.05,Default,,0,0,0,,مغفرته
Dialogue: 0,0:20:44.32,0:20:49.13,Default,,0,0,0,,هل تعملين يا سيدة (بانكوسكي)؟
Dialogue: 0,0:20:49.16,0:20:51.46,Default,,0,0,0,,لا أنا لا أعمل
Dialogue: 0,0:20:51.50,0:20:53.57,Default,,0,0,0,,"أعاني من مشاكل صحية "إلتهاب المفاصل
Dialogue: 0,0:20:55.74,0:20:57.67,Default,,0,0,0,,لابد أن الامر صعب
Dialogue: 0,0:20:57.70,0:21:00.44,Default,,0,0,0,,أنا اتدبر أموري
Dialogue: 0,0:21:00.47,0:21:03.21,Default,,0,0,0,,لديك منزل جميل
Dialogue: 0,0:21:07.21,0:21:11.15,Default,,0,0,0,,هل تلك شاشة مسطحة جديدة؟
Dialogue: 0,0:21:14.75,0:21:17.22,Default,,0,0,0,,أنا آسفة عزيزتي
Dialogue: 0,0:21:17.26,0:21:19.16,Default,,0,0,0,,من أي مكتب محاماة انتِ؟
Dialogue: 0,0:21:19.19,0:21:20.83,Default,,0,0,0,,لم أستوعب ذلك
Dialogue: 0,0:21:24.83,0:21:28.50,Default,,0,0,0,,بشأن إقتراح إعادة تحليل الحمض\N(النووي لسيد (بانكوسكي
Dialogue: 0,0:21:28.53,0:21:30.90,Default,,0,0,0,,على الرغم من أن المحكمة\Nتجد الصور مقنعة
Dialogue: 0,0:21:30.94,0:21:33.57,Default,,0,0,0,,و برغم من إحتمالية\Nحدوث خطأ من قبل تسلسل القضاء
Dialogue: 0,0:21:33.61,0:21:36.01,Default,,0,0,0,,و إمكانية التلاعب بالأدلة
Dialogue: 0,0:21:36.04,0:21:38.68,Default,,0,0,0,,ونظرا لكثرة الادلة
Dialogue: 0,0:21:38.71,0:21:40.71,Default,,0,0,0,,و شهادة شاهدة العيان
Dialogue: 0,0:21:40.75,0:21:44.42,Default,,0,0,0,,قررت المحكمة رفض\Nطلب إعادة التحليل
Dialogue: 0,0:21:44.45,0:21:47.02,Default,,0,0,0,,أجل تنفيذ الإعدام يبقى قائما
Dialogue: 0,0:21:53.46,0:21:55.89,Default,,0,0,0,,سوف نستمر في طلب التعويض
Dialogue: 0,0:21:55.93,0:21:57.56,Default,,0,0,0,,ماذا لو ذهبنا إلى مختبر مستقل؟
Dialogue: 0,0:21:57.60,0:21:59.46,Default,,0,0,0,,لن نستطيع الوصول إلى\Nالحمض النووي الذي وجد في ساحة الجريمة
Dialogue: 0,0:21:59.50,0:22:01.00,Default,,0,0,0,,سنقارن حمض (بانكوسكي) النووي مع
Dialogue: 0,0:22:01.03,0:22:02.70,Default,,0,0,0,,النتائج الأصلية\Nلدينا التقارير
Dialogue: 0,0:22:02.74,0:22:05.24,Default,,0,0,0,,ذلك إن تمكن المخبر منالتوصل إلى\Nالنتائج بسرعة
Dialogue: 0,0:22:05.27,0:22:06.84,Default,,0,0,0,,لدينا 11 يوما فقط
Dialogue: 0,0:22:06.87,0:22:08.84,Default,,0,0,0,,لقد نسيتم يا رفاق أن (بانكوسكي) رفض
Dialogue: 0,0:22:08.87,0:22:11.58,Default,,0,0,0,,إعادة التحليل
Dialogue: 0,0:22:11.61,0:22:14.18,Default,,0,0,0,,(أنا آسف يا (كريستين
Dialogue: 0,0:22:28.09,0:22:31.16,Default,,0,0,0,,هل تريدين طلب الطعام؟ علي أن آكل
Dialogue: 0,0:22:31.20,0:22:33.13,Default,,0,0,0,,لا، لست جائعة
Dialogue: 0,0:22:35.03,0:22:37.24,Default,,0,0,0,,لماذا لا تساعدني يا (داني)؟
Dialogue: 0,0:22:37.27,0:22:39.47,Default,,0,0,0,,بالله عليك، أنت تعرف أشخاص بالداخل
Dialogue: 0,0:22:39.51,0:22:43.01,Default,,0,0,0,,فقط ضعني على القائمة\Nلرؤية (بانكوسكي) وسأقوم بالباقي
Dialogue: 0,0:22:45.48,0:22:47.68,Default,,0,0,0,,حقا؟
Dialogue: 0,0:22:47.71,0:22:49.68,Default,,0,0,0,,هل قبلاتك قوية كفاية
Dialogue: 0,0:22:49.72,0:22:52.78,Default,,0,0,0,,لدرجة أني سأنسى ما كنت\Nأطلبه منك؟
Dialogue: 0,0:22:52.82,0:22:54.44,Default,,0,0,0,,آسف، ربما علي الخروج\Nوإرتكاب بعض جرائم القتل
Dialogue: 0,0:22:54.47,0:22:55.69,Default,,0,0,0,,لألفت إنتباهك
Dialogue: 0,0:22:55.69,0:22:57.56,Default,,0,0,0,,بالله عليك،لا تكن كالطفل الرضيع
Dialogue: 0,0:22:57.59,0:22:59.42,Default,,0,0,0,,من الواضح أنكِ أمضية أمسية رائعة
Dialogue: 0,0:22:59.46,0:23:00.79,Default,,0,0,0,,مع الصور المريعة لمسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:23:00.83,0:23:02.53,Default,,0,0,0,,ما خطبك؟ أخبرني
Dialogue: 0,0:23:02.56,0:23:04.40,Default,,0,0,0,,أنت تقول بأن هذا مضيعة للوقت
Dialogue: 0,0:23:04.43,0:23:06.10,Default,,0,0,0,,لأنك متأكد من إذنابهما
Dialogue: 0,0:23:06.13,0:23:08.50,Default,,0,0,0,,أجل، هما كذلك هذان الشخصان قاتلان\Nو كل الادلة تقول ذلك
Dialogue: 0,0:23:08.53,0:23:10.47,Default,,0,0,0,,يا لك من شرطي
Dialogue: 0,0:23:10.50,0:23:13.07,Default,,0,0,0,,الأدلة تبقى مجرد أدلة\Nو ليست دائما الحقيقة
Dialogue: 0,0:23:13.11,0:23:14.51,Default,,0,0,0,,الأمر لا يتعلق بالأدلة
Dialogue: 0,0:23:14.54,0:23:16.47,Default,,0,0,0,,و لا يتعلق بمن قتل من
Dialogue: 0,0:23:16.51,0:23:17.81,Default,,0,0,0,,أو من المذنب من غير المذنب
Dialogue: 0,0:23:17.84,0:23:20.95,Default,,0,0,0,,الامر يتعلق بكونك فتاة\Nو بكوني رجل
Dialogue: 0,0:23:20.98,0:23:23.92,Default,,0,0,0,,لقد حظينا لتو بعلاقة جنسية رائعة\Nو أحب أن أحظى
Dialogue: 0,0:23:23.95,0:23:26.45,Default,,0,0,0,,بمحادثة جميلة بعد ذلك
Dialogue: 0,0:23:26.49,0:23:28.45,Default,,0,0,0,,و بطعام شهي، لا اعلم
Dialogue: 0,0:23:28.49,0:23:30.69,Default,,0,0,0,,ربما نفعلها مرات أخرى\Nبطرق متعددة
Dialogue: 0,0:23:30.72,0:23:32.99,Default,,0,0,0,,حسنا، أطلب شرائح لحم بالجبن
Dialogue: 0,0:23:33.03,0:23:35.53,Default,,0,0,0,,و إخلع سروالك\Nولنفعل ذلك
Dialogue: 0,0:23:37.46,0:23:40.06,Default,,0,0,0,,لماذا لم يحفزني هذا الكلام كثيرا؟
Dialogue: 0,0:23:51.08,0:23:53.51,Default,,0,0,0,,مرحبا، صباح الخير
Dialogue: 0,0:23:53.55,0:23:55.21,Default,,0,0,0,,نعم أنا هنا
Dialogue: 0,0:23:55.25,0:23:56.88,Default,,0,0,0,,(أنا (كريستينا روزا
Dialogue: 0,0:23:56.92,0:23:58.48,Default,,0,0,0,,(أنا أسأل عن (رودي
Dialogue: 0,0:23:58.52,0:24:00.72,Default,,0,0,0,,رودي) في إستراحته من الذي تريدين رؤيته؟)
Dialogue: 0,0:24:00.75,0:24:04.22,Default,,0,0,0,,(حسنا قدمت لأسأل عن (رودي\N...لكن
Dialogue: 0,0:24:04.26,0:24:06.29,Default,,0,0,0,,من الذي أتيت من أجله؟
Dialogue: 0,0:24:06.33,0:24:08.96,Default,,0,0,0,,(جارد بانكوسكي)
Dialogue: 0,0:24:08.99,0:24:11.33,Default,,0,0,0,,لست علىالقائمة -\Nلن أكون على القائمة -
Dialogue: 0,0:24:11.36,0:24:13.30,Default,,0,0,0,,(سأنتظر (رودي
Dialogue: 0,0:24:13.33,0:24:14.83,Default,,0,0,0,,(لا أعلم متى سيعود (رودي
Dialogue: 0,0:24:14.87,0:24:17.20,Default,,0,0,0,,ربما سيغيب لساعات\Nلو كنت مكانكِ لما إنتظرت
Dialogue: 0,0:24:17.24,0:24:18.70,Default,,0,0,0,,(هل أنت (ماغو
Dialogue: 0,0:24:25.74,0:24:27.41,Default,,0,0,0,,هذا لقب مستعار، لماذا تسألين؟
Dialogue: 0,0:24:27.45,0:24:30.98,Default,,0,0,0,,لقد سمعت عنك -\Nماذا سمِعتِ -
Dialogue: 0,0:24:31.02,0:24:34.19,Default,,0,0,0,,(أنت الحارس من ( غرينسبيرغ\Nالذي بالمصاذفة أطلق سجين
Dialogue: 0,0:24:34.22,0:24:36.15,Default,,0,0,0,,بإستمارات تحمل تواقيع مزورة
Dialogue: 0,0:24:36.19,0:24:39.02,Default,,0,0,0,,لهذا أظن أنهم وضعوك\Nفي غرفة الإعدام هذه
Dialogue: 0,0:24:39.06,0:24:42.06,Default,,0,0,0,,لعدم وجود باب دوار\Nيسبب لك الحيرة
Dialogue: 0,0:24:42.09,0:24:44.93,Default,,0,0,0,,ما الذي يجري؟ -\Nهل أنت (رودي)؟ -
Dialogue: 0,0:24:44.96,0:24:47.43,Default,,0,0,0,,(أنا (كريستين) صديقة (داني
Dialogue: 0,0:24:47.47,0:24:49.90,Default,,0,0,0,,مرحبا -\N(أنظر إلى ذلك لقد عاد (رودي -
Dialogue: 0,0:24:49.94,0:24:52.77,Default,,0,0,0,,لقد مضت الساعات سريعا
Dialogue: 0,0:24:52.81,0:24:55.27,Default,,0,0,0,,سأرى ما أستطيع فعله
Dialogue: 0,0:24:55.31,0:24:57.54,Default,,0,0,0,,لكني لا أظمن لكِ شيئا -\Nشكرا لك -
Dialogue: 0,0:24:57.58,0:24:59.84,Default,,0,0,0,,أخبره باني محاميته الجديدة
Dialogue: 0,0:24:59.88,0:25:03.15,Default,,0,0,0,,سيكون أكثر تحمسا إن وصفت\Nله شكلكِ
Dialogue: 0,0:25:11.39,0:25:14.63,Default,,0,0,0,,"مزحة"
Dialogue: 0,0:25:14.66,0:25:16.13,Default,,0,0,0,,هذا يوم حظي
Dialogue: 0,0:25:16.16,0:25:18.86,Default,,0,0,0,,(إسمي (كريستينا روزا
Dialogue: 0,0:25:18.90,0:25:21.37,Default,,0,0,0,,"أنا أعمل لدى منظمة "مبادرة البرائة
Dialogue: 0,0:25:21.40,0:25:22.97,Default,,0,0,0,,نوعا ما، فأنا متدربة
Dialogue: 0,0:25:23.00,0:25:24.90,Default,,0,0,0,,لكن سأجتاز إمتحاني الشهر القادم
Dialogue: 0,0:25:24.94,0:25:26.84,Default,,0,0,0,,أرني نهديك
Dialogue: 0,0:25:30.51,0:25:33.95,Default,,0,0,0,,أبي حكم بالموت\Nو تم إعدامه
Dialogue: 0,0:25:33.98,0:25:35.68,Default,,0,0,0,,أرني إياهما
Dialogue: 0,0:25:37.25,0:25:40.08,Default,,0,0,0,,لماذا لا تدعنى نأخذ عينة من حمضك النووي
Dialogue: 0,0:25:42.66,0:25:45.32,Default,,0,0,0,,مهلا، مهلا
Dialogue: 0,0:26:02.88,0:26:04.38,Default,,0,0,0,,كل ما أراه هو الحمالة
Dialogue: 0,0:26:07.65,0:26:10.58,Default,,0,0,0,,لقد إلتقيت بأمك
Dialogue: 0,0:26:10.62,0:26:12.82,Default,,0,0,0,,لماذا، ما الذي أخبرتكِ به؟
Dialogue: 0,0:26:12.85,0:26:15.79,Default,,0,0,0,,أعتقد أن المداعبة إنتهت
Dialogue: 0,0:26:15.82,0:26:19.09,Default,,0,0,0,,لقد قالت أن إعدامك هدية من الله
Dialogue: 0,0:26:19.12,0:26:22.36,Default,,0,0,0,,ردة فعل غير طبيعية\Nمن أم ألاتعتقد ذلك؟
Dialogue: 0,0:26:24.20,0:26:27.27,Default,,0,0,0,,شيء من هذا لا يبدو\Nكما هو عليه
Dialogue: 0,0:26:27.30,0:26:30.60,Default,,0,0,0,,عندما إعتقلتك الشرطة\N(كنت مع (لوريتا ستروس
Dialogue: 0,0:26:30.64,0:26:33.00,Default,,0,0,0,,و بعد أسبوع إختفت
Dialogue: 0,0:26:33.04,0:26:34.47,Default,,0,0,0,,و لم يسمع منها بعد ذلك
Dialogue: 0,0:26:34.51,0:26:36.11,Default,,0,0,0,,و قبل إختفائها
Dialogue: 0,0:26:36.14,0:26:37.54,Default,,0,0,0,,أعتقلت بسبب السياقة تحت تأثير السكر
Dialogue: 0,0:26:37.58,0:26:41.01,Default,,0,0,0,,دفع كفالتها شخص\N(إسمه (لوي أنتونيك
Dialogue: 0,0:26:41.05,0:26:43.55,Default,,0,0,0,,"أنتونيك) كان في "ألباسا باسي)
Dialogue: 0,0:26:43.58,0:26:46.62,Default,,0,0,0,,يفترض أنه مات جراء\Nتمدد الأوعية الدموية بعد 6 أشهر من ذلك
Dialogue: 0,0:26:46.65,0:26:48.92,Default,,0,0,0,,لكن لا توجد له شهادة وفاة
Dialogue: 0,0:26:52.73,0:26:54.73,Default,,0,0,0,,أخرجي من هنا، و أبقي بعيدة عن هذا
Dialogue: 0,0:26:54.76,0:26:56.53,Default,,0,0,0,,و كذلك من أمي
Dialogue: 0,0:26:56.56,0:26:59.90,Default,,0,0,0,,عينة الحمض النووي\Nلنيستغرق هذا أكثر من 20 ثانية
Dialogue: 0,0:27:01.93,0:27:04.84,Default,,0,0,0,,ما همكِ في هذا؟ -\Nأنا لاأعرفك البتة -
Dialogue: 0,0:27:04.87,0:27:07.01,Default,,0,0,0,,ربما انت مجرد حثالة
Dialogue: 0,0:27:07.04,0:27:09.17,Default,,0,0,0,,تريد الموت؟ هذا حقك
Dialogue: 0,0:27:09.21,0:27:12.31,Default,,0,0,0,,لكن الامر لا يعجبني\Nعندما يتم التحايل على القانون
Dialogue: 0,0:27:12.34,0:27:14.55,Default,,0,0,0,,من قبل أشخاص يظنون أنهم\Nأعلى شأنا من بقية الناس
Dialogue: 0,0:27:14.58,0:27:16.75,Default,,0,0,0,,مثل أبي و مثلك أنت
