1
00:00:02,599 --> 00:00:05,232
الفيل المعلم إبتسم للحمار الوحشي
2
00:00:05,266 --> 00:00:09,068
بالطبع يمكنك القدوم لقسم"
الغابـة خاصتي " قالت
3
00:00:09,103 --> 00:00:13,139
وهكذا تعلم الحمار الوحشي كيف يقرأ
4
00:00:13,173 --> 00:00:17,043
حسنا ، ماؤك هنا
5
00:00:17,839 --> 00:00:19,656
ماء السيد (دبدوب) هنا
6
00:00:19,690 --> 00:00:23,193
ملابسك مجهزة لكامل الأسبوع
7
00:00:23,227 --> 00:00:25,445
لا إنتقاد ... حبي غير مشروط
8
00:00:25,496 --> 00:00:28,815
ماذا قلت أيها الرجل الصغير ؟
أنذهب للنوم ؟
9
00:00:28,850 --> 00:00:29,966
أيمكنني الحصول على حك قدم آخر ؟
10
00:00:30,001 --> 00:00:33,303
يكفي مماطلة -
ماهي "المماطلة" ؟ -
11
00:00:34,405 --> 00:00:37,724
كيف تشرح "مماطلة" ؟ -
يعلم ما هي المماطلة -
12
00:00:39,075 --> 00:00:42,762
نسيت مجددا -
لنغمض أعيننا و نخلد إلى النوم -
13
00:00:42,797 --> 00:00:47,100
سأحسب من 10 -
أحسب تنازليا من 500 -
14
00:00:48,786 --> 00:00:51,504
500
15
00:00:51,539 --> 00:00:53,740
499
16
00:00:53,774 --> 00:00:58,278
498
17
00:00:58,312 --> 00:01:00,296
497
18
00:01:13,093 --> 00:01:16,762
إنه يتحسن
كان هذا سريعا
19
00:01:16,796 --> 00:01:20,866
عزيزي لقد جعلك خادمته
أنا متأكد أني سببت هذا لنفسي -
20
00:01:20,901 --> 00:01:24,286
أول من يصل إلى غرفة المعيشة
يختار ما سنتفرج
21
00:01:28,325 --> 00:01:30,075
توقف
22
00:01:30,126 --> 00:01:31,677
لا
23
00:01:32,679 --> 00:01:34,330
أعتقد أني سمعت شيء
24
00:01:35,081 --> 00:01:37,783
فاشل -
هذا ليس عدلا -
25
00:01:40,567 --> 00:01:49,946
الزوجــــة الجــــائزة
الموســ1ــم الحلقــ2ــة
cold file ، بعنوان : ملف بارد
26
00:01:52,424 --> 00:01:54,766
حسنا من يأكل فواكهه
فهو ولدي المفضل
27
00:01:54,800 --> 00:01:56,267
أحسنت يا فتى -
يا أبي -
28
00:01:56,302 --> 00:01:57,918
.....لدي سأف ، أيمكنك أن
السأف : هي تلك القطع الصغيرة من الجلد
المُقطَّعَة المزعجة التي تظهر بجوار الأظفار
29
00:01:57,937 --> 00:02:00,638
سأحضر مقلمة الأظافر -
سأتكفل بالأمر ، سأتكفل بالأمر -
30
00:02:00,689 --> 00:02:03,090
حسنا ، عند ثلاثة
31
00:02:03,108 --> 00:02:05,526
واحد .... إثنان -
32
00:02:05,561 --> 00:02:07,312
لم تصل لثلاثة حتى
33
00:02:07,363 --> 00:02:08,363
لم تصل لثلاثة أبدا -
لم أصل لثلاثة -
34
00:02:08,397 --> 00:02:10,598
إثنان قبل ... ذلك
35
00:02:10,616 --> 00:02:13,601
لم هذه الملابس الداخلية الفاخرة ؟
36
00:02:13,619 --> 00:02:14,968
إنها لي
37
00:02:14,981 --> 00:02:17,584
ملابس داخلية رقيقة حمراء .... أنيق للغاية
38
00:02:17,740 --> 00:02:20,625
أبي أيمكنك ربط قلادتي -
سأفعلها أنا -
39
00:02:20,659 --> 00:02:21,993
سأتكفل بالأمر ، سأتكفل بالأمر
40
00:02:22,044 --> 00:02:26,164
أبي ماهي الملابس الداخلية الرقيقة ؟ -
إنها ملابس داخلية -
41
00:02:26,215 --> 00:02:27,548
للناس الذين لا يريدون ارتداء
الملابس الداخلية العادية
42
00:02:27,583 --> 00:02:29,167
لما لا تريدين الملابس
الداخلية العادية ؟
43
00:02:29,218 --> 00:02:32,887
لأنها ليست فاتنة -
وقت المفاتن -
44
00:02:32,921 --> 00:02:34,121
.... لأنكم يا رفيقان تحبان أن
45
00:02:34,139 --> 00:02:37,976
وهكذا ننهي الحصة الصباحية لسؤال
وجواب حول الملابس الداخلية
46
00:02:38,010 --> 00:02:40,294
أجل بالطبع
47
00:02:40,312 --> 00:02:42,397
أبي أيمكنك توقع أوراق الإذن خاصتي ؟ -
أجل -
48
00:02:42,431 --> 00:02:43,564
أستطيع فعلها ، أجل -
سأتكفل بالأمر ، سأتكفل بالأمر -
49
00:02:43,599 --> 00:02:44,816
لست والدة -
أعلم -
50
00:02:44,850 --> 00:02:46,985
حينما تنتهي من ذلك
أحتاج خمسة دولارات
51
00:02:47,019 --> 00:02:49,737
من أجل ماذا ؟ -
من أجل استثمار -
52
00:02:49,772 --> 00:02:51,305
... أيمكنني أن أرتدي -
إستثمار ؟ -
53
00:02:51,323 --> 00:02:52,973
