هذا ألمسلسل تم تصويره أمام جمهور حي
لماذا أنتم متأنقون جداً؟
سنأخد (بويد) ليرى أول مسرحية (شكسبير) لـه
أنه بعمر ألسابعة
أليس صغيراً قليلاً على "هاملت"؟
،كلّا. هذه ألنسخة مقصرة لـ15 دقيقة
و ألجميع سأستثناء (أوفيليا) يُلعَب دورهم بأستخدام دمية جورب
هو في ألحقيقة قد يكون كبيراً جداً على هذه
حسناً، أبي سيأخد (بويد) إلى ،ألروديو في الأسبوع المقبل
و نحن فقط نحاول موازنة الأمور
توقعاتي، ألروديو... يفوز
يا إلهي. ماذا حدث، عزيزي؟
وقعتُ من على دراجتي هل... هل أنت بخير؟
أعتقدتُ أنني كذلك
أخبرته أنه بخير لا تُعطهِ أي خيارات
كيف أمكنه الوقوع من على دراجته و هي تحتوي على عجلات تدريب، (مايك)؟
لأنني نزعتهم
إن لم تقع فأنت لا تتعلم
نعم، أتعلم ما ألذي لا يحدث لك أيظاً؟
ألوقوع. حسناً؟
هل صدمت رأسك؟
لا. صدم ركبته. هل صدمتِ أنتِ رأسكِ؟
حسناً. هيا بنا. لنذهب لتنضيفك
ليس هناك مشكلة في تعرض طفل لأصابة
لهذا كان لدينا أربع بنات
،كان لديكِ أخت كبرى
لكنها أستمرت بالركض بأرجاء ألمنزل مع مقص
حسناً، أبي، نحن لا نريد من بويد) أن يأخد أي مخاطرات)
أنه يمر بمرحلة ألتطور
إن لم يحاول فعل أمور هو سيئ بها، فهو لن يصبح جيداً بأي شيئ
رايان) يفهم)
أنت كندي
ألهوكي، أللحم ألمقدد، (سيلين ديون)ِ
هل تريدني أن أستمر؟ لأنني سأفعل
في ألحقيقة، أريدك، لأنني أعتقد أن هذا كل شيئ
ها هو! جيد كأنه جديد
،و إن سأل أي زملائه بالصف فهو أُصيب بهذا أثناء محاربة نينجا
أعتقد ان ما تعلمناه أليوم
هو أن شخصاً ما لا ينبغي أن يركب الدراجة دون عجلات التدريب
لا، ما يبرز هنا هو أنه كاد يصل لمنزل (لارابي)ِ
بدون عجلات التدريب
حقاً؟ وصل لهذا الحد؟ - نعم -
أتعلم، حقيقتاً أنا لستُ متفاجئاً جداً
بالجامعة كُنتُ أقود دراجة أُحادية ألعجلة إلى ألصف
ألكثير من ألعيون على هذا ألرجل
أراهن أنك لم تقابل مهرج ألجامعة
عزيزي، تحدثنا عن هذا، حسناً؟
بويد) ليس مستعداً فقط)
أنتِ على الأرجح محقة، أمي، أنا غير مستعد
لنذهب لرؤية ألمسرحية ألحزينة ألتي لن أفهمها
أبي، أحتاج لكلمتك
لا مزيد من قيادة ألدراجة بدون عجلات تدريب
...ألسبب ألوحيد ألذي - لا (مايك) أتعلم؟ لدينا كلمتنا -
و كالعادة، أنت أخدت كلمتنا كِلانا
الآن حان الوقت لتركهم يذهبون لمشاهدة جوارب تقوم بالإنتحار
حسناً. لديكِ كلمتي
لا مزيد من قيادة ألدراجة بدون عجلات تدريب
حسناً، هل يبدوا هذا ممتعاً؟ هل تريد فعل هذا؟
طبعاً أريد سيد (بي)ِ
أنا أتحدث مع ألطفل يا (كايل)ِ
صحيح
ترجمة: علي الأسوَد alioooiiiooo
و الإجابة هي؟
حصلت "س" يساوي -7
صحيح
خمس نقاط إلى (جريفيندور)!َ
الآن سأعلمكم خدعة لضرب ألعوامل ألتحليلية
أحتاج إلى مساعدة بصرية
يا (جاستن) هل يمكنك أن تحظر لنا ثمان زجاجات من ألمشروبات ألغازية؟
