1
00:00:03,015 --> 00:00:04,726
حسنا ماذا أفعل ؟
2
00:00:04,760 --> 00:00:09,049
حسنا لنرى جب س + الجذر التربيعي لناقص إثنين
3
00:00:09,050 --> 00:00:12,266
و الفحص يقول
4
00:00:12,300 --> 00:00:14,073
أمي أنت تجعلين علم
المثلثات ممتعا للغاية
5
00:00:14,074 --> 00:00:16,932
(شكرا لك ، حسنا إبعثي (وورن
مع واجبه المنزلي
6
00:00:16,933 --> 00:00:18,900
حسنا -
أخبريه أن يسرع -
7
00:00:21,976 --> 00:00:24,444
لما أحس أننا دائما نشتري ورق الحمام ؟
8
00:00:24,478 --> 00:00:28,749
لأن (برت) و (هيلاري) يحبون
تغليف (وورن) كالمومياء
9
00:00:30,351 --> 00:00:31,684
تبا -
ماذا ؟ -
10
00:00:31,718 --> 00:00:34,286
إنها (دايان) تريد أن تعلم إن كان
بإمكاننا القيام برحلة سيارة بالإثنين
11
00:00:34,320 --> 00:00:36,121
لا ، لا نستطيع
لا شيء لدينا بالإثنين
12
00:00:36,156 --> 00:00:38,390
لدي عمل -
أجل لكن إلى جانب ذلك لا شيء لدينا -
13
00:00:38,425 --> 00:00:41,093
فقط أخبرها بأننا مشغولان -
ستعلم بأني أكذب ، دائما ما تعلم -
14
00:00:41,127 --> 00:00:43,629
سأفعلها ، أنا كاذبة ممتازة
15
00:00:43,664 --> 00:00:46,631
بالله عليك
16
00:00:46,666 --> 00:00:50,769
مستعجل (ACL) لديها إجراء
إنها جراحة ركبة فقط
و تعني الرباط الصليبي anterior cruciate ligament : ACL
و هو أحد الأربطة الموجود في الركبة
17
00:00:50,803 --> 00:00:53,071
لم يمت أحد إطلاقا خلال عملية جراحة ركبة
18
00:00:56,709 --> 00:00:58,076
إلام أنظر ؟
19
00:00:58,110 --> 00:01:00,656
إنه رابط ويب للناس الذين ماتوا
خلال عملية ركبة جراحية
20
00:01:05,650 --> 00:01:06,931
يا إلهي
21
00:01:06,932 --> 00:01:08,986
رأيت هذا في فلم رعب مرة
22
00:01:09,020 --> 00:01:12,255
كانت حفلة نوم و القاتل كان
يتصل من داخل المنزل
23
00:01:12,290 --> 00:01:14,825
لا يمكنها أن تكون بالمنزل
24
00:01:14,859 --> 00:01:16,259
لا يمكنني ؟
25
00:01:17,837 --> 00:01:21,805
و الأن و أنا أعلم أنك غير مشغول
سأسأل مجددا
26
00:01:21,806 --> 00:01:23,273
أيمكنك القيام بنزهة السيارة
يوم الإثنين ؟
27
00:01:23,274 --> 00:01:25,910
بيتر) الآن)
28
00:01:25,911 --> 00:01:29,280
سنقوم بنزهة السيارة بالإثنين و أيام
الإثنين الثلاثة القادمة جزاء كذبك علي
29
00:01:30,040 --> 00:01:33,009
هذا يشعر بالإرتياح الكبير وضعتها
فوق حاوية نفايات كبيرة
30
00:01:33,043 --> 00:01:34,343
ممتاز عزيزي -
أجل -
31
00:01:34,377 --> 00:01:35,877
ماذا لو سرق أحدهم الحاسوب المحمول ؟
32
00:01:35,912 --> 00:01:37,713
بعدها (دايان) تصبح مشكله
33
00:01:37,747 --> 00:01:39,442
من يهتم لذلك ؟
لنخرج من هنا
34
00:01:42,351 --> 00:01:45,320
أمي ، أحضرت واجبي المنزلي
35
00:01:45,354 --> 00:01:47,555
(وورن)
36
00:01:47,590 --> 00:01:50,391
وورن) ، أنا بالخارج)
37
00:01:50,426 --> 00:01:51,792
رائع ، سأكون بغرفتي
38
00:01:51,827 --> 00:01:54,161
فقط أعلميني حينما تكونين مستعدة للبدء
39
00:01:54,195 --> 00:01:56,964
أجل طبقتين
40
00:01:58,666 --> 00:02:09,977
الزوجـــــة الجــــــائزة
الموســـ01ــم الحلقـــ05ـــة
The Tryst بعنوان : الموعد
41
00:02:10,707 --> 00:02:12,307
(كايت)
42
00:02:13,948 --> 00:02:15,915
(كايت)
43
00:02:23,722 --> 00:02:25,489
ماذا نفعل ؟
44
00:02:25,490 --> 00:02:27,086
أحاول أن أكون قدوة جيدة للأطفال
45
00:02:27,093 --> 00:02:29,499
لكن أحيانا أرغب في بعض
رقائق البطاطا قبل العشاء
46
00:02:29,500 --> 00:02:30,801
أجل أجل أجل
طبعا
47
00:02:31,064 --> 00:02:34,292
إذا حدث و أردت القليل فإني دائما ما أحتفظ
بكيس خلف ذلك المنظف الكبير
48
00:02:35,269 --> 00:02:38,088
إن لم تشبعي من رقائق البطاطا
خلف المنظف و مازلتِ جائعة
49
00:02:38,104 --> 00:02:40,104
فإني حصلت لنا على حجز آخر
"لحظة في مطفم "فولوار
50
00:02:41,807 --> 00:02:43,657
ماذا ؟
51
00:02:43,658 --> 00:02:45,626
إنها كلمة ماذا بالفرنسية
52
00:02:45,627 --> 00:02:48,560
حان الوقت لا مزيد من السمك
لا مزيد من النقانق
53
00:02:48,584 --> 00:02:51,904
الليلة سنأكل مثل أشخاص بالغين حقيقين
54
00:02:51,927 --> 00:02:54,421
أحببت الأمر
مهلا ماذا عن الأولاد ؟
55
00:02:54,464 --> 00:02:56,313
