وهكذا تصنع ابريق من القهوة؟
أنا لا أعرف كيف أشعر حول قضاء زوجي ليلة
على الطريق مع اول زوجه سابقة له , و مجاورة غرف الفندق
فجأة في منتصف الليل،الباب يُفتح
توقفي .. انتي تعرفين بأتني اكره القصص المرعبه
ديان واقفه هناك
,بقساوتها متمتمه ببجامة من القطن
.قائلة لك بأنك تنظف اسنانك بالطريقة الخاطئة
كيف لهيلاري ان تكون متشوقة للغاية لقضاء عطلة الربيع في معسكر
علمي لدرجة انها جالسة في السيارة منذ ساعة مضت؟
.هذا مقدار الوقت الذي نعرفه,انا لم أرها منذ الليلة الماضية
مرحبا ياصديقي - كيت لقد سقط المصباح -
ياصديقي، لماذا جلبت الكثير من الملابس؟
.نحن فقط سوف نوصل هيلاري ، ونأتي في يوم الغد
كم زوجاً من الجوارب تحتاج ؟- !جوارب-
مرحبا مرحبا وارن , كيت سقط المصباح
حسناً ديان، هل أنتِ قله حول ذهاب هيلاري بعيدا لأول مرة؟
.لا على الإطلاق انها مستقلة بشكل لا يصدق
.انها كانت تتمرن بشكل مكثف لمدة 8 اشهر استخدمت كلمة توضح بأن التمارين كانت شاقة
لذا أعتقد أن بأمكانها التعامل مع اسبوع واحد في حرم كلية
يجب ان تأتي معنا كيت
سوف تكون فرصتك لرؤية واحده " كلية" في الحياة الحقيقه
.حسنا, لقد درست في كلية يا ديان حسنا؟ لدي شهادة
.أنا فقط لاأعلن ذلك كل دقيقتين
حسنا,حتى انا لا افعل ذلك
إذا كان هناك شيء علمتني اياه ستانفورد، فهو أن خريجي ستانفورد جامعة ليلند ستانفورد جونيور
.لديهم دائما تواضع ستانفورد الشهير
بأمكانك ادارة عيونك كيفما تشائين كيت
انا لا اقول هذا استعراضاً أنما فقط اقول الحقيقه
واذا كنت اريد الاستعراض
كنت لاقول بأنني استيقظت في الساعة 4:15 هذا الصباح
لاعادة رباط رضفة لركبة رباط الرضفة : هي عظمة رأس الركبة وتعتبر اهم عظمة داعمة في الركبة
,لرجل يعاني من السمنة المفرطة وركب المعانين من السمنة الاصعب
حسناً,تم تجهيز سيارتي- سيارتك ؟-
نعم، اعتقدت بأني سوف اقود- حسنا اعتقادك خاطئ..انا سوف اقود-
بيتر، استطيع ان اقول بأنك تحتاج ان تتبول
.لذلك قد ترغب في القيام بذلك الآن لأنني لن توقف
انقذيني- أنت لوحدك يارفيقي-
الحلقة بعنوان :العودة للمدرسة
Translated By - @Hell_Hatem ~
جاكي، منذ متى وانتٍ هنا؟
طويل بما يكفي لخلع صدريتي أيضا فقط امازحكِ
انا لا ارتدي حمالة صدر ابداً
...مهلا , انتي تعلمين بأني لم أطلب المساعدة - انتي دائما تطلبين المساعدة -
ولهذا سوف تعلمين بأن هذا مهم حقاً
أنا من المفترض أن أذهب إلى لم شمل مدرستي الثانوي الليلة مع ستيف الحزين،
ولكن والدته دخلت في غيبوبة عميقة حقا،
وهذه مأساة عظمى من الواضح،
لأن ... الآن ليس لدي رفيق
ألا تكرهين كيف أن بعض الناس
جعل كل شيء فقط حول انفسهم ؟ - أنا أعرف! اخبريني عن ذلك -
انها مثل، ان ليس لدي أي شخص للذهاب معه
ولا استطيع الذهاب بمفردي
أوه، أنا لا أعرف ما سأفعل.