أيمكن أن أرتدي واقيات الساق إلى المدرسة ؟ -
في ماذا تستثمر ؟ -
54
00:02:52,992 --> 00:02:55,142
أمور استثمارية -
.... أيمكنني إرتداء -
55
00:02:55,160 --> 00:02:56,861
إن أحتاجني أحد سأكون
56
00:02:56,912 --> 00:02:59,030
... أيمكنني أن أرتدي -
فقط أعلموني بنداء -
57
00:02:59,081 --> 00:03:01,032
أرسلوا لي رسالة هاتفية ، رسالة على التويتر -
في الحقيقة أحسست أنك تختلق الأمر -
58
00:03:01,083 --> 00:03:02,834
.... سأفعل ، سأفعل - ضعهم -
هناك حريق -
59
00:03:02,868 --> 00:03:04,151
ساعدني -
أريد أن ترجع سبعة في أسبوع -
60
00:03:04,169 --> 00:03:07,038
أنظروا هناك نسر -
أيمكنني إرتداء واقيات الساق للمدرسة ؟ -
61
00:03:07,089 --> 00:03:08,840
حسنا
62
00:03:14,797 --> 00:03:15,763
مرحبا
63
00:03:15,798 --> 00:03:17,932
حسنا شرطة الحمام
64
00:03:17,966 --> 00:03:19,267
سيدتي أتريدين الدخول ؟
65
00:03:19,301 --> 00:03:21,519
القول أنك لا تغسلين ثدياك جيدا
66
00:03:21,553 --> 00:03:23,337
لا لست هنا من أجل شرطة الحمام
67
00:03:23,355 --> 00:03:26,190
توجب علي تجربة الأمر ، يخفق المرء
في كل الفرص التي لا يستغلها
68
00:03:26,225 --> 00:03:29,027
ما الأمر ؟ -
أحس أنكم لا تحتاجونني قليلا -
69
00:03:29,061 --> 00:03:30,561
حسنا شرطة الحمام تحتاجك
70
00:03:30,612 --> 00:03:31,813
الأطفال لا يحتاجونني -
أرى ذلك -
71
00:03:31,847 --> 00:03:34,699
نحن في حوار جاد حول أمور جادة
72
00:03:34,733 --> 00:03:36,901
ما الأمر ؟
73
00:03:36,952 --> 00:03:39,120
تعلم ، أنا أعيش هنا منذ حوالي سنة
74
00:03:39,154 --> 00:03:42,373
وأنا أحس أني شريكة
غرفة أكثر مني والدة
75
00:03:42,408 --> 00:03:45,543
كشريك غرفة (غريغليست) الغريبة
التي يتجاهلها الجميع بأدب
76
00:03:45,577 --> 00:03:48,129
هذا ليس صحيحا (هيلاري) وقحة
تجاهك بعض الأحيان
77
00:03:48,163 --> 00:03:51,049
أحس أنك تفعل كل شيء
ولا شيء يتبقى كي أفعله
78
00:03:51,083 --> 00:03:52,750
لما يتوجب عليك التعامل مع أموري ؟
79
00:03:52,801 --> 00:03:55,803
إنه عملي ، أنا أبوهم
أنا سيد الهراء
80
00:03:55,838 --> 00:03:57,588
يمكن أن أكون مساعدة سيد الهراء
81
00:03:57,639 --> 00:03:59,253
أتريدين المزيد من الهراء ؟
سأعطيك المزيد من الهراء
82
00:03:59,303 --> 00:04:00,975
أجل كل ما أريد
المزيد من الهراء
83
00:04:04,612 --> 00:04:06,247
حسنا
84
00:04:06,281 --> 00:04:08,982
يا فريق النحل القاتل ، اجتمعوا
هاتوا ما لديكم ، هاتوا ما عندكم
85
00:04:09,016 --> 00:04:10,784
الكثير من الأمور الجيدة اليوم
86
00:04:10,818 --> 00:04:12,185
روح عظيمة
87
00:04:12,219 --> 00:04:13,186
أجل -
أجل -
88
00:04:13,220 --> 00:04:15,188
أنتم يا رفاق .... أنتم يا رفاق
تحبون التشجيع
89
00:04:15,222 --> 00:04:17,023
شيئان لتفكروا بهما
90
00:04:17,057 --> 00:04:20,193
عموما لنجعله هدفا
91
00:04:20,227 --> 00:04:23,930
أن لا نقعد كثيرا أثناء اللعب
92
00:04:23,964 --> 00:04:25,597
أجل -
أجل -
93
00:04:25,631 --> 00:04:27,599
أيضا الذهاب للحمام
94
00:04:27,633 --> 00:04:31,603
مهم جدا قبل التدريب
مفهوم ؟
95
00:04:31,637 --> 00:04:36,608
و (إيــان) إن أردت الذهاب أثناء التمرين
فقط غادر الملعب ، مفهوم ؟
96
00:04:36,642 --> 00:04:38,610
مدرب (دواين) هل هناك
شيء تريد إضافته ؟
97
00:04:38,644 --> 00:04:41,345
أعتقد أن زوجتي تخونني مع أخي
98
00:04:41,379 --> 00:04:42,847
أجل -
أجل -
99
00:04:42,881 --> 00:04:45,382
حسنا ، هاتو ما لديكم
100
00:04:45,407 --> 00:04:47,207
طنين ، طنين ، طنين طنـــــــــين
101
00:04:47,419 --> 00:04:48,886
حسنا
102
00:04:48,921 --> 00:04:52,957
ربما عليك التقليل من مشاركة
أمورك مع الأطفال
103
00:04:52,991 --> 00:04:56,560
أنظري لنفسك ... تفعلين أمورا
104
00:04:56,594 --> 00:04:58,494
أجل الأمر مثير للحماس صح ؟ -
أجل -
105