لقد تكفلت بالأمر
جاكي) ستراقبهم)
56
00:02:56,352 --> 00:02:59,251
كم ستأخذ ثمن ذلك ؟ -
نصف كل ما أمتلك -
57
00:02:59,252 --> 00:03:00,962
يا رجل أنَّــى لي بصفقة كتلك ؟
58
00:03:00,969 --> 00:03:03,220
لن تحصلي عليها ، أنت متزوجة مني -
خسارة -
59
00:03:03,259 --> 00:03:05,028
لكني سآخذك للخارج و أسقيك شرابا
60
00:03:05,035 --> 00:03:07,075
و أطعمك و أبقيك في الخارج
حتى العاشرة
61
00:03:10,446 --> 00:03:12,643
(هذه (دايان -
حسنا مهلا -
62
00:03:12,644 --> 00:03:15,482
إن أرادت أي شيء فقط قل لها أننا
كنا في سرقة البنك اليوم
63
00:03:15,516 --> 00:03:17,617
و بعدها تمت سرقتنا بالسيارة
64
00:03:17,651 --> 00:03:20,620
لا لا لا لا ، أخبرها أن
إبنة عمي قد قتلت
65
00:03:20,654 --> 00:03:23,190
ماذا ؟ لا أحب إبنة عمي كثيرا
66
00:03:23,224 --> 00:03:26,359
هذا مخيف ، وقد جعلني أقرف
عليك التحدث لشخص حيال الأمر
67
00:03:26,394 --> 00:03:29,195
مرحبا (دايان) ما الأمر ؟
68
00:03:29,229 --> 00:03:30,529
(مرحبا (بيتر
69
00:03:30,564 --> 00:03:33,499
سأحتاج عونك في حفل جمع
التبرعات للمدرسة الليلة
70
00:03:33,533 --> 00:03:35,033
حسنا
71
00:03:35,068 --> 00:03:37,536
سأتبرع بالمبلغ الذي تتبرعين به مهما
كان قدره و أزيد عليه دولارا
72
00:03:37,571 --> 00:03:38,870
(لن أحتاجك شخصيا (بيتر
73
00:03:38,905 --> 00:03:40,939
الكثير من الناس قاموا بلومي
74
00:03:40,974 --> 00:03:44,109
أعتقد أن حظر الجعة من مهرجان أكتوبر
75
00:03:44,134 --> 00:03:45,482
يُكسِبك أعداء كثر
76
00:03:45,483 --> 00:03:48,778
أرغب في القدوم و الإنضمام الليلة لكن
77
00:03:48,809 --> 00:03:51,514
عظيم شكرا لك -
لا أنا و (كايت) خارجان لتناول العشاء -
78
00:03:51,515 --> 00:03:53,017
لا بأس بالأمر أحضرها أيضا
79
00:03:53,051 --> 00:03:55,186
أنت لا تفهمينني إطلاقا
80
00:03:55,221 --> 00:03:57,522
أعتقد أني أفهم بإمتياز الآن
81
00:03:57,556 --> 00:03:59,990
أتمنى فقط أن مستقبل أولادك
82
00:04:00,024 --> 00:04:03,660
بنفس أهمية ... تعلم
عشاء لا داعي له
83
00:04:03,694 --> 00:04:05,929
و ماذا يمكنني أن أفعل بكرنب
بروكسل هذه الأيام ؟
84
00:04:05,963 --> 00:04:07,197
لا بأس بالأمر
85
00:04:07,232 --> 00:04:09,832
سيحضر هنا آباء من أجل أولادهم
86
00:04:11,002 --> 00:04:13,637
متى ؟ -
سأحتاج آلة التصوير خاصتك -
87
00:04:13,671 --> 00:04:16,005
فقط تذكر إنه حفل جمع تبرعات بعنوان
88
00:04:16,039 --> 00:04:18,040
لذا تعالى بصفة شخصية قدوتك في الثمانينات
89
00:04:18,074 --> 00:04:21,440
عظيم سأحظر كحائط برلين -
لا وقت للمزاح -
90
00:04:21,465 --> 00:04:23,852
سأراك قريبا -
(مارغريت ثاتشر) -
91
00:04:23,891 --> 00:04:26,014
عزيزي ، مذهل حقا
92
00:04:26,038 --> 00:04:28,151
لقد بقيت ثابتا لحوالي جملتين تقريبا
93
00:04:28,185 --> 00:04:30,028
أية حالة طارئة كانت هذه المرة
94
00:04:30,029 --> 00:04:32,688
عصب بصري بلازماديكتاموسكوبي ؟
95
00:04:32,690 --> 00:04:34,523
مستقبل أطفالي
96
00:04:34,557 --> 00:04:37,526
أعد أن أعوضك -
حسنا -
97
00:04:37,560 --> 00:04:40,470
لكن أنا أخبرك ، كان عليك
إخبارها أن إبنة عمي توفيت
98
00:04:40,496 --> 00:04:41,721
أنت تخيفينني
99
00:04:41,744 --> 00:04:43,766
♪ لديهم الإيقاع ♪
100
00:04:43,800 --> 00:04:46,101
♪ لديهم الإيقاع ♪
101
00:04:46,136 --> 00:04:48,102
♪ أجل لديهم الإيقاع ♪
102
00:04:50,139 --> 00:04:52,774
ما خطب الآباء و الحفلات المعنونة ؟
103
00:04:52,808 --> 00:04:55,209
إنهم يحاولون العودة إلى الوقت
الذي كانوا فيه سعداء
104
00:04:55,243 --> 00:04:57,378
أقتلني حينما أبلغ الأربعين
105
00:04:57,412 --> 00:05:00,347
.... أعني الخمسين أعني
سأتوقف
106
00:05:00,382 --> 00:05:01,962
بيتر) أخيرا)
107
00:05:01,963 --> 00:05:03,217
مرحبا -
(دايان) -
108
00:05:03,251 --> 00:05:05,499
تبدين رائعة ، من أنت ؟
109
00:05:05,500 --> 00:05:07,120
(بالله عليك (كايت
110
00:05:07,121 --> 00:05:08,388
تعلمين هذا
111
00:05:09,957 --> 00:05:11,524
إلـــيَّ بأفضل ما عندك
112
00:05:11,559 --> 00:05:12,859
♪ لديهم ذلك الإيقاع ♪
113
00:05:12,894 --> 00:05:15,296
كابتن سبوك -