أود أن أذهب مع أي شخص -
...لا , لا اعتقد ذلك - !شكرا لكِ يارجل -
لم احلم قط بأن اطلب منكِ
ولكن بما انكِ تطوعتِ ... لا تستطيعين ان تسحبي كلامكِ
.انتي ملاكا في هيئة شيطان. أنا أحبكِ
جاكي,لا أستطيع الذهاب
... انا سوف اجالس برت الليلة,لذلك - .لاتقلقي -
كنت أعرف انكِ سوف تستخدم ذلك كعذر، . لذلك أنا وظفت بالفعل جليسة الأطفال
لذلك فلتسرعي
انظروا الى كل هذه التوابل , ميج انظري
مقرف - (تيفن انها تنطق (كيو من - كمون
حسنا جاكي هنا يجب ان اذهب
ميج، تيفن احسنوا التصرف
بيرت، انت مسؤول - أخيرا. -
ياإلهي، سوف تكون ليلة طويلة
الأشياء التي تفعلها للزوجة الثانية السابقة لزوجك
أين تعتقد مكان الخمر؟- أنا لا أعرف-
تراجع امبراطورية الانكا العظيمة لم يكن بسبب الحرب او المجاعة
ولكن بسبب شيء أكثر غدرا بكثير.
انهـ نائم
اخيرا , حسنا ما هي الخطة؟
لذا، أنا سآخذ هيلاري إلى الوجه - فقط انتِ؟ لماذا؟ -
لأن مساهمتك في تعليم أطفالنا انتهت
عندما اتقنوا البراكين من الورق المعجن
أنا اقف بجانب اعمالهم - ادعم كان ذلك قبل 10 سنوات بيت -
حسنا، أنا سوف التقط عصا القيادة
في هذه الرحلة، أنا سوف اجعل ووران متحمس للكلية
!حسنا، جيد! اجعله يتحمس
إجعله يتحمس بما فيه الكفاية للدراسة الآن
وربما انه لن يكون عليه الذهاب إلى كلية تعلن على شاشة التلفزيون الكلية اللي لها اعلانات تعبر عن ضعف سمعة هذه الكلية
اتعلمين , انا سعيده بأنني أتيت
لا استطيع الانتظار لمقابلة بعض من اصدقائكٍ من المدرسة الثانوية
حسنا، كنا مجرد حزمة بطاقات مع جوكر واحد فقط
هناك هذه الفتاة ... مارسي
يا للعجب! اعتدنا على تبادل الاشياء.
مثل المخدرات؟ ! لا ! لا -
الاعمال ,هل فهمتٍ ؟ الـجــبــن
الذهاب وإياب على الطريقة القديمة انا اريد المنعرج، وهي تريد المتعرج حسبي الله عليها مافهمت شي بس ترجمت اللي قالت
كنا نفعله طول اليوم
نعم نعم نعم فهمت المـخــدرات
نعم بعض الاحيان - هذا ممتع -
ياإلهي، أفضل كثيرا أن اكون هنا معكِ بدلا من اكون مع ديان، ملكة الجليد
! مـتـجـمـدة
...نعم. والشيء الوحيد الذي اكثر برودة من قلبها هو
صدم السنجاب هو حسن الحظ، أليس كذلك؟
... أرنب وسلحفاة
يذهبون في الحفرة ... أربطهم
انظري إلي أنا بيت أنا ناضج
انظر إلي انا كيت
بيت افعل معي ماتريد قبل أن تموت.