00:04:58,529 --> 00:05:01,581
تعلمين ، نصف الأطفال لا يستطيعون
أكل الفول السوداني والنصف
106
00:05:01,582 --> 00:05:04,634
الآخر لا يأكل إلى الفول السوداني لذا
قضمة خاطئة و يموت نصف الفريق
107
00:05:04,668 --> 00:05:06,669
إنها مجرد شرائح برتقال وماء
108
00:05:06,704 --> 00:05:08,504
هناك فتى لا يستطيع أكل البرتقال
109
00:05:08,539 --> 00:05:10,673
والداه لديهما بعض
(المشاكل مع (فلوريدا
110
00:05:10,708 --> 00:05:13,008
وذلك الفتى صاحب الملابس القصيرة
111
00:05:13,043 --> 00:05:16,482
لا يمكنه الحصول على أية مياه
لأن جسمه زائد الكمية للمياه
112
00:05:16,517 --> 00:05:17,579
(يا (بيتر
113
00:05:17,613 --> 00:05:19,592
فلتبقى قويا يا رجل
114
00:05:19,669 --> 00:05:20,816
نعم ؟ -
تعالى إلى هنا -
115
00:05:20,851 --> 00:05:23,652
ما الأمر ؟ -
أيمكنك الاحتفاظ بـ (برت) الليلة ؟ -
116
00:05:23,686 --> 00:05:25,721
"لأن قسمي "التاي شاي
سيقومن بزحف علني
117
00:05:25,755 --> 00:05:28,324
أستطيع لكن لدي عشاء مع زبون
118
00:05:28,358 --> 00:05:30,992
لن أرجع إلا بعد وقت نومه
119
00:05:31,026 --> 00:05:32,227
(بيتر) -
أستطيع وضعه للنوم -
120
00:05:34,429 --> 00:05:35,663
رأيت تلك النظرة
121
00:05:35,697 --> 00:05:38,066
ألا يمكنني حتى إبداء نظرة ؟ -
هيا ، أستطيع فعلها -
122
00:05:38,100 --> 00:05:40,935
أعني رأيت (بيتر) يضعه
للنوم آلاف المرات
123
00:05:40,970 --> 00:05:42,770
لقد ذهبت إلى البنك آلاف المرات
124
00:05:42,804 --> 00:05:45,038
لا يعنى أنه لدي أي فكرة عما
يوجد في حسابي البنكي
125
00:05:45,073 --> 00:05:47,374
أعتقد أن أحدنا يجب أن يبقى بالبيت
126
00:05:47,408 --> 00:05:50,385
أستكون أنت أم أنا ، أهو زبون مهم ؟
127
00:05:50,420 --> 00:05:52,486
هل سيؤثر على نفقتي ؟
128
00:05:52,521 --> 00:05:55,447
جاكي) (كايت) محقة)
تريد أن تفعلها ، تستطيع فعلها
129
00:05:57,017 --> 00:05:59,652
ما كانت تلك النظرة ؟
130
00:05:59,686 --> 00:06:01,654
تلك كانت نظرة غريبة من
الآن فصاعدا ، قاعدة جديدة
131
00:06:01,688 --> 00:06:03,621
الجميع يقول كل شيء جهرا
132
00:06:09,612 --> 00:06:11,547
وورن) أريد أن أشاهد)
التلفاز أبعد قدميك
133
00:06:11,581 --> 00:06:14,583
ممنوع الأكل على الأريكة -
حين لا تكون أمي هنا آكل أين أريد -
134
00:06:14,617 --> 00:06:17,752
الآن أبعد قدميك المقرفتين -
قدمين مقرقتين ، هذا لئيم للغاية -
135
00:06:17,786 --> 00:06:20,521
إعتذري لقدميَّ -
أبدا -
136
00:06:20,556 --> 00:06:22,957
إذن ما علي إلا أخذ
طعامك
137
00:06:22,991 --> 00:06:24,892
القدمان تصادران الطعام
138
00:06:24,927 --> 00:06:26,627
أبعد قدميك عن طعامي
139
00:06:28,096 --> 00:06:30,932
يا إلهي
140
00:06:32,133 --> 00:06:33,800
مرحبا يا جميل -
... أبي -
141
00:06:33,834 --> 00:06:36,302
أنا و (هيلاري) سكبنا صلصة
على أريكة أمي البيضاء
صلصة : الهريسة ، عصارة طماطم حارة
142
00:06:39,339 --> 00:06:41,140
ماذا علينا فعله ؟
143
00:06:42,342 --> 00:06:45,645
أبي كن جادا
144
00:06:45,680 --> 00:06:47,213
ماذا من المفترض أن نفعل
145
00:06:47,247 --> 00:06:49,583
آسف ، آسف أنتما تتصلان
بوالدكما من أجل نصيحة
146
00:06:49,617 --> 00:06:52,285
إليكم نصيحتي ... أهربوا
147
00:06:54,455 --> 00:06:55,588
مرحبا ؟
148
00:06:55,622 --> 00:06:57,990
أطفال مساكين
149
00:06:58,024 --> 00:06:59,158
قضي علينا
150
00:06:59,193 --> 00:07:01,660
أمي تحب عقابنا بطرقها الملتوية
151
00:07:01,695 --> 00:07:03,963
أعلم ... و أتذكر تلك المرة
لما توقفت عن نتف
152
00:07:03,964 --> 00:07:06,232
شعر أنفي فقامت بوضع
طوق ذلك الكلب علي ؟
153
00:07:06,266 --> 00:07:07,733
لا يمكنها أنت تعلم بهذا
154
00:07:07,767 --> 00:07:11,904
مهلا مهلا لن تعلم
155
00:07:13,707 --> 00:07:16,041
يا إلهي
156
00:07:19,012 --> 00:07:21,780
أنظري -
أمر عبقري -
157
