[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Aegisub Scroll Position: 608
Aegisub Active Line: 617
Last Style Storage: Default
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Audio URI: Wakamono.Tachi.2014.E03.720p.HDTV.x264.AAC-ADaoiL.mkv
Video File: Wakamono.Tachi.2014.E03.720p.HDTV.x264.AAC-ADaoiL.mkv
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 83463

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Sakkal Majalla,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00493A1A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: Other,Hacen Typographer Bold,73,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00593A26,&H79000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: Note - eXtrTranz,Adobe Arabic,48,&H00FFFFFF,&H000E0E5D,&H8E2D1370,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,8,10,10,25,1
Style: Other - Copy,bader_al yadawi,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H7C593A26,&H79000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,30,1
Style: Default - eXtraTranz,Sakkal Majalla,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00493A1A,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,30,1
Style: cover,Arial,100,&H00010102,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.30,0:00:03.59,Other - Copy,,0,0,0,,{\pos(1090,660)\blur2\bord1\shad0\frz}: الحلقة 3\N[ السِر المُر ] 
Dialogue: 0,0:00:03.58,0:00:07.04,Other,,780,0,500,,Miss N : الترجمة العربية و التنسيق \NANOOS : انتاج الهاردسب و الرفع
Dialogue: 0,0:00:04.83,0:00:06.63,Default,,0,0,0,,\Nإنه لا يحتاج الى سبب
Dialogue: 0,0:00:04.83,0:00:06.63,Other,,0,0,0,,[ساتو]\N
Dialogue: 0,0:00:06.63,0:00:09.26,Default,,0,0,0,,لكن إذا أردت تبريره بسبب حقاً \N .... فلذلك
Dialogue: 0,0:00:09.26,0:00:12.90,Default,,0,0,0,,وسائل الاعلام تهيج المجتمع من خلال \N قول إن الاقتصاد قد تحسن
Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:15.55,Default,,0,0,0,,لكن في الواقع حياتنا لا تزال \N ضيقة جداً كما ترون
Dialogue: 0,0:00:15.55,0:00:17.76,Default,,0,0,0,,الراتب يبقى نفسه بالرغم من \N زيادة ضرائب المبيعات
Dialogue: 0,0:00:17.76,0:00:21.41,Default,,0,0,0,,بين الإقتصاد... هل تعلم كم وظيفة \N متوفرة لسجين سابق؟
Dialogue: 0,0:00:21.41,0:00:24.42,Default,,0,0,0,,كل ما يمكنني العثور عليه هو عمل مؤقت \N لن يدوم أكثر من 6 أشهر
Dialogue: 0,0:00:24.42,0:00:26.31,Default,,0,0,0,,لذا فأنا مضطر الى البحث عن عمل بإستمرار
Dialogue: 0,0:00:26.31,0:00:29.57,Default,,0,0,0,,نحن الذين ليس لدينا أي مؤهلات أو تعليم \N سنكون فاشلون مهما عشنا
Dialogue: 0,0:00:29.57,0:00:32.18,Default,,0,0,0,,هكذا يعمل هذا المجتمع \N لذلك أنا
Dialogue: 0,0:00:32.18,0:00:37.79,Default,,0,0,0,,سأسعى وراء الحلم الياباني الذي هو \N إني سأتغزل بفتاة ثرية و أتزوجها
Dialogue: 0,0:00:37.79,0:00:40.21,Default,,0,0,0,,لا مخاطرة، لا حياة
Dialogue: 0,0:00:40.91,0:00:42.97,Default,,0,0,0,,ألهذا لا تعمل، ساتو-ني؟ -\Nنوعاً ما -
Dialogue: 0,0:00:43.20,0:00:45.01,Default,,0,0,0,,ألهذا تتغزل بالفتيات كل ليلة أمام محطةالقطار؟
Dialogue: 0,0:00:45.74,0:00:48.70,Default,,0,0,0,,إنه لشيء مفيد أن بإمكانك أعطاء نفسك حقها -\Nصحيح؟ -
Dialogue: 0,0:00:48.70,0:00:50.62,Default,,0,0,0,,الطعام لذيذ. هل يمكنني تناول المزيد؟
Dialogue: 0,0:00:50.62,0:00:52.56,Default,,0,0,0,,مهلاً، مهلاً، لماذا أنت مندمج هنا؟
Dialogue: 0,0:00:52.56,0:00:53.94,Default,,0,0,0,,ألا يمكنني؟ -\Nلا يمكنك -
Dialogue: 0,0:00:53.94,0:00:55.86,Default,,0,0,0,,و لكنني ذهبت الى منزل ياشيرو و إعتذرت
Dialogue: 0,0:00:55.86,0:00:57.87,Default,,0,0,0,,. ليس ذلك السبب \N .... بطريق العودة الى البيت من هناك
Dialogue: 0,0:00:59.14,0:01:00.46,Default,,0,0,0,,لا يهم
Dialogue: 0,0:01:00.46,0:01:02.88,Default,,0,0,0,,ألستم ضد العيش معه؟
Dialogue: 0,0:01:02.90,0:01:04.08,Default,,0,0,0,,أنا لا أمانع
Dialogue: 0,0:01:04.10,0:01:05.48,Default,,0,0,0,,لقد أخبرته بما أردت قوله
Dialogue: 0,0:01:05.48,0:01:09.41,Default,,0,0,0,,.لا تكن جاداً \N فقط حتى تُباع هذه الملكية على أي حال
Dialogue: 0,0:01:10.30,0:01:11.83,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ماذا تقصد؟
Dialogue: 0,0:01:11.83,0:01:14.82,Default,,0,0,0,,هذا الرجل أعطى أولاد عائلة ياشيرو \N عقد أرض هذا البيت
Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:16.74,Default,,0,0,0,,"لقد قال "يمكنكم أخذ المال
Dialogue: 0,0:01:16.74,0:01:18.19,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nوضح لنا -
Dialogue: 0,0:01:18.19,0:01:20.67,Default,,0,0,0,,حسناً، لقد كان جزء من الجدال
Dialogue: 0,0:01:20.67,0:01:22.11,Default,,0,0,0,,لماذا فعلت ذلك؟
Dialogue: 0,0:01:22.11,0:01:24.84,Default,,0,0,0,,إعطائهم عقد الارض يعني \N إن هذا البيت للبيع، صحيح؟
Dialogue: 0,0:01:24.84,0:01:29.91,Default,,0,0,0,,لا تقلقوا، لا أحد يريد شراء بيت \N يقبع في حافة شارع تسوق
Dialogue: 0,0:01:29.91,0:01:33.26,Default,,0,0,0,,سوتارو، إذا أردت العيش في هذا البيت \N فأذهب و أبحث عن عمل
Dialogue: 0,0:01:33.26,0:01:36.37,Default,,0,0,0,,حسب ما تناقشنا حوله، فسأرد المال \N بعد أن يتحقق حلمي
Dialogue: 0,0:01:36.37,0:01:37.82,Default,,0,0,0,,لا تسير الأمور بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:01:37.82,0:01:42.66,Default,,0,0,0,,أولاً، ألا تشعر بالخجل من العيش بواسطة \N التغزل و الزواج من إمرأة ثرية؟
Dialogue: 0,0:01:42.66,0:01:43.73,Default,,0,0,0,,هل تتذكر ما قالته ماسيى-سان؟
Dialogue: 0,0:01:43.73,0:01:45.57,Default,,0,0,0,,العمل هو علامة الحياة
Dialogue: 0,0:01:45.57,0:01:49.20,Default,,0,0,0,,بالرغم من إننا فاشلو المجتمع \N نحن نعمل من دون تذمر
Dialogue: 0,0:01:49.20,0:01:50.73,Default,,0,0,0,,لا أوافقك الرأي
Dialogue: 0,0:01:50.73,0:01:53.06,Default,,0,0,0,,أن تكون سناً في عجلة المجتمع \N من دون تذمر
Dialogue: 0,0:01:53.06,0:01:55.60,Default,,0,0,0,,قد يقودك الى خسارة هويتك
Dialogue: 0,0:01:55.65,0:02:00.05,Default,,0,0,0,,من دون السن، الآلة لا تتحرك
Dialogue: 0,0:02:00.05,0:02:02.89,Default,,0,0,0,,هذا البلد يدعمه هؤلاء الناس
Dialogue: 0,0:02:02.89,0:02:05.18,Default,,0,0,0,,ذلك يعتمد على تعريفك للسن في العجلة
Dialogue: 0,0:02:05.18,0:02:06.48,Default,,0,0,0,,... إذا عثرت على ما أردت فعله بحياتك
Dialogue: 0,0:02:06.48,0:02:09.29,Default,,0,0,0,,بالرغم من وجود تذمرات صغيرة مثل \N الراتب قليل و أيام الإجازة غير كافية
Dialogue: 0,0:02:09.29,0:02:10.76,Default,,0,0,0,,لكنك لن تفكر بأنك فاشل
Dialogue: 0,0:02:10.76,0:02:12.82,Default,,0,0,0,,المجال الذي تعملين به، أختاه، مميز
Dialogue: 0,0:02:12.82,0:02:15.34,Default,,0,0,0,,تحتاج الى رخصة للعمل في مجال الطب و التمريض
Dialogue: 0,0:02:15.34,0:02:19.03,Default,,0,0,0,,أعتد بأنكِ إخترتِ وظيفة مهمة و أنا أحترم ذلك
Dialogue: 0,0:02:19.03,0:02:20.92,Default,,0,0,0,,حقاً؟ -\Nمهلاً -
Dialogue: 0,0:02:20.92,0:02:24.96,Default,,0,0,0,,لا يمكنك أن تحظى بوظيفة مهمة \N من دون رخصة؟ أنا أختلف معك
Dialogue: 0,0:02:24.96,0:02:27.14,Default,,0,0,0,,أنت مجرد عامل ميداني. لا تفكر حتى \N بالمنافسة مع عاملة طبية
Dialogue: 0,0:02:27.14,0:02:28.58,Default,,0,0,0,,!لا تستخف بي
Dialogue: 0,0:02:28.58,0:02:31.03,Default,,0,0,0,,!عملي يتطلب مهارة خاصة أيضاً