نحن جيدين حقا في هذا
لننجب طفل - انه حقاً قرار كبير -
هيا لنفعلها
مرحبا انا اديل
هل نحن في المنزل الصحيح؟
هذه ثاني افضل اصدقائي اديل
بما انكم لم تسمحوا لي بأن العب معكم لعبة اللبس
دعوتها إلى هنا - أنا أعرف كيف أعد باللغة الكورية -
واحد , اثنين
وانا يمكنني العد إلى ثلاثة بالتجشؤ مقرف هالبثر
واحد, اثنين, ثلاثه.
!ياإلهي !هذا رائع جداً
يجب ان تعلمني كيف افعل ذلك
لا مشكلة ميغ اجلبي بعض من المشروبات الغازية
حسناً ...انتظر لحظة
كيت قالت شيئ بخصوص شرب او عدم شرب المشروبات الغازية
قالت بأني أستطيع - نعم، أنا متأكده جدا -
كان على قائمة الأشياء الجيده - نعم -
عندما قلت "لنذهب لزيارة المكتبة"
أنا كنت قلق حقاً، ولكن كل مايبيعه هذا المكان كان الحلوى والبلوزات الجميله
أرايت يا رفيقي ؟ أليست الكلية مكان ساحر؟
لم يكن لدي أي فكرة عن ماقد تقدم
مثل، هل رأيت الرجل في الكافتيريا؟
سأحتاج قليلا مزيد من المعلومات، يارفيقي
انه يخلط مثلا خمسة انواع مختلفة من الحبوب في وعاء واحد.
وذلك الرجل الاخر الذي وضع حليب الشوكولاته في رقائقه المتجمده؟
هل التقط خيالك اي شي ليس على قائمة الحبوب ؟
أتعرف ماذا ؟
لايــهــم ذلــكك
انا متحمس لحماسك بالدراسة بجهد الآن
لذا في يوم من الايام تستطيع الذهاب للكلية - أجل -
ولكن أعني ,أعتقد اني بالفعل املك جميع الملابس
ويمكنني فقط ان اضع الشوكولاته الحليب في حبوبي بالمنزل
الآن بعد أن تعلمت تلك الخدعة
هل هناك أي شيء يمكنني استفادته من هذا المكان؟
! الفتيات- الان انت تتحدث -
أليس كذلك؟ - دعنا نذهب نجد أمي هيل , هيا
كم هو رائع أن تكون في غرفة
مع اطفال بالكاد ذكائهم يعادل ذكائي -
رأيتكِ بهذا الحماس
يجعل ركوب السيارة مع والدك بالكاد يستحق كل هذا العناء.
اهلا .. بالــجــمــيــع
لكي نبدأ، دعونا جميعا نأخذ جميع من في أنحاء الغرفة
لنقول واحد من الانجازات الاكاديمية التي تعد اكبر مصدر للفخر هذا العام
اعتبري الجليد كُسر طيحت الميانة
أنا الدكتورة ديان باكلي، ويالهـ من عام الذي حظيت به ...
