1 00:00:00,884 --> 00:00:02,083 2 00:00:00,316 --> 00:00:01,515 3 00:00:01,516 --> 00:00:04,984 لا أصدق أنه تم تعيِيني كلاعب بيسبول في يوم المدرسة الميداني 4 00:00:05,038 --> 00:00:06,272 هي الرياضة الأفضل يا رجل 5 00:00:06,306 --> 00:00:07,540 أعني, نتمنّى كرة القدم 6 00:00:07,574 --> 00:00:09,375 حيث تستطيع البقاء في منطقة الدفاع 7 00:00:09,409 --> 00:00:12,736 أو كرة السلة حيث تتجنّب الاعتنافات, بالطبع نتمنّى 8 00:00:12,773 --> 00:00:14,999 لكنّ الإله أعطانا رياضة البيسبول 9 00:00:15,023 --> 00:00:16,461 لكنّي سئ في البيسبول 10 00:00:16,516 --> 00:00:18,651 لدينا يومان للتحسن, لذا دعنا نبدأ 11 00:00:18,685 --> 00:00:19,819 الأهم أولًا 12 00:00:19,853 --> 00:00:21,053 علينا أن نبدو كلاعبِين 13 00:00:21,088 --> 00:00:22,021 لذا ما أود مِنك فِعله 14 00:00:22,055 --> 00:00:24,755 هوَ استجماع لُعابك ثم ابصُقه 15 00:00:24,781 --> 00:00:26,391 ماذا؟ 16 00:00:26,425 --> 00:00:28,326 ابصق وحسب 17 00:00:30,406 --> 00:00:32,130 هذه أسوأ بصقة رأيتها بحياتي 18 00:00:32,165 --> 00:00:33,131 فقد سال لُعابك 19 00:00:33,166 --> 00:00:34,900 ..ربما تودّ أن لديك مِنشفة’ رائِع 20 00:00:34,934 --> 00:00:37,903 لننشئ قاعِدة لعب هُنا 21 00:00:37,937 --> 00:00:39,805 هاهي قاعدة اللعب خاصتك 22 00:00:39,839 --> 00:00:41,173 حسنًا, ارفع عصاك 23 00:00:41,207 --> 00:00:42,507 سأرمي الكُرة تِجاهك 24 00:00:42,542 --> 00:00:44,170 ثم اضربها, سنبدأ 25 00:00:45,858 --> 00:00:47,353 حسنًا, لم يكُن بذلك السوء 26 00:00:49,828 --> 00:00:51,283 كان ذلك سيئًا 27 00:00:51,317 --> 00:00:52,684 هل تعتقد أن رفقائي باللعب 28 00:00:52,719 --> 00:00:55,554 سيُحدّون مِن خيبة أملهم بمجرد توبيخ لفظي تِجاهي؟ 29 00:00:55,588 --> 00:00:57,689 أم أنني أواجه ضرب مُحتم؟ 30 00:00:57,724 --> 00:00:58,924 كن صريحًا 31 00:00:58,958 --> 00:01:00,258 فالجهل هو الجزء الأقسى بالنسبة لي 32 00:01:00,293 --> 00:01:01,460 خبر مُهم 33 00:01:01,494 --> 00:01:03,095 توقع من سيقدم لزيارتنا مِن القارة القطبية الجنوبية؟ 34 00:01:03,129 --> 00:01:04,796 طائِرته هبطت 35 00:01:04,831 --> 00:01:05,997 سيكون هنا بأيّ وقت 36 00:01:07,100 --> 00:01:08,166 وسيبقى لثلاثة أيام 37 00:01:08,201 --> 00:01:09,301 ثلاث أيام كاملة 38 00:01:10,303 --> 00:01:12,504 حسنًا أوقفوا الإزعاج, رجاءً 39 00:01:12,538 --> 00:01:14,840 استخدِم لِسانك - لِساني عاجز عن الوصف - 40 00:01:14,874 --> 00:01:16,942 ..جلّ ما أقوله 41 00:01:21,748 --> 00:01:22,714 ليهدأ الجميع 42 00:01:22,748 --> 00:01:24,015 من تعرفونه مِن القارة القطبية الجنوبية؟ 43 00:01:24,050 --> 00:01:25,684 !أبي - يا إلهي - 44 00:01:25,718 --> 00:01:28,233 ألا يُشبه الممثل (شون كونري)؟ 45 00:01:36,058 --> 00:02:05,258 Translated By Omar si {Idogawa Conan} & ReDzawe 46 00:02:06,542 --> 00:02:08,643 أنا سعيد للغاية لوجودك هنا يا أبي 47 00:02:08,677 --> 00:02:09,877 هل جلبت لي الهدايا؟ 48 00:02:09,912 --> 00:02:12,080 ماذا؟ هل جلبت لك هدايا؟ 49 00:02:12,114 --> 00:02:14,515 بالطبع جلبت لك الهدايا 50 00:02:14,550 --> 00:02:17,452 يا للحماسِ 51 00:02:17,486 --> 00:02:18,619 يبدو أنّ أحدًا نسِيَ أن يجلب هدايا 52 00:02:18,654 --> 00:02:20,555 ..يا إلهي 53 00:02:20,589 --> 00:02:22,323 يبدو أن أباك نسيَ 54 00:02:22,358 --> 00:02:23,825 أن الفول السوداني سيقتُله 55 00:02:23,859 --> 00:02:24,859 صحيح 56 00:02:24,893 --> 00:02:25,927 لابُد وأن المعنى مِن هذه 57 00:02:25,961 --> 00:02:27,228 على أنها لعبة يا عزيزي 58 00:02:27,262 --> 00:02:28,730 !