Dialogue: 0,0:27:16.78,0:27:18.92,Default,,0,0,0,,أكره تعجرفهم\Nأكره شعورهم بالأمان
Dialogue: 0,0:27:18.95,0:27:21.09,Default,,0,0,0,,أكره شعورهم بالطمأنينة
Dialogue: 0,0:27:21.12,0:27:22.92,Default,,0,0,0,,أريد أن أجعلهم يتعرقون
Dialogue: 0,0:27:22.96,0:27:25.92,Default,,0,0,0,,حتى و إن فازوا في النهاية
Dialogue: 0,0:27:25.96,0:27:28.96,Default,,0,0,0,,ألا تريد ذلك؟
Dialogue: 0,0:27:37.97,0:27:41.27,Default,,0,0,0,,هل يمكنكي أن تظمني لي شيئا؟
Dialogue: 0,0:27:41.31,0:27:43.71,Default,,0,0,0,,مهما حدث
Dialogue: 0,0:27:43.74,0:27:45.68,Default,,0,0,0,,تأكدي من أن دمي تم فحصه
Dialogue: 0,0:27:45.71,0:27:48.35,Default,,0,0,0,,بالطبع، لهذا انا هنا
Dialogue: 0,0:27:48.38,0:27:49.95,Default,,0,0,0,,أنا أعني مهما حدث
Dialogue: 0,0:27:49.98,0:27:52.12,Default,,0,0,0,,أظمن ذلك
Dialogue: 0,0:27:52.15,0:27:54.15,Default,,0,0,0,,التحليل سيُجرى
Dialogue: 0,0:27:57.99,0:28:00.06,Default,,0,0,0,,هل أعدموا والدك حقا؟
Dialogue: 0,0:28:48.57,0:28:51.14,Default,,0,0,0,,هل جننتِ؟
Dialogue: 0,0:28:51.18,0:28:53.41,Default,,0,0,0,,كان من اممكن أن تُشطبي\Nحتى قبل أن تجتازي الإمتحان
Dialogue: 0,0:28:53.45,0:28:55.75,Default,,0,0,0,,هذا ليس له معنى على الإطلاق
Dialogue: 0,0:28:55.78,0:28:57.42,Default,,0,0,0,,كيف تمكنتِ من الدخول لرؤيته؟ -\Nهذا لا يهم -
Dialogue: 0,0:28:57.45,0:28:59.52,Default,,0,0,0,,لقد تمكنت من ذلك
Dialogue: 0,0:28:59.55,0:29:02.02,Default,,0,0,0,,(لا اعلم ما علي قوله (كريستين
Dialogue: 0,0:29:02.06,0:29:05.16,Default,,0,0,0,,هذا الامر ليس متعلقا بوالدكِ
Dialogue: 0,0:29:05.19,0:29:07.06,Default,,0,0,0,,(و حتى (جارد بانكوسكي
Dialogue: 0,0:29:07.09,0:29:10.33,Default,,0,0,0,,هذا الامر يتعلق بـ 137\Nقضية لدينا يقبع أصحابها بالسجن
Dialogue: 0,0:29:10.36,0:29:11.83,Default,,0,0,0,,و هم في الحقيقة بريؤون
Dialogue: 0,0:29:11.87,0:29:14.83,Default,,0,0,0,,هذا بشأن 480 قضية متراكمة
Dialogue: 0,0:29:14.87,0:29:18.10,Default,,0,0,0,,و عقد من الزمن أمضيته\Nفي الحصول على المال
Dialogue: 0,0:29:18.14,0:29:20.21,Default,,0,0,0,,ليكون بإستطاعتنا تحقيق وعودنا
Dialogue: 0,0:29:20.24,0:29:22.74,Default,,0,0,0,,لقد وضعت كل هذا على المحك
Dialogue: 0,0:29:22.78,0:29:27.01,Default,,0,0,0,,علي أن أبلغ عنك و أطردكِ
Dialogue: 0,0:29:27.05,0:29:29.55,Default,,0,0,0,,لقد فهمت، سأغادر بإرادتي
Dialogue: 0,0:29:29.58,0:29:31.38,Default,,0,0,0,,لا تتحركي
Dialogue: 0,0:29:36.49,0:29:39.09,Default,,0,0,0,,مرحبا (كلارك) هل إتصلت لتعتذر؟
Dialogue: 0,0:29:39.13,0:29:41.29,Default,,0,0,0,,لن يحدث هذا في هذه الحياة
Dialogue: 0,0:29:41.33,0:29:43.13,Default,,0,0,0,,فقط أردت إعلامك\Nبأننا قررنا إجراء التحليل
Dialogue: 0,0:29:43.16,0:29:46.07,Default,,0,0,0,,في مختبر مستقل
Dialogue: 0,0:29:46.10,0:29:49.60,Default,,0,0,0,,حقا؟ معلوماتي تقول بأن\Nبانكوسكي) رفض إعادة التحليل)
Dialogue: 0,0:29:49.64,0:29:52.81,Default,,0,0,0,,لقد غير رأيه، وبإعتباري زميلا سابقا\Nسأطلب منك خدمة
Dialogue: 0,0:29:52.84,0:29:55.78,Default,,0,0,0,,هل يمكنك منحنى\Nالحمض النووي الأصلي لمسرح الجريمة؟
Dialogue: 0,0:29:55.81,0:29:58.14,Default,,0,0,0,,أنت تمزح معي؟ -\Nلا أنا جاد جدا -
Dialogue: 0,0:29:58.18,0:30:00.15,Default,,0,0,0,,لديك أقل من أسبوع\Nحتى يوم الإعدام
Dialogue: 0,0:30:00.18,0:30:01.88,Default,,0,0,0,,لن تحصل على النتائج في الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:30:01.92,0:30:03.95,Default,,0,0,0,,و مع ذلك سنواصل -\N(حسنا (كلارك -
Dialogue: 0,0:30:03.98,0:30:06.09,Default,,0,0,0,,حظا موفقا و وداعا
Dialogue: 0,0:30:58.21,0:31:01.37,Default,,0,0,0,,تراي) من فضلك هلا ساعدتني)\Nفي تنظيف هذه الطاولة؟
Dialogue: 0,0:31:01.41,0:31:03.21,Default,,0,0,0,,أبي هل إنتهيت؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:31:03.24,0:31:06.61,Default,,0,0,0,,(الطعام كان لذيذا (بيلي
Dialogue: 0,0:31:06.65,0:31:08.28,Default,,0,0,0,,(إنها وصفت (غريس
Dialogue: 0,0:31:08.32,0:31:10.12,Default,,0,0,0,,هي من علمتني كيفية إعداده
Dialogue: 0,0:31:10.15,0:31:12.62,Default,,0,0,0,,لم أكن لأجرأ على قول\Nهذا لو كانت هنا
Dialogue: 0,0:31:12.65,0:31:14.22,Default,,0,0,0,,لكنك أعددته بنفس جودتها
Dialogue: 0,0:31:16.26,0:31:19.16,Default,,0,0,0,,يمكنك أخذ البعض منه إلى البيت\Nهنالك الكثير منه
Dialogue: 0,0:31:19.19,0:31:20.73,Default,,0,0,0,,شكرا عزيزتي
Dialogue: 0,0:31:20.76,0:31:22.86,Default,,0,0,0,,دعني أخذ هذا عنك -\Nشكرا يا بني -
Dialogue: 0,0:31:22.90,0:31:25.53,Default,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:31:27.07,0:31:29.20,Default,,0,0,0,,(كيف حالك (آيزيا
Dialogue: 0,0:31:29.24,0:31:31.50,Default,,0,0,0,,أنت تشعر بالوحدة من دونها؟
Dialogue: 0,0:31:31.54,0:31:33.92,Default,,0,0,0,,هذا مما لا شك فيه
Dialogue: 0,0:31:33.94,0:31:34.67,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:31:34.68,0:31:37.38,Default,,0,0,0,,في بعض الأحيان أبقى متيقظا\Nو أنسى بانها ماتت
Dialogue: 0,0:31:37.41,0:31:39.15,Default,,0,0,0,,يتطلبني الأمر عدة دقائق لأتذكر ذلك
Dialogue: 0,0:31:39.18,0:31:41.38,Default,,0,0,0,,لكن كل شيء على ما يرام -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:31:42.62,0:31:45.42,Default,,0,0,0,,إذا يا (تيري) أمازلت تكتب؟
Dialogue: 0,0:31:45.45,0:31:47.69,Default,,0,0,0,,نعم سيدي -\Nو على ما تحصل...مانسميه
Dialogue: 0,0:31:47.72,0:31:49.22,Default,,0,0,0,,أبيات -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:31:49.26,0:31:50.92,Default,,0,0,0,,أسمعني بعضا منها
Dialogue: 0,0:31:50.96,0:31:52.76,Default,,0,0,0,,حسنا، حسنا
Dialogue: 0,0:31:52.79,0:31:54.73,Default,,0,0,0,,"هؤلاء الفتيات هن إفتتاني"
Dialogue: 0,0:31:54.76,0:31:56.23,Default,,0,0,0,,"ما اعظم خلق الله"
Dialogue: 0,0:31:56.26,0:31:57.86,Default,,0,0,0,,"لديهن القوة على جعل جسمي"
Dialogue: 0,0:31:57.90,0:31:59.20,Default,,0,0,0,,"يعاني"
Dialogue: 0,0:31:59.23,0:32:00.77,Default,,0,0,0,,"يحفزن غريزة الحيوان لدي"
Dialogue: 0,0:32:00.80,0:32:02.37,Default,,0,0,0,,"للخوض في علاقة جنسية"
Dialogue: 0,0:32:02.40,0:32:04.17,Default,,0,0,0,,"كلماتي مستوحات من الإنحنائات"
Dialogue: 0,0:32:04.20,0:32:06.04,Default,,0,0,0,,"و هذا إلا القليل من إعترافاتي"
Dialogue: 0,0:32:06.07,0:32:08.07,Default,,0,0,0,,مستوحات من الإنحناءات؟ -\Nحسنا -
Dialogue: 0,0:32:11.45,0:32:13.58,Default,,0,0,0,,هل سمعت هذا؟
Dialogue: 0,0:32:13.61,0:32:16.45,Default,,0,0,0,,هل سمعته؟ هل سمعت إبنك؟ -\أجل سمعت -
Dialogue: 0,0:32:18.12,0:32:20.52,Default,,0,0,0,,من الافضل ان نخرج هذا الحيوان من هنا
Dialogue: 0,0:32:20.55,0:32:24.02,Default,,0,0,0,,إعذرينا لحظة عزيزتي\Nهل يمكنني الحديث معك أبي؟
Dialogue: 0,0:32:24.06,0:32:25.86,Default,,0,0,0,,بالتأكيد يا بني
Dialogue: 0,0:32:25.89,0:32:28.96,Default,,0,0,0,,(أعذريني (بيلي -\Nلا بأس -
Dialogue: 0,0:32:41.01,0:32:43.14,Default,,0,0,0,,علينا أن نواجه حقيقة
Dialogue: 0,0:32:43.18,0:32:45.61,Default,,0,0,0,,النتائج لن تصل في الوقت المحدد
Dialogue: 0,0:32:45.65,0:32:47.55,Default,,0,0,0,,في العادة تأخذ من 4 إلى 6 أسابيع
Dialogue: 0,0:32:47.58,0:32:48.81,Default,,0,0,0,,أجل، لكن مع ذلك ستحصل عليهم أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:32:48.85,0:32:50.42,Default,,0,0,0,,سنستعجله قليلا
Dialogue: 0,0:32:50.45,0:32:51.62,Default,,0,0,0,,لا يهمني متى ستحصل عليهم
Dialogue: 0,0:32:51.65,0:32:52.89,Default,,0,0,0,,فقط تاكد من أن هذا التحليل سيتم
Dialogue: 0,0:32:52.92,0:32:54.82,Default,,0,0,0,,و ليعلم الجميع بذلك
Dialogue: 0,0:32:54.86,0:32:57.26,Default,,0,0,0,,هلا وقعت هذا من فضلك؟
Dialogue: 0,0:32:57.29,0:32:59.59,Default,,0,0,0,,أريد شيء آخر أيضا
Dialogue: 0,0:32:59.63,0:33:01.79,Default,,0,0,0,,أريد رأيت أمي
Dialogue: 0,0:33:01.83,0:33:04.93,Default,,0,0,0,,في يوم الإعدام
Dialogue: 0,0:33:04.97,0:33:08.00,Default,,0,0,0,,لا تقل ان قلقك بسبب\Nتحليل الحمض النووي ذاك
Dialogue: 0,0:33:08.03,0:33:10.57,Default,,0,0,0,,لا، القضية محسومة
Dialogue: 0,0:33:10.60,0:33:13.31,Default,,0,0,0,,أنا قلق عليك -\Nلماذا؟ -
Dialogue: 0,0:33:13.34,0:33:15.84,Default,,0,0,0,,إن أخرج (كلارك) تلك الصور إلى العامة
Dialogue: 0,0:33:15.88,0:33:18.78,Default,,0,0,0,,عندها الصحافة ستحقق فورا\Nفي إمكانية تورط قسمك في هذا
Dialogue: 0,0:33:18.81,0:33:20.61,Default,,0,0,0,,الصحافة ستحاول تكوين قصة
Dialogue: 0,0:33:20.65,0:33:23.42,Default,,0,0,0,,الأب و إبنه كلما أتيحة\Nلها الفرصة
Dialogue: 0,0:33:23.45,0:33:25.48,Default,,0,0,0,,لا تضايق نفسك حتى بهذا
Dialogue: 0,0:33:25.52,0:33:27.49,Default,,0,0,0,,لكنه كان قراري  و خطأي أنا
Dialogue: 0,0:33:27.52,0:33:29.49,Default,,0,0,0,,و لا أريد ان يتم إقحامك في هذا
Dialogue: 0,0:33:31.79,0:33:33.86,Default,,0,0,0,,تبا، لقد علِمت انها خطوة خاطئة
Dialogue: 0,0:33:33.89,0:33:37.00,Default,,0,0,0,,لقد علمت ذلك في تلك اللحظة
Dialogue: 0,0:33:37.03,0:33:39.67,Default,,0,0,0,,لقد أمسكت تلك الصور\Nفي يدي وقلت في قرارت نفسي
Dialogue: 0,0:33:39.70,0:33:42.50,Default,,0,0,0,,سأقدمها خلال المحاكمة\Nدون تردد
Dialogue: 0,0:33:42.54,0:33:45.84,Default,,0,0,0,,حمض (بانكوسكي) أتى من خدش\Nعلى فروة رأسه
Dialogue: 0,0:33:45.87,0:33:49.01,Default,,0,0,0,,أو مكان لم تلتقطه الكميرا
Dialogue: 0,0:33:49.04,0:33:52.65,Default,,0,0,0,,لكني لم أستطع إخراج\Nالشك من عقلي يا أبي
Dialogue: 0,0:33:54.55,0:33:56.48,Default,,0,0,0,,لقد كانت قضيتي الكبيرة الاولى
Dialogue: 0,0:33:56.52,0:33:59.19,Default,,0,0,0,,و فقدت أعصابي\Nلجزأ من الثانية
Dialogue: 0,0:33:59.22,0:34:01.85,Default,,0,0,0,,و قمت بدفنهم
Dialogue: 0,0:34:01.89,0:34:04.06,Default,,0,0,0,,حركة واحدة غبية
Dialogue: 0,0:34:04.09,0:34:06.19,Default,,0,0,0,,لقد كنا تحد ضغط كبير حينها
Dialogue: 0,0:34:06.23,0:34:08.53,Default,,0,0,0,,المدينة كانت خارج السيطرة\Nو كما قلت لك حينها
Dialogue: 0,0:34:08.56,0:34:10.86,Default,,0,0,0,,ليس عليها أن تكون نقية\Nفقط يجب أن تكون صحيحة
Dialogue: 0,0:34:10.90,0:34:14.17,Default,,0,0,0,,العدالة لا تأخذ مجراها\Nالصحيح دائما عندما يتعلق الامر بالعرق
Dialogue: 0,0:34:14.20,0:34:17.14,Default,,0,0,0,,لكني لم أتخذ القرار بالنظر إلى العرق\Nيا ابي
Dialogue: 0,0:34:17.17,0:34:20.57,Default,,0,0,0,,كل القرار كان يتمحور حول العرق يا بني
Dialogue: 0,0:34:20.61,0:34:22.04,Default,,0,0,0,,هل أفلت منك المذنب؟
Dialogue: 0,0:34:22.08,0:34:23.68,Default,,0,0,0,,أعلم اني امسكته