Dialogue: 0,0:02:31.03,0:02:35.53,Default,,0,0,0,,... مجانسة الطريق بالأسفلت حسب الملميترات
Dialogue: 0,0:02:35.53,0:02:38.30,Default,,0,0,0,,هو عمل حرفي لا يمكن لخريج \Nجامعي القيام به
Dialogue: 0,0:02:38.30,0:02:40.33,Default,,0,0,0,,هل تشعر بشعور جيد عندما تكون \N على طريق وعر؟
Dialogue: 0,0:02:40.33,0:02:42.31,Default,,0,0,0,,مستحيل، أليس كذلك؟ \N ذلك يضايقك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:42.31,0:02:44.85,Default,,0,0,0,,لكن على الطريق الأفضل
Dialogue: 0,0:02:45.37,0:02:46.91,Default,,0,0,0,,لا تشعر بأي شيء
Dialogue: 0,0:02:46.91,0:02:49.49,Default,,0,0,0,,... ما أريد قوله هو
Dialogue: 0,0:02:49.49,0:02:52.71,Default,,0,0,0,,في الحياة اليومية التي تعتبرها من المسلمات
Dialogue: 0,0:02:52.71,0:02:55.69,Default,,0,0,0,,هنالك أعمال غير عادية
Dialogue: 0,0:02:55.69,0:02:57.82,Default,,0,0,0,,بالنسبة لـ آسا-ني، ذلك مقنع جداً
Dialogue: 0,0:02:57.82,0:02:58.95,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد "بالنسبة لـ آسا-ني"؟
Dialogue: 0,0:02:58.95,0:03:02.61,Default,,0,0,0,,على أي حال، لا يوجد ما هو الأفضل أو \N الأسوء بما يتعلق بالأعمال
Dialogue: 0,0:03:02.61,0:03:06.29,Default,,0,0,0,,!كل ما تقولنه أنتم هو فكرة نصف رجل\N
Dialogue: 0,0:03:06.29,0:03:10.57,Default,,0,0,0,,كيف تتصرف بتكبر شديد \N بينما تخفي وجهك القبيح
Dialogue: 0,0:03:10.57,0:03:14.76,Default,,0,0,0,,لا عجب بأن قناعك سميك جداً بما إنك \N تعرف مرارة و حلاوة المجتمع
Dialogue: 0,0:03:14.76,0:03:17.17,Default,,0,0,0,,أنت، ما الذي تحاول قوله؟
Dialogue: 0,0:03:17.94,0:03:21.32,Default,,0,0,0,,إذا أخبرت هؤلاء الرفاق سبب \N رحيلي قبل 10 سنوات
Dialogue: 0,0:03:21.34,0:03:24.54,Default,,0,0,0,,هل ستكون قادراً على قول الشيء نفسه؟
Dialogue: 0,0:03:26.93,0:03:28.33,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد؟
Dialogue: 0,0:03:28.34,0:03:30.60,Default,,0,0,0,,أنت تعمل لأجل المال
Dialogue: 0,0:03:30.60,0:03:33.84,Default,,0,0,0,,قد تضحي بأي شيء لأجل المال \N أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:33.86,0:03:35.13,Default,,0,0,0,,إخرس
Dialogue: 0,0:03:35.14,0:03:37.69,Default,,0,0,0,,... ماذا تعرف عن -\Nلا أريد أن أعرف -
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:42.97,Default,,0,0,0,,حتى تندم على ما فعلته قبل 10 سنوات \N أنا لن أتقبلك كأخي الكبير
Dialogue: 0,0:03:45.94,0:03:48.79,Default,,0,0,0,,إذاً لا تأتي الى هنا بعد الآن
Dialogue: 0,0:03:49.60,0:03:54.65,Default,,0,0,0,,أبي ترك هذا البيت لأطفاله \N بالطبع أنا لي حق بالعيش هنا أيضاً
Dialogue: 0,0:03:54.65,0:03:57.52,Default,,0,0,0,,ليس لديك حق بإخباري بما أفعله
Dialogue: 0,0:04:08.22,0:04:10.32,Default,,0,0,0,,أنصت إلي 
Dialogue: 0,0:04:10.32,0:01:58.11,Default,,0,0,0,,هذا مهم
Dialogue: 0,0:04:11.98,0:04:14.27,Default,,0,0,0,,أعرف. سوف أقابلها، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:14.27,0:04:16.89,Default,,0,0,0,,لقد كتبت الإجراء \N لذا من الأفضل أن تحذر منه
Dialogue: 0,0:04:16.89,0:04:20.26,Default,,0,0,0,,هل حقاً أمكِ لا تعرف بأنكِ حامل؟
Dialogue: 0,0:04:20.26,0:04:23.98,Default,,0,0,0,,لقد أخبرتك مرات عدة \N لذلك أنا قلقة
Dialogue: 0,0:04:24.95,0:04:29.43,Default,,0,0,0,,عندما تتحدث عن موضوع حملي \N أضف العبارات المهمة مثل
Dialogue: 0,0:04:29.43,0:04:31.68,Default,,0,0,0,,"بداية حياة جديدة"\Nعبارة مرغوب فيها
Dialogue: 0,0:04:31.68,0:04:33.51,Default,,0,0,0,,أتسائل إذا ما سينجح هذا
Dialogue: 0,0:04:33.51,0:04:36.21,Default,,0,0,0,,أمي تهتم بشأن التقاليد كثيراً
Dialogue: 0,0:04:36.21,0:04:38.60,Default,,0,0,0,,لا أظن بأن زواج شرف سوف \N يمنحها إنطباعاً جيداً
Dialogue: 0,0:04:38.60,0:04:42.25,Default,,0,0,0,,.... مع ذلك، إنها إبنتها التي ستتزوج
Dialogue: 0,0:04:42.25,0:04:44.57,Default,,0,0,0,,..... و أنا متأكد بأنها تريد رؤية حفيدها
Dialogue: 0,0:04:44.57,0:04:46.36,Default,,0,0,0,,أراهن على أنها ستكون سعيدة
Dialogue: 0,0:04:46.36,0:04:48.67,Default,,0,0,0,,أرجو ذلك
Dialogue: 0,0:04:48.67,0:04:49.38,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:04:49.38,0:04:50.88,Default,,0,0,0,,أهلاً بك -\Nوجبة اليوم -
Dialogue: 0,0:04:50.88,0:04:52.97,Default,,0,0,0,,نعم، بالتأكيد
Dialogue: 0,0:04:53.44,0:04:54.63,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:04:59.59,0:05:03.25,Default,,0,0,0,,عرفت بأنه أنت -\Nشكراً على عملك -
Dialogue: 0,0:05:04.71,0:05:07.77,Default,,0,0,0,,ما الذي تحبينه بشأنه؟
Dialogue: 0,0:05:08.42,0:05:11.65,Default,,0,0,0,,إذا ما رغبتِ فيمكننا المواعدة لمرة
Dialogue: 0,0:05:11.65,0:05:13.95,Default,,0,0,0,,لدي شيء جيد لا يملكه الشباب
Dialogue: 0,0:05:13.95,0:05:14.88,Default,,0,0,0,,آه من فضلك
Dialogue: 0,0:05:16.26,0:05:18.68,Default,,0,0,0,,لا تنظر إلي بوجه مخيف كهذا
Dialogue: 0,0:05:18.68,0:05:20.57,Default,,0,0,0,,كنتُ أمزح، أمزح و حسب
Dialogue: 0,0:05:24.03,0:05:26.45,Default,,0,0,0,,كيف حال الإبن الثاني؟ \N هل عثر على عمل؟
Dialogue: 0,0:05:26.45,0:05:27.96,Default,,0,0,0,,ليس بعد
Dialogue: 0,0:05:27.96,0:05:32.85,Default,,0,0,0,,إنه لم يعثر على عمل أبداً بعد أن \N ترك شركتي و ذهب الى السجن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:32.85,0:05:35.70,Default,,0,0,0,,لما لا تضعه في معبد أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:05:38.30,0:05:42.98,Default,,0,0,0,,هل تعرف لماذا ترك العمل بشركتك \N قبل 10 سنوات؟
Dialogue: 0,0:05:42.98,0:05:47.80,Default,,0,0,0,,هل كان السبب لأنه لم يستطع \N الاستيقاظ مبكراً أو إن العمل كثير؟
Dialogue: 0,0:05:50.13,0:05:52.59,Default,,0,0,0,,لقد كان لأنه إكتشف حقيقة حادثة أبي
Dialogue: 0,0:05:57.91,0:06:00.22,Default,,0,0,0,,هل أخبرته أنت ذلك؟
Dialogue: 0,0:06:00.22,0:06:05.10,Default,,0,0,0,,كلا، اظن بأنه سمع بالصدفة المحادثة  \N التي كانت بينك و بين نيشيجيما-سان
Dialogue: 0,0:06:05.99,0:06:10.03,Default,,0,0,0,,حسناً، أشك بأنه قد يفعل شيئاً\N لإبراز المسألة الآن
Dialogue: 0,0:06:10.03,0:06:11.94,Default,,0,0,0,,شكراً على إنتظارك
Dialogue: 0,0:06:11.94,0:06:13.38,Default,,0,0,0,,هل هو جاهز؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:06:14.76,0:06:16.62,Default,,0,0,0,,المبلغ 430 ين
Dialogue: 0,0:06:16.62,0:06:18.77,Default,,0,0,0,,لدي المبلغ بالضبط -\Nبالضبط 430 ين -
Dialogue: 0,0:02:35.15,0:02:36.15,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:43.91,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:06:46.21,0:06:48.59,Default,,0,0,0,,لا تخبريني بأنها صدفة\N أعرف بأنكِ تكذبين
Dialogue: 0,0:06:48.59,0:06:50.28,Default,,0,0,0,,أخوك الكبير أخبرني
Dialogue: 0,0:06:50.28,0:06:51.74,Default,,0,0,0,,"إنه في صالة ألعاب قمار خلال النهار"
Dialogue: 0,0:06:51.74,0:06:53.30,Default,,0,0,0,,"و عند محطة القطار يتحرش بالفتيات خلال الليل"
Dialogue: 0,0:06:53.33,0:06:56.16,Default,,0,0,0,,ستعثرين عليه بسهولة، بما أنه" \N"ليس لديه أمكنة كثيرة ليذهب اليها
Dialogue: 0,0:06:57.18,0:06:59.67,Default,,0,0,0,,ذلك يجعلني غاضب اكثر \N لأنه محق
Dialogue: 0,0:07:00.80,0:07:02.85,Default,,0,0,0,,هل تريد العمل في مزرعتي؟
Dialogue: 0,0:07:04.21,0:07:06.69,Default,,0,0,0,,أعرف بأنك كنت عامل مؤقت مقيم\N عندما كنت تعيش مع أمي
