..."سابقاً في "المخبرون
تخلى عقيد بالـ(كاي جي بي) عن (ولاءه اليوم بـ(روما
!(هناك عميل مزدوج بالـ(سي آي أيه
,هاورد) يتطابق مع ملف الخائن)
(كل شيء سيكون رائعاً, (روساريو
رائعاً فحسب
لما عدت بولائك لـ(الإتحاد السوفييتي)؟
,لقد كنت مختطفاً
بواسطة عملاء وكالة الإستخبارات الأمريكية
لقد تكبدت الوكالة عديد الخسائر
إنني سأنشيء وحدة خاصة
,سأحضر موظفاً
للتحقيق بكيفية خسارتنا لهؤلاء الأشخاص
مستوحاة من أحداث حقيقية
(ألمانيا) 1985
تـرجـمـة : مـازن الـطـويـل twitter : @_Maz3n_
(واشنطن دي سي)
(المركز الرئيسي للـ(سي آي إيه (لانغلي), (فيرجينيا)
(جين فيرتيفيل) هنا لمقابلة (أونيل)
شكراً - (جين) -
(مرحباً, (آلدريتش
لقد عدتِ
أجل, لقد عدت
ما الذي تفعلينه هنا؟
إنني هنا لإصطاد فيلاً
"الحلقة الرابعة : الموسم الأول" "عـنـوان الـحـلـقـة : مـا مـضـى قـد فـات"
"المخبرون"
من هي تلك؟
(جين فيرتيفيل)
إنها الموظف الذي (إستدعاه (أونيل) من (أفريقيا
ياللروعة
حسناً إذاً, ما هو منصبها؟
نائبة رئيس العهر
,هذا التصوير جاء إلينا
(من خلال إستخبارات (ألمانيا الغربية
,(مخبرنا (جي تي فيتنيس
قد تم إختطافه من الشوارع قبل إسبوعين
يقول مصدر بدائرة الإستخبارات ...الالمانية أنه
أعدم بالأمس
,مخبر آخر تم كشفه
(و الذي قادني إلى (جين فيرتيفيل
,لا أحد يعرف مدخلات و مخرجات
(مكافحة التجسس كما تعرف (جين
إنها ستدير هذا التحقيق
ماذا؟ أي تحقيق؟
ماذا؟... بشأن فقدان مخبرينا؟
أجل, بالضبط
...ظننت أننا حددنا أن
أن ذاك كان (هاورد)؟
,تمت إقالة (إدوارد لي هاورد) قبل 14 شهراً
(و قد تم توظيف (جي تي فيتنيس قبل 13 شهراً و 7 أيام
...لم يكن (هاورد) يعلم بشان ذلك
و مع ذلك, لازالت المشكلة موجودة
صحيح
السفارة السوفييتية (واشنطن دي سي)
صباح الخير, أيها الرفيق - صباح الخير -
إجلس, إجلس
أي كلمة؟
,(سوف تعود إلى (موسكو
خلال يومين - خلال يومين؟ -
مبكر جداً؟
شاي؟
كلا, شكراً
أتريد البقاء بـ(أمريكا)؟
...كلا
لا.. بالطبع لا
(بربك, (فيتالي
ما الأمر؟
...أشعر بالعار
أشعر بالعار لما أقترفت
كان ذلك خاطئاً
الهروب
هراء
إنها لعبة محيرة تلك التي نلعبها, أشخاص مثلي و مثلك
,و أحياناً, نعم ,نخسر إحتمالاتنا
,لكن ما هو مهم
هو أنك عثرت على طريق عودتك على طريقتك
أجل, أجل
في (موسكو), ستستقبل ...إستقبال الأبطال
حرس شرف, موكب
(هناك حديث عن وسام (النجمة الحمراء
لا أعرف ماذا أقول
شكراً - شكراً -
هل تعرف (فاليري مارتينوف)؟
الموظف هنا في السفارة؟
أجل
,فكرت بأنه يمكنه مساعدتك
أن يكون مساعدك, يحزم أغراضك, كما تعلم؟
أجل
إنها فكرة صائبة
أعود لـ(موسكو) لكي أُقتَل
كلا, لا يمكنني تصديق ذلك
أنا بالباب المجاور
جين)؟)
,أود أن أقدم لكِ
(أحد موظفينا الجدد, (لويزا تيلتون
تشرفت بلقاءكِ
لقد إفتقدناكِ هنا