Dialogue: 0,0:34:23.71,0:34:25.85,Default,,0,0,0,,لهذا انا منزعج، لقد كان في قبظتي
Dialogue: 0,0:34:29.52,0:34:31.32,Default,,0,0,0,,كنت أفكر في الكنيسة اليوم
Dialogue: 0,0:34:31.35,0:34:34.39,Default,,0,0,0,,كيف أننا نغفل عن صلب الموضوع بمايتعلق بالمسيح
Dialogue: 0,0:34:38.12,0:34:40.39,Default,,0,0,0,,الامر لا يتعلق بكونك كاملا
Dialogue: 0,0:34:40.43,0:34:42.90,Default,,0,0,0,,الامر يتعلق بكونك إنسانا
Dialogue: 0,0:34:42.93,0:34:45.43,Default,,0,0,0,,و السعي لفعل ما هو صواب
Dialogue: 0,0:34:45.47,0:34:48.27,Default,,0,0,0,,هؤلاء هم الأشخاص الذين نريد منهم قيادتنا
Dialogue: 0,0:34:49.90,0:34:51.44,Default,,0,0,0,,الثمن الذي يدفعه القائد الجيد
Dialogue: 0,0:34:51.47,0:34:52.91,Default,,0,0,0,,هو معرفته بانه ليس  إنسانا كاملا
Dialogue: 0,0:34:52.94,0:34:55.44,Default,,0,0,0,,و يتعايش مع أخطائه يوميا
Dialogue: 0,0:34:55.48,0:34:57.94,Default,,0,0,0,,كلنا له اخطاء أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:34:59.81,0:35:02.45,Default,,0,0,0,,لا تشك بنفسك الآن
Dialogue: 0,0:35:06.59,0:35:09.56,Default,,0,0,0,,ما الذي قالته (بيلي) حول كل هذا؟
Dialogue: 0,0:35:09.59,0:35:11.76,Default,,0,0,0,,لم أخبرها أبدا
Dialogue: 0,0:35:15.74,0:35:18.94,Default,,0,0,0,,أنا لا أستوعب، لقد وعدتني\Nبأن هذا سينتهي
Dialogue: 0,0:35:18.97,0:35:21.31,Default,,0,0,0,,و سيتم ذلك (جيني) كل هذا شكليات
Dialogue: 0,0:35:21.34,0:35:24.05,Default,,0,0,0,,هذا لن ينتهي أبدا
Dialogue: 0,0:35:25.81,0:35:27.32,Default,,0,0,0,,لا أظن انه يمكنك التدخين\N(هنا (جيني
Dialogue: 0,0:35:27.35,0:35:28.95,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:35:28.98,0:35:31.05,Default,,0,0,0,,جيني) إستمعي إلي)
Dialogue: 0,0:35:31.09,0:35:33.86,Default,,0,0,0,,هذه الحركة مجرد\Nدخان، هم لا يملكون شيئا
Dialogue: 0,0:35:33.89,0:35:35.79,Default,,0,0,0,,و لماذا يقومون بذلك إذا؟ -\Nسياسة -
Dialogue: 0,0:35:35.82,0:35:37.29,Default,,0,0,0,,ماذا لو فازوا؟ -\Nلن يستطيعوا -
Dialogue: 0,0:35:37.33,0:35:38.89,Default,,0,0,0,,لن يقوموا بإعدام شخص أبيض
Dialogue: 0,0:35:38.93,0:35:41.46,Default,,0,0,0,,لقتله ناس سود
Dialogue: 0,0:35:41.50,0:35:44.00,Default,,0,0,0,,جيني) لقد إقتربنا)
Dialogue: 0,0:35:47.24,0:35:49.64,Default,,0,0,0,,أنا متعبة جدا
Dialogue: 0,0:35:49.67,0:35:51.91,Default,,0,0,0,,أحس بأني مريضة
Dialogue: 0,0:35:51.94,0:35:54.54,Default,,0,0,0,,جيني) منذ 11 عاما أعطيتك وعدا)
Dialogue: 0,0:35:54.58,0:35:56.08,Default,,0,0,0,,بأنك سترين ذلك يحدث
Dialogue: 0,0:35:57.55,0:36:00.05,Default,,0,0,0,,و سؤوفي بوعدي
Dialogue: 0,0:36:00.08,0:36:02.62,Default,,0,0,0,,لهذا أريدك أن تتحدثي\Nالآن
Dialogue: 0,0:36:05.92,0:36:08.56,Default,,0,0,0,,لقد كنت أعيش في كابوس منذ 11عاما
Dialogue: 0,0:36:08.59,0:36:10.22,Default,,0,0,0,,منذ أن رأيت عائلتي تُقتل
Dialogue: 0,0:36:10.26,0:36:12.33,Default,,0,0,0,,(على يد (جارد بانكاوسكي)و (تيري كيوسيك
Dialogue: 0,0:36:12.36,0:36:16.63,Default,,0,0,0,,عندما سمعت بان القاضي\Nيفكر في تأجيل القضية
Dialogue: 0,0:36:16.67,0:36:18.67,Default,,0,0,0,,أحسست بان عائلتي تُقتل\Nمرارا و تكرارا
Dialogue: 0,0:36:18.70,0:36:21.67,Default,,0,0,0,,و علي أن أسأل، إنكانت عائلتي من البيض
Dialogue: 0,0:36:21.70,0:36:26.44,Default,,0,0,0,,و أن القاتل كان أسود\Nهل كنا سننتظر كل هذه المدة لتحقيق العدالة؟
Dialogue: 0,0:36:26.48,0:36:29.34,Default,,0,0,0,,و أنا اتوسل إلى القاضي الذي\Nأخذ التأجيل بعين الإعتبار
Dialogue: 0,0:36:29.38,0:36:32.98,Default,,0,0,0,,أنا أتوسل إليك دع\Nعائلتي تحظى بالسلام
Dialogue: 0,0:36:34.08,0:36:35.92,Default,,0,0,0,,دعنى أحظى ببعض السلام
Dialogue: 0,0:36:44.13,0:36:47.96,Default,,0,0,0,,أعلم أنكم غاضبون\Nولكم كل الحق في ذلك
Dialogue: 0,0:36:48.00,0:36:50.63,Default,,0,0,0,,لكن هل تعلمون ما أنا\Nفخور به؟
Dialogue: 0,0:36:50.67,0:36:54.10,Default,,0,0,0,,أنا فخور لكونكم أتيتم الليلة\Nلنجد حلا لذلك معا
Dialogue: 0,0:36:54.14,0:36:57.14,Default,,0,0,0,,من دون أن نحدث أي أضرار
Dialogue: 0,0:36:57.17,0:37:00.27,Default,,0,0,0,,هذا لم يكن ليحدث لو كان\Nرجل أسود
Dialogue: 0,0:37:00.31,0:37:03.74,Default,,0,0,0,,تماما -\Nأنا معك أخي -
Dialogue: 0,0:37:03.78,0:37:05.75,Default,,0,0,0,,لكننا لسنا هنا لإحداث إنقسامات
Dialogue: 0,0:37:05.78,0:37:08.48,Default,,0,0,0,,عائلة (باتلر)عائلة أفروأمريكية، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:37:08.52,0:37:11.45,Default,,0,0,0,,و لكن إن كانو بيضا\Nأو لاتينيين
Dialogue: 0,0:37:11.49,0:37:14.66,Default,,0,0,0,,لكان علينا ان نجتمع أيضا\Nلأن الظلم على عرق معين
Dialogue: 0,0:37:14.69,0:37:16.89,Default,,0,0,0,,هو ظلم لكل الأعراق
Dialogue: 0,0:37:19.33,0:37:22.30,Default,,0,0,0,,علينا البدء بالتفكير بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:37:22.33,0:37:24.17,Default,,0,0,0,,و إلا لن يتغير شيء
Dialogue: 0,0:37:24.20,0:37:27.40,Default,,0,0,0,,أريد سماع رأيكم
Dialogue: 0,0:37:27.44,0:37:31.01,Default,,0,0,0,,لكن قبل ذلك دعوني أقول هذا\Nالكثير منكم يعرفني منذ زمن بعيد
Dialogue: 0,0:37:31.04,0:37:32.84,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟ -\Nبلى -
Dialogue: 0,0:37:32.87,0:37:35.74,Default,,0,0,0,,إذا انتم تعلمون بانه لم يسبق\Nلي أن إنسحبت من أية معركة
Dialogue: 0,0:37:35.78,0:37:37.95,Default,,0,0,0,,و لا يهمني من هو خصمي
Dialogue: 0,0:37:39.88,0:37:41.28,Default,,0,0,0,,و أنا هنا الليلة لاخبركم
Dialogue: 0,0:37:41.32,0:37:43.68,Default,,0,0,0,,باننا سنفوز بهذه المعركة
Dialogue: 0,0:37:46.29,0:37:50.12,Default,,0,0,0,,(العدالة لن تخذل (جيني باتلر\Nوعائلتها
Dialogue: 0,0:37:50.16,0:37:53.19,Default,,0,0,0,,لن يحدث ذلك ما دمت\Nالمدعي العام
Dialogue: 0,0:37:53.23,0:37:54.50,Default,,0,0,0,,"لولاية "فيلاديلفيا
Dialogue: 0,0:38:20.39,0:38:22.06,Default,,0,0,0,,مرحبا
Dialogue: 0,0:38:23.99,0:38:25.39,Default,,0,0,0,,لااريد إزعاجك
Dialogue: 0,0:38:25.43,0:38:27.56,Default,,0,0,0,,أنت لاتعرفني على الإطلاق
Dialogue: 0,0:38:27.60,0:38:30.83,Default,,0,0,0,,لكني أردت القول بأني آسفة
Dialogue: 0,0:38:30.87,0:38:32.47,Default,,0,0,0,,لأنكِ ستخوظين في هذا من جديد
Dialogue: 0,0:38:32.50,0:38:36.24,Default,,0,0,0,,أنا حقا آسفة
Dialogue: 0,0:38:43.85,0:38:45.98,Default,,0,0,0,,..لقد
Dialogue: 0,0:38:46.01,0:38:48.05,Default,,0,0,0,,لقد مررة بمرحلة مشابهة
Dialogue: 0,0:38:48.08,0:38:50.52,Default,,0,0,0,,ليس مثلك تماما
Dialogue: 0,0:38:50.55,0:38:52.99,Default,,0,0,0,,لا يهم في أي طرف تكونين\Nعندما تكونين مجرد طفلة
Dialogue: 0,0:38:53.02,0:38:54.86,Default,,0,0,0,,كما تعلمين، فذلك يرافقكِ مدى الحياة
Dialogue: 0,0:38:57.79,0:38:59.93,Default,,0,0,0,,أبي أدين في جريمة
Dialogue: 0,0:39:02.93,0:39:05.20,Default,,0,0,0,,ولقد كان بريئا
Dialogue: 0,0:39:05.23,0:39:07.70,Default,,0,0,0,,أعلم ذلك لأني كنت معه
Dialogue: 0,0:39:07.74,0:39:09.44,Default,,0,0,0,,في الوقت الذي قالوا أنه فعل ما فعل
Dialogue: 0,0:39:09.47,0:39:12.51,Default,,0,0,0,,لكن لا أحد صدقني
Dialogue: 0,0:39:12.54,0:39:15.24,Default,,0,0,0,,و بذلك خسرته
Dialogue: 0,0:39:16.81,0:39:19.41,Default,,0,0,0,,عندما تكونين مجرد طفلة\Nتجلس هناك في الأعلى
Dialogue: 0,0:39:19.45,0:39:21.75,Default,,0,0,0,,قبالة ذلك الجمع من الناس\Nو الكل ينظر إليكِ
Dialogue: 0,0:39:21.78,0:39:24.62,Default,,0,0,0,,و يستمعون إلى كل شيء\N...تقولينه، فتشعرين
Dialogue: 0,0:39:24.65,0:39:27.42,Default,,0,0,0,,"أنتِ تعملين لدى منظمة "مبادرة البراءة
Dialogue: 0,0:39:27.46,0:39:29.52,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:39:29.56,0:39:32.76,Default,,0,0,0,,هل تظنين أني أخطأت؟\Nهل تظنين اني إتهمت الرجل الخطأ؟
Dialogue: 0,0:39:32.79,0:39:35.26,Default,,0,0,0,,لا أعلم ما حدث\N..أنا فقط أحاول
Dialogue: 0,0:39:35.30,0:39:37.77,Default,,0,0,0,,لأعوام كثيرة
Dialogue: 0,0:39:37.80,0:39:39.93,Default,,0,0,0,,حاولت فهم السبب\Nالذي يدعوا أشخاصا معينين
Dialogue: 0,0:39:39.97,0:39:41.20,Default,,0,0,0,,لإرتكاب جرائم قتل
Dialogue: 0,0:39:41.24,0:39:44.04,Default,,0,0,0,,ليس فقط إرتكابها بل الحاجة لإرتكابها
Dialogue: 0,0:39:44.07,0:39:46.84,Default,,0,0,0,,لابد أنهم أشخاص معينون فقط\Nهذا ما إعتقدته
Dialogue: 0,0:39:48.34,0:39:50.71,Default,,0,0,0,,ثم أدركت أن كل شخص\Nقادر على فعل ذلك
Dialogue: 0,0:39:50.75,0:39:53.55,Default,,0,0,0,,كل شخص في هذا العالم
Dialogue: 0,0:39:53.58,0:39:55.65,Default,,0,0,0,,و الآن في هذه اللحظة
Dialogue: 0,0:39:55.68,0:39:58.49,Default,,0,0,0,,أعرف تماما كيفية الشعور\Nبالحاجة لقتل أحدهم
Dialogue: 0,0:39:58.52,0:40:02.32,Default,,0,0,0,,وعدم الشعور بالرضا\Nالذي كنت تنشده
Dialogue: 0,0:40:11.17,0:40:13.63,Default,,0,0,0,,هل أخبروكِ بأنكِ مخطأة
Dialogue: 0,0:40:57.31,0:40:59.18,Default,,0,0,0,,مرحبا أبي
Dialogue: 0,0:40:59.21,0:41:01.65,Default,,0,0,0,,مرحبا صغيرتي، لم أتوقع أن أراكي اليوم
Dialogue: 0,0:41:01.68,0:41:03.45,Default,,0,0,0,,أردت فقط رأيتك
Dialogue: 0,0:41:03.49,0:41:05.05,Default,,0,0,0,,هل حدث شيء ما؟
Dialogue: 0,0:41:06.69,0:41:07.82,Default,,0,0,0,,تبدين متعبة يا حلوتي
Dialogue: 0,0:41:07.86,0:41:09.52,Default,,0,0,0,,هذا مفاجأ
Dialogue: 0,0:41:09.56,0:41:11.13,Default,,0,0,0,,لقد أمضيت كل اليوم في المنتجع
Dialogue: 0,0:41:13.09,0:41:15.16,Default,,0,0,0,,كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:41:15.20,0:41:17.40,Default,,0,0,0,,كيف هي حالة إلتهاب قصبتك الهوائية؟
Dialogue: 0,0:41:17.43,0:41:19.90,Default,,0,0,0,,هل وصلك ذالك الدواء الذي أرسلته؟
Dialogue: 0,0:41:19.94,0:41:21.50,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:41:21.54,0:41:23.04,Default,,0,0,0,,لقد تم حجزه
Dialogue: 0,0:41:23.07,0:41:24.87,Default,,0,0,0,,ظنوا أنك أرسلتي لي مخدرات
Dialogue: 0,0:41:24.91,0:41:26.57,Default,,0,0,0,,سأتحدث معهم
Dialogue: 0,0:41:26.61,0:41:29.41,Default,,0,0,0,,أخبريني ما الذي يجري معكِ؟
Dialogue: 0,0:41:29.44,0:41:31.81,Default,,0,0,0,,لاشيء، كل شيء بخير
Dialogue: 0,0:41:31.85,0:41:33.91,Default,,0,0,0,,أريد الحديث عنك
Dialogue: 0,0:41:35.22,0:41:38.15,Default,,0,0,0,,ماذا هنا؟
Dialogue: 0,0:41:38.19,0:41:40.69,Default,,0,0,0,,لاشيء جديد
Dialogue: 0,0:41:43.59,0:41:47.29,Default,,0,0,0,,حالة الربو تحسنت\Nلقد أعطوني جهاز تنفس
Dialogue: 0,0:41:47.33,0:41:48.86,Default,,0,0,0,,لقد غيروا ملاءات الأريكة
