.حسنٌ، لقد أغلقتُ تسجيل الكعك المُكوّب .ها هو مال تأجيرنا
أعطني الغلاف، مع العلم، إنّه ..أيضًا صندوق الجواهر خاصّتي
.كلا، لقد أغلقتُ التّسجيل .لديّ ما تأجيرنا
مـاكس)، أتعلمين ما يعني هذا؟)
ما لم أنضرب بالرّأس بقطعة من .مُعدّات مزرعة، يعني أنَّ لدينا مالاً زيادة
أودّ فكرة المال الزّيادة، لكنّنا لسنا !لدينا واحدة؛ لأنّ ليس لدينا مالاً زيادة
فكرة المال الزّائد الوحيدة التي أعلمها .تضمّنها كرات (البينغ بونغ) وإنّي فعلاً لم أتدربّها
"فتاتان مفلستان" "الحلقة السادسة من المـوسم الثّالث" (بـعـنوان (قطعة القماش
Translated By: PRn19ce Re-Synced By: MEE2day
.إيرل)، لقد جلبتُ المُفضّل لديك) - .نصف سوداء، نصف صينيّة من راقصة البطن -
.كعك مُكوّب بجوز الهند - .أنظري لـ(كارولين) هناك -
إنّها تُغازله أقوى من مُغازلتي .أمراض القلب
كفى، كفى! إنّي حاليًّا بالحلقة .الحلقة الثّانية من الموسم الأوّل
!سأقتلك
...إذًا ..سنُكمّل لاحقًا
...إنّه سيُكملّ
...حسنًا، إذن، سنُكمّل هذا .لمّا نُكمّل هذا
إن كانت هذه لُعبتك، ستعيشين معي .(للأبد، (فـران
إنّه كان في قسمي 3 ليالِ مُتتالية .لنادي التّركي
‘‘إنّي أسمّيه ’’لطيف النّادي التّركي - .سأتّصل بمديريّة السّم -
.أظنّه يستعدّ لطلب الخروج معي
يودّ أن يعلم إن ما كنتُ أعيش هنا .وما وقتُ أنتهائي من عملي
.إن كان رجل سينتظركِ لتنتهي، فاحتفظي به
...إذن
.أراكِ المرّة القادمة - . سأراكَ المرّة القادمة كذلك -
.وداعًا
ما كان هذا؟ - .لا أعلم. كيف لي أن أعلم -
لأنّه خرج من عقلك؟
.(ليس لدي مُحلقات شعر، يا (مـاكس
!حسنٌ، سأتخلّص منه - !كلا! سأحتفظ به للقصّة -
أيّ قصّة؟
قصّة كيف وجدنا مُلحقات شعر أشقر .من لا مكان في تلكَ اللّيلة
!إنّها مُضحكة - .حسنٌ، إنّها مُضحكة أصلاً من مُعظم قصصكِ -
!أنظري، هنالكَ قصّة مضحكة أخرى - .حسنًا، (مـاكس)، لديّ إعتراف لأدلي به -
.لدي مُحلقات شعر
.وأنا ايضًا لدي إعتراف
!(زهقتُ نفسًا في (رود أيلاند - .لدي بعض منها فحسب. إنّها تُعطيني منظر -
.مُؤسف أنّها لا تمنحكِ العُمق - .الآن لابدّ أن أعد هذه لبعضها -
.هذه الحيَكْ من المفروض أن تدوم !هذا لا يُصدّق
!وجدتُ هذا بالخس
أي إشارة لـ(نوفارينغ) بالدّاخل؟ .لأنّه لا يُمكنني أن أجد خاصّتي
كـارولين) تخسر شعرها، لا؟) !أهي مريضة؟ ألديها السّرطان، النّوع الخبيث؟
.كلا، أيُّها الصّغير
ليس لديها السّرطان، إنّها ("لديها بالكاد (الـ"آي سي