,أجل, إنكم كذلك فالأمور إنفلتت فعلاً
حسناً, لم أكن أعلم بذلك
أنا أعرف, لقد إنفلتت
علينا أن نلتقي
عدت للمنزل متأخراً جداً البارحة
لقد وقفت عند حانة
(لا يجب عليك أن تفرط بالشرب, (ريك
إنني قلقة عليك
عزيزتي؟
...هل فكرتِ يوماً
بأن نعود لوطنكِ, تعرفين ما أعنيه؟
(إلى.. إلى (كولومبيا
إنك تمزح معي, صحيح؟
كلا
...كم يكلف برأيك
كما تعلمين, التقاعد هناك؟
حسناً, إنه رخيص جداً هناك, أتعلم؟
أهناك شيء تود إخباري به؟
ماذا؟
لا, لا
...إنني فقط
إنني أتخيل فحسب
تتخيل؟
بشأن (كولومبيا)؟
لا
بل بمكان يمكننا أن نكون فيه سعيدين سوياً
مليون دولار
معذرةً؟
للتقاعد في (كولومبيا)... بإرتياح
مليون دولار
مرحباً؟
جون سينيور) موجود؟) - لا -
,كلا, آسف الرقم خطأ
سأعود متأخراً الليلة
لقد تلقيت ملحوظتك
لقد قتلت كل شخص أعطيتك إياه
,و ماذا تظن
أنه سيحصل؟
,ما لم أفكر به أنه كان سيحصل
هو أن رجالك سينصبوا ,(كميناً لـ(غينادي فيرينك
!كالحيوان
,و ما الذي كان يفترض أن نفعل
مع (جي تي فيتنيس) خاصتك؟
نقوم بتوبيخه بصرامة؟
نسدد فواتيره؟
,دعني أشرح لك ما قمت به
,(لقد علقت لائحة فوق الـ(سي آي إيه ,مكتوب فيها
"هنا عميل, إصطادوه"
حسناً, لقد بدأ الصيد
,لقد أحضروا شخصاً ما
(إمرأة إسمها (جين فيرتيفيل
كم مدى معرفتك بها, (فيرتيفيل) هذه؟
لا أحد يعرفها تماماً
إنها إنطوائية
هل إشتبهت فيك؟
إنها تشتبه بكل أحد
ربما تشتبه حتى بأمها
و هل ربطتك بـ(فيرنيك)؟
لا أدري, لكن ربما ,كان عليك التفكير بذلك
قبل أن تطلق النار على رأسه
(إيمز)...
أريد مالاً
ماذا يقول صبيك المطيع؟
"كن مستعداً؟"
ليس كافياً
أعلم أنك متورط, لكن ...الأمر الأكثر أهمية
أريد مليون دولار
هذا مبلغ كبير جداً
إنها حياتي من نتحدث عنها
و أظنك تتفاوض بمبلغ رخيص
...سأرى ما يمكنني فعله - ...لأكون واضحاً -
إنني لا أطلب, بل ألقي أمراً
,لدي معلومات وافرة جداً
و ستجدها مفيدة جداً
,لكن إن أردتها
عليك أن تدفع ثمنها
نعم؟
,جين), لدي مكتب الأمن)
ليعطيكِ تلخيصاً كطريقة لمعرفتكِ بالأمر
لا أريد تلخيصاً, بل أريد كتب التسجيل
معذرةً؟
,كتب التسجيل لكل موظفي القضايا
,الذين لديهم أي منفذ لأي مخبر
قد تم كشفه
أود أن أبدأ من هناك
...لكن ألا تحتاجين لنص ما قبل
أحضري الكتب فحسب, من فضلك
سأقوم بذلك حالاً
و (يورتشنكو)؟ - لقد أراد مقابلة المرأة التي أحبها فحسب -
ذهب إلى (مونتريال), و رفضته
(لم يتبقى له شيء في (أمريكا
حسناً, ما الذي لا يفعله الرجل لـ... أنت تعرف
ريك)؟) - نعم -
ألديك دقيقة؟
طبعاً
أخذت كل هذه؟
أجل
لبوه
إنها رائعة
أراهن أنكِ إنتظرت طوال اليوم لكي تظهر
إنتظرت أربعة أسابيع
جلستِ بمكان واحد لأربعة أسابيع؟
أيمكنك أن تلقي نظرة على هذا؟
إنه كتاب تسجيلك
,أريد أن أتأكد إن كنت سجلت دخولك
بكل لقاءاتك بالسفارة السوفييتية؟