00:07:21,815 --> 00:07:24,115
طالما بقينا جبهة متحدة سنكون بخير
158
00:07:24,149 --> 00:07:25,249
مرحبا يا أولاد
159
00:07:25,283 --> 00:07:27,418
مرحبا أمي -
كيف كان يومكما ؟ -
160
00:07:27,452 --> 00:07:28,853
كان جيدا
161
00:07:28,887 --> 00:07:30,187
هيلاري) لنخرج من هنا)
162
00:07:30,222 --> 00:07:31,956
إلى اللقاء أمي -
إلى اللقاء أمي -
163
00:07:38,230 --> 00:07:42,099
لست خائفا من نَفَسِكْ "
" و أعطى التنين قبلة
164
00:07:42,133 --> 00:07:46,637
" و هكذا تعلم التنين كيف يحب"
165
00:07:46,671 --> 00:07:48,471
حسنا
166
00:07:48,506 --> 00:07:50,273
لديك مياهك ....تم
167
00:07:50,307 --> 00:07:52,943
مياه السيد (دبدوب) .. تم
168
00:07:52,977 --> 00:07:55,177
أرى أنك قمت ببعض التغييرات
في خزانتك لهذا الأسبوع
169
00:07:55,211 --> 00:07:56,679
الأمر الذي أحترمه كليا
170
00:07:56,713 --> 00:08:01,984
والآن وقت إغماض عينيك
و الخلود للنوم
171
00:08:02,019 --> 00:08:06,656
و سأحسب من عشرة -
ماذا لو تحسبين من بليون ؟ -
172
00:08:08,224 --> 00:08:12,260
لا أعرف كيفية الحساب لذلك العدد -
ماذا عن مليون ؟ -
173
00:08:13,462 --> 00:08:18,299
حسنا ... مليون
174
00:08:21,771 --> 00:08:23,304
مرحبا
175
00:08:47,527 --> 00:08:50,362
برت) ؟) -
هل نحن نلعب لعبة ؟ -
176
00:08:50,397 --> 00:08:51,698
لا
177
00:08:52,599 --> 00:08:56,535
مازلت صاحيا -
لماذا ؟ -
178
00:08:56,570 --> 00:08:58,037
يا أولاد الطعام جاهز
179
00:08:58,072 --> 00:09:00,706
فقط تصرف بهدوء -
دائما ما أفعل -
180
00:09:00,740 --> 00:09:03,041
أمي تبدين فاتنة اليوم
181
00:09:03,076 --> 00:09:04,776
شكرا عزيزي
182
00:09:04,811 --> 00:09:08,779
يا أولاد فلتأكـلوا
أعددت كعكة حارة بالجبن
183
00:09:10,615 --> 00:09:14,251
حسنا هل من إقتراح آخر ؟
184
00:09:14,285 --> 00:09:18,055
"كريمة "الســور -
شكلاطة -
185
00:09:18,090 --> 00:09:20,791
بهار -
خردل ؟ -
186
00:09:22,427 --> 00:09:24,627
بهار
187
00:09:24,661 --> 00:09:28,798
كنت أفكر في شيء
أكثر حرارة قليلا
188
00:09:28,833 --> 00:09:31,701
أعلم ... ماذا عن الصلصة ؟
189
00:09:31,736 --> 00:09:33,302
أجل الصلصة .. صحيح -
صلصة -
190
00:09:33,337 --> 00:09:36,106
لم نتناول الصلصة منذ
مدة صح (هيلاري) ؟
191
00:09:36,140 --> 00:09:37,107
(هذا صحيح (وورن
192
00:09:37,141 --> 00:09:41,376
علبة جديدة
تفضلا
193
00:09:41,410 --> 00:09:43,712
حسنا
194
00:09:43,747 --> 00:09:45,380
كدت أن ننسى ... المناديل
195
00:09:45,414 --> 00:09:46,882
في حالة سكب أحدنا الصلصة
196
00:09:46,916 --> 00:09:48,083
أجل
197
00:09:48,118 --> 00:09:50,285
هي تعلم ، لم تتحدث بهذا
القدر قط حول الصلصة من قبل
198
00:09:50,319 --> 00:09:51,620
ربما هي تتحدث عن الصلصة دائما
199
00:09:51,654 --> 00:09:53,388
و أننا نلاحظ الأمر الآن فقط -
ماذا ؟ -
200
00:09:56,125 --> 00:09:57,424
تفضلا يا أولاد
201
00:10:01,930 --> 00:10:04,298
هذه الصلصة تجعل الطعام جيدا
202
00:10:06,601 --> 00:10:08,402
مضت ثلاثة ساعات ، نحن أصدقاء صح ؟
203
00:10:08,436 --> 00:10:10,638
أحبك -
جيد أحبك أيضا -
204
00:10:10,672 --> 00:10:13,473
الأن من فضلك (برت) قلي
ماذا يمكنني أن أفعل ؟
205
00:10:13,507 --> 00:10:17,043
"أحيانا أحب لعبة "هذا الخنزير الصغير -
عظيم ممتاز -
206
00:10:18,680 --> 00:10:21,148
هذا الخنزير الصغير ذهب للمتجر
207
00:10:21,182 --> 00:10:23,516
و هذا الخنزير الصغير بقي في المنزل
208
00:10:23,550 --> 00:10:27,187
و هذا الخنزير الصغير
ذهب ليمارس الرياضة
209
00:10:27,221 --> 00:10:31,257
و هذا الخنزيز الصغير يقول
"برت) أخلد للنوم)"
210
00:10:31,291 --> 00:10:34,760
هذا كان خاطئ تماما
الآن أنا أكثر صحوة
211
00:10:39,699 --> 00:10:40,866
سأقول لك أمرا
212
00:10:40,901 --> 00:10:44,270
الليلة ستخلد للنوم كما