.وجد (هـان) المزيد من شعرك - يعلم بشأن المُحلقات؟ -
.كلا، يخال أنّ لديكِ السّرطان
.جيّد! إذًا، لا يعلم أحد
.مرحبًا، سيّداتي! ليلتكنّ أصبحت أكثر إثارة
.لويس)، لقد إختفيتَ منذ ساعات) مالذي تفعله هنا بهذا الوقت المتأخّر؟
.لطريقكَ للمنزل ** Homo=شاذ جنسيا**
!نكتة، جيّدة يا عاهرة
.كلا، إنّي أبحث عن الحانات ،السّيرك أصبح مهلى للمُستقيمين
والأقمار الصّناعيّة لا تصبح .ملهى للشّواذ لنصف ساعة
لذا.. إنّي هنا لأشرب .(بعض الكوكتيل مع صديقي (أولــيغ
لـويس)، لقد أخبرناكَ أن (أولـيغ) ليس .شاذًا
.(من فضلكن! إذن أنا في (آلاباما
!حسنٌ، لقد غادر مُسبقًا
.لكنّني أخبرته أنّني سأمر .الرّجل المعتاد يخاف من الحميمة
...يا (كـارولينا)، بما أنّي هنا
.هذا لكِ. وجدته خلال نوبتي
حلو، بقشيش للطّاولة؟ - .بل أكثر من شعرك -
.أعلم أنّ هذا جيد جدًّا من ان يكون حقيقيّ .لديكِ مُلحقات شعر
!كلا، لديّ مرض السّرطان
كلا، لديكِ مُلحقات. محاولة جيّدة !أراكن لاحقًـا
أهلاً. ألاحظتِ شيء مُخلتف؟ أخذتُ بعض المال . الزّائد وإشتريت بعض مُلحقات الشّعر
.وأيضًا لديّ مُفاجأة. وضعتها بغرفتكِ !أذهبي وأنظري
لا أودّها مالم يكن خنزير، او خنزير في .زي حاج، أو حاج في زيّ خنزير، أو مخدّرات فحسب
.تنويه. وضعتها على سريركِ ماهو رأيكِ، أتحبّينها؟
..حسنًأ لمَ كل هذا الهراء هلى سريري؟
وماهو بحقّ السّماء؟ - .هذا غطاء للسّرير - **تنّورة**
!فراشي لا يرتدي تنّورات، إنّه رجل
جلبتُ لكِ فراش جديد، ولي ..أنا جلبتُ بجامات جديدة
.(عليهم شعار (برج إيفل
كانوا عليهم علامة لأنّ الجميع يكره .الفرنسّيّين
.هذه ليس عليها بقع حتّى
كيف لي أن أدري ما هو الجانب الأعلى الآن؟
مـاكـس)، مامشكلة؟ ..كان لديكِ تلكَ الشّراشف للأبد
.ليس لديك حتّى مجموعة إحتياطيّة - .مجموعة إحتياطيّة من الشّراشف -
من اكـون، ملكة (إنجلترا)؟
أنتٍ مُزعجة جدًّا لدرجة إنّي أودّ أن أسحب .شعري، لكنّني لستُ متأكّدة أيّ واحد شعري
(أنظري، أأنت سعيدة؟ (تشيسنات .مُنزعج. يعلم أنّنا نتشاجــر
جيّد! عليه أن يعلم إن خرج بكيس من ،الرّقاقات، يُمكنه أن يرجع للبيت
ليجد أنّك بدلت السّرج .بـحزام جلدي رفيع
أحضرتُ لكِ هديّة؟ أمكنكِ أن تكوني بهذا الغضب من (سانتا كـلوز)؟
من يكون هذا؟
،مـاكـس)، أرجوكِ، فقط من اجل التّغيير) .حاولي النّوم على شيء لطيف
حسنًا! لكن إن وودتُ أن أنام ،على شيء لطيف
لكان ضاجعتُ ذلك الرّجل الذي .إنتقل ليعتني لأمّه المريضة
