1
00:00:09,175 --> 00:00:11,666
أول فلم إبـاحي لـي
2
00:00:13,947 --> 00:00:17,439
لا أدري مـا الذي يجري ، لكـن فتى البيتزا
ذاك الأكثر حظـا على الإطلاق
3
00:00:19,586 --> 00:00:23,454
أجـل معك حق ، هنـاك على الأقـل
تسعة أثداء في هذا المشهد وحده
4
00:00:23,523 --> 00:00:27,357
يـا رفـاق أشعر بالسوء ، أعني
جـاكي) أخيرا أعـادتني خليلا لهـا)
5
00:00:27,427 --> 00:00:31,488
و أنـا أجـازيهـا بالتسلل لمشاهدة
بعض المومسات السـاقطات
6
00:00:34,200 --> 00:00:36,998
يبدو أن ذلك يدغدغ
7
00:00:37,070 --> 00:00:41,029
لا شيء سيحدث في هذا
المشهد ، إنهمـا مجرد امرأتـان
8
00:00:47,213 --> 00:00:49,773
ممـتاز ، حبكـة أحداث جميلة
9
00:00:51,985 --> 00:00:54,283
حسن يـا رفـاق عليّ الذهـاب
10
00:00:54,354 --> 00:00:56,618
لا أعتقد أن (جـاكي) سترغب في أن أكون هنـا
11
00:00:56,689 --> 00:00:59,214
و عليك أن تأخذ فستـانك بطريق خروجك
12
00:01:06,399 --> 00:01:08,799
هـل الجميع يفعـل هذا ؟
13
00:01:08,868 --> 00:01:12,634
لأنـي لا أفعـل هذا
14
00:01:12,705 --> 00:01:15,799
ألتـزم بحركتين رئيسيتين أو ثلاث و حسب
15
00:01:17,143 --> 00:01:19,839
و ليسوا حتى مشـابهين لهذا
16
00:01:20,914 --> 00:01:22,973
إريك) لم أفعـل أيّ شيء)
17
00:01:23,049 --> 00:01:27,110
لكن حتى أنـا ، كنت لأفعـل
أيّ شيء فُعِل هنـاك
18
00:01:30,187 --> 00:01:32,178
{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&}♪ نتجول خارجا ♪
19
00:01:34,013 --> 00:01:36,148
{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&}♪ في ضواحي الشارع ♪
20
00:01:37,649 --> 00:01:40,449
{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&}♪الشيء القديم نفسه ♪
21
00:01:41,049 --> 00:01:43,949
{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&}♪الذي فعلناه الأسبوع الماضي ♪
22
00:01:44,649 --> 00:01:48,149
{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&}♪لا شيء لـنـفعله ♪
23
00:01:48,849 --> 00:01:51,849
{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&}♪سوى الحديث معك ♪
24
00:01:52,079 --> 00:01:55,179
{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&}♪كلنا بخير ، كلنا بخير ♪
25
00:01:56,013 --> 00:01:58,948
{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&}♪"مرحبا "ويسكونسن ♪
26
00:01:59,973 --> 00:02:04,173
عــرض السبعيــنــات ذاك
الموسـ03ــم الحلقــ19ــة
Erics Naughty ، بعنوان : تصرف (إريك) السيء
27
00:02:04,457 --> 00:02:07,620
جـاكي) تعلمين أني أحبك)
28
00:02:07,694 --> 00:02:10,185
و تعلمين القدر الذي تغيرت به ، صح ؟
29
00:02:10,263 --> 00:02:13,096
أجـل ؟
30
00:02:13,166 --> 00:02:16,033
مـاذا فعلت ؟
31
00:02:16,102 --> 00:02:18,093
ذهبت لمشـاهدة فلم فـاحشة
32
00:02:18,171 --> 00:02:21,231
لكن إتضح أنه لا يوجد أيّ أشخـاص
من دون خليلات على الإطلاق
الشخص الذي يحضر منـاسبة اجتمـاعية من دون رفيقة : stag
33