Dialogue: 0,0:41:48.90,0:41:51.10,Default,,0,0,0,,أقل خشونة قليلا
Dialogue: 0,0:41:51.13,0:41:55.07,Default,,0,0,0,,هل قرأتِ الفصل التاسع\N"من كتاب "نوتشيه
Dialogue: 0,0:41:55.10,0:41:57.74,Default,,0,0,0,,على الأغلب أني فهمت المعنى خاطئ
Dialogue: 0,0:41:57.77,0:42:01.51,Default,,0,0,0,,لكنه يقول، ليصبح الرجل\Nبطلا
Dialogue: 0,0:42:01.54,0:42:05.71,Default,,0,0,0,,عليه أولا ان يكون ثعبانا\Nليعرف أعدائه
Dialogue: 0,0:42:05.75,0:42:08.58,Default,,0,0,0,,شئ من هذا القبيل\Nلكنه كلام منطقي أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:42:08.62,0:42:10.58,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:42:10.62,0:42:12.52,Default,,0,0,0,,الكثير من الأشياء التي أرسلتها إلي
Dialogue: 0,0:42:12.55,0:42:14.29,Default,,0,0,0,,..لم أعتقد أنها ستعجبني
Dialogue: 0,0:42:31.21,0:42:33.35,Default,,0,0,0,,(إسمي (تيري كيوسك
Dialogue: 0,0:42:33.38,0:42:36.22,Default,,0,0,0,,و انا محكوم بالمؤبد\Nفي السجن
Dialogue: 0,0:42:36.25,0:42:38.69,Default,,0,0,0,,من أجل جريمة لم أرتكبها
Dialogue: 0,0:42:40.09,0:42:42.49,Default,,0,0,0,,(في اليوم الذي قُتِلت فيه (إميلي باتلر
Dialogue: 0,0:42:42.53,0:42:46.90,Default,,0,0,0,,كنت برفقتها، وأنا أُقر بذلك
Dialogue: 0,0:42:46.93,0:42:50.43,Default,,0,0,0,,عائلتها كانت تملك حوض سباحة\Nخلف منزلهم
Dialogue: 0,0:42:50.47,0:42:52.43,Default,,0,0,0,,كنا نلتقي هناك كلما إستطعنا ذلك
Dialogue: 0,0:42:52.47,0:42:54.34,Default,,0,0,0,,لأنه كان الأقرب إلى الشارع الخلفي
Dialogue: 0,0:42:54.37,0:42:56.94,Default,,0,0,0,,للجهة الأخرى من الجدار الحجري
Dialogue: 0,0:42:56.97,0:42:58.74,Default,,0,0,0,,كان بإمكاني الدخول و الخروج
Dialogue: 0,0:42:58.78,0:43:01.18,Default,,0,0,0,,من دون أن يراني أفراد العائلة
Dialogue: 0,0:43:03.05,0:43:05.01,Default,,0,0,0,,(لقد أحببت (إيميلي
Dialogue: 0,0:43:05.05,0:43:06.95,Default,,0,0,0,,لكننا لم نستطع إخبار والديها
Dialogue: 0,0:43:06.98,0:43:09.49,Default,,0,0,0,,و (إيميلي) لم تود إخبار أحد بذلك
Dialogue: 0,0:43:11.79,0:43:14.39,Default,,0,0,0,,وكنت قد مللتُ من عدم رؤيتها\Nفي أي وقت شئت
Dialogue: 0,0:43:14.42,0:43:16.26,Default,,0,0,0,,في ذلك المساء
Dialogue: 0,0:43:16.29,0:43:18.73,Default,,0,0,0,,هذا غريب، لكن في ذلك المساء
Dialogue: 0,0:43:18.76,0:43:21.13,Default,,0,0,0,,أتذكر أني قلت لها\Nأنه يجب علينا التوجه إلى منزلهم
Dialogue: 0,0:43:21.16,0:43:23.83,Default,,0,0,0,,و إخبار والدتها بأمرنا
Dialogue: 0,0:43:25.74,0:43:27.24,Default,,0,0,0,,لكن (إيميلي) رفضت ذلك
Dialogue: 0,0:43:27.27,0:43:28.90,Default,,0,0,0,,والدها كانت لديه أعمال بالمنزل
Dialogue: 0,0:43:28.94,0:43:31.47,Default,,0,0,0,,و أنه على الأرجح سيشطاط غضبا
Dialogue: 0,0:43:33.94,0:43:37.25,Default,,0,0,0,,أستطيع رؤية (إيميلي) الآن
Dialogue: 0,0:43:37.28,0:43:40.45,Default,,0,0,0,,تخرج من باب المطبخ\Nآخر مرة
Dialogue: 0,0:43:40.48,0:43:44.12,Default,,0,0,0,,أنا أرى ذلك مرارا و تكرارا
Dialogue: 0,0:44:04.84,0:44:06.94,Default,,0,0,0,,لم تصرخ أبدا بإسمي
Dialogue: 0,0:44:06.98,0:44:09.45,Default,,0,0,0,,كما قالوا أنها فعلت في المحاكمة
Dialogue: 0,0:44:09.48,0:44:12.18,Default,,0,0,0,,تمنيت لو فعلت
Dialogue: 0,0:44:12.22,0:44:14.15,Default,,0,0,0,,لقد مارسنا الجنس في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:44:14.18,0:44:15.82,Default,,0,0,0,,لم يكن ذلك كما قالوا في المحاكمة
Dialogue: 0,0:44:15.85,0:44:17.65,Default,,0,0,0,,(ما كنت أبدا لأذي (إيملي
Dialogue: 0,0:44:17.69,0:44:20.29,Default,,0,0,0,,..لقد
Dialogue: 0,0:45:11.67,0:45:14.13,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:45:14.17,0:45:16.34,Default,,0,0,0,,داني)؟ ماذا تفعل هنا؟)
Dialogue: 0,0:45:16.37,0:45:18.51,Default,,0,0,0,,لقد وصلتني المكالمة على الراديو
Dialogue: 0,0:45:18.54,0:45:20.21,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:45:20.24,0:45:21.98,Default,,0,0,0,,لماذا لم تتصلي بي؟
Dialogue: 0,0:45:22.01,0:45:24.48,Default,,0,0,0,,أنا بخير، لقد إتصلت بالشرطة
Dialogue: 0,0:45:24.51,0:45:27.01,Default,,0,0,0,,أعتقد أن الأمر بسيط\Nلم يكن عليك القدوم
Dialogue: 0,0:45:27.05,0:45:28.82,Default,,0,0,0,,(لقد كان هذا (مارتي -\N(كلارك) هذا (داني) -
Dialogue: 0,0:45:28.85,0:45:31.15,Default,,0,0,0,,(داني) هذا رب عملي (كلارك رايلنس)
Dialogue: 0,0:45:31.19,0:45:33.22,Default,,0,0,0,,أتواعدين شرطيا؟
Dialogue: 0,0:45:33.25,0:45:35.16,Default,,0,0,0,,مرحبا
Dialogue: 0,0:45:35.19,0:45:37.39,Default,,0,0,0,,هل علمت من فعل هذا؟
Dialogue: 0,0:45:37.42,0:45:39.59,Default,,0,0,0,,نعم، وهم ليسوا الأشخاص الذين\Nحطموا النوافذ
Dialogue: 0,0:45:39.63,0:45:42.43,Default,,0,0,0,,لقد تلقينا العديد من مكالمات التهديد\N(منذ النودوة الصحفية لـ (جيني باتلر
Dialogue: 0,0:45:42.46,0:45:44.20,Default,,0,0,0,,(ماذا قال (مارتي
Dialogue: 0,0:45:44.23,0:45:46.60,Default,,0,0,0,,تيري كيوسيك) هوجم الليلة)
Dialogue: 0,0:45:46.63,0:45:49.00,Default,,0,0,0,,على ما يبدو فإن جرحه عميق
Dialogue: 0,0:45:49.04,0:45:51.20,Default,,0,0,0,,هل إنتهيت من أخذ إفادتها؟
Dialogue: 0,0:45:51.24,0:45:53.24,Default,,0,0,0,,لا، لا يمكنني المغادرة\Nعلي البقاء هنا للتنظيف
Dialogue: 0,0:45:53.27,0:45:55.07,Default,,0,0,0,,لا، سنقوم بذلك غدا
Dialogue: 0,0:45:55.11,0:45:57.31,Default,,0,0,0,,سأسال لأعرف إن كانوا سيأتون\Nمبكرا
Dialogue: 0,0:45:57.34,0:45:58.88,Default,,0,0,0,,إذهبا إلى البيت -\Nحسنا، هيا بنا -
Dialogue: 0,0:45:58.91,0:46:00.95,Default,,0,0,0,,داني) أنا بخير)
Dialogue: 0,0:46:14.16,0:46:16.26,Default,,0,0,0,,شكرا لك
Dialogue: 0,0:46:24.31,0:46:27.21,Default,,0,0,0,,ليس عليك البقاء إن كان\Nعليك الرجوع إلىالعمل
Dialogue: 0,0:46:27.24,0:46:29.34,Default,,0,0,0,,لقد إهتممت بذلك
Dialogue: 0,0:46:34.78,0:46:37.15,Default,,0,0,0,,هل تعلمين أنه من المفروض أن ترتشفي ذلك المشروب؟
Dialogue: 0,0:46:39.79,0:46:41.86,Default,,0,0,0,,هل تريدين مشروبي؟
Dialogue: 0,0:46:52.43,0:46:54.73,Default,,0,0,0,,من المفروض أنه عند\Nتلقيك مكالمات تهديد
Dialogue: 0,0:46:54.77,0:46:56.64,Default,,0,0,0,,أن تتصلي بالشرطة\Nفي الحال
Dialogue: 0,0:46:56.67,0:47:00.51,Default,,0,0,0,,لا يستطيع أحد فعل شيء حتى وقوع الضرر
Dialogue: 0,0:47:00.54,0:47:03.01,Default,,0,0,0,,إنه القانون
Dialogue: 0,0:47:03.04,0:47:04.91,Default,,0,0,0,,أكره القانون
Dialogue: 0,0:47:04.95,0:47:07.11,Default,,0,0,0,,إذا أعتقد انكِ في الوظيفة\Nالخطأ عزيزتي
Dialogue: 0,0:47:08.70,0:47:09.99,Default,,0,0,0,,لا يهم ما الذي فعلته
Dialogue: 0,0:47:10.16,0:47:13.63,Default,,0,0,0,,كان هذا ليحدث لو كنت ممرضة أو ساقية
Dialogue: 0,0:47:13.67,0:47:16.40,Default,,0,0,0,,(أنا (كلامتي كايتي
Dialogue: 0,0:47:16.44,0:47:18.97,Default,,0,0,0,,من تكون هذه؟
Dialogue: 0,0:47:19.01,0:47:22.68,Default,,0,0,0,,شخصية في قصة تعود\Nأبي أن يقرأها لي
Dialogue: 0,0:47:25.05,0:47:29.11,Default,,0,0,0,,كلامتي كايتي) كانت دائما تريد المساعدة)
Dialogue: 0,0:47:29.15,0:47:32.15,Default,,0,0,0,,كانت أمها تتذمر من وساخة كلبها
Dialogue: 0,0:47:32.19,0:47:34.45,Default,,0,0,0,,فقامت بوضعه في الغسالة
Dialogue: 0,0:47:34.49,0:47:36.56,Default,,0,0,0,,و عندما أخرجته وجدته بلا فرو
Dialogue: 0,0:47:36.59,0:47:38.62,Default,,0,0,0,,صديقتها الحميمة كانت تخاف من العواصف
Dialogue: 0,0:47:38.66,0:47:40.33,Default,,0,0,0,,فقامت بجعلها ترقص تحت المطر
Dialogue: 0,0:47:40.36,0:47:43.03,Default,,0,0,0,,فأصابتها صاعقة\Nرعدية
Dialogue: 0,0:47:43.06,0:47:45.16,Default,,0,0,0,,هذه هي المفضلة لدي
Dialogue: 0,0:47:45.20,0:47:48.23,Default,,0,0,0,,كانت هذه القصة تبهجني
Dialogue: 0,0:47:48.27,0:47:50.70,Default,,0,0,0,,(لم يحدث قط شيء سيء لـ (كايتي
Dialogue: 0,0:47:50.74,0:47:53.21,Default,,0,0,0,,فقط الأشخاص الذين حولها
Dialogue: 0,0:47:55.54,0:47:57.44,Default,,0,0,0,,..أنا
Dialogue: 0,0:47:59.75,0:48:02.31,Default,,0,0,0,,أعلم انكٍ لا تحبين الحديث\N..عن والدكِ
Dialogue: 0,0:48:02.35,0:48:04.72,Default,,0,0,0,,لم أقل هذا، متى قلت هذا؟
Dialogue: 0,0:48:04.75,0:48:06.42,Default,,0,0,0,,في بداية مواعدتنا
Dialogue: 0,0:48:06.45,0:48:08.05,Default,,0,0,0,,قلت أنكِ لاتودين الحديث عنه
Dialogue: 0,0:48:08.09,0:48:10.16,Default,,0,0,0,,أنتم الرجال لا تستوعبون بسرعة
Dialogue: 0,0:48:10.19,0:48:13.06,Default,,0,0,0,,لا يبدوا أنني أستطيع التخلص منكم
Dialogue: 0,0:48:14.46,0:48:16.68,Default,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:48:16.71,0:48:20.32,Default,,0,0,0,,أعلم انكِ تودين تقديم المساعدة
Dialogue: 0,0:48:20.35,0:48:24.39,Default,,0,0,0,,(لكن (كريستينا\Nكان يمكن أن تتأذي الليلة
Dialogue: 0,0:48:24.42,0:48:26.89,Default,,0,0,0,,ومن أجل ماذا؟ (بانكاوسكي)؟
Dialogue: 0,0:48:26.92,0:48:28.49,Default,,0,0,0,,أعني ان الرجل وحش
Dialogue: 0,0:48:28.53,0:48:30.46,Default,,0,0,0,,لقد قرأت الملف، إنه مذنب
Dialogue: 0,0:48:38.80,0:48:41.47,Default,,0,0,0,,لا أود قول هذا\N..يا (داني) لكن
Dialogue: 0,0:48:44.54,0:48:48.38,Default,,0,0,0,,لقد رأيت أختك\Nفي الشارع الليلة السابقة
Dialogue: 0,0:48:48.41,0:48:50.85,Default,,0,0,0,,تمارس الجنس مع ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:48:53.15,0:48:56.69,Default,,0,0,0,,و بعدها قامت بطعنه\Nو أخذت ماله
Dialogue: 0,0:48:56.72,0:48:59.52,Default,,0,0,0,,لقد صُدِمت، لكنني متأكدة من أنها هي
Dialogue: 0,0:48:59.56,0:49:01.62,Default,,0,0,0,,ولدي دليل على ذلك
Dialogue: 0,0:49:01.66,0:49:04.53,Default,,0,0,0,,ذلك الشخص صديق لي\Nسنتمكن من إثبات ذلك
Dialogue: 0,0:49:04.56,0:49:06.40,Default,,0,0,0,,حسنا، سأجاريكي كيف ذلك؟
Dialogue: 0,0:49:06.43,0:49:09.53,Default,,0,0,0,,أنا شاهدة عيان، ولديه السكين المغطى بالدم
Dialogue: 0,0:49:09.57,0:49:11.77,Default,,0,0,0,,و سأخبر الشرطة باني رأيت ذلك
Dialogue: 0,0:49:11.80,0:49:14.64,Default,,0,0,0,,و سيعدون تقريرا\N بغض النظر عن صحة ذلك من عدمها
Dialogue: 0,0:49:14.67,0:49:16.64,Default,,0,0,0,,بعض الحقائق ستدعم ذلك، وبعضها لا
Dialogue: 0,0:49:16.67,0:49:19.41,Default,,0,0,0,,لكن الناس سيقررون بأنفسهم\Nبالإعتماد على ما سمعوه
Dialogue: 0,0:49:19.44,0:49:23.25,Default,,0,0,0,,و ما الذي كتبته الشرطة في التقرير\Nو سيتم إعتقالها
Dialogue: 0,0:49:23.28,0:49:26.25,Default,,0,0,0,,حسنا، إذا أنتِ تقولين ان كل المذنبين أبرياء
Dialogue: 0,0:49:26.28,0:49:28.65,Default,,0,0,0,,و أنت تقول بأن لا أحد من الأبرياء\Nتمت إدانته
