سابقا في Strike Back
الليلة الماضية، خمسة مسؤولين من الاتحاد الاوروبي اختطفوا من قبل هذا الرجل
فاتمير حساني، اكبر تاجر هيروين في منطقة البلقان
مهمتكم هي تأمين الإفراج عن الرهائن.
هل سبق لك وان شعرت انك لم تعلم القصة باكملها
ليس كُل شي ءٍ مؤامرة
مرحبا، يا اصحاب. أنا هنا لاخُذكم الى المنزل.
ادخل الى السيارة
نحن بأمان مع الرهائن
يا الهي، سكوت، المخيم باكمله كان يبحث عنك
اي كنت؟
الخيالة الامريكية موجودة بالفعل!
هيا لنتحرك
ضعه على الارض
ألان.
ايُه اللعين
اسف، بول
- صباح الخير.
هل انت بخير؟
- هل تتذكرين اين انت؟ - انا معك.
نعم.
ابق هنا.
انت، استيقض.
هذا جزء من مفاجئتي،
قل لي انك تعلم بأمري؟
لدينا اوامر بأعدامك.
اذا انت ترغب. انا ارغب.
ماذا تفعل في كوسوفو؟
كنت اتبع الأوامر حتى آخر لحضه.
البقيه... لاتفهم هذا بطريقه خاطئه لكن كما تعلم،
هذا خارج مهارتكم.
رامار تردد على اهم عناوين لطيف
لقد عرض عليه التعاون مقابل المال
لقد اعطيتني سبب لقتلك الآن
حاول ان تواكب
لقد اكتسبت ثقته. الآن
واريد ان اعرف ماذا يريد مني
ثم سنعرف ماهي خططه
اتخبرني بأنك عميل مزدوج؟
- لحساب من؟ - سأقتلك مرتين هذا صعب؟
انت دايمن سكوت. قوات دلتا والمخدرات في خزانتك؟
خزي اقاله...
انت تعرف من ارسلني؟
اراهنك بأنك لاتعرف من هو حصان طرواده.
انت! افلته، سكوت.
- والآن انت لاترغب. - افلته!
اللعنه!
حساني يريد ان يراك.
تبا لك
لقد سألت نفسي ماذا تفعلون؟
بمصنع مخدرات مع شاحنه فارغه
انها كما قلت، نحن فقط هنا للحفاظ على
السلام وليس انقاذ العالم
واذا تمكنا من تحقيق القليل من المال، فليكن ذلك.
انتم عار على هذا الزي
ربما، لكن في الغد سأكون حي وغني لعين.
- سأشاهد هذا، ياصديقي. - لا لن تفعل.
نعم، سأفعل.
- كيندي. - ماذ؟
يجب ان تقتل المرأه العجوز.
لماذا؟
لانك يجب ان تفعل ماقطعت به
خذها الى الحفره ونفذ بسرعه
انتهى وقت اللعب!
آه، يا ألهي...
سيدتي يجب ان تأتي معي
انا؟ الى اين؟
معي سيدتي
اي شخص سيؤذيها مهما كان سأقتلك
اكيد...
لابأس مايكل. رجائا لاتقلق.
شكرا لك على كل شيئ
جميل.
لدي سؤال لك
هل جلبت ابن عمي هنا
واطلقت عليه النار وانتهت مهمتك
لماذ؟
هذاسؤال جيد....
لقد اخذت الرهائن واردت الهروب
ومهاجمة معملي
اوه، لقد كان هذا مكانك؟ آسف على ماحصل. اه
ستموت اليوم مع الآخرين
ماعدا الفتاة الشقراء. ستعيش
من حسن حضها.
تحرك...
الله معك
هل تنحني من اجلي؟
ماهذه الضوضاء؟
اوه ياألهي
دانا سوف آتي من اجلك
تبا
♪ إضراب إلى الخلف 02x08 ♪ الحلقة 8 الجوية التاريخ الأصلي على 7 أكتوبر 2011
♪ ♪
♪
ما زلت لا أستطيع أن أصدق انهم قتلوها لماذ قتلوها؟
انها مسالمه ماذا فعلت؟
- انها تماما... - فقط اخرس
رجائا
انت... ابق مركزا.
لاتقلق انا جدا مركز
فهمت
نعم
القاعده الامريكيه في كوسوفو. ذكرو دونغو فقط.
