[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.3
; http://www.aegisub.org/
Title: oreginal Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Zoom: 8
Video Position: 108105
Scroll Position: 679
Active Line: 680
Video Zoom Percent: 0.5
YCbCr Matrix: TV.601
Last Style Storage: love

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: love,Arial,38,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: love,Hacen Liner Print-out,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: song 2,Badie Dimah,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00464679,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: cute 2,Badie Dimah,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00464679,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: mohammad bold art 24,mohammad bold art 1,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D2150,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,mohammad bold art 24,,0,0,0,,norma : ترجمة
Dialogue: 0,0:00:06.60,0:01:06.78,mohammad bold art 24,,0,0,0,,{\pos(493.334,76.444)}في الحلقات السابقه
Dialogue: 0,0:00:06.60,0:00:09.65,mohammad bold art 24,,0,0,0,,{\pos(305.333,455.111)}لقد وجدنا بصمان كانج جو وان\Nعلى عصاة الغولف
Dialogue: 0,0:00:09.65,0:00:11.03,mohammad bold art 24,,0,0,0,,زوجي؟
Dialogue: 0,0:00:11.03,0:00:14.34,mohammad bold art 24,,0,0,0,,.. والدهٌ قالَ أنهٌ قامَ بقتلها\Nفماذا بإمكان الإبنِ ان يفعل ؟
Dialogue: 0,0:00:14.34,0:00:17.13,mohammad bold art 24,,0,0,0,,بحق الجحيم ماهذا المكان ؟ حتى لايسمح لأحد أن يدخل اليه ؟
Dialogue: 0,0:00:17.13,0:00:18.69,mohammad bold art 24,,0,0,0,,يجب أن اعرف ماهو
Dialogue: 0,0:00:20.86,0:00:23.80,mohammad bold art 24,,0,0,0,,قاتل (ها يون) موجود في هذا المبنى ؟؟؟
Dialogue: 0,0:00:23.80,0:00:26.66,mohammad bold art 24,,0,0,