Dialogue: 0,0:49:28.69,0:49:30.32,Default,,0,0,0,,لا، اعلم ان الأخطاء تحدث
Dialogue: 0,0:49:30.35,0:49:32.15,Default,,0,0,0,,لكن في معضم الأحيان المذنب يكون مذنبا
Dialogue: 0,0:49:32.19,0:49:33.79,Default,,0,0,0,,لأن الحقائق تثبت ذلك
Dialogue: 0,0:49:33.82,0:49:36.09,Default,,0,0,0,,في معضم الوقت
Dialogue: 0,0:49:39.43,0:49:43.67,Default,,0,0,0,,والدي لديه إستأناف أخير\Nبعد حوالي 8 أشهر
Dialogue: 0,0:49:43.70,0:49:47.57,Default,,0,0,0,,(سواء اعجبك هذا او لا، (بانكوسكي
Dialogue: 0,0:49:47.60,0:49:50.27,Default,,0,0,0,,هو حكم الإعدام الوحيد الذي لدي الآن
Dialogue: 0,0:49:51.78,0:49:55.91,Default,,0,0,0,,لو إستطعت فقط إيجاد ثغرة واحدة
Dialogue: 0,0:49:55.95,0:49:58.61,Default,,0,0,0,,في حكم إعدام واحد
Dialogue: 0,0:49:58.65,0:50:02.79,Default,,0,0,0,,عندها ربما سأجد\Nثغرة اخرى في قضية أخرى
Dialogue: 0,0:50:02.82,0:50:05.35,Default,,0,0,0,,و في اخرى
Dialogue: 0,0:50:07.36,0:50:09.59,Default,,0,0,0,,إن لم تكن تقدر ذلك\Nسأتفهم ذلك
Dialogue: 0,0:50:09.63,0:50:11.76,Default,,0,0,0,,أنت مطبق للقانون
Dialogue: 0,0:50:11.80,0:50:13.33,Default,,0,0,0,,عليك رؤية الامور بالأبيض و الأسود
Dialogue: 0,0:50:13.36,0:50:15.36,Default,,0,0,0,,لكن ذلك لا ينطبق علي
Dialogue: 0,0:50:17.40,0:50:20.00,Default,,0,0,0,,فعندما تقول بانه مذنب
Dialogue: 0,0:50:20.04,0:50:22.75,Default,,0,0,0,,كما لو كنت متاكدا فقط\Nلأنك قرأت ملف القضية
Dialogue: 0,0:50:24.20,0:50:24.94,Default,,0,0,0,,هذا يجعلك كالأشخاص الآخرين
Dialogue: 0,0:50:25.65,0:50:30.38,Default,,0,0,0,,الذين قالوا أن والدي\Nمذنب، وسأكرهك لذلك
Dialogue: 0,0:50:30.41,0:50:33.01,Default,,0,0,0,,أنا فقط أنبهك
Dialogue: 0,0:50:37.15,0:50:39.15,Default,,0,0,0,,لقد فهمت التنبيه
Dialogue: 0,0:50:52.23,0:50:54.54,Default,,0,0,0,,مرحبا -\Nمرحبا-
Dialogue: 0,0:50:56.41,0:50:58.84,Default,,0,0,0,,هل نمت قليلا؟
Dialogue: 0,0:50:58.87,0:51:00.54,Default,,0,0,0,,هنالك قهوة
Dialogue: 0,0:51:02.11,0:51:03.75,Default,,0,0,0,,ما الذي تعملين عليه؟
Dialogue: 0,0:51:03.78,0:51:06.21,Default,,0,0,0,,(لماذا أخبرت (جيني
Dialogue: 0,0:51:06.25,0:51:10.22,Default,,0,0,0,,لم افهم إخبارك لها\Nووضعها في هذا الموقف
Dialogue: 0,0:51:10.25,0:51:12.09,Default,,0,0,0,,إن كنت على يقين بأن هذا لا شيء
Dialogue: 0,0:51:12.12,0:51:14.32,Default,,0,0,0,,لقد شعرت بان لها الحق في معرفة ذلك
Dialogue: 0,0:51:14.36,0:51:16.26,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين بانني مخطأ؟
Dialogue: 0,0:51:16.29,0:51:18.39,Default,,0,0,0,,أنت تعلم رأيي مسبقا
Dialogue: 0,0:51:18.43,0:51:21.23,Default,,0,0,0,,و لهذا لم تخبرني
Dialogue: 0,0:51:21.26,0:51:23.50,Default,,0,0,0,,لا أدري يا عزيزي
Dialogue: 0,0:51:23.53,0:51:25.40,Default,,0,0,0,,لقد طرأ شيء ما
Dialogue: 0,0:51:25.43,0:51:27.67,Default,,0,0,0,,كلما إقترب موعد الإعدام
Dialogue: 0,0:51:27.70,0:51:29.90,Default,,0,0,0,,كلما زاد توترها و تشتتها
Dialogue: 0,0:51:29.94,0:51:31.77,Default,,0,0,0,,و في الاخيرتحتم علي\Nأن أخبرها
Dialogue: 0,0:51:31.81,0:51:34.78,Default,,0,0,0,,بأنه ليس عليهاالقدوم\Nإلى العمل إلىأن ينتهي الامر
Dialogue: 0,0:51:34.81,0:51:37.21,Default,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:51:37.25,0:51:40.28,Default,,0,0,0,,أنا ذاهب لأركض
Dialogue: 0,0:51:40.32,0:51:44.05,Default,,0,0,0,,هل يمكنك أن توقظ (تراي)؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:51:44.09,0:51:46.22,Default,,0,0,0,,(آدم)
Dialogue: 0,0:51:46.26,0:51:48.42,Default,,0,0,0,,أجل عزيزتي
Dialogue: 0,0:51:48.46,0:51:51.63,Default,,0,0,0,,لسنا على طريق أن نصبح كأولئك الأشخاص؟
Dialogue: 0,0:51:51.66,0:51:53.80,Default,,0,0,0,,أي أشخاص؟
Dialogue: 0,0:51:53.83,0:51:56.80,Default,,0,0,0,,الذين تتمحور كل حياتهم علىالخطوت اللآتية
Dialogue: 0,0:51:58.43,0:52:00.67,Default,,0,0,0,,نحن بخير
Dialogue: 0,0:52:18.25,0:52:19.82,Default,,0,0,0,,كيف هو حالك يا أخي؟
Dialogue: 0,0:52:22.32,0:52:25.23,Default,,0,0,0,,هل ضغطت عليكِ\Nكثيرا يا أميرة؟
Dialogue: 0,0:52:25.26,0:52:27.03,Default,,0,0,0,,مرحبا يا رجل
Dialogue: 0,0:52:29.97,0:52:31.80,Default,,0,0,0,,كيف دخلت إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:52:31.83,0:52:34.90,Default,,0,0,0,,أحد الممرضات خليلة صديقي
Dialogue: 0,0:52:34.94,0:52:37.31,Default,,0,0,0,,هل قطبوك جيدا؟
Dialogue: 0,0:52:37.34,0:52:40.51,Default,,0,0,0,,أجل أنا بخير
Dialogue: 0,0:52:42.01,0:52:44.85,Default,,0,0,0,,لا تعلم من فعل هذا بعد؟
Dialogue: 0,0:52:44.88,0:52:46.98,Default,,0,0,0,,لكننا سنعرف
Dialogue: 0,0:52:47.02,0:52:49.58,Default,,0,0,0,,و سنرسل لهم ردا واضحا\Nثق بي
Dialogue: 0,0:52:49.62,0:52:52.62,Default,,0,0,0,,لا أحد يفعل هذا بواحد منا\Nو ينجو بفعلته
Dialogue: 0,0:52:52.66,0:52:54.49,Default,,0,0,0,,لا ادري -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:52:54.52,0:52:56.02,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:52:56.06,0:52:58.53,Default,,0,0,0,,لقد تخليت عن حذري
Dialogue: 0,0:52:58.56,0:53:01.26,Default,,0,0,0,,لم يحدث هذا منذ زمن بعيد
Dialogue: 0,0:53:01.30,0:53:03.26,Default,,0,0,0,,ظننت أني تجاوزت هذه المرحلة
Dialogue: 0,0:53:03.30,0:53:05.17,Default,,0,0,0,,أتعلم؟
Dialogue: 0,0:53:05.20,0:53:07.30,Default,,0,0,0,,لكن كل هذه الاحداث عن الإعدام
Dialogue: 0,0:53:07.34,0:53:08.77,Default,,0,0,0,,أعادت كل شيء
Dialogue: 0,0:53:08.80,0:53:10.67,Default,,0,0,0,,لن يلمسك احد مجددا
Dialogue: 0,0:53:10.71,0:53:14.14,Default,,0,0,0,,عليك أن تعود كما كنت\Nيا أخي
Dialogue: 0,0:53:14.18,0:53:17.75,Default,,0,0,0,,لقد كنت متراجعا\Nلبعض الوقت
Dialogue: 0,0:53:19.31,0:53:21.22,Default,,0,0,0,,عليك ان تريهم موقعك
Dialogue: 0,0:53:21.25,0:53:22.88,Default,,0,0,0,,عندما تقف هناك في الفناء
Dialogue: 0,0:53:22.92,0:53:24.99,Default,,0,0,0,,لو قمت بفعل ذلك
Dialogue: 0,0:53:25.02,0:53:26.99,Default,,0,0,0,,لن يجرأ أحد على نصب كمين لك
Dialogue: 0,0:53:27.02,0:53:29.49,Default,,0,0,0,,(أنا متعب جدا (رايموند
Dialogue: 0,0:53:29.53,0:53:33.86,Default,,0,0,0,,لا اعلم إلى متى سأتحمل\Nهذا
Dialogue: 0,0:53:33.90,0:53:36.40,Default,,0,0,0,,فأنا لاارى داعيا لذلك
Dialogue: 0,0:53:44.01,0:53:46.17,Default,,0,0,0,,نحن كالمرينز
Dialogue: 0,0:53:49.18,0:53:51.91,Default,,0,0,0,,رابطنا يبقى مدى الحياة
Dialogue: 0,0:53:51.95,0:53:55.85,Default,,0,0,0,,الإختلاف هو ان حربنا لا تنتهي أبدا
Dialogue: 0,0:54:04.93,0:54:07.47,Default,,0,0,0,,حسنا يارفاق\Nسنحول هذا إلى مصلحتنا
Dialogue: 0,0:54:07.50,0:54:09.20,Default,,0,0,0,,لديناأقل من يومين
Dialogue: 0,0:54:09.23,0:54:11.47,Default,,0,0,0,,نحتاج إلى دعم الناس
Dialogue: 0,0:54:11.50,0:54:14.54,Default,,0,0,0,,أريد أن تنشر القصة في كل\Nجريدة
Dialogue: 0,0:54:14.57,0:54:16.57,Default,,0,0,0,,أريد ان تكون الانترنات مزدحمة
Dialogue: 0,0:54:16.61,0:54:19.97,Default,,0,0,0,,أريد من (فانيسا) و (بروس) و أنتِ
Dialogue: 0,0:54:20.01,0:54:22.41,Default,,0,0,0,,أن يساعدوني على جعل\Nمجلس العفو
Dialogue: 0,0:54:22.44,0:54:25.91,Default,,0,0,0,,يأجل يوم الإعدام\Nبناءا على ظهور ادلة جديدة وهي الصور
Dialogue: 0,0:54:25.95,0:54:29.72,Default,,0,0,0,,نحتاج إلى تصويت بالإجماع\Nمن كل الأعضاء الخمسة
Dialogue: 0,0:54:29.75,0:54:32.59,Default,,0,0,0,,لدي مواقيت العمل و العناوين\Nلكل القضاة، سنحصل على ذلك
Dialogue: 0,0:54:32.62,0:54:35.92,Default,,0,0,0,,جيد، (كريستينا) ستترأس\Nالبحث في دعوى العقار
Dialogue: 0,0:54:35.96,0:54:37.83,Default,,0,0,0,,بنتوباربيتال" هوالعقار المستعمل في الظروف العادية"
Dialogue: 0,0:54:37.86,0:54:39.96,Default,,0,0,0,,لكن منذ توقف الشركات الأوروبية\Nعن تصديره
Dialogue: 0,0:54:40.00,0:54:41.86,Default,,0,0,0,,أصبحت السجون تعتمد على\Nالشركات الصيدلانية المحلية
Dialogue: 0,0:54:41.90,0:54:43.36,Default,,0,0,0,,لذا علينا أن نعرف\Nنوع العقار الذي سيستخدمونه
Dialogue: 0,0:54:43.40,0:54:45.23,Default,,0,0,0,,لتنفيذ الإعدام\Nو من أين يحصلون عليه
Dialogue: 0,0:54:45.27,0:54:48.10,Default,,0,0,0,,يارفاق، إن إستطعنا إثبات\Nأن هذا العقار  المستعمل
Dialogue: 0,0:54:48.14,0:54:49.57,Default,,0,0,0,,لم يتم إختباره جيدا
Dialogue: 0,0:54:49.60,0:54:51.27,Default,,0,0,0,,أو حتى أن صلاحيته إنتهت
Dialogue: 0,0:54:51.31,0:54:53.74,Default,,0,0,0,,أو أي شيء، عندها\Nيمكننا الحصول على تمديد
Dialogue: 0,0:54:53.78,0:54:56.74,Default,,0,0,0,,و إبقوا على إتصال بالمخبر\Nأريد مكالمة كل ساعة
Dialogue: 0,0:54:56.78,0:54:58.28,Default,,0,0,0,,و الان إنطلقوا
Dialogue: 0,0:55:00.05,0:55:03.75,Default,,0,0,0,,"ماهو "مادازولام
Dialogue: 0,0:55:03.79,0:55:06.92,Default,,0,0,0,,آندي) (آندي) بالله عليك)\Nلن تقوم بكتابة هذا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:55:06.96,0:55:08.92,Default,,0,0,0,,المنظمة لم تقم ولو لمرة
Dialogue: 0,0:55:08.96,0:55:11.19,Default,,0,0,0,,(و لن تقوم بتقليلإحترام (جيني باتلر
Dialogue: 0,0:55:11.23,0:55:13.56,Default,,0,0,0,,هل تمازحني الىن؟
Dialogue: 0,0:55:13.60,0:55:17.46,Default,,0,0,0,,ما الذي تبيعونه لغرفة إعدام\Nبانسلفانيا؟
Dialogue: 0,0:55:17.49,0:55:19.09,Default,,0,0,0,,لقد فعلت
Dialogue: 0,0:55:19.13,0:55:21.53,Default,,0,0,0,,آندي) إستعمل مخك الصغير لدقيقة واحدة)
Dialogue: 0,0:55:21.56,0:55:24.50,Default,,0,0,0,,من برأيك أخبر (جيني) عن إعادة\Nتحليل الحمض النووي؟
Dialogue: 0,0:55:24.53,0:55:28.43,Default,,0,0,0,,آدم) لم يتلقلا موجة الغضب هذه)\Nهو من أشعل النار
Dialogue: 0,0:55:28.47,0:55:31.34,Default,,0,0,0,,أريد منك إخباري عن ماهية العقار
Dialogue: 0,0:55:31.37,0:55:34.41,Default,,0,0,0,,يا إلاهي أين درسة\Nالصحافة؟
Dialogue: 0,0:55:34.44,0:55:36.27,Default,,0,0,0,,(إذا عند إعدام (بانكاوسكي
Dialogue: 0,0:55:36.31,0:55:38.71,Default,,0,0,0,,ويقوم بااصراخ من شدة الألم\Nعندها نقوم بتشريح الجثة
Dialogue: 0,0:55:38.75,0:55:41.28,Default,,0,0,0,,و نجد أن العقار لا يتطابق مع معايير\Nالمنظمة الدولية للدواء
Dialogue: 0,0:55:41.31,0:55:43.65,Default,,0,0,0,,و نقوم برفع دعوى قضائية ضد\N"تومسون لادوية"
Dialogue: 0,0:55:43.68,0:55:45.92,Default,,0,0,0,,عندها ستكون قادرا على إخبار\Nالمحكمة بذلك؟
Dialogue: 0,0:55:45.95,0:55:48.72,Default,,0,0,0,,أنا أقول لك هذا الآن\Nكلما دعمت (آدم) في هذا
Dialogue: 0,0:55:48.76,0:55:50.49,Default,,0,0,0,,ستسقط معه عندما يسقط