.(إحترس، (تشيسنات
.إحترس
أين شراشفي القديمة، ياساقطة؟
لمَ؟
،لمَ تُناديني بساقطة باللّيل .كنتُ نائمة في البيجاما الجديدة
حسنٌ، لا يُمكنني النّوم بدون هؤلاء .الشّراشف، إذن، أين هي؟ تفقّدتُ جميع الأدراج
وبالمُناسبة، من يُخبّئ الهزّاز الجنسيّ في كوب لـ(ستاربكس)؟
،إنّكِ تعلمين الإجابة بالفعل .لذلك أود الرّجوع للنّوم
!مهلاً، مهلأً
لمَ! لمَ أنا مُلقاة على الأرض ببيجامتي الجديدة؟
أين الشّراشف؟ - .ليست لديّ. لقد أعطيتهم للفقراء -
!لقد أخذتينهم من الفقراء
.الفقيرة تودّها مرة أخرى
تأخّر الوقت. لقد وضعتها في صندوق .التّبرع لجيش الخلاص
إنهــضي! لأنّكِ ستهذبين !للجيش، يا ساقطة
لمــــااااذااا؟
لمَ نحن هنا بمنتصف اللّيل؟ مالذي نفعله؟
.ها هم. هيّا، إتّبعيني
مـاكس)، أهذا المكان الذي) ستقتليني فيه؟
،لأنّني دومًا ما عرفتُ أنّه سيحدث .لكنّني لم أعلم متى
.لكن هذا شعور رائع مع العلم
علي أن اقتلكِ! هؤلاء الشّراشف كانوا مُميّزين بالنّسبة لي، أتفهميني؟
ويلاه، أخسرتِ عذريّتكِ عليهم؟
.أحظى بالجنس بالفراش .هذا ما آكله فيه
.كـارولين)، لديّ إعتراف)
ماهو؟ - لديكِ مُلحقات شعر؟ -
.حسنًا، سأخبركِ، لكن أنظري بعيدًا
إنّها المخدّة، كانت لدي منذ .أن كنتُ طفلة
إنّها ناعمة وفيه شعور رائع، وهذه ،القوّة، التي أفركها
ولقد جعلتني أسترخي عندما كانت .الأشياء مُؤلمة، والذي هو طوال الوقت
أظنّه يجب علي أن أحظى .بتلك المخدة لأنام، أو مهمًا يكن
!مــاكـس)، هذا حزين جدًّا) - !بالطّبع إنّه مُحزن -
متى كان هنالك قصّة سعيدة؟
.حسنٌ، علي أن ازحف لهناك
مـاكـس)، فقط ستزحفين في) ذلك الصّندوق القذر؟
نحن لانعلم أين كان هذا الصّندوق؟
بالمُناسبة، ’’صندوق قذر‘‘ كان لقبي .في المدرسة الإستمراريّة
أحتاج مساعدة. أتحبذي أن أدوس على ظهركِ ويدك؟
.رأسي؟ بالقوّة .ليس مع هذه الخصال
.هيّا، أعطني أصابعك العشرة - .لقد فعلتُ مُسبقًا -
.من خلف ظهرك لمّا كنّا آتين لهنا - .كلا، كهذا، حتّى يُمكنني الدّوس عليهم -
.تعرفين، مثل سلّة الأصابع - سلّة الأصـابع؟ -
أهذا لقب آخـر كان لديك؟
كلا، لكن لصيف واحد، كان .ليصير لقبي
إنسي هذا، فقط دعيني أسحب ..هذه الأشياء بعيدًا
أشعر، وكأنّنا لا نعترف بنقاطنا .الضّئيلة بعد الآن
!حسنٌ، (مـاكـس)، كوني حذرة
...وعند العد رقم
عجبًا، كان يُمكنكِ أن تكوني لاعبة جمباز .مُمتازة، إن كان لديكِ المال، المُدرب،وتصغير للثدي
أأنت بخير؟
مــاكـس)؟)