انظر, خَرفشة 59 00:02:28,764 --> 00:02:29,897 60 00:02:29,932 --> 00:02:31,399 إذا ما انفتحت العلبة ولو حتّى قليلًا 61 00:02:31,433 --> 00:02:32,867 لا تفكر بالأمر, اهرب وحسب 62 00:02:32,901 --> 00:02:34,002 حسنًا 63 00:02:34,036 --> 00:02:35,103 أهلًا 64 00:02:35,137 --> 00:02:36,170 أنا الجار 65 00:02:36,205 --> 00:02:37,855 أنا الأب 66 00:02:37,905 --> 00:02:39,742 أُدعى ويل 67 00:02:39,768 --> 00:02:41,142 أهمّا رجلان بحياتي 68 00:02:41,192 --> 00:02:42,759 !يُقابلان بعضهما 69 00:02:42,793 --> 00:02:44,027 جذّاب 70 00:02:44,061 --> 00:02:45,328 ..أو كما سيقولها البطريق 71 00:02:45,363 --> 00:02:47,263 72 00:02:49,633 --> 00:02:50,734 أمازحكم 73 00:02:50,768 --> 00:02:52,368 ..لو تقابلنا كالبطاريق 74 00:02:52,403 --> 00:02:53,937 لكُنت ستنحني وتهزّ قبل أن أفعلها 75 00:02:53,971 --> 00:02:56,906 أنت الأول يا رجل 76 00:02:56,941 --> 00:02:59,542 أبا ماركوس باحث عِلمي لحيوان البطريق 77 00:02:59,577 --> 00:03:00,744 في القارة القطبية الجنوبية 78 00:03:00,778 --> 00:03:03,313 والذي كمّا تتخيّل, فاتِن للغاية 79 00:03:03,347 --> 00:03:04,280 !للغاية 80 00:03:04,315 --> 00:03:05,381 لا أستطيع حتى تخيّل هذا 81 00:03:05,416 --> 00:03:07,717 بالواقع جلبت عرض تقديمي بالباوربوينت لكم 82 00:03:07,752 --> 00:03:09,419 ويل, عليك القدوم عندنا لاحقًا 83 00:03:09,453 --> 00:03:12,555 فسبُصخب حياتك فعليًا 84 00:03:12,590 --> 00:03:13,823 أود فعل هذا 85 00:03:13,858 --> 00:03:16,760 ولكن سأبقى بالمنزل ولا أرى ذلك أبدًا 86 00:03:21,665 --> 00:03:22,966 يا فتاة 87 00:03:32,176 --> 00:03:33,510 أهلًا 88 00:03:33,544 --> 00:03:35,512 أحتاج مُساعدتك؟ - ما الذي بأُذنك؟ - 89 00:03:35,546 --> 00:03:38,381 هيوج يشرح لنا كيف يتصيّد البطاريق 90 00:03:38,416 --> 00:03:39,749 هوَ مع ماركوس يبحثون عن زوج 91 00:03:39,784 --> 00:03:41,384 وأنا الأنثى المؤهلّة 92 00:03:41,418 --> 00:03:43,887 إنه لمِن المُبهم على العقل 93 00:03:43,921 --> 00:03:45,173 ما قد تفعلينه لأجل طِفلك 94 00:03:45,209 --> 00:03:47,521 يودّ ماركوس أن يرتبط مع أباه بشدّة 95 00:03:47,547 --> 00:03:50,097 ومع هيوج فالأمر سيتعلّق بالبطاريق 96 00:03:50,178 --> 00:03:51,712 لم لا تُخاطبينه؟ 97 00:03:51,746 --> 00:03:53,780 هلّا تأتي للعرض التقديمي للبطاريق 98 00:03:53,815 --> 00:03:55,482 وحوّل مسار المُحادثة؟ 99 00:03:55,517 --> 00:03:57,551 كلّا, هنالك أمل ضئيل 100 00:03:57,585 --> 00:03:59,019 أن تخرج د.سام مِن العمل مبكرًا 101 00:03:59,053 --> 00:04:00,420 وإذا صحّ القول, فسنكون 102 00:04:00,455 --> 00:04:02,656 ,قد أتممنا علاقتنا ببعض أخيرًا من الناحية الجِنسية 103 00:04:02,690 --> 00:04:04,591 رائع, رائع 104 00:04:04,626 --> 00:04:05,826 جيّد, جيّد 105 00:04:05,860 --> 00:04:09,062 هل تستطيع تغيير ميعاد الجِماع؟ 106 00:04:09,097 --> 00:04:11,231 لأجل ماركوس؟ 107 00:04:11,266 --> 00:04:12,900 هل حقًا وبجديّة 108 00:04:12,934 --> 00:04:15,502 أن افضّل العرض التقديمي للبطاريق 109 00:04:15,537 --> 00:04:16,803 على أن مُعاشرة امرأة حسناء؟ 110 00:04:16,838 --> 00:04:17,871 ما خطبك؟ 111 00:04:17,906 --> 00:04:19,072 لأجل مُساعدة فتًى رائع 112 00:04:19,107 --> 00:04:21,141 بأن يرتبط مع أباه, الذي قليلًا ما يراه 113 00:04:21,176 --> 00:04:23,076 مرتان بالسنة إذا وقف الحظّ بِجانبه 114 00:04:23,111 --> 00:04:25,245 حسنًا, موافق 115 00:04:25,280 --> 00:04:26,914 ..سأخبرك شيئًا 116 00:04:26,948 --> 00:04:29,550 إذا ما كان هنالك ذرّة بسيطة مِن الأمل 117 00:04:29,584 --> 00:04:31,952 أن د.سام ستخرج باكرًا, فسأخرج بِلا شك 118 00:04:31,986 --> 00:04:32,953 حسنًا, شكرًا لك 119 00:04:32,987 --> 00:04:34,922 وإذا لم يكُن طلبي ذو ثِقل علَيك 120 00:04:34,956 --> 00:04:36,123 هل سيكون مِن اللائق 121 00:04:36,157 --> 00:04:38,058 أن يسكن هيوج في منزلك 122 00:04:38,092 --> 00:04:39,326 جدًا ذو ثقل, ما خطبك؟ 