00:02:21,307 --> 00:02:25,539
كـانوا أشخـاصـا عراة يمـارسون الجنس
خلط معنى كلمة "ستاغ" وحدهـا وكلمة "ستاغ فيلم" التي تعني فلم إبـاحي
34
00:02:25,612 --> 00:02:28,046
تفضلي و عـاقبيني
35
00:02:28,114 --> 00:02:31,015
لا (مـايكـل) ، لن أعـاقبك
36
00:02:31,084 --> 00:02:33,552
كنت صـادقـا معي و الصدق يجب أن يُكـافـأ
37
00:02:34,721 --> 00:02:37,815
لست فـي مشكـل و ستتم مكـافأتي ؟
38
00:02:39,592 --> 00:02:42,720
أهي مكـافأة مـالية ؟
39
00:02:42,795 --> 00:02:46,526
لا (مـايكل) المكـافئة هـي أن
تشعر بالرضى عن نفسك
40
00:02:51,905 --> 00:02:54,806
رائحة شهية ، مـاذا تحضرين ؟
41
00:02:54,874 --> 00:02:57,138
كعكة "ميرانغ" بذوق الليمون و شواء
42
00:02:57,210 --> 00:02:59,940
أختي (بولا) قـادمـة و سلطة الطبقـات السبع
43
00:03:00,013 --> 00:03:04,109
سبع طبقـ ... مهلا لحظة
44
00:03:04,184 --> 00:03:07,551
ريـد) ، رجـاءً تصرف بلطف)
لم نرهـا منذ حوالي ستة أعوام
45
00:03:07,620 --> 00:03:12,284
أجل ، ليس منذ أن تم اعتقـالهـا -
ليس اعتقـال و إنهمـا حجز قيد التحقيق -
46
00:03:13,993 --> 00:03:18,225
ظهرت في المقعد الخلفي لسيـارة
شرطة يضيء مصبـاحهـا
47
00:03:18,298 --> 00:03:22,792
توجب عليّ إخبـار الجيران
"أنـها عمدة "سينسينـاتي
48
00:03:22,869 --> 00:03:25,337
هـاهي ذا
49
00:03:25,405 --> 00:03:29,136
إنتظري لتري ، ستطلب مني
النقود كمـا تفعل دائمـا
50
00:03:43,790 --> 00:03:46,816
هـذا سيكلفني مبلغـا
51
00:03:46,841 --> 00:03:49,341
كـاثي مـاري" لمستحضرات التجميـل"
52
00:03:53,666 --> 00:03:56,226
يـا إلهي -
(كيتي) -
53
00:03:56,302 --> 00:03:58,236
يـا إلهي أنظري إلى نفسك
54
00:03:58,304 --> 00:04:01,102
أعلم أعلم ، أنـا رائعة
55
00:04:03,676 --> 00:04:07,305
أنظـري إليّ -
يـا إلهي -
56
00:04:07,380 --> 00:04:09,940
إنك ترتدين جوارب طويلة
ريد) إنهـا ترتدي جوارب طويلة)
57
00:04:10,016 --> 00:04:13,747
و حذاء مطـابقـا
58
00:04:13,820 --> 00:04:18,519
هيـا (ريد) أعلم أنك تتحرق من أجل عنـاق
59
00:04:18,591 --> 00:04:22,049
بولا) ، أنت جــد ... وردية)
60
00:04:22,128 --> 00:04:27,862
بالطبع بالطبع ، عليّ أن
أطـابق سيـارتي الجديدة
61
00:04:27,934 --> 00:04:29,868
هيـا ربِّـت عليهـا
62
00:04:32,105 --> 00:04:35,302
أريد أن أربّـت عليهـا أنـا كذلك
63
00:04:37,677 --> 00:04:39,645
لمـا طليتهـا بـ "بيبتو بيزمول" ؟
دواء مسـاعد على الهضم وردي اللون
64
00:04:41,714 --> 00:04:45,878
"ليس "بيبتو بيزمول" ، إنه "لاشوس بلاش
مسحوق تجميـل
65
00:04:45,952 --> 00:04:50,616
"و فقط أفضل البـائعين في "كـاثي مـاي
يحصلون على واحدة من هذه السيـارات
66
00:04:50,690 --> 00:04:52,817
إذن سرقتهـا من هنـاك ؟
67
00:04:52,892 --> 00:04:57,090
لديّ كـل النقود التي أدين لك بهـا
تفضـل
68
00:04:57,163 --> 00:05:01,566
يـا إلهي لديها نقود
ريـد) ، لديهـا نقود)
69
00:05:04,270 --> 00:05:07,467
(عزيزي ، (ريد) ، (ريد) ، (ريد
لا يتوجب عليك أن تعدهـا
70