هل تعرف أحداً هناك؟
أجل
(إسمه (فيكتور
ملحق علمي
إنني... أحاول تجنيده
المحاسبة الدقيقة ,لكل الإتصالات الأجنبية
هو أمر جوهري بعملنا
(حسناً, أجل, إنني مدرك لذلك, (جين
...أجل, أعني
أجل, تبدو كلها صحيحة
هل أنت متأكد؟
حسناً, أعتقد ذلك
يمكنني تفقد سجلاتي
أجل, قم بذلك من فضلك
حسناً, سأقوم بذلك
و أحضر لي نسخاً مصورة أيضاً
بالطبع
(أكابولكو), (المكسيك) قبل ثلاثة أعوام
لقد تقابلنا سابقاً
...إنني لا
(بقاعة السفارة بـ(مكسيكو سيتي
!أجل! أجل, قد فعلنا !بالتأكيد
أجل
(أنا (ريك), (ريك إيمز - ...أنا -
(روساريو كازاس ديبوي)
عالم صغير, هاه؟
أعرف
حسناً, لم أتوقع رؤيتك هنا
(أحب (أكابولكو
أجل
...أنزل هنا لأرتاح كما تعلمين, من العمل و كل شيء
إنك تعمل بالخارجية, صحيح؟
لوزارة الخارجية
أجل - و كيف عرفتِ؟ -
معرفة ما يعمله الناس هو جزء من وظيفتي
أنا الملحق الثقافي للسفارة ...الكولومبية, لذا
أتذكر
أتتذكر؟
حسناً, أتذكر أنك كنت وسيما ببدلتك
أيمكنني أن أشتري لكِ مشروباً؟
هل هناك السيدة (إيمز)؟
أجل
لكننا منفصلين
(إنها لا تريد الإنتقال إلى (المكسيك
...كان ذلك منذ زمن
منذ زمن بعيد
يؤسفني سماع ذلك
هل تقرأ كثيراً؟
كثيراً, كثيراً
و أنا كذلك
كثيراً, كثيراً
إنني, في الواقع, أشعر بالملل
و أنا كذلك
كان ذلك رائعاً
يا إلهي
و كان كذلك لي أيضاً
لم أقابل أحداً مثلك أبداً
...إنكِ
إنكِ لست مملة أبداً
...حسناً
(لنقابل بعضنا في (مكسيكو سيتي
(مكسيكو سيتي)
إذاً, متى يحين وقت رحيلك؟
بعد إسبوعين
أجل
تعالي معي
أجل
إلى (واشنطن دي سي)؟ - أريد أن آخذكِ إلى هناك -
حسناً, سآتي معك
أجل, لكنكِ كنت تقصدين ذلك
أجل
...هناك أمر
ماذا, (ريك)؟
ما الأمر؟
إنني لا أعمل لدى وزارة الخارجية
(إنني أعمل لصالح الـ(سي آي إيه
...إنني
لقد كذبت علي
!كيف أمكنك أن تكذب علي؟
!(روساريو) - يا إلهي -
روساريو), إنتظري)
أنظري.. أرجوكِ - !أتركني -
!أرجوكِ! أنصتي إلي
,لم يسعني إخباركِ إنها أنظمة الأمن القومي
(إنكِ تعملين بالسفارة, (روساريو
و تدركي ذلك
روساريو), مهلاً, مهلاً)
ما الذي كذبت بشأنه أيضاً؟
,لا شيء, لا شيء أعدكِ بذلك
لا يمكنني الإستمرار بالكذب
لن أكذب عليك مجدداً أبداً
و كيف لي أن أعرف أن أصدقك؟
لأنني أقسمت لكِ
أعدكِ
...(روساريو)
لم أحب شخصاً قط كما أحببتكِ
أبداً
(عودي معي إلى (أمريكا
(واشنطن دي سي) 1985
و تصنيف كلا الجانبين... كمذنبين بالتساوي
,للتغاضي عن حقائق التاريخ
,و الدوافع العدوانية لإمبراطورية الشر
لنصف سباق التسلح ,بأنه مجرد سوء فهم كبير
و بالتالي إزالة ,نفسك من هذا الصراع
,بين الحق و الباطل و الخير و الشر
...أطلب منكم الإصرار على المحاولات - مرحباً, حبيبتي -
مرحباً
لأولئك الذين يحثوكم... ...على وقف دعمكم
...وقف دعمكم لجهودنا...