.سأحتاج لسماع صوتك
.لستُ هنا لــوحدي
ماذا تعني أنّكِ لست لوحدك؟ - .أعني، لستُ هنا لــوحدي -
.إسترخي! سأخرجكِ من هناك
.كلا، لن أخرجك
.إنّني أبحث عن رافعة بالدّاخل
!إخرجي من منزلي
حسنًا، إنّي أود فحسب أن أتأكّد .إن كنتَ على مخدّتي
!مـاكـس)، كلا) - !أودّ شراشفي الجميلة -
إنسي الأمر. إن كانت شراشفك هناك .فلن تعود جميلة بعد الآن
!إخرجي من منزلي! وإغلقي الباب
!حسنًا، حسنًا
يا إلــهي!، كأنّكَ تظنّ أنّنا .نمنا مع بعضنا البعض
ماذا سأفعل؟ لا يُمكنني النّوم بدون الشّراشف؟
.لكمّ حانقة منك
سأكون أكثر حنقًا إن لم أجد .هذه الصّدريّة الرّائعة
لمَ تذهبين لـمنزل (صـوفي) إن كنتِ تودّين النّوم؟
.إنّها أعلى شخص نعرفه
حتّى النّاس السّوداء في السّينما .يخبرون (صـوفي) أن تهدئ
.إنّي ذاهبة لأحصل على حبوب نوم
‘‘أو كما تحبّ أن تدعوهم، ’’حلوى اللّيل
.لا تحتاجين لحبوب نوم
إصغي، لديّ تقنية نوم جيّدة .والذي علّمني إيّاها مدرّبي للنّوم
،لقد نمتُ مع الكثير من المُدرّبين .وإن كان يُساعد، فقد جعلني صاحية
.مـاكـس)، إنّها الثالثة صباحًا) .أي شخص عادي سيكون نائمًا الآن
، مرحبًا، يا فتيات
.(أحلّ الألغاز، أسمع أغنية لـ(إلفـيس
أتودّان عصير الـ(ماي-تاي)، من قبل أن تحصلا على (تو-تي-تاي)؟
،(لا، شكرًَا، لكن بالحديث عن الـ(تي-تي .كنتُ أتمنّى أن أحصل على حبوب من النّوم خاصّتك
بالطّبع يُمكنني أن أظبّطكِ. لم .أستعملهم أبدًا
إنّي أحتاج فقط .لـ3 ساعـات من النّوم
.و6 ساعات خلال اليوم .هيّا
...(صــوفي)
ألاحظت شيء جديد؟
أجــل! لقد زرعت الكثير من .الشّعر في رأسك، لقد سمعتُ بالأمر
.مــاكــــس)! لقد أخبرتها)
كلا، لقد كانت على . (قناة (سـي-إن-إن
إستهلّوا بـ(سـوريا)، ومن ثمَّ عملوا .بحث طويل لمدة 5 سنوات عن الشعر
!ها نحن ذا... الحبوب والصّلصات
لديكِ حمّال صلصات جميعه للحبوب؟
عليكِ أن تطبخي لي .العشاء يومًا ما
.دعينا نرا
.(زيت للسّمك، بينسلين، (أموكسيلسين .حلو الـسكيتلز
.وهذه هي الحبوب الألمانيّة
في حالة أطلقوا القنبلات .أو إن أكون مهجورة بالفضاء
.تفضّلي، (مـاكس)، ليلة سعيدة
أتعلمنّ أمرًا! مالمانع! سأحظى !بواحدة أيضًا، إنّها حفلة مبيت
.الآن لديك حمالة أخرى مليئة بالحبوب
.أتعلمن أمرًا
.(لا تنتظريني، (مـاكس .هذا سيكون لمدة طويلة
مـاكـس)، أعليكِ فعلاً أن تأخذي هذه؟) .النّاس يفعلون أمورًا غريبة في حبوب النّوم
صديقتي (كـاندس) أغلت محفظة .وحاولت أكلها