00:05:07,540 --> 00:05:10,407
بالطبـع فأنتِ من العـائلة
71
00:05:10,476 --> 00:05:14,173
حلوتي ، حلوتي ، حلوتي
72
00:05:14,247 --> 00:05:18,445
الصراحة رائع يـا صـاح ، فهي كمـا لو
أني أستطيع فعل أيّ شيء خـاطئ
73
00:05:18,518 --> 00:05:21,783
و أطلب العفـو و بعدهـا كأني لم أقترف شيئـا
74
00:05:21,854 --> 00:05:24,186
على أحد أن يخترع دينـا كهـذا
75
00:05:25,958 --> 00:05:29,450
حسن ، هـل من أحد غيري يعتقد
أن بعض الرجـال في ذلك الفلم
76
00:05:29,529 --> 00:05:33,522
لم يكونوا بالكـامل ... متوسطين ؟
77
00:05:34,934 --> 00:05:38,335
كـانوا ، تعلمون .. جد ، جد
78
00:05:38,404 --> 00:05:40,338
فوق المتوسط
79
00:05:41,941 --> 00:05:45,900
لا تدخـل إلى ذلك النوع من العمـل
حين تكون أقل من المتوسط
80
00:05:45,978 --> 00:05:50,608
و تدعـو أن تحبك جـارتك الحسنـاء
الصهبـاء لشخصيتـك
81
00:05:52,552 --> 00:05:56,079
عمـا تتحدث ؟ أولائك الرجـال
كـانوا متوسطين بالكـامل
82
00:05:56,155 --> 00:05:59,352
في الحقيقة بدى لي الـرجـل
صـاحب الشـارب صغيرا بحق
83
00:06:01,227 --> 00:06:04,685
فـاز) ، هذه ليست صراحة)
84
00:06:04,764 --> 00:06:08,666
أعني جميعنـا يعلم أن لديك قضيبـا صغيرا
85
00:06:08,735 --> 00:06:12,762
مـا أريد قوله هو ، من الآن فصـاعدا
لن أقول إلا الحقيقة
86
00:06:12,839 --> 00:06:16,002
في الحقيقة سأصـارح (جـاكي) بكـل شيء
87
00:06:17,710 --> 00:06:21,874
طيّب تريدون الصراحة ؟
سأعطيكم الصراحة
88
00:06:21,948 --> 00:06:24,348
جميعنـا لدينـا قضبـان صغـار
89
00:06:27,653 --> 00:06:32,022
كيلسو) ، ربمـا هذه أفضل فكرة)
على الإطلاق ، أتعلم ؟
90
00:06:32,091 --> 00:06:36,528
عليك أن تكتب قـائمة بكـل الأكـاذيب
التي قلتهـا لـ (جـاكي) و سأسـاعدك
91
00:06:36,596 --> 00:06:39,997
لأن كـل مـا أريده هو أن تكون سعيدا
92
00:06:40,066 --> 00:06:42,534
يـا رفـاق ، بصراحة
93
00:06:42,602 --> 00:06:46,766
لا تظنون أن (دونـا) أصبهـا الملل ، صح ؟
94
00:06:46,839 --> 00:06:50,297
لأن أولائك الرجـال في الفلم لم
يقوموا بنفس الحركة مرتين
95
00:06:50,376 --> 00:06:53,209
و قد قمت بنفس الحركـة حوالي
96
00:06:53,279 --> 00:06:55,213
دائمـــا
97
00:06:56,549 --> 00:06:59,109
أراهن أنهم يذهبون إلى
مدرسة خـاصة أو مـا شـابه
98
00:06:59,185 --> 00:07:01,153
أعنـي كأنهم أطبـاء في فعلهـا
99
00:07:02,688 --> 00:07:04,622
إريك) ، العشـاء)
100
00:07:04,690 --> 00:07:08,751
لا ، الآن عليّ التصرف طبيعيـا
101
00:07:11,697 --> 00:07:13,631
لكن سيتسنى لي أن آكل ، مرحى
102
00:07:24,977 --> 00:07:27,707
خـالتي (بولا) تبدين رائعة
103
00:07:27,780 --> 00:07:30,374
و وردية كثيرا
104
00:07:30,450 --> 00:07:32,350
إريك) أنت لطيف جدا)
105
00:07:32,418 --> 00:07:35,410
إليك 20 دولار
106
00:07:35,488 --> 00:07:37,649
الخـالة (بولا) رائعـة
107
00:07:39,725 --> 00:07:43,024
بولا) أخبريني المزيد عن كـابتن السفينة)
108
00:07:43,095 --> 00:07:45,188