وقالو بأنه انسحب تحت اطلاق النار
عند نقطة اللقاء
لا توجد معلومات عن رجالنا أو عن اي احد
من الرهائن
شكرا لك
الحسني معروف بأنه لا يرحم، حتى البلقانيين
أعتقد أننا يجب أن نفترض حتى الآن كلاهما غير تشغيلية.
حسني سيد حسني انتضر رجائا
رجائا رجائا
سيد حسني
الرجل ألن. الذي ذهب
مع الفتاة. انه جاسوس
لديه عمليه سريه انه
لقد جاء وحده ليس معنا،
اعتقد بأنه ذات قيمه لك
شكرا لك
يا ألهي...
ماهذا؟
انها وحدة تبريد للحفاض على الجسد طازج
لماذا؟ لأي سبب؟
من أجل المسيح لايمكن انت تكون جاد
انتم بأمكانكم الانتضار
هذا تذكار من اجل اقامتكم
اوه...........
فقط تنفس. نعم؟
لم تسمع الصوت عندما تصل إلى الأرض؟
نعم
إلا إذا كان هذا المتأنق روبوت، متأكد من أنني سمعت المعادن.
أوه... الفوز بالجائزة الكبرى!
خذ
"السيدة العجوز على قيد الحياة، 500 متر شرقا،
مخيم الحسني
حسنا نعم
انتضر انتضر هل هذا عمل حكيم
اتوقع هذ
تبا
ارفعه عني!
آه ارفعوه
هي اخرس
واو القليل من المرح
أحب هذه البلاد اعتقد بأني سأنتقل الى هنا
يجب ان نمضي علم
خذ هذا. وأذهب لأرجاع السيدة هيث، الى هنا.
هناك جسر، على بعد كيلومتر أسفل الطريق.
هذا الطريق؟ نعم.
حسنا سأقابلكم عند الجسر خلال ساعه
اذا لم آتي اذهبو من دوني
برانكو تعل هنا
ابن السافله
انت. انت
اسأله الى اين أخذو الفتاة
ثم سوف اقتل الحسني. هه هه
وانت ايضا مالذي في جيبك؟
قولونيا؟ ايها اللعين القذر
انت تحتضر؟ هاه
مايكل!
انت بخير
اوه!
حان الوقت. انتم الأثنين
- من اين حصلت على الاسلحه؟ - احسنت.
لدينا متبرع غامض قدمهم لنا
انت حيه؟ انت حيه؟ هذا جيد هذا جيد
حسنا الجميع على الجسر دعونا نذهب
ماذا حصل لها بحق الجحيم؟
وجدتها قرب الاشجار مع بعض الحراس الموتى
انها مكدسة هذه AK حتى بالنسبة لنا.
هل حصلت على اي شيئ من السائق؟
نعم سلاحه ورقم هاتف
لاتوجد تغطيه اي شيئ اخر؟
نعم لقد اخبرنا عن مكان الن والفتيات
في قاعده عسكريه قديمه في الغابه
ساعات قليلة الى الجنوب من هنا سيرا على الأقدام.
الطفل يعرف اين هو
المكان الرئيسي لحسني كل شيئ يذهب
من خلاله مخدرات اسلحه فتيات
رفقه مايك اذهب
اذهب اذهب
علي اللعنه
مايكل اذهب الى الامام الى الامام
تبا نفذت ذخيرتي
تحرك سوف اغطيك فقط تحرك
مايكل اعطني الاسلحه وانت خذ الرهائن
مهلا لقد اخبرتك من قبل
انها حياتي فقط اذهب من هنا بحق الجحيم
غطني
يا ألهي اللعنه
هل مايكل سيكون بخير؟
انضري لقد كان امامه خيارين هناك
احد الخيارين كان علي التراجع
هو لايملك وانت تركته هكذا؟
فهمت
وددت ان اكتب واشكره... هل لديه عائله؟
نعم لديه
عفوا عفوا ؟
هل هناك خطة لأخراجنا من هنا؟
الرجل ضحى بحياته من اجلك
يجب ان تتفهم هذا
اه .. الخطه هي ان ننقذ الن ودانا وادريانا
ثم نذهب الى نقطة الخروج
ماذا؟ نعم
حسنا، أنت تجعل الأمر يبدو كأننا ذاهبون إلى ...