فعلت عندما كنت بعمرك
213
00:10:45,638 --> 00:10:48,373
لم أتفرج قط على
التلفاز وأنا على السرير
214
00:10:48,408 --> 00:10:50,342
أعلم ، سيكون سرنا الصغير
215
00:10:50,376 --> 00:10:53,978
فلنتعاهد بالأصبع الصغير -
أحب الطريقة التي تتعامل بها -
216
00:10:54,013 --> 00:10:55,647
حسنا
217
00:10:55,682 --> 00:10:56,981
درجة الحرارة في الجنوب
218
00:10:57,016 --> 00:10:58,550
ستنخفض ليلة غد
219
00:10:58,584 --> 00:11:01,453
في الرياضة (لوس آنجلوس) هزم (سان
فرانسيسكو) كي يبقى في المنافسة
220
00:11:01,454 --> 00:11:04,322
( و فريـــق (سياتل
(خسر أمام (تكساس
221
00:11:04,356 --> 00:11:06,357
(على الرغم من أن (هيرنانديز
يقوم بصدة المضرب الثامنة
222
00:11:06,391 --> 00:11:09,026
هذه كل أخبار الحادية عشر
223
00:11:09,060 --> 00:11:11,995
من عائلتنا لعائلتك ليلة سعيدة
224
00:11:12,030 --> 00:11:15,999
"الليلة على "ملف بارد
(كان (مارك ستيمن
225
00:11:16,034 --> 00:11:19,235
جراح ممتاز لكن هذا الجراح لديه سر
226
00:11:19,269 --> 00:11:23,563
الدكتور (مارك ستيمن) أحب سرقة الأرحام
227
00:11:31,481 --> 00:11:33,449
يا فتى حسنا حان وقت النهوض
228
00:11:33,483 --> 00:11:36,651
فريق "النحل القاتل" يحتاجون حارسهم -
أنا منهك -
229
00:11:36,685 --> 00:11:39,321
حسنا الجميع منهك
230
00:11:39,355 --> 00:11:41,189
إستيقظ هيا
231
00:11:41,224 --> 00:11:43,591
أنا متعب ، كان نومي سيء
232
00:11:43,625 --> 00:11:47,028
لا لم تفعل ، لا تقل هذا ... لأبيك
233
00:11:47,063 --> 00:11:49,097
كايت) أيمكن لطبيب)
أن يسرق رحمي
234
00:11:49,131 --> 00:11:52,432
أن يسرق رحمك ؟
عما تتحدث ؟
235
00:11:52,467 --> 00:11:56,270
"رأيتها على برنامج "ملف بارد
ليلة البارحة بعد نومك
236
00:11:56,304 --> 00:11:57,471
يا إلهي
237
00:11:58,573 --> 00:12:00,841
حسنا ، إسمع لندع الأمر بيننا
238
00:12:00,876 --> 00:12:03,377
عهد الأصبع الصغير -
حسنا -
239
00:12:03,411 --> 00:12:04,378
جيد
240
00:12:04,412 --> 00:12:05,945
برت) علينا الذهاب)
241
00:12:06,747 --> 00:12:08,848
إسمع
242
00:12:08,883 --> 00:12:11,150
فقط هذه المرة يمكنك
أخذ رشفة من قهوتي
243
00:12:11,185 --> 00:12:13,119
ستجعلك صاحيا -
شكرا -
244
00:12:20,327 --> 00:12:23,161
أشعر بتحسن الآن
245
00:12:23,196 --> 00:12:25,130
(برت)
246
00:12:25,164 --> 00:12:27,799
عهد أصبع صغير أخير
247
00:12:28,635 --> 00:12:31,904
يا (برت) لنذهب ، لنذهب -
أجل إنه قادم -
248
00:12:31,938 --> 00:12:34,439
تعلم كيف يصبح الأطفال
في الصباح أحيانا
249
00:12:34,474 --> 00:12:35,941
كنت أفكر حول ما قلت البارحة
250
00:12:35,976 --> 00:12:39,276
حول رغبتك في القيام بشؤؤن العائلة
لقد قمت بأخذ (برت) للسرير البارحة
251
00:12:39,311 --> 00:12:42,046
أعتقد أنك مستعدة لتحديك التالي
252
00:12:42,081 --> 00:12:43,214
هل ترغبين أن تكوني مساعدة المدرب
253
00:12:43,248 --> 00:12:45,382
أكبر فريق خاسر في تاريخ الرابطة
254
00:12:45,417 --> 00:12:48,720
.... بيتر) أعتقد أن أقوم بكفاية)
255
00:12:48,754 --> 00:12:50,722
لا تقلقي سنكرهينها
256
00:12:53,058 --> 00:12:54,190
ماذا حدث للمدرب (دواين) ؟
257
00:12:54,225 --> 00:12:56,559
حدث له انهيار عصبي
258
00:12:56,594 --> 00:12:59,262
حسنا لنقم بهذا
259
00:12:59,296 --> 00:13:01,098
أحدهم نال قسطا جيدا من النوم البارحة
260
00:13:02,466 --> 00:13:04,267
أجل لننطلق
261
00:13:07,471 --> 00:13:10,072
هيا أرقصو معي يا أولاد
262
00:13:10,107 --> 00:13:12,574
(هيا (هيل
263
00:13:12,609 --> 00:13:16,278
حسنا أنت مستعد لتحريك وركيك
264
00:13:17,781 --> 00:13:20,783
ما هذه الموسيقى ؟
265
00:13:20,817 --> 00:13:23,719
تسمى صلصا
السلسا : موسيقى أصلها أمريكا اللاتينية
و هي مزيج بين موسيقى الجاز والروك
266
00:13:26,355 --> 00:13:29,223
يا إلهي
267
