1
00:00:01,000 --> 00:00:20,266
Translated By: Dr.Ahmed Al-Dahan.
2
00:00:20,268 --> 00:00:21,569
3
00:00:24,806 --> 00:00:27,241
4
00:00:27,275 --> 00:00:31,712
5
00:00:31,746 --> 00:00:33,013
6
00:00:39,421 --> 00:00:41,055
7
00:00:47,929 --> 00:00:50,097
حقاً؟
8
00:00:50,131 --> 00:00:52,600
9
00:00:58,873 --> 00:01:01,475
!(ايريك)! (ايريك)
10
00:01:02,777 --> 00:01:04,912
11
00:01:30,005 --> 00:01:32,873
12
00:01:51,626 --> 00:01:53,761
.الوقت قد بدأ لحد الفجر
13
00:02:06,841 --> 00:02:09,643
.لأول مرة ستشرق علينا الشمس سوية
14
00:02:18,353 --> 00:02:22,353
♪ Translated By: Dr.Ahmed Al-Dahan. ♪
♪ Karma ♪
♪ Original Air Date on July 27, 2014 ♪
15
00:02:27,369 --> 00:02:31,438
♪ When you came in ♪
♪ the air went out ♪
16
00:02:34,709 --> 00:02:39,980
♪ And every shadow ♪
♪ filled up with doubt ♪
17
00:02:42,584 --> 00:02:45,085
♪ I don't know who ♪
♪ you think you are ♪
18
00:02:45,120 --> 00:02:48,555
♪ But before the ♪
♪ night is through ♪
19
00:02:50,525 --> 00:02:53,994
♪ I want to do bad ♪
♪ things with you ♪
20
00:02:56,932 --> 00:03:01,168
♪ I'm the kind to ♪
♪ sit up in his room ♪
21
00:03:04,139 --> 00:03:08,575
♪ Heart sick and eyes ♪
♪ filled up with blue ♪
22
00:03:11,613 --> 00:03:14,381
♪ I don't know what ♪
♪ you've done to me ♪
23
00:03:14,416 --> 00:03:18,419
♪ But I know ♪
♪ this much is true ♪
24
00:03:19,788 --> 00:03:22,890
♪ I want to do bad ♪
♪ things with you ♪
25
00:03:39,507 --> 00:03:41,342
♪ Ow, ooh ♪
26
00:03:41,376 --> 00:03:45,646
♪ I want to do real ♪
♪ bad things with you. ♪
27
00:04:22,283 --> 00:04:25,119
28
00:04:25,153 --> 00:04:26,820
.مكتب (مادلين كوبنيك), تفضل
29
00:04:26,855 --> 00:04:30,057
.نعم, اريد ان احدد موعداً للمُقابلة رجاءاً
30
00:04:32,494 --> 00:04:33,927
في شهر اكتوبر؟
31
00:04:33,962 --> 00:04:36,530
.عُذراً, ولكن هذا ليس مقبولاً
32
00:04:36,564 --> 00:04:39,033
.لا اعرف كم املُك من الوقت
33
00:04:39,067 --> 00:04:41,502
...حسناً انا
مُصاب بفايروس (التهاب الكبد)
34
00:04:41,536 --> 00:04:43,837
ومن الجيد لي ان احصل اعمل على تهيئة
35
00:04:43,872 --> 00:04:47,941
.اموري, مُلكيتي ووصيتي
36
00:04:47,976 --> 00:04:50,511
.نعم
37
00:04:50,545 --> 00:04:52,713
,افهم ذلك
38
00:04:52,747 --> 00:04:54,481
.افهم ذلك
39
00:04:58,286 --> 00:05:00,087
.كلا
40
00:05:01,556 --> 00:05:03,757
لذا انت تقول ان ملاذي الاخير
41
00:05:03,792 --> 00:05:06,360
ان آتي اليكُم وانتظر؟
42
00:05:06,394 --> 00:05:09,096
43
00:05:09,130 --> 00:05:11,432
.نعم
44
00:05:11,466 --> 00:05:14,101
.حسناً انا في طريقي
45
00:05:14,135 --> 00:05:16,103
.شُكراً لك على المُساعدة
46
00:05:16,137 --> 00:05:18,072
47
00:05:18,973 --> 00:05:21,041
48
00:05:25,947 --> 00:05:28,182
(بيل)؟
49
00:05:29,617 --> 00:05:31,218
.مرحباً (جيس)
50
00:05:32,554 --> 00:05:35,055
.مرحباً
51
00:05:35,090 --> 00:05:38,692
هل قضيتي وقتاً مُمتعاً في الحفلة؟
52
00:05:38,726 --> 00:05:42,262
...نعم اظن ذلك
53
00:05:42,297 --> 00:05:44,231
.اظن اني قضيت وقتاً طيباً
54
00:05:44,265 --> 00:05:46,100
هل اتى معك (جيمس)؟
55
00:05:46,134 --> 00:05:49,103
.كلا
56
00:05:49,137 --> 00:05:50,904
لما لا؟
57
00:05:52,373 --> 00:05:55,109
.لقد... تشَاجرنا
58
00:05:55,143 --> 00:05:57,578
,حسناً, آسف لسماع هذا
59
00:05:57,612 --> 00:05:59,513
ولكنّي مُتأكد انكم ستتجاوزون ذلك
60
00:06:00,849 --> 00:06:04,051
لا اعلم لقد كانت
.مُشكلة كبيرة
61
00:06:04,085 --> 00:06:05,986
حسناً, انا آسف
62
00:06:06,020 --> 00:06:07,788
.ولكن, يجب ان اخرج الان
63
00:06:07,822 --> 00:06:09,723
,ولا اعلم في اي وقت سأعود
64
00:06:09,757 --> 00:06:12,493
لذا لا تُتعبي نفسُكِ في انتظاري, حسناً؟
65
00:06:12,527 --> 00:06:14,294
66
00:06:19,000 --> 00:06:21,401
(بيل)؟
67
00:06:21,436 --> 00:06:23,570
هل انت بخير؟
68
00:06:26,207 --> 00:06:28,242
.انا بخير
69
00:06:28,276 --> 00:06:29,776
.اراك لاحقاً
70
00:06:29,811 --> 00:06:32,146
.حسناً
71
00:06:35,850 --> 00:06:37,484
.يجب ان اكون في المنزل
72
00:06:37,519 --> 00:06:40,200
.الموقر سيَكون في انتظاري -
.هذا هُراء يا عمتي -
73
00:06:40,221 --> 00:06:41,861
بعد كُل الحبوب التي جعليته يتناولها,
74
00:06:41,890 --> 00:06:43,624
.سيَكون غائباً عن الوعي لأيآم
75
00:06:43,658 --> 00:06:45,893
.لن اجعلكِ تغيبي عن ناظري
76
00:06:52,200 --> 00:06:53,400
77
00:06:53,434 --> 00:06:57,037
.مرحباً -
.مرحباً -
78
00:06:57,071 --> 00:06:59,006
هل من المُمكن ان اقضي اليلة هُنا؟
79
00:07:03,912 --> 00:07:05,646
.بالطبع
80
00:07:05,680 --> 00:07:07,814
.شُكراً لكَ
81
00:07:13,021 --> 00:07:14,454
.(ليتي مي) اُقدم لكِ (جيمس)
82
00:07:14,489 --> 00:07:16,957
.(جيمس) اُقدم لكَ (ليتي مي)
83
00:07:16,991 --> 00:07:19,593
.مرحباً -
.(جيمس), مصاص دماء
84
00:07:19,627 --> 00:07:21,428
لا تجعلي تلك افكارك البراقة تجعلُكِ
85
00:07:21,462 --> 00:07:23,564
.تأتين بساطور وتضربيه في وسط النهار
86
00:07:23,598 --> 00:07:25,499
,انا اعلم بأنك تعتقد بأن المرض يُسيطر علي
87
00:07:25,533 --> 00:07:29,236
لكنّي اُقسم لكَ بأن (تارا) تُريد ان تقول شيئاً لي
88
00:07:29,270 --> 00:07:31,271
.وانا احتاج لدم مصاص دماء, لكي استطيع سماعها
89
00:07:31,306 --> 00:07:33,774
.لقد تعبت من تفاهاتكِ لليوم يا عمتي
90
00:07:34,943 --> 00:07:36,710
.سأعطيكِ من دمي
91
00:07:36,744 --> 00:07:37,978
ماذا؟
92
00:07:38,012 --> 00:07:39,813
,اعلم ان لديك قلبٌ طيّب ياحبيبي
93
00:07:39,847 --> 00:07:42,282
ولكن لا تدع تلك المرأة تثلجُكَ
.انها مُدمنة
94
00:07:42,317 --> 00:07:45,953
.انظر, كلانا يعرف ان مثل هذه الامور تُنشط الدماغ
95
00:07:45,987 --> 00:07:48,255
ماذا لو ان (تارا) تُحاول ان تتحدث معها؟
96
00:07:48,289 --> 00:07:50,791
.كلامهُ منطقي يا (لافاييت)
97
00:07:56,931 --> 00:07:58,398
.حسناً
98
00:07:58,433 --> 00:08:00,334
,ولكن هذه ستكون المرة الاخيرة
99
00:08:00,368 --> 00:08:03,070
.وبعدها سنقوم بأغلاق هذه القضية
100
00:08:03,104 --> 00:08:05,472
.وبعد اليوم, ستنسين امر هذه القضية
101
00:08:05,506 --> 00:08:08,175
هل تفهمين؟
102
00:08:35,036 --> 00:08:37,137
.هُناك عاصفة قادمة
103
00:08:37,171 --> 00:08:39,139
.ضوء, ضوء
104
00:08:44,746 --> 00:08:46,680
.تمتعوا بها
105
00:08:57,025 --> 00:08:59,593
106
00:09:05,300 --> 00:09:07,367
107
00:09:18,946 --> 00:09:21,648
108
00:09:24,919 --> 00:09:27,521
109
00:09:33,127 --> 00:09:35,095
(فايوليت)؟
110
00:09:37,965 --> 00:09:41,068
.مرحباً عزيزي
111
00:09:41,102 --> 00:09:44,004
.مرحباً
112
00:09:44,038 --> 00:09:46,206
.لقد... غادرت بدوني
113
00:09:46,240 --> 00:09:47,874
.ولم تنتظريني
114
00:09:49,911 --> 00:09:52,612
.لقد اردتُ ان اُفاجئُكَ
115
00:09:54,248 --> 00:09:56,583
.حسناً
116
00:09:56,617 --> 00:09:59,920
.انا مُندهش
117
00:09:59,954 --> 00:10:02,489
.نعم
118
00:10:02,523 --> 00:10:03,890
هل انتي بخير؟
119
00:10:03,925 --> 00:10:07,527
.لقد اردتُ فقط ان اُبين لك كَم تعني لي