فقط المُعسكرين - نعم، بالطبع -
" انا فقط سوف اقدم ابنتي الغير عادية " المميزهه
شكـرا ياأمي
مرحبا ,اسمي هيلاري رودام هاريسون
وكانت لي قصيدة نشرت في مجلة مدرستي الادبية بعنوان "مواسم "
أنا أليكس وانا ايضا نُشر لي شيئاً،
في مجلة الجمعية الطبية الامريكية تأسست في العام 1883 والتي تنشر 48 مرة سنويّاً والى يومنا هذا تُعد المجلة الطبيّة الأوسع انتشاراً في العالم
مرحبا اسمي باديشا -
TED من المحتمل انكم تعرفوني من برنامج (التكنولوجيا ,الترفيه، التصميم) هو عبارة عن مجموعة من المؤتمرات العالمية التي تملكها مؤسسة غير ربحية ،تحت شعار" أفكار تستحق الانتشار" بدأت (في عام 1984)
هؤلاء الأطفال أذكياء حقا - وكذلك أنتِ -
إعطيهم حقيقه مختلفة
" أود أن أُغير حقيقتي " تقصد انجازها
والله مدري شقالت بس المفهوم انها تهايط يمهم باللغة الفرنسية
انتي محظوظه جداً
كان مسموح لي فقط بتعلم لغات المستقبل اللغات اللي توقعوا ان تسيطر على العالم عما قريب
الماندريان والعربية والاتش تي ام ال و الجافا واليونيكس
لابأس بذلك - أعذروني -
هذه لي , وهذه لك
شكرا جزيلا على حضوركِ كيت - "كيت فيشر"؟ -
وضعوا اسم عائلتكِ لي -
أنا ... أنا سوف اخبرهم ليغيروه
لا، لا، لا انها متسلطه حقاً لاتدعينا نتعبها
!جاكي
تهانينا انتما الاثنتين سوف أراكم على حلبة الرقص
شكرا مارسي هذا رائع - حسنا -
تبدو رائعة حقا - نعم -
مالذي تبارك لنا عنه ؟
زواجنا لقد قلت للجميع نحن متزوجات
! متزوجات ؟ ماذا ؟ جاكي - نعم هيا -
دعينا نحصل على مشروب و سوف نتحدث عن ذلك في وقت لاحق، حسنا؟
لا، لا - .. أريدنا ان نحضى بمتعه فقط -
جاكي, لا ... توقفي
حسنا، اسمحِ لي بالهبوط أو أنا سوف اتحرك إلى الأمام
حسنا، أنا آسفه بأنني لم أقل لكِ عاجلا
انه فقط لم يأتي الوقت المناسب ابدا
حقا؟ لقد قضينا ست ساعات في سيارة معا
لم يكن هناك وقت لأقول يا كيت
لقد قلت الجميع في لم الشمل أنتي زوجتي ؟
كنا نتحدث عن لوحات التراخيص التي تعتبر حلم
انظري، استمعي. المدرسة الثانوية بالنسبة لي لم تكن نزهة .
لم يكن لدي العديد من الأصدقاء، لا أحد يريد أن يأكل معي
لذلك كان علي تناول الطعام خارجاً لوحدي
والذي اعرفه انه قد يبدو وكأنه نزهة، ولكن لم تكن حقا
نعم، وتذكرين الماعز بيلي مارسي
التي قدمت الينا وكأنها علبة قصدير كلامها مب مفهوم بشكل كبير اتوقع انها تتريق على فستان مارسي
أجل. تبدو رائعة
أجل رائعة ... من اجل قرد أعتقدت انها جميله -
حسنا، ربما بسبب مدربها
! أعدها لحفلة لم الشمل. بقرة غبية
حسنا، جاكي، هل يمكنك اختيار حيوان وانهاء القصة ؟
هي وصديقاتها كانوا لئيمين معي
كانوا يسخرون مني في كل وقت