العشاء. سوف يكونون تح حراسه، انت لاترغب
انا اعني ان نكون اكثر منطقيه لنصل الى ديارنا
ونقوم بعمليه منضمه لأنقاذهم
اعني عملية انقاذ سليمه
أعني... من الواضح انها عمليه مروعة،
الله وحده يعلم، وأنا لا أعرف ما سيحدث لهم...
ولكن انا مغطى بهذا الدم اللعين
انتهى كل شيء بالنسبه لي
لا أصدق
هل انتهيت؟
نعم
انت سياسي اليس كذلك؟
لذا دعنا نصوت
هل من مؤيدين؟
اليست الديمقراطيه الكبرى؟ دعونا نمضي
لقد تم اختاطفهم جميعا من قراهم
انهم يعرفون اين ذاهبون؟
بالطبع. يعلم الجميع ماذا يحدث للفتيات اللواتي
يأخذهن حسني
يتم اغتصابهن ثم يدمن على الهيروين
ثم يبيعهن كالعبيد
يجب ان يكون هناك طريقه للهروب
كيري ستونبريدج.
ماذا؟
لقد اشترت تذكره في مطار هيثرو
- الى اين؟ - هنا
لقد اخبرها انه كان في فيينا.
هذا كل ما نحتاج إليه. اذهب لتلقاها في المطار.
اوه .. اه ماذا...
- عذرا - لابأس.
- انت بخير؟ - نعم شكرا.
لا تتحركو
ماهاذا؟
لايمكننا البقاء هنا
سيد سكوت؟
علي اللعنه
الأخبار السيئه نحن نقف في حقل الغام!
الاخبار الجيده لقد قاربنا على الخروج من هنا حسنا
يجب ان نصل الى تلك الأشجار
الآن افعلو ما أقول ثقو بي
نثق بك! لقد قدتنا الى حقل الغام!
سوف اخرجكم منه
سنستغرق القليل من الوقت
حسنا سأذهب اولأ اتفقنا سيدتي؟
اتبعيني واتركي ثلاث خطوت خلفي
حسنا ضع قدمك اين ما أضع قدمي بالضبط
- مفهوم. - حسنا.
- برانكو. - ماذا عني؟
برانكو انت سر في
في هذا الخط الآمن خلف السيده هث
اتفقنا؟ هذا ماتحتاجه للخروج من هنا
افعل نفس الشيء
ثلاث خطوات بيننا وراقب اين تضع قدميك
- حسنا؟ - وانا ماذا عني؟
لقد سمعتك من المره الاولى
فقط اهدء
يجب ان تبقى على نفس الخط
تعال الينا. وراقب خطواتك
اتفقنا؟ نعم؟
اصمدو... لابأس.
مازلت حي ايها اللعين
نعم
عذرا هل الجميع بخير؟ جيد
حضرة العقيد؟
سكوت؟ نعم
تتبع الرقم الآن
لقد فعلت
ماهو وضعك؟
انا في حقل الغام ومعي ثلاث اصدقاء.
أين ستونبريدج؟
هو MIA.
- ارجوك اخبرني بأن معك الن؟ - قطعا.
اين هو؟
اريد ان اخرج من هنا. اتفقنا
نحن نعمل على ذالك
نعم
معضم الالغام تشبه الالغام الفلسطينيه
كالمعتاد منتشرات في شبكه
لغم واحد كل 10 متر مربع
علم
سأضعك على السماعه الخارجيه في جيبي
هل الجميع بخير؟
ام....
علي اللعنه
تبا.... اللعنه ..
انت... انت .. انت
انت بخير بخير. اتفقنا؟
الآن يجب ان ارجع
لا مانينغ لا
- نعم استطيع ان اتقفى اثر خطواتي - مانينغ .. مانينغ...
ارجوك اهدأ
اتفقنا؟ ارجوك .. تبا... اوه... آه
انت بخير؟
انت بخير انت بخير
لنذهب
لا أستطيع ان ابقى هنا
لا لا لا برانكو
علي اللعنه
نستطيع ان ننجح بهذه الطريقه
انا اشكرك شكرا جزيلا سيد سكوت
انا كذلك
لا أستطيع لا أستطيع البقاء
مايننغ لا أستطيع البقاء
مايننغ
= = لا ماينينغ
بحق الجحيم سيفعلها
سكوت؟
يالا المسيح
سكوت؟ هل تستطيع ارجاعه؟
لاشيء
آسف
نعم
ايها العقيد لقد خرجنا و ماينينغ لم ينجح
حضرة العقيد؟
تبا... لقد نفذت البطاريه
هيا
يختاروننا الآن الى وقت آخر
اهلا
السيدة ستون بريدج، أنا العقيد اليانور غرانت.