123 00:04:39,360 --> 00:04:40,727 حسنًا, اسمع 124 00:04:40,762 --> 00:04:42,429 لا أستطيع البقاء وحيدةً معه 125 00:04:42,463 --> 00:04:44,131 ,إذا ما بقينا وحيدًا في المكان مفسه 126 00:04:44,165 --> 00:04:49,036 فلا أستطيع مقاومة رغبة جِنسية شديدة 127 00:04:49,070 --> 00:04:50,204 يا إلهي 128 00:04:50,238 --> 00:04:51,772 مهلًا, على مهلك 129 00:04:51,806 --> 00:04:54,358 إن الأمر مُربك بالنسبة لـماركوس 130 00:04:54,396 --> 00:04:58,712 واسمع لهذه المعلومة, يمكن للبطريق أن يُلقي مُخلفاته من مسافة 40 سم مِن العُش 131 00:04:58,746 --> 00:05:01,181 هذا مِثل أن نخرج البُراز لمسافة 5 أقدام 132 00:05:01,216 --> 00:05:03,183 رائع 133 00:05:04,452 --> 00:05:06,787 هاهي, المرأة 134 00:05:06,821 --> 00:05:08,055 هيوج 135 00:05:08,089 --> 00:05:11,425 سأحكُم قبضتي عليك يا امرأة 136 00:05:17,265 --> 00:05:18,732 هل تسمحين لي؟ - بالطبع - 137 00:05:21,970 --> 00:05:23,303 138 00:05:23,338 --> 00:05:26,974 أخيرًا نحن عائلة طبيعية مجددًا 139 00:05:34,615 --> 00:05:38,084 هاهو "لويس" وأعضائه الآخرون مِن جماعته 140 00:05:38,119 --> 00:05:40,220 يحدِقون على سهول القطب الجنوبي 141 00:05:40,254 --> 00:05:41,654 أحب هذا المظهر 142 00:05:41,689 --> 00:05:43,156 بعض الأحيان أحب أن أجلس معهم 143 00:05:43,190 --> 00:05:44,657 وأحاول تخيُل ما يُفكر به 144 00:05:44,692 --> 00:05:45,859 أراهن أنه سعيد 145 00:05:45,893 --> 00:05:46,993 لوجوده هنالك بِجانبك يا أبي 146 00:05:47,027 --> 00:05:48,628 بالواقع البطاريق عاجِزة 147 00:05:48,662 --> 00:05:50,597 على تطوير مشاعِر تربطهم بالإنسان 148 00:05:50,631 --> 00:05:53,103 الشريحة التالية يا فيفي 149 00:05:53,138 --> 00:05:55,205 150 00:05:55,240 --> 00:05:57,007 "هذا "وينشل 151 00:05:57,042 --> 00:05:58,509 لاحظوا شُحوب وجهِه 152 00:05:58,543 --> 00:06:00,945 "هو ما نُطلق عليه بـ" البطريق مُختلط النسل 153 00:06:00,947 --> 00:06:02,646 وهي طريقة مُهذبة لقول 154 00:06:02,681 --> 00:06:04,949 أنه عارِض شاذ, غير مُتلائم مع الطبيعة 155 00:06:04,983 --> 00:06:06,083 أنه منبوذ 156 00:06:06,117 --> 00:06:07,818 هل تشعرون بالغضب 157 00:06:07,852 --> 00:06:09,353 الذي يعلو البطاريق الأخرى تِجاهه؟ 158 00:06:09,387 --> 00:06:12,323 ففي النهاية سيتُم طردُه مِن المُستعمرة ويتُم أكله 159 00:06:12,357 --> 00:06:14,058 يؤكل؟ - هذا حال الطبيعة يا ماركوس - 160 00:06:14,092 --> 00:06:15,893 الشريحة التالية يا فيفي 161 00:06:15,927 --> 00:06:17,227 162 00:06:17,262 --> 00:06:18,295 ما هذا؟ 163 00:06:18,330 --> 00:06:20,297 أتسائل كيف أتت الصورة لعرضِك؟ 164 00:06:20,332 --> 00:06:23,300 على أيّ حال هذا أنا أتدرّب على اليوم الميداني 165 00:06:23,335 --> 00:06:24,535 "والذي يكون بـ"يوم الأرض 166 00:06:24,569 --> 00:06:27,538 تم تعييني كلاعب بيسبول, لكنّي سئ بها 167 00:06:27,572 --> 00:06:29,106 إنه متوتّر قليلًا 168 00:06:29,140 --> 00:06:30,641 يحتاج لبعض التمارين وحسب 169 00:06:30,675 --> 00:06:33,210 هيوج, هلّا تُساعد ماركوس بالبيسبول؟ 170 00:06:33,244 --> 00:06:35,246 تعلمين يا فيفي أن الرِياضة ليست موطِن قوتّي 171 00:06:35,280 --> 00:06:36,382 الشريحة التالية يا فيفي 172 00:06:40,452 --> 00:06:42,853 لماذا تودين منّي أن أنام هنا؟ 173 00:06:42,888 --> 00:06:46,690 إنه أرسى مكان للنوم مِن بين شِقتينا 174 00:06:46,725 --> 00:06:49,159 "وهوَ أفضل مكان نظرًا لآلامِك بـ"عرق النسا 175 00:06:49,194 --> 00:06:50,694 حسنًا, دورة المِياه بالأعلى 176 00:06:50,729 --> 00:06:52,963 يوجد المزيد مِن أغطية النوم هنالك أيضًا 177 00:06:52,998 --> 00:06:55,633 لا أحتاج لأي غِطاء نوم 178 00:06:55,667 --> 00:06:56,934 تنتابُني السخونة عِندما أنام 179 00:06:56,968 --> 00:06:59,370 لطالما كُنت كذلك 180 00:07:07,112 --> 00:07:08,445 طابت ليلتُكُم 181 00:07:08,480 --> 00:07:09,880 طابت ليلتك 182 00:07:09,914 --> 00:07:11,682 183 00:07:11,716 --> 00:07:12,650 ..!