Dialogue: 0,0:07:06.69,0:07:09.61,Default,,0,0,0,,بهذا المعدل، سيكون علي التخلي عن حقل المزرعة
Dialogue: 0,0:07:09.61,0:07:12.44,Default,,0,0,0,,إذا كنت ستطلبين المساعدة \N فالأجدر بكِ العثور على رجل أفضل
Dialogue: 0,0:07:12.44,0:07:14.20,Default,,0,0,0,,سوف أدفع لك
Dialogue: 0,0:07:14.78,0:07:17.72,Default,,0,0,0,,أم إنك لا تحب الزراعة؟
Dialogue: 0,0:07:18.61,0:07:21.12,Default,,0,0,0,,أتحاولين التكفير لأجل أمكِ؟
Dialogue: 0,0:07:22.19,0:07:22.78,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:22.78,0:07:28.41,Default,,0,0,0,,،إذا قدمتِ المساعدة لي الذي بلا عمل\Nهل تظنين بأن أمكِ ستكون سعيدة؟
Dialogue: 0,0:07:28.41,0:07:29.50,Default,,0,0,0,,ليس الأمر كذلك
Dialogue: 0,0:07:29.50,0:07:31.63,Default,,0,0,0,,سوف أخذ بالاعتبار عطفكِ
Dialogue: 0,0:07:41.78,0:07:44.30,Default,,0,0,0,,إتصل بي عندما تشعر برغبة بذلك
Dialogue: 0,0:07:55.67,0:07:57.06,Default,,0,0,0,,توقف
Dialogue: 0,0:07:57.06,0:07:59.26,Default,,0,0,0,,إخرس، غادر الآن
Dialogue: 0,0:07:59.26,0:08:00.18,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:08:00.18,0:08:03.22,Default,,0,0,0,,لم تكن هنا اليوم \N ...لم تكن
Dialogue: 0,0:08:06.49,0:08:08.48,Default,,0,0,0,,هل لا يزال لديك شيء لتشكو منه؟
Dialogue: 0,0:08:08.48,0:08:09.64,Default,,0,0,0,,نوعاً ما
Dialogue: 0,0:08:17.68,0:08:19.30,Default,,0,0,0,,لماذا أنت قادم معنا؟
Dialogue: 0,0:08:20.25,0:08:21.49,Default,,0,0,0,,لا بأس، حسناً؟
Dialogue: 0,0:08:32.38,0:08:34.48,Default,,0,0,0,,مهلاً، ما يكون هذا؟
Dialogue: 0,0:08:34.60,0:08:36.03,Default,,0,0,0,,أدخلي وحسب
Dialogue: 0,0:08:36.03,0:08:40.83,Default,,0,0,0,,أرجوك أشعر بالآسى لحياتي المتواضعة
Dialogue: 0,0:08:42.83,0:08:44.48,Default,,0,0,0,,أيها الرئيس، أسرع رجاءً
Dialogue: 0,0:08:44.48,0:08:45.55,Default,,0,0,0,,ارجوك أسرع - \Nارجوك أسرع -
Dialogue: 0,0:08:45.55,0:08:47.30,Default,,0,0,0,,على الأقل، لكاتسوتوشي الذي لا يستطيع التحدث
Dialogue: 0,0:08:47.30,0:08:50.27,Default,,0,0,0,,لماذا ماتشيكو و أنا مضطران الى الرحيل \N من باب آخر
Dialogue: 0,0:08:50.27,0:08:52.61,Default,,0,0,0,,أريد أن أخبره حتى لا يستطيع سماعي
Dialogue: 0,0:08:52.61,0:08:53.92,Default,,0,0,0,,حسناً، توقفوا
Dialogue: 0,0:08:55.55,0:08:58.80,Default,,0,0,0,,هل يمكنكم تضموها معكم؟ - \Nعن ماذا تتحدث؟ -
Dialogue: 0,0:08:58.80,0:08:59.69,Default,,0,0,0,,أنا ذاهبة
Dialogue: 0,0:08:59.69,0:09:01.86,Default,,0,0,0,,لم اظن بأنك جبانة هكذا
Dialogue: 0,0:09:01.86,0:09:06.02,Default,,0,0,0,,إتبعي ما مكتوب بالنص \N هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:09:06.02,0:09:09.30,Default,,0,0,0,,إنه أسهل بكثير من أخذ المال \N من الرجال، ألا تظنين ذلك؟
Dialogue: 0,0:09:12.81,0:09:15.24,Default,,0,0,0,,لا تتحدث معي أبداً بعد هذا
Dialogue: 0,0:09:15.24,0:09:17.12,Default,,0,0,0,,إذا كان هذا ما تريدينه
Dialogue: 0,0:09:17.12,0:09:18.77,Default,,0,0,0,,لماذا تطلب هذا منها؟
Dialogue: 0,0:09:40.08,0:09:45.66,Default,,0,0,0,,أبي كان يزدريني و اخوتي كانوا \N يضربوني بإستمرار
Dialogue: 0,0:09:45.66,0:09:47.86,Default,,0,0,0,,لقد طُردتُ من المنزل بعد أن تخرجت من المدرسة الثانوية
Dialogue: 0,0:09:47.86,0:09:50.82,Default,,0,0,0,,و ذهبت الى الكلية من دون منحة دراسية
Dialogue: 0,0:09:52.35,0:09:56.70,Default,,0,0,0,,بسبب الوضع الذي أنا فيه الآن \N لا يمكنني أن أحصل على منحة بعد الآن
Dialogue: 0,0:09:56.70,0:10:00.75,Default,,0,0,0,,بعد أن تآوي أنت الى السرير في الليل
Dialogue: 0,0:10:00.75,0:10:04.96,Default,,0,0,0,,أنا عملت عملاً جزئياً في كافتيريا \N لأشتري الحليب لهذا الطفل
Dialogue: 0,0:10:04.96,0:10:07.54,Default,,0,0,0,,و حتى لشراء ملابس الطفل
Dialogue: 0,0:10:07.54,0:10:11.39,Default,,0,0,0,,لم أستطع أن اطلب من أي أحد \N و لقد كان الأمر صعباً علي
Dialogue: 0,0:10:15.01,0:10:17.09,Default,,0,0,0,,أرجوك لا تصدق شيئاً سوى هذا
Dialogue: 0,0:10:18.03,0:10:20.67,Default,,0,0,0,,أنا قد وُلدتُ من دون حب
Dialogue: 0,0:10:20.67,0:10:24.13,Default,,0,0,0,,من المستحيل أن أنجب طفلاً من دون حب
Dialogue: 0,0:10:25.01,0:10:30.92,Default,,0,0,0,,لقد أحببتك من أعماق قلبي
Dialogue: 0,0:10:32.41,0:10:37.47,Default,,0,0,0,,أحببتك أكثر من أي شخص \N في العالم بأسره
Dialogue: 0,0:10:42.57,0:10:46.60,Default,,0,0,0,,عزيزي... إنه الثلج
Dialogue: 0,0:10:49.24,0:10:51.72,Default,,0,0,0,,لقد بدأت تُثلج
Dialogue: 0,0:11:12.94,0:11:18.60,Default,,0,0,0,,أزوسا-سان و أنا مرتبطان بعلاقة \N منذ سنة و
Dialogue: 0,0:11:20.86,0:11:25.19,Default,,0,0,0,,أرجو أن أتزوجها 
Dialogue: 0,0:11:26.82,0:11:36.01,Default,,0,0,0,,في الواقع ... هنالك حياة جديدة تنبض \N في بطن أزوسا-سان
Dialogue: 0,0:11:36.01,0:11:37.70,Default,,0,0,0,,حياة جديدة؟
Dialogue: 0,0:11:37.70,0:11:43.89,Default,,0,0,0,,أنت تقول بأنك جعلت إبنتي حامل\N قبل أن تتزوجها
Dialogue: 0,0:11:43.89,0:11:45.52,Default,,0,0,0,,كنتِ تعرفين؟
Dialogue: 0,0:11:45.52,0:11:47.62,Default,,0,0,0,,يمكنني أن أحزر
Dialogue: 0,0:11:47.62,0:11:52.91,Default,,0,0,0,,أعرف بأنكِ كنتِ تخفين الامر \N لكن غثيان الصباح لديكِ كان سيئاً جداً
Dialogue: 0,0:11:52.91,0:11:58.16,Default,,0,0,0,,أشعر بالسوء حقاً لإخباركِ بوقت متأخر
Dialogue: 0,0:11:58.16,0:11:59.59,Default,,0,0,0,,... لأختم الأمر
Dialogue: 0,0:11:59.59,0:12:03.43,Default,,0,0,0,,أنا لا يمكنني أن أوافق على زواجكما \N بهذا الوضع الحالي
Dialogue: 0,0:12:03.43,0:12:04.69,Default,,0,0,0,,مهلاً
Dialogue: 0,0:12:04.69,0:12:09.61,Default,,0,0,0,,لا أعرف كم يمكن قبول هذا النوع\N من الزواج في المجتمع الآن
Dialogue: 0,0:12:09.61,0:12:13.66,Default,,0,0,0,,لكن لا أظن بأني ربيت فتاة\N غير مسؤولة و التي قد تفكر
Dialogue: 0,0:12:13.66,0:12:17.07,Default,,0,0,0,,بأن الحمل شيء لا يمكن تجنبه
Dialogue: 0,0:12:17.07,0:12:19.99,Default,,0,0,0,,أنا أتفهم جيداً لما تشعرين هكذا
Dialogue: 0,0:12:19.99,0:12:24.61,Default,,0,0,0,,لكنني سأجعل أزوسا-سان سعيدة بالتأكيد
Dialogue: 0,0:12:24.61,0:12:26.58,Default,,0,0,0,,ما السبب وراء ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:26.58,0:12:27.79,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:27.79,0:12:32.37,Default,,0,0,0,,أنا أسألك ما الذي يجعلك تظن بأنك \N ستجعل عائلتك سعيدة؟
Dialogue: 0,0:12:32.37,0:12:34.71,Default,,0,0,0,,.... ذلك
Dialogue: 0,0:12:34.71,0:12:38.03,Default,,0,0,0,,لقد سمعت بأنك بلا والدين
Dialogue: 0,0:12:38.03,0:12:44.14,Default,,0,0,0,,و لقد إعتنيت بأخوتك مكان والديهم
Dialogue: 0,0:12:45.44,0:12:47.51,Default,,0,0,0,,أخوك الاصغر منك كان في السجن \N حتى مؤخراً
Dialogue: 0,0:12:47.61,0:12:48.97,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:51.00,Default,,0,0,0,,نحن نتحدث عن شيء مهم
Dialogue: 0,0:12:51.43,0:12:56.90,Default,,0,0,0,,بعد سماع ذلك، كيف يمكنني \N أن أظن بأنك تستطيع أن تجعل أزوسا سعيدة؟
Dialogue: 0,0:12:59.71,0:13:04.33,Default,,0,0,0,,حتى أقتنع بأن بإمكاني أن أئتمنك على ابنتي
Dialogue: 0,0:13:05.51,0:13:08.63,Default,,0,0,0,,أنا لا يمكنني أن أوافق على هذا الزواج
Dialogue: 0,0:13:09.71,0:13:11.90,Default,,0,0,0,,أرجوك غادر الان
Dialogue: 0,0:13:28.17,0:13:30.42,Default,,0,0,0,,أمي، ما كان هذا؟
Dialogue: 0,0:13:30.42,0:13:32.52,Default,,0,0,0,,لماذا لا يمكنكِ أن تقولي نعم؟