هل استطيع الدخول؟
نعم سكرا
انا آسفه مايكل ليس هنا
لقد التحق بمهمه في آخر لحضه
هكذا تسير الامور
هل توفي مايك؟
أستميحك عذرا؟
انه مفقود في عداد الموتى
انت لست متأكده وتريديني ان استعد
لقد كان مايكل جندي استثنائي
لقد خرجت لأخبره لكنه غادر
اذا رزقنا بطفل عليه ان يترك القطاع 20
فهمت
اريد ان ابفى وحدي الآن
اذا احتجت الى اي شيء هناك ضابطا في البهو
في التوقيت المثالي يا أولاد
فاتمير
انه لشرف ياصديقي
انه لفخر لي ان قدم خدمتي لك
ومن مختلف خدماتي
هل كنت تفعل ما أطلب منك؟
لقد حصلنا على الاسلحه ونقلناها الى الشيشان
كما طلبت
اه. السيد الن
هل استمتعت معنا في عملية الخطف هذه؟
لقد احتجت ان اجلبك هنا شخصيا
من دون ان اوضح نوايا بلدي
هل حصلت عليه؟
عشرين مليون دولار تستخدم الملاحظات والسندات لحاملها.
كما طلبت
ان من الحكمه ان تكون حذرا اثناء التحقق من ذالك
يمكنك تسليم بلدي المنتسبين جهازك...
حتى تتمكن من بدء عملية فك التشفير.
ابتعدو عن الانضار اتفقنا؟
انتم اولاد سيئون تحبون اجراسكم والصافرات اليس كذلك
هل تعتقد بأني سأحتفض به؟
انا استحق اكثر من هذا الائتمان
اذا اين هو؟
هنا
يجب ان تأتي بورقه وقلم لتدونها
نعم
هذا هو. رخيص بمبلغ 20 مليون
حتى ارخص من لاشيء
انا سأضل مفيدا لكم
هذا قراري سيد الن
احصل على ماتستطيع منه ثم دمره
نستطيع اخذ سيارتك الى العياده
ماذا حصل هنا ياصديقي؟
انت. انت. الن. الن
لاتمت الآن ليس بعد
كيف يمكنك أن تعرف كل هذا عني؟
ما حدث لي في العراق؟
تلك الشحنة من أسلحة الدمار الشامل...
لم يكن ينبغي ان تسأل الكثير من الاسئلة
تلك الاسلحة لاتزال في الخارج و سوف يقوم باستخدامها
على من تتحدث ؟ لطيف ؟
ما هو حصان طروادة ؟ ما هو ؟
هي الهدية التي لا تتوقف عن القتل
محمود، براتون، بورتر... نعم.
ماذا عن بورتر؟ هل انت الذي نصب لهُ فخاً ؟
أ كان انت ؟ - كلا , لم اكن انا
شرف الكشافة.
من كان ؟
من كان ؟ اللعنة ,
ألن. جاوبني ألن , ألن
اللعنة.
اهدائي مهلا، مهلا، مهلا... لا بأس.
لا تقلقي , سوف اُخرجكِ من هنا
كيف حالك؟
أنت بخير؟
لنكون صادقين...أنا غاضبة .
هذا أمر جيد. هذا أمر جيد.
لدي شيء لكِ
تريدين الانتقام ؟ اضغطي على هذه الازرار
هل أنتِ بخير؟ نعم.
- أعطني ذلك. أنتِ بخير؟ - نعم.
هيا. دعونا نذهب. حسنا، هيا...
دونوغو.
الهي
سكوت... يا رجل.
ليس هناك اي ضغائن
يُمكننا ان نتفاهم
طبعاً.
لا بأس
سكوت!
من انت؟
كينيدي. الشرطة العسكرية.
قضيت ثلاثة أشهر متخفي احقق ..
ذلك السافل
تسنى لك قتله قبلي
- نعم. - أنت الوغد المحظوظ.
نعم، آسف لذلك.
يجب ان اذهب من هنا ان هذا الامر متكتل
انتم وال CIA , و الجيش البرطاني
ما الذي تتحدثُ عنه؟
نعم , لقد قتلوا راما عند تسليم الرهائن
لقد قتل جنود امريكيين , لذلك كان لانجلي يُريده
لغرفة الجوائز
ا تعلم اين يحتجزون صديقي؟؟
هل تريد أن تعرف حقا؟
اذن الدخل القادم من زراعة الاعضاء يساعد على تغطية ..