120
00:10:07,562 --> 00:10:10,664
...اعرف انني كُنت احياناً
121
00:10:10,698 --> 00:10:12,332
.عدوانية
122
00:10:12,367 --> 00:10:13,934
123
00:10:13,968 --> 00:10:15,936
لأنني اتيت من زمن آخر
124
00:10:15,970 --> 00:10:18,672
.حيث كان نهج الحياة ضرورياً
125
00:10:20,108 --> 00:10:23,210
.لكنّي الان اعيش في هذه الحياة
126
00:10:23,277 --> 00:10:24,611
واردت ان اتأكد بأنك
127
00:10:24,645 --> 00:10:28,448
.تشعر بالراحة التآمة
128
00:10:30,251 --> 00:10:32,519
129
00:10:32,553 --> 00:10:35,756
...وتشعر
130
00:10:35,790 --> 00:10:39,159
.بأنكَ تحت السيطرة
131
00:10:39,193 --> 00:10:40,961
...حسناً
132
00:10:40,995 --> 00:10:43,497
,انا فعلاً اشعر بالراحة
133
00:10:43,531 --> 00:10:47,234
134
00:10:47,268 --> 00:10:49,302
و انتي تعلمين... تحت السيطرة؟
135
00:10:53,040 --> 00:10:58,044
...عندما اقول لكَ بأنكَ مُلكي
136
00:10:58,079 --> 00:11:02,549
ادركت بأنني نسيت ان اُخبرُكَ
137
00:11:02,583 --> 00:11:04,518
.بأنني مُلك لَك
138
00:11:07,722 --> 00:11:09,923
139
00:11:35,283 --> 00:11:36,917
140
00:11:41,322 --> 00:11:45,158
141
00:11:54,235 --> 00:11:57,037
142
00:12:13,955 --> 00:12:16,189
.انا هُنا لرؤية الانسة (كابنيك)
143
00:12:16,224 --> 00:12:17,824
.احجز رقماً, رجاءاً
144
00:12:17,859 --> 00:12:20,160
هل تعرف كم يجب علي ان انتظر؟
145
00:12:20,194 --> 00:12:23,096
.من خمس الى سبع ساعات تقريباً
146
00:12:23,130 --> 00:12:25,599
.حسناً, هذا رُبما يكون طويلاً لحد شروق الشمس
147
00:12:25,633 --> 00:12:28,401
.شركة (آنوبيس) لديها تكسيات خاصة للتوصيل
148
00:12:28,436 --> 00:12:29,240
.ولكنني اتيت هُنا بسيارتي
149
00:12:29,264 --> 00:12:31,841
.سيقومون بتوصيل سيارتك الى المنزل برسوم اضافية
150
00:12:39,547 --> 00:12:41,047
151
00:12:41,082 --> 00:12:43,183
.رقم 196
152
00:13:03,104 --> 00:13:04,104
153
00:13:04,105 --> 00:13:06,806
.هذا هُراء
154
00:13:06,841 --> 00:13:08,675
,لقد تخيلت موتي عدة مرات
155
00:13:08,709 --> 00:13:10,477
ولكنّي لم اتخيل اني قد ارى الشمس
156
00:13:10,511 --> 00:13:13,380
.في مكان فيه جدران وكاربت
157
00:13:20,121 --> 00:13:23,156
.مرحباً, سيد (نورثمان) وسيدة (ديبوفورد)
158
00:13:23,190 --> 00:13:26,560
,اسمي (كاتسورو رايوتشي)
159
00:13:26,594 --> 00:13:29,763
ولكن اصدقائي يسمونني
.سيد (كَاس الصغير)
160
00:13:29,797 --> 00:13:34,367
,حالياً, انا رئيس مُنظمة (يوكونومو) في شمال امريكا
161
00:13:34,402 --> 00:13:37,003
,وهذا الشرف حصلت عليه من والدي (كَاس الكبير)
162
00:13:37,038 --> 00:13:39,873
.رئيس مُنطمة (يوكونومو)
163
00:13:39,907 --> 00:13:44,544
.والان شعار مُظمتنا, والذي آمل ان تكون حذراً منه, هو الـ(دم الحقيقي)
164
00:13:44,579 --> 00:13:47,814
والان مُنظمة (يوكونومو) افلست
165
00:13:47,848 --> 00:13:50,817
...وانا كمُدير لمُنظمة القذارة
166
00:13:50,851 --> 00:13:51,885
.الدم القذر
167
00:13:51,919 --> 00:13:56,456
.والذي حصل يُعتبر شيء فضيع
168
00:13:56,490 --> 00:13:58,959
.اهانة كبيرة
169
00:13:58,993 --> 00:14:01,494
والان, انا اُريد مُساعدتكم
170
00:14:01,529 --> 00:14:05,231
.لتقوموا بتصحيح الامور نحو مسارها الصحيح
171
00:14:05,266 --> 00:14:06,833
172
00:14:09,904 --> 00:14:12,305
هل تعرفون هذه المرأة, (سارة نيولن)؟
173
00:14:12,340 --> 00:14:16,810
.نعم, انا اعرفها
174
00:14:16,844 --> 00:14:18,678
اتعلم اين هي الان؟
175
00:14:18,713 --> 00:14:20,113
.كلا
176
00:14:20,147 --> 00:14:21,615
هل لديك اية معلومات
177
00:14:21,649 --> 00:14:24,250
رُبما تقودنا اليها؟
178
00:14:25,686 --> 00:14:27,754
.كلا
179
00:14:27,788 --> 00:14:29,956
هذا سيئاً
180
00:14:29,991 --> 00:14:32,892
لأن الشمس ستشرُق من الشرق بعد ثلاث دقائق
181
00:14:32,927 --> 00:14:37,230
.وستتبخرون في الهواء
182
00:14:37,264 --> 00:14:40,867
لذا سوف اسألكم مرة اُخرى
اين (سارة نيولن)؟
183
00:14:40,901 --> 00:14:43,436
.لا املكُ اية فكرة عن مكانها
184
00:14:43,471 --> 00:14:46,940
.(ايريك) -
.اخرسي يا (بام) -
185
00:14:46,974 --> 00:14:49,109
,سيدة (ديبوفورد)
186
00:14:49,143 --> 00:14:50,744
هل لديكِ اية معلومات
187
00:14:50,778 --> 00:14:52,779
قد تقودنا الى مكان (سارة نيولن)؟
188
00:14:52,847 --> 00:14:54,848
.(بام)
189
00:14:54,882 --> 00:14:57,617
لماذا لا تخلع هذه السلاسل ولنتحدث؟
190
00:14:57,652 --> 00:15:00,253
191
00:15:01,522 --> 00:15:04,090
الا تعتقد ان المنجل الة للقتل؟
192
00:15:04,125 --> 00:15:07,093
.لديكم دقيقتان فقط
193
00:15:08,195 --> 00:15:10,397
.لا تُخبريه
194
00:15:10,431 --> 00:15:13,099
.سوف يحصلون على ما يُريدون وبعدها سيقتلوننا
195
00:15:13,134 --> 00:15:15,335
.اعطنا كلمة بأنك لن تؤذينا
196
00:15:15,369 --> 00:15:17,671
,اذا كان شرفَك مُهماً جداً لكَ
197
00:15:17,705 --> 00:15:20,407
اعطنا كلاماً
198
00:15:20,441 --> 00:15:23,977
.بأنك لن تقوم بقتلنا حالما تعرف ما تُريد
199
00:15:26,380 --> 00:15:28,882
.لديكِ كلامي
200
00:15:28,916 --> 00:15:30,750
.شرطاً آخر
201
00:15:30,785 --> 00:15:33,186
.انا من سأقوم بقتل (سارة نيولن)
202
00:15:33,220 --> 00:15:35,388
.كلا غير مُمكن
203
00:15:35,423 --> 00:15:36,928
ومن يهتم كيف يجب ان يكون موتها؟
204
00:15:36,952 --> 00:15:38,324
.الموت واحد
205
00:15:38,325 --> 00:15:41,661
.(سارة نيولن) دمرت شركتي, ومنتجاتي
206
00:15:41,696 --> 00:15:44,030
.ستقوم بحصاد ما زرعت
207
00:15:44,065 --> 00:15:46,599
.(سارة نيولن) قامت بقتل اُختي
208
00:15:46,634 --> 00:15:50,103
وعندما اجدها, سأضع يدي حول عُنقها
209
00:15:50,137 --> 00:15:54,808
.واقوم بأنتزاع رأسها العفن بيداي
210
00:15:54,842 --> 00:15:57,977
.هدئ من روعك يا (ايريك)
211
00:15:58,012 --> 00:16:00,180
وانت يجب عليك ان تخرس
212
00:16:00,214 --> 00:16:02,282
.ان لا تتحدث عن مُنظمتكَ
213
00:16:02,316 --> 00:16:05,051
,(سارة نيولن) تتمتع بحياتها الان
214
00:16:05,086 --> 00:16:07,487
وستقوم بالذهاب الى محلات (بارني) وتشتري اصباغ اظافر
215
00:16:07,521 --> 00:16:12,058
.وانتم هُنا لا يُمكنكُم ان تعقدوا صفقة
216
00:16:13,294 --> 00:16:14,961
.انا سأقوم بقتلها
217
00:16:14,995 --> 00:16:17,330
.وستحصل انت على الجثة
218
00:16:21,302 --> 00:16:24,037
.اتفقنا
219
00:16:24,071 --> 00:16:26,339
220
00:16:31,512 --> 00:16:36,249
.(سارة نيولن) لديها اخت مصاصة دماء وهي تعيش هُنا في (دالاس)
221
00:16:36,283 --> 00:16:38,685
,ومع موت ابيها وامها
222
00:16:38,719 --> 00:16:41,421
.لن يكون هُناك مكان آخر لـ(سارة) لتلجأ اليه
223
00:16:41,455 --> 00:16:43,156
العنوان رجاءاً؟
224
00:16:43,190 --> 00:16:45,592
.عندما يحل اليل سنذهب سويةً
225
00:16:52,900 --> 00:16:54,467
.فكوا قيودهم
226
00:16:54,502 --> 00:16:57,537
227
00:17:43,450 --> 00:17:45,518
228
00:17:55,830 --> 00:17:57,263
229
00:17:57,298 --> 00:18:00,233
!(آمبر) انها انا, انا (سارة) -
.نعم اعلم ذلك -
230
00:18:00,267 --> 00:18:03,203
.ولا زلتي ترتدين زي قناة رقم 5
231
00:18:03,237 --> 00:18:05,738
!ارجوكِ, لا تقتلينني
232
00:18:05,773 --> 00:18:09,409
233
00:18:12,580 --> 00:18:16,115
234
00:18:17,284 --> 00:18:19,352
235