في المقام الاول بسبب رائحة فمي
ولكن ايضا بسبب انه لم يكن لي صديقاً
وأخيرا، لقد ذقت ذرعاً منها
أنا لا اعرف لقد خرجت بذلك - وكيف ذلك اصلحه ؟ - يستخدم مصطلح الخروج للتعبير عن شذوذ الشخص بعدم اخفاءه لحالته بعد الان
لأنه كان أوائل الـ90
كان وقتا رائعا للتتظاهر بالمثلية الجنسية
كل شي ومنها البي سي هل تتذكرين ؟ أشخاص بيض في الداشكيليز اللي يلبسون الملابس الأفريقية الفضفاضة الزاهية الملونة في تلك الفترة
ياإلهي - هل هذه حقيقه ؟ -
! انها انا ! هذه الصورة في حفلة التخرج
انظري كم وسيم و لطيف كنت ، صغير جداً
أعني، أنا أعلم أنه لم تكن حفلة تخرج احلامي ولكن مهلا، لانستطيع جميعا ان نكون مارسي
واتفهم اذا لم تكن تريدين ان تكوني زوجتي
لابأس بذلك، يا بيلي الماعز - لا، أتعرفين ماذا؟ سأفعل ذلك -
مهلاً ماذا؟ - نعم أنا أفهم ذلك تماما -
استمعي، لا أحد منا خرج من المدرسة الثانوية سالما
لا - فقط اخبريني بجنونك معي -
اولا في المره القادمة حسنا ؟ - حسنا حسنا -
حسنا ؟ -
الآن دعينا نذهب لنري الجميع كيف تحولت الاشياء إلى عظيمة
بالنسبة لهذه الشجاعة، و المتنفسه من الفم
حسناً
Translated By - @Hell_Hatem ~
أنا اتسكع في الكلية وبمقصف الحبوب
وأنت تأخذني إلى الصف؟ أنا لا أحب هذا حقا
ولكن كنت احب آلة البيع بداخلها مشط
مهلا، يمكن أن تعطيني ثلاثة دولارات؟
انت بالفعل لديك مشط واعتقد انك سوف تحب هذا الفصل فعلا
"من "رامبو" إلى "بامبي نرحب بكم إلى العنف في السينما
! اسكت
آسف آسف من فضلك اكمل
أربعة ... خمسة
املئ جسمك و... سوف تكون له رائحة - شرب المشروبات الغازية ممتع جداً -
أشعر بأن أسناني بدأت تصغر فـتصغر
حسناً يا قوارض
معكرونة والجبن البرتقالية،معكرونة والجبن البيضاء
قطع دجاج دينو و قطع على شكل نجوم
وخضروات
تعال هنا
لقد وجدت اين يحتفضون بالخمر الرائع
دعنا نفتح واحده و نصبح غرباء
ميغ نحن دائما نتسكع مع اصدقائكِ
دعينا نتسكع مع اصدقائي على سبيل التغيير
برت و اديل رائعين - اعمارهم 8 سنوات -
انا 8 سنوات ونصف - رائع اديل انا 31 سنة ونصف -
وهذا شي اخر مشترك بيننا
هل حتى حاولتي التعرف عليهم؟
...لذلك، نحن في شهر عسلنا في تولوم ونحن عاريات الصدر طوال الوقت - تولوم :مدينة في المكسيك
الكل كانوا عاريين الصدر - أجل -
وفجأة، بدأت تمطر من العدم
وهذه واحده كانت تريد الأفوكادو بشكل مفاجئ
وانا قائلة لا وهي ... على أي حال، قصة طويلة قصيرة
نحن في النهاية كنا نعمل الحب طوال تلك الليلة
حسنا أنا سوف اذهب دورة المياه - حسنا -
حسنا، نحن سنراقب فقط هذه المؤخره تذهب
! كيت
! مرحبا
- انه لمن الرائع جدا رؤية جاكي سعيدة جدا.