!لا تقلقي، ليس لديّ محفظة
.مهلاً دقيقة! مهلاً دقيقة ،أهذه حبوب النّوم
أو هذه حبوب الطّوارئ بالفضاء التي تقتلك؟
.في كلتا الحالتين، سأغلق جفناي
مـاكـس)، كلا، لن تموتي وتدعيني) .هنا لوحدي
،لا زالتُ لا أعلم أن أذهب للشّرق .في القطار بدون مُرافق
مـاكـس)، إنّها السّاعة الثالثة .والنّصف صباحًا
والمُدرّبة (كـارولين) هنا ستدعكِ .تنامين بحلول الرّابعة إلّا الرّبع بالكثير
من المفترض عليك أن .تأخذي حمّامًا ساخنًا
،كنتُ سأفعل، لكن عندما وضعتُ السّدادة .شيء ما دفعها للخارج مُجدّدًا
أين تلكَ الحبّة؟
.أحتفظ بها، وإن لم ينجح فسأعطيها لك
.سأجازف بالكثير للحصول على تلك الحبّة .ولا تظنّي أنّي لن أفعل ذلك
.مـاكس)، قابلي شراشفكِ الجديدة
...الشّراشف الجديدة قابلي
،لا تجعليني أقابل الشّراشف .لستُ مريضة نفسيّة
.وإن كنت، فسأعيش بمكانِ أكثر لطافة
.وجميع مخدّاتي بها حافة
.عجبًا، حتّى مخدّاتك بها حافّة كيف كان الأمر على أي حال؟
،كانت كأنّها البيجامات الجديدة .لكن ليس الأكثر شذوذًا رأيته بحياتي
شمعة؟ ماذا نكون، سحرة؟
،الآن، تخيّلي نفسكِ مُسترخية .في مكانٍ جميل
.زهيق وزفير
أنظري، إن كان هنالك شيئًا واحدًا سلة .أصابع قديمة تعرف كيف تفعلها، وهو الدّخول والخروج
.أعطني الحبّة - .لم أنتهي بعد -
...لكن لعلمكِ فقط
تلك الحبّة تغير لونها 3 مرّات في السّاعة .الماضية، إذن، إمّا هي مُميتة، آلة فضائية أبديّة
.لكم حانفة منكِ. لقد أخذتٍ الشّيء الوحيد .المخدّة، كانت شيئي المُميّز
في حياتي كاملة جميع النّاس يأخذون شيء .منيّ، وكانت الشيء الوحيد الذي لم يأخه أحد
.والآن لن أنام مُجدّدًا
.وكم أحب النّوم
الآحلام هو أقرب شيء من حصولي .على كابل تلفاز
!(كــفىً! (مـأكــس
لقد كنت صبورة جدًّا مع هذا التّعلق الغريب .الذي لديكِ مع هذه القطعة الصّغيرة من القماش
!أنت قطعة من الشّراشف
أصغي، إن علمتُ شيء مل عندما ،خسرتُ كل شيء
و أولاً، ليس هنالك مساحة كبيرة للمناورة ،عندما يأتي الأمر للجبنة المُنتهية الصّلاحيّة
وثانيًا، لا يُمكنكِ التّقرب مع الأشياء .الماديّة
!حسنًا، أيُّها المُلحقات
مايعني هذا؟
يعني أن الأشياء الماديّة متّصلة .حرفيًّا برأسك
.ليس نفس الشّيء بتاتًا
إعتمادكِ على تلك المخدّة كل هذا .من نسج خيالك، لا تحتاجينها
.لا تحتاجين لهذه
!تدينين لي بـ14 دولار
!تشغّلي التّبويب
،لن أجلس هنا وأتقبّل هذا الإعتداء .لأنّكِ دليك إرتباط غير صحّي بمخدة
.(عمت مساءً، (ماليبو باربي