Dialogue: 0,0:55:50.52,0:55:52.46,Default,,0,0,0,,و هذا الرأس المتعجرف الذي تملكه
Dialogue: 0,0:55:52.49,0:55:54.09,Default,,0,0,0,,سيكون تحت رحمتي
Dialogue: 0,0:55:54.13,0:55:55.86,Default,,0,0,0,,(أوصل سلامي لـ (روث
Dialogue: 0,0:55:55.90,0:55:58.16,Default,,0,0,0,,(كريستين)
Dialogue: 0,0:55:58.20,0:56:00.50,Default,,0,0,0,,عليك ان تحبي هذه الوظيفة
Dialogue: 0,0:56:05.87,0:56:07.84,Default,,0,0,0,,لقد إتصلنا بالجميع\Nستاين) قام بردنا)
Dialogue: 0,0:56:07.87,0:56:09.21,Default,,0,0,0,,(لكننا ننتظر رد القاضي (لوغن
Dialogue: 0,0:56:09.24,0:56:10.54,Default,,0,0,0,,إنه القاضي الفدرالي
Dialogue: 0,0:56:10.58,0:56:12.31,Default,,0,0,0,,بالطبع الحاكم هو الذي يقرر
Dialogue: 0,0:56:12.35,0:56:14.21,Default,,0,0,0,,لكنه عام الإنتخابات\Nربما لديه فرصة ضئيلة
Dialogue: 0,0:56:14.25,0:56:17.02,Default,,0,0,0,,هل إتصلت بوالدتي؟ -\Nلقد قالت بأنها ستأتي -
Dialogue: 0,0:56:18.79,0:56:21.32,Default,,0,0,0,,لا أراها في أي مكان\Nهل تراها انت؟
Dialogue: 0,0:56:24.59,0:56:26.76,Default,,0,0,0,,لديك زائر آخر -
Dialogue: 0,0:56:29.46,0:56:32.36,Default,,0,0,0,,حسنا، لنذهب
Dialogue: 0,0:56:43.81,0:56:46.68,Default,,0,0,0,,أوه، هل هذا ضروري؟
Dialogue: 0,0:56:46.71,0:56:48.38,Default,,0,0,0,,نعم سيدتي
Dialogue: 0,0:56:56.66,0:56:58.69,Default,,0,0,0,,تبدو جيدا
Dialogue: 0,0:56:58.73,0:57:01.46,Default,,0,0,0,,شكرا
Dialogue: 0,0:57:03.30,0:57:06.10,Default,,0,0,0,,لقد طلبت آخر وجبة لي
Dialogue: 0,0:57:06.13,0:57:07.93,Default,,0,0,0,,هل تعلمين ما طلبته؟
Dialogue: 0,0:57:07.97,0:57:10.24,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:57:10.27,0:57:12.50,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أعرف ذلك
Dialogue: 0,0:57:13.51,0:57:15.67,Default,,0,0,0,,نقانق
Dialogue: 0,0:57:17.61,0:57:20.55,Default,,0,0,0,,لديهم هنا نفس النقانق\Nالتي تعودت على شرائها
Dialogue: 0,0:57:20.58,0:57:26.16,Default,,0,0,0,,لم أصدق انهم مازالوا يصنعونها
Dialogue: 0,0:57:27.96,0:57:30.43,Default,,0,0,0,,أتتذكرين أني كنت أتوسل إليكِ\Nلتشتري تلك النقانق الجيدة
Dialogue: 0,0:57:30.46,0:57:33.97,Default,,0,0,0,,التي تشبه تلك في الإعلانات -\Nنعم أنا أذكر -
Dialogue: 0,0:57:34.00,0:57:35.80,Default,,0,0,0,,لقد كانوا باهظي الثمن
Dialogue: 0,0:57:37.64,0:57:40.57,Default,,0,0,0,,لقد كانوا نفس النقانق\Nيختلفون في كيفية التغليف فقط
Dialogue: 0,0:57:40.61,0:57:43.18,Default,,0,0,0,,النقانق التي كنت تشترينها\Nكان لونها رماديا
Dialogue: 0,0:57:46.48,0:57:50.85,Default,,0,0,0,,يمكنك الحصول عليهم الآن
Dialogue: 0,0:57:50.88,0:57:54.02,Default,,0,0,0,,عليك ان تطلب\Nتلك النقانق الجيدة
Dialogue: 0,0:57:54.05,0:57:56.29,Default,,0,0,0,,لم أشأ أن أطلب ذوق جديد
Dialogue: 0,0:57:56.32,0:57:59.13,Default,,0,0,0,,لأحسن شيء في هذا الموعد المتأخر
Dialogue: 0,0:58:05.37,0:58:08.84,Default,,0,0,0,,لقد كنت أسمع الكثير من الأشيا\Nفي الأخبار
Dialogue: 0,0:58:10.37,0:58:13.61,Default,,0,0,0,,ما هي قصة الحمض النووي؟
Dialogue: 0,0:58:13.64,0:58:15.94,Default,,0,0,0,,هم يقومون بإعادة تحليله
Dialogue: 0,0:58:15.98,0:58:18.11,Default,,0,0,0,,يتحققون بأنهم سيعدمون الرجل الصحيح
Dialogue: 0,0:58:18.15,0:58:20.68,Default,,0,0,0,,هل تظن أن هناك فرصة؟
Dialogue: 0,0:58:20.71,0:58:23.38,Default,,0,0,0,,لا يا أمي
Dialogue: 0,0:58:23.42,0:58:26.65,Default,,0,0,0,,لن يغير ذلك شيئا
Dialogue: 0,0:58:26.69,0:58:29.22,Default,,0,0,0,,بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:58:37.20,0:58:38.84,Default,,0,0,0,,..أجل
Dialogue: 0,0:58:38.87,0:58:40.94,Default,,0,0,0,,إذا مازلت تلومني\Nعلى كل شيء؟
Dialogue: 0,0:58:40.97,0:58:42.64,Default,,0,0,0,,أنا من جعل كل هذا يحدث
Dialogue: 0,0:58:42.68,0:58:44.34,Default,,0,0,0,,لا يا أمي لا ألوم أحدا
Dialogue: 0,0:58:44.38,0:58:46.68,Default,,0,0,0,,لقد جعلتك مجرما
Dialogue: 0,0:58:46.71,0:58:49.18,Default,,0,0,0,,جعلتك تسرق و تحتال
Dialogue: 0,0:58:49.22,0:58:52.65,Default,,0,0,0,,محاولا الحصول على\Nالمال دون الحاجة إلى العمل
Dialogue: 0,0:58:52.69,0:58:55.82,Default,,0,0,0,,و محاولا أن تكون ذلك البطل\Nبذلك الإحتيال
Dialogue: 0,0:58:55.86,0:58:58.62,Default,,0,0,0,,قمتُ بكل هذا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:58:58.66,0:59:01.99,Default,,0,0,0,,لقد حطمت قلبي لمدة طويلة
Dialogue: 0,0:59:05.27,0:59:09.00,Default,,0,0,0,,لقد تطلب ذلك مدة طويلة لإكتشافه
Dialogue: 0,0:59:09.04,0:59:12.74,Default,,0,0,0,,لقد صنعت هذا بنفسك
Dialogue: 0,0:59:14.24,0:59:16.41,Default,,0,0,0,,كنت أجلس في البيت و أتساءل
Dialogue: 0,0:59:19.01,0:59:21.78,Default,,0,0,0,,كيف آلت الأمور إلى هذا؟
Dialogue: 0,0:59:26.75,0:59:28.59,Default,,0,0,0,,لماذا حدث هذا معي؟
Dialogue: 0,0:59:28.62,0:59:30.86,Default,,0,0,0,,لا يوجد سبب أيا أمي
Dialogue: 0,0:59:32.43,0:59:34.26,Default,,0,0,0,,أتظنين انك بالنظر إلى نهاية الأمر
Dialogue: 0,0:59:34.29,0:59:37.36,Default,,0,0,0,,ستجدين سبب حدوث\Nكل هذا؟
Dialogue: 0,0:59:37.40,0:59:39.50,Default,,0,0,0,,لن تجدي السبب
Dialogue: 0,0:59:39.53,0:59:42.84,Default,,0,0,0,,لا تضييعي أي وقت في التفكير بذلك
Dialogue: 0,0:59:42.87,0:59:44.94,Default,,0,0,0,,نحن ما نحن عليه أمي
Dialogue: 0,0:59:46.87,0:59:49.34,Default,,0,0,0,,الحقيقة أني منحتك حياة أفضل و انا هنا
Dialogue: 0,0:59:49.38,0:59:51.31,Default,,0,0,0,,مما كانت عليه و أنا في الخارج
Dialogue: 0,1:00:01.29,1:00:03.76,Default,,0,0,0,,هل كانت تستحق؟
Dialogue: 0,1:00:18.44,1:00:22.37,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,1:00:22.41,1:00:25.64,Default,,0,0,0,,إفتح الغرفة رقم 6
Dialogue: 0,1:00:29.28,1:00:31.62,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,1:00:41.90,1:00:45.07,Default,,0,0,0,,أصمت (مولي)، توقف
Dialogue: 0,1:00:45.10,1:00:47.24,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,1:00:47.27,1:00:50.77,Default,,0,0,0,,إلا أين انتِ ذاهبة؟
Dialogue: 0,1:00:52.58,1:00:54.71,Default,,0,0,0,,لا -\Nتعالي إلا هنا -
Dialogue: 0,1:00:54.75,1:00:56.98,Default,,0,0,0,,تعالي إلى هنا
Dialogue: 0,1:00:57.02,1:00:58.82,Default,,0,0,0,,أصمتي
Dialogue: 0,1:01:00.85,1:01:02.49,Default,,0,0,0,,عودي -\Nأرجوك، أرجوك -
Dialogue: 0,1:01:02.52,1:01:03.92,Default,,0,0,0,,إلى أين تذهبين؟
Dialogue: 0,1:01:20.14,1:01:22.37,Default,,0,0,0,,أصمتي
Dialogue: 0,1:01:22.41,1:01:23.87,Default,,0,0,0,,أصمتي
Dialogue: 0,1:01:51.66,1:01:53.52,Default,,0,0,0,,الوقت هو عدونا
Dialogue: 0,1:01:53.56,1:01:55.86,Default,,0,0,0,,مونيكا) عليك تقديم)\Nالعريضة المثول أمام القضاء
Dialogue: 0,1:01:55.89,1:01:57.73,Default,,0,0,0,,جايك) انت تتولى الحاكم)\Nإتصل بمدير أعماله
Dialogue: 0,1:01:57.76,1:01:59.73,Default,,0,0,0,,مستشاره القانوني، أي شخص
Dialogue: 0,1:01:59.76,1:02:01.93,Default,,0,0,0,,إجعله يقف في\Nصفنا
Dialogue: 0,1:02:01.97,1:02:04.27,Default,,0,0,0,,أعرف سائق الحاكم -\Nجيد، إعرفي مكانه
Dialogue: 0,1:02:04.30,1:02:06.57,Default,,0,0,0,,أندرو) ستتولى قضية تحليل)\Nالسائل المنوي
Dialogue: 0,1:02:06.60,1:02:08.84,Default,,0,0,0,,و (كريستينا) ستبقين على إتصال\Nبمخبر التحاليل
Dialogue: 0,1:02:08.87,1:02:10.51,Default,,0,0,0,,أنا و (آلن) سنتوجه إلى السجن
Dialogue: 0,1:02:10.54,1:02:12.21,Default,,0,0,0,,لدينا 9 ساعات، تحركوا
Dialogue: 0,1:02:28.26,1:02:30.73,Default,,0,0,0,,مرحبا، ما الذي تفعله هنا؟
Dialogue: 0,1:02:30.76,1:02:32.56,Default,,0,0,0,,لقد طلبتي مني أن أصطحبكِ\N(إلى السجن يا (جيني
Dialogue: 0,1:02:34.06,1:02:36.10,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,1:02:36.13,1:02:38.57,Default,,0,0,0,,..أنا مت عبت قليلا، كان علي
Dialogue: 0,1:02:38.60,1:02:41.74,Default,,0,0,0,,..كان علي أخذ شيء لأنام، لكن
Dialogue: 0,1:02:41.77,1:02:43.77,Default,,0,0,0,,مهلا، مهلا لا،لا،لا
Dialogue: 0,1:02:43.81,1:02:45.98,Default,,0,0,0,,(جيني) (جيني)(جيني)(جيني)
Dialogue: 0,1:02:46.01,1:02:48.81,Default,,0,0,0,,هيا، هيا\Nسأعد لكِ بعض القهوة
Dialogue: 0,1:02:48.85,1:02:50.75,Default,,0,0,0,,أين هو الحمام؟، أين هو الحمام؟
Dialogue: 0,1:02:50.78,1:02:53.62,Default,,0,0,0,,من هنا -\Nحسنا، هيا -
Dialogue: 0,1:02:54.65,1:02:56.84,Default,,0,0,0,,لقد فعلنا كل ما\Nبوسعنا
Dialogue: 0,1:02:56.84,1:02:59.18,Default,,0,0,0,,النتائج لم تكتمل بعد
Dialogue: 0,1:02:59.18,1:03:00.41,Default,,0,0,0,,نحتاج إلى مزيد من الوقت
Dialogue: 0,1:03:00.41,1:03:01.99,Default,,0,0,0,,لا نملك الوقت
Dialogue: 0,1:03:17.34,1:03:19.84,Default,,0,0,0,,الحاكم رفض الطلب
Dialogue: 0,1:03:19.88,1:03:22.91,Default,,0,0,0,,موقفه لن يتغير
Dialogue: 0,1:03:22.95,1:03:24.75,Default,,0,0,0,,لن ينظر بنعومة إلى جريمة قتل
Dialogue: 0,1:03:26.62,1:03:28.35,Default,,0,0,0,,(أنا آسف (جارد
Dialogue: 0,1:03:28.38,1:03:31.15,Default,,0,0,0,,إنه وقت المغادرة
Dialogue: 0,1:03:31.19,1:03:33.86,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,1:03:39.23,1:03:43.03,Default,,0,0,0,,جارد) هل هناك شيء آخر)
Dialogue: 0,1:03:43.07,1:03:45.70,Default,,0,0,0,,نستطيع فعله لك؟
Dialogue: 0,1:03:49.87,1:03:53.18,Default,,0,0,0,,هناك شيء لا أود حمله معي\Nإلى الجانب الآخر
Dialogue: 0,1:03:57.55,1:04:00.72,Default,,0,0,0,,تيري كيوسك) بريئ)
Dialogue: 0,1:04:00.75,1:04:02.99,Default,,0,0,0,,لم يكن هناك أبدا
Dialogue: 0,1:04:07.36,1:04:09.96,Default,,0,0,0,,ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,1:04:09.99,1:04:11.63,Default,,0,0,0,,أعني هل نصدقه؟
Dialogue: 0,1:04:11.66,1:04:13.53,Default,,0,0,0,,هل تصدقينه؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,1:04:13.56,1:04:15.20,Default,,0,0,0,,ما الذي يدعوه للكذب الآن؟
Dialogue: 0,1:04:15.23,1:04:16.67,Default,,0,0,0,,دائما هناك سبب للكذب
Dialogue: 0,1:04:16.70,1:04:18.33,Default,,0,0,0,,أنا أصدقه
Dialogue: 0,1:04:18.37,1:04:20.54,Default,,0,0,0,,حسنا، إنه مذنب إتفقنا؟
Dialogue: 0,1:04:20.54,1:04:23.14,Default,,0,0,0,,لقد ضيعنا الكثير من الوقت\Nو الجهد من أجل رجل مذنب
Dialogue: 0,1:04:23.17,1:04:26.31,Default,,0,0,0,,مهلا علينا ان ننتظر نتائج التحليل
Dialogue: 0,1:04:26.34,1:04:29.18,Default,,0,0,0,,لقد قال لتو أنه كان هناك
Dialogue: 0,1:04:29.21,1:04:31.95,Default,,0,0,0,,(و سبب معرفته بأن (تيري كيوسيك\Nلم يكن هناك أنه كان متواجد  في ساحة الجريمة
Dialogue: 0,1:04:31.98,1:04:34.55,Default,,0,0,0,,إلا إذا كان يكذب