... لا -
كابتن سبوك : شخصية في أفلام و مسلسلات ستار تريك ، وهي الشخصية المفضلة لشلدون كوبر
114
00:05:15,297 --> 00:05:17,197
بلانش) من فيلم "الفتيات الذهبيات" ؟)
115
00:05:17,231 --> 00:05:19,699
(بات بيناتار)
116
00:05:19,733 --> 00:05:23,069
و دعيني أحزر أنت (بيلي أيدول) و أنـت
117
00:05:23,103 --> 00:05:25,637
ميلاني غريفث) من فيلم)
فتاة عاملة" في الثمانينات"
118
00:05:25,672 --> 00:05:27,981
أجل من الجميل أن أراك أخيرا
ترتدين ملابس كالبالغين
119
00:05:28,007 --> 00:05:29,195
شكرا لك
120
00:05:29,196 --> 00:05:31,528
بيتر) أحتاج أن تقدمني على)
المنصة لاحقا
121
00:05:31,529 --> 00:05:32,978
لذا كتبت لك بعض النقاط لتتحدث عنها
122
00:05:33,013 --> 00:05:35,447
ألا تريدين مني أن أخبرهم
فقط أنك أفضل من الجميع ؟
123
00:05:35,481 --> 00:05:37,082
أجل لك أريد أن يبدو الأمر طبيعيا
124
00:05:37,116 --> 00:05:41,052
من فضلك إذهب ساعد (باتي) على
و ضع الشراب و ماذا يمكنك أن تفعلي ؟
125
00:05:41,087 --> 00:05:42,553
لا أعلم
ماذا تستطيعين فعله ؟
126
00:05:42,588 --> 00:05:45,543
ربما عليك مساعدة مقدمي
الطعام في تقديم الأطباق
127
00:05:46,759 --> 00:05:49,728
شكرا مجددا على القدوم
سأكون أين يقدم الشراب
128
00:05:49,762 --> 00:05:52,896
إن إحتجت شرابا
فأنا رجلك
129
00:05:52,931 --> 00:05:56,734
فشل الأمر
130
00:05:56,768 --> 00:05:59,569
♪ لأني كنت أتقاذف بالأنحاء
و الأرجاء ♪
131
00:06:01,106 --> 00:06:03,273
سيدة (ستاينبرغ) مرحبا
132
00:06:03,307 --> 00:06:06,276
أحب لباسك
من أنت ؟
133
00:06:06,310 --> 00:06:09,213
أنا ... فقط أنا
134
00:06:09,306 --> 00:06:12,514
لم يخبرني أحد أنها حفلة بعنوان
135
00:06:12,549 --> 00:06:15,484
أنت ... أعني
تبدين رائعة
136
00:06:15,518 --> 00:06:17,253
جميلة فقط
137
00:06:17,287 --> 00:06:19,899
على كل حال إسمعي
دايان) تريدنا)
138
00:06:19,907 --> 00:06:24,015
أن نتبادل الأعمال الليلة
لذا أنت تتكلفين بالخضار
139
00:06:24,038 --> 00:06:27,447
ألم تحب الطريقة التي أعد بها الشراب ؟
140
00:06:27,491 --> 00:06:29,492
أعتقد أنها لم تحبها
141
00:06:30,366 --> 00:06:34,102
هناك حليب بقرة في الثلاجة ، أعني
مرحبا أين حليب اللاما ؟
142
00:06:34,137 --> 00:06:36,437
و نوع واحد من الحمص
143
00:06:36,472 --> 00:06:39,774
(بالطبع أيتها الآنسة الصغيرة (مارغريت
144
00:06:39,808 --> 00:06:42,176
(أنيق حقا (كايت -
هذا لأبي -
145
00:06:42,207 --> 00:06:46,013
بكل حال هذه الأشياء مليئة بالكيماويات
146
00:06:46,047 --> 00:06:49,516
أجل بالتأكيد
147
00:06:49,550 --> 00:06:54,021
يا أمي إضبطي المنبه على ساعة و
دقيقتين الخاصة بي في مشاهد التلفاز
148
00:06:54,055 --> 00:06:55,389
عزيزي لديك ساعة فقط
149
00:06:55,423 --> 00:06:57,920
لكن أحتاج أن أجلس مرتاحا و كذلك
لوقت الذهاب للتبول
150
00:06:57,927 --> 00:07:00,559
عزيزي أنت مخطط بارع
151
00:07:00,594 --> 00:07:03,797
أتعدني بأن لا تنسى ترك نفسك ترسب ؟
152
00:07:05,499 --> 00:07:08,067
هذا أصبح أمرا جديا
153
00:07:08,102 --> 00:07:10,236
(دوري (تشلسيا كلينتون
على النت تدردش
154
00:07:10,271 --> 00:07:12,260
و أريد أن أسألها كيف توازن بين الأمور كلها
155
00:07:12,283 --> 00:07:15,465
أحب أن أساعد لكن هذا الحصان
و هذا القط أعز الأصدقاء
156
00:07:16,742 --> 00:07:18,143
(إذهبي لإستخدام حاسوب (جاكي
157
00:07:18,178 --> 00:07:22,082
يا صاح ماهذا ؟
158
00:07:22,104 --> 00:07:25,172
وورن) تعال إلى هنا ، إنه)
نوع من مواقع المواعدة
159
00:07:25,173 --> 00:07:27,686
مرحبا
160
00:07:27,687 --> 00:07:29,653
إن صادف و عثرت على بروفايلي
161
00:07:29,688 --> 00:07:34,425
لذا سأعلم مسبقا أنك تحب اليوغا و فن الموسيقى
(المنغولية و لعبة فيدو السباقات (ناسكار
162
00:07:34,459 --> 00:07:37,829
لكن الآن حظك في مغامرة معي بعيد قليلا
163
00:07:37,863 --> 00:07:39,763
لذا هيا
164
00:07:39,798 --> 00:07:41,496
أين تريدنا أن نذهب ؟
165
00:07:49,874 --> 00:07:51,507
يا لها من فعلة تكلفنا بواجب الكؤوس
166
00:07:51,542 --> 00:07:54,311
إن كنا سنحظى بالمرح ، على الأقل
لا يمكننا الحصول عليه معا
167