نعم، طبعاً
سأعود بعد لحضات
شكراً لك (جاستن)ِ
أوه، و نقطة واحدة إلى (سليذرين)ِ
هلّا تذهبين للحفل ألراقص معي؟
ماذا؟ لا. لدي حبيب و هو على بعد 20 قدم
نعم أعلم لقد عددت أستغرقني تقريباً 12 ثانية
إذاً، هل يمكنني ان أقلك عند الـ 6:00؟
أخبرتك. انا لستُ مهتمة
لكن أنظري إلى كم سنكون رائعين معاً
مهلاً
لماذا نحن في "باريس"؟
و لماذا ألسماء حمراء؟
وضعتُ ألتغير ألمناخي في ألحسبان
ألمستقبل قاتم
لهذا علينا أن نعيش في ألحب الآن!َ
على أي حال، لهذا بقيتِ مع المتغير "ص"َ
لماذا، (إيف)؟ لماذا؟
سأفتح ألباب
هل طلبت من (إيف) ألخروج معك مجدداً بينما كُنتُ بالمطبخ؟
لماذا؟ هل تواجهان مشاكل؟
مرحباً
مرحباً. أنا هنا لأخد (بويد)ِ
أبي أخده لـ"آوتدور مان"َ
أنا حقاً أتمنى لو أخبرني (مايك) بذلك
نعم
لقد كان سيتصل بك لكن بعدها فكر، "لا"َ
مهلاً. هم لم يأخدو دراجة (بويد)، أليس كذلك؟
لا. لقد قادوا. أنها عشرة أميال، يا صاح
ما ألذي يفعلونه؟ (كريستين) ستقتلني
إيف)! (إيف)!َ)
آندرو) ما ألذي تفعله؟)
أخفضي صوتكِ (جاستن) يعتقد أنني بالمطبخ
إذاً، ألحفل ألراقص؟ ما قولكِ؟
هل تريدين أي شيئ؟ (آندرو) بالمطبخ
أنه متمسك جيداً. أنظر لهذا
أترى؟
أوه، مهلاً، مهلاً، مهلاً. حسناً
أنظر. أنه ينهض و يصعد عليه مجداً
أنت تريد أن تصبح مثله تماماً
توقف، توقف، توقف، هذا ليس خروفك!َ
رأس ألضأن. أخرج من هنا
حسناً. أنت ألتالي (بويد)ِ
جيد. فقط تمسك و تمتع بوقتك
(بويد) - مرحباً، أبي -
ما ألذي تفعله، (مايك)؟ - ما ألذي تعنيه، بما ألذي أفعله؟ -
وعدت بلا مزيد من ركوب ألدراجة بلا عجلات تدريب
لم أقل شيئاً عن ألخروف الآلي
حسناً، (بويد)، أنزل من هناك لا أريدك أن تُؤدي نفسك
ــ (كايل)، لا تُنزله ــ (كايل)، أنزله
لحظة محرجة تتضمن خروف
مررتُ بهذا من قبل
أترى، لا يمكنك أن تستمر بإخبار (بويد) أنه ليس جيداً بأمور
سوف يبدأ بتصديق كلامك
فهو ليس جيداً بقدري في تجاهل كلامك
أبي، هل يمكنني رجائاً تجربة ألخروف
أسمع. لقد قاد دراجة لما يقارب نصف مجمع بدون عجلات تدريب
حسناً. لا بأس - نعم؟ -
لكن على أقل مستوى (كايل)ِ
أنظر لهذا. أترى؟
أنا أفعلها
سحقاً!، (بويد) لا تحاول ألتحرك
أنا بخير. لكن أعتقد أنك محق
أنا لستُ جيداً بهذا
لا يمكنك إيقاف ألحياة من ضرب الأطفال
أفضل ما يمكننا فعله هو مساعدتهم على ألنهوض
أتريد إعطائها محاولة أخرى؟
ها أنت ذا
حسناً، تمسك (بويد)ِ
سأشغلها مباشرة على الهرولة
أنظر. أنه يفعلها
أحسنت، (بويد) تلويحة
هذه على الأرجح ليست فكرة جيدة، فهو... لا
آسف، خطئي
أقفز فوقه. هيا يا فتى. هيا
هذه المرة حاول ضغط رجليك على الحيوان هناك
حسناً
ها انت ذا. أترى هذا؟ تمسك
أنه يبلي حسناً
