"سابقاً ، فى "السيادة
فى الحرب ، جميع الكائنات السامية ذات المستوى الادنى
(انضمت ل ( غابريال
و لم يستطيعوا زيارة الارض بدون جسد
لذلك سرقوا اجسادنا
ثم ظهرت شائعات عن طفل مُختار
يجب ان تتحدثى الى والدك
سأخبره عننا
و سأحصل على موافقته على الزواج
!(آليكس)- ابى ؟-
انت تركتنى للموت
غابريال ) يحشد لحرب أخرى)
و مثل (غابريال ) ، بعضهم كره الانسان
قوتهم اخطر بكثير
من تلك الكائنات السامية ، التى استولت على اجسام البشر
أثناء الابادة
(هذا وفد ( هيلينا
هل تعتقد ان هذا الطفل هو المُختار ؟
قصة الطفل المُختار خرافة
هيلينا ) هى المدينة الوحيدة التى) تحتوى على سلاح جوى
عائلة ( رايسين ) المشلولة لن تصبح عقبة بعد الآن
بمجرد ان تصبح سيد المدينة
يُسعدنى ان اعلن
(خطوبة ( كلير رايسين ) ل ( ويليام ويل
!(صدقنى يا (ديفيد ليس لنا اىّ دخل فى هذا
حاصروا حاشيتها !
انت الشخص المُختار
لا احد هنا سينطق بكلمة مما حدث لاى احد
حتى نكتشف ماذا يعنى كل هذا
جييب ) اخفى الوشم على جسده لك) حتى تصبح جاهزاً
سيُريك الشوم الطريق
الذى عن طريقه سيتحرر الجنس البشرى
و ( غابريال ) و فيالقه تعود من حيث جاءت
ابنى
لقد وجدناه
و يصوب !
التصويبة القدامة تجعلك تفوز بالمباراة ايها الرامى الجيد
انا اعلم لماذا لا تحضرنى هنا دائماً
حقاص؟ لماذا ؟
لانك تخسر دائماً
اللعنة ! تصويبة جيدة
اذاَ ، بماذا ادين لك ؟
شرائح اللحم و حجر النرد المزغب و مسدسك
سأعطيك شرائح اللحم و سأعطيك المسدس
و لكن مستحيل ان اعطيك حجر النرد
ادخل !
أليكس) ! للداخل ! الآن)
( أليكس)- أبى-
احضر علبة الاسعافات الاولية
(مرحباً ، ( اليكس
انت بخير ، انت بخير
اعتقدت ان تركتنى
انا لن اتركك ابداً
اعدك بذلك
(ندعو لاخينا ( جييب
بأن يكون طريقه سهلاً فى رحلته
نحن مطمئنين لكلمات خالقنا
المُختار قريب
أمله سيوحدنا
ايمانه سيدعمنا
قوته ستُحضر لنا زمن السلام
: ترجمة و تعديل || MahMoud El Sisy ||
سناتور ( روميرو ) ، ما هى حالة المفاعل ؟
نستخدم كل الوسائل المتاحة
ستعيد الطافة للمدينة خلال ايام.