ان تسمع عن نجاح اعمال مخللاتها شي واحد
...ولكن ان تعثر على شخص لتشاركه معه - أجل -
هل تعلمين، لا اريد حتى ان اسميها أعمال
..."خللني" هو أكثر من إمبراطورية، لذلك - نعم -
وقد وجدتِ لنفسك وضع جميل , هاه؟
نعم
ماذا تقصدين؟ - هيا لقد قالت لي جاكي -
هي تجلب الـمال
وانتي تكونين في المنزل لحفظ المال وابقاءه
كلماتها، وليس كلماتي - هذه زوجتي تمزح -
تمزح .. أعني .. انا افعل اشياء
أفعل اشياء أفعل اشياء مهمه
انا اسفة مثل ماذا ؟
مثل ماذا ؟ -
حسنا ...حسنا, انا لاأصدق بأنها لم تخبركِ بذلك
أعني ,مثلا, اليوم أستيقظت في الساعة 4:15 صباحاً
في الصباح
لااستيقظ و اذهب لاعادة رباط رضفة لركبة
لرجل سمين
نعم، وفعلت ذلك لانني جراحة عظام
لقد ذهبت إلى ستانفورد. هذا صحيح
الآن اذا سمحتِ لي
لقد كنت في حاجة للتبول منذ 10 دقائق مضت
لذا عندما احملها , الناس يموتون
! كان ذلك رهيبة جدا ...وكان ذلك الرجل مثل
...وذلك الرجل كان مثل
ذلك رائع جداً
أنت تعرف ماذا؟ سأعمل كل ما يتطلبه الأمر للوصول الى هنا،
حتى لو كان ذلك يعني ان ادراس خمس ساعات كل أسبوع
" حسنا، تأكد من جدولة بعض " الوقت لي
سوف يكون لدي دائما وقت بالنسبة لك
وواوو !جامعة
هل سمعتي ذلك؟ هذا صوت سحقي لها كـ أب
لا, لا. تلك لي ايضا
هيلاري، ثلاث صحون من البطاطس ؟
حبيبتي ؟ - من يهتم ؟ -
...مهلا حبيبتي كيف كان العلـ - ! حياتي انتهت -
Translated By - @Hell_Hatem ~
...في المعسكر. كيف أطرح هذه ؟
هل العمه فترة في المدينة؟ - الدورة الشهرية بيتر، كان مروعا -
للمرة الأولى في حياة ابنتنا، انها لم تكن أذكى
شخص في الغرفة، ولم يكن هنالك شيء يمكن أن أفعله لمساعدتها
هل تحدثتي معها ؟ - ماذا قلتِ ؟ -
لقد تجمدت حاولت أن أفيدها من تجربة شخصية
ولكن الفشل الوحيد الذي كنت افكر فيه في اللحظة
كان عدم قدرتي على النشوة الجنسية خلال الجزء الأخير من زواجنا
الذي هو بطبيعة الحال حقاً فشلك انت
لم تتيحٍ لي فرصة ابدا كنت أبقى تجمعين يدي بعيدا قائله
ما هي خطتك؟" "لا يوجد لديك خطة
أتمنى فقط أني علمتها أنه لابأس لتكون ثاني أفضل شخص
حسنا، أعني، انها ليست فقط المخللات. انها البنجر، انها المذاق
أتعرف ولكن أنا نوعا من افكر في الدخول في مجال الصلصة
اعذرني .. جاكي
مرحبا ايتها الصدر الجميل. اين كنتِ طول حياتي؟
امزح نحن متزوجات ....لقد ضاجعت هذه المثيره، قليلا
هذه هي الطريقة التي أحب بها ذلك ... العنف- جاكي،هذا يكفي -
أفعل لكِ معروف، وانتي تذهبين لإخبار الناس
انني فقط ذراعك الحلوى؟ هل تعرفين كيف ذلك يجعلني أشعر؟
كان علي أن أقول لمارسي بأنني جراحه
كنت اتمنى لو انك أخبرتني بذلك اولاً
انها لن تتطابق مع القصص لقد اللتي اخبرتهم بها
لا أعرف الكثير من الأطباء الذين من شأنهم أن يقوموا بصفع عاملة تحصيل رسوم الطريق
ماذا ؟-
جاكي، الم تستطيعي جعلي اي احد ماذا عن امرأة بـوظيفة ؟
! يـارجل ماذا؟ لماذا؟ ماذا؟ ماذا؟ -
الا تعتقدي أن الناس سوف يصدقون ذلك؟
مهلا، فتاة، عندما أذهب إلى حفلتك لـ لم الشمل
سأكون أي نوع من الزوجات تريديني، فقط استرخي
تناولي مشروب، وواصلي الظهور بهذا الجمال اللعين
أتعرفين ما أعنيه؟ - ! لا يصدق -
ماذا؟ ذلك كان مجاملة
النساء هاه؟ لا يمكنك ... حسنا
! كيت، انتظري
انظري، أنا آسف على ما قلته عنكِ
حسنا،سوف اقول للجميع انكِ طبيبه
التي تم التصويت لها بأكثر الجراحين اثارة في مجلة طبيب جيد
هذه هي المشكلة جاكي أنا لست جراحه، حسنا ؟
أنا لا أعمل حتى أذهب إلى اليوغا مرتين في الأسبوع
وفي بعض الأحيان اجعل برت يصنع لي العشاء وقد بيرت تجعلني العشاء.