00:18:19,386 --> 00:18:22,522
236
00:18:25,292 --> 00:18:27,293
.يا الهي
237
00:18:27,328 --> 00:18:29,395
.يا للمسيح, انتي مريضة
238
00:18:29,430 --> 00:18:34,033
.تباً لكِ, انتي من فعل هذا بي
239
00:18:34,068 --> 00:18:38,538
.كلا, كلا
240
00:18:41,141 --> 00:18:42,642
241
00:18:56,190 --> 00:18:58,992
242
00:19:04,832 --> 00:19:07,467
نعم؟ -
(جيسون)؟ -
243
00:19:11,338 --> 00:19:14,007
مرحباً, هل انتي بخير؟
244
00:19:14,041 --> 00:19:17,877
.انا... لست فعلاً بخير
245
00:19:21,181 --> 00:19:22,982
.انتظري
246
00:19:31,926 --> 00:19:34,127
ماذا هُناك؟
247
00:19:34,161 --> 00:19:36,129
...اذا
248
00:19:36,163 --> 00:19:37,697
...اذا كان حول ما جرى اليلة الماضية
249
00:19:37,731 --> 00:19:40,633
كلا, كلا, كلا
.ليس الامر حول هذا
250
00:19:40,668 --> 00:19:43,336
251
00:19:43,370 --> 00:19:45,204
.اريد منكَ ان تجلب (سوكي)
252
00:19:45,239 --> 00:19:48,074
.اريد منكَ ان تجلبها هُنا في الحال
253
00:19:48,108 --> 00:19:49,609
لماذا؟
254
00:19:49,643 --> 00:19:53,179
.لا يُمكنني ان اتحدث في الهاتف
255
00:19:53,213 --> 00:19:55,114
.اعتقد ان الامر شخصي
256
00:19:55,149 --> 00:19:58,017
لا يُمكنكِ ان تقولي ماذا؟ -
هل يمكنُكَ فقط ان تجلبها؟ -
257
00:19:58,052 --> 00:20:00,553
هل يُمكنُكَ ان تفعل هذا لي, ارجوك؟
258
00:20:00,587 --> 00:20:03,423
.الامر جداً مُهم -
.حسناً -
259
00:20:06,193 --> 00:20:08,795
.سأكون هُناك قدر استطاعتي
260
00:20:16,303 --> 00:20:18,037
.اللعنة, اللعنة, اللعنة
261
00:20:24,812 --> 00:20:28,247
262
00:20:37,891 --> 00:20:40,226
263
00:20:43,197 --> 00:20:45,264
!اللعنة
264
00:20:59,913 --> 00:21:02,281
265
00:21:08,922 --> 00:21:10,823
!...(آدلين) عزيزتي هل انتي -
!ابي -
266
00:21:10,858 --> 00:21:14,060
!سُحقاً, سُحقاً -
!ايها السافل الاخرق -
267
00:21:14,094 --> 00:21:15,695
.انا آسف, انا آسف -
!كلا يا ابي -
268
00:21:15,729 --> 00:21:17,730
.انا آسف, انا آسف -
!كلا, كلا, كلا, كلا
269
00:21:17,765 --> 00:21:19,690
!سأقوم بقطع رقبتُكَ ايها الدجاجة الصغيرة
270
00:21:19,700 --> 00:21:20,700
!ابي, كلا
271
00:21:20,701 --> 00:21:23,569
!تعال هُنا ايها المعتوه -
...(آندي) -
272
00:21:23,604 --> 00:21:25,165
!اللعنة -
ما الذي يحصل؟ -
273
00:21:25,172 --> 00:21:26,272
!تعال هُنا
274
00:21:26,306 --> 00:21:27,707
!تباً -
!كلا يا ابي -
275
00:21:27,741 --> 00:21:29,709
ما الذي يجري يا (آندي)؟ -
!كلا, يا ابي -
276
00:21:29,743 --> 00:21:31,144
ابقى بعيداً عن (آدلين)
277
00:21:31,178 --> 00:21:32,912
!اذا كُنت تُريد ان لا اؤذيك -
!انا احبها -
278
00:21:32,946 --> 00:21:35,748
.لا تتجرأ وتتكلم مع ابني بهذه الطريقة يا (آندي بلفلور)
279
00:21:35,783 --> 00:21:37,683
هل انت بخير عزيزي؟
هل تأذيت؟
280
00:21:37,718 --> 00:21:39,519
ما الذي يجري بحق الجحيم؟
281
00:21:39,553 --> 00:21:43,456
.ستقوم بأيقاظ الطفل -
هل قُمت بضرب ابني؟ -
282
00:21:43,490 --> 00:21:46,959
.آمل انك لم تضرب ابني يا (آندي)
283
00:21:46,994 --> 00:21:49,862
.لم اضربه, لكن يجب علي ان افعل
284
00:21:49,897 --> 00:21:51,864
!انا احبُكَ ايضاَ
285
00:21:51,899 --> 00:21:54,434
.اذهبي الى غرفتُكِ, سأتعامل معك لاحقاً
286
00:21:54,468 --> 00:21:56,169
.ابي -
!الان, (آدلين) -
287
00:21:56,203 --> 00:22:00,239
!سوف اذهب بـ(ويد) الى المنزل, وسأتعامل معك لاحقاً
288
00:22:00,274 --> 00:22:01,741
.هَيّا عزيزي
289
00:22:04,745 --> 00:22:06,145
290
00:22:07,915 --> 00:22:10,216
(سوكي)؟
291
00:22:10,250 --> 00:22:12,552
.تباً
292
00:22:12,586 --> 00:22:14,153
!(سوك)
293
00:22:15,155 --> 00:22:17,523
هل انتي مُحتشمة؟
294
00:22:17,558 --> 00:22:19,192
.مرحباً (سوك)
295
00:22:19,226 --> 00:22:21,427
.انهضي
296
00:22:21,462 --> 00:22:23,496
.انهضي, لقد كُنت اتصل بكِ
297
00:22:23,530 --> 00:22:25,865
.ولكنكِ لم تجيبي على مُكالماتي, وبريدُكِ الصوتي مُمتلئ الان
298
00:22:25,899 --> 00:22:29,836
.اذهب من هُنا -
.هَيّا انهضي -
299
00:22:29,870 --> 00:22:31,671
.هَيّا, يجب ان نذهب
300
00:22:31,705 --> 00:22:33,739
لماذا تتحدث بصوت عالي؟
301
00:22:33,774 --> 00:22:35,274
.لقد اتصلت بي (جيسيكا)
302
00:22:35,309 --> 00:22:37,389
.وقالت يجب ان احضركِ الى منزل (كومبتون)
303
00:22:37,411 --> 00:22:38,945
.تُريد ان تُخبركِ شيئاً ما
304
00:22:38,979 --> 00:22:42,215
.هُنالك شيء يُسمى (الهاتف)
305
00:22:42,249 --> 00:22:44,283
.اعرف, ولكنها تُريد ان تُخبركِ وجهاً لوجه
306
00:22:44,318 --> 00:22:45,685
.لنذهب, هَيّا
307
00:22:45,719 --> 00:22:47,887
ماذا بها؟ -
.لا اعلم -
308
00:22:49,923 --> 00:22:53,926
.هُناك بعض نقاري الخشب يدورون حول رأسي
309
00:22:53,961 --> 00:22:58,131
.والامر اشبه بـبام, بام, بام, بام, بام, بام
310
00:22:58,165 --> 00:23:01,400
.البسي هذه الملابس, سأعد لكِ بعض القهوة
311
00:23:06,874 --> 00:23:09,509
!(سوكي) -
.اللعنة -
312
00:23:30,631 --> 00:23:32,765
!هذا الطريق -
.انا لستُ معكِ يا عمتي -
313
00:23:32,799 --> 00:23:36,002
314
00:23:37,571 --> 00:23:39,805
ما الذي فعلوه بكِ يا حبيبتي؟
315
00:23:39,840 --> 00:23:42,408
316
00:23:43,610 --> 00:23:45,178
كيف يُمكنني ان اٌساعدُكِ؟
317
00:23:45,212 --> 00:23:48,247
318
00:23:53,787 --> 00:23:57,323
319
00:24:01,595 --> 00:24:04,764
320
00:24:19,880 --> 00:24:22,215
.نعم, نعم, اعرف
321
00:24:24,751 --> 00:24:26,485
.يجب ان اذهب يا اُمي
322
00:24:26,520 --> 00:24:29,021
.حسناً, احبُكِ ايضاً
323
00:24:29,056 --> 00:24:31,190
324
00:24:36,997 --> 00:24:39,065
...(سام) -
.مرحباً -
325
00:24:39,099 --> 00:24:41,000
.سأذهب الى المنزل
326
00:24:41,034 --> 00:24:43,869
.حسناً
327
00:24:43,904 --> 00:24:46,038
.رُبما هذه فكرة رائعة
328
00:24:46,073 --> 00:24:48,174
.تذهبين خارج البلدة لعدة ايام, لتري قومكِ
329
00:24:48,208 --> 00:24:50,910
.ليس لبضعة ايام
330
00:24:50,944 --> 00:24:53,112
.انا سأذهب للأصلح
331
00:24:53,146 --> 00:24:56,782
.انا لا انتمي الى هُنا يا (سام) -
.بالفعل, انتي تنتمين هُنا يا (نيك) -
332
00:24:56,817 --> 00:24:59,585
...اصغِ
333
00:24:59,620 --> 00:25:03,122
,لن استطيع ان افهم ما مررت بهِ
334
00:25:03,156 --> 00:25:06,626
.لكنّي اعلمُ بأنكِ تنتمين الى هُنا
335
00:25:06,660 --> 00:25:09,095
.نحن ننتمي لهذا المكان -
.كلا, كلا -
336
00:25:09,129 --> 00:25:13,399
.انا لا انتمي الى هذا المكان, نحنُ لا ننتمي لهذا المكان يا (سام)
337
00:25:13,433 --> 00:25:16,135
البارحة اكتشفت بأن القرية
338
00:25:16,169 --> 00:25:18,471
,بأكملها مجنونة
339
00:25:18,505 --> 00:25:21,641
.وانت... عُمدة الجنون
340
00:25:21,675 --> 00:25:24,243
.وانا لن اقوم بتربية ابنتي في هذه البيئة
341
00:25:24,278 --> 00:25:26,012
.لن اقوم بذلك
342
00:25:26,046 --> 00:25:29,081
لذا انا ساُغادر, وانا اطلبُ منكَ
343
00:25:29,116 --> 00:25:31,517
.ان تأتي معي
344
00:25:32,586 --> 00:25:34,854
.هذا هو منزلي يا (نيكول)
345
00:25:36,189 --> 00:25:41,160
,اعني... انني بحثت في كُل الاماكن
346
00:25:41,194 --> 00:25:43,796
.ووجدت ان (بون تومب) هي المكان الوحيد الامن لي
347
00:25:43,830 --> 00:25:46,766