هذا ليس سريعاً بالقدر الكافى
الاسوار تعمل بالكاد
و الرادار متوقف
أولويتنا الاولى يجب ان تكون الدفاع
الدفاع ؟
من الرجل الذى احضر المصابين الى مديتنا
هناك دماء على يديك ايها القنصل
تهورك وضعنا جميعاً فى خطر
انظروا ! انا اول من سيعترف كان عندى خطأ فى الحكم على الموقف
(و لكنى كنت افعل ذلك من اجل ( فيغا
البارحة صباحاً تم اكتشاف هذا المصاب
داخل اسوار مديتنا
و عندما القى رجالى القبض عليه ،
ارشدتنى فطرتى الى قتله
و لكن بعد ذلك قررت انه من الممكن ان نستفيد من هذا المصاب
لكى نذكر ( فيغا ) بالعدو الذى تواجهه
و لكن ارتد الامر علينا بشكل مأساوى و من اجل هذا ، انا آسف
و لكنى كنت افعل هذا من اجل تقوية المدينة
لا لكى اعرضها للخطر
القنصل قرر ان يعطينا كلنا درساً عن السرية
(انا ادعو الى عمل فحص و تدقيق لحسابات عائلة ( ويل
انا ايضاُ- انا اعارض-
هذا اهدار لوقت و موارد ثمينة
!هذا ليس اهدار للوقت !انه ضرورى
(انا اتفق مع السيناتور ( روميرو
القنصل ( ويل ) قام بخطأ
و تم توبيخه علىه
ليلة هانئة ايها السادة
لعل المُختار ينقذنا
أليكس ) ، ماذا تفعل هنا ؟)
(احتاج لرؤية ( كلير- انه منتصف الليل-
(هذا ليس من شأنك ، ( نوما
هو من شأنى الآن ، انت سكران
و انتى غيورة- اذهب للمنزل و استفق من الخمر -
( نوما )
انت على وشك ان تدخل المستشفى
( نوما ) حسناُ
اتركيه يدخل
شكراً
هيا بنا
أليكس ) ، لقد بحثت عنك فى الجنازة)
فلنفعلها ، هيا نذهب الآن
فلنبعتد بعيد عن هنا فلنخرج من هنا :، الآن
انت كنت تشرب الخمر
سنكون فى ( نيو دلفى ) قبل ان تدركى ذلك ( كلير)
هيا بنا نذهب فقط الآن
أليكس) ، لا يمكننا ان نغادر)
البارحة كنتى لتموتى لتخرجى من هنا
البارحة كان عندى ايمان بوجود المُختار
اليوم عندى دليل يمشى امامى
كلير ) الوشم ليس بدليل)
(انه دليل يا ( اليكس
لقد كنت معك هناك (نحن الاثنين سمعنا ما قاله ( مايكل
انت ستقوم بتوحيدنا كلنا و تنهى الحرب
مدينة ( فيغا ) تحتاجك
و ماذا عندما احتاج انا الى ( فيغا ) ؟
(عندما كنت ضمن الدرجة الاولى ( ف -1 اكافح من اجل البقاء على قيد الحياة
مواطن من الدرجة الاولى اصبح جندى يحمى الناس
انا اصبحت جندى
لكى استطيع الحصول على ثلاث و جبات فى اليوم
انت خائفة
انا اعرف ذلك- (لا، ( اليكس -
انا لم اكن خائفة ابداً فى حياتى
(اذاً تعالى معى يا ( كلير هيا نذهب الآن
لا- لماذا ؟-
لاننا تم الهجوم علينا
(الناس مرعوبة ، هذا هو السبب ، ( أليكس
و لماذا تهتمى ؟ انتِ تعيشىن فى برج
تذهبىن للجزيرة كل اسبوعين
و توزعين السندوتشات
(انتِ اميرة مُرفهة ، (كلير
و انت سكران قبيح
اجل
و لكنى على الاقل لست منافق
انا لست مُزيف
هل انتهيت ؟
نعم
جيد
اخرج من هنا
(اخرج من هنا حالاً يا ( اليكس
اداء ممتاز
نحن الاثنان نعلم ان المصاب تم الامسكاك به خارج المدينة
مكان المصاب لم تكن النقطة المهمة
النقطة المهمة هى انك اخفقت
(اللعنة ، ( ديفيد
الشئ الوحيد الأكبر من حسابك البنكى
هو غرورك
ساعتبر هذه مجاملة ، جينرال