00:07:54,345 --> 00:07:56,980
لا أصدق أنه توجب علينا إلغاء
مخططنا كي نحمل كؤوسا
168
00:07:57,014 --> 00:08:00,782
أعتقد أننا تسببنا بهذا لأنفسنا على
الأقل فلنتذوقهم ، ألن تفعل ؟
169
00:08:00,817 --> 00:08:03,592
ألديك شيء آخر هناك ؟
170
00:08:03,616 --> 00:08:05,221
في الحقيقة أجل
171
00:08:05,255 --> 00:08:08,190
ليس كالموجود بمطعم "فولوار" لكن
على الأقل نحن الإثنان فقط هنا
172
00:08:08,225 --> 00:08:09,959
لن أترك (دايان) تخرب موعدنا
173
00:08:09,993 --> 00:08:12,427
لدينا نصف ساعة ، ماذا في رأسك ؟
174
00:08:12,462 --> 00:08:16,530
القليل من النبيذ ، القليل من الجبن
القليل .... تعلم
175
00:08:16,565 --> 00:08:19,433
حقا ؟ -
المدرسة دائما تجعلني شَبِقَةً -
176
00:08:19,468 --> 00:08:21,795
أكيد ، أجل أنا أيضا
177
00:08:26,641 --> 00:08:29,310
إفعل ذلك ثانية ، و سترقص مع نفسك
178
00:08:33,248 --> 00:08:37,042
هذه هي نهاية الأغنية
" لا ذلك ليس فيلي "
179
00:08:37,063 --> 00:08:38,631
حسنا
180
00:08:38,665 --> 00:08:40,966
جميل جدا ، صح ؟
ألا تظنان ذلك ؟
181
00:08:41,001 --> 00:08:45,238
أتريدين أن نخبرك ماذا تريدين أن
تسمعي أم نخبرك الحقيقة ؟
182
00:08:45,272 --> 00:08:46,539
أخبراني ما أريد أن أسمع
183
00:08:46,573 --> 00:08:48,706
إنه رائع
184
00:08:48,741 --> 00:08:51,709
أعني أنك ستجدين رجل أحلامك
185
00:08:51,744 --> 00:08:54,479
ممتاز ، علمت ذلك ، علمت ذلك
186
00:08:54,514 --> 00:08:56,147
لكنه طويل قليلا
187
00:08:56,181 --> 00:08:57,948
و به أفكار عديدة
188
00:08:59,099 --> 00:09:02,184
ربما ثلاثة إنطباعات كثيرة -
أربعة -
189
00:09:02,191 --> 00:09:04,644
أقول .. أقول .. أقول
190
00:09:04,663 --> 00:09:07,020
لا يمكنك أبدا الإكتفاء من الإنطباعات
191
00:09:10,262 --> 00:09:12,672
أجل ، تلك أمور ممتعة
192
00:09:12,697 --> 00:09:15,899
(أجل ، لدي فكرة (جاكي
أستطيع إعادة إنتاج هذا من أجلك
193
00:09:15,900 --> 00:09:17,701
تضيف فيه القليل من المرح ؟
194
00:09:17,735 --> 00:09:20,603
أجل و يمكنني مساعدتك مع الخزانة
195
00:09:20,638 --> 00:09:22,605
(فلنذهب لنرى ما يوجد في خزانة (كايت -
أجل -
196
00:09:22,640 --> 00:09:26,209
حسنا تعلمان بأنه يمكننا المحاولة لكن
الجميع يعلم بأن (كايت) تأخذ
197
00:09:26,243 --> 00:09:28,177
عناصر موضتها من هذه الفتاة
198
00:09:31,114 --> 00:09:33,415
هذا كان جماعا رائعا
199
00:09:33,449 --> 00:09:37,452
جنس رائع في الخزانة و القليل
من جبن الماعز الطبيعي
200
00:09:37,487 --> 00:09:39,271
أعتقد أنه ينقصني رداء الكتف
201
00:09:39,272 --> 00:09:42,224
تفضلي ظننت أنها لي -
شكرا عزيزي -
202
00:09:42,258 --> 00:09:44,086
حسنا تريد حمل الكؤوس -
أجل -
203
00:09:44,087 --> 00:09:46,781
عليّ الصعود هناك و تقديم
(بات بيناتار)
204
00:09:46,782 --> 00:09:50,691
لمعجبي فلم "نادي الفطور" و العديد من
( من معجبي (جايمس سبايدر
جايمس سبايدر : ممثل أمريكي مشهور
205
00:09:50,706 --> 00:09:53,121
يا إلهي لا يوجد مقبض
206
00:09:53,156 --> 00:09:55,123
ماذا ؟ -
لا يوجد مقبض -
207
00:09:55,158 --> 00:09:58,128
هل أنت متأكدة ؟ -
مهلا دعني أتأكد للمرة الثالثة -
208
00:09:58,129 --> 00:09:59,471
لا ، لا مقبض
209
00:09:59,472 --> 00:10:01,729
نحن نجمع المال لخضر حديقة غبية
210
00:10:01,764 --> 00:10:04,253
و الأبواب ليس لها مقابض ؟
211
00:10:04,260 --> 00:10:06,858
مرحبا ؟ -
هل من أحد بالداخل ؟ -
212
00:10:06,859 --> 00:10:09,236
نحن بالخزانة هنا
213
00:10:10,739 --> 00:10:13,119
و واحد منا يتحتم عليه حقا أن يتبول
214
00:10:19,380 --> 00:10:22,685
♪ كارما ، كارما ، كارما ، كارمت
كارما ♪
215
00:10:22,715 --> 00:10:25,017
بيتر) أين أنت ؟)
216
00:10:26,053 --> 00:10:28,354
♪ تأتي و تذهب ♪
217
00:10:28,388 --> 00:10:29,688
(باتي)
218
00:10:29,722 --> 00:10:33,639
بيتر) إختفى لذا أحتاجك)
أن تتطوعي لتقديمي
219
00:10:33,640 --> 00:10:34,840
أقدمك لمن ؟
220
00:10:35,709 --> 00:10:36,943
"لمــــن ؟"
221
00:10:36,977 --> 00:10:40,179
و لكامل الحضور
222
00:10:40,213 --> 00:10:42,682
لقد كتبت بعض النقاط
(ليتحدث عنها (بيتر
223
00:10:42,716 --> 00:10:44,917