.انا اعلم ذلك, يا عزيزي
348
00:25:46,800 --> 00:25:49,035
.وهذا هو اسوء الاشياء
349
00:25:49,069 --> 00:25:52,238
.ستأتي اُمي غداً وسأذهب معها
350
00:25:52,272 --> 00:25:54,674
.فكر بالامر
351
00:26:00,681 --> 00:26:04,483
(جيس)؟ -
.نعم, ادخلوا -
352
00:26:04,518 --> 00:26:07,353
.اغلقوا الباب بعد ان تدخلوا ارجوكم
353
00:26:07,387 --> 00:26:09,288
.الباب مُغلق
354
00:26:11,625 --> 00:26:13,426
مرحباً
355
00:26:13,460 --> 00:26:15,328
.شُكراً لكما لأنكما اتيتما
356
00:26:16,596 --> 00:26:18,531
.حسناً
357
00:26:19,399 --> 00:26:21,000
ما الذي يجري؟
358
00:26:22,703 --> 00:26:25,604
.الامر حول... _(بيل)
359
00:26:25,639 --> 00:26:27,139
ما الذي حوله؟
360
00:26:27,174 --> 00:26:30,810
.لقد سمعتهُ يتحدث في الهاتف مع شخص ويقول بأنهُ مُصاب بـ(التهاب الكبد)
361
00:26:30,844 --> 00:26:32,845
ماذا؟ -
.لا يُمكن ان يحصل هذا -
362
00:26:32,879 --> 00:26:34,647
لقد رأيناه البارحة
.لقد كان بخير
363
00:26:34,681 --> 00:26:36,182
.انا اعلم, ولكن هذا ما قالهُ
364
00:26:36,216 --> 00:26:39,085
ما الذي سمعتيه بالضبط؟ -
.كان يتكلم على الهاتف -
365
00:26:39,119 --> 00:26:42,321
لقد كان يتكلم مع مكتب المحامي او احداً ما
366
00:26:42,356 --> 00:26:44,223
وكان يقول بأنه يجب ان يذهب
367
00:26:44,257 --> 00:26:46,892
ليقوم بأجراءات ترتيبية لمُلكيتهُ ولوصيتهُ
368
00:26:46,927 --> 00:26:48,427
لأنه مُصاب بـ(التهاب الكبد)
369
00:26:48,462 --> 00:26:50,963
.ولا يعلم ما يملكهُ من الوقت
370
00:26:50,997 --> 00:26:53,599
رُبما كان يُريد كتابة وصيتهِ وجمع اغراضه فقط
371
00:26:53,633 --> 00:26:56,502
.بسبب ما يجري في العالم من تفاهات
372
00:26:56,536 --> 00:26:58,337
.نعم, ولكنه قال بأنهُ مريض
373
00:26:58,372 --> 00:27:01,941
.لقد قال بأنهُ مُصاب بفايروس (التهاب الكبد)
374
00:27:01,975 --> 00:27:04,977
...حسناً, فقط دعونا
375
00:27:05,011 --> 00:27:06,645
.نقول بأنهُ فعلاً مريض
376
00:27:06,680 --> 00:27:10,483
.(بيل كومبتون) رجلٌ قوي جداً
377
00:27:10,517 --> 00:27:12,118
.وسيهزم هذا المرض
378
00:27:12,152 --> 00:27:15,755
انا اعني, بأنه كان ملك مصاصي الدماء
379
00:27:15,789 --> 00:27:17,423
.قبل تقريباً ست اشهر مضلت
380
00:27:17,457 --> 00:27:18,958
.حسناً
381
00:27:18,992 --> 00:27:21,460
.نحنُ لن نفقد الامل بعد
382
00:27:21,495 --> 00:27:24,397
.ونحنُ غير مُتأكدين من انهُ مُصاب بالمرض
383
00:27:25,832 --> 00:27:27,933
384
00:27:32,205 --> 00:27:35,408
.(جيسون) -
نعم؟ -
385
00:27:37,978 --> 00:27:40,346
.يجب ان تأخذني الى العيادة
386
00:27:40,380 --> 00:27:43,983
ماذا؟ -
.انا رُبما احمل دم ايجابي -
387
00:27:44,017 --> 00:27:45,718
.ليس انتي يا (سوك)
388
00:27:45,752 --> 00:27:47,887
دمكِ كان سالب عندما فحصتي الاسبوع الماضي
389
00:27:47,921 --> 00:27:50,089
...مهما يكُن
390
00:27:51,324 --> 00:27:54,226
.اُريد ان اجري اختباراً آخر مُجدداً
391
00:27:54,261 --> 00:27:56,595
هل تستطيع ان تأخذني الان, ارجوك؟
392
00:27:56,630 --> 00:28:00,232
هل ستكوني بخير؟
393
00:28:00,267 --> 00:28:01,901
.نعم
394
00:28:02,769 --> 00:28:05,304
.هَيّا يا (سوك)
395
00:28:05,338 --> 00:28:08,407
هل ستخبروني بنتائج الفحص؟
396
00:28:08,442 --> 00:28:10,576
.بالطبع
397
00:28:19,186 --> 00:28:22,121
398
00:28:30,931 --> 00:28:33,766
399
00:28:33,800 --> 00:28:36,702
.(آندي) اتصل مُجدداً
400
00:28:36,736 --> 00:28:39,104
.لا تجعليه وحيداً مثل كلب البيت
401
00:28:39,139 --> 00:28:41,740
لقد اقحمتم انفُسكُم في هذا الموقف
402
00:28:41,775 --> 00:28:43,242
ويجب ان تقوموا بحل القضية سريعاً
403
00:28:43,276 --> 00:28:46,779
.قبل ان تكبر اكثر فأكثر
404
00:28:46,813 --> 00:28:50,349
.الزمي لسانكِ -
.انها النحلات والطيور يا (هولي) -
405
00:28:50,383 --> 00:28:52,151
.انها حقائق الحياة
406
00:28:52,185 --> 00:28:55,955
407
00:28:55,989 --> 00:28:58,991
.يا الهي
408
00:29:04,598 --> 00:29:07,666
.حدثت فاجعة هُنا يا (هولي)
409
00:29:07,701 --> 00:29:09,768
.عليكِ ان تقومي بتنظيف كُل شيء
410
00:29:10,971 --> 00:29:12,872
411
00:29:12,906 --> 00:29:15,875
412
00:29:18,044 --> 00:29:19,845
.انا جائع
413
00:29:19,880 --> 00:29:22,982
.سنقوم بأحضار بعض الدم لكَ عندما نصل الى المنزل
414
00:29:23,016 --> 00:29:26,352
هذه المجموعة من مصاصي الدماء المُصابين
.هاجمت قرية اُخرى
415
00:29:26,386 --> 00:29:27,399
.هؤلاء الهمج
416
00:29:27,423 --> 00:29:29,757
.انا مُصابة, هل المرض ظاهر علي
417
00:29:29,823 --> 00:29:32,157
.انت تقوليها الان
418
00:29:32,192 --> 00:29:34,293
.انتي في بداية المرض
419
00:29:34,327 --> 00:29:37,796
.لا تعرفين ماذا تفعلين عندما يشتدُ عليكِ المرض
420
00:29:37,831 --> 00:29:39,398
421
00:29:42,502 --> 00:29:45,137
.رقم 261
422
00:30:01,588 --> 00:30:05,291
ما هذا يا رفيق؟
423
00:30:05,325 --> 00:30:07,426
.لم ارى مثل هذا المرض قبلاً
424
00:30:07,460 --> 00:30:09,194
ما مرحلة المرض التي انت فيها؟
425
00:30:09,229 --> 00:30:12,364
.لقد رأيت الاعراض البارحة
426
00:30:31,418 --> 00:30:32,585
427
00:30:32,619 --> 00:30:35,754
.ارجوك, مدي طرف اصبعكِ
428
00:30:41,328 --> 00:30:43,462
429
00:31:14,327 --> 00:31:16,128
.ها انتِ
430
00:31:27,307 --> 00:31:31,276
.سنتصل بكِ حالما تكتمل الفحوص
431
00:31:41,421 --> 00:31:43,856
.لا شيء لنفعله سوى الانتظار
432
00:31:43,890 --> 00:31:46,925
.حسناً
433
00:31:46,960 --> 00:31:48,661
.حسناً, دعيني اوصلُكِ الى المنزل
434
00:31:48,695 --> 00:31:50,996
.لا اُريد الذهاب الى المنزل
435
00:31:51,031 --> 00:31:53,098
اين تُريد ان تذهبي غير المنزل؟
436
00:31:53,133 --> 00:31:55,668
.لا اعلم
437
00:31:55,702 --> 00:31:57,803
.فقط لا اُريد ان اذهب الى المنزل
438
00:32:06,813 --> 00:32:09,314
439
00:32:22,128 --> 00:32:24,329
440
00:32:24,364 --> 00:32:26,665
!(تارا)
441
00:32:34,374 --> 00:32:38,877
هذا كان منزلنا القديم والذي اعتدنا ان نبقى فيه
.عندما كانت (تارا) صغيرة
442
00:32:38,912 --> 00:32:41,447
ما الذي تفعلهُ؟ -
.لا اعلم -
443
00:32:41,481 --> 00:32:43,716
عزيزتي, ما معنى كُل هذا؟
444
00:32:43,750 --> 00:32:45,250
!(ليتي مي)
445
00:32:45,285 --> 00:32:47,553
.(ليتي مي ثورتون) لقد ذهبت بعيداً هذه المرة
446
00:32:47,587 --> 00:32:49,388
!استيقظي, استيقظي -
.على مهلك ايها الموقر -
447
00:32:49,422 --> 00:32:50,589
!انتظر -
.هَيّا عزيزتي -
448
00:32:50,623 --> 00:32:52,157
لماذا فعلت هذا؟
449
00:32:52,192 --> 00:32:54,226
لماذا اخذتني من عندها؟
450
00:32:54,260 --> 00:32:55,861
!(تارا) كانت تأخذني الى المنزل
451
00:32:55,895 --> 00:32:57,863
.كانت تُريد ان تأخذكِ الى الجحيم يا امرأة
452
00:32:57,897 --> 00:32:59,231
.لا اعتقد هذا -
.ابقى بعيداً عن هذا -
453
00:32:59,265 --> 00:33:00,966
.انظر انا اعتقدت ان (ليتي مي) كانت تُخرّف
454
00:33:01,000 --> 00:33:03,902
.لهذا ذهبت معها في رحلة, لكي اُبرهن لها بأنها غير مُخطئة
455
00:33:03,937 --> 00:33:07,039
...لكن (تارا), (تارا)
456
00:33:07,073 --> 00:33:09,341
,اخذتنا الى منزلها القديم
457
00:33:09,375 --> 00:33:10,876
منزلهم في الـ(ساوث وورد)
458