جهود هذه الإدارة... - أحضرت لك هدية ما -
لكي تبقى (أمريكا) قوية و حرة...
لاحظت ذلك
بينما نجري مفاوضات... ...حقيقية و ممكنة لتخفيض
هل أنا مبذرة بالمال؟
لا
....و يوماً ما, و بعون الرب - أبداً, لا بأس -
...حسناً, أنظري, إنني
...و دعوني أضيف هنا أنني لطالما حافظت
...أن الصراع الجاري الآن من أجل - لقد دفعت للتو 16ألف دولار للمحامين -
...لن يحسم بالقنابل أو الصواريخ - لكن ها قد بدأت إجراءات الطلاق -
أو بالأسلحة و الإرادة العسكرية... - حقاً -
أجل
سأتصل بأمي
,مهلاً
,لقد إتصلتِ بها بالأمس ...و مرتين قبل أمس, و
,كانت 1400دولار الشهر الماضي
...و 1800دولار الشهر الذي قبله, و أنت - ستكون سعيدة جداً -
,سيستغرق ذلك دقيقة واحدة أعدك بذلك
حسناً؟ - حسناً -
"و تكونان كالرب..."
..إنني أؤمن بأننا سنرتقي إلى التحدي
,إنني أؤمن أن الشيوعية
هي فصل حزين و سيء ,في التاريخ الإنساني
الذي يكتب الآن صفحاته الآخيرة
لقد قبلنا عرضك
الغرفة معزولة الصوت, صحيح؟
ما فائدة الملحوظة إذاً؟
الروس أشخاص حذرين
أحب الحذر
جيد
أخبرني أمراً
لما تقوم بذلك؟
هل أنت متعاطف مع الشيوعية؟
,بحق الرب, كلا نظامكم يعتبر كارثة
زوجتي المستقبلية ,تنفق الكثير من المال
و سأواجه طلاقاً مكلفاً
بصحة زوجاتك, إذاً
وكالة الإستخبارات المركزية
هناك أمر خاطيء؟
دعنا نتحدث عن معلوماتك؟
ماذا؟ - إنها مفيدة -
لكن ربما أنها ليست مفيدة بما يكفي
,لقد رميت لنا عظماً
أخبرتنا بأسماء الأشخاص ,الذين نعرف بشأنهم مسبقاً
و لأجل ذلك, دفعنا لك بسخاء
أظن أنه تم إسقاط مديونيتك الآن؟
,لكن إن رغبت بمال إضافي منا
,فعليك أن تمدنا بمعلومات حقيقية
معلومات ذات قيمة
القرار بيدك
...لكن تذكر
,ما مضى قد فات
و لا يمكن أن يعود
(مرحباً, (ريك
(مرحباً, (ساندي
مضى وقت طويل على قيامنا بجولة, هاه؟
...أجل, يا إلهي وقت طويل
حسناً, أراكِ بالداخل, هاه؟
أجل
أجل, لهذا كتبته بهذه الطريقة
(مرحباً, (إيريك - (مرحباً, (ريك -
مهلاً - معذرة على مقاطعتك -
أريد أن أخذ بعض المستندات هناك
,هاك (لا مشكلة, (ريك
فقط... وقع لي
,أجل, أجل هذا هو نفسه
تعاني من متاعب, هاه؟
فهمت, سأحضر إلى هناك بعد قليل
,إنهم يحتاجونني بالأعلى ..هل تحتاج لمساعدة بالعثور عليه,أو
,لا, لا, إنه ملف واحد فحسب حقاً
إستمتع بوقتك
إيريك)؟)
,من الآن فصاعداً ,لن نتقابل بالعلن
أو بالسفارة
إنه أنت من رغب بالمقابلة
"هذا يتعلق بالـ"الجميع
ماذا تقصد بالـ"الجميع"؟
"أعني... "الجميع
كل مخبرينا
...كل شخص إقترب مني
أي شخص من المحتمل ,أن يعرفني بهذا الكيس
,لذا... فببطء, و حذر
لكي لا تجذب الأنظار إليك
...عليك أن تنتبه لها
لكل واحد منهم
ما مضى قد فات
شكراً جزيلاً لإبقاء متجرك (مفتوحاً لوقت متأخر, (ديفيد
إنني أقدر ذلك فعلاً
هل أعجبك؟
إنه رائع
...(ريك) - ماذا؟ -