نعم هو كذلك. حاولت أن ،لا أدعه يستسلم من الأمور
لكن (كريستين) عنيدة جداً
إذاً أنت أستسلمت و حسب؟
نعم
حسناً، خذ درساً من أبنك تمسك بأسلحتك
أو... الامم المتحدة. أو إياً كان ما تستخدموه أنتم الليبراليين للدفاع عن أنفسكم
مذهل، أنظر لهذا؟
هذا ألطفل مثبت هناك كـ"قراد"َ
معجزات الهندسة الدقيقة
أوه، نعم
أتعلم متجرنا يرعى ركوب خرفان في ألروديو هذه العطلة
أتعلم، إن كان (بويد) يستطيع أمتطاء هذا ألخروف الآلي أراهن أنه يستطيع أمتطاء ألحقيقي
سأحب أن أراه يحصل على كأس
أوه، هو حصل على ألكثير من ألكؤوس
أنا لا أتحدث عن ألنوع ألذي تحصل عليه لمجرد ألضهور
أنا أتحدث عن نوع ألكؤوس ألذي يعطوك إياه
عندما تكون أفضل من أُناس آخرين بأشياء
هو ليس لديه واحد من هذه
نعم، يمكننا الأستفادة من فتىً كـ(بويد)ِ
ألعام ألماضي ألخروف كان يرمي الأطفال
كقراد يذرف جلدهم ألخارجي
حسناً، لقد كان أسبوع ألقراد على قناة ديسكفري
مايك) لا أعرف بخصوص إقناع (كريستين)ِ)
لابد أن ألخروف ألحقيقي أخطر من هذا، صحيح؟
لا، لا، لا، لا
فقط في احترام واحد
قراد؟
أنسى أسماك القرش. أنسى الدببة الرمادية الضخمة
ألقراد هو آلة ألقتل ألمثالية
هل هم حقاً؟
آلة ألقتل ألمثالية، ومع ذلك يمكنك إيقافهم
من خلال إدخال بنطالك بجوربك
إنتهيت من ألرجال
حسناً، هذا خيار جيد، لأننا الأسوء
عزيزتي، ما ألذي يحدث هل (آندرو)ِ لا يزال يزعجكِ لتخرجي معه
،نعم، ولكن هذا مستمر
لقد أعتدتُ عليه مثل صوت ألثلاجة
ألثلاجة لا تصدر صوتاً
الآن هذا سيقودني للجنون
يعجبني (آندرو) هذا. حقاً
أنه نوعاً ما يذكرني بـ(ريتشارد نيكسون)ِ
حقاً؟
إلتقيت بـ(آندرو) مرة واحدة و أعطيته أعلى إطراء لديك؟
كان (نيكسون) مثابراً فقد كان يتودد لزوجته (بات) لسنوات
و هي أستمرت بالرفض، لكنه أستطاع إقناعها، أنه ليس مستسلم
نعم. صحيح، تماماً حتى استقال من منصبه
أنا أتحدث عن (جاستن)، حسناً؟
أخبرته أنني سأذهب للحفل ،ألراقص معه يوم ألسبت
لكنه يريد مني أن أرتدي فستاناً
حسناً. أنا أريد أن أكون غاضبة ...لأجلكِ، لكن سيكون عليكِ
سيكون عليكِ إعطائي ألمزيد لأعمل عليه
إذاً. "َف.ت.ض.أ.ص" يسمحون للطلا بإرتداء زيهم ألرسمي
صحيح، حسناً
جاستن) سيرتدي زيه لكنه) قال لي أنني لا أستطيع
ماذا؟ تريدين إرتداء زي الجندي ألصغير خاصتك في الحفل ألراقص
لا! بالله عليكِ
أنتِ هناك للفت الأنظار ليس لإبعادهم
أنا أقول تخلصي من هذا ألرجل
أنها ليست وضيفة (جاستن) أن يخبركِ بما عليكِ فعله بأستثناء عند تدريبات ألفرقة
عندما تكون وضيفته إخباركِ بما عليكِ فعله
و هو يدعوني بـ(يرقتي) و ألتي تشير إلى "حبيبتي"َ
هو يدعوكِ بـ"حبيبتي"؟
يا له من يرقة
أنا فقط أكره أن أراكِ تفوتين أول حفل راقص لكِ
بسبب أمر تافه كهذا
لا، بالله عليكِ. أن ليس بتافه