،أتمنّى أنّكِ لا تحاولين إهانتي !فقط لأنّها فاتنة
وللعلم، ليس لدي تواصل غير صحي .لشعري
حقًا... ؟
!أنتِ وحش
.أعتذر، لايُمكنني النّوم فحسب
.سأكـون بخـير، أعطني الحبة فحسب - !كلا، إنّه من نسج خيالك -
!إذهبي للنّوم
،لقد ربطتُ مقبض الباب بفراشي بحبل .وأقفلتُ جميع نوافذ الغرفة
!أتحاولين أذيّتي، أم إثارتـي
.(جهّز نفسك، (إيــرل
لمّا تأتي (مـاكس) لهنا، لن .تكون بمزاج جيّد
كـارولين)، إن كنت أود العمل مع أناس .(بمزاج جيّد، لكنتُ عملتُ بشركة (جوجل
.إنّها لم تنم منذ البارحة
وحانقة لأنّي رفضتُ أن أمنحها .حبّةً للنّوم
.حركة جيّدة. حبوب النّوم تُهلكك
،أخذتُ واحدة مرّة
وإستيقظتُ باليوم التالي وأنا على .(أفعوانية، في (كوني آيلاند
.أحبّ الأفعوانيّات
.وأنا أيضًا، لمّا أكون جالسًا
مرحبًا! كيف حالكم اللّيلة؟
ويلاه، إنّها لطيفة. حتمًا أخذت .حبّة من مكان ما
.كلا، لا حبوب .فقط حظيتُ ببعض الصّفاء
إتّبعيني رجاءً
حسنٌ، أدخّنتِ أم شخّرتي هذا الصّفاء؟
الان، بما أنّكِ كنت لطيفة لتجلبي .الشّراشف الجديدة ، جلبتُ لك شيئًا بالمقابـل. هاكِ
هذا كـ"إعتذار وأشكرك"؟
شاهدي الآن، بهذه الطّريقة كيف .لشخص أن يقبل هديّة
ماهذا بحقّ السّماء؟
شعر مستعار؟
إمّا هذا أم أنتِ سحاقيّة من .الثّمانينات
أجل، لقد مسكتُ ربطة عنقها وتسلّقت .إلى أن وصلتُ إلى أكتافها
لقد أخذتِ شيئي الخاص، مخدتي، لذا .الآن، سآخذ شيئًا خاص بكِ... شعرك
يُمكنكِ أن تلبسي هذا على !شعرك اللّيلة
ومن ثم إخبريني مُجدّدًا كيف .كل هذا من نسج خيالي
أكان عليك أن تحصلي على أقبح واحدة لديهم؟
!ماذا تودّين لـ37 سنتًا
.حسنًا، سأضع الشّعر المستعار على رأسي
فقط لأثبتَ لكِ أنّ ليس كل .شيء عن شعري
.سلوكيّاتي، روحي، عقلي، وشجاعتي
.ضعيه على رأسك - .مـاكـس)، إنّي خائفة) -
.هيّا، تلبسيها أولاً من الخلف
.تلكَ مرأتي الإختياريّة
!كوب سلطة، هاك الطّلب
!(أهلاً، (صــوفــي
أأنتِ لتخفيضات أرملة المافيا؟
.إيـرل)، إنّي أتخفّى)
.(إنّي أوصّل شحنة مخدّرات لـ(مـاكـس
!مرحبًا، (مـاكـس)، جلبتُ لكِ المخدّرات
.شكرًا
وكم أحب أنّ لديكِ زيًّا لكل شيء .أسألكِ أن تفعلينه
أين الشّرطيّة الشّقراء، يا رجل؟
!يا إلــهي
أ (كـارولين) إنضمّت لفريق بولينغ؟
!مـاكـس)، كلا)
ياللقرف! (رود ستيورات) قبض .علينا لتوّه
دعيها تحظى ببعض المرح؟ !مالأمر الكبير، أيُّها المُربّعة
الأمر هو أنَّ (مـاكس) تظنّ أنّها تحتاج .لهذه الحبّة. لأنّي رميتُ بطّانيتها