هل أنت بخير؟ - أجل -
إنه رائع جداً
(أعلم أنك لا تطيق الـ(سي آي إيه - ماذا؟ -
لم أقل ذلك مطلقاً
,لم تقل ذلك مطلقاً لكنني أعرف ذلك
إنظر إلى نفسك, عزيزي
ماذا؟ - تبدو متعباً -
,الأسرار, الأكاذيب إبقاء كل شيء مغلقاً
إنه ليست طريقة طبيعية لتعيش بها حياتك
أو حياة أي أحد - ...حسناً -
إنه وظيفتي
إنها وظيفة متعبة
إنها تدفع الفواتير
إنها تدفع فواتير شهر عسلنا
(فاليري)
مرحباً, أيها العقيد
هل لي بكلمة؟
أجل, بالطبع
أحتاجك لمهمة بالغة الأهمية
طبعاً, بالتأكيد
...الرفيق (يورتشينكو) سوف يعود
أريدك أن تتأكد من ركوبه الطائرة
تريدني أن أقوم بحراسته؟
بل تساعده... مساعدة
...معذرةً, أيها العقيد
لكن لماذا أنا؟
أحتاج لشخص يمكنني أن أثق به
بالطبع, أيها العقيد
(لابد أن يصل إلى (موسكو
مفهوم؟
طبعاً, أيها العقيد
أنتِ
إنه أنا, إنه أنا
(سوف أعود بـ(يورتشينكو إلى (موسكو) غداً
,أيمكنك أن تخبر (إيريك) أنني إنتهيت
...من أول 3ملفات, و أن يحضر
أجل, علي أن اذهب
مارتينوف) إنتهك البروتوكول البارحة)
لقد تواصل مع المسؤولة عنه بالـ(إف بي آي) بوضح النهار
و كانت تمشي مع كلبها
(إنهم سيأخذون (يورتشينكو إلى (موسكو)... اليوم
يا إلهي
(سيقتلونه الـ(كاي جي بي
و ليس بوسعنا فعل شيء
(كان ذلك قرار (يورتشينكو), (آرت
قد يكون فخاً من بداية الأمر
لا أظن ذلك
,و لا أنت أيضاً و لهذا أنت متضايق
أجل, إنكِ محقة, حسناً
...دعني أسألك سؤالاً
ماذا عن (مارتينوف)؟
ألسنا قلقين على سلامته أيضاً؟
إنني قلق على سلامة الجميع
لا تستعجلي
و لا تنسي وزن اللحن
تبدو وسيماً جداً
ربما بالنسبة لكِ
لكنكِ إمرأة روسية غبية
و أنت رجل روسي غبي عندما تزوجتني
إنها أذكى خطوة قمت بها
أرجوك كن حذراً, حسناً؟
,لا يمكنني حتى أن أتخيل
ما الذي سيفعلونه (لذلك الرجل (يورتشينكو
كل شيء سيكون على مايرام
كلا
إتصل بي حالما تخرج من الطائرة, حسناً؟
,إتصل بي و أعلمني
أن كل شيء على ما يرام, حسناً؟
سأفعل
أبي, لقد رسمت لك هذه الرسمة (لرحلتك إلى (موسكو
هل أعجبتك؟
لقد أحببتها, شكراً لكِ
أحببتها, و سأبقيها معي طوال الوقت
يا لك من رائعة
هل أنت على ما يرام؟ - بخير, شكراً -
كل شيء سيكون على ما يرام
ربما
إنك بطل
أتعلم ما يحدث لمعظم الأبطال؟
إنهم يموتوا معزولين و يدفنون بقبور غير معلومة
لا يتوجب عليك قول مثل هذه الأمور
لم يتبقى لي شي
معذرةً... ماذا؟
كلا, دعنا نركب السيارة
تعالي, (فيكتوريا), تعالي
...(بلاغ عاجل لـ(موسكو
أن (يورتشينكو) غادر السفارة
و (مارتينوف) معه
,و حينما تستلموه أرسلوا مليون دولار
,بكتاب تسجيله
سجل (آرثر) لقاء لك بالسفارة السوفييتية
بأول إبريل 1985
,لكنك لم تسجل دخول هذا اللقاء
ذلك الذي سجلت خروجه
هل تقابلت معهم في أبريل؟
حسناً, إن كان (آرثر) قال أنني كنت هناك, فأنا كنت هناك