لذا فقط تظاهري بأني
كتبتهم لك ، مفهوم ؟
224
00:10:44,952 --> 00:10:49,287
أنا أرتعب من الحديث أمام الجمهور
225
00:10:50,990 --> 00:10:54,525
حسنا أعتقد ، أنه الآن أو لا للأبد
226
00:10:54,560 --> 00:10:56,115
الآن
227
00:10:56,130 --> 00:10:57,874
حقا لا أستطيع -
خذي رشفة -
228
00:10:57,875 --> 00:10:59,675
أرشفي ؟ جيد -
أجل هيا -
229
00:10:59,688 --> 00:11:02,656
حسنا
230
00:11:02,779 --> 00:11:07,515
... (مرحبا أنا (بيتر
(باتي ستاينبرغ)
231
00:11:07,549 --> 00:11:11,700
معظمكم يعرفني كــوالد
(وورن) و (هيلاري)
232
00:11:15,357 --> 00:11:17,324
و هو شرف لي أن أقدم لكم
233
00:11:17,359 --> 00:11:21,895
منظم حدث الليلة
(الدكتورة (ديان باكلي
234
00:11:23,097 --> 00:11:27,233
جراحة محترمة ، الفائزة
بالميدالية الفضية مرتين
235
00:11:27,267 --> 00:11:31,905
في 100 متر سباحة على الصدر
و والدة أطفالي
236
00:11:33,107 --> 00:11:34,741
(دايان باكلي)
237
00:11:34,775 --> 00:11:38,544
سيداتي و سادتي دائما الغريبة
(السيدة (ستاينبرغ
238
00:11:38,578 --> 00:11:39,678
أجل شكرا لك
239
00:11:39,713 --> 00:11:41,914
تمالكي نفسك (باتي) تمالكي نفسك -
حسنا ، هذا لم يكن سيء -
240
00:11:41,948 --> 00:11:44,282
نحن هنا الليلة لسبب واحد
241
00:11:44,317 --> 00:11:46,051
(ثانوية (جوزيف بروكس
242
00:11:46,085 --> 00:11:47,993
و بواسطة التبرعات الكريمة
243
00:11:47,994 --> 00:11:50,877
يمكننا إحداث تحسينات أكيدة في حرم الثانوية
244
00:11:50,893 --> 00:11:57,128
مثل حديققة الخضر
المزيد من منحدرات المعاقين في الحرم
245
00:11:57,162 --> 00:12:02,400
إستشارات إضافية للتعامل مع الموجة
الحديثة من حمل المراهقات
246
00:12:02,434 --> 00:12:04,702
أو جدت أي شيء ؟ -
لا ، لا شيء -
247
00:12:06,338 --> 00:12:09,240
ماذا تفعل ؟ -
سأقوم بكسر القفل ؟ -
248
00:12:09,274 --> 00:12:13,477
أتعرف كيف تكسر القفل ؟ -
... أكيد ، أنت فقط -
249
00:12:13,512 --> 00:12:15,146
هذه كانت رخصة سياقتي
250
00:12:16,415 --> 00:12:19,050
علي الخروج من هنا
251
00:12:25,456 --> 00:12:27,157
لما فعلت هذا ؟
252
00:12:27,191 --> 00:12:28,925
لا أدري يجب أن أتبول
253
00:12:28,959 --> 00:12:30,260
ما مقدار رغبتك في التبول ؟
254
00:12:30,294 --> 00:12:34,064
في مكان ما بين (برت) في الطريق السريع
و (وورن) في حوض الإستحمام
255
00:12:34,098 --> 00:12:36,799
يا إلهي مساعدة
256
00:12:36,833 --> 00:12:38,435
مساعدة
257
00:12:39,803 --> 00:12:43,472
حسنا ماذا عن هذا ؟ -
أجل طبعا -
258
00:12:43,506 --> 00:12:45,370
لو كان عندي جسد فتى
بالعاشرة من العمر
259
00:12:45,375 --> 00:12:48,944
لكن عكس (كايت) ، ترىين أن لدي
(أثداء إمرأة ، ومؤخرة مثل (بيونسي
260
00:12:48,978 --> 00:12:52,147
حسنا -
مهلا ، من أنت ؟ -
261
00:12:52,182 --> 00:12:53,648
هذا لطيف
262
00:12:53,730 --> 00:12:55,856
هذا غطاء الفراش -
و بعد ؟ -
263
00:12:55,872 --> 00:12:58,186
أترين هذه ؟ كانت غطاء طاولة مرة
264
00:12:58,220 --> 00:13:00,852
الكثير في عيد الشكر ذلك
لن تتم دعوتي مجددا
265
00:13:00,899 --> 00:13:04,925
لما لا تبقي آلة الخياطة بالقرب
من السرير كشخص عادي ؟
266
00:13:04,960 --> 00:13:06,659
لا أدري
267
00:13:06,683 --> 00:13:08,196
B-12.. أحتاج حقنة فيتامين
268
00:13:08,230 --> 00:13:10,364
لذا هذه أنا
269
00:13:10,399 --> 00:13:12,365
و هنا
270
00:13:12,400 --> 00:13:17,870
تركت فقط
القليل من المساحة لك
271
00:13:17,905 --> 00:13:19,539
ما هذا ؟
272
00:13:19,574 --> 00:13:22,875
و جدت بعض الصور لإنفجارت رائعة
أردت إضافتها إلى فيديو والدتك
273
00:13:22,910 --> 00:13:25,549
لما تقوم بصنع فيديو ؟ -
لتقابل رجلا -
274
00:13:25,557 --> 00:13:27,690
لما ؟ -
لكي تتزوجه -
275
00:13:28,349 --> 00:13:33,452
برت) يا صاح أنا آسف ، أعلم أنهما)
ربما سيفعلان الأمر
276
00:13:36,356 --> 00:13:37,993
إنه محظوظ أن لديه أخ مثلي
277
00:13:40,861 --> 00:13:43,830
بيت) أنت تقوم بهذا منذ 10 دقائق ماضية)
278
00:13:43,864 --> 00:13:45,497
إنها مدرسة كبيرة
279
00:13:45,531 --> 00:13:47,966
سنلفت إنتباه أحدهم في النهاية
280
00:13:49,499 --> 00:13:51,003