00:33:10,910 --> 00:33:12,411
.يجب ان نذهب الى هُناك
459
00:33:12,445 --> 00:33:14,146
.هُناك حيث تُريدنا ان نذهب
460
00:33:14,180 --> 00:33:16,348
.حقاً, انتي مُحقة, تُريدنا ان نرى شيئاً ما هُناك
461
00:33:16,382 --> 00:33:18,484
.انتم مجانين, كلاكُما
462
00:33:18,518 --> 00:33:20,385
.يجب ان تفهموا ما تقولون -
.نحنُ لسنا مَجانين -
463
00:33:20,420 --> 00:33:22,354
.يجب ان تأتي معنا -
لماذا؟ ما الذي ارادت منكِ ان تري؟ -
464
00:33:22,388 --> 00:33:24,890
.لا اعلم ما الذي علي رؤيتهُ, لكن اظن بأن الامر حقيقي
465
00:33:24,924 --> 00:33:27,226
.انا اسف عزيزتي, ولكنكِ مُخطئة -
كم مرة رأيت الاله؟ -
466
00:33:27,260 --> 00:33:29,595
.الاله لا يُمكنهُ ان يُرى, انت تعرف ذلك -
.(تارا) رأتهُ
467
00:33:29,629 --> 00:33:31,563
اظن بأن ليس هُنالك دليل
468
00:33:31,598 --> 00:33:34,099
اقوى من اننا رأينا (تارا), وهي فعلاً حقيقية
469
00:33:34,134 --> 00:33:36,502
هل يجب ان اتوقف عن زيارة الكنيسة, ايها القس؟
470
00:33:36,569 --> 00:33:38,437
.افعل ما يحلو لكَ يا بُني
471
00:33:38,471 --> 00:33:40,806
.والان, تحرك
472
00:33:47,013 --> 00:33:48,413
.انا احبُكِ يا (ليتي مي)
473
00:33:48,448 --> 00:33:50,415
.احبُكِ اكثر من الحياة
474
00:33:50,450 --> 00:33:54,119
.ولكن لا يُمكنني ان اجلس واراك تفعلين هذا بنفسكِ
475
00:33:55,755 --> 00:33:58,023
...لذا يجب عليكِ ان تختاري
476
00:33:58,057 --> 00:33:59,792
.اما (مصاص الدماء) او انا
477
00:34:01,161 --> 00:34:03,428
,لقد اخبرتك
478
00:34:03,496 --> 00:34:06,298
.الامر ليس حول (مصاص الدماء)
479
00:34:06,332 --> 00:34:08,567
.الامر حولي
480
00:34:08,601 --> 00:34:11,003
...عزيزي
481
00:34:11,037 --> 00:34:16,508
.ابنتي حاولت ان تُخبرني شيئاً ما
482
00:34:16,543 --> 00:34:19,278
.وانا لن اقوم بتجاهل الامر
483
00:34:21,214 --> 00:34:26,118
.يجب ان اقوم به
484
00:34:46,306 --> 00:34:47,706
اين (هولي)؟
485
00:34:47,740 --> 00:34:50,242
.انها في الخلف, ويا (آندي)
486
00:34:50,276 --> 00:34:53,212
.اُريد منكَ ان تتعامل مع الامر بلُطف
487
00:34:53,246 --> 00:34:57,416
.ابن (هولي) كان يُضاجع ابنتي في منزلي
488
00:34:57,450 --> 00:35:00,352
.يجب ان تُغير نبرتك عندما تتحدث يا (آندي بلفلور)
489
00:35:00,386 --> 00:35:01,954
.حسناً, اسمعوا انتم الاثنان
490
00:35:01,988 --> 00:35:04,022
.انتما على وشك ان تكونا مع بعض
491
00:35:04,057 --> 00:35:05,958
,حاولوا ان تحلوا المُشكلة
492
00:35:05,992 --> 00:35:07,960
,وهذا ما يعني يجب ان تتحملوا بعضكم في الشدة والرخاء
493
00:35:07,994 --> 00:35:10,062
.في الاوقات العصيبة والطيبة
494
00:35:10,096 --> 00:35:12,431
انا لا اعتقد ان افساد شيئاً ما يُعتبر من الاوقات العصيبة
495
00:35:12,465 --> 00:35:14,766
حسناً, ولماذا يُعتبر الخطأ من (ويد) فقط؟
496
00:35:14,801 --> 00:35:16,969
.لا اعرف ما الذي تهدفين له
497
00:35:17,003 --> 00:35:18,570
ما الذي تحاولين الوصول اليه ايها السيدة؟
498
00:35:18,605 --> 00:35:21,540
.لا اهدُف لشيء, يا سَيّد
499
00:35:21,574 --> 00:35:23,375
.الكُل يعلم عن الجنيات
500
00:35:23,409 --> 00:35:25,510
هل تقولين بأن ابنتي عاهرة؟
501
00:35:25,545 --> 00:35:27,279
.اذا كان يُناسبها
502
00:35:27,347 --> 00:35:28,881
يجب عليكِ ان تحترمي نفسكِ يا (هولي)
503
00:35:28,915 --> 00:35:31,416
.حسناً, اسمعوا انتما الاثنان, فقط اخرسوا
504
00:35:31,451 --> 00:35:34,152
.هل تصغين لي؟ اغلقي فمكِ
505
00:35:34,187 --> 00:35:37,189
.ليس هُنالك منفعة في لوم بعضكُم البعض
506
00:35:37,223 --> 00:35:39,157
.هذان الشابان مُراهقان
507
00:35:39,192 --> 00:35:43,428
.يفعلون ما يُريدون ولا يهتمون لشيء
508
00:35:43,463 --> 00:35:45,464
.انها لمُعجزة انهم لم يناموا سويةً في القريب العاجل
509
00:35:45,498 --> 00:35:46,965
.هذا لا ينفع -
.يا الهي -
510
00:35:47,000 --> 00:35:49,268
انا فقط اقول انهُما لطيفين
511
00:35:49,302 --> 00:35:51,570
,ويعتقدون بأنهم واقعين في حُب بعضهم
512
00:35:51,604 --> 00:35:54,673
والجدال الصاخب الذي حصل بينكُما
513
00:35:54,707 --> 00:35:56,742
.لن يقوم بحل المُشكلة
514
00:35:56,776 --> 00:35:58,510
.يجب ان تتحدث معهُ
515
00:35:58,544 --> 00:36:01,880
.انتما الان كالعائلة الواحدة
516
00:36:03,983 --> 00:36:05,484
...حسناً
517
00:36:05,518 --> 00:36:08,420
.انا آسفة لأنني نعتُ (آدلين) بـ(العاهرة)
518
00:36:08,454 --> 00:36:12,090
وانا لا اؤمن بتلك الكلمة "عاهرة", حسناً؟
519
00:36:12,125 --> 00:36:14,559
.انها تحُط من انوثة المرأة 100% وانا قطعاً ضد هذا المُصطلح
520
00:36:14,594 --> 00:36:16,762
حسناً, هولي؟ هولي؟
521
00:36:21,100 --> 00:36:24,736
.انا آسف لأنني تكلمت مع (ويد) بصوت مُرتفع
522
00:36:24,771 --> 00:36:26,605
وقُمت بمُطاردته خارج المنزل؟
523
00:36:26,639 --> 00:36:29,141
.نعم, ولقد طاردتهُ خارج المنزل
524
00:36:29,175 --> 00:36:30,842
.لا اعلم ما الذي تُريدين مني فعلهُ
525
00:36:30,877 --> 00:36:32,945
...وما الذي يجنيه الاب من احترام نفسه
526
00:36:32,979 --> 00:36:35,447
.(آندي), صــه
527
00:36:35,481 --> 00:36:37,516
.صــه
528
00:36:37,550 --> 00:36:39,751
حسناً؟
529
00:36:39,786 --> 00:36:43,655
.والان اخرجوا من هُنا, وتحدثوا حول الاولاد وما حصل لهُم
530
00:36:45,458 --> 00:36:47,659
.شُكراً
531
00:36:47,694 --> 00:36:50,395
.احبوا بعضكُم
532
00:36:58,938 --> 00:37:02,007
اتعلم ما الشيء الغريب؟
533
00:37:02,041 --> 00:37:05,377
.لا زلتُ اشعر بـ(بيل)
534
00:37:05,411 --> 00:37:09,915
.رائحتهُ, رُبما
535
00:37:09,949 --> 00:37:14,119
.او اناقتهُ عندما يكون قريباً
536
00:37:14,153 --> 00:37:17,089
,او اذا ما كان يقف خلفي
537
00:37:17,123 --> 00:37:20,659
.لقد كُنت اعرف انه هُناك قبل ان تقع عيناي عليه
538
00:37:20,693 --> 00:37:22,227
539
00:37:22,261 --> 00:37:26,164
.حتى عندما كرهتهُ, كان في داخلي
540
00:37:28,968 --> 00:37:32,304
.لقد احببت (السيد)
541
00:37:32,338 --> 00:37:35,474
.ولقد احببت (ايريك) جداً, على طريقتي الخاصة
542
00:37:36,976 --> 00:37:40,212
ولكن دائماً الحُب الاول يُذكر, اليس كذلك؟
543
00:37:41,914 --> 00:37:45,751
.انا لم اشعر بمثل هذا ابداً
544
00:37:45,785 --> 00:37:49,254
.اعني, رُبما عندما احببت (جيسيكا) شعرت به قليلاً
545
00:37:49,288 --> 00:37:51,723
...ولكن هذا الحُب
546
00:37:51,758 --> 00:37:54,960
قد ذهب مع (هويت), وكُل شيء آخر
547
00:37:54,994 --> 00:37:57,763
ولا تشعر بالمثل مع (فايوليت)؟
548
00:37:59,165 --> 00:38:02,534
.لا اشعر بأي من تلك العواطف معها
549
00:38:04,137 --> 00:38:06,538
...وانا
550
00:38:06,572 --> 00:38:09,041
.خائف طوال الوقت
551
00:38:10,777 --> 00:38:13,745
.لا يُمكن ان يجعلك الحُب خائفاً
552
00:38:13,780 --> 00:38:16,081
.ليس مثل هذا
553
00:38:17,417 --> 00:38:21,153
.لا نعلم ما تبقى لنا من الوقت لكي نعيشه
554
00:38:22,989 --> 00:38:26,792
.لا يستحق ان تقضيه مع شخص انت لا تُحبهُ
555
00:38:31,564 --> 00:38:34,900
.سوف اقول لـ(فايوليت) بما اشعر به
556
00:38:36,369 --> 00:38:38,703
.ويجب ان احسم الموضوع
557
00:38:38,738 --> 00:38:40,739
558
00:38:42,875 --> 00:38:45,811
مرحباً؟
559
00:38:45,845 --> 00:38:47,913
560
00:38:55,721 --> 00:38:57,823
.حسناً