- إذن؟ ما هو الشي الكبير ؟ - أنا لم اتخرج من الكلية، حسنا؟ -
وهذا الصباح لقد كذبت على ديان وقلت لها أنني فعلت
اذن لقد قلتي كذبه صغيره عن الكلية
أنا خدعتك لكِ تكوني زوجتي
ولتوي دعوت 10 اشخاص ليأتوا في جولة داخل مصنعي للمخللات
ولكن هذا هو بيت القصيد جاكي
أنا لا أريد أن أكذب حول ذهابي إلى الكلية
أو كوني طبيبه أريد أن أفعل شيئا في الواقع
وأتعرفين ماذا؟ يجب أن لا تكذبِ انتي ايضا
لأن حياتك الحقيقية مئة مرة أكثر إثارة للاهتمام
من أي شخص آخر في هناك - نعم أنتِ على حق -
أنا مدهشة. أنا عظيمة، مستقيمة ، وسيدة غير مرتبطة
مع البوتيك المخلل الذي يتناسب في صندوق سيارتي
!نعم - كان من الجميل حقا أن تكون الفتاة الرائعة -
في الحفلة حتى ولو لمرة واحدة - اتعرفين ماذا ... أنت اكثر روعة -
مما تعطين لنفسك الفضل جـيبرد
حقا ؟
أجل -
هيا، دعينا نخرج من هنا - نعم -
! لا جاكي - حسنا، أنا يجب أن يكون صادقه معكِ -
انت ظللتي ترسلين إشارات مختلطة طوال الليل
! هل كنت - نعم -
هيل، ما الذي تتحدثين عنه؟
انتِ اذكى شخص التقيته
في عام سوف تخرجين جميع هؤلاء الأطفال من الماء
؟ حقاً - دعيني اقول لكِ عن فتاة اعرفها -
تلك الفتاة يمكن أن تفعل أي شيء تضعه في عقلها
تلك الفتاة عبقريه ، على الرغم من انها قد لا تدرك ذلك دائما
تلك الفتاة بطلي - شكرا ووارن -
لا تقاطعيني تلك الفتاة فازت في مباريات " العاب " الجوع
؟ مهلا كاتنس - نعم ! كاتنس -
" نعم، كنت أعرف انها اسمها يبتدأ بحرف " ك
انها مثيره جدا انتي رائعة بنفسكِ ايضا
مرحبا حبيبتي هل حالكِ افضل ؟
أجل - يارفاق هل انتم بخير ؟-
مهلا، هل يمكننا أن نذهب لمشاهدة "اقتل بيل" في شاشة مركز الطلاب ؟ فلم kill bill من بطولة النجمة أوما ثورمان
نعم , هل نستطيع ؟
أجل - اكيد , استمتعوا -
حقا ؟ حسناً - رائع لنذهب -
احضري البطاطس والكاتشب -
هيا لنذهب - إلى اللقاء يارفاق ,نحبكم -
لدينا اطفال جيدين - نعم , لدينا -
أتمنى بأنهم تركوا البطاطس فهذا يومي التعيس
ماذا تفعلين ؟
أنا أخذ مسابقة اسئلة لارى أي نوع من المحبين أنا
...وكل الدلائل تشير إلى
هذه الكلمة للكبار
بوم أأكل الريش
احتاج الى راحة ميغ من فضلك ساعديني في المطبخ
حسنا - اديل اشغرٍ مكانه -
أرفعيــنــي
يجب عليكِ ان تخرجي تيفن من هنا
ماذا؟ لماذا؟ لقد استولى على كل شي -
كان ممتع عندما تجشأ للعشر مرات الأولى
ولكن الآن كل البيت رائحته مثل جبن الشيدر الابيض للفشار