Dialogue: 0,1:04:34.58,1:04:37.52,Default,,0,0,0,,إلا إذاكان يكذب أجل
Dialogue: 0,1:04:37.55,1:04:41.32,Default,,0,0,0,,(لكن إن كان لا يكذب فـ (تيري كيوسك\Nكان يقول الحقيقة
Dialogue: 0,1:04:41.36,1:04:43.73,Default,,0,0,0,,لقد كان يقول الحقيقة\Nكل هذه السنوات
Dialogue: 0,1:04:43.76,1:04:45.99,Default,,0,0,0,,و نتائج حمض (بانكوسكي) النووي يجب أن تكون مطابقة
Dialogue: 0,1:04:46.03,1:04:48.20,Default,,0,0,0,,لما وجِد في ساحة الجريمة
Dialogue: 0,1:04:53.20,1:04:54.77,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:04:56.41,1:04:58.21,Default,,0,0,0,,شيء ما خاطأ
Dialogue: 0,1:05:01.58,1:05:03.68,Default,,0,0,0,,ليس عليكِ الذهاب\N(إن لم تريدي ذلك يا (جيني
Dialogue: 0,1:05:03.71,1:05:06.55,Default,,0,0,0,,يمكنني العودة بكِ إلى المنزل
Dialogue: 0,1:05:06.58,1:05:08.42,Default,,0,0,0,,أحتاج لرؤيته يموت
Dialogue: 0,1:07:02.50,1:07:04.00,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,1:08:14.96,1:08:16.82,Default,,0,0,0,,لماذا المحل مغلق؟
Dialogue: 0,1:08:16.86,1:08:20.05,Default,,0,0,0,,لم أشعربالرغبة في العمل اليوم
Dialogue: 0,1:08:20.09,1:08:22.46,Default,,0,0,0,,هل أكلتِ؟ لدي المزيد
Dialogue: 0,1:08:24.03,1:08:25.96,Default,,0,0,0,,سأشرب قليلا فقط
Dialogue: 0,1:08:36.07,1:08:38.14,Default,,0,0,0,,لقد زرت والدكِ اليوم
Dialogue: 0,1:08:41.94,1:08:43.74,Default,,0,0,0,,..كيف
Dialogue: 0,1:08:43.78,1:08:45.75,Default,,0,0,0,,كيف حاله؟
Dialogue: 0,1:08:45.78,1:08:47.72,Default,,0,0,0,,و كأن شيء لم يحدث
Dialogue: 0,1:08:47.75,1:08:50.58,Default,,0,0,0,,كما لو انه يوم عادي آخر
Dialogue: 0,1:08:50.62,1:08:53.45,Default,,0,0,0,,لقد حصلت على ذلك الخطاب
Dialogue: 0,1:08:53.49,1:08:55.76,Default,,0,0,0,,(واصلي حياتكِ (ماكسين
Dialogue: 0,1:08:55.79,1:08:57.89,Default,,0,0,0,,جدي لنفسكِ رجلا محترما
Dialogue: 0,1:08:57.93,1:08:59.99,Default,,0,0,0,,من يريد رجلا محترما بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,1:09:02.76,1:09:05.63,Default,,0,0,0,,محترم. يا إلاهي\Nأكرهه عندما يتحدث هكذا
Dialogue: 0,1:09:05.67,1:09:09.14,Default,,0,0,0,,لم يعتقد أبدا\Nبأنه يستحق حياة أفضل
Dialogue: 0,1:09:09.17,1:09:11.41,Default,,0,0,0,,حتى عندما كان يملكها
Dialogue: 0,1:09:11.44,1:09:14.01,Default,,0,0,0,,و عندما هجرته أمك\Nأثبت ذلك كل شيء
Dialogue: 0,1:09:15.31,1:09:19.45,Default,,0,0,0,,لقد حضيت بعامين جيدين فقط
Dialogue: 0,1:09:19.48,1:09:21.58,Default,,0,0,0,,قبل أن يتغير كل شيء
Dialogue: 0,1:09:21.62,1:09:24.25,Default,,0,0,0,,...ليس بالوقت الكثير بإعتبار
Dialogue: 0,1:09:26.45,1:09:28.62,Default,,0,0,0,,أنا لا أقول بانني كنت راهبة\Nكل هذه السنين
Dialogue: 0,1:09:28.66,1:09:31.26,Default,,0,0,0,,لكني لا أستطيع التقرب إلى\Nأي رجل آخر
Dialogue: 0,1:09:31.29,1:09:34.06,Default,,0,0,0,,كما الحال معه
Dialogue: 0,1:09:36.50,1:09:39.50,Default,,0,0,0,,من الطريف كيفية حدوث هذا؟
Dialogue: 0,1:09:53.48,1:09:56.02,Default,,0,0,0,,تمهلي قليلا
Dialogue: 0,1:09:56.05,1:09:58.02,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,1:09:58.05,1:09:59.69,Default,,0,0,0,,(بالله عليك (كريس -\Nتوقف عن الكلام -
Dialogue: 0,1:09:59.72,1:10:01.62,Default,,0,0,0,,فقط توقف عن الكلام -\Nبالله عليك -
Dialogue: 0,1:10:01.66,1:10:03.59,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nتوقفي -
Dialogue: 0,1:10:03.63,1:10:06.49,Default,,0,0,0,,ما الذي يجري معكِ؟
Dialogue: 0,1:10:09.00,1:10:10.80,Default,,0,0,0,,لماذا لا تخبرينني؟
Dialogue: 0,1:10:10.83,1:10:13.03,Default,,0,0,0,,مررتِ بيوم سيء، أتفهم ذلك
Dialogue: 0,1:10:13.07,1:10:15.47,Default,,0,0,0,,تحدثي إلي
Dialogue: 0,1:10:17.64,1:10:19.81,Default,,0,0,0,,كريس) هيا)
Dialogue: 0,1:10:19.84,1:10:21.54,Default,,0,0,0,,ماذا هناك؟
Dialogue: 0,1:10:28.05,1:10:31.39,Default,,0,0,0,,كان علي أن أكون\Nمع والدي اليوم
Dialogue: 0,1:10:32.72,1:10:34.76,Default,,0,0,0,,كان علي أن أكون مع والدي
Dialogue: 0,1:10:42.76,1:10:45.03,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أغضبكِ بهذا
Dialogue: 0,1:10:47.07,1:10:49.74,Default,,0,0,0,,لقد ألقيت نظرة على ملف قضية والدكِ
Dialogue: 0,1:10:56.91,1:10:58.35,Default,,0,0,0,,و ماذا في ذلك؟
Dialogue: 0,1:10:58.38,1:11:00.88,Default,,0,0,0,,هذا الرجل الذي يقولون أن والدكِ قتله
Dialogue: 0,1:11:00.92,1:11:03.28,Default,,0,0,0,,هل كنت تعرفينه جيدا؟
Dialogue: 0,1:11:03.32,1:11:06.89,Default,,0,0,0,,لقد كان خطيب أمي
Dialogue: 0,1:11:06.92,1:11:10.39,Default,,0,0,0,,لم أكن أحب التواجد بالقرب منه
Dialogue: 0,1:11:10.43,1:11:13.13,Default,,0,0,0,,لقد حاول جاهدا ذلك
Dialogue: 0,1:11:15.36,1:11:16.60,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,1:11:18.63,1:11:22.27,Default,,0,0,0,,ربما في المرة القادمة التي تزورين والدكِ فيها
Dialogue: 0,1:11:22.30,1:11:24.97,Default,,0,0,0,,سآتي معك
Dialogue: 0,1:11:56.94,1:11:59.04,Default,,0,0,0,,من هذا الرجل؟
Dialogue: 0,1:11:59.07,1:12:00.94,Default,,0,0,0,,إنه صديقي
Dialogue: 0,1:12:00.98,1:12:03.91,Default,,0,0,0,,إنه شرطي و صديقي
Dialogue: 0,1:12:03.95,1:12:06.91,Default,,0,0,0,,هل تثقين به؟
Dialogue: 0,1:12:06.95,1:12:09.95,Default,,0,0,0,,لا يمكنه أن يجعل الأمور أسوء
Dialogue: 0,1:12:09.98,1:12:11.92,Default,,0,0,0,,كم من الوقت و أنتما معا
Dialogue: 0,1:12:11.95,1:12:14.79,Default,,0,0,0,,لسنا معا بالمعنى الصحيح
Dialogue: 0,1:12:16.32,1:12:18.96,Default,,0,0,0,,لكنه يعجبك؟ -\N..أبي، فقط -
Dialogue: 0,1:12:18.99,1:12:21.23,Default,,0,0,0,,حسنا، لابأس
Dialogue: 0,1:12:21.26,1:12:24.83,Default,,0,0,0,,أنتِ معجبة به يمكنني رؤية ذلك
Dialogue: 0,1:12:24.87,1:12:26.87,Default,,0,0,0,,أجل، أنا سعيد
Dialogue: 0,1:12:32.11,1:12:34.11,Default,,0,0,0,,..أنا
Dialogue: 0,1:12:36.85,1:12:40.35,Default,,0,0,0,,أنا آسفة لأني لم\Nأكن هنا معك في اليوم الذي سبق
Dialogue: 0,1:12:40.38,1:12:42.85,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,1:12:42.88,1:12:44.89,Default,,0,0,0,,رجل و أعدم
Dialogue: 0,1:12:46.72,1:12:49.42,Default,,0,0,0,,لم يكن عيد ميلادي
Dialogue: 0,1:12:49.46,1:12:51.93,Default,,0,0,0,,(لقد أتت (ماكسين
Dialogue: 0,1:12:51.96,1:12:54.70,Default,,0,0,0,,جلست هنا
Dialogue: 0,1:12:54.73,1:12:56.43,Default,,0,0,0,,و حاولة فتح موضوع للحديث
Dialogue: 0,1:12:56.46,1:12:58.10,Default,,0,0,0,,"و قلت لها "ماذا
Dialogue: 0,1:12:58.13,1:13:01.34,Default,,0,0,0,,هل من المفترض أن يجعلني هذا أحسن؟
Dialogue: 0,1:13:01.37,1:13:04.47,Default,,0,0,0,,لا يمكنك إخفاء ما هو ظاهر في عينيك
Dialogue: 0,1:13:06.37,1:13:08.31,Default,,0,0,0,,لقد جعلتني أحس أسوء مما كنت
Dialogue: 0,1:13:08.34,1:13:10.68,Default,,0,0,0,,لم تصب غضبك عليها، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:13:10.71,1:13:12.88,Default,,0,0,0,,لقد تشاجرنا
Dialogue: 0,1:13:14.85,1:13:16.55,Default,,0,0,0,,و أخبرتها بأن لا تأتي هنا مرة أخرى
Dialogue: 0,1:13:18.32,1:13:20.55,Default,,0,0,0,,لم تخبرني بهذا
Dialogue: 0,1:13:20.59,1:13:23.19,Default,,0,0,0,,إنها إمرأة جميلة
Dialogue: 0,1:13:23.22,1:13:26.19,Default,,0,0,0,,و مازال أمامها الكثير من السنوات الجميلة
Dialogue: 0,1:13:29.23,1:13:31.70,Default,,0,0,0,,لا يمكنني النظر إليها بعد الآن
Dialogue: 0,1:13:41.88,1:13:45.88,Default,,0,0,0,,إذا هذا الرجل الشرطي
Dialogue: 0,1:13:47.58,1:13:49.55,Default,,0,0,0,,لا يملك إسما؟
Dialogue: 0,1:13:49.58,1:13:51.72,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,1:13:51.75,1:13:53.65,Default,,0,0,0,,هو بلا إسم
Dialogue: 0,1:13:53.69,1:13:56.69,Default,,0,0,0,,هو الشرطي بلا إسم
Dialogue: 0,1:13:58.43,1:13:59.86,Default,,0,0,0,,(برات)
Dialogue: 0,1:13:59.89,1:14:01.93,Default,,0,0,0,,وقح
Dialogue: 0,1:14:34.56,1:14:36.06,Default,,0,0,0,,إنه ليس لي
Dialogue: 0,1:14:36.10,1:14:37.90,Default,,0,0,0,,هل تعلم كم مرة سمعت هذا
Dialogue: 0,1:14:37.93,1:14:40.10,Default,,0,0,0,,أجل،لكنه ليس لي -\Nليس ملكك -
Dialogue: 0,1:14:40.13,1:14:42.07,Default,,0,0,0,,حسنا هل تقوم بتدخينه؟\Nلأن هذا ما يهم
Dialogue: 0,1:14:42.10,1:14:43.64,Default,,0,0,0,,لقد جربتُه -\Nجرَبتَه -
Dialogue: 0,1:14:43.67,1:14:45.41,Default,,0,0,0,,الجميع جربوه\Nألم تجربيه؟
Dialogue: 0,1:14:45.44,1:14:48.91,Default,,0,0,0,,لها جربته أنا؟ المغزى\Nهو أن أجعلك تتوقف عن تجريبه
Dialogue: 0,1:14:48.94,1:14:51.31,Default,,0,0,0,,(مازلت صغيرا (تراي
Dialogue: 0,1:14:51.35,1:14:55.22,Default,,0,0,0,,سيقوم بتحطيمك في النهاية ثق بي
Dialogue: 0,1:14:55.25,1:14:59.29,Default,,0,0,0,,حسنا -\Nلاأريد مشكلة كهذه في بيتي -
Dialogue: 0,1:14:59.32,1:15:01.46,Default,,0,0,0,,إن حدث هذا مجددا\Nسأخبر والدك
Dialogue: 0,1:15:01.49,1:15:03.59,Default,,0,0,0,,لا -\Nبلى -
Dialogue: 0,1:15:03.63,1:15:05.33,Default,,0,0,0,,أصعد و أحظر أغراضك
Dialogue: 0,1:15:05.36,1:15:07.19,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أتأخر عن العمل
Dialogue: 0,1:15:12.80,1:15:14.97,Default,,0,0,0,,صباح الخير -\Nمرحبا -
Dialogue: 0,1:15:16.44,1:15:18.77,Default,,0,0,0,,كيف حالك؟ -\Nبخير -
Dialogue: 0,1:15:20.34,1:15:22.48,Default,,0,0,0,,(أنا فقط أنتظر (تراي
Dialogue: 0,1:15:24.45,1:15:26.75,Default,,0,0,0,,هل أنتِ متأكدة من اني أستطيع\Nالعودة إلى العمل؟
Dialogue: 0,1:15:26.78,1:15:29.08,Default,,0,0,0,,بالتأكيد حلوتي
Dialogue: 0,1:15:29.12,1:15:30.75,Default,,0,0,0,,هل أنت واثقة من قدرتكِ على العودة؟
Dialogue: 0,1:15:30.79,1:15:32.65,Default,,0,0,0,,لقد حان الوقت
Dialogue: 0,1:15:32.69,1:15:35.49,Default,,0,0,0,,مركز البحث هادئ، أحب ذلك المكان
Dialogue: 0,1:15:35.53,1:15:38.16,Default,,0,0,0,,لقد إنتهى كل شيء، أنا بخير
Dialogue: 0,1:15:38.20,1:15:40.06,Default,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,1:15:40.10,1:15:41.90,Default,,0,0,0,,(تراي)
Dialogue: 0,1:15:41.93,1:15:44.67,Default,,0,0,0,,أنا قادم، أنا قادم
Dialogue: 0,1:15:44.70,1:15:46.64,Default,,0,0,0,,(مرحبا (تراي
Dialogue: 0,1:15:46.67,1:15:48.81,Default,,0,0,0,,(مرحبا (جيني
Dialogue: 0,1:15:48.84,1:15:51.54,Default,,0,0,0,,أنظر إلى حالك أيها الطالب الصغير
Dialogue: 0,1:15:51.58,1:15:53.81,Default,,0,0,0,,هذا يكفي أنتما الإثنان
Dialogue: 0,1:15:53.85,1:15:56.05,Default,,0,0,0,,لنذهب هيا
Dialogue: 0,1:16:03.86,1:16:06.56,Default,,0,0,0,,مرحبا -\Nمرحبا -