حسنًا يا صاح 184 00:07:12,684 --> 00:07:14,385 يا إلهي 185 00:07:14,419 --> 00:07:15,452 يا صاح 186 00:07:15,487 --> 00:07:17,187 أحب أنام كما تنام البطاريق 187 00:07:17,222 --> 00:07:19,189 إذًا أبعِد مِنقارك عن سطحِ أثاثي وحسب 188 00:07:19,224 --> 00:07:21,926 أتقصِد أنفي أم قضيبي؟ 189 00:07:54,059 --> 00:07:57,695 هذا رائع 190 00:08:07,872 --> 00:08:11,542 ..هل ستُجيب الطارِق 191 00:08:16,114 --> 00:08:17,381 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 192 00:08:17,415 --> 00:08:18,616 ماذا؟ - !!يا صاح - 193 00:08:18,650 --> 00:08:20,150 هذا ليس رائع يا صاح 194 00:08:20,185 --> 00:08:21,518 ليس رائع - لم؟ - 195 00:08:21,553 --> 00:08:23,487 ليس رائع - ماذا؟ - 196 00:08:25,023 --> 00:08:26,657 ويل 197 00:08:26,691 --> 00:08:28,025 لم أكُن أعلم أنّك قادمة 198 00:08:28,059 --> 00:08:30,461 حدث شئ مُذهل بقسم الطوارئ اليوم 199 00:08:30,495 --> 00:08:32,763 مريض مُصاب بسكتة قلبية يأتي مُتوفًا حال وصوله 200 00:08:32,797 --> 00:08:34,064 أعني هذا الرجل قد مات 201 00:08:34,099 --> 00:08:37,134 لذا أستخدِم "جِهاز الصدمات الالكتروني", ثم أصعقه !وفجأة 202 00:08:37,168 --> 00:08:39,436 بدأ قلبه بالرجفان, عاد مِن الموت - هذا مُذهل - 203 00:08:39,471 --> 00:08:40,571 كان رائعًا للغاية 204 00:08:40,605 --> 00:08:41,772 وطوال الوقت 205 00:08:41,806 --> 00:08:43,140 الشئ الوحيد الذي كُنت أفكر به 206 00:08:43,174 --> 00:08:46,010 "لا أطيق صبرًا لأخبر ويل" 207 00:08:46,044 --> 00:08:47,978 208 00:08:48,013 --> 00:08:49,480 ..انظري 209 00:08:49,514 --> 00:08:51,148 أعلم أن جدول عملي مُزدحم 210 00:08:51,182 --> 00:08:52,783 وأنت تتصّف بالشهامة 211 00:08:52,817 --> 00:08:54,418 ..بأن تتنظر الوقت الصحيح لأن نقوم بـ 212 00:08:54,452 --> 00:08:56,387 أنت تعلم مقصدي 213 00:08:56,421 --> 00:08:58,455 لكننّي مُهتاجه الآن 214 00:08:58,490 --> 00:09:00,324 أعني أن الرجل كان ميتًا 215 00:09:00,358 --> 00:09:01,325 لقد أعدت الحياة لشخصٍ 216 00:09:01,359 --> 00:09:03,027 هذا مُثير للغاية 217 00:09:03,029 --> 00:09:04,395 ,ما أقوله 218 00:09:04,429 --> 00:09:05,963 أعلم أن اللحظة لم تكُن مُناسِبة 219 00:09:05,997 --> 00:09:10,067 لكن ربما نستطيع أن نجعل مِن اللحظة مُناسِبة 220 00:09:10,101 --> 00:09:12,102 نعم, نعم 221 00:09:15,974 --> 00:09:19,276 222 00:09:19,311 --> 00:09:20,277 أهلًا 223 00:09:20,312 --> 00:09:23,214 أهلًا 224 00:09:23,248 --> 00:09:26,383 يوجد شئ بسريرك يُصيبني بالحكّة يا ويل 225 00:09:29,659 --> 00:09:31,960 أنا آسفة, من أنت؟ 226 00:09:32,994 --> 00:09:35,864 "كلّا, لستُ "هو" بل أنا "هيو 227 00:09:35,889 --> 00:09:37,298 أحب هذه المُزحه 228 00:09:37,332 --> 00:09:39,567 أنا والِد ماركوس 229 00:09:39,601 --> 00:09:42,469 ومِن الرائع مقابلتك 230 00:09:42,504 --> 00:09:43,571 هذا هيو 231 00:09:43,605 --> 00:09:45,339 هو رفيق سكني 232 00:09:45,373 --> 00:09:46,307 ليومان وحسب 233 00:09:46,341 --> 00:09:47,241 234 00:09:47,275 --> 00:09:49,343 235 00:09:49,377 --> 00:09:51,445 بالرغم من أن سريرك يُصيبني الحكّة 236 00:09:51,479 --> 00:09:52,680 لكنّه الأفضل صحيًا لظهري 237 00:09:52,714 --> 00:09:54,782 لذا هل بمقدرتكم أن تتضاجعوا بالأسفل هنا؟ 238 00:09:54,816 --> 00:09:56,216 أعتذر إن ما كانت الأريكة رطبة 239 00:09:56,251 --> 00:09:58,586 فأنا أُصاب بالعرق الشديد 240 00:09:58,620 --> 00:10:00,054 أتعلم, سألُمّ بالذهاب 241 00:10:00,088 --> 00:10:01,622 كلّا, لا لا 242 00:10:01,656 --> 00:10:03,257 نعم 243 00:10:03,291 --> 00:10:04,992 مِن الرائع مقابلتك 244 00:10:05,060 --> 00:10:06,393 ومِن الرائع مقابلتك 245 00:10:06,428 --> 00:10:08,896 يالكِ مِن بهِيَة 246 00:10:08,930 --> 00:10:12,099 ....