بالمناسبة شكرا على مرورك علىً بعد الظهر
لا يمكننى ان اسمح لصديقى البيروقراطى ذو الشعر الناعم " يقصد بذلك (ويل ) الواقف امامه "
ان يدخل السجن ، صحيح ؟
لا ، لا يمكنك
لان هذا البيروقراطى
يدير كل منشأة فى هذه المدينة
بعض هذه المنشآت ، انت لم تسمع عنه ابداً
اجل ، انت موهوب جداً
ماذا يمكننى ان افعل لك ، ( ادوارد ) ؟
فيغا ) لا تحتاج الى حماسة دينية لكى تنقسم)
بسبب المُختار
المدينة ليست مستقرة بالمرة
نفس افكارى
كان هناك اشخاص أخرى فى تلك الغرفة
الفنيين ؟
نعم
يتم تولى امرهم حليا
القنصل ( ويل ) يريد رؤيتك
انا ؟- أجل-
نخب رفاقنا الذين ماتوا
(لقد ضحوا بحياتهم فى الهجوم على ( فيغا
و اخى ( جانكس ) انت حقاً شجاع جدا
نحفظك فى الكهرمان حتى يعود ابانا
و تُفتح الابواب مرة ثانية
!نحن نشرب
غابريال)؟ )
اسنتعوا باجسادكم
(ليس هناك عار فى الاستسلام يا ( مايكل
ليس هذا السبب الذى استدعيتك من أجله
لماذا الهجوم الآن ؟
انت بالفعل خسرت الحرب
انا خسرت معركة واحدة فقط
الم يعلمنا ابانا الا نرتاح
حتى نُتم عملنا ؟
كان ليخجل منك
حسنا ، هو ليس هنا
اتعلم لماذا ...
لانه ادرك ان خلقه
فخره و فرحته ، كان فشل " استغفر الله العظيم "
بنسبة مهولة
(لم يحتمل النظر اليهم (البشر
لم يكن يمتلك القلب
لازالتهم بنفسه
هل انت غيور لهذه الدرجة من اهتمام ابانا
حبه لهم عن كائناته السامية ؟
عنك ؟
يجب ان اقتلك الآن
حاول
لو عرف البشر انك هنا تتحدث الىّ
لقتلوك هم بأنفسهم
لا يجعلك ذلك غاضباً ؟
لقدا أُعطوا حق ولادتنا
أُعطى لهم النعيم
هذه الارض ، هذه الاجساد
و ماذا فعلوا ؟
حولوا الكوكب الى حظيرة
عندما يموتون
و ما يتبقى منهم ذكرى سيئة
حينها من الممكن ان يعود ابانا
مازلت كما انت ، لا شئ اكثر من طفل خائف
من الجلد
صراعك مع ابيك الذى هجرك
و ليس مع الجنس البشرى
صراعى مع البشر و اى احد احمق كفايةً
لكى يقف معهم
لن اسمح لك بأن تأذى روح أخرى
(البشر لا يحتاجونك لحمايتهم ، ( مايكل
لديهم المُختار الآن
لو لم تكونى تصرفتى كأمراة فاسقة
و سمحتى ل ( ويل ) بالحصول على جسدك
كان من الممكن ان تلاحظى ان ( رون ) جاسوس
(كان من الممكن ايقافه قبل ان يقتل احد ابطال ( فيغا
(انا مازلت قرينة ( ايفيلين
(تذكرى مكانتك ، ( كورال
ان اعرف مكانتى و اكن يجب ان تعرفى انتِ مكانتك ايضاُ
الولد خدع ( ايفيلين ) مع انه لا يمكن خداعها بسهولة
رد فعلها لن يكون جيداً على هذا العار
لقد اذللتينا
من الممكن ،انهم اخذوا ملابسنا
(و لكنهم لن يعرفوا ابداً اسرار ( هيلينا
( اريكا )
اول مرة رأيتك فيها ، اعتقدت
الآن هناك امرأة ، تعرف جيداُ كيف تصنع طريقها ى هذا العالم
حقاً ؟
لماذا ؟
كان ذلك حين كنا نمارس التجارة
(مع اولئك المشوهين من ( نيو دلفى
لقد كنت ازايد امامك على الوقود
ذلك الرجل صاحب النفط من ( دلفى) ، هل تتذكريه ؟
حقاً كائن بغيض
استنتجت انك نمتى معه
بدون ان ترمشى
لانك عدتى لمدينتكم و معك العقود
و انا عدت فارغ اليدين