تلك كـانت علاقة قصيرة و حسب ، تعلمون
109
00:07:45,264 --> 00:07:47,789
ألــم يكن لديك خطيب في
المرة الأخيرة التي رأينـاك بها ؟
110
00:07:47,867 --> 00:07:51,394
ريـد) لا داعي لنبش المـاضي)
القديم ، أليس كذلك ؟
111
00:07:51,471 --> 00:07:56,636
لا ، لا بأس ، إتضح أنه عـاش في منطقة
112
00:07:56,709 --> 00:07:58,802
ينـاديهـا فيهـا الجميع بالإلـه
113
00:07:58,878 --> 00:08:01,244
و كـان هنـاك أسلحة
114
00:08:01,314 --> 00:08:06,013
و لم أفهم أبدا لمـا يحتـاج إله إلى أسلحة
115
00:08:06,085 --> 00:08:09,543
لكن كـانت هنـاك حفلات رائعة أيضـا
116
00:08:16,762 --> 00:08:19,754
هـذا مضحك جـدا
117
00:08:19,832 --> 00:08:24,292
الحياة صـارت أفضل بكثير منذ
"أن رحلت إلى "أنديـانابولس
118
00:08:24,370 --> 00:08:28,204
الأمور تجري بسرعة كبيرة في المدينة الكبيرة
119
00:08:28,274 --> 00:08:30,742
بيوم تتسـاءل إن كنت ستجد السعـادة
120
00:08:30,810 --> 00:08:35,509
و في اليوم الموالي أنت تلوح بعلم الإنطلاق
"في سبـاق 500 ميل "لإنديـانـا
121
00:08:37,617 --> 00:08:40,518
"تلوحين علم سبـاق "إنديـانـا -
نعم -
122
00:08:40,586 --> 00:08:44,317
يا إلهي ، أنت الأروع
123
00:08:44,390 --> 00:08:48,622
أمـي كم هو طريف أنه حين كـانت
"بولا) في "إنديـانـا)
124
00:08:48,694 --> 00:08:51,891
"كنتِ أنت ربمـا في "برايس مـارت
125
00:08:57,503 --> 00:09:02,031
من يريد كعكة ؟
"إنهـا "الميرانغ
126
00:09:02,108 --> 00:09:06,977
(كفى حديثـا عني ، (كيتي
عزيزتي مـاذا تفعلين
127
00:09:07,046 --> 00:09:09,378
تعلميـن ، طريف أنك سألتِ
128
00:09:09,448 --> 00:09:12,042
لأنـي كنت جد جد مشغولة
129
00:09:12,118 --> 00:09:15,645
لا ، لقد استقالت من عملها ، هي
لا تفعل شيئـا ، الأمر ممل نوعـا مـا
130
00:09:15,721 --> 00:09:20,454
هـل قـابلتِ (ديك تريكـل) ؟
131
00:09:20,526 --> 00:09:22,619
إريـك) ؟)
132
00:09:28,367 --> 00:09:31,131
مـاذا ؟ إنه سـائق سيـارات سباق
133
00:09:31,203 --> 00:09:34,570
(إسمـه (ديك تريكـل
134
00:09:34,640 --> 00:09:38,406
يـا إلهي إسمعوا صوتي
أنـا أتحدث بصوت عـال
135
00:09:47,687 --> 00:09:52,954
هلّا نظرت لهذا ؟ هـاأنـا ذا رئيسة المشجعـات
136
00:09:53,025 --> 00:09:56,756
"الأكثر حظـا بالنجـاح"
"أفضــل ضحكـة"
137
00:10:00,399 --> 00:10:02,333
(هـاهي (بولا
138
00:10:03,502 --> 00:10:05,436
مـا هذا على خدهـا ؟
139
00:10:05,504 --> 00:10:09,167
تعرضت لحـادث تزلج بوجههـا ذلك العـام
140
00:10:09,241 --> 00:10:12,233
طبيعيّ -
أعلم -
141
00:10:14,180 --> 00:10:16,444
الأمور كـانت مختلفة جدا آنذاك
142
00:10:20,519 --> 00:10:23,750
كيتي) تستحقين هذا فعلا)
أنت الأفضـل
143
00:10:23,823 --> 00:10:26,792
ألست لطيفـة ؟
144
00:10:29,528 --> 00:10:32,019
تشـات) محظوظ بالتأكيد)
145
00:10:32,098 --> 00:10:34,089
حصـل على الفتـاة الأفضـل في المدرسـة
146
00:10:34,166 --> 00:10:36,464
توقف
147
00:10:36,535 --> 00:10:39,402