Dialogue: 0,0:13:33.92,0:13:38.01,Default,,0,0,0,,جزء من مسؤوليتكِ حدث هذا
Dialogue: 0,0:13:38.01,0:13:41.72,Default,,0,0,0,,أي إمرأة حامل يمكنها أنت تصبح أماً
Dialogue: 0,0:13:41.72,0:13:45.55,Default,,0,0,0,,لكن لا احد يمكنه أن يصبح أما أو أباً مثالياً
Dialogue: 0,0:13:45.55,0:13:48.77,Default,,0,0,0,,لأنه لا توجد إجابة عن الأبوة و الامومة
Dialogue: 0,0:13:48.77,0:13:52.21,Default,,0,0,0,,أنتِ تربين طفلاً بينما كل شيء غير مؤكد
Dialogue: 0,0:13:52.21,0:13:55.65,Default,,0,0,0,,هل تعرفين كم هو صعب ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:56.88,0:13:59.06,Default,,0,0,0,,أنتما الاثنان لا تفهمان ذلك
Dialogue: 0,0:14:05.35,0:14:07.12,Default,,0,0,0,,سماع هذا مؤلم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:08.37,0:14:10.98,Default,,0,0,0,,أتمنى لو إن أحداً وبخني أيضاً
Dialogue: 0,0:14:10.98,0:14:14.05,Default,,0,0,0,,لكن لا يوجد لأنني والدة
Dialogue: 0,0:02:23.14,0:02:24.14,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:17.88,0:14:19.58,Default,,0,0,0,,آساهي و سوتارو؟
Dialogue: 0,0:14:19.58,0:14:21.11,Default,,0,0,0,,لقد تشاجرا هذا الصباح
Dialogue: 0,0:14:21.11,0:14:24.72,Default,,0,0,0,,يبدو بأن سبب رحيل ساتو-ني \N من المنزل قبل 10 سنوات كان آسا-ني
Dialogue: 0,0:14:24.72,0:14:27.69,Default,,0,0,0,,لقد أصبح الوضع سيئاً فجأة
Dialogue: 0,0:14:27.69,0:14:29.55,Default,,0,0,0,,بشأن حادثة والدكِ؟
Dialogue: 0,0:14:30.73,0:14:32.27,Default,,0,0,0,,هل تعرف شيء ما؟
Dialogue: 0,0:14:34.26,0:14:35.67,Default,,0,0,0,,فضح علاقة غرامية
Dialogue: 0,0:14:35.67,0:14:37.50,Default,,0,0,0,,الطبيب الذي لديه علاقة مع ممرضة
Dialogue: 0,0:14:37.50,0:14:40.14,Default,,0,0,0,,ليست قصة مثيرة بما يكفي لتكون في الصفحة الثالثة
Dialogue: 0,0:14:40.14,0:14:41.90,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:14:45.03,0:14:47.19,Default,,0,0,0,,لا تقل أي شيء غير ضروري
Dialogue: 0,0:14:47.19,0:14:50.00,Default,,0,0,0,,لا علاقة لك البتة بحادثة والدنا
Dialogue: 0,0:14:52.72,0:14:54.40,Default,,0,0,0,,ما يكون هذا؟
Dialogue: 0,0:14:54.40,0:14:57.04,Default,,0,0,0,,هيكاري، لا أمانع من خروجكِ مع أي أحد سواه
Dialogue: 0,0:14:57.04,0:15:01.34,Default,,0,0,0,,هذا الرجل حثالة قد يدير ظهره لكِ من دون تردد
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:16.67,Default,,0,0,0,,هل حدث شيء مع ساتو-ني؟
Dialogue: 0,0:15:16.67,0:15:19.45,Default,,0,0,0,,ليس شيئاً مهماً للاستماع له
Dialogue: 0,0:15:26.12,0:15:28.63,Other,,0,0,0,,[شركة سواتاري لبناء الطرق]
Dialogue: 0,0:15:28.63,0:15:30.68,Default,,0,0,0,,أيها الرئيس، هل تود التحدث معي؟
Dialogue: 0,0:15:30.68,0:15:34.89,Default,,0,0,0,,أجل، لقد فكرت بتوظيف أخوك الصغير هنا مجدداً
Dialogue: 0,0:15:34.89,0:15:35.63,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:37.09,0:15:39.13,Default,,0,0,0,,أراهن على إنه يعاني من وقت عصيب\N من اجل العثور على وظيفة
Dialogue: 0,0:15:39.13,0:15:43.84,Default,,0,0,0,,سوف أنسى أمر إختفائه من دون ورقة استقالة
Dialogue: 0,0:15:43.84,0:15:47.10,Default,,0,0,0,,... شكراً على الفكرة، و لكن -\Nدع الأمر لي -
Dialogue: 0,0:15:47.10,0:15:49.82,Default,,0,0,0,,أنت قلق بسبب حادثة تاكيشي-سان، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:52.96,0:15:54.52,Default,,0,0,0,,يمكنك الذهاب
Dialogue: 0,0:15:54.52,0:15:56.20,Default,,0,0,0,,معذرةً
Dialogue: 0,0:15:58.69,0:16:00.33,Default,,0,0,0,,أجل، مرحباً؟
Dialogue: 0,0:16:01.07,0:16:02.73,Default,,0,0,0,,آه، أهلاً
Dialogue: 0,0:16:02.73,0:16:04.75,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ساتورو فعل؟
Dialogue: 0,0:16:11.39,0:16:12.96,Other,,0,0,0,,[رامن]
Dialogue: 0,0:16:13.47,0:16:14.94,Default,,0,0,0,,أرجو المعذرة
Dialogue: 0,0:16:14.94,0:16:16.51,Default,,0,0,0,,هلا -\N"لا تقل لي "هلا -
Dialogue: 0,0:16:16.51,0:16:18.17,Default,,0,0,0,,لماذا أكلت من دون مال؟
Dialogue: 0,0:16:18.17,0:16:21.01,Default,,0,0,0,,لم أقصد أن أفعل ذلك \N لقد ظننت بأن لدي 10 الاف ين
Dialogue: 0,0:16:21.01,0:16:23.29,Default,,0,0,0,,لكنها كانت قسيمة لمحل بالغيين
Dialogue: 0,0:16:23.97,0:16:27.08,Default,,0,0,0,,مهلاً، أنت تُزعج الزبائن الآخرين
Dialogue: 0,0:16:27.08,0:16:29.84,Default,,0,0,0,,آساهي-تشان، أنا آسف لإزعاجك
Dialogue: 0,0:16:29.84,0:16:32.94,Default,,0,0,0,,هل كنت في العمل؟ -\Nأرجوك لا تكن آسفاً -
Dialogue: 0,0:16:32.94,0:16:35.01,Default,,0,0,0,,نحن نعتذر عن التسبب بالمتاعب
Dialogue: 0,0:16:35.01,0:16:36.63,Default,,0,0,0,,كم أدين لك؟
Dialogue: 0,0:16:36.63,0:16:39.12,Default,,0,0,0,,ألف و 200 ين
Dialogue: 0,0:16:39.12,0:16:41.53,Default,,0,0,0,,الطعام هنا طعمه سيء كالمعتاد
Dialogue: 0,0:16:41.53,0:16:44.56,Default,,0,0,0,,أريدك أن تعمل معي بدءً منذ الغد
Dialogue: 0,0:16:44.56,0:16:45.28,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:45.28,0:16:46.77,Default,,0,0,0,,الرئيس عرض علي ذلك
Dialogue: 0,0:16:46.77,0:16:48.25,Default,,0,0,0,,فهمت؟ -\Nهل هذه مزحة من نوع ما؟ -
Dialogue: 0,0:16:48.25,0:16:50.98,Default,,0,0,0,,إذا نسيت شأن مال الرامن \N فيمكنني أن أضحك عليها لأجلك
Dialogue: 0,0:16:51.19,0:16:53.52,Default,,0,0,0,,هذا خطر، لأجل ماذا فعلت هذا؟
Dialogue: 0,0:16:53.52,0:16:56.52,Default,,0,0,0,,ما الذي تريد أن تفعله؟
Dialogue: 0,0:16:56.52,0:17:00.15,Default,,0,0,0,,أنت لا تعمل لكنك تسبب المتاعب للآخرين
Dialogue: 0,0:17:00.15,0:17:02.91,Default,,0,0,0,,أنت لم تتغير البتة خلال العشرة سنوات هذه
Dialogue: 0,0:17:05.28,0:17:06.39,Default,,0,0,0,,لقد تغيرت
Dialogue: 0,0:17:08.15,0:17:11.01,Default,,0,0,0,,أنت لست بموضع يسمح لك بوعظ الآخرين
Dialogue: 0,0:17:14.35,0:17:18.70,Default,,0,0,0,,أحقاً لا يمكنك أن تسامح بشأن تلك الحادثة؟
Dialogue: 0,0:17:18.70,0:17:21.34,Default,,0,0,0,,لا تظن بأن الوقت سوف يحل هذا
Dialogue: 0,0:17:29.33,0:17:30.45,Default,,0,0,0,,إنتظر
Dialogue: 0,0:17:38.26,0:17:42.02,Default,,0,0,0,,بما يتعلق بمادوكا-تشان \N إنها بحالة مستقرة الآن
Dialogue: 0,0:17:42.02,0:17:48.06,Default,,0,0,0,,مع ذلك، هنالك إحتمال بأنها \N ستكون معاقة في المستقبل
Dialogue: 0,0:17:49.38,0:17:52.24,Default,,0,0,0,,أي نوع من الاعاقة؟
Dialogue: 0,0:17:52.24,0:17:55.77,Default,,0,0,0,,إنها تدعى تلين بيضاء الدماغ المحيطة بالبطين
Dialogue: 0,0:17:55.77,0:17:59.55,Default,,0,0,0,,هذا الجزء من الجسد لديه ألياف عصبية \N تقوم بتحريك الساقين و الذراعين
Dialogue: 0,0:17:59.55,0:18:00.99,Default,,0,0,0,,إنها تدعى المادة البيضاء
Dialogue: 0,0:18:00.99,0:18:03.64,Default,,0,0,0,,إنها مصابة و لا تعمل
Dialogue: 0,0:18:03.64,0:18:07.92,Default,,0,0,0,,.... عندما يحدث ذلك -\Nإنها لن تكون قادرة على التحرك؟ -
Dialogue: 0,0:18:07.92,0:18:09.71,Default,,0,0,0,,هذا مجرد إحتمال
Dialogue: 0,0:18:09.71,0:18:13.37,Default,,0,0,0,,بالطبع هنالك حالات لا يبقى بها الشلل
Dialogue: 0,0:18:13.37,0:18:21.60,Default,,0,0,0,,لكن لم يُكتشف علاج نهائي \N لهذه الاعراض
Dialogue: 0,0:18:21.60,0:18:25.61,Default,,0,0,0,,.... من أجل منع هذا -\Nهذا يكفي -
Dialogue: 0,0:18:28.24,0:18:30.08,Default,,0,0,0,,أرجوك أقتلها
Dialogue: 0,0:18:31.20,0:18:31.97,Default,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:18:31.97,0:18:35.42,Default,,0,0,0,,على الأرجح لن نكون قادرين على الاعتناء بها