و لكن مع احترام جديد لارادتك
لفعل اى شئ لكى تفوزى
و بعدها باسبوعين ، وُجد مقتولاً
احشائه للخارج مثل التونة و بعد ذلك اصبحت منبهر بكى اكثر
شكراُ
بالرغم من ذلك ، لم يكن لىّ علاقة بمقتل هذا الرجل
اعتقد انكى و خادماتك تتلقون معاملة جيدة
تم نزع ملابسنا
بالنسبة لنا ، هذه همجية ثقافية
اعتذر عن ذلك
و لكن بعد ما حدث مع الطفل
امننا هو الاولوية الاولى
رون ) خدعنا)
(فكر فى ذلك ، ( ديفيد
غابريال ) هو المسئول عن دفع الجنس البشرى)
الى حافة الانقراض
هيلينا) لن تقف ابداُ بجانبه )
هناك بعض المساعدين السود فى مدينتنا
يعبدون ( غابريال ) على انه الاله فى السر " استغفر الله العظيم "
و من يقول ان فى ( ايفيلين ) نفس الشئ ؟
ايفيلين ) تؤمن بالمؤنث الالهى) " استغفر الله العظيم "
(ليس عندنا مكان لمعبود ذكر مثل ( غابريال
و لكنك لم تُحضرنى هنا لمناقشة الثقافة
ماذا تريد ؟
هيلينا ) تمتلك القاعدة الجوية الوحيدة المتبقية )
انا احتاج لذلك
(ايفيلين ) لن تدخل حرب مرة أخرى مع ( غابريال)
(اذا لم يكون التهديد على ( هيلينا
و لكنى امتلكك
اخبرينى ماذا ستعتقد عندما تعرف ان قرينتها
حُكم عليها بالاعدام بسبب الخيانة
سترثينى
ثم ستفجر ( فيغا ) لكى تصبح فى طى النسيان
- جيد ؟ - اممم
يذكرنى بك
معدة لا قاع لها
(شكرا (فيليشا
لا ، انها تمزح ، كُلى كل ما تريدين
صباح الخير
فيليشا ، يمكنك ان تأخذى ( بيكسبى ) للحصول على كوب من اللبن ؟
طبعاً
هل هذه هى البت الصغيرة التى كانت فى الغرفة ؟
لقد قلت انا تحت حمايتنا و عنيت ذلك
اعتقد انها اصبحت عادة قديمة ان تكون
العروس اول فرد يعرف عن زواجها
اذا جئت اليكى اولاً
لم تكونى ابداً لترحبى بالفكرة
(و لماذا افعل ؟ انا لا احب ( ويليام
فى العالم الذى نعيش فيه
يجب علينا ان نفكر فى اشياء اكبر من انفسنا
اذاً ، رغبتى فى التزوج من رجل ، لدىّ مشاعر له
هو فعل انانى ؟
كلير ) ، عندما اقمنا هذه الجدارن) هذه المدينة كانت فوضى
اللاجؤن كانوا ينزحون- ينزحون الينا بالآلاف -
استطعنا توفير طعامنا بالكاد
أجل ، انا اعرف
لقد قلت لى هذه القصة الف مرة
لقد انشأت نظام الدرجات ( ف) لكى يكون لكل فرد وظيفة يؤديها
و لكن ما فعلته
انك احتجزت الناس
فى حياة ليس لهم مخرج منها
انت تعلم انه كان من المفترض انه كان مؤقتاً
ريثما نقف على اقدامنا
سنقوم بالانتقال الى نظام جمهورى
اذاُ ، ماذا تنتظر ؟ انت سيد المدينة
اذا اردت للاشياء ان تتغير، غيرهم انت
مجلش الشيوخ عالق فى الوضع الحالى
انتِ و ( ويليام) ... ستكونون دم جديد
انا لست سياسية ، انا معلمة
حسنا ، و بما اننا تم الهجوم علينا
لا استطيع التنحى عن الحكم ، ليس الآن
و لكنك فى النهاية سترثين مقعدى
و عندما يحدث ذلك .. ( ديفيد ويل) سيتربص لكى
تربص الذئب للخروف
(انا لن اتزوج ( ويليام ويل
(لانك تحبين ( أليكس
نعم ، و اعلم فيما تفكر
(هو فقط مواطن من الدرجة الثانية ( ف-2
هو الشخص المُختار
ليس لدىّ اى فكرة عن معنى هذا ، ولا اىص احد آخر