تكلفة المليشيات ...
آه، هنا الطبيب مولوفا
طبيب.كل شيء مُرضي ؟
تماما مرضي.
أود أن أشكرك مرة أخرى على مساعدة الطبيب
في تدريب شعبي.
كما وعدت، السيد الحسني كان اكثر من كافِ
عدد النماذج المتوفرة لي للبحث
إذا تبعتني سوف اريك نتائج البحث
وسوف تكون في موقف للانتقال معي اليوم؟
بالتأكيد
كان هناك انفجار هائل على بعد سبعة أميال
من الموقع الأخير المعروف.
من قد يكون سواهم ؟
لذا أتمنى لكم رحلة آمنة و كل التوفيق والنجاح.
- هناك مسألة واحدة، فاتمير. - نعم؟
أنا لا أتذكر الموافقة على
فدية الرهائن.
انظر، لم يكن لدي أي نية لِاعادتهم
مجرد انني قد رأيت فصرة لتحرير ابن عمي
و جعل البرطانيين يبدون كالحمقى
وعند القيام بذلك، جذبتَ الCIA و الجيش البرطاني
أنت كلفني غالياً
وخاطت بجذب الانتباه الى وجودي
ذلك لن يحدث مرة أخرى.
أنت على حق.
مايكل! انت بخير ؟
- اللعنة، اللعنة... - مهلا، هذا انا, هذا انا , مايكل.
اللعنة، الهي... تعال ، هيا، صديقي...
أوه نعم، نعم...
الوقت مبكر قليلا للهالوين ,يا بطل.
- كينيدي، امسكه! - نعم، امسكته به .
اسحبه للاعلى . اسحبه للاعلى .
مايكل!
مرحبا، هناك.
سكوت!
ما الامر ؟
- حاجز! - اللعنة!
مهلا، مهلا، مهلا... اخرجوا من الحافلة , اخرجوا من الحافلة
- من انت ؟ - لا تفعل ذلك، ايه الجندي!
من أنت؟
على مهل
الى المركز الى المركز
هنا العاسوق 1.
لدينا الرهائن والمدنيين
الإخلاء الطبي مطلوب على الفور ايه المركز
انظروا إلى هذا هم اصدقاء
نحن ذاهبون المنزل. نعم؟ كل شيء جيد.
هل أنت بخير؟
فيينا استراليا
شكرا.
يا رفيق.
أين هي شقراء؟
لم أرها...
هل لديك أي نظريات مؤامرة جديدة ؟
ربما في وقتٍ اخر
مرحبا.
اهلاً
سبق لك أن سمعت بشيء يسمى حصان طروادة؟
ما هو؟ رمز سري؟
لا اعلم
أراكِ في الانحاء
يمكن أن أحاول معرفة ماهو من اجلك
حقاً
شكرا.
لم اشعر من الصواب ان اذهب لوحدي
لا يمكننا الاستمرار على هذا المنوال
مهلا...
جون ألن.
كان عملاً جيداً
نحن نحاول الفك التشفير من المذكرات التي اعطانا اياها سكوت
نعم، الرقيب ريتشموند يتعامل معها.
البرنامج يعمل
جيد، حسنا، دعونا نأمل فقط أنه يعطينا التقدم على لطيف
هو وألين كانا على اتصال لسنوات.
وأعتقد أنه من الامن أن نفترض
انه اعطى جون بورتر إلى لطيف.
شكرا لك، ايه الرائد.
سيدتي
كيف دخلت الى هنا ؟
استخدمتُ تدريبي في القوات الخاصة
أ لا تُريدُني هنا ؟
لا يوجد لديك ادنى فكرة...
اللحظة التي التقيت بك فيها
كل ما أردت فعله ..
هو ان لا اخذلك
أنت لم تخذلني.
حسنا، ثم...
هذا هو بالضبط كيف أريد منك أن تذكرني .
أنت تعرف ماذا؟ ماذا؟
أنت رائع
أنت هنا فقط في حالة اني جئت من هنا
نعم.
ذلك لطيف
هلا فعلنا ؟ بالتأكيد
زورونا في الكروب على الفيس بوك
https://www.facebook.com/groups/TVSeriesENGLISH/