00:13:29,258 --> 00:13:30,591
(وورن)
268
00:13:34,363 --> 00:13:35,830
كيف سار الأمر مع (برت) البارحة ؟
269
00:13:35,865 --> 00:13:37,832
هل قال شيء ؟ -
لا -
270
00:13:37,867 --> 00:13:41,036
سار الأمر بروعة -
جيد أنا مصابة بالصداع كثيرا -
271
00:13:41,070 --> 00:13:44,138
نساء (التاي شاي) أولائك
مفاجئة شاربات خمر مدمنات
272
00:13:44,172 --> 00:13:45,739
أظهروا ما لديكم ، أظهروا
ما لديكم يا نحلات
273
00:13:45,774 --> 00:13:47,240
على الذهاب ، مدربة جديدة
274
00:13:47,275 --> 00:13:49,442
أجل حظ سعيد -
شكرا -
275
00:13:49,477 --> 00:13:50,944
تعلمين ، دربت فريق أحمرة
الوحش منذ عامين مضيا
276
00:13:50,979 --> 00:13:54,581
كانت فوضى ظلوا يركلون الكرة باتجاه الحكم -
عظيم -
277
00:13:54,615 --> 00:13:57,917
أتعلمين ماذا يقولون عن الزوج
والزوجة الذين يدربون فرقا
278
00:13:59,219 --> 00:14:00,753
اجتمعوا ، اجتمعوا
احتشدوا
279
00:14:00,788 --> 00:14:04,023
يوم مميز ... أريد أن أقدمكم
(إلى المدربة (كايت
280
00:14:04,058 --> 00:14:05,457
تعيش في منزلنا
281
00:14:05,492 --> 00:14:07,160
ستقوم بمساعدتي حتى يحصل المدرب
282
00:14:07,194 --> 00:14:09,428
دواين) على العون الذي)
يحتاجه بشدة
283
00:14:09,462 --> 00:14:12,098
مرحبا يا أطفال ، أنا متحمسة
للغاية أن أكون هنا
284
00:14:12,132 --> 00:14:13,432
أحب كرة القدم
285
00:14:13,466 --> 00:14:15,500
و أحب اللعب مع الأطفال الصغار -
(برت) -
286
00:14:15,534 --> 00:14:18,291
و اللعب مع الفتيات الصغيرات
287
00:14:18,326 --> 00:14:19,851
يا أطفال لنقدم لها ترحيب نحل كبير
288
00:14:20,539 --> 00:14:21,639
أنا الشمس
289
00:14:21,674 --> 00:14:25,143
برت) ؟) -
أنا القمر ، أنا الكريسمس -
290
00:14:25,178 --> 00:14:26,644
برت) تريد أن .. تريد أن)
ترينا ما لديك ؟
291
00:14:26,679 --> 00:14:28,146
إنه متحمس -
أخفض حماسك قليلا -
292
00:14:28,181 --> 00:14:29,314
حسنا كما كنت أقول
293
00:14:29,348 --> 00:14:32,883
المدربة (كايت) ستكون إضافة قيمة
تفرقوا أزوجا و خذوا كرة
294
00:14:32,918 --> 00:14:34,885
تفحصي حال (برت) فهو يبدو غريبا قليلا -
أجل -
295
00:14:34,920 --> 00:14:36,854
لا لا ربما هو متحمس لأنني أدرب
296
00:14:36,888 --> 00:14:38,355
حسنا -
توليت الأمر -
297
00:14:38,389 --> 00:14:39,556
(يـــا (برت
(يــا (برت) ، يــا (برت
298
00:14:39,591 --> 00:14:41,892
تعالى إلى هنا
تعالى إلى هنا ، تعال
299
00:14:41,927 --> 00:14:45,062
حسنا إسمع ... أحتاجك أن
تخفض من حدة نشاطك
300
00:14:45,097 --> 00:14:46,562
أستطيع تذوق أسناني
301
00:14:46,597 --> 00:14:47,897
حسنا ، لا تقل هذا
302
00:14:47,932 --> 00:14:50,133
..... حسنا هذا
هذا عظيم ، إمشي فقط
303
00:14:51,602 --> 00:14:52,702
أجل سيدتي
304
00:14:57,908 --> 00:15:00,676
لما تحتاج أنت وأمي
إلى حوار خاص ؟
305
00:15:00,711 --> 00:15:02,845
قالت لو كنت ذاهب للتبول في حمامها
306
00:15:02,879 --> 00:15:06,081
أنه علي الجلوس -
إنها تؤثر علي -
307
00:15:06,116 --> 00:15:10,152
حسنا إنها تقرأ مافي رأسي
ربما علي الإعتراف فقط
308
00:15:10,186 --> 00:15:11,186
لا ، لاتفعلي إسمعي ..... جبهة متحدة
309
00:15:11,221 --> 00:15:14,689
سنكون بمنزل أبينا غدا
يمكنك الصمود حتى ذلك
310
00:15:14,724 --> 00:15:19,193
هيلاري) أريد التحدث)
معك على إنفراد
311
00:15:19,228 --> 00:15:21,129
قادمة ، أمي
312
00:15:40,782 --> 00:15:41,749
.... تذكر يجب
313
00:15:41,750 --> 00:15:43,683
أنت تحاول أن تمنعهم من الدخول هناك -
تبا -
314
00:15:43,717 --> 00:15:46,153
إنهض -
إنه منزلك لا أحد يدخله -
315
00:15:47,255 --> 00:15:50,389
يا فتى أتريد أن تجرب بعض الوقوف ؟
316
00:15:50,423 --> 00:15:53,358
أحتاج قهوة -
الشيء القادم الذي تعلمه -
317
00:15:53,393 --> 00:15:56,295
(سيسأل عن صحيفة (وول ستريت
و الجبن الدانماركي
318
00:15:56,329 --> 00:15:57,629