أعني بقدر ما سأحب أن أرى ،إيف) تذهب للحفل ألراقص)
أحب أنها تدافع عن نفسها
نعم، نعم، نعم. أعتقد أنني أوافق، أتعلمين؟
أنتِ لا تريدين أن تقضي حياتكِ مع رجل يتسلط عليكِ
أخبريهم بأنني محق، (فانيسا)ِ
أنه محق. صدقيني أنِتِ لا تريدين هذا
شكراً لكِ، يرقتي
أتعلم، أنا في ألواقع أفضل "حبيبتي"َ
حسناً
أتعلمين ماذا؟ أبي محق
سحقاً لـ(جاستن) سأقوم فقط بالتغيب عن هذه ألرقصة ألغبية
نعم
هل هذا صديقكِ (آندرو) أم أنها (راتشيل مادو) بباحتنا؟
لماذا أنت هنا؟
و كيف وصلت لباحتي ألخلفية؟
قفزتُ فوق ألسياج
مهلاً، انا قفزتُ فوق ألسياج
،كان لدي أحبّاء يقفزون فوق ألسياج
لكن عادتاً يحدث الأمر بشكلٍ عكسي مع أبي يطاردهم
تريدون مني أن أذهب، حسناً
،)أسمعي (إيف
قرأتُ ما كتبتِه على ألفيسبوك بشأنِ شجاركِ مع (جاستن)ِ
،إن كُنتِ ستذهبين للحفل ألراقص معي يمكنكِ إرتداء أي شيئٍ تريدينه
أتعلمين، لا يهمني. أنا سأرتدي ألثوب
هذه ليست نقطة بيع (آندرو)ِ
لا. لا ترفضي. فقط فكري بالأمر
يمكننا التحدث لاحقاً
في ألحقيقة، هل يمكنني ألخروج من الباب؟
لا يمكنني ألقفز فوق السياج مجدداً
لا أريد ألمخاطرة بفقدان شيئ قد أحتاجه ليلة ألسبت
هذا مقرف
أوه لا، كُنتُ أتحدث عن محفضتي
أسمع، صديقي
دعنا لا نخبر والدتك عن أمتطاء ألخروف، حسناً
هل هو سر؟
لا. انه ليس بسر
أنا فقط اريد أن أتحدث معها أولاً
حسناً - حسناً -
مرحباً، عزيزتي!َ
أمتطيت خروفاً!َ
(بويد)
تركتك تتحدث معها أولاً
ألمعذرة. تركته يمتطي خروفاً؟
في "آوتدورمان" لقد كان آلياً فقط
سأمتطي واحداً حقيقياً يوم ألسبت!َ
أنت حقاً لا تساعدني هنا، يا صاح
مهلاً, ركوب ألخراف؟
لا، لا، لا، عزيزتي
أنت لست جاهز لركوب ألخراف
لكن ألجميع قالوا بأنني كُنتُ جيداً كفابة
من هم ألجميع؟
أبي، جدي، ألعجوز الأصلع ألذي يحب ألقراد
لما لا تذهب للأغتسال، صديقي؟
إذاً، هذه فكرة والدي
نعم. لكن لمرة أنا فعلاً أوافقه ألرأي
أتعلمين هذا سيكون جيداً لثقة (بويد) بنفسه
سيمشي مع قليل من ألربيع في خطاه
بسبب ألكسر ألمركب
إمّا أن يفوز، أو يحصل على ،تدريب على ألتعامل مع عدم ألفوز
و ألذي سيكون فوزاً
و إن لم يكن كذلك سيحصل على ،تدريب على ألتعامل مع عدم ألفوز
و ألذي سيكون أيظاً فوزاً، لذا فأنه كَفَوز-فوز-فوز-فوز-فوز؟
حسناً، أعلم أن ألجميع ،يعتقد أنني أبالغ بردة فعلي
لكن (بويد) ليس جاهزاً كفاية، لذا فأنا سأقول لا
من جانب واحد؟
نعم. أنا الأم
إذاً ما الذي أفعله هنا حتى؟
بهذه أللحظة، أنت تخسر الجدال
أنا متأكدة من أنك تستطيع قلب الأمر و جعله فوز
لا، أنا أتحدث بجدية
،هل أنا فقط الحبيب ألذي يعيش هنا
أم أنا والد (بويد) و شريكك ألمتساوي؟
نحن متساويان تماماً. أنا فقط أيظاً ألصوت ألحاسم