أنا...أنا 247 00:10:12,133 --> 00:10:13,200 248 00:10:13,234 --> 00:10:16,027 اوه, لماذا غادرت؟ 249 00:10:16,071 --> 00:10:18,205 حسناً, يا صاح, استمع لي, حسناً؟ 250 00:10:18,240 --> 00:10:21,142 ,بنطالك يبقى على جسمك جسمك يبقى على الأريكة 251 00:10:21,176 --> 00:10:22,576 فهمت هذا؟ - أنت منزعج - 252 00:10:22,611 --> 00:10:23,844 أنا منزعجٌ قليلاً 253 00:10:23,879 --> 00:10:24,845 نحتاج حواراً مفتوحاً 254 00:10:24,880 --> 00:10:25,780 نحتاج أن نخرج ما بداخلنا 255 00:10:25,814 --> 00:10:27,114 أنت تريد حواراً مفتوحاً - أجل - 256 00:10:27,149 --> 00:10:28,182 لِنتحدّث عن ماركوس 257 00:10:28,216 --> 00:10:29,617 ليس هناك شيءٌ يريده ذلك الطفل أكثر 258 00:10:29,651 --> 00:10:31,619 من أن تمضي معه بعض الوقت المُمتع, حسناً؟ 259 00:10:31,653 --> 00:10:32,887 وقتٌ مع والده 260 00:10:32,921 --> 00:10:36,123 وقتٌ لا يحتوي على حديثٍ عن البطاريق 261 00:10:36,158 --> 00:10:37,858 لذلك إن أردت أن تجعله سعيداً 262 00:10:37,893 --> 00:10:40,094 فساعده ليستعدّ لليوم الميداني 263 00:10:40,128 --> 00:10:41,996 فهو أهمّ شيءٍ في حياته حالياً 264 00:10:48,424 --> 00:10:50,037 صباح الخير ويل 265 00:10:50,072 --> 00:10:51,205 أنا فقط أساعد أبي ليمتص 266 00:10:51,239 --> 00:10:52,707 بعض أشعّة الشمس الضروريّة طبّياً 267 00:10:52,741 --> 00:10:55,776 إذاً ها نحن ذا نمضي بعض الوقت المُمتع سوياً 268 00:10:55,811 --> 00:10:57,244 !نعم 269 00:10:57,279 --> 00:10:59,013 ألا يجب عليكم أن تتمرنوا؟ 270 00:10:59,047 --> 00:11:00,481 تعلمون, من أجل اليوم الميداني 271 00:11:00,515 --> 00:11:02,850 أعلم أنّك قلق أنّ ابني قد يُذل, ويل 272 00:11:02,884 --> 00:11:04,151 ولكنني أخبرته ألّا يقلق 273 00:11:04,186 --> 00:11:06,153 أتعلم ماذا, أبي قال لي إنّه ليس هناك إحراج 274 00:11:06,188 --> 00:11:08,622 في الرّسوب في شيء فارغٍ كرياضة الكرات 275 00:11:08,657 --> 00:11:10,391 صحيح أبي؟ - أجل - 276 00:11:10,425 --> 00:11:12,059 مهلاً, مهلاً, مهلاً, مهلاً, مهلاً, مهلاً, مهلاً 277 00:11:12,094 --> 00:11:13,527 انتظر - أعني بربّك - 278 00:11:13,562 --> 00:11:15,463 المقياس الحقيقي للرجل لا يمكن تحديده بـ 279 00:11:15,497 --> 00:11:17,164 قدراته الرياضية 280 00:11:17,232 --> 00:11:19,166 ماذا؟ - اوه يا إلهي - 281 00:11:19,201 --> 00:11:20,634 بلا قميص 282 00:11:20,669 --> 00:11:22,603 هل يمكنني التحدّث معكِ رجاءً؟ 283 00:11:22,637 --> 00:11:23,638 فيفي 284 00:11:23,672 --> 00:11:25,773 لدينا وضعٌ خطيرٌ جداً في الخارج 285 00:11:25,807 --> 00:11:28,042 لقد أخبر ماركوس لتوّه أنّ رياضة الكرات لا تهم 286 00:11:28,076 --> 00:11:29,443 أجل, أعلم, ولكنّهما يتحدّثان 287 00:11:29,478 --> 00:11:30,811 وهذا أهمّ بكثير 288 00:11:30,846 --> 00:11:32,179 اليوم الميداني في الغد 289 00:11:32,214 --> 00:11:34,115 عليه أن يتعلّم بعض مهارات الكرات الأساسية 290 00:11:34,149 --> 00:11:37,585 ويل, في الخارج يوجد طفلٌ متلهّفٌ جداً ليتواصل مع والده 291 00:11:37,619 --> 00:11:40,788 لدرجة أنّه مستعدٌّ للجلوس في أشعّة الشّمس المباشرة 292 00:11:40,822 --> 00:11:42,857 أجل, حسناً, ليس عليه أن يجلس في أشعّة الشّمس المباشرة 293 00:11:42,891 --> 00:11:44,959 ولا أن يمضي الوقت يلعب 294 00:11:44,993 --> 00:11:46,894 بكيس مكسّرات الطائرة 295 00:11:46,928 --> 00:11:47,862 الأمر بخير, لا تقلق 296 00:11:47,896 --> 00:11:48,996 حقاً, الأمر بخير 297 00:11:49,031 --> 00:11:50,898 حسناً, يمكنكِ أن تختاري تجاهل الأمر 298 00:11:50,932 --> 00:11:52,800 ولكنني