(تهـانينـا (كيتي -
(شكـرا (بولا -
148
00:10:39,472 --> 00:10:41,497
علمت أنك ستفوزين
فأنت تفعلين دائمـا
149
00:10:41,574 --> 00:10:44,975
لا ليس دائمـا -
أريد قبلة من الملكة -
150
00:10:45,044 --> 00:10:50,107
تشـات) كنت رفيقـا مخلصـا بصدق)
151
00:10:50,182 --> 00:10:53,083
يـا أصدقـاء أريدكم أن تقـابلوا
(رفيقي في الموعد ، (مـارفن
152
00:10:54,720 --> 00:10:58,656
مـارفن) ، عزيزي ، عزيزي ؟)
153
00:10:59,859 --> 00:11:01,793
حسن
154
00:11:01,861 --> 00:11:04,227
حسن
155
00:11:13,305 --> 00:11:15,239
و الآن أنـا ربـة بيت
156
00:11:15,307 --> 00:11:20,074
(و هي تذهب في رحلات مـع (ديك تريكل
157
00:11:21,213 --> 00:11:23,943
لا تدرين مـا تخفي عنك
158
00:11:24,016 --> 00:11:26,507
أعني فقط لأنهـا أكثر نجاحـا منكِ
159
00:11:26,585 --> 00:11:28,746
لا يعني ذلك أنهـا سعيدة
160
00:11:31,490 --> 00:11:33,958
أكثر نجـاحـا
161
00:11:34,026 --> 00:11:36,995
... الأمـر فقط أن لديهـا الكثير
162
00:11:38,297 --> 00:11:41,824
... و هي .. و هي جـد
163
00:11:41,901 --> 00:11:44,927
أنظري نقــود
164
00:11:49,442 --> 00:11:52,502
أحب أمـر فعلك لهذا
165
00:11:52,578 --> 00:11:54,773
يسرني معرفة ذلك
يسرني معرفة ذلك
166
00:11:56,816 --> 00:11:58,977
و مـاذا حين أفعـل هـذا ؟
167
00:12:06,425 --> 00:12:09,053
إلهي ، (إريك) مـاذا دهـاك ؟
168
00:12:09,128 --> 00:12:11,756
حسن ، حسن سأعود إلى الأذن
169
00:12:11,831 --> 00:12:14,459
إليك عنـي أيهـا الخنزير
170
00:12:14,533 --> 00:12:16,592
أين سروالـي ؟
171
00:12:16,669 --> 00:12:21,436
إنتظري ، إنتظري ، كـان حـادثـا
172
00:12:21,507 --> 00:12:23,532
أنظري ، لديّ ريشـة
173
00:12:32,818 --> 00:12:35,252
فعـل ذلك ؟
174
00:12:35,320 --> 00:12:37,254
و لمـا فعل ذلك ؟
175
00:12:37,322 --> 00:12:39,256
لا أدري
176
00:12:40,893 --> 00:12:44,829
في أيّ عـالم هـذا مثيـر ؟
177
00:12:44,897 --> 00:12:49,561
واحدٍ وحسب ... عـالم النحيف المنحرف
178
00:12:52,104 --> 00:12:54,368
كـان غريبـا لدرجـة
179
00:12:54,439 --> 00:12:57,567
عـادة يلتزم بحركتين رئيسيتين أو ثلاث
180
00:12:59,711 --> 00:13:02,407
تعلمين ، أراهن أنه بسبب ذلك الفلم
الإبـاحي الذي شـاهدوه البـارحة
181
00:13:04,283 --> 00:13:06,217
ذهبوا لمشـاهدة فلم خليـع ؟
182
00:13:06,285 --> 00:13:08,617
ألم يخبـرك (إريـك) ؟
183
00:13:08,687 --> 00:13:10,484
لا
184
00:13:14,259 --> 00:13:17,023
(إلهي ، لمـا يذهب (إريك
لمشـاهدة شيء كذلك ؟
185
00:13:17,095 --> 00:13:19,154
أعنـي هـل حيـاتنـا الجنسية مملـة
186
00:13:19,231 --> 00:13:22,723
ليتوجب عليه التسلل و مشـاهدة
أشخـاص آخرين يفعلونهـا ؟
187
00:13:22,801 --> 00:13:25,599
دونـا) بالطبع هـي كذلك)
188
00:13:26,672 --> 00:13:28,435
لا بأس
189
00:13:36,381 --> 00:13:40,943
مـاذا يجري هنـا ؟
190
00:13:41,019 --> 00:13:45,820
تعدين غذاء نزهـة من أجل رحلتك
القـادمـة إلى إفريقيـا ؟
191