حسناً، أنا أشعر و كأنني لا أملك سُلطة هنا
و هل تعلمين ماذا؟ أنا لستُ راضياً بهذا بعد الآن
لقد أنتظرتُ طويلاً كفاية (كريس)ِ أريدنا أن نكون عائلة حقيقية
أمي، أعلم أنني غير بارع لكنني أريد أمتطاء ألخروف
أنت لست غير بارع، صديقي أبليت بلائاً حسناً جداً أليوم
أنا متأكدة من أنك فعلت، حسناً؟
و أنا أريد أن أقول نعم. حقاً
لكن... أنا خائفة
أنا لست خائف، أمي
و لا أنا
ألم تسمعي جرس ألباب؟
أعتقدت أنه كان في التلفاز
أنهم يتزلجون
مرحباً - مرحباً -
هل يمكننا ألتحدث؟
هذا يعتمد
هل ستطلب مني أن أرتدي زي خاص للتحدث؟
لا ما ترتدينه جيد
أسمعي أنا آسف لخوضنا هذا ألشجار
لم يكن يجدر بي أن أضغط عليكِ بخصوص إرتداء ثوب غبي
شكراً. هذا يعني ألكثير لي
بالرغم أنا لا زلت لا أفهم ما كانت ألمشكلة ألكبيرة
ألمشكلة هي أنك تعتقد أن بأمكانك أن تخبرني ما علي فعله
...لكن لا يمكنني ،أفهم هذا الآن
و لهذا سأدعكِ ترتدين زيكِ
إذاً أنت ستدعني. مذهل
شكراً جزيلاً لك
أنتِ على ألرحب
هل انت قادم من كوكب ليس به سخرية؟
أو كوكب حيث يكون مقبولاً أن تتكلم خلال ربات منزل حقيقيات من "بيفيرلي هيلز"؟
حسناً. لنأخد هذا ألحديث للخارج
هل كانت هذه سخرية؟
ما ألذي يحدث؟ سمعت جرس ألباب
أوه، لا. هذا كان على التلفاز
أنهم يتزلجون
إنّ (إيف) و (جاستن) في ألخارج بالشرفة
ما ألذي يفعلونه؟
لا شيء يدعو للقلق. فقط بعض أمور الشرفة الخفيفة
أعتقدت أنهم كانوا يتشاجرون
حسناً، أعتقد أنهم وصلوا لجزء ألتصالح
حسناً، هذا... هذا مقلق
أمي، أنهم فقط يتبادلون ألقبل
لا، لا، ألسيد (ياكيكيان)ِ يشاهد من نافذة غرفة نومه
،حسناً، ألحدث ألتالي سيكون ركوب ألضأن
برعاية أصدقائكم من "آوتدورمان"َ
لكن أولاً، ملاحضة صغيرة هنا
السيد (ووكر بيكرينغ) يرجى التحدث إلى مسؤولين الحدث
على ما يبدوا والدتك توفيت
حسناً، لننطلق، لننطلق
هيا! هيا!َ
هل نحن متأكدون من أن هذا جيد لبويد؟
أمتطاء الخراف هو في الأساس إمتطاء سترة
سيكون بخير. سيكون بخير
أرجوك، أرجوك أخبرني أنه سيكون بخير
نعم. سيكون بخير
ما لم يكن ألخروف هو نفسه ألذي قتل ألسيدة (بيكرينغ)ِ
توقف عن هذا
أولا، لدينا (هولي ويكسلر)ِ تمتطي ألخروف ألجيد (المصاصة)ِ
إنّ (هولي) بعمر ألسادسة و هي تحب ألكلاب و ألبيتزا
حسناً، (هولي)ِ - يبدوا لي أنها رقيقة -
أعتقد أن (بويد) سيمسح ألزريبة بها
ها هي قادمة
حسناً، أمتطاء جيد، (هولي)ِ
ألمرة ألقادمة، يا فتاة الألعاب
...حسناً راعي ألبقر ألتالي
يمتطي ألخروف ألمحطم هو ألصغير (مايرون ميندلبام)ِ
هو يحب ألقطط ألضالة و ألحبال
أحدهم يجب أن يتفقد قبو هذا ألفتى
أنظر لهذا
أوه، لا. حسناً (مايرون)ِ - آسف. محاولة جيدة (مايرون)!َ -
ألتالي هو (بويد باكستر)ِ
يمتطي... (جاري)ِ...