انتِ و ( ويليام ) يمكنكم ان تحكموا المدينة
(اووه ، توقف عن التحدث عن ( ويليام
( كلير )
اذاً
منذ متى و انت تضاجع ( كلير رايسين) ؟
(لا احد يعرف عن هذا يا ( نوما
اتمنى ذلك
يجب عليكى ان تكتمى هذا الموضوع
انت تعرف انه يمكنك ان تثق فىّ
( لانون )
نعم
اوامر جديدة
ما هى ؟
اعادة تعيين
(عائلة ( ويل
نحتاج ان نتحدث
انا انتهيت من الحديث
انت فى خطر ، الامور تغيرت
بالنسبة لك ، من الممكن ، بالنسبة لى لم تتغير
اتركنى لوحدى
غابريال ) يعرف عنك )
!ماذا يعرف
انى لدىً وشم ؟
انه اكثر خطراً مما تعتقد
(انت مُستهدف ، ( أليكس
و لكنى انا الشخص المُختار ، صحيح ؟
لو كنت انا الشخص الذى سينقذ الجنس البشرى
يجب ان اكون قوى جداً ، صحيح ؟
لو كنت سأوحد الجنس البشرى
يجب علىً ان اقاتل الكائنات السامية مثلك
انا لست عدوك
لم اشعر بذلك عندما كنت تضربنى بالسوط
الاوضاع مختلفة الآن
(يجب عليك ان تثق فىّ يا ( أليكس
اثق فيك ؟
و لماذا افعل هذا ؟
كل شئ اخبرتنى به كان كذبة
لقد تمكنت من قراءة احد الوشوم الليلة الماضية
أتعرف ماذا قال ؟
"احذر من اولئك المقربين اليك"
اياك ان تقترب منى
ماذا تفعل هنا ؟- لقد تم تعيينى هنا -
سيد ... لانون
كلمة
!هو يعرف اسمك
هل تعرف ماذا كنت اعمل قبل الحرب ؟
لا ،سيدى
لقد كنت واعظ فى التلفزيون
كنت ابيع الدين فى التليفزيون
كنت جيد جداً جداً فى هذا كنت مؤمناً صادقاً
الرسالة يمكن ان تختلف من واعظ الى واعظ
و لكن المضمون واحد دائماً
انت تحتاجنى لاوصلك
اليه
منذ ذلك الحين ، تعلمت الاخطاء فى الطرق التى سلكتها
كل شئ آمنت به كان خاطئ
و لكن ما أعرفه ،اكثر من اى احد فى هذه المدينة
هو طبيعة الايمان
لقد {ايت و بشكل مباشر ما يمكن للمؤمنين الصادقين
ان يفعلوه
سيفتحوا لك محافظهم و سينحنوا تحت قدميك
سيقتلون بعضهم فقط من أجل ان يلمسوك
او سيصلبوك على الصليب
و لكن فى كلتا الحالتين
من الممكن انك ستحضر الدمار الى مجتمعنا
ليس عليك ان تقلق
لا يعنينى اى شئ من كل هذا
لن اقول اى كلمة
رجل ذكى
سيدى القنصل ، انا مع عائلة ( رايسين ) لاربع سنوات حتى الآن
و اليوم من بين كل الايام
(يتم تحويلى الى عائلة ( ويل
لماذا ؟
انا لم اطلب تحويلك
الجنرال ( رايسين ) هو من فعل
ويليام ) ، لو سمحت)
آسف على التطفل- لا تطفل -
الرقيب ( لانون ) تم تعيينه لحمايتنا
انا اعتذر عن ابى
هو نرجسى من الطراز الاول " معنى انه مغرور لانه لم يرد لابنه ان ينحنى ل أليكس "
فيما كنتما تتحدثان ؟
حذرنى من مزالق الشهرة
سيدى
باركك الله
و انت ايضاً يا اختاه
خذى
لينقذك المنقذ يا سيدى
و انت ايضاً يا اخى
معونات اضافية و رعاية طبية لهؤلاء المحتاجين
لم اكن اعلم انك تفعل ذلك
حسناً ، عائلة ( ويل ) ليست الذئب الكبير السئ (الذى يحاول اللورد ( رايسين
ان يظهرنا على شاكلته
فكرة والدك ؟
لا
الاعمال الخيرية ليست من اقوص صفاته
(أليكس)
من الممكن ان اناديك ( أليكس) ؟
بالطبع
ان يمكننى فقط ان اتخيل كيف هى ان اكون انت
ان امشى فى حذائك
العبء الذى وُضع عليك.