561
00:39:01,828 --> 00:39:04,396
.كلا, كلا, شُكراً لأخباري بذلك
562
00:39:19,145 --> 00:39:21,246
...لقد قُلنا لـ(جيس) اننا سنقول لها حالما
563
00:39:21,280 --> 00:39:23,548
.نعم انا اعلم, فقط امهلني دقيقة
564
00:39:23,583 --> 00:39:25,851
.او اثنتان
565
00:39:51,177 --> 00:39:53,311
566
00:40:06,225 --> 00:40:08,860
.رقم 282
567
00:40:08,895 --> 00:40:11,496
...رقم 282
568
00:40:11,531 --> 00:40:15,133
...اذعناه مرة, اذعناه مرتان
569
00:40:15,168 --> 00:40:17,402
.انه انا
570
00:40:17,436 --> 00:40:19,971
...مرحباً يا سيد
571
00:40:20,006 --> 00:40:24,643
.(كومبتون) -
.مرحباً, (كومبتون) -
572
00:40:26,646 --> 00:40:29,781
.لقد كتبت ذاك الكتاب حول صراع فايروس (التهاب الكبد)
573
00:40:29,815 --> 00:40:32,384
.نعم -
. انا مُعجبة كبيرة بكَ -
574
00:40:32,418 --> 00:40:34,252
انا (مادلين كابنيك) ما الذي استطيع ان افعله لكَ اليوم؟
575
00:40:34,287 --> 00:40:38,223
ارغب بأن اؤدي وصيتي
576
00:40:38,257 --> 00:40:40,892
.واودع مُلكيتي لـ(ذُريتي)
577
00:40:40,927 --> 00:40:44,996
.لسوء الحظ, الحكومة لا تعترف بالـ(ذُرية) كوريث شرعي
578
00:40:45,031 --> 00:40:47,832
.ولا يُمكن اعتبار الاولاد الاقارب خاضعين للقانون
579
00:40:47,867 --> 00:40:49,568
.رُبما ليست مُشكلة كبيرة
580
00:40:49,602 --> 00:40:51,803
.يُمكننا فقط تحويل المُلكية بأسمها
581
00:40:51,837 --> 00:40:55,307
وهذه الوصية كُتبت في تاريخ...؟ -
.1894 -
582
00:40:55,341 --> 00:40:58,043
وولادتك كـمصاص دماء في تاريخ...؟ -
.1865 -
583
00:40:58,077 --> 00:41:01,713
لذا لقد كُنت تنتحل شخصية بشر عندما حصلت على هذه الوثيقة؟
584
00:41:01,747 --> 00:41:04,149
.كلا, لم اكُن انتحل شخصية بشر
585
00:41:04,183 --> 00:41:06,084
لقد كُنت تقتبس من
"في الكفن"
586
00:41:06,118 --> 00:41:07,001
...نعم , لكن
587
00:41:07,025 --> 00:41:09,321
.انا فقط اُريد ان اقوم بعمل جدول زمني لك يا سيد (كومبتون)
588
00:41:09,755 --> 00:41:11,156
.لا داعي لأن تكون دفاعي جداً
589
00:41:11,190 --> 00:41:14,693
.عُذراً
590
00:41:14,727 --> 00:41:16,962
,رُبما تعرف او لا
591
00:41:16,996 --> 00:41:20,332
,حقوق التعديل لمصاصي الدماء لا يُمكن ان تُمرر في الكونجرس
592
00:41:20,366 --> 00:41:25,503
,حسبما ينص القانون الحالي, والفضل كُله لـ الحاكم (بوريل)
593
00:41:25,538 --> 00:41:29,140
.بأن اي مواطن لا يملك الحق ان يُنفذ وصيتهُ او تركتهُ بعد الوفاة
594
00:41:29,175 --> 00:41:30,276
مُنذُ متى؟
595
00:41:30,300 --> 00:41:32,644
مُنذُ ان وضع (بوريل) قائمة اعتماداتهُ
596
00:41:32,645 --> 00:41:34,980
.قبل موته الغير مُتوقع
597
00:41:35,014 --> 00:41:37,983
.انا لم افهم شيئاً -
.انت اساساً ميت -
598
00:41:38,017 --> 00:41:40,919
.انا اُدرك هذا -
,وعندما كُتبت هذه الوثيقة -
599
00:41:40,953 --> 00:41:42,854
.المُفترض ان تكون على قيد الحياة
600
00:41:42,888 --> 00:41:46,091
.لذا, الان انتي تقولي بأنني لا استطيع ان اورث ذُريتي ما املُك؟
601
00:41:46,125 --> 00:41:47,926
.لم تفهم جيداً
602
00:41:47,960 --> 00:41:50,128
.بعض مصاصي الدماء يقومون برفع قضايا بهذا الشأن
603
00:41:50,162 --> 00:41:52,097
.والقضية تُنقل مُباشرة الى المحاكم
604
00:41:52,131 --> 00:41:55,767
,القانون هدف مُتحرك, وبهذا الوباء العالمي
605
00:41:55,801 --> 00:41:58,970
.الحكومة تأخذ بنظر الاعتبار الخطوات التالية لمُعالجة هذا الوباء
606
00:41:59,005 --> 00:42:01,840
العديد من مصاصي الدماء الميتين
.يغتنمون هذه الفُرصة الان
607
00:42:01,874 --> 00:42:03,275
لذا ما الخيارات التي لدي؟
608
00:42:03,309 --> 00:42:06,945
.حسناً, رُبما هُناك مسألة اخرى وهي التبني
609
00:42:06,979 --> 00:42:08,980
.لذا بوسعي ان اتبنى (جيسيكا)
610
00:42:09,015 --> 00:42:11,449
,اريد منك ان تملئ الاستمارة الفارغة
611
00:42:11,484 --> 00:42:14,786
.وانا سأقوم بتقديم ملف العريضة الخاص بالتبني
612
00:42:14,820 --> 00:42:19,424
بعد ذلك, سنقوم بتحديد يوم لك في المحكمة
.وسألتقي بالعائلة قبل يوم المحكمة
613
00:42:19,458 --> 00:42:21,826
وبعدها يقوم العامل الاجتماعي بعمل جولة في المنزل
614
00:42:21,861 --> 00:42:24,029
...ليتأكد من
615
00:42:24,063 --> 00:42:25,764
.انك تصلُح كأب لها
616
00:42:26,866 --> 00:42:28,967
ما المُدة التي تتطلبها تلك العملية؟
617
00:42:29,001 --> 00:42:30,235
.من خمسة اشهر الى سنة تقربباً
618
00:42:30,269 --> 00:42:31,870
.ولكنّي لا امتلك تلك المُدة
619
00:42:31,904 --> 00:42:35,373
.انا احتضر -
هل نظرت في الخارج؟ -
620
00:42:35,408 --> 00:42:37,175
.الجميع يحتضر
621
00:42:37,209 --> 00:42:41,746
نعم لكن... انا اعني بأن الفايروس يزداد قوة
622
00:42:41,781 --> 00:42:44,482
.اسرع من المُعتاد, وبدون سبب
623
00:42:44,517 --> 00:42:46,685
.انا آسفة, هذا ما يتطلب الامر
624
00:42:46,719 --> 00:42:49,521
هل هُنالك اية طريقة لكي يتم الامر بسُرعة؟
625
00:42:49,555 --> 00:42:53,325
.هُنالك طريقة واحدة, ولكنها غالية جداً
626
00:42:53,359 --> 00:42:55,660
حسناً, كم سعرها؟ -
.عشرة ملايين دولار -
627
00:42:55,695 --> 00:42:59,264
عشرة ملايين؟
لماذا؟
628
00:42:59,298 --> 00:43:02,567
.لنجعلك اول من يقوم بالامر
629
00:43:02,601 --> 00:43:04,736
هل تحاولين ابتزازي؟
630
00:43:05,938 --> 00:43:08,740
.انها السوق السوداء يا سيد (كومبتون)
631
00:43:08,774 --> 00:43:10,909
لماذا لا تُعطي ما عندك من الارباح التي جنيتها من الكُتب؟
632
00:43:10,943 --> 00:43:12,877
633
00:43:15,781 --> 00:43:20,051
,ستجعليني اول من يقضي حاجته
634
00:43:20,086 --> 00:43:24,656
.وستفعلين ذلك بلا مُقابل
635
00:43:26,058 --> 00:43:28,793
انت تظن انكَ اول مصاص دماء يأتي الى هُنا
636
00:43:28,828 --> 00:43:31,963
ويُحاول ان يفتنني يا سيد (كومبتون)؟
637
00:43:31,997 --> 00:43:35,600
الـ(والكرينس) يبيعون عدسات لاصقة
.تمنع ما يحاول ان يقوم به مصاصي الدماء من فتن الناس
638
00:43:35,634 --> 00:43:40,372
.والسعر هو عشرة ملايين دولار
639
00:43:40,406 --> 00:43:45,009
.شُكراً لكِ, سأتدبر امري في مكان غير هذا
640
00:43:45,044 --> 00:43:46,945
لا يبدو انها ستفرق معك, لان الاوردة الان بدت ظاهرة
641
00:43:46,979 --> 00:43:49,781
.تماهل في الامر, ولن تحصل على مزيد من الوقت
642
00:43:49,815 --> 00:43:53,418
انتي امرأة جشعة
643
00:43:53,452 --> 00:43:55,353
مثل الرجال الذين رأيتهُم
644
00:43:55,388 --> 00:43:57,255
يسرقون جيوب الجنود الموتى
645
00:43:57,289 --> 00:43:58,990
.ويقذفون قاذورات من افواههم
646
00:43:59,024 --> 00:44:00,792
.لا تُلقي علي مُحاضرة في الجشع يا سيد (كومبتون)
647
00:44:00,826 --> 00:44:04,462
انا اجلس هُنا ليلة بعد ليلة في غُرفة بلا نوافذ
648
00:44:04,497 --> 00:44:05,597
واستمع لما تقولون يا مصاصي الدماء
649
00:44:05,621 --> 00:44:08,091
.واستمع لنحيبكُم وما تمرون بهِ
650
00:44:08,667 --> 00:44:11,836
ولكن, ماذا جنيتُم, 100, 200
651
00:44:11,871 --> 00:44:14,606
او 500 سنة مُكدسة ثرواتكُم فيها؟
652
00:44:14,640 --> 00:44:17,776
لتقضوا الخلود تتغذون على الجنس البشري
653
00:44:17,810 --> 00:44:20,612
.آسفة, لكن يجب ان تبكي كثيراً
654
00:44:20,646 --> 00:44:22,247
عُذراً لأنني اقضي معكُم وقتاً قليلاً في عملي
655
00:44:22,281 --> 00:44:24,682