.كانت مخدة، وقد أحتجتها للنّوم
.كان عليها فركها
في (بـولندا)، كان لديّ هذا الشّيء الصغير .الذي أحببت دغدغته، قبلما أخلد للنّوم
!لكن عمّتي رمته بعيدًا
ماكان؟
.(بنت عمّتي (نـورا
.أعطني الحبوب
كلا. ويا (مـاكس) كنتِ مُخطئة. أتري؟ !لم أعد مُرتبطة بشعري
.بالحقيقية، إنّي مُعجبة بشكلي الجديد
أأنا أمٌّ بسطية تُحاول العيش ببساطة؟ أأنا مُساعدة من فوق شعري؟
أو أنا (تشارليز ثيرون) في قصّة (جون بون جوفـي)؟
.لربما، وإنّي موافقة تمامًا .لأنّي ليس مُنحرجة من شعري
!يا إلـهي، ’’لطيف النّادي التّركي‘‘ خبّئيني
.على ركبتيكِ ولابسة شعر مستعار سيّء
.أسمعي، يافتاة، لقد كنت مكانك
.كلا، لا أود فقط أن يراني أحد
كـارولين)،، أحبّكِ، لكنّ لا) .يُمكنني السّمع بعد الآن
هذا الشّعر كان صعبًا كفاية .لأنظر إليه في السّبعينات
.حسنًا! أنتٍ مُحقّة، وأنا مُخطئة
.الآن ساعديني لأخلع هذه .لا يُمكه أن يراني هكذا
.هذا صحيح، أعطني الحبوب
.كلا، (مـاكس)، لا تحتاجينهم لا نعلم أين كانت؟
!لا بأس
.سأذهب للمنزل لأحاول النّوم
بما أنّ هذا خطئكِ، يُمكنكِ أن .تنهي نوبتي
إنّك لوحدكِ يا سيّدتي، السّيدة .(التي عاشت عبر الشّارع من آلـ(بــوندي
علي القول، إنّني مُنبهرة إنّه .بإمكاني فعل هذا
ليس بالأمر الصّعب. لا أعلم ما كانت .تشانيس) تنزعج منه)
.أعتقد أن هذه كينونتها
.لا أصدّق أنّني لم أنم بعد
.سأكون صاحيةً للأبد
سيكون مثل ذلك الفيلم (الصّحوة)، لكن ليس مثله إطلاقًا
.يُمكنكِ أن تفركيني
.عجبًا، تلك الباروكة غيرتكِ
.كلا، هنا
إفركي حافة نهاية بيجامتي، كأنّها .مخدتك
،كلا، إن فركت نهاية بيجامتك .يُمكن أن تكون مؤخّرتي
‘‘لطيف النّادي التّرك’’ .لم يدعوني للخروج معه
على الأرجح لأنّ شعري كان مُخرّبًا .جدًّا من الباروكة
.لا تقسي على نفسك .أمكن أن تكون شخصيّتكِ أيضًا
أتظنّي فعلاً أنّه اُعجِبَ بكِ بسبب شعرك؟ - .أنا من تُعجب بي بسبب شعري -
.أخبرتُكِ، أنتِ مُرتبطة به - !وإن كنتُ مرتبطة به -
لفّه، رميه، قلبه، أشعر به على .عنقي، على كتفي، على ظهري
كـارولين تشانينغ)، من دون إختيار) .(ملمس للشّعر ليست (كارولين تشانينغ
.وأعتذر
أعتذر على الحكم عليكِ أن تكوني .مُرتبطة بشيء، عندما اكون مثلك
وأعتذر أنّي تخلّصتُ من شراشفكِ .الجميلة
.(مـاكـس)
!(عمتِ مساءً، (مـأكس
!لمـــــاااذاا؟
لمَ لا يُمكنني أن أحصل على شيء لطيف أبدًا؟
Translated By: PRn19ce Re-Synced By: MEE2day