اذا أردت ان تتحدث لاى شخض
عن اى شئ ، انا موجود
و كنت موجود دائماً
منتظر الفترة التى سأكون فيها لخدمتك
لا يمكنك ان تبقى حالتك سراً اكبر من ذلك
(انت الشخص الوحيد الذى اثق فيه ( بيكا
(يمكنك ان تثق فى ( كلير
(انها ابنتك ( ادوارد
تستحق ان تعرف
!لكى تقلق اكثر من اللازم ؟
(لكى تعرف لماذا تريد ان تجعلها تتزوج من ( ويليام
انا لا اريدها ان تفكر
انا اباها له قدم فى الدنيا و قدم فى الآخرة
انت عندك فشل قلب احتقانى
يمكن ان تعيش 10 سنين اخرى
او تموت غداً
حسناً ، حفظ الاسرار ليس شئ صحياً
و انا لا اتحدث قط عن قلبك
عن ماذا تتحدثين ؟
ادوارد ) انا اعرف انك تخرج خارج اسوار المدينة) كل عدة اسابيع
لماذا ؟
هذا كل شئ ايها القنصل
ماذا سيفعلوا بنا ؟- الحكم سيكون بالاعدام-
(و لكنى اعرف ( ديفيد
فى البداية سيعذبنا ليجعلنا نعترف
اعملوا بكل اظافركم
نحتاج الى كمية من السم على قدر ما نستطيع
ماذا ستخبرين الحراس ؟
(اننى مستعدة للتحدث مع ( ديفيد
معرفة ذلك تعطينى الكثير من الراحة
اننا سنكون الاداة التى ستقتل هذا الرجل
آسف
هل انتِ بخير ؟
انا بخير ، اعتذر عن ذلك
الحظر يعمل الآن
لفتقدناك فى مجلس الشيوخ البارحة
كنت فى الخارج امسح المنطقة الغربية
لاتأكد ان الخطر قد زال
الخطر ممكن ان يكون امامنا مباشرة
25 سنة ، و لم تخبرنى ابدا
(عن هذا النوع الجديد من الكائنات السامية مثل ( رون
فيغا ) ليست مستعدة لذلك )
الكائنات السامية ذات المستوى الاعلى لم ترد الاشترالك فى اى جزء
من هذه الحرب
لم اكن انظر اليهم كتهديد
و ( لانون ) .. كيف يؤثر على هذه الحرب ؟
املى فيه
حاسم
له قدر ، و لكنه ليس محفورا على حجر
هناك الطريق من الطرق من الممكن ان يسلكها
ليس كلها تؤدى للافضل
هو فى موق صعب
لا اعرف كيف اصل له
هل تعرف انت ؟
كيف سأعرف انا كيف أصل له ؟
انت دائما كان عندك بصيرة جيدة
فى طُرق جنسك
و انت أب
و لديك طفلة
لو كنت اعرف كيف أصل لابنتى
لكنت اعطيتك بعض النصائح
احياناً عليك فقط ان تتمنى لهم التوفيق فى الطريق
قرارات ( أليكس ) لها انعكاسات
على كل شخص فى الكوكب
و كذلك قراراتنا
انتِ لست أميرة مُرفهة
لا ، فى الحقيقة ، هذ هو الشئ الوحيد الذى انا عليه
(انتِ تريدى ان تبىقى فى ( فيغا
انا افهم ذلك
حقاَ؟
سنصل الى حل ما معاً "مشهد اباحى قادم "
شكراَ
ان الوشم جميل جدا
هذه تبدو من اللغة الآرامية