لن أتظاهر أنّ الأمر ليس فيه حماقةٌ تامّة 299 00:11:52,834 --> 00:11:54,668 بأنّ والد ماركوس لا يعرف ابنه اطلاقاً 300 00:11:54,703 --> 00:11:56,337 ويل, أنت لا تفهم الموقف 301 00:11:56,371 --> 00:11:57,605 لأنّك لست والداً 302 00:11:57,639 --> 00:11:59,140 أجل, حسناً 303 00:11:59,174 --> 00:12:01,188 أنا لا أفهم الموقف 304 00:12:03,578 --> 00:12:05,746 إن أردتِ لعلاقة ماركوس بوالده 305 00:12:05,781 --> 00:12:07,915 أن تتحسّن ولو قليلاً 306 00:12:07,949 --> 00:12:10,351 فعليكِ قول شيءٍ ما 307 00:12:10,385 --> 00:12:12,720 ولكن ما الذي أعرفه أنا؟ أنا لست والداً 308 00:12:21,530 --> 00:12:24,332 اوه, هيو, إنّه في الخارج يلعب البيسبول بنفسه 309 00:12:24,366 --> 00:12:25,900 لقد دعوته ليشاهد البث المُباشر للبطاريق هذا 310 00:12:25,934 --> 00:12:26,968 ولكنّه لم يكن مهتماً 311 00:12:27,002 --> 00:12:28,336 هو ليس مهتماً بالبطاريق 312 00:12:28,370 --> 00:12:30,871 هو قلقٌ بشأن اليوم الميداني 313 00:12:30,906 --> 00:12:32,139 لماذا تتصرّف بعنادة؟ 314 00:12:32,174 --> 00:12:33,507 ليست هذه صِفاتِك 315 00:12:33,542 --> 00:12:34,775 هذا بسبب ويل, أليس كذلك؟ 316 00:12:34,810 --> 00:12:38,212 أنا لا أفهم كيف لك ألّا تهتمّ 317 00:12:38,247 --> 00:12:39,413 بحياة ابنك 318 00:12:39,448 --> 00:12:40,948 لا أهتم؟ 319 00:12:40,982 --> 00:12:42,783 تضحيتي كانت لمصلحة العلم 320 00:12:42,818 --> 00:12:44,185 اوه, تريد الحديث عن البطاريق 321 00:12:44,219 --> 00:12:45,219 أجل - حسناً - 322 00:12:45,253 --> 00:12:46,420 دعنا نتحدّث عن ذلك البطريق الشاحب قليلاً 323 00:12:46,455 --> 00:12:47,488 ما اسمه؟ 324 00:12:47,522 --> 00:12:48,456 ذلك الذي يبدو قليلاً كالجنين 325 00:12:48,490 --> 00:12:49,490 وينشل المسكين 326 00:12:49,524 --> 00:12:51,025 كلّ ما بقي منه كان منقاراً وقدم 327 00:12:51,059 --> 00:12:53,085 حسناً, يمكن للأطفال أن يكونوا قاسين بقدر فقمة البحر 328 00:12:53,122 --> 00:12:55,296 سيكون ماركوس محظوظاً إن تركه الأطفال 329 00:12:55,330 --> 00:12:56,263 بمنقار وقدم 330 00:12:56,298 --> 00:12:58,216 هو يحتاج والده 331 00:13:00,154 --> 00:13:02,304 لقد مرّ وقتٌ طويل منذ آخر جدالٍ لنا 332 00:13:02,341 --> 00:13:04,091 كما أذكر 333 00:13:04,137 --> 00:13:06,805 فهي غالباً تؤدي إلى 334 00:13:06,840 --> 00:13:08,774 علاقة جنسية 335 00:13:08,808 --> 00:13:11,710 ...هيو بينما أنت هنا - ام-هممم - 336 00:13:11,745 --> 00:13:14,013 رجاءً, هل يمكنك فقط أن تحاول أن تكون أباً جيداً؟ 337 00:14:04,931 --> 00:14:07,600 اوه, يا إلهي 338 00:14:07,634 --> 00:14:09,368 هيو ما الذي يجري؟ 339 00:14:09,402 --> 00:14:10,869 اوه, إنّها كارثةٌ, فيفي 340 00:14:10,904 --> 00:14:12,838 على الأقل مع وينشل, حصلت على خاتمة 341 00:14:12,872 --> 00:14:14,607 اوه, لا, هل فُقد بطريقٌ ما؟ 342 00:14:14,641 --> 00:14:18,310 اوه, ليس أي بطريق, إنّه ستيفان 343 00:14:18,345 --> 00:14:19,345 حسناً, لا, انتظر 344 00:14:19,379 --> 00:14:21,847 ألا يمكنك فقط أن تتصل بالانترنت وتصلح الأمر؟ 345 00:14:21,881 --> 00:14:23,349 هم يحتاجونني هناك 346 00:14:23,383 --> 00:14:25,384 لقد حجزت لتوّي أوّل رحلةٍ ذاهبةٍ للقطب المتجمد الجنوبي 347 00:14:25,418 --> 00:14:26,585 سأغادر خلال 30 دقيقة 348 00:14:26,620 --> 00:14:28,187 ولكنّه يوم الأرض 349 00:14:28,221 --> 00:14:29,154 تعلم 350 00:14:29,189 --> 00:14:30,723 اليوم الذي نحتفل به بالأرض 351 00:14:30,757 --> 00:14:32,124 ستيفان إختفى 352 00:14:32,158 --> 00:14:34,360 هيو, إنّه يوم الرياضة لماركوس 353 00:14:34,394 --> 00:14:36,795 مباراة البيسبول خاصته ستبدأ خلال ساعتين 354 00:14:36,830 --> 00:14:38,531 فيونا, ألم تسمعيني, عزيزتي؟ 