00:13:45,891 --> 00:13:49,725
لا ، فكرت في أن أحضر حلوى
السترودل" من أجـل الأولاد"
192
00:13:49,795 --> 00:13:53,526
شعور جميـل أن يكون لديك أشخـاص تطبخ لهم
193
00:13:54,733 --> 00:13:56,826
أجل
194
00:13:56,902 --> 00:13:59,268
... حسـن
195
00:13:59,338 --> 00:14:01,272
... يبدو أن
196
00:14:01,340 --> 00:14:04,036
حيـاة الترحـال خـاصتك
تلملؤهـا الوحدة ، أليس كذلك ؟
نوع من نمط المعيشة يتركز على الترحـال بحُرِيَّة : jet-set
197
00:14:04,109 --> 00:14:06,703
لا ، لديّ الكثير من الأصدقـاء -
صحيح ، صحيح -
198
00:14:06,778 --> 00:14:09,713
لكن كـل الأصدقـاء في العـالم
199
00:14:09,781 --> 00:14:13,877
لا يعوّضون عودتك للديـار من
البهـامـا" إلى منزل فـارغ ، صح ؟"
200
00:14:13,952 --> 00:14:17,388
في الحقيقة ، أستمتع بخصوصيتي
201
00:14:17,456 --> 00:14:20,482
خصوصية
202
00:14:20,559 --> 00:14:24,393
الوحـدة ، إنـه خط رقيق ، أليس كذلك ؟
203
00:14:24,463 --> 00:14:27,330
حسن (كيتي) ، أهنـاك خطب مـا ؟
204
00:14:27,399 --> 00:14:30,766
أجـل هنـاك خطب ، لمـا أنتِ هنـا ؟
205
00:14:30,836 --> 00:14:32,861
لأنـي اشتقت إليكِ
206
00:14:32,938 --> 00:14:37,170
و أردت أن تري أني بخير أخيرا
207
00:14:37,242 --> 00:14:39,870
بخير أم أفضـل مني ؟
208
00:14:39,945 --> 00:14:43,711
... أفضل منك ؟ (كيتي) أنت شقيقتي و
209
00:14:43,782 --> 00:14:48,947
طيّب ، أنـا نـاجحة أخيرا و أردت
أن أعود و أفتخر أمـامك
210
00:14:49,021 --> 00:14:51,751
و فعلت ، و أحببت ذلك
211
00:15:00,565 --> 00:15:03,500
هنيئـا لك
212
00:15:03,568 --> 00:15:08,267
لا بد أنه كـان صعبـا عليك العيش تحت ظلي
لأني كنت مشهورة و أنت لا
213
00:15:08,340 --> 00:15:11,776
و كـانت لديّ حيـاة و أنت لا
هذا صحيح ، قلتهـا
214
00:15:11,843 --> 00:15:15,574
سمعتنـي ، كنتِ شخصـا فاشلا ، فـاشلا
215
00:15:23,588 --> 00:15:25,988
أنـا آسفة للغـاية
216
00:15:26,058 --> 00:15:28,526
أنـا آسفة كذلك
217
00:15:28,593 --> 00:15:32,120
لا أدري مـا خطبي
218
00:15:32,197 --> 00:15:34,722
أعلم -
عليّ أن أكون مسرورة -
219
00:15:34,800 --> 00:15:37,394
أنك أخيرا بحـال جيدة
و بدل ذلك
220
00:15:37,469 --> 00:15:39,937
أنـا أتصرف كشخص صغير غيور أبله
221
00:15:40,005 --> 00:15:43,600
كيتي) أترغبين في تغيير مظهـر ؟)
222
00:15:43,675 --> 00:15:46,974
أرغب في ذلك حقـا
223
00:15:47,045 --> 00:15:48,808
حسن
224
00:15:48,880 --> 00:15:52,145
لن أبدو كعـاهرة ، أليس كذلك ؟
225
00:15:53,819 --> 00:15:56,982
لا ، لا ، أعـدك
226
00:15:57,189 --> 00:15:59,214
(حسن (جـاكي
227
00:15:59,291 --> 00:16:03,887
هنـاك أمور لم أكن صـادقـا بهـا
أحــس أنه عليك معرفتهـا
228
00:16:03,962 --> 00:16:06,328
حسن
229
00:16:06,398 --> 00:16:08,832
لمـا همـا هنـا ؟
230
00:16:08,900 --> 00:16:12,734
أشـار (هـايد) أنهـا ليست صراحة حقيقية
231
00:16:12,804 --> 00:16:15,671
إلا إذا سُمِح لأصدقـائك بالمشـاهدة
232