Dialogue: 0,0:18:35.42,0:18:37.31,Default,,0,0,0,,كذلك هذا أفضل لأجلها
Dialogue: 0,0:18:42.33,0:18:45.69,Default,,0,0,0,,مادوكا-تشان تحاول أن تنجو بكل طاقتها
Dialogue: 0,0:18:45.69,0:18:48.28,Default,,0,0,0,,... بجسدها الصغير، والدها و والدتها
Dialogue: 0,0:18:48.28,0:18:50.70,Default,,0,0,0,,أنا أقول هذا ليس لأني أريده \N لكن لايوجد خيار آخر
Dialogue: 0,0:18:50.70,0:18:53.56,Default,,0,0,0,,من المستحيل تربية طفلة مثلها
Dialogue: 0,0:19:07.12,0:19:09.16,Default,,0,0,0,,عرفت بأنكِ هنا
Dialogue: 0,0:19:15.82,0:19:19.32,Default,,0,0,0,,كيف يمكنه قول أشياء كتلك؟
Dialogue: 0,0:19:21.83,0:19:24.67,Default,,0,0,0,,إنه ليس بحالة استثنائية
Dialogue: 0,0:19:25.81,0:19:29.58,Default,,0,0,0,,عندما يرى الناس طفلاً يزن أقل من \N ألف غرام أمامهم
Dialogue: 0,0:19:29.58,0:19:32.84,Default,,0,0,0,,من الطبيعي لهم أن يشعروا بالإضطراب
Dialogue: 0,0:19:35.31,0:19:37.90,Default,,0,0,0,,لكن مادوكا-تشان حية
Dialogue: 0,0:19:37.90,0:19:43.77,Default,,0,0,0,,... إنها تنظر إلي و تعصر إصبعي 
Dialogue: 0,0:19:46.21,0:19:48.34,Default,,0,0,0,,إنها حية، أليست كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:52.44,0:19:55.53,Default,,0,0,0,,لكنه يريد أن يقتلها؟
Dialogue: 0,0:19:58.66,0:20:00.99,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين بأنه يتصرف بلا مسؤولية؟
Dialogue: 0,0:20:04.95,0:20:09.02,Default,,0,0,0,,.... لكن بعد أن تغادر المستشفى
Dialogue: 0,0:20:09.02,0:20:14.06,Default,,0,0,0,,والداها سيضطران الى مراقبتها طوال الوقت
Dialogue: 0,0:20:14.06,0:20:20.11,Default,,0,0,0,,قد ينهار الوالدان من التعب قبلها
Dialogue: 0,0:20:20.11,0:20:24.57,Default,,0,0,0,,حتى و إن أجبرناهما على أداء مسؤوليتهما الابوية
Dialogue: 0,0:20:24.57,0:20:27.90,Default,,0,0,0,,فإنهما سيتعذبان أكثر
Dialogue: 0,0:20:30.76,0:20:34.11,Default,,0,0,0,,أنا لا أفهم لأني لم أصبح والدة أبداً
Dialogue: 0,0:20:35.03,0:20:37.74,Default,,0,0,0,,لست واثقة بأني سأصبح والدة على هذا الحال
Dialogue: 0,0:20:42.88,0:20:46.24,Default,,0,0,0,,ماذا يعنيه الطفل للوالدين؟
Dialogue: 0,0:20:55.92,0:21:00.00,Other,,0,0,0,,[هنالك شيء أريد أخبركم إياه جميعاً]\N[بشأن أبي. إرجعوا جميعكم للبيت رجاءً - آساهي]
Dialogue: 0,0:21:04.43,0:21:11.03,Default,,0,0,0,,لقد أخبرتكم بأن والدنا مات بحادثة \N قبل 15 عاماً
Dialogue: 0,0:21:11.03,0:21:14.75,Default,,0,0,0,,أجل، لقد قلت بأنه كان هنالك انهيار وحلي \N عندما كان أبي يعبد طريق جبلي
Dialogue: 0,0:21:14.75,0:21:17.42,Default,,0,0,0,,لكن ذلك كان خطأ أبي الذي \N أهمل التوجيهات الهندسية
Dialogue: 0,0:21:17.42,0:21:20.69,Default,,0,0,0,,لمنع كارثة طبيعية، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:22.39,0:21:24.94,Default,,0,0,0,,في الواقع لم يكن ذلك ما حدث
Dialogue: 0,0:21:26.17,0:21:30.76,Default,,0,0,0,,هو لم يتمكن من الحصول على المال  \N لأجل التوجيهات الهندسية لمنع الكارثة الطبيعية
Dialogue: 0,0:21:30.76,0:21:34.02,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد؟ -\Nرئيس الشركة إقتصد بالمال -
Dialogue: 0,0:21:34.02,0:21:40.01,Default,,0,0,0,,بعبارة أخرى، أبي و الآخرون كانوا يعبدون\N الطريق حيث كان بالإمكان حصول انهيار وحلي
Dialogue: 0,0:21:40.01,0:21:45.37,Default,,0,0,0,,أبي كان المشرف، لذا فقد ذهب \N ليتفاوض مع رئيس الشركة عدة مرات
Dialogue: 0,0:21:45.37,0:21:48.32,Default,,0,0,0,,لكن الرئيس لم يوافق أبداً
Dialogue: 0,0:21:48.32,0:21:53.57,Default,,0,0,0,,إذاً هذا يعني بأن أبي مات \N بسبب خطأ الشركة
Dialogue: 0,0:21:53.57,0:21:56.58,Default,,0,0,0,,لكن لماذا أبي وحده تلقى اللوم؟
Dialogue: 0,0:21:56.58,0:21:59.91,Default,,0,0,0,,من أجل حماية شركته، المالك \N ألقى الجريمة على عاتق أبي
Dialogue: 0,0:21:59.91,0:22:02.79,Default,,0,0,0,,كيف عرفتِ بشأن هذا؟
Dialogue: 0,0:22:03.75,0:22:05.65,Default,,0,0,0,,شينجو أخبركِ بهذا؟
Dialogue: 0,0:22:06.93,0:22:08.84,Default,,0,0,0,,لكن كيف تعرف شيء كهذا؟
Dialogue: 0,0:22:08.84,0:22:10.73,Default,,0,0,0,,ألا تظن بأنها قصة غريبة؟
Dialogue: 0,0:22:10.73,0:22:14.97,Default,,0,0,0,,لقد ترك المدرسة الثانوية و تم توظيفه \N كعامل بدوام كامل؟
Dialogue: 0,0:22:14.97,0:22:20.10,Default,,0,0,0,,لقد حصل على الوظيفة بشرط أن \N يتقبل كذبة مالك الشركة
Dialogue: 0,0:22:20.10,0:22:24.02,Default,,0,0,0,,إنها كذبة، إنها كذبة، إنها كذبة آسا-ني؟ -\Nليست كذبة -
Dialogue: 0,0:22:24.02,0:22:26.46,Default,,0,0,0,,لذلك غادرت أنا المنزل
Dialogue: 0,0:22:26.46,0:22:28.87,Default,,0,0,0,,لم يكن باليد حيلة
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:32.43,Default,,0,0,0,,لقد كان الخيار الوحيد أمامي \N من أجل إطعامكم
Dialogue: 0,0:22:32.43,0:22:35.58,Default,,0,0,0,,أنت ظللت في الشركة التي قتلت والدنا؟ -\Nهذا صحيح -
Dialogue: 0,0:22:35.58,0:22:40.00,Default,,0,0,0,,لو إني لم أحظى بعمل براتب محترم
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:42.60,Default,,0,0,0,,لكُنا إنتهى بنا الأمر جميعاً في الشارع
Dialogue: 0,0:22:42.60,0:22:45.40,Default,,0,0,0,,طالما إنه كان خطأ الشركة \N كان بإمكانك أخذ المسألة الى المحكمة
Dialogue: 0,0:22:45.40,0:22:48.24,Default,,0,0,0,,عندئذ كان بإمكاننا الحصول على تعويض -\Nماذا عن المال لنقل الامر الى المحكمة؟ -
Dialogue: 0,0:22:48.24,0:22:52.11,Default,,0,0,0,,لقد تلقينا مالاً قليلاً جداً بواسطة \N شركة التأمين على حياته
Dialogue: 0,0:22:52.11,0:22:56.25,Default,,0,0,0,,كيف يمكنني أن أفوز ضد شركة في المحكمة \N بينما أنا كنتُ مجرد طالب ثانوية؟
Dialogue: 0,0:22:56.25,0:22:58.82,Default,,0,0,0,,لا يحتاج الأمر الى سبب -\Nبلى يحتاج الى سبب -
Dialogue: 0,0:23:01.68,0:23:05.14,Default,,0,0,0,,ألا تظن بأنه كان بإمكانك التحدث \N عن الأمر معنا على الأقل؟
Dialogue: 0,0:23:05.72,0:23:09.51,Default,,0,0,0,,أنا كذلك أظن بأن ما فعلته كان خطأً -\Nما الذي قلته؟ -
Dialogue: 0,0:23:09.51,0:23:12.81,Default,,0,0,0,,لقد كنتُ طفلاً صغيراً عندما \N أخبروني بشأن حادثة أبي
Dialogue: 0,0:23:12.81,0:23:16.98,Default,,0,0,0,,لأكون صريحاً، كنتُ أشعر بالإحراج لأن أبي\N فقد حياته بسبب إهماله
Dialogue: 0,0:23:16.98,0:23:18.66,Default,,0,0,0,,لقد ظننت بأنه كان ضعيفاً
Dialogue: 0,0:23:18.66,0:23:22.52,Default,,0,0,0,,... لكن إذا فكر الناس حوله بنفس الطريقة
Dialogue: 0,0:23:22.52,0:23:25.14,Default,,0,0,0,,لقد شعرت بالآسى على أبي
Dialogue: 0,0:23:27.12,0:23:29.63,Default,,0,0,0,,تاداشي محق
Dialogue: 0,0:23:32.04,0:23:35.58,Default,,0,0,0,,الناس يقولون إن لحظة الموت\N تدل على حياة الشخص بأكملها
Dialogue: 0,0:23:36.60,0:23:41.23,Default,,0,0,0,,إذاً ما تكون حياة أبي الذي ألقي عليه\N اللوم بموته و كأنه خطأه؟
Dialogue: 0,0:23:41.23,0:23:45.90,Default,,0,0,0,,في اللحظة الاخيرة تلقى اللوم من \N صديقه... هذا بائس جداً
Dialogue: 0,0:23:48.23,0:23:52.35,Default,,0,0,0,,إذاً... إذاً ماذا كان ينبغي لي أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:23:52.35,0:23:57.17,Default,,0,0,0,,حتى لو إننا تضورنا جوعاً، أتمنى لو  \N إنك لم تعمل لدى الشركة التي قتلت والدنا
Dialogue: 0,0:23:57.17,0:23:59.70,Default,,0,0,0,,... لقد كنا نأكل طعامنا بذلك المال
Dialogue: 0,0:23:59.70,0:24:01.24,Default,,0,0,0,,ذلك يجعلني أشعر برغبة بالتقيؤ
Dialogue: 0,0:24:01.98,0:24:04.17,Default,,0,0,0,,إذاً تقيء كل شيء