355 00:14:38,565 --> 00:14:39,798 إنّه ستيفان 356 00:14:39,833 --> 00:14:42,301 "إنّه قائِد الذكور للـبطاريق الـ"ملكية 357 00:14:42,335 --> 00:14:44,536 حسناً, دعني أذهب وأوقظ ماركوس 358 00:14:44,571 --> 00:14:46,005 حتى يودّعك 359 00:14:46,039 --> 00:14:47,539 لا, فيفي. لا. عليّ أن أذهب حالاً 360 00:14:47,574 --> 00:14:49,508 عليّ الذهاب للمطار, ليس لديّ وقتٌ كافٍ 361 00:14:53,913 --> 00:14:55,247 !أنت 362 00:14:55,282 --> 00:14:57,116 لا يمكنني فعل ذلك بعد الآن 363 00:14:58,066 --> 00:15:01,041 لا يمكنني أن أتظاهر بأنّك أبٌ جيّد 364 00:15:01,066 --> 00:15:02,788 ولا يمكنني أن أختلق الأعذار لماركوس 365 00:15:02,822 --> 00:15:05,426 عن سبب تفضيلك البطارق عنه 366 00:15:06,401 --> 00:15:08,051 إنّه ليفطر قلبي عدم قدرته على الحصول على 367 00:15:08,101 --> 00:15:10,301 علاقة حقيقة مع والده, هيو 368 00:15:10,897 --> 00:15:12,931 هو يستحق ما هو أفضل 369 00:15:20,006 --> 00:15:23,875 ليتني أستطيع تقديم المزيد, فيونا 370 00:15:23,910 --> 00:15:27,679 أنا أُجيد التعامل مع البطاريق 371 00:15:27,713 --> 00:15:31,183 وأنتِ تجيدين التعامل مع ماركوس 372 00:15:31,217 --> 00:15:33,185 أنا آسف, فيونا 373 00:15:52,723 --> 00:15:54,857 !لا, لا, لا, لا, لا 374 00:15:54,891 --> 00:15:56,325 !لا, لا, لا, فيونا 375 00:15:56,359 --> 00:15:57,626 !فيونا! فيفي 376 00:15:57,661 --> 00:15:59,128 ماذا؟ ما الأمر؟ ما الأمر؟ ما الأمر؟ 377 00:15:59,162 --> 00:16:01,197 اوه, يا إلهي, أنا اوقفكِ عن ممارسة الجنس مع هيو 378 00:16:01,231 --> 00:16:02,765 أماكن ضيّقة. هلا سمحتِ لي....ساعديني هنا 379 00:16:02,799 --> 00:16:03,699 حسناً - !اوه - 380 00:16:03,733 --> 00:16:05,201 أنت متأخّر جداً 381 00:16:05,235 --> 00:16:06,268 !لا, مقرف 382 00:16:06,303 --> 00:16:07,503 يا للقرف, أقمتم بالأمر بالفعل؟ 383 00:16:07,537 --> 00:16:09,205 إذًا فأنا أُقابلك بعد الفِعلة 384 00:16:09,239 --> 00:16:10,673 لم نمارس الجنس, لقد غادر 385 00:16:10,707 --> 00:16:11,807 ماذا؟ 386 00:16:11,842 --> 00:16:14,176 لديه طوارئ بطاريق 387 00:16:14,211 --> 00:16:16,930 ماذا بشأن اليوم الميداني؟ ماركوس سيتحطّم 388 00:16:18,448 --> 00:16:19,343 أجل 389 00:16:21,151 --> 00:16:25,321 أنا أحاول أن أفكّر بطريقة لتخفيف حدّة الأمر عليه 390 00:16:25,355 --> 00:16:27,556 حسناً, لا تفعلي 391 00:16:27,591 --> 00:16:28,958 لا تخففيها 392 00:16:28,992 --> 00:16:31,327 ...أجل, ولكن 393 00:16:31,361 --> 00:16:34,557 أنت لا تفهم - أنا لا أفهم, صحيح - 394 00:16:34,595 --> 00:16:36,933 .....حتى أنّه من الواضح لي 395 00:16:37,968 --> 00:16:39,235 أنّ ماركوس يستحقّ 396 00:16:39,269 --> 00:16:40,269 معرفة الحقيقة 397 00:16:40,303 --> 00:16:42,104 اوه, يا ولد, لم يستطع أحدٌ منكم النّوم أيضاً؟ 398 00:16:42,139 --> 00:16:43,339 أين أبي 399 00:16:43,373 --> 00:16:45,274 أريد أن أحصل على تدريب على المضرب في الدقائق الأخيرة 400 00:16:45,308 --> 00:16:46,242 قبل الحدث الكبير 401 00:16:46,276 --> 00:16:47,543 هذا سيكون أفضل يومٍ على الإطلاق 402 00:16:47,577 --> 00:16:49,211 عزيزي, استمع 403 00:16:49,246 --> 00:16:50,646 .....هو, امم 404 00:16:50,680 --> 00:16:53,983 والدك لن يستطيع أن يكون هناك اليوم 405 00:16:54,017 --> 00:16:55,217 لمَ لا؟ 406 00:16:55,252 --> 00:16:57,486 ليتني أملك سبباً جيّداً 407 00:16:57,521 --> 00:17:00,556 ....ولكنّ والدك 408 00:17:00,590 --> 00:17:02,458 ....الأمر هو 409 00:17:02,492 --> 00:17:05,961 ,الأمر هو, ماركوس 410 00:17:05,996 --> 00:17:09,999 ليس هناك سببٌ جيّد, صديقي 411 00:17:10,033 --> 00:17:12,468 ..