هذا سخيف
281
00:13:51,037 --> 00:13:53,338
يجب أن أثمل و آكل حلزونات الآن
282
00:13:53,372 --> 00:13:55,641
يمكنك لوم (دايان) على هذا
283
00:13:55,675 --> 00:13:58,176
حقا ؟ أتريد لوم (دايان) على هذا ؟
284
00:13:58,210 --> 00:14:00,235
جاكي) لا علاقة لها بالأمر)
285
00:14:02,114 --> 00:14:03,688
تعتقدين أن هذا خطئي ؟
286
00:14:03,774 --> 00:14:06,250
خطئي .... كيف هو خطئي ؟
287
00:14:06,284 --> 00:14:09,754
بيت) كانت لدينا خطة الليلة)
و أنت تركت (دايان) تغيرها
288
00:14:09,788 --> 00:14:12,089
أجل ، لكنك سمعتِ بتأنيب الضمير
289
00:14:12,124 --> 00:14:14,263
(الذي مارسته علي حول (وورن) و (هيلاري
290
00:14:14,310 --> 00:14:16,212
(عزيزي هناك دائما شيء مع (دايان
291
00:14:16,236 --> 00:14:18,762
شيء متعلق بالأطفال أو شيء حول
عملية جراحية خطيرة لركبة
292
00:14:18,796 --> 00:14:20,891
الأمر الذي و بالمناسبة لا أصدق أنه شيء حقيقي
293
00:14:20,899 --> 00:14:22,598
أنا أتعامل مع (دايان) منذ مدة طويلة
294
00:14:22,633 --> 00:14:24,267
حين تبدأ النقاش معها في شيء واحد
295
00:14:24,301 --> 00:14:26,435
تجُرُك لاحقا للنقاش في كل شيء
296
00:14:26,470 --> 00:14:28,304
من الأفضل أن تتجنبها
صدقني
297
00:14:28,338 --> 00:14:29,973
الأمر أسهل حين تتجنبها
حقا ؟
298
00:14:30,007 --> 00:14:33,619
و من الأفضل أن تعلق هنا مع
تجربتك الكهربائية الصغيرة ؟
299
00:14:33,620 --> 00:14:34,877
أعني : دعيني أجرب
300
00:14:34,911 --> 00:14:36,979
أنظر ، مرحبا
إنها تعمل الآن
301
00:14:37,013 --> 00:14:40,382
مرحبا هل من شخص هنا ؟
302
00:14:40,416 --> 00:14:43,518
حسنا ماذا تريدين مني أن أفعل ؟ -
ماذا أريدك أن تفعل ؟ -
303
00:14:43,553 --> 00:14:47,022
أريدك أن تواجهها ، أريدك أن
تقول لا في بعض الأحيان
304
00:14:47,057 --> 00:14:50,191
أريد أن لا أتبول في إسفنجة
و في حمام حقيقي
305
00:14:50,225 --> 00:14:52,459
أريدك أن تخرجني من هنا الآن
306
00:14:52,494 --> 00:14:54,195
حسنا
307
00:14:55,263 --> 00:14:56,864
... بدانة الطفولة
308
00:14:59,068 --> 00:15:01,460
عذرا ؟ مرحبا
الأضواء إنطفأت
309
00:15:01,484 --> 00:15:05,038
أتمنى أن ينقضي جلوسك من دون فعل شيء -
عذرا يمكنني سماعك -
310
00:15:05,073 --> 00:15:08,420
أكره حفلات جمع التبرعات هذه
311
00:15:15,369 --> 00:15:17,010
أمازلت غاضبة مني ؟
312
00:15:17,044 --> 00:15:19,845
لا أنا سعيدة حقا ، تبين أن
هذا وقت لطيف حقا
313
00:15:19,846 --> 00:15:23,650
هل تتهكمين ؟ لا يمكنني معرفة ذلك
إنه مظلم للغاية
314
00:15:23,685 --> 00:15:25,619
إلهي
315
00:15:25,653 --> 00:15:27,454
(أتدري (بيت
316
00:15:27,488 --> 00:15:31,624
كنت حقا متحمسة حول قضاء
317
00:15:31,658 --> 00:15:33,992
بعض الوقت مع زوجي .. هذا
كل ما في الأمر
318
00:15:34,027 --> 00:15:38,831
كايت) هذا وجهي الصادق)
319
00:15:38,865 --> 00:15:40,433
... لا شيء
320
00:15:40,467 --> 00:15:43,631
يا إلهي ، شكرا جزيلا
321
00:15:43,670 --> 00:15:46,638
إنطلقي ، إنطلقي -
عليّ التبول ، شكرا جزيلا -
322
00:15:46,672 --> 00:15:48,940
أجل أتينا إلى هنا لإحضار بعض الكؤوس
323
00:15:48,974 --> 00:15:50,675
و انغلق الباب خلفنا -
الطريق الخطأ ، من هنا -
324
00:15:50,710 --> 00:15:56,012
توجب علي كسر قفل الباب ، أعرف كيف
أكسر قفل الباب لكن الباب كان به عيبا
325
00:15:56,028 --> 00:15:57,594
... لذا توجب عليّ -
أهذا لك ؟ -
326
00:15:57,602 --> 00:15:58,783
أجل ، أجل
رخصة سياقتي
327
00:15:58,817 --> 00:16:00,746
ربما تريد قفل سروالك
328
00:16:00,769 --> 00:16:02,386
أتدري يداي مشغولتان
329
00:16:02,420 --> 00:16:05,222
...... أتمانع
سأتكفل بالأمر
330
00:16:05,257 --> 00:16:08,187
حسنا أنت متأكدة أنك لا تستطيعين رؤية
الهـــوهـــا " خاصتي "
331
00:16:08,211 --> 00:16:09,560
(حسنا (جاكي
332
00:16:09,594 --> 00:16:11,130
لقد وعدتني أنك ستتجاهلين غرائزك
333
00:16:11,161 --> 00:16:12,698
لذا لا كراتيه ؟
334
00:16:12,730 --> 00:16:14,503
أنت فقط ... أنا لن أقوم ... حسنا لا
335
00:16:14,532 --> 00:16:18,839
عند خمسة
أربعة ... ثلاثة
336
00:16:19,370 --> 00:16:20,637
واحد ...