أليس عندك فضول لمعرفتها ؟
كنت لأحرقهم لو استطيع
لا لم تكن لتفعل ذلك
اللعنة ، من الممكن ان افعل ذلك
(أليكس)
هل انت قلقة علىّ ؟
ام على الوشم ؟
هذا ليس سؤالاً عادلاً
عادل ؟
انت لست الشخص بالرسوم
على كل جسده
(انها هدية ، ( أليكس
لمن ؟
( أليكس )
( بيكس )
انتِ تبدين بشكل جيد
افضل بكثير من العيش فى الانفاق ؟
افضل من اى يوم
و لكنه لا يوجد معاد للنوم فى الانفاق ايضاً
هيا ، اذهبى
أراكِ فيما بعد - أجل-
هاى
( أليكس )
( كلاير ) لا
( فيليشيا )
( كلير )
اااه
انتباه .... خرق امنى
هاى ، هل انتم بخير ؟
اللعنة ، ماذا حدث ؟- لسنا متأكدين-
لقد قالت انها ستتحدث فقط معك
اتركنا
ماذا فعلتى ؟
الاهم من ذلك ، ( ديفيد ) ، ماذا فعلت انت ؟
قبل ان تجيب ، فكر فى خياراتك
يمكنك ان تزعم انه لم يكن لديك اى اختيار
سوى ان تقتل هؤلاء النساء بعد ان استجوبتهم
(و اكتشتف ان لهم علاقة مع ( غابريال
و سأكون بريئة من اى تورط فى القضية
و سنترك الامر ل (ايفيلن ) التى لن تأخذ بالثأر
أو
بعد ان فشلت فى الحصول على اعتراف
من خادمات ( هيلينا ) المرعوبات
غضبت جداً و قتلتهم كلهم
و ستُعرف بانك الشخص
الذى بيديك فقط (سبب الحرب ل ( فيغا ) مع ( هيلينا
حرب سـتخسرها ( فيغا ) بالتأكيد
(الخيار لك يا ( ديفيد
( أليكس )
سألت المسعفين اذا ما عالجوك
و لم يعرف احد اين كنت
لقد كدت أُجن
انا سعيدة جداً انك بخير
لماذا ترتدى هكذا ؟
انت راحل
انت و ( بيكسبى ) كدتما تموتان
لان هذا الشئ جاء خلفى
(الوضع لن يتغير ، ( كير
انا مُستهدف الآن
أجل
حسناً ،حسناً
اذاً سأكون مُستهدفة معك
انا قادمة معك - لا لن تاتى-
انا قادمة
و ليس هذا بسبب انك الشخص المُختار
ولا حتى لاننى أحبك
انه بسبب
انت عندك تقدير سئ للاتجاهات
من غيرى سيحميك من التوهان ؟
انت تحتاجنى
انا آسف
انا لست خائفة ، يمكننى ان اتدبر ذلك
حسناً ، انا خائف
(انا أريدك ان تبقى على قيد الحياة ( كلير
انصتى الىّ اذا حدث لك اى شئ
لن استطيع العيش مع نفسى
سأذهب بمفردى
ماذا اذاً ؟- هذا هو ؟-
هذا هو الوداع ؟
حتى الآن
ويليام ) كان يقول الحقيقة) أليكس لانون ) هو الشخص المُختار )
هل أُصبتى ؟
لقد كان قوى ، أقوى من المُتوقع
أبليتى حسنا ، ايتها الصغيرة
اعتنى بها
( ادوارد )
أحضرت لك نوعك المفضل
اشتقت اليك
: ترجمة و تعديل || MahMoud El Sisy || كل عام و انتم بخير بمناسبة الشهر الكريم