00:16:20,245 --> 00:16:22,406
بأيّ حـال ، أعددت قـائمة
233
00:16:22,481 --> 00:16:24,915
القـائمة كـانت فكرتي
234
00:16:24,983 --> 00:16:26,974
(شكرا على ذلك (هـايد
235
00:16:27,052 --> 00:16:29,680
حسن ، لنبــدأ
236
00:16:29,755 --> 00:16:32,918
صورتي تلك في الحضـانة التي رأيتِهـا ؟
237
00:16:32,991 --> 00:16:36,757
ذلك لم يكن سروال منفوخـا
كـانت حفـاظة فتى كبير
238
00:16:40,699 --> 00:16:44,328
و تلك المرة التي خرجتِ فيهـا من الحمـام
و ظننتِ أنك رأيتِ ضوء آلة تصوير ؟
239
00:16:44,402 --> 00:16:46,336
إلتقط لك صورة فعلا
240
00:16:50,308 --> 00:16:53,141
في تلك المرة التي سألتني إن
كـان هنـاك شيء بأسنـانك ؟
241
00:16:53,211 --> 00:16:56,510
و قد كـان هنـاك شيء ، لكن قلتُ لا
لأن الأمر مضحك بتلك الطريقة
242
00:17:03,021 --> 00:17:06,479
كنـا سنتضاجع و قلت
إنـي غسلتُ يديّ ؟
243
00:17:06,558 --> 00:17:09,857
لكن في الحقيقة انتهيت
للتو من اللعب مـع 6 كلاب
244
00:17:17,469 --> 00:17:20,370
.. لكن هذا ليس بسوء -
حسـن ، (مـايكل) توقف -
245
00:17:20,438 --> 00:17:24,841
حسن ، (مـايكل) أعتقد أن علينـا
العمـل على الصراحة المحددة
246
00:17:24,910 --> 00:17:27,003
أجـل ذلك و النظـافة الأسـاسية
247
00:17:30,982 --> 00:17:34,247
بجد يـا رجـل
248
00:17:34,319 --> 00:17:36,253
(حسـن (مـايكـل
249
00:17:36,321 --> 00:17:40,917
إلا إن كـانت أسرارك تتعلق بتقبيل فتـاة
فلا أريد سمـاعهـا
250
00:17:42,294 --> 00:17:44,228
حسن ، طيّب
251
00:17:44,296 --> 00:17:48,323
حقيقة علميـة ، الكلاب أنظف من البشـر
252
00:17:52,470 --> 00:17:55,496
أنت أيتهـا الحقيرة المسكينة الوردية
253
00:18:00,645 --> 00:18:03,045
حسن ، حسن
254
00:18:03,114 --> 00:18:05,514
مـاذا لدينـا هنـا ؟
255
00:18:08,553 --> 00:18:12,216
حسن لديّ 20 دقيقة لحين عودة زوجتي
256
00:18:12,290 --> 00:18:14,224
لذا ، تمـاسكي
257
00:18:18,363 --> 00:18:20,797
حسن ، يـا عصفورا الحب
258
00:18:20,866 --> 00:18:22,800
أنـا مغـادرة
259
00:18:22,868 --> 00:18:25,029
(إلى اللقـاء (ريـد
260
00:18:25,103 --> 00:18:27,628
بولا) شكـرا جزيلا)
261
00:18:27,706 --> 00:18:29,765
(كيتـي)
262
00:18:29,841 --> 00:18:31,866
لمـا نحن أختـان إذن ؟
263
00:18:31,943 --> 00:18:34,138
سأتحدث معك بعد أيـام
264
00:18:34,212 --> 00:18:36,271
و تذكري مـا قلت
265
00:18:36,296 --> 00:18:39,496
إبحثي عن الحيـاة لتعيشي الحيـاة
266
00:18:39,651 --> 00:18:41,915
أجـل أجـل أختي
267
00:18:51,863 --> 00:18:55,060
لمـا كـل هذا الحديث بالفرنسية ؟
268
00:18:55,133 --> 00:18:59,035
هـل عيّرتني بلقـب -
لا -
269
00:18:59,104 --> 00:19:02,801
"قـالت "إبحث عن الحيـاة لتعيش الحيـاة
و هو شعـاري الجديد
270
00:19:02,874 --> 00:19:04,808
بولا) جعلتني أبصر أني أعيش)
حيـاة روتينية مملة
271
00:19:04,876 --> 00:19:09,279
لكن الخبر السـار هو ، من الآن فصـاعدا
سأكتشف الحيـاة و حسب
272
00:19:10,482 --> 00:19:12,416