Dialogue: 0,1:16:09.26,1:16:10.69,Default,,0,0,0,,هل تريد شرابا؟
Dialogue: 0,1:16:10.73,1:16:12.30,Default,,0,0,0,,أجل اود ذلك
Dialogue: 0,1:16:14.30,1:16:19.10,Default,,0,0,0,,أنا آسفة لعدم تواجدي\Nفي اليومين الأخيرين
Dialogue: 0,1:16:19.14,1:16:21.37,Default,,0,0,0,,لابأس
Dialogue: 0,1:16:21.41,1:16:24.01,Default,,0,0,0,,بالإظافة إلىانكِ تعملين
Dialogue: 0,1:16:24.04,1:16:25.74,Default,,0,0,0,,حتى و إن لم تكوني هناك
Dialogue: 0,1:16:25.78,1:16:28.51,Default,,0,0,0,,ماذا يعني هذا؟
Dialogue: 0,1:16:28.55,1:16:30.78,Default,,0,0,0,,(هذا تحليل الحمض النووي لـ (جارد بنكاوسكي
Dialogue: 0,1:16:32.32,1:16:33.92,Default,,0,0,0,,لقد كنتِ محقة
Dialogue: 0,1:16:33.95,1:16:36.75,Default,,0,0,0,,النتائج جاءت سلبية\Nلم يكن حمضه النووي
Dialogue: 0,1:16:44.26,1:16:45.93,Default,,0,0,0,,..إذا
Dialogue: 0,1:16:45.96,1:16:48.40,Default,,0,0,0,,لقد كان بريئا
Dialogue: 0,1:17:01.39,1:17:03.32,Default,,0,0,0,,لم يكن لديه موعد مسبق
Dialogue: 0,1:17:03.35,1:17:04.82,Default,,0,0,0,,لكن (كلارك رايلنس) في مكتبك
Dialogue: 0,1:17:04.86,1:17:07.12,Default,,0,0,0,,لقد قال انها قضية مستعجلة
Dialogue: 0,1:17:08.99,1:17:10.99,Default,,0,0,0,,مرحبا
Dialogue: 0,1:17:11.03,1:17:12.90,Default,,0,0,0,,هل تريد قهوة؟
Dialogue: 0,1:17:16.20,1:17:19.64,Default,,0,0,0,,نتائج تحليل (بانكاوسكي) سلبية
Dialogue: 0,1:17:25.54,1:17:27.51,Default,,0,0,0,,هذا لا يعني أنه ليس مذنبا
Dialogue: 0,1:17:27.54,1:17:31.38,Default,,0,0,0,,ربما يكون مذنبا في أمر آخر\Nلكنه لم يقتل تلك العائلة
Dialogue: 0,1:17:31.42,1:17:33.78,Default,,0,0,0,,لقد تم إعدام الرجل الخطأ -\Nلا يمكنك قول ذلك -
Dialogue: 0,1:17:33.82,1:17:36.12,Default,,0,0,0,,بالله عليك لقد كنا\Nأصدقاء لمدة طويلة
Dialogue: 0,1:17:36.15,1:17:38.12,Default,,0,0,0,,ما اعرفه أنه لديا\Nشاهد عيان
Dialogue: 0,1:17:38.16,1:17:41.22,Default,,0,0,0,,وما أعرفه أيضا\N(حتى و إن كان الحمض النووي ليس لـ (بانكوسكي
Dialogue: 0,1:17:41.26,1:17:43.19,Default,,0,0,0,,(ذلك الذي وجدناه تحت أظافر (فرانسيس باتلر
Dialogue: 0,1:17:43.23,1:17:45.06,Default,,0,0,0,,هذا لا يعني أنه ليس من حمل\Nالسكين الذي قتلها
Dialogue: 0,1:17:45.10,1:17:47.03,Default,,0,0,0,,من أفضل لك أن تكون محقا
Dialogue: 0,1:17:47.06,1:17:49.67,Default,,0,0,0,,لاننا سنبحث في كل زاوية\Nمن هذه القضية
Dialogue: 0,1:17:49.70,1:17:51.87,Default,,0,0,0,,و لإن كنت مخطآ\Nستكون اول مرة
Dialogue: 0,1:17:51.90,1:17:54.34,Default,,0,0,0,,في التاريخ الأمريكي، يثبتُ
Dialogue: 0,1:17:54.37,1:17:56.27,Default,,0,0,0,,فيها أنه تم إعدام الشخص الخطأ
Dialogue: 0,1:17:57.74,1:18:00.74,Default,,0,0,0,,و سترى كيف يأثر ذلك على مسارك
Dialogue: 0,1:18:00.78,1:18:03.38,Default,,0,0,0,,هل تتحدث عن مساري المهني\Nأو عن مسارك أنت (كلارك)؟
Dialogue: 0,1:18:03.41,1:18:05.25,Default,,0,0,0,,ماذا، هل تريد السعي خلفي؟
Dialogue: 0,1:18:05.28,1:18:07.05,Default,,0,0,0,,الأمر لا يتعلق بنا، بل بما هو صواب
Dialogue: 0,1:18:07.08,1:18:09.09,Default,,0,0,0,,لا أريد محاظرة منك\Nعن ماهو صواب
Dialogue: 0,1:18:09.12,1:18:11.32,Default,,0,0,0,,لقد عملنا على هذه القضية لمدة 11 عاما
Dialogue: 0,1:18:11.36,1:18:13.72,Default,,0,0,0,,جارد بانكوسكي) قتل تلك العائلة)
Dialogue: 0,1:18:13.76,1:18:15.76,Default,,0,0,0,,و لديك التحليل الخاطئ
Dialogue: 0,1:18:17.46,1:18:19.60,Default,,0,0,0,,(سنعمل على وضع (تيري كيوسك
Dialogue: 0,1:18:19.63,1:18:22.26,Default,,0,0,0,,سنطالب بإعادة المحاكمة
Dialogue: 0,1:18:25.24,1:18:27.74,Default,,0,0,0,,كيف حصل هذا يا (آدم)؟
Dialogue: 0,1:19:01.27,1:19:02.87,Default,,0,0,0,,.سأعاود الإتصال بك، شكرا
Dialogue: 0,1:19:02.91,1:19:04.37,Default,,0,0,0,,أغلق الباب يا أبي
Dialogue: 0,1:19:09.41,1:19:12.28,Default,,0,0,0,,ماذا جرى؟ -\Nكلارك) حصل على النتائج) -
Dialogue: 0,1:19:12.32,1:19:15.59,Default,,0,0,0,,مخبره يقول بأن الحمض النوو في المحاكمة\N(لم يكن لـ(بانكاوسكي
Dialogue: 0,1:19:17.49,1:19:20.22,Default,,0,0,0,,عليك الحصول على نتائج التحليل بنفسك
Dialogue: 0,1:19:20.26,1:19:22.53,Default,,0,0,0,,"لقد إتصلت بـ (لاري) بمختبرات "جيرسي
Dialogue: 0,1:19:22.56,1:19:24.23,Default,,0,0,0,,إبقِ الأمر سرا
Dialogue: 0,1:19:24.26,1:19:26.60,Default,,0,0,0,,هل من المحتمل أن يكون الحمض الأصلي خاطأ؟
Dialogue: 0,1:19:26.63,1:19:29.43,Default,,0,0,0,,لا، هذا ليس حول قضية آل (باتلر) يا أبي
Dialogue: 0,1:19:29.47,1:19:31.44,Default,,0,0,0,,شخص ما يسعى للإطاحة بي
Dialogue: 0,1:19:31.47,1:19:33.74,Default,,0,0,0,,و هذا الشخص يملك كل السلطة\Nو المال
Dialogue: 0,1:19:33.77,1:19:36.74,Default,,0,0,0,,وهذا الشخص يجلس في الخفاء\Nليبقي يده نظيفة
Dialogue: 0,1:19:36.77,1:19:39.98,Default,,0,0,0,,(زايل) -\Nلابد أني إقتربت أكثر مما كنت أعتقد -
Dialogue: 0,1:19:40.01,1:19:41.75,Default,,0,0,0,,ما الذي تملكه ضده؟
Dialogue: 0,1:19:41.78,1:19:43.41,Default,,0,0,0,,لم نكمل التحقيق بعد
Dialogue: 0,1:19:43.45,1:19:45.28,Default,,0,0,0,,لكن جيبه مملوء بالمال الوسخ
Dialogue: 0,1:19:45.32,1:19:47.88,Default,,0,0,0,,و هو يقوم بتمويل\Nالمنظمات الغير الحكومية بدون فائدة
Dialogue: 0,1:19:47.92,1:19:52.47,Default,,0,0,0,,في كل الولاية، متحكما \Nفي قوانين تقسيم المناطق
Dialogue: 0,1:19:52.50,1:19:54.74,Default,,0,0,0,,تنصيب أصدقائه على رأس\Nالمجالس و الكثير ايضا
Dialogue: 0,1:19:54.77,1:19:56.77,Default,,0,0,0,,إبن العاهرة
Dialogue: 0,1:19:56.81,1:19:59.08,Default,,0,0,0,,هل (كلارك) يعمل معه؟
Dialogue: 0,1:19:59.11,1:20:01.21,Default,,0,0,0,,(لا، أنا أعرف (كلارك
Dialogue: 0,1:20:01.25,1:20:04.15,Default,,0,0,0,,لا أعتقد ان لديه فكرة\Nبانه يستخدمه
Dialogue: 0,1:20:04.18,1:20:06.42,Default,,0,0,0,,لكن علي أن أقوم ببعض البحث
Dialogue: 0,1:20:06.45,1:20:09.39,Default,,0,0,0,,لقد طلبت كل الادلة التي أستعملت في المحاكمة\Nمن دار القضاء
Dialogue: 0,1:20:09.42,1:20:12.49,Default,,0,0,0,,لكني أظل أفكر\Nفي ذلك أبي
Dialogue: 0,1:20:12.52,1:20:15.93,Default,,0,0,0,,(لما قدمت جثة (فرانسيس\Nدققنا في كل شيء
Dialogue: 0,1:20:15.96,1:20:18.33,Default,,0,0,0,,و ارسلنها إلى المخبر، وكل شيء كان جيدا
Dialogue: 0,1:20:18.36,1:20:20.83,Default,,0,0,0,,ماكان إسم العامل في المخبر آن ذاك
Dialogue: 0,1:20:20.87,1:20:22.27,Default,,0,0,0,,باتل)؟)
Dialogue: 0,1:20:22.30,1:20:24.57,Default,,0,0,0,,(لا لا لا لم نستعن بـ (باتل
Dialogue: 0,1:20:24.60,1:20:28.71,Default,,0,0,0,,(لقد كان مشغولا لقد كان (ريباري
Dialogue: 0,1:20:28.74,1:20:30.47,Default,,0,0,0,,(هذا صحيح لقد كان (ريباري
Dialogue: 0,1:20:30.51,1:20:32.91,Default,,0,0,0,,لم أسمع عنه شيئا منذ مدة
Dialogue: 0,1:20:32.94,1:20:35.88,Default,,0,0,0,,هل مازال يعمل حتلا؟ -\Nلا أظن انه تقاعد -
Dialogue: 0,1:20:37.85,1:20:40.72,Default,,0,0,0,,هل تثق بهذا الرجل هناك في "جيرسي"؟
Dialogue: 0,1:20:40.75,1:20:42.62,Default,,0,0,0,,%100
Dialogue: 0,1:20:42.65,1:20:45.26,Default,,0,0,0,,عندما أنتهي من هذه القضية
Dialogue: 0,1:20:45.29,1:20:47.72,Default,,0,0,0,,(ستساعدني للإطاحة بـ (زايل
Dialogue: 0,1:20:52.16,1:20:54.83,Default,,0,0,0,,لدينا الصور و إعتراف\Nمن (جارد) يدعي فيه
Dialogue: 0,1:20:54.87,1:20:57.37,Default,,0,0,0,,أن (تيري كيوسك) لم يكن\Nفي ساحة الجريمة
Dialogue: 0,1:20:57.40,1:20:59.27,Default,,0,0,0,,و لدينا الحمض النووي
Dialogue: 0,1:20:59.30,1:21:01.37,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعل بكل هذا؟
Dialogue: 0,1:21:01.41,1:21:03.71,Default,,0,0,0,,بعد المؤتمر الصحفي
Dialogue: 0,1:21:03.74,1:21:06.54,Default,,0,0,0,,جعلت الناس على إستعداد لذبحنا\Nبغض النظر على صحة ما نقوله من عدمها
Dialogue: 0,1:21:06.58,1:21:09.55,Default,,0,0,0,,الراي العام في مصلحتك
Dialogue: 0,1:21:09.58,1:21:12.72,Default,,0,0,0,,و خصوصا لأن الولاية لن تعترف\Nأبدا بحدوث خطأ في الإعدام
Dialogue: 0,1:21:12.75,1:21:15.55,Default,,0,0,0,,لذلك سنبقي الأمر بعيدا\Nعن الصحافة في الوقت الراهن
Dialogue: 0,1:21:15.59,1:21:17.69,Default,,0,0,0,,(تحليل الحمض النووي، إعتراف (بانكوسكي
Dialogue: 0,1:21:17.72,1:21:19.12,Default,,0,0,0,,كل شيء -\Nمن أجل ماذا؟ -
Dialogue: 0,1:21:19.16,1:21:22.83,Default,,0,0,0,,(نريد أن يطلق سراح (تيري كيوسك\Nو يتم إعادة محاكمته
Dialogue: 0,1:21:22.86,1:21:24.90,Default,,0,0,0,,هل جننتِ؟
Dialogue: 0,1:21:24.93,1:21:27.97,Default,,0,0,0,,بناءا على ماذا؟\Nإعتراف شخصا تم إعدامه
Dialogue: 0,1:21:28.00,1:21:30.47,Default,,0,0,0,,و إعترافه يثبت تواجده في\Nساحة الجريمة؟
Dialogue: 0,1:21:30.50,1:21:32.37,Default,,0,0,0,,(نعلم كل ذلك، إسمع يا (آدم
Dialogue: 0,1:21:32.40,1:21:34.24,Default,,0,0,0,,تناسى بأنك المدعي العام
Dialogue: 0,1:21:34.27,1:21:36.67,Default,,0,0,0,,و الحاكم المستقبلي\Nلولاية بنسلفانيا
Dialogue: 0,1:21:36.71,1:21:38.08,Default,,0,0,0,,للحظة واحدة
Dialogue: 0,1:21:38.11,1:21:40.01,Default,,0,0,0,,كن زميل الدراسة الذي كنته
Dialogue: 0,1:21:40.04,1:21:43.18,Default,,0,0,0,,تتذكر عندما درسنا هذه الحماقات\Nلاننا في الحقيقة آمنا بها
Dialogue: 0,1:21:43.21,1:21:46.08,Default,,0,0,0,,كن ذلك الشخص مرة أخرى لدقيقة واحدة
Dialogue: 0,1:21:46.12,1:21:48.92,Default,,0,0,0,,أنظر إلى الحقائق الموجودة أمامنا -\Nأية حقائق؟ -
Dialogue: 0,1:21:48.95,1:21:51.15,Default,,0,0,0,,الأدلة الموجودة بحوزتنا
Dialogue: 0,1:21:51.19,1:21:53.56,Default,,0,0,0,,لقد وجدنا حمض (تيري كيوسك) النووي\Nفي ساحة الجريمة
Dialogue: 0,1:21:53.59,1:21:55.29,Default,,0,0,0,,لكن (تيري كيوسك) لم يكن هناك
Dialogue: 0,1:21:55.33,1:21:58.09,Default,,0,0,0,,و لم نجد حمض (بنكوسكي) النووي
Dialogue: 0,1:21:58.13,1:22:00.96,Default,,0,0,0,,في ساحة الجريمة\Nمع أنه كان هناك
Dialogue: 0,1:22:01.00,1:22:03.00,Default,,0,0,0,,(عليك أن تسأل نفسك يا (آدم
Dialogue: 0,1:22:03.03,1:22:06.34,Default,,0,0,0,,لمن الحمض النووي تحت\Nأظافر (فرانسيس باتلر)؟
Dialogue: 0,1:22:06.37,1:22:08.54,Default,,0,0,0,,(من كان في ذلك المنزل مع (بانكاوسكي
Dialogue: 0,1:22:08.57,1:22:11.77,Default,,0,0,0,,أعني، يجب على الأقل أن نقر بإحتمال
Dialogue: 0,1:22:11.81,1:22:13.41,Default,,0,0,0,,(أن الرجل الذي قتل عائلة (باتلر
Dialogue: 0,1:22:13.44,1:22:15.71,Default,,0,0,0,,لم يقدم للمحاكمة أصلا
Dialogue: 0,1:22:36.07,1:22:38.50,Default,,0,0,0,,هل انت مستعدة للإستماع؟
Dialogue: 0,1:22:46.94,1:22:49.51,Default,,0,0,0,,لنبدأ من جديد
Dialogue: 0,1:22:50.72,1:22:55.72,2,,0,0,0,,تـــرجمــة\N"أوشـــن محمــد"