ريك), هذه مشكلة بالغة الخطورة)
...أتفهم ذلك, لكن
لكن ماذا؟
كانت تلك فترة عصيبة لي
,كنت أنا و (روساريو) نتشاجر
...و كنت أظن أنه ربما عليها
الحقيقة هو أني خائف من أنني أبقى لوحدي
الوحدة لعنة قوية
,(إنها ترعبني, (جين
أكثر من أي شيء
...و كنت أفرط بالشرب
لكي أتخلص من الخوف
...أظن أنني
أظن أنني نسيت تدوين ذلك فحسب
أنا آسف
لا تجعل ذلك يحدث مجدداً
أعدكِ بذلك
(مطار (موسكو
!سوف نتناول الآن
!و نشرب الفودكا الروسية
كل شيء سيكون على ما يرام
...أيها الرفيق
!(الرفيق (يورتشينكو إننا هنا بإنتظارك
...أيها الرفيق
!(الرفيق (يورتشينكو
,طابت ظهيرتك !لقد كنا بإنتظارك
تعال هنا من فضلك
شكراً
من الرائع أن تكون بوطنك, صحيح؟
!فاليري), إتضح أنك كنت محقاً) لقد كنت محقاً
...شكراً لكِ... شكراً لكِ إنني أحبكِ
,سوف أذهب لأتصل بزوجتي
و أخبرها أن كل شيء على ما يرام - أجل, بالطبع -
,أرجوا منكم مقابلة صديقنا (الرفيق (يورتشينكو
!ماذا؟! كلا
...كلا, إنني لن
!أتركوني
!كلا
!أتركوني !النجدة
شكراً لك, (مارتينوف) قد ذهب
ذهب إلى أين؟
(رسمياً, تم نقله إلى (موسكو
و لا رسمياً؟
...لا رسمياً
أصبحت مليونيراً...
(ساندي)
مارتينوف) مفقود)
ماذا تعني بـ"مفقود"؟
(لقد رافق (يورتشينكو) إلى (موسكو
نزل من الطائرة, و كان هناك موكب
و الآن إختفى
تعالي هنا - !(غاليا) -
أين هو زوجي؟ - !(غاليا) -
(أبوكِ ينتظركِ في (موسكو
,لقد أوقع نفسه بورطة ما
و يريدكم أن تكونوا بقربه
(إيلينا)
أمي, أين أبي؟
...(إيلينا)
ستغادرين اليوم
كلا
...ريك), هل تتذكر أين)
يا إلهي - (روساريو) -
ماذا تفعل؟
روساريو)... يمكنني أن) أفسر كل شيء, حسناً؟
كيف حصلت على هذا المال؟
لدي صديق من الجامعة
ساعدته, و الآن جنى الكثير من المال - !(كفى! كفى! (ريك -
,لقد أقسمت لي
لا مزيد من الأكاذيب
و الآن, كيف حصلت على هذا المال؟
أريدكِ أن تصغي إلي جيداً, حسناً؟
إنني أجني 70ألف بالسنة
و بهذه الحقيبة مليون دولار
مليون دولار
...و الآن, قد جنيت هذا المال
,لكن بطرق تعتبر معقدة
و أنا مستعد الآن لإخباركِ بكل شيء
,لكن حينما أفعل ذلك لن يكون بوسعي التراجع
,حينما أقوم بذلك ,ستكوني شريكتي بالجريمة
,و حياتكِ ستكون بخطر محدق
و لا يمكنني أن أعيش مع تلك المخاطرة
لذا فإنني أصر أن ...نرحل من البلد
الليلة
بدون وداع, و بدون حزم أمتعة
أنا و أنت و هذه الحقيبة فقط
هل أنت مستعدة لذلك؟
و إن صدقت حكاية صديقك من الجامعة ذاك؟
حسناً, حينها إذاً يمكننا ,أن نستمر كما كنا
و كأن شيئاً لم يكن
...لكن كيف يمكنك أن تفسر هذا - (لا يوجد لكن, (روساريو -
,إن أخبرتكِ بذلك
...فمن مصلحتكِ أن يتوجب علينا الرحيل
كنت أفكر بأن أطبخ سمكاً للعشاء؟
هل تفضل ذلك؟
إنني أحب ذلك
سيستغرق مني حوالي نصف ساعة
تـرجـمـة : مـازن الـطـويـل twitter : @_Maz3n_