ما خطب (برت) ؟
319
00:15:57,664 --> 00:16:01,300
لا أدري ؟ هل أكل شيء
غريبا ليلة البارحة ؟
320
00:16:01,334 --> 00:16:02,634
لا يا رفاق أعتقد أنه بخير
321
00:16:02,669 --> 00:16:06,271
تعلم ، لنقم يا (برت) وأرهم
ما لديك ، حسنا ؟
322
00:16:06,305 --> 00:16:08,807
هيا بنا ، ها نحن ذا
إنهض على قدميك
323
00:16:08,841 --> 00:16:10,975
ستصدها يا فتى ، أنهض يا فتى -
أنت جاهز ، هاهي ذا -
324
00:16:11,010 --> 00:16:12,476
ستتصدى لها يا فتى
مستعد ؟ مستعد ؟ خذ
325
00:16:12,511 --> 00:16:16,480
أجل ها هو بطل الجميع
أنت جاهز لواحدة أخرى ؟
326
00:16:16,515 --> 00:16:18,549
الآن ، إرفع من حماسك
إرفع من حماسك
327
00:16:18,583 --> 00:16:20,885
يداك للأعلى ، هيا ، هيا ، هيا
328
00:16:20,920 --> 00:16:21,919
يداك للأعلى هيا ، هيا
329
00:16:21,687 --> 00:16:25,689
رحمــي
330
00:16:29,027 --> 00:16:30,327
صغيري -
يا إلهي -
331
00:16:30,361 --> 00:16:32,029
تصدى لها
332
00:16:34,465 --> 00:16:35,565
(بــرت)
333
00:16:42,790 --> 00:16:45,657
يا رفاق أشعر بالسوء أنا آسفة للغاية
334
00:16:45,692 --> 00:16:48,459
آسف لن تنقص الإنتفاخ في خصيتي ولدي
335
00:16:48,494 --> 00:16:52,130
(تتصرفين وكأنك تعرفين كل شيء (كايت
وأنت لا تعلمين شيء
336
00:16:52,165 --> 00:16:55,300
لا تعلمين شيء عن كل شيء
337
00:16:56,235 --> 00:17:00,971
لذا سأخبرك بشيء -
جاكي) (كايت) تعلم أنها أساءت الأمر) -
338
00:17:01,006 --> 00:17:03,140
أجل .... لا .... أنت أسأت الأمر
339
00:17:03,175 --> 00:17:07,945
أنت ... آمل أنه مازال بإمكانك أن تصبح جــدا
بعد كل ما حدث لــ (برت) ..... هذا
340
00:17:07,979 --> 00:17:10,681
أعتقد أن (برت) هذا سيكون بخير
341
00:17:10,716 --> 00:17:12,349
فقط أردت أن أفعل شيء للمساعدة
تعلمون ؟
342
00:17:12,383 --> 00:17:13,684
أردت فقط أن أكون جزء من العائلة
343
00:17:13,719 --> 00:17:16,286
و (بيتر) أعطاني فرصة
وأنا أضعتها
344
00:17:16,321 --> 00:17:18,788
..... أجل قمت مثل
345
00:17:18,823 --> 00:17:20,623
لا
346
00:17:20,657 --> 00:17:23,144
أجل بسوء جدا -
.... تعلمين أنا فقط -
347
00:17:23,179 --> 00:17:24,722
سأذهب للمقهى وأحضر شيء
348
00:17:24,757 --> 00:17:26,029
أتريدين شيء ؟ -
تعلمين ؟ -
349
00:17:26,063 --> 00:17:28,631
أراهن أن (برت) سيحب
قهوة سوداء ثلاثية
350
00:17:28,665 --> 00:17:32,135
لقد قلتها مرة
و سأقولها مجددا
351
00:17:32,169 --> 00:17:35,003
باستثنائي أنا لا أفهم
ذوقك في النساء
352
00:17:35,038 --> 00:17:37,873
أعتقد أنه يجب أن تتركيها
ولا تضغطي عليها
353
00:17:37,907 --> 00:17:40,242
تتذكرين حينما تزوجنا ؟
354
00:17:40,276 --> 00:17:43,411
بالكاد ، خدمة تقديم
الخمر كانت رائعة
355
00:17:43,446 --> 00:17:46,381
تتذكرين كم كان (دايان) قاسية عليك ؟
356
00:17:46,415 --> 00:17:49,383
(أنت تتصرفين مثل (دايان
357
00:17:49,417 --> 00:17:53,320
ماذا ؟ كالهراء الذكي
منجز للغاية ؟ فهمت
358
00:17:53,355 --> 00:17:56,590
(لا أقصد أنك تقسين على (كايت
359
00:17:56,625 --> 00:18:00,995
إنها تحاول بجهد
إنها تحب صبينا الصغير
360
00:18:01,029 --> 00:18:04,331
(سيد ، سيدة (هاريسون
يمكنكم رؤية ولدكم الآن
361
00:18:04,366 --> 00:18:05,799
ليس لدينا ولد
362
00:18:07,268 --> 00:18:08,334
خطأ غير مقصود
363
00:18:08,369 --> 00:18:11,371
(سيد سيدة (هاريسون) (برت
بخير يمكنكم رؤيته الآن
364
00:18:11,405 --> 00:18:13,439
عظيم مرحى -
إعطه بقشيشا -
365
00:18:13,474 --> 00:18:14,941
أرأيتم هاتفي ؟
366
00:18:14,976 --> 00:18:20,247
لا -
(وورن) -
367
00:18:21,314 --> 00:18:23,382
من فضلك أخبرني أنك فعلت هذا
368
00:18:23,416 --> 00:18:27,352
أجل فعلت هذا لأني مجنون ، لا
369
00:18:27,387 --> 00:18:29,755
يا أولاد أتريدون مشاهدة فيلم ؟
370
00:18:29,790 --> 00:18:32,091
إستئجرت فيلم
"La Bamba."