إمّا ان يفوز أو يتعلم درساً قيماً بعدم الأستسلام
و ربما خوف مدى ألحياة من الخراف
و إن أبقاه هذا الخوف ،مستيقضاً طوال ألليل
لن يكون لديه شيئ يعده ليعود للنوم
أليس مهرج روديو واحد بكافي؟
إسترخِ (بويد)ِ
إمتطاء خروف هو تماماً كقيادة دراجة
أنا لا أعرف كيف أقود دراجة
لهذا أنا أمتطي خروف
أنا لا أستطيع ألهروب من الإحراج حول هذه ألحيوانات
لا يمكنني ألمشاهدة
...لا يمكنني
حسناً، لن تري هذا على قناة "إي إس بي إن"َ
كل شيئ حول لاعب كرة ألسلة (ليبرون)ِ
عمل جيد (بويد)ِ
هذا الخروف سيتذكر هذا اليوم كيوم سيئ جداً
حاولي إحترام ألروديو
هذا هو أبني!َ
ملك ألخراف!َ مت بغيضك (جاري)ِ
مت بغيضك!َ
ماذا؟! أوه، نعم!َ
هذا قد ترينه على قناة "إي إس بي إن"َ
لقد فُزت، لقد فُزت، لقد فُزت!َ
لكن تذكر، صديقي، ألخسارة جيدة بقدر ألفوز
أليست هذه كلمات ألنشيد ألوطني ألكندي؟
إن كان بإمكانه إمتطاء خروف فبإمكانه قيادة دراجة
نعم، لكن الأمر ألجيد ...بخصوص ألدراجة
هو انها لا تموت إن تركتها بالمرآب طوال ألشتاء
حسناً، أبي انا أستسلم، حسناً؟
يمكنه قيادة دراجته بدون عجلات التدريب
لا يهمني. لا زلت سأشتري خروفاً له
أنظروا! صنعتُ فتاتاً!َ
ما ألذي أنتم متأنقون لأجله؟
ألروديو أنتهى
الأمر استغرق فقط ساعتين لكننا أخيراً نبدوا على صلة
عزيزتي، أعتقدتُ أنكِ قررتِ أنك لن تذهبي للحفل ألراقص
،لم يعجبني أن يخبرني أحد بما علي أرتدائه لكنني أدركتُ أنني أريد أن أذهب
سأحظر ألكاميرا - حسناً، حسناً -
،أنا سعيدة جداً لأنكِ ذاهبة
لكن لا يعجبني أنكِ رضختِ لـ(جاستن)ِ
مرحباً. أنا هنا لإقلال (إيف)ِ
يا (إيف) (نيكسون) هنا
مذهل
عزيزتي، فقط، أنا محتارة
...أعني رأيتك في ألشرفة مع (جاستن)ِ
أنا أبقي كل خياراتي مفتوحة
أعني، لنواجه الأمر
لا أحد من هؤلاء ألرجاء سيصبح ألسيد.(إيف باكستر)ِ
لا أعلم بشأن هذا
أعني، (جيني ويزلي) لم تعتقد
أنها ستصبح مع (هاري بوتر)، أيظاً
أبي، سنرحل
،قبل أن ترحلوا
ماذا لو أخدنا جولة صغيرة في خزانة أسلحتي؟
هو بالفعل مرعوب مني
هذا صحيح. تعرقتُ كثيراً على الطريق
فرص ألقبلة أنتقلت للتو من 1% إلى 0
ماذا عن واحدة إضافية؟ ...أقتربوا من بعضكم
حسناً، هذه هي - يبدو أنكم تحضون بالمرح -
أستمتعوا بوقتكم - ها أنتم ذا -
أنتِ تبدين جميلة!َ
إعتنِ بها إعتنِ بها، حسناً؟
هذا الفتى يتعرق كـ(نيكسون)ِ
أنا فخورة جداً بـ(إيف)ِ تدافع عن نفسها هكذا
نعم. نعم، نعم
أكتشفت ما تريده و سعت ورائه
بطريقة، أنا فعلتُ هذا أيظاً
أمي، لدي شيئ أريد أخباركِ به
و (مايك) علي ان أشكرك لمساعدتي لأعمل على إصراري
لا تشكرني. ليس عليك ان تشكرني - ...وقفتُ هناك مع (كريس)ِ -
ها أنت ذا - ...و الآن نحن... -
يا إلهي!َ
أنا سعيدة جداً لأجلكِ!َ
أخبرتُ (كريس) بحزم أنني أريد أن نتزوج، وقد وافقت
...و كل هذا بفضلك
أبي
كل ما أردتُه هو أن يتعلم ألفتى كيف يقود دراجة
ترجمة: علي الأسوَد alioooiiiooo