Dialogue: 0,0:24:04.17,0:24:08.28,Default,,0,0,0,,تقيء كل شيء من الطعام الذي أكلته
Dialogue: 0,0:24:08.28,0:24:10.10,Default,,0,0,0,,كنتُ تقيأت لو إني أستطيع
Dialogue: 0,0:24:10.10,0:24:13.34,Default,,0,0,0,,لا تقل لي هذا الهراء \N.... أنت تعرف كيف شعرت
Dialogue: 0,0:24:13.34,0:24:15.39,Default,,0,0,0,,توقف. هذا محرج
Dialogue: 0,0:24:22.35,0:24:25.65,Default,,0,0,0,,لقد أرادنا أن نقول \Nلم يكن باليد حيلة"، صحيح؟"
Dialogue: 0,0:24:25.65,0:24:27.69,Default,,0,0,0,,لكن هذه جريمة
Dialogue: 0,0:24:29.94,0:24:31.90,Default,,0,0,0,,... لقد قلت بأنك فعلتها لأجلنا و لكن
Dialogue: 0,0:24:31.90,0:24:34.90,Default,,0,0,0,,أنت خضعت لمالك الشركة حتى النهاية
Dialogue: 0,0:24:34.90,0:24:37.36,Default,,0,0,0,,أنت لست سوى شريكه بالجريمة
Dialogue: 0,0:24:46.35,0:24:51.28,Default,,0,0,0,,هل لا زال بإمكانك أن تقول بأنك قمت \N بذلك لأجل العائلة بعد سماع هذا؟
Dialogue: 0,0:24:54.38,0:24:59.41,Default,,0,0,0,,هل يمكن إنك تستمتع بالتضحية \N بنفسك لأجل العائلة؟
Dialogue: 0,0:25:01.08,0:25:04.91,Default,,0,0,0,,إن كان ذلك، فإن ما تفعله هو نفاق \N أخبرنا
Dialogue: 0,0:25:04.91,0:25:09.27,Default,,0,0,0,,لماذا تقبلت كذبة مالك الشركة \N و عملت في الشركة
Dialogue: 0,0:25:09.27,0:25:11.52,Default,,0,0,0,,لأجل ماذا كسبت المال؟
Dialogue: 0,0:25:19.15,0:25:21.27,Default,,0,0,0,,... لستُ أدري
Dialogue: 0,0:25:21.27,0:25:26.98,Default,,0,0,0,,إذا كان ما أفعله نفاقاً
Dialogue: 0,0:25:27.90,0:25:30.26,Default,,0,0,0,,أنا لم أفكر بذلك أبداً
Dialogue: 0,0:25:31.70,0:25:35.30,Default,,0,0,0,,لم يكن بوسعي التفكير بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:25:46.15,0:25:53.43,Default,,0,0,0,,عندما مات أبي، كنت قلقاً \N أكثر من كوني حزيناً
Dialogue: 0,0:25:54.33,0:25:58.92,Default,,0,0,0,,لقد كنت خائفاً جداً بالكاد كنت أتحمل الأمر
Dialogue: 0,0:26:01.65,0:26:09.25,Default,,0,0,0,,لا أعتقد بأني إتخذت قراراً \N بذهن صافية بما يتعلق بشروط المالك
Dialogue: 0,0:26:10.46,0:26:16.41,Default,,0,0,0,,لقد تركت المدرسة الثانوية \N و عملت حتى المساء كل يوم
Dialogue: 0,0:26:17.47,0:26:21.03,Default,,0,0,0,,كان من النادر أن أحظى بوقت لألعب مع أصدقائي
Dialogue: 0,0:26:21.04,0:26:23.09,Default,,0,0,0,,،بصراحة، لقد فكرت مرات عدة
Dialogue: 0,0:26:23.15,0:26:26.18,Default,,0,0,0,,لماذا أنا الوحيد الذي ينبغي"\N"عليه المعاناة من هذا؟
Dialogue: 0,0:26:26.82,0:26:32.37,Default,,0,0,0,,لم تكن مرة و لا مرتان التي بكيت فيها \N و طلبت المساعدة امام صورة أبي
Dialogue: 0,0:26:32.37,0:26:37.55,Default,,0,0,0,,قائلاً بأني لن أعاني \N لو إنه لا يزال حياً
Dialogue: 0,0:26:38.81,0:26:47.51,Default,,0,0,0,,لكني إذا صمدت، ساتورو \N يمكنه التخرج من المدرسة الثانوية
Dialogue: 0,0:26:48.64,0:26:56.17,Default,,0,0,0,,إذا عملت، يمكنني أن أحقق \N حلم هيكاري بأن تصبح ممرضة
Dialogue: 0,0:26:56.17,0:27:00.34,Default,,0,0,0,,إذا ما عملت لساعات مطولة \N هارو يمكنه الذهاب الى الجامعة
Dialogue: 0,0:27:00.34,0:27:05.82,Default,,0,0,0,,و تاداشي لن يشعر بالبؤس
Dialogue: 0,0:27:06.90,0:27:08.72,Default,,0,0,0,,.... عندما فكرت بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:27:11.35,0:27:14.88,Default,,0,0,0,,إنه شيء غريب، لكني كنتُ \N أتمكن من الصمود باليوم التالي
Dialogue: 0,0:27:16.54,0:27:21.24,Default,,0,0,0,,لم أفعل ذلك لأني أردت منكم \N أن تقدرونني
Dialogue: 0,0:27:21.24,0:27:28.68,Default,,0,0,0,,لقد فكرت بأنه عملي أنا \N الذي سلم أبي القيادة عنه
Dialogue: 0,0:27:30.50,0:27:32.89,Default,,0,0,0,,هذه مجرد كلمات جميلة
Dialogue: 0,0:27:36.25,0:27:40.60,Default,,0,0,0,,"أراهن على إنك لم تسقي نبتة أبداً"
Dialogue: 0,0:27:40.60,0:27:41.71,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:27:43.00,0:27:48.56,Default,,0,0,0,,"إذا ما إهتمت بها، فإنها تتجاوب معك"
Dialogue: 0,0:27:49.34,0:27:51.67,Default,,0,0,0,,"لقد حصلت على درجة كاملة في في الإختبار"
Dialogue: 0,0:27:53.69,0:27:56.31,Default,,0,0,0,,"لقد كسبت صديق جديد"
Dialogue: 0,0:27:57.47,0:28:03.73,Default,,0,0,0,,شيء صغير مثل ذلك يمكنه \N أن يمنحني القوة
Dialogue: 0,0:28:10.20,0:28:18.33,Default,,0,0,0,,ليس لدي نية بالندم \N أو الاعتذار لك
Dialogue: 0,0:28:19.66,0:28:23.90,Default,,0,0,0,,يمكنكم أن تصبحوا مستقلين جميعكم الآن
Dialogue: 0,0:28:23.90,0:28:27.31,Default,,0,0,0,,لأنني كسبت المال في الشركة
Dialogue: 0,0:28:30.72,0:28:33.22,Default,,0,0,0,,إن كرهتم ذلك، فأفعلوا ذلك
Dialogue: 0,0:28:33.92,0:28:36.01,Default,,0,0,0,,لكنني متأكد
Dialogue: 0,0:28:37.72,0:28:39.97,Default,,0,0,0,,إن أبي يتفهمني
Dialogue: 0,0:29:28.67,0:29:37.06,Default,,0,0,0,,لو إن آسا-ني أخبرنا بشأن شروط \N المالك قبل 15 عاماً
Dialogue: 0,0:29:37.06,0:29:39.51,Default,,0,0,0,,ماذا تظنون كان قد حدث؟
Dialogue: 0,0:29:40.71,0:29:41.75,Default,,0,0,0,,ما قد حدث؟
Dialogue: 0,0:29:41.75,0:29:44.72,Default,,0,0,0,,هل تظنون بأننا قد نقاضي الشركة؟
Dialogue: 0,0:29:44.72,0:29:46.99,Default,,0,0,0,,... أو نخاطر بأن نصبح مشردين
Dialogue: 0,0:29:46.99,0:29:50.77,Default,,0,0,0,,هل تظنون بأننا قد نطلب \N اعتذاراً لشرف والدنا؟
Dialogue: 0,0:29:51.47,0:29:56.59,Default,,0,0,0,,أظن بأنه في النهاية، إننا كنا سنختار \N القرار الذي إتخذه آسا-ني
Dialogue: 0,0:29:57.76,0:30:00.52,Default,,0,0,0,,أشعر و كأن آسا-ني كان يعرف ذلك
Dialogue: 0,0:30:01.65,0:30:05.43,Default,,0,0,0,,لذلك إختار الطريق الذي قد يؤذيه لوحده فقط
Dialogue: 0,0:30:07.12,0:30:14.14,Default,,0,0,0,,إن كان كذلك، فكيف شعر و هو يعمل \N تحت إمرة المالك لعشرة سنوات؟
Dialogue: 0,0:30:17.18,0:30:21.81,Default,,0,0,0,,لابد بأنه كان صعباً -\Nيمكنكم أن تقولوا هذا الآن -
Dialogue: 0,0:30:24.37,0:30:32.80,Default,,0,0,0,,أنا لم أستطع أن أغفر لهم \N المالك و هو الذي إستسلم له
Dialogue: 0,0:30:36.12,0:30:40.07,Default,,0,0,0,,لماذا لم تقاضي الشركة عندما إكتشفت الامر؟
Dialogue: 0,0:30:42.43,0:30:47.51,Default,,0,0,0,,لأنك فهمت مشاعر آسا-ني\N الذي كان يعمل ليعتني بنا
Dialogue: 0,0:30:47.51,0:30:50.45,Default,,0,0,0,,لكن ساتو-ني لم يتمكن من إطاعة المالك
Dialogue: 0,0:30:50.45,0:30:54.06,Default,,0,0,0,,لقد هربت من الواقع بنفسك
Dialogue: 0,0:30:56.90,0:30:59.39,Default,,0,0,0,,... لقد سألت آسا-ني
Dialogue: 0,0:31:01.34,0:31:06.21,Default,,0,0,0,,إذا كان يستمتع بالتضحية \N بنفسه لأجل العائلة
Dialogue: 0,0:31:06.21,0:31:09.43,Default,,0,0,0,,لقد أردته أن يقول إن ذلك صحيح، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:31:11.10,0:31:14.89,Default,,0,0,0,,إذا كان ذلك صحيحاً، فلن تضطر الى \N إتهام نفسك حينئذ
Dialogue: 0,0:31:19.96,0:31:32.02,Default,,0,0,0,,{\i1}الطريق الذي تسلكه طويل بلا نهاية
Dialogue: 0,0:31:48.31,0:31:49.46,Default,,0,0,0,,ماذا يجري؟
Dialogue: 0,0:31:49.46,0:31:57.80,Default,,0,0,0,,حسناً... لقد كنت أفكر كيف \N هو شعور أن تكون والداً
Dialogue: 0,0:31:58.31,0:32:00.25,Default,,0,0,0,,لكنني لم أستطع أن أفهم
Dialogue: 0,0:32:03.00,0:32:06.36,Default,,0,0,0,,لقد أدركت للتو بأني لا أفهم كذلك
Dialogue: 0,0:32:06.36,0:32:08.14,Default,,0,0,0,,هل حدث شيء ما؟
Dialogue: 0,0:32:12.56,0:32:18.29,Default,,0,0,0,,أتسائل إذا ما كنت أفعله كان خاطئاً
Dialogue: 0,0:32:20.14,0:32:23.12,Default,,0,0,0,,لا أحد يعلم ذلك