ولكن هناك 412 00:17:12,502 --> 00:17:15,638 سببٌ عظيم 413 00:17:15,672 --> 00:17:19,008 عِندما أُطلِعُك على الحدث القائِم في القطب المتجمد الجنوبي 414 00:17:19,042 --> 00:17:21,644 وكيف أنّهم اتصّلوا بوالدك 415 00:17:21,678 --> 00:17:24,313 لأنّه الوحيد في العالم 416 00:17:24,347 --> 00:17:25,414 الذي يستطيع إنقاذ الموقف 417 00:17:25,449 --> 00:17:28,317 "!أعني, ستكون حالتك مثل, "واو, أبي 418 00:17:30,554 --> 00:17:31,887 فالنذهب ونلعب بعض البيسبول 419 00:17:31,922 --> 00:17:34,857 وسأخبرك كلّ شيء عن الموضوع - حسناً - 420 00:17:42,265 --> 00:17:44,633 أجل, حسناً, ها أنت ذا 421 00:17:44,668 --> 00:17:47,236 مناسبةٌ تماماً 422 00:17:52,809 --> 00:17:54,810 مهلاً, ماركوس, انتظر 423 00:17:54,845 --> 00:17:55,978 أتعلم, قبل أن يغادر والدك 424 00:17:56,012 --> 00:17:57,713 طلب مني أن أُخبرك شيئاً 425 00:17:57,748 --> 00:17:59,749 هو...هو قال أنّه, كما تعلم 426 00:17:59,783 --> 00:18:01,135 "مهما حدث في اللعبة اليوم" 427 00:18:01,151 --> 00:18:04,453 ....أنّه,امم 428 00:18:04,488 --> 00:18:07,790 "أنّني فخور بك" 429 00:18:18,969 --> 00:18:20,770 أشعر بالمرض - اوه, نعم - 430 00:18:20,804 --> 00:18:22,838 يبدو خائفاً وضعيفًا جداً هناك 431 00:18:22,873 --> 00:18:25,541 اوه, لا, سيكون الأمر على ما يرام سيتولى الأمر, حسناً؟ 432 00:18:32,816 --> 00:18:33,749 !ضربة - اوه - 433 00:18:33,784 --> 00:18:36,118 لا تأبه عزيزي الصّغير! أنت تقوم بعملٍ جيّد 434 00:18:39,990 --> 00:18:41,857 !الضربة الثانية 435 00:18:41,892 --> 00:18:43,259 أيّتها الفتاة الصّغيرة 436 00:18:43,293 --> 00:18:44,760 الضّحك على النّاس بينما هم يعانون 437 00:18:44,795 --> 00:18:46,128 ليس لطيفاً 438 00:18:46,163 --> 00:18:48,164 "حسناً, اهدئي قليلاً, "غضّي النّظر 439 00:19:22,933 --> 00:19:24,467 !مرحى - !اركض - 440 00:19:31,842 --> 00:19:33,709 !بأمان 441 00:19:35,112 --> 00:19:37,379 !أجل 442 00:19:37,414 --> 00:19:38,714 !هذا هو جاري 443 00:19:38,749 --> 00:19:40,449 !اوه, يا إلهي 444 00:19:40,484 --> 00:19:41,751 !هذا هو ابني 445 00:19:41,785 --> 00:19:42,852 446 00:19:44,554 --> 00:19:46,555 اوه, اوه 447 00:19:46,590 --> 00:19:49,658 اوه, يا للروعة. اوه, يا للروعة 448 00:19:49,693 --> 00:19:51,360 ....كان متوتراً جداً, لدرجة أنّه يمكنكِ 449 00:19:51,395 --> 00:19:53,529 التّوتر كان, ملحوظاً 450 00:19:53,563 --> 00:19:55,131 أنا أتوتّر فقط بالنظر لهذا 451 00:19:55,165 --> 00:19:56,132 ها هو يأتي إلى القاعدة 452 00:19:56,166 --> 00:19:57,500 أعني, النّاس في الجمهور 453 00:19:57,534 --> 00:19:59,468 ....كانوا فقط كـ, لا أحد يتكلّم 454 00:19:59,503 --> 00:20:01,137 النّاس كانوا....اوه, يا إلهي 455 00:20:01,171 --> 00:20:02,304 ها هي تأتي الرمية الثانية - ويل - 456 00:20:02,339 --> 00:20:03,873 من الصّعب جداً مشاهدة هذا 457 00:20:03,907 --> 00:20:05,207 اوه, يا للروعة - ويل؟ - 458 00:20:05,242 --> 00:20:07,510 اوه! ماركوس, ماركوس 459 00:20:07,544 --> 00:20:08,577 !ويل 460 00:20:11,448 --> 00:20:14,683 أنا آسفٌ جداً 461 00:20:15,719 --> 00:20:19,388 أنا آسفٌ جداً 462 00:20:19,423 --> 00:20:20,823 امم, انتظر, انتظر, انتظر, انتظر 463 00:20:20,857 --> 00:20:22,825 ماذا؟ ماذا, ماذا, ماذا؟ ماذا, ماذا؟ 464 00:20:24,728 --> 00:20:27,897 أريد أن أراه عندما يضرب الكرة 465 00:20:27,931 --> 00:20:29,899 !اوه 466 00:20:29,933 --> 00:20:31,133 حسناً, ها هي, هنا - حسناً - 467 00:20:31,168 --> 00:20:34,003 شاهدي هذا, شاهدي هذا 468 00:20:34,037 --> 00:20:35,337 وها هي ذي 469 00:20:36,373 --> 00:20:37,440 !لقد فعلها - انظري له يركض - 470 00:20:37,474 --> 00:20:39,207 انظر له - انظري له يركض - 471 00:20:39,728 --> 00:20:41,328 يا إلهي, إنّه بديع 472 00:20:42,378 --> 00:20:44,140 اوه, لا بدّ أنّه كان فرحاً جداً 473 00:20:45,142 --> 00:22:24,805 Translated By Omar si {Idogawa Conan} & ReDzawe