337
00:16:21,640 --> 00:16:23,473
(مرحبا أنا (جاكي
338
00:16:23,507 --> 00:16:26,817
هل تبحث عن مشاركة حياتك
مع أحدهم و تعلم آيكيبانا
الآيكيبانا :فن ياباني لترتيب و تنسيق الأزهار وفق قواعد محددة
339
00:16:26,864 --> 00:16:29,312
الفن الياباني في تنسيق الزهار
340
00:16:29,346 --> 00:16:30,647
... أو ربما
341
00:16:30,681 --> 00:16:33,521
أجل القرص بالدبابيس -
إقطع -
342
00:16:33,550 --> 00:16:35,120
إسمع نحن نعمل على شيء هنا
343
00:16:35,144 --> 00:16:37,068
لذا أتمانع الذهاب إلى
الجانب الآخر من الكاميرة ؟
344
00:16:37,083 --> 00:16:40,088
أردت فقط أن أرى إن كنت ترغبين في
الرقص بالدبابيس معي
345
00:16:40,122 --> 00:16:41,860
أصفر ؟ -
أحب الرقص بالدبابيس -
346
00:16:41,891 --> 00:16:43,887
لكن دعني أكمل عملي هنا
ثم أتفرغ لك كليا
347
00:16:43,912 --> 00:16:45,112
حسنا
348
00:16:45,128 --> 00:16:48,505
حسنا ، أعتقد أن علينا المواصلة من حيث توقفنا
349
00:16:48,528 --> 00:16:51,163
حسنا -
و ... تصوير -
350
00:16:51,171 --> 00:16:54,035
خمسة .. أربعة .. ثلاثة
351
00:16:54,349 --> 00:16:55,649
إليَّ
352
00:16:55,650 --> 00:16:58,318
أو ربما الموسيقى هي محل إهتمامك
353
00:16:58,353 --> 00:17:02,256
ماذا يجب أن يفعل المرء هنا
للحصول على كعكة ؟
354
00:17:02,290 --> 00:17:04,158
أيمكن لأحد أن يحضر للصبي كعكة ؟
355
00:17:04,192 --> 00:17:06,826
يا (برتي بو) هل تمانع -
أجل أمانع -
356
00:17:06,861 --> 00:17:09,543
أكره فلمك الغبي و تبدين
غريبة في هذه الملابس
357
00:17:11,165 --> 00:17:12,998
(حسنا (برتي
358
00:17:13,033 --> 00:17:14,500
هذا سبب عدم عملي مع الأطفال إطلاقا
359
00:17:14,535 --> 00:17:16,669
ليس لديهم أخلاقيات عمل -
أعلم -
360
00:17:16,703 --> 00:17:20,206
لنسمعها من رؤساء أقسام عام التخرج
361
00:17:20,240 --> 00:17:23,542
الذين يتحدثون بعاطفة جياشة
حول الإحتياجات في مدرستنا
362
00:17:23,576 --> 00:17:28,380
يجب أن أغني الهايكو حول
إعادة تعبيد مكان الركن
الهايكو : قصيدة يابانية تتكون من سبعة عشر مقطع
363
00:17:28,414 --> 00:17:30,382
هذا سيبقى معي
364
00:17:30,416 --> 00:17:33,552
لذا شكرا لجميعكم تقريبا
365
00:17:35,388 --> 00:17:38,523
أتريدين البقاء و تناول شرابا -
لا حقا لا -
366
00:17:38,558 --> 00:17:40,224
أردت فقط أن تنتهي هذه الليلة
367
00:17:40,258 --> 00:17:41,658
(بيتر)
368
00:17:44,196 --> 00:17:45,563
لحظة من فضلك
369
00:17:47,332 --> 00:17:48,832
أخيرا
370
00:17:48,866 --> 00:17:50,501
هناك شيء أخر أحتاجه -
لا -
371
00:17:50,535 --> 00:17:52,014
... لكني أحتاج -
لا -
372
00:17:52,022 --> 00:17:55,205
بيتر) أحتاج مساعدتك لثانية) -
لا الجواب هو لا -
373
00:17:55,239 --> 00:17:57,073
... لكن (بيتر) أحتاجك أن -
دايان) لا) -
374
00:17:57,108 --> 00:17:58,274
لدي و (كايت) خطة الليلة
375
00:17:58,309 --> 00:18:00,701
تركتك تجعلنني أغيرها
376
00:18:00,724 --> 00:18:03,812
كما تفعلين دائما ، لكن من الآن
فصاعدا ، خططنا هي الأولى
377
00:18:03,813 --> 00:18:05,715
لذا مهما كان الأمر الذي تريدين
مني فعله ، إفعليه بنفسك
378
00:18:05,749 --> 00:18:07,217
أمر عادل
379
00:18:07,251 --> 00:18:09,602
(جايسن)
380
00:18:10,721 --> 00:18:14,020
من الواضح أن (بيتر) لا يرغب بمساعدتي
381
00:18:14,027 --> 00:18:17,359
على حملك للمنصة من أجل الصورة التذكارية
382
00:18:17,393 --> 00:18:20,513
لذا سأجد شخصا آخر كي يساعدني
383
00:18:20,514 --> 00:18:22,815
باتي) أحملي العجلة)
384
00:18:22,825 --> 00:18:25,727
سنقوم برفعه إلى المنصة
385
00:18:25,745 --> 00:18:27,336
عزيزي شكرا لك
أنت بطلي
386
00:18:27,369 --> 00:18:30,004
لكن ربما توجب عليك قول نعم
لمرة واحدة أخيرة
387
00:18:30,038 --> 00:18:31,772
أجل
388
00:18:31,806 --> 00:18:33,006
أمسكي العجلة
389
00:18:34,109 --> 00:18:37,031
لست هنا
390
00:18:37,070 --> 00:18:39,880
هذا سيء للغاية لأني أحضرت
391
00:18:39,914 --> 00:18:43,750
أحد أشخاصك المفضلين هنا كي يراك
392
00:18:43,784 --> 00:18:45,918
(برت)
393
00:18:45,953 --> 00:18:51,090
لا أفهم لما لا تريد أن تفتح الباب لي
394
00:18:51,125 --> 00:18:53,593
هذا جنون
395
00:18:53,628 --> 00:18:56,851
لا يمكنني أبدا مقاومة تصرفاتك مثل
(كريستوفر واكن)
كريستفر واكن : ممثل أمريكي مشهور