...وهذا ما املك في هذا الكوكب, لأجل ان اجمع المال
656
00:44:24,717 --> 00:44:27,685
657
00:44:29,822 --> 00:44:32,290
.شُكراً لكِ على وقتكِ
658
00:44:34,760 --> 00:44:35,894
659
00:44:43,836 --> 00:44:45,804
مرحباً, (آدلين)؟
660
00:44:45,871 --> 00:44:48,506
.عزيزي (ويد) يجب ان نتحدث معكم
661
00:44:48,541 --> 00:44:51,075
استمعوا, اعلم انني كُنت معكم
662
00:44:51,110 --> 00:44:53,711
,شديداً في الآونة الاخيرة, ولكن يجب ان نتحدث
663
00:44:53,746 --> 00:44:56,181
واعدكُم بأنني سأحافظ على اعصابي
664
00:44:56,215 --> 00:44:59,818
.لأجل ان اتكلم معكُم كثيراً
665
00:45:02,354 --> 00:45:04,422
,(آدلين بريلين شارلين دانيكا بلفلور)
666
00:45:04,457 --> 00:45:06,357
!انزلي الى هُنا ايتها الجنية
667
00:45:07,726 --> 00:45:09,594
.انهم ليسوا هُنا
668
00:45:09,628 --> 00:45:10,895
اين ذهبوا؟
669
00:45:10,930 --> 00:45:13,531
.لقد قالوا انهم واقعين في حُب بعضهم ويُريدون ان يكونوا وحيدين
670
00:45:13,566 --> 00:45:15,300
.انه لشيء جميل, اذا ما سألتموني
671
00:45:15,334 --> 00:45:16,801
هل قالوا لك اين قد يذهبون؟
672
00:45:16,836 --> 00:45:19,838
.انظر, آسف لا استطيع ان اقول لأنهم قالوا لي ان احفظ مكانهُم
673
00:45:19,872 --> 00:45:22,807
لقد جعلوك تُقسم ان لا تُخبرنا؟
674
00:45:22,842 --> 00:45:26,411
.عزيزتي, اشعر بأنني لا استطيع ان اتحكم بأعصابي بعد الان
675
00:45:26,445 --> 00:45:29,214
لذا هل تُريدين ان تفعليها ام انا افعلها؟
676
00:45:29,248 --> 00:45:30,949
.يجب ان يٌحسم الامر
677
00:45:33,886 --> 00:45:37,188
.(روكي), عزيزي تعلم بأنني احبُك جداً
678
00:45:37,223 --> 00:45:40,391
.انا احبك, ولكن لا تدعني اقوم بها بالطريقة الصعبة
679
00:45:40,426 --> 00:45:43,361
والان, اين ذهبوا بحق الجحيم؟ -
. الى (فورت بيلفلور)
680
00:45:43,395 --> 00:45:45,363
.لقد ذهبوا الى (فورت بيلفلور)
681
00:45:46,499 --> 00:45:48,299
.لا تتكلم
682
00:45:54,340 --> 00:45:57,208
683
00:46:05,551 --> 00:46:07,418
.مرحباً
684
00:46:07,453 --> 00:46:10,488
.انتي على قيد الحياة
685
00:46:10,523 --> 00:46:13,391
.لقد كُنت ميتة بالنسبة لكِ لمُدة طويلة
686
00:46:13,425 --> 00:46:14,893
.هُنالك شيء يا اختي
687
00:46:14,927 --> 00:46:19,964
.هُنالك اُناس يُحاولون قتلي
688
00:46:19,999 --> 00:46:22,267
الـ(ياكوزا)
689
00:46:22,301 --> 00:46:25,603
,وبعض مصاصي الدماء المُخيفين
690
00:46:25,638 --> 00:46:28,339
لذا كُنتُ آمل في انني استطيع ان اختبأ هُنا
691
00:46:28,374 --> 00:46:29,807
.لبضعة ايام فقط
692
00:46:29,842 --> 00:46:32,210
.كلا -
.ارجوكِ -
693
00:46:32,244 --> 00:46:33,912
.(آمبر), ارجوكِ تمالكِ اعصابكِ
694
00:46:33,946 --> 00:46:37,115
.يجب ان تخرجي من منزلي
695
00:46:37,149 --> 00:46:39,083
,انا اعرف بأنكِ غاضبة علي
696
00:46:39,118 --> 00:46:41,286
.ولكنكِ كُل ما تبقى لي
697
00:46:43,055 --> 00:46:45,290
.لقد توفى اُمي وابي
698
00:46:45,324 --> 00:46:47,125
.لقد قُتلوا اليلة الماضية
699
00:46:47,159 --> 00:46:49,127
.جيد
700
00:46:49,161 --> 00:46:50,695
كيف عساكِ ان تقولي هذا؟
701
00:46:50,729 --> 00:46:52,530
.انظري الي
702
00:46:52,565 --> 00:46:54,499
,لقد تركتموني جميعاً
703
00:46:54,533 --> 00:46:57,135
والان انتي في ورطة, ولديكِ الجُرأة في ان
704
00:46:57,169 --> 00:46:58,670
تأتي زاحفة الى هُنا
705
00:46:58,704 --> 00:47:00,338
.لقد جعلتيني مريضة
706
00:47:00,372 --> 00:47:02,674
.لقد جعلتيني مريضة
707
00:47:02,708 --> 00:47:04,242
.ليس فقط انا
708
00:47:04,276 --> 00:47:07,345
.كلا, لم يكُن هذا كافياً لكِ
709
00:47:07,379 --> 00:47:10,915
.لقد جعلتي كُل شخص مريضاً, العالم كُله اصبح مريضاً
710
00:47:10,950 --> 00:47:13,184
.تلكَ لم تكُن انا
711
00:47:14,653 --> 00:47:16,487
هل تنكُرين انكِ
712
00:47:16,522 --> 00:47:19,424
وهؤلاء العُلماء الفاشلين الذي يعملون لكِ
713
00:47:19,458 --> 00:47:21,259
اخترعوا هذا الفايروس؟
714
00:47:21,293 --> 00:47:23,995
.انا فقط اقول انهُ هذه ليست طبيعتي
715
00:47:24,029 --> 00:47:27,065
.تلك كانت (سارة نيولن)
716
00:47:27,099 --> 00:47:29,367
.لكنّي تغيرت
717
00:47:29,401 --> 00:47:31,569
.انا حرفياً اصبحت شخصاً مُختلفاً
718
00:47:31,604 --> 00:47:35,740
.سعتُكِ على الانكار لم تتوقف عن مُفاجأتي
719
00:47:35,774 --> 00:47:38,743
,لقد اصبح اسمي (نومي) يا (آمبر)
720
00:47:38,777 --> 00:47:40,378
.وانا مُختلفة كُلياً
721
00:47:40,412 --> 00:47:43,681
.يا الهي -
.فقط اسمعي ما اقول -
722
00:47:43,716 --> 00:47:45,717
.لقد كُنت اهرب دائماً
723
00:47:45,751 --> 00:47:48,119
,البلاد بأكملها تبحثُ عني
724
00:47:48,153 --> 00:47:50,989
,وليس لدي اي احد اذهب اليه او الجأ اليه
725
00:47:51,023 --> 00:47:54,559
,لذا اردت ان اجد مكاناً جديداً لا يعرف احداً فيه عن شخصيتي السابقة
726
00:47:54,593 --> 00:47:56,961
.والذي من الصعب ان اجد مثل هذا المكان
727
00:47:56,996 --> 00:48:01,666
.في احد الايام, قرأت حول مكان الـ(معبد)
728
00:48:01,700 --> 00:48:04,369
.حيث تقع في التلال فوق (لوس آنجليس)
729
00:48:04,403 --> 00:48:08,506
الان انتي في معبد؟ -
.لقد كان رائعاً -
730
00:48:08,540 --> 00:48:11,009
(آمبر), انا اردت ان اجد مكان
731
00:48:11,043 --> 00:48:14,579
.حيثُ لا وجود لـ(سارة نيولن) فيه
732
00:48:15,748 --> 00:48:17,582
وهُناك حيث ادركت ان
733
00:48:17,616 --> 00:48:22,286
.(سارة نيولن) لا وجود لها
734
00:48:22,321 --> 00:48:25,723
رجُل جميل ومُهذب
735
00:48:25,758 --> 00:48:30,962
اسمه (كَورو سانبر دوتا) اخذني وعلمني
736
00:48:30,996 --> 00:48:34,565
.ان اكون (بوديستافا الارض)
737
00:48:34,600 --> 00:48:37,669
ما الذي تتحدثين عنه بحق الجحيم؟
738
00:48:37,703 --> 00:48:43,074
.انها تعني, انني جئت الى هذا الكوكب لكي اُنقذ الناس
739
00:48:43,108 --> 00:48:47,478
,كُنتُ طيلة حياتي اعتقد ان المسيح كان الجواب الشافي
740
00:48:47,513 --> 00:48:51,249
والان انا فقط اُردد
741
00:48:51,283 --> 00:48:55,453
.فكرة حقيقية روحانية
742
00:48:55,487 --> 00:49:00,458
.ما كُنتُ ابحثُ عنه وجدته فيه
743
00:49:00,492 --> 00:49:03,561
.انا بوذية الان
744
00:49:03,595 --> 00:49:06,831
.انتي الان بوذية
745
00:49:06,865 --> 00:49:09,667
.نحنُ جميعاً بوذيات
746
00:49:09,702 --> 00:49:11,602
.ابتعدي عني
747
00:49:11,637 --> 00:49:13,671
.سوف تسمعيها في صوتي اذا اصغيتِ لي
748
00:49:13,706 --> 00:49:15,907
.يا الهي , اُختاه
749
00:49:15,941 --> 00:49:19,610
لا يُمكن فقط ان تصبغي شعركِ وتتبعي مُعلم
م
750
00:49:19,645 --> 00:49:22,880
وتُسامحي نفسكِ حول كُل الاشياء الفضيعة
751
00:49:22,915 --> 00:49:24,782
.التي فعلتيها في حياتكِ
752
00:49:24,817 --> 00:49:27,051
,اترين, لقد حكمتي علي خطأ
753
00:49:27,086 --> 00:49:30,354
.لأنه اراني بأن كُل شيء يحدث لسبب ما
754
00:49:30,389 --> 00:49:32,190
الا تفهمين ذلك؟
755
00:49:32,224 --> 00:49:34,425
.كُل هذا كان مُقدراً
756
00:49:34,460 --> 00:49:38,996
,اذا لم يكُن لدي الفايروس (في), لذا انتي لم تكوني مُصابة
757
00:49:39,031 --> 00:49:41,899
ولن اكون انا هُنا معكِ
758
00:49:41,934 --> 00:49:44,302
.مع قُدرتي على شفائكِ
759
00:49:45,370 --> 00:49:48,506
ما الذي تتحدثين عنه؟
760