Dialogue: 0,0:32:25.88,0:32:31.25,Default,,0,0,0,,لكنني أعتقد بأنك لم تخطأ بفعل شيء
Dialogue: 0,0:32:31.25,0:32:37.75,Default,,0,0,0,,لأنني وقعت بحبك حالياً
Dialogue: 0,0:32:40.49,0:32:43.21,Default,,0,0,0,,ما رأيك؟ هل شعرت بالحماس؟
Dialogue: 0,0:32:44.65,0:32:46.76,Default,,0,0,0,,لقد تحمست
Dialogue: 0,0:32:48.70,0:32:52.40,Default,,0,0,0,,حسناً إذاً ستبلي جيداً في \N شوط الانتقام غداً؟
Dialogue: 0,0:32:52.40,0:32:57.29,Default,,0,0,0,,أجل. سآتي ببدلة هذه المرة لأراها
Dialogue: 0,0:32:57.29,0:32:59.75,Default,,0,0,0,,حسناً. سأكون بإنتظارك
Dialogue: 0,0:32:59.75,0:33:01.26,Default,,0,0,0,,أراك غداً
Dialogue: 0,0:33:01.26,0:33:02.90,Default,,0,0,0,,حسناً، الى اللقاء
Dialogue: 0,0:33:13.79,0:33:22.51,Default,,0,0,0,,{\i1}الشباب يبدأون بالسير مجدداً
Dialogue: 0,0:34:00.72,0:34:02.96,Default,,0,0,0,,لقد قررت أن أعمل
Dialogue: 0,0:34:04.69,0:34:10.74,Default,,0,0,0,,لا يمكنني أن أتخاصم معك \N إذا لم أعرف الصعوبات التي مررت بها
Dialogue: 0,0:34:14.41,0:34:16.04,Default,,0,0,0,,إفعل ما تشاء
Dialogue: 0,0:34:18.88,0:34:20.08,Default,,0,0,0,,داخل المربع
Dialogue: 0,0:34:21.13,0:34:24.64,Default,,0,0,0,,يجب أن تضعها جيداً
Dialogue: 0,0:34:24.64,0:34:26.54,Default,,0,0,0,,لا بأس بذلك
Dialogue: 0,0:34:28.96,0:34:31.46,Default,,0,0,0,,لم أراك منذ زمن
Dialogue: 0,0:34:31.46,0:34:32.92,Default,,0,0,0,,لقد مرت مدة من الزمن
Dialogue: 0,0:34:35.09,0:34:38.02,Default,,0,0,0,,أيها الرئيس، أنت تشرب الكثير
Dialogue: 0,0:34:38.02,0:34:43.06,Default,,0,0,0,,بما إن زوجتي غير موجودة \N فأنا في إستراحة، إستراحة
Dialogue: 0,0:34:44.42,0:34:49.40,Default,,0,0,0,,لم تكن مضطراً لتحضير هذا
Dialogue: 0,0:34:49.40,0:34:54.57,Default,,0,0,0,,أنت قد تم توظيفك بدءً من الغد
Dialogue: 0,0:34:54.57,0:34:56.34,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً -\Nشكراً مقدماً -
Dialogue: 0,0:34:56.34,0:35:00.24,Default,,0,0,0,,أنا متأكد إن تاكيشي-سان سعيد
Dialogue: 0,0:35:01.20,0:35:04.10,Default,,0,0,0,,إثنان من أولاده يقومان بعمله
Dialogue: 0,0:35:04.10,0:35:05.76,Default,,0,0,0,,ارجو ذلك
Dialogue: 0,0:35:06.40,0:35:10.44,Default,,0,0,0,,الحادثة كانت سوء طالع
Dialogue: 0,0:35:10.44,0:35:13.54,Default,,0,0,0,,لم تكن خطأ أحد
Dialogue: 0,0:35:13.54,0:35:19.31,Default,,0,0,0,,أنت الآن رجل بالغ \N أنت تفهم ذلك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:35:20.10,0:35:20.80,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:35:20.80,0:35:26.12,Default,,0,0,0,,أنصت، أنا أقوم بتوظيفك \N لأنني بمثابة أب لك
Dialogue: 0,0:35:26.12,0:35:33.15,Default,,0,0,0,,بهذا العالم، لا أحد يقبل بتوظيف \N شخص فاشل مثلك كعامل بوقت كامل
Dialogue: 0,0:35:34.83,0:35:37.53,Default,,0,0,0,,نحن سوف ننصرف الآن
Dialogue: 0,0:35:40.57,0:35:43.61,Default,,0,0,0,,إعمل بجد، أيها المجرم
Dialogue: 0,0:35:46.89,0:35:48.55,Default,,0,0,0,,مجرم؟
Dialogue: 0,0:35:51.87,0:35:54.68,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟ -\Nلا بأس، أنا معتاد على ذلك -
Dialogue: 0,0:35:54.68,0:35:57.44,Default,,0,0,0,,غبي، لا تعتد على ذلك
Dialogue: 0,0:35:59.66,0:36:01.12,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:36:01.12,0:36:02.19,Default,,0,0,0,,!إخرس
Dialogue: 0,0:36:02.19,0:36:04.83,Default,,0,0,0,,!أنت مجرم أسوء منه
Dialogue: 0,0:36:04.83,0:36:07.78,Default,,0,0,0,,!يمكنك أن تقول أي شيء لي
Dialogue: 0,0:36:07.78,0:36:11.02,Default,,0,0,0,,!لكني لن أسمح لك بأن تحط من قدر عائلتي
Dialogue: 0,0:36:11.02,0:36:15.30,Default,,0,0,0,,!أنا لم أفكر بك بمثابة أب أبداً
Dialogue: 0,0:36:15.30,0:36:17.00,Default,,0,0,0,,!!و لا لمرة واحدة
Dialogue: 0,0:36:17.00,0:36:20.09,Default,,0,0,0,,!لقد قدت أبي الى حتفه
Dialogue: 0,0:36:20.09,0:36:22.73,Default,,0,0,0,,!أنا قد تحملت لوقت طويل
Dialogue: 0,0:36:22.73,0:36:24.72,Default,,0,0,0,,!أنا أكرهك
Dialogue: 0,0:36:24.72,0:36:26.86,Default,,0,0,0,,!أنا أكرهك حقاً
Dialogue: 0,0:36:30.53,0:36:31.92,Default,,0,0,0,,أنت مطرود
Dialogue: 0,0:36:31.92,0:36:33.23,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:36:33.23,0:36:35.34,Default,,0,0,0,,قلت إنك مطرود
Dialogue: 0,0:36:37.73,0:36:40.96,Default,,0,0,0,,أخرج. إياك أن ترجع الى هنا
Dialogue: 0,0:37:01.92,0:37:04.12,Default,,0,0,0,,أنا بلا عمل
Dialogue: 0,0:37:04.12,0:37:06.30,Default,,0,0,0,,ماذا فعلت بي؟
Dialogue: 0,0:37:06.30,0:37:08.34,Default,,0,0,0,,إنه ليس خطأي
Dialogue: 0,0:37:08.34,0:37:09.93,Default,,0,0,0,,بل إنه خطأك
Dialogue: 0,0:37:09.93,0:37:14.59,Default,,0,0,0,,لو إنك أبرحته ضرباً قبل أن أفعل أنا \N لما تعرضت للطرد
Dialogue: 0,0:37:14.59,0:37:16.09,Default,,0,0,0,,ما الذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:37:16.09,0:37:19.41,Default,,0,0,0,,يُفترض بي أن ألتقي والدة صديقتي الحميمة \N بعد قليل
Dialogue: 0,0:37:19.41,0:37:21.80,Default,,0,0,0,,بلا عمل علاوة على زواج شرف
Dialogue: 0,0:37:21.80,0:37:23.94,Default,,0,0,0,,سوف ترفضني حتماً مجدداً
Dialogue: 0,0:37:23.94,0:37:25.65,Default,,0,0,0,,هل الأمر بهذه الصعوبة؟
Dialogue: 0,0:37:25.65,0:37:28.93,Default,,0,0,0,,أجل، أشعر بألم بالمعدة \N بمجرد التفكير بالأمر
Dialogue: 0,0:37:36.32,0:37:42.03,Default,,0,0,0,,لقد أدركت بعد رؤية وجه مالك الشركة
Dialogue: 0,0:37:43.20,0:37:49.22,Default,,0,0,0,,الذي لم أتمكن من مسامحته \N لم يكن أنت و لا المالك
Dialogue: 0,0:37:50.21,0:37:53.01,Default,,0,0,0,,بل كان أنا
Dialogue: 0,0:37:56.54,0:38:01.36,Default,,0,0,0,,لقد كنت غاضباً و منزعجاً منك أنت \N الذي تحملت كل الاعباء بنفسك
Dialogue: 0,0:38:01.36,0:38:03.72,Default,,0,0,0,,كنتُ غيوراً منك
Dialogue: 0,0:38:07.91,0:38:09.64,Default,,0,0,0,,حسناً، أنا ذاهب
Dialogue: 0,0:38:09.64,0:38:11.04,Default,,0,0,0,,ماذا؟ الى أين؟
Dialogue: 0,0:38:11.04,0:38:12.80,Default,,0,0,0,,الى بيت الفتاة التي تغزلت بها
Dialogue: 0,0:38:12.80,0:38:14.38,Default,,0,0,0,,إفعل ما تشاء
Dialogue: 0,0:38:19.54,0:38:21.17,Default,,0,0,0,,آسا-ني
Dialogue: 0,0:38:21.17,0:38:22.14,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:38:23.56,0:38:24.99,Default,,0,0,0,,أنت سخيف
Dialogue: 0,0:38:25.95,0:38:27.86,Default,,0,0,0,,إخرس، أحمق
Dialogue: 0,0:38:28.76,0:38:31.59,Default,,0,0,0,,ما كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:38:35.74,0:38:38.31,Default,,0,0,0,,هل نادني "آسا-ني" للتو؟
Dialogue: 0,0:39:03.05,0:39:04.15,Default,,0,0,0,,!حسناً
Dialogue: 0,0:39:04.83,0:39:06.11,Default,,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:39:06.11,0:39:08.10,Default,,0,0,0,,أنت صاخب جداً
Dialogue: 0,0:39:08.10,0:39:09.64,Default,,0,0,0,,أدخل
Dialogue: 0,0:39:10.44,0:39:11.84,Default,,0,0,0,,أرجو المعذرة
Dialogue: 0,0:39:15.57,0:39:18.58,Default,,0,0,0,,هل عثرت على مبررات؟
Dialogue: 0,0:39:18.58,0:39:22.82,Default,,0,0,0,,نوعاً ما، أنا قد خسرتها بدلاً عن العثور عليها
Dialogue: 0,0:39:22.82,0:39:28.03,Default,,0,0,0,,في الواقع لقد خسرت عملي اليوم -\Nلماذا؟ -
Dialogue: 0,0:39:28.03,0:39:31.58,Default,,0,0,0,,عندما أدركت ما أفعله كان... لمالك الشركة
Dialogue: 0,0:39:31.58,0:39:34.04,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:39:35.07,0:39:38.69,Default,,0,0,0,,إذاً من الأفضل ترك الزواج