.. لكن أنتِ
273
00:19:14,853 --> 00:19:20,052
لكنك جميلة تمـامـا بشفـاهك الوردية
أليس هـذا كـافيـا ؟
274
00:19:20,125 --> 00:19:23,322
(أحبـك (ريـد فورمـن
275
00:19:23,395 --> 00:19:25,329
و لا
276
00:19:26,898 --> 00:19:31,926
حسن ، طيب ، لكن إن طليتِ سيـارتي
بالوردي ، إنتهى كـل شيء
277
00:19:39,778 --> 00:19:43,942
مرحبـا ، كنت أنظر إلى .. أهلا
278
00:19:45,016 --> 00:19:49,248
... حسن ، من أين أتتك الفكـرة أن
279
00:19:52,457 --> 00:19:55,824
تفعـل مـا فعلت ؟
280
00:19:55,894 --> 00:19:58,727
ذهبت لرؤية فـلم
281
00:19:58,797 --> 00:20:01,322
... و كـان
282
00:20:01,399 --> 00:20:03,458
أعتقد أنـه يمكنكِ أن تسميه فلم فـن
283
00:20:03,535 --> 00:20:07,471
(إريـك) -
حسـن ، طيب ، (دونـا) كـان فلمـا إبـاحيـا -
284
00:20:07,539 --> 00:20:10,565
و كـان هؤلاء الأشخـاص
285
00:20:10,642 --> 00:20:13,475
و كـانوا يفعلون كـل تلك الأمور
التي لم نفعلهـا أبدا
286
00:20:13,545 --> 00:20:18,847
و بدى أنهم يستمتعون بفعـل أمـر واحد بذاتـه
287
00:20:18,917 --> 00:20:24,446
و فكرت ، تعلمين ، من سيستمتع
بفعـل ذلك الأمـر الخـاص ؟
288
00:20:24,522 --> 00:20:26,615
آنستـي
289
00:20:27,759 --> 00:20:30,193
إريـك) أنصت إليّ)
290
00:20:30,261 --> 00:20:32,252
لأن هـذا مهم جـدا
291
00:20:33,832 --> 00:20:36,995
لا تفعـل ذلك ، ليس من دون أن تطلب الإذن
292
00:20:39,137 --> 00:20:42,004
... إذن لو طلبت
293
00:20:42,073 --> 00:20:44,405
الجواب مـازال لا
294
00:20:48,079 --> 00:20:49,876
إريك) هـل مللت من حيـاتنـا الجنسية ؟)
295
00:20:49,948 --> 00:20:52,815
إلهي لا ، بـل العكـس
296
00:20:52,884 --> 00:20:54,818
ظننت أنكِ أنتِ من أصـابه الملل
297
00:20:54,886 --> 00:20:59,289
و كـانت مرتنـا المئـة و أردت
أن أفعل أمــرا مميزا
298
00:21:00,358 --> 00:21:02,952
يـا إلهي أتحسب ؟
299
00:21:04,496 --> 00:21:06,430
لا
300
00:21:07,599 --> 00:21:10,090
يـا إلهي هذا لطيف جـدا
301
00:21:12,804 --> 00:21:16,171
لكن أسدِ لي معروفـا ، المرة القـادمة
التي ستفعل فيهـا أمرا غريبـا
302
00:21:16,241 --> 00:21:19,335
أعطني تنبيهـا كـي أحضر
نفسي لشيء غير سـار
303
00:21:22,280 --> 00:21:24,908
أو أخبرك أن تتراجـع
304
00:21:27,685 --> 00:21:30,984
نعم -
لأنه مهمـا كنت أحبك -
305
00:21:31,056 --> 00:21:33,388
كـان ذلك غير سـار
306
00:21:38,863 --> 00:21:43,300
آسف يـا رفـاق ، لا أستطيع قضـاء
(الوقت معكم ، عليّ مقـابلة (جـاكي
307
00:21:45,870 --> 00:21:47,929
لا تنظروا إليّ هكذا
308
00:21:49,441 --> 00:21:51,409
حسن خمس دقـائق أخرى فقط
309
00:21:51,476 --> 00:21:54,877
هيـا ، من يرغب في أن يُريني بطنه ، من ؟
310
00:21:54,946 --> 00:21:58,848
! هيـا ، هيـا صـاح
311
00:22:03,488 --> 00:22:06,753
إلــى هنـا عزيزي
من هو عزيزي الصغير ؟
312
00:22:06,825 --> 00:22:09,817
من هـو عزيزي الصغيـر ؟
313
00:22:09,842 --> 00:22:14,042
MOMAS : ترجمـة