396
00:18:56,877 --> 00:18:58,409
لا أحد يستطيع
397
00:18:58,899 --> 00:19:00,599
ما الأمر ؟
398
00:19:00,634 --> 00:19:02,860
لا أريدك أن تتزوجي
399
00:19:02,861 --> 00:19:05,283
من قال شيء عن الزواج ؟
400
00:19:05,338 --> 00:19:09,141
أنا آمل فقط أن أقدر على ملاقاة
شخص أستطيع مرافقته فقط
401
00:19:09,176 --> 00:19:11,443
لكن ماذا عني ؟
لما لا يمكننا الترافق ؟
402
00:19:11,478 --> 00:19:13,945
يمكننا دائما الترافق
و نحن نفعل ذلك
403
00:19:13,980 --> 00:19:16,714
لكن أيضا أحتاج إلى قضاء بعض
الوقت مع شخص بمثل عمري
404
00:19:16,748 --> 00:19:19,217
مازلت أقرأ مجلة
" بيرسي جاكسون "
405
00:19:19,251 --> 00:19:21,952
حتى بعد خلودك للنوم و هذا ليس جيدا
406
00:19:21,987 --> 00:19:26,624
لكن إن قابلت أحدهم لكن أكون الشخص
رقم واحد في حياتك بعد ذلك
407
00:19:26,659 --> 00:19:28,125
(برت)
408
00:19:28,160 --> 00:19:30,443
حسنا إستمع إليّ
409
00:19:30,466 --> 00:19:31,995
مهما حدث
410
00:19:32,029 --> 00:19:36,232
ستكون دائما الشخص رقم واحد في حياتي
411
00:19:36,310 --> 00:19:37,767
مفهوم ؟
412
00:19:37,802 --> 00:19:40,337
أعدك
413
00:19:40,371 --> 00:19:42,339
و لا أكره ملابسك
414
00:19:42,373 --> 00:19:45,475
الأمر فقط أني لم أرى ساقيك قط من قبل
415
00:19:47,678 --> 00:19:51,628
ماهذا ؟ -
عشاء رومانسي لإثنان -
416
00:19:51,651 --> 00:19:52,851
لدي معرفة مع الطباخ
417
00:19:52,882 --> 00:19:54,350
أجل
418
00:19:54,384 --> 00:19:56,185
هل عمره 8 و هو صيني
419
00:19:56,220 --> 00:19:59,322
لا عمره 15 سنة و هو غير إعتيادي
420
00:19:59,356 --> 00:20:01,290
لنرى ماذا لدينا
421
00:20:01,325 --> 00:20:03,425
"داينو ناغاتس"
نوع مكن الكعك الصغير غالبا على شكل ديناصور
422
00:20:03,459 --> 00:20:05,694
مع ثلاثية من الصلصة
423
00:20:05,728 --> 00:20:09,431
شواء لحم ماشية
و ... زبدة الفول السوداني
424
00:20:09,465 --> 00:20:11,032
خيار جيد -
425
00:20:11,066 --> 00:20:14,027
و تحلية لطبقكم يمكنني أن أعرض
خيار مجموعة من الفواكه
426
00:20:14,058 --> 00:20:17,272
و لدينا الكثير من الفواكه كالتوت و الكرز
427
00:20:17,306 --> 00:20:19,940
فاجئني -
جيد جدا -
428
00:20:19,974 --> 00:20:23,444
و للشراب لدينا الويسكي
429
00:20:23,478 --> 00:20:25,049
سأبدا بالشراب
430
00:20:25,080 --> 00:20:29,182
آسف حول الليلة
"هذا ليس كمثل مطعم "فولوار
431
00:20:29,217 --> 00:20:30,851
هذا كل ما أردت
432
00:20:30,885 --> 00:20:33,887
أنت و أنا فقط و بعض الطعام
على شكل حيوانات
433
00:20:33,921 --> 00:20:36,489
و شراب الوسكي
434
00:20:36,523 --> 00:20:38,458
قبليني
435
00:20:38,492 --> 00:20:41,827
أنظر لذلك، هذا جميل
تقبيل تقبيل
436
00:20:41,862 --> 00:20:42,995
"داينو ناغتس"
437
00:20:43,029 --> 00:20:45,732
أريد واحدة من أجل الطريق
و هو يحتاج صديقا
438
00:20:45,766 --> 00:20:47,066
جيد لذيذ
صلصة رائعة
439
00:20:47,100 --> 00:20:48,735
جيد جيد -
تفضلي تناولي -
440
00:20:48,769 --> 00:20:50,370
حسنا متعرية أكثر من
اللزوم قليلا لكن جيد
441
00:20:50,404 --> 00:20:52,216
أهي ترتدي غطاء سريرنا ؟
442
00:20:59,453 --> 00:21:01,254
مرحبا
443
00:21:01,289 --> 00:21:02,756
لم أرك هناك
444
00:21:02,791 --> 00:21:05,424
(إسمي (برت
(و أنا (جاكي
445
00:21:05,458 --> 00:21:07,927
و هذا هنا هو الشخص رقم واحد في حياتي
446
00:21:07,961 --> 00:21:11,097
لكني أبحث أيضا عن الشخص
الصلب رقم إثان
447
00:21:11,131 --> 00:21:13,933
لذا إن كنت الشخص الذي
يحب الرقص المرح
448
00:21:13,967 --> 00:21:15,601
و عصير الليكوريس
449
00:21:15,635 --> 00:21:17,103
و حقن التاي الأخضر الشرجية
450
00:21:17,137 --> 00:21:19,972
و الضفادع -
" و " الشياتسو -
الشياتشو : نوع من العلاج الياباني يعتمد على الضغط باليد في أنحاء من الجسم
451
00:21:20,007 --> 00:21:24,275
إذن أنت الشخص المناسب لنا
452
00:21:29,648 --> 00:21:30,916
إذن ما تعتقدين ؟
453
00:21:30,950 --> 00:21:33,919
هذا كان رائعا
454
00:21:33,953 --> 00:21:35,987
ربما يجب عليك ترك المدرسة
455
00:21:36,022 --> 00:21:37,222
أجل -
أجل -
456
00:21:37,255 --> 00:21:39,094
كانت تمزح
457
00:21:39,118 --> 00:21:40,958
ما معنى حقنة شرجية ؟
458
00:21:41,026 --> 00:21:44,026
MOMAS : ترجمة