371
00:18:32,125 --> 00:18:35,761
حسنا هذا يكفي
من فضلك توقفي
372
00:18:35,796 --> 00:18:37,896
لما لا يمكنك عقابنا كوالدة عادية ؟
373
00:18:37,930 --> 00:18:40,265
أردت إخبارك طوال الوقت ، أقسم
374
00:18:41,466 --> 00:18:42,867
الوالدة العادية لا تحصل على نتائج
375
00:18:42,902 --> 00:18:45,703
هل ستأكلان على الأريكة مجددا ؟ -
لا - لا -
376
00:18:45,737 --> 00:18:47,772
هل ستخفيان عني أمرا مجددا ؟ -
لا - لا -
377
00:18:47,807 --> 00:18:49,473
أتحبانني أكثر من أي شخص ؟ -
لا - أجل -
378
00:18:49,508 --> 00:18:53,376
آسف لقد انسقت مع كل تلك اللاآت
379
00:18:53,411 --> 00:18:56,166
أجل بالطبع أحبك أكثر من أي شخص -
حسنا -
380
00:18:57,212 --> 00:18:58,715
أعطوا أمكم عناقا
381
00:19:04,088 --> 00:19:07,257
تستطيعين ، الدخول
382
00:19:07,292 --> 00:19:08,991
(لا بأس بالأمر (جاكي
لا أحتاج للدخول
383
00:19:09,026 --> 00:19:11,660
إسمعي أعلم أني غضبت اليوم
384
00:19:11,695 --> 00:19:14,396
لكن عميقا هنا
(في قلب (جاكي
385
00:19:14,431 --> 00:19:17,786
أعلم أنه ليس من السهل
أن تكوني زوجة أب
386
00:19:17,821 --> 00:19:21,000
(أعتقد أن ما أقوله (كايت
نحن متشابهتان صح ؟
387
00:19:21,035 --> 00:19:23,806
أرواح حرة ، الروح الحرة
للطيور في أجسام الناس
388
00:19:23,841 --> 00:19:25,807
أجل
389
00:19:25,842 --> 00:19:27,742
(شكرا (جاكي
هذا لطيف حقا
390
00:19:27,776 --> 00:19:30,278
لكن لا يتوجب عليك تركِ أدخل
لا بأس بالأمر
391
00:19:30,313 --> 00:19:31,947
.... أجل أنا لا
392
00:19:31,981 --> 00:19:34,349
أتركك تفعلين شيء
لأنه يريدك
393
00:19:34,383 --> 00:19:35,951
أهو يريدني ؟ -
أجل -
394
00:19:35,985 --> 00:19:37,953
حسنا ، عظيم ، إذن
395
00:19:37,987 --> 00:19:39,955
أتستطعين ... أنا فقط سأدخل
396
00:19:39,989 --> 00:19:41,288
حسنا
397
00:19:43,524 --> 00:19:45,326
(كايت) -
مرحبا يا فتى -
398
00:19:45,360 --> 00:19:48,095
أنا آسفة حول ذلك
399
00:19:48,129 --> 00:19:50,030
آسف أني حنثت
بعهد الأصبع الصغير
400
00:19:50,065 --> 00:19:52,532
إعتذار مقبول
أنا آسفة أكثر
401
00:19:52,567 --> 00:19:54,501
في الحقيقة دعاكِ إلى هنا
من أجل سبب خاص
402
00:19:54,535 --> 00:19:56,370
هل تقومين لي بلعبة الخنازير الصغيرة ؟
403
00:19:56,404 --> 00:19:57,905
خنازيري الصغيرة -
أجل -
404
00:19:57,940 --> 00:20:00,774
بالطبع
هذا الخنزير الصغير ذهب للمتجر
405
00:20:00,808 --> 00:20:02,476
هذا الخنزير الصغير بقي في المنزل
406
00:20:02,510 --> 00:20:04,444
هذا الخنزيز ذهب
(لمنزل عائلة (هامبتن
407
00:20:04,479 --> 00:20:06,680
وهذا الخنزير الصغير كان غيورا للغاية
408
00:20:06,714 --> 00:20:08,648
وكان هذا الخنزير الصغير
409
00:20:08,683 --> 00:20:10,884
لا أهتم سأقوم بثقب لساني
410
00:20:10,918 --> 00:20:12,486
مازالت خاطئة للغاية
411
00:20:14,888 --> 00:20:18,875
و أريد أن أعتذر لك ، أعتقد
412
00:20:18,876 --> 00:20:21,360
كان يجب أن أخبرك بأني
كنت أسيء في كل شيء
413
00:20:21,395 --> 00:20:22,695
لا بأس بالأمر
فقط في المستقبل
414
00:20:22,729 --> 00:20:24,530
دعونا لا نخفي الأمور عن بعضنا
415
00:20:24,564 --> 00:20:26,899
هذا هو عمل زوجتي السابقتين
416
00:20:26,933 --> 00:20:29,368
كايت) إتضح أني لم)
أؤذي رحمي إطلاقا
417
00:20:29,402 --> 00:20:31,161
هذا لأنك لا تملك رحما
418
00:20:31,196 --> 00:20:35,139
تذكر يا صاح الفتيات هن من لديهن -
إذن ... ماذا يوجد في مؤخرتي -
419
00:20:35,173 --> 00:20:37,842
أشياء مؤخرات
420
00:20:37,877 --> 00:20:40,177
في الحقيقة هناك الكثير
من الأمور في مؤخرتك
421
00:20:40,212 --> 00:20:42,547
تعلم ، لو فكرت في الأمر -
أشياء مؤخرات -
422
00:20:43,516 --> 00:20:46,083
أشياء مؤخرات ، أجل
423
00:20:53,610 --> 00:20:55,695
أعذرني سيدي
424
00:20:56,096 --> 00:20:57,780
شرطة الحمام
425
00:20:57,814 --> 00:21:00,232
تلقينا تقريرا بأن هناك رجل
يناسب مواصفاتك الجنسية
426
00:21:00,233 --> 00:21:02,650
موجود بهذا الحمام
427
00:21:02,685 --> 00:21:04,919
أريد أن آتي وأتحقق الأمر
428
00:21:04,954 --> 00:21:06,154
حسنا
429
00:21:08,691 --> 00:21:11,326
كايت) أريد بعض عصير البرتقال)
430
00:21:11,360 --> 00:21:13,928
ليس الآن يا صاح
431
00:21:13,963 --> 00:21:16,497
عزيزي إنه يحتاجني أليس هذا عظيما -
لكني كنت سيء -
432
00:21:16,531 --> 00:21:19,100
كنت ... كنت
أنا سيء ، سيء للغاية
433
00:21:19,134 --> 00:21:20,734
سأعود ، سأعود حالا
434
00:21:22,404 --> 00:21:25,172
لن يحدث هذا أبدا
435
00:21:26,172 --> 00:21:29,170
MOMAS : ترجمــة