يا رجل، لكنه حضى على الكثير من المرح معكم يارفاق
وأنا دائما اكون الشخص السيئ هذ المره عليك ياصديقي
انا بخـيــر
كيت انا اسفه لاشغالكِ
ولكن هنالك الصوت في ركبتي
يزعجني كثيرا عندما العب التنس
هل يمكن انت تنظري لها ؟
مارسي، ماالذي تفعليه من اجل لقمة العيش ؟
انا مديرة مشروع تكنولوجيا المعلومات
حسنا , انا لن اطلب منكِ ادارة مشروعي لتكنولوجيا المعلومات
في حفلة هل تعرفين ذلك ؟ لذا لااعتقد ذلك
وبالاضافة الى ذلك، توقفي عن مغازلتي حسنا؟ أنا مرتبطة
مرحبا جاكي، أعتقدت أنكِ سوف تأتين بالسيارة من الانحاء
كنت كذلك ولكنكِ تمتلكين المفاتيح -
بالاضافة ان هنالك شي اريد ان اقوله لها
ماذا ؟ مارسي عندما كنا في المدرسة الثانوية-
...انتِ كنتِ لئيمة مع لذلك قررت ان
عزيزتي اتعرفين ماذا ؟ آســفــه
أريد انا ارقص هذه اغنيتنا
انا لا اعرف هذه الاغنية -
فقط ضعي يدك على مؤخرتي ومثلي ذلك
لماذا فعلتي ذلك ؟ لان مارسي حمار -
وانا أريد ان ارقص مع كثر الفتيات روعة في هذه الحفلة
شكـرا لكِ كــيــت
... ... هنالك الكثير من المراحل في الحياة
الاطفال , الاطفال الاكبر سناً والكبار
كل منهم مميز
...انه مضحك لأن ننظر إلى الوراء للشخص الذي كنته من قبل
...وتتذكر ماذا كنت تريد ان تصبح
...ويجب عليك ان تنظر للامام ايضا
لان معظم الوقت انت حتى بدون ان تدرك
بأنك مستعد للانتقال الى فصل جديد
حتى تكون فعلاً فيه
ما أعتقد بأنني اقوله
اعتقد عليك ان تجد لك اصدقاء بنفس عمرك
! لابأس .. اياً يكون
انت سيئ في التجشؤ
بيري وايت
! يـاله من طفل
انها التاسعة والربع اعتقد بأني سوف اكون عديم الفائدة غداً
هل يجب علينا ايقاظهم ؟ انها الثانية ظهرا -
" انا متأكد بأنهم حصلوا على ساعاتهم من النوم "8 ساعات
! صباح الخير
هل الغد الآن ؟ سؤالين -
ربما أكثر كيف لاتزالون نائمون ؟
و لماذا ترتدون بجاماتنا ؟
عالي- ميغ لقد قلت لكِ بأن تنامي في السرير المطوي -
حسنا , اذا كان يشعرك بأي تحسن
...لم ننم كثير و بالتأكيد لم نسحب
حسنا , للخارج , للخارج .. اخرجوا من السرير لكي نستطيع حرق كل هذه الشراشف
لماذا لم تتحركوا ؟ لماذا لم يتحركوا ؟
دعني اصيغها لك بهذه الطريقة
يجب ان تكونون نصف غاضبين علينا لارتدائنا بجاماتكم
حسنا,حسنا انا خارج , انا خارج
! اخرجوا
هناك مسألة دفع لنا ؟
ليس بالوقت المناسب لقد فهمتكٍ
سوف نتحدث بعد الافطار
Translated By - @Hell_Hatem ~