00:49:49,908 --> 00:49:52,810
,هُنالك علاج يا (آمبر)
761
00:49:52,845 --> 00:49:54,746
.وانا شربتهُ
762
00:49:55,981 --> 00:49:58,149
763
00:49:58,183 --> 00:50:00,852
...عندما انقلب مصاصي الدماء على المؤسسة
764
00:50:00,886 --> 00:50:02,720
765
00:50:02,755 --> 00:50:07,425
العُلماء اوجدوا الترياق لعلاج فايروس (الفي)
766
00:50:07,459 --> 00:50:11,863
.ولقد شربتهُ كُله
767
00:50:11,897 --> 00:50:14,866
.كُل قطرة
768
00:50:14,900 --> 00:50:18,669
.كُل شيء اكتمل
769
00:50:18,704 --> 00:50:22,974
.الماضي لا داعي لذكره بعد الان
770
00:50:23,942 --> 00:50:26,978
.والمٌستقبل كذلك
771
00:50:28,881 --> 00:50:32,617
.هذا الان حاضرنا
772
00:50:34,586 --> 00:50:37,822
.انا الترياق الان, يا عزيزتي
773
00:50:39,424 --> 00:50:41,459
.دعيني اشفيكِ
774
00:50:45,364 --> 00:50:48,933
(جيسيكا)؟
775
00:50:48,967 --> 00:50:51,602
.يُمكنُكِ ان تدخُلي
776
00:50:58,443 --> 00:51:01,879
اكان ايجابياً؟
777
00:51:01,914 --> 00:51:03,848
.انا من فعلت هذا بهِ
778
00:51:05,684 --> 00:51:07,919
.(جيسيكا), انا آسفة جداً
779
00:51:11,423 --> 00:51:14,859
.انا لم اعلم, لم اقصد فعل هذا
780
00:51:14,927 --> 00:51:18,095
781
00:51:18,130 --> 00:51:20,865
.بالطبع انتي لم تعلمي, لا عَليكِ
782
00:51:20,899 --> 00:51:23,768
783
00:51:34,279 --> 00:51:36,214
...(فايوليت)
784
00:51:36,248 --> 00:51:38,216
...عزيزتي
785
00:51:38,250 --> 00:51:40,518
اعلم انكِ قَلتي بأنّي
786
00:51:40,552 --> 00:51:43,020
,مُلكٌ لكِ وانتي مُلكي
787
00:51:43,055 --> 00:51:46,958
.ولكننا نعلم ان ذلك لن يُجدي نفعاً
788
00:51:46,992 --> 00:51:49,460
.لن يُجدي نفعاً
789
00:52:06,311 --> 00:52:08,312
(فايوليت)؟
790
00:52:15,888 --> 00:52:17,722
(فايوليت)؟
791
00:52:26,665 --> 00:52:28,599
...فَي
792
00:52:40,245 --> 00:52:44,749
.عزيزي (جيسون), علاقُتنا لا يُمكنها ان تستمر
793
00:52:44,783 --> 00:52:47,952
.اقطعها
794
00:52:52,591 --> 00:52:54,659
.تباً
795
00:52:59,064 --> 00:53:01,132
.وداعاً
796
00:53:01,166 --> 00:53:03,334
.جواب وافي
797
00:53:15,113 --> 00:53:16,847
!(آدلين)
798
00:53:18,283 --> 00:53:20,384
مرحباً؟ -
.لا تخافي -
799
00:53:20,419 --> 00:53:22,853
.انها انا (فايوليت) خَليلة (جيسون)
800
00:53:22,888 --> 00:53:26,557
.لقد اردتُ فقط ان اتحدث معكِ ان كان هذا لا بأس بهِ
801
00:53:26,591 --> 00:53:29,627
.طبعاً
802
00:53:29,661 --> 00:53:31,762
.حسناً, انا قادمة
803
00:53:32,731 --> 00:53:34,565
.مرحباً
804
00:53:34,599 --> 00:53:38,069
.مرحباً -
ما الذي تفعلوه؟ -
805
00:53:38,103 --> 00:53:40,404
.لا شيء
806
00:53:40,439 --> 00:53:43,007
.لا يبدوا بأنكما لا تفعلان شيء
807
00:53:43,041 --> 00:53:45,109
.كُل ما في الامر اننا نُريد ان نكون وحيدين
808
00:53:45,143 --> 00:53:47,211
.لذا لا نُريد اي من الناضجين ان يتدخلوا في امورنا الشخصية
809
00:53:47,245 --> 00:53:49,914
.حسناً, انا افهم ذلك
810
00:53:49,948 --> 00:53:52,350
,لكن رائحة (آدلين) فواحة
811
00:53:52,384 --> 00:53:54,085
.وانّي استطيع ان اشمها من مسافة ميل
812
00:53:54,119 --> 00:53:57,288
.ورُبما يجدوك مصاصوا الدماء المُصابون بـ(التهاب الكبد)
813
00:53:57,322 --> 00:53:59,790
.لا يُمكننا ان نذهب الى المنزل الان
814
00:54:02,260 --> 00:54:04,528
.لدي مكان لكُما
815
00:54:04,563 --> 00:54:06,764
حقاً؟ -
.نعم -
816
00:54:06,798 --> 00:54:08,833
.بالطبع
817
00:54:10,402 --> 00:54:12,036
.يا رفاق, اذا اردتم ان لا يتتبعون اثركُم
818
00:54:12,070 --> 00:54:13,437
.يجب ان تُغلقوا هواتفكُم
819
00:54:13,472 --> 00:54:15,473
.نعم, نعم
820
00:54:15,507 --> 00:54:18,843
.شُكراً لكِ على هذا المعروف -
.بالطبع -
821
00:54:18,877 --> 00:54:21,345
من انا لأقف في وجه الحُب الحقيقي؟
822
00:54:25,350 --> 00:54:28,486
823
00:54:40,999 --> 00:54:44,168
824
00:54:50,008 --> 00:54:52,109
825
00:55:03,355 --> 00:55:05,656
ما هذا بحق الجحيم؟
826
00:55:05,690 --> 00:55:08,426
827
00:55:08,460 --> 00:55:10,995
من الذي عالجَكِ؟
828
00:55:17,235 --> 00:55:22,673
♪ Ain't nobody ♪
♪ worthier than you ♪
829
00:55:22,707 --> 00:55:25,609
♪ You ooh ooh ♪
830
00:55:25,644 --> 00:55:28,846
♪ 'Cause I've seen ♪
♪ all the crazy things ♪
831
00:55:28,880 --> 00:55:31,415
♪ And stupid things you do ♪
832
00:55:31,450 --> 00:55:34,051
♪ Do ooh ooh ♪
833
00:55:34,086 --> 00:55:37,254
♪ Keep walkin' around ♪
834
00:55:37,289 --> 00:55:40,091
♪ Like it could never ♪
♪ happen to you ♪
835
00:55:40,125 --> 00:55:42,860
♪ Can't happen to you ♪
836
00:55:42,894 --> 00:55:46,163
♪ You might as well ♪
♪ get ready ♪
837
00:55:46,198 --> 00:55:49,266
♪ You're about to triple ♪
♪ your own dues ♪
838
00:55:49,301 --> 00:55:55,106
- ♪ So maybe you deserve it ♪
- ♪ Maybe you deserve ♪
839
00:55:55,140 --> 00:55:57,274
♪ Maybe you deserve ♪
840
00:55:57,309 --> 00:56:03,614
- ♪ Maybe you deserve it ♪
- ♪ Maybe you deserve ♪
841
00:56:03,648 --> 00:56:06,150
♪ Maybe you deserve ♪
842
00:56:06,184 --> 00:56:10,087
♪ This little thing ♪
♪ called karma ♪
843
00:56:10,122 --> 00:56:12,389
♪ Karma ♪
844
00:56:12,424 --> 00:56:14,859
♪ Karma, yeah ♪
845
00:56:14,893 --> 00:56:18,896
♪ This little thing ♪
♪ called karma ♪
846
00:56:18,930 --> 00:56:21,165
847
00:56:21,199 --> 00:56:25,503
♪ Karma, yeah ♪
848
00:56:25,537 --> 00:56:27,505
♪ Karma ♪
849
00:56:27,539 --> 00:56:29,607
♪ Karma ♪
850
00:56:29,641 --> 00:56:33,344
♪ Karma, yeah ♪
851
00:56:34,946 --> 00:56:37,781
♪ So quick to ♪
♪ point the finger ♪
852
00:56:37,816 --> 00:56:40,951
♪ Remember three is ♪
♪ pointing back at you ♪
853
00:56:40,986 --> 00:56:43,954
♪ You ooh ooh ♪
854
00:56:43,989 --> 00:56:46,323
♪ Always first to judge ♪
855
00:56:46,358 --> 00:56:49,660
♪ Oh, but the guilty ♪
♪ one is you ♪
856
00:56:49,694 --> 00:56:52,229
♪ You ooh ooh ♪
857
00:56:52,264 --> 00:56:55,366
♪ I know I ain't no saint ♪
858
00:56:55,400 --> 00:56:58,035
♪ But I know I ain't ♪
♪ as bad as you ♪
859
00:56:58,069 --> 00:57:00,871
♪ Ain't as bad as you ♪
860
00:57:00,906 --> 00:57:04,074
♪ Don't you think ♪
♪ it's time to change ♪
861
00:57:04,109 --> 00:57:07,711
♪ And maybe become ♪
♪ a better you? ♪
862
00:57:08,780 --> 00:57:10,915
♪ Karma ♪
863
00:57:10,949 --> 00:57:12,850
♪ Karma ♪
864
00:57:12,884 --> 00:57:15,853
- ♪ Karma ♪
- ♪ Oh ♪
865
00:57:15,887 --> 00:57:17,321
♪ Maybe you deserve it ♪
866
00:57:17,355 --> 00:57:19,490
- ♪ Karma ♪
- ♪ I don't know ♪
867
00:57:19,524 --> 00:57:23,127
- ♪ Karma, karma ♪
- ♪ But I think you do ♪
868
00:57:23,161 --> 00:57:26,263
♪ Oh-ho, yeah ♪
869
00:57:26,298 --> 00:57:28,199
♪ Karma ♪
870
00:57:28,233 --> 00:57:30,467
♪ Karma ♪
871
00:57:30,502 --> 00:57:33,637
♪ Karma, yeah ♪
872
00:57:33,672 --> 00:57:37,975
♪ Maybe you do ♪
873
00:57:38,009 --> 00:57:41,278
♪ Maybe you do. ♪
874
00:57:41,378 --> 00:57:46,378
Translated By: Dr.Ahmed Al-Dahan.