Dialogue: 0,0:39:38.69,0:39:48.81,Default,,0,0,0,,لكن لا يمكنني تخيل حياتي من دون \N أزوسا-سان مهما حاولت
Dialogue: 0,0:39:48.81,0:39:53.60,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أتخلى عنها و عن الطفل في بطنها
Dialogue: 0,0:39:53.60,0:39:55.88,Default,,0,0,0,,أريد أن أجعلهما سعيدان
Dialogue: 0,0:39:55.88,0:40:00.23,Default,,0,0,0,,أنا آسف، أنا ليس لدي أي مبررات
Dialogue: 0,0:40:00.23,0:40:04.67,Default,,0,0,0,,أنا خريج مدرسة متوسطة \N و ليس لدي والدين لأعتمد عليهما
Dialogue: 0,0:40:04.67,0:40:06.14,Default,,0,0,0,,ليس لدي مدخرات
Dialogue: 0,0:40:06.14,0:40:10.05,Default,,0,0,0,,و لقد فقدت عملي للتو
Dialogue: 0,0:40:10.05,0:40:15.84,Default,,0,0,0,,لكني سأفعل أي شيء لأقوم بحماية \N إبتسامتها، أعدك بذلك
Dialogue: 0,0:40:15.84,0:40:18.97,Default,,0,0,0,,بالرغم من انه لا توجد مبررات
Dialogue: 0,0:40:21.74,0:40:24.69,Default,,0,0,0,,لا بأس -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:40:24.69,0:40:26.74,Default,,0,0,0,,لست بحاجة الى مبررات
Dialogue: 0,0:40:26.74,0:40:34.58,Default,,0,0,0,,طالما إنك ترغب بأن تجعلها سعيدة \N حتى و إن كان الناس ضد ذلك
Dialogue: 0,0:40:34.58,0:40:36.72,Default,,0,0,0,,.... إذاً
Dialogue: 0,0:40:36.72,0:40:40.72,Default,,0,0,0,,شكراً لك مقدماً لإعتناءك بإبنتي
Dialogue: 0,0:40:40.72,0:40:44.68,Default,,0,0,0,,.... أنا كذلك أشكرك
Dialogue: 0,0:40:49.04,0:40:52.54,Default,,0,0,0,,طريقة إحناء رأسك تشبه \N تماماً طريقة أخوك الاصغر منك
Dialogue: 0,0:40:52.54,0:40:53.56,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:40:53.56,0:40:56.29,Default,,0,0,0,,لقد جاء الى هنا قبل فترة وجيزة
Dialogue: 0,0:40:58.97,0:41:01.96,Default,,0,0,0,,أنا آسف لزيارتي المفاجأة
Dialogue: 0,0:41:01.96,0:41:06.17,Default,,0,0,0,,لقد جئت هنا اليوم \N لأطلب منك أمراً يتعلق بأخي الكبير
Dialogue: 0,0:41:06.17,0:41:07.68,Default,,0,0,0,,ما هو الأمر؟
Dialogue: 0,0:41:07.68,0:41:11.98,Default,,0,0,0,,أرجوكِ وافقي على زواج أخي و أزوسا-سان
Dialogue: 0,0:41:11.98,0:41:16.91,Default,,0,0,0,,في الواقع لقد تم طرده من الشركة اليوم
Dialogue: 0,0:41:16.91,0:41:18.86,Default,,0,0,0,,لقد فعل ذلك لأجلي
Dialogue: 0,0:41:18.86,0:41:22.71,Default,,0,0,0,,أنا متأكد إنكِ تعرفين مسبقاً \N لكن أنا كنت بالسجن
Dialogue: 0,0:41:22.71,0:41:26.51,Default,,0,0,0,,لقد بدأ بالقتال مع المالك \N الذي سخر مني
Dialogue: 0,0:41:26.51,0:41:32.15,Default,,0,0,0,,إنه لم يفكر بالعواقب حقاً \N أو هل أقول إنه شغوف جداً
Dialogue: 0,0:41:32.15,0:41:36.25,Default,,0,0,0,,لكنه جدير بالثقة أكثر مما يبدو عليه
Dialogue: 0,0:41:37.94,0:41:44.36,Default,,0,0,0,,إنه يعمل لأجل عائلتنا بمثابة أبٍ لنا \N منذ أن توفي والدنا
Dialogue: 0,0:41:44.36,0:41:49.00,Default,,0,0,0,,أنا متأكد بأنه عانى من تجارب فظيعة كثيرة
Dialogue: 0,0:41:49.00,0:41:55.45,Default,,0,0,0,,لكن بفضله، على عكسي أنا، أخواي \N و أختي الأصغر مني أصبحوا رائعين
Dialogue: 0,0:41:55.80,0:42:00.44,Default,,0,0,0,,لقد تركت البيت فور موت أبي \N لذا قمت بأشياء غبية
Dialogue: 0,0:42:01.75,0:42:04.03,Default,,0,0,0,,.... أحياناً أفكر إنني
Dialogue: 0,0:42:04.67,0:42:12.56,Default,,0,0,0,,لو بقيت في البيت معه، فإن حياتي \N كان من الممكن أن تصبح أفضل بكثير
Dialogue: 0,0:42:14.40,0:42:16.43,Default,,0,0,0,,.... لذلك أريد له
Dialogue: 0,0:42:18.57,0:42:23.56,Default,,0,0,0,,أريد لأخي أن يكون سعيداً
Dialogue: 0,0:42:25.37,0:42:29.36,Default,,0,0,0,,أرجوكِ إعتني بأخي الكبير
Dialogue: 0,0:42:38.27,0:42:42.43,Default,,0,0,0,,عندما كان يغادر قال لي
Dialogue: 0,0:42:42.43,0:42:47.85,Default,,0,0,0,,بالنسبة لكل أشقائك، أنت \N الأخ الذي يفتخرون به
Dialogue: 0,0:42:49.53,0:42:52.64,Default,,0,0,0,,لقد ربيت أشقائك جيداً
Dialogue: 0,0:43:02.81,0:43:04.49,Default,,0,0,0,,... أرجو المعذرة
Dialogue: 0,0:43:06.46,0:43:09.26,Default,,0,0,0,,هل لا بأس أن أبكي؟
Dialogue: 0,0:43:15.30,0:43:18.05,Default,,0,0,0,,لم تكن مخطأً
Dialogue: 0,0:43:24.74,0:43:25.78,Default,,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,0:43:25.78,0:43:27.55,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:43:46.42,0:43:47.64,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:43:47.64,0:43:49.22,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:43:49.88,0:43:51.98,Default,,0,0,0,,لقد شربت الكثير
Dialogue: 0,0:43:51.98,0:43:55.20,Default,,0,0,0,,... العد السريع
Dialogue: 0,0:43:55.20,0:43:56.53,Default,,0,0,0,,يعني أني متأخر\N \N
Dialogue: 0,0:43:59.85,0:44:03.28,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، لقد طُردت
Dialogue: 0,0:44:18.07,0:44:22.33,Default,,0,0,0,,حسناً، سأبحث عن عمل
Dialogue: 0,0:44:22.33,0:44:25.22,Default,,0,0,0,,أنت صاخب جداً! لدي عمل الليلة\N !إبقى صامتاً حتى المساء
Dialogue: 0,0:44:28.19,0:44:29.95,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:44:35.66,0:44:39.03,Default,,0,0,0,,إذا مُت أنا، فماذا ستفعل؟
Dialogue: 0,0:44:39.20,0:44:42.24,Default,,0,0,0,,هذا سريع بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:44:44.94,0:44:47.38,Default,,0,0,0,,"... إذا مُت"\Nيمكنكِ قولها ببطىء
Dialogue: 0,0:44:47.38,0:44:50.47,Default,,0,0,0,,لستِ بحاجة للإسراع \N بطريقة أنثوية
Dialogue: 0,0:44:52.00,0:44:53.24,Default,,0,0,0,,أخرجي رجاءً
Dialogue: 0,0:44:53.24,0:44:55.44,Default,,0,0,0,,... إذا ... مُت أنا
Dialogue: 0,0:45:01.06,0:45:01.97,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:45:06.88,0:45:09.36,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ -\Nهل تريدين سيرة ذاتية؟ -\N \N\N 
Dialogue: 0,0:45:09.36,0:45:11.58,Default,,0,0,0,,من المزعج كتابة واحدة اخرى مجدداً\N \N\N
Dialogue: 0,0:45:24.22,0:45:26.75,Default,,0,0,0,,شكراً على عملك الشاق -\Nشكراً -
Dialogue: 0,0:45:45.39,0:45:48.28,Other,,0,0,0,,[كيكاوا ميزوكي]
Dialogue: 0,0:45:52.23,0:46:26.36,Other,,0,0,0,,{\pos(220,200)\fad(150,250)\blur2\bord1\shad0\fs58}\NMiss N : الترجمة العربية و التنسيق \NANOOS : انتاج الهاردسب و الرفع \Nwww.extratranz.com
Dialogue: 0,0:46:00.67,0:46:03.67,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:46:15.05,0:46:19.90,Other - Copy,,0,0,0,,: الحلقة 4\N[ لا تستسلم ]
Dialogue: 0,0:46:16.64,0:46:19.90,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:46:19.90,0:46:21.90,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:46:21.90,0:46:23.90,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:46:23.90,0:46:25.90,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:46:25.90,0:46:27.90,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:46:27.90,0:46:29.90,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:46:29.90,0:46:31.90,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:46:31.90,0:46:33.90,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:46:33.90,0:46:35.90,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:46:35.90,0:46:37.90,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:46:37.90,0:46:39.90,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:46:39.90,0:46:41.90,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:46:41.90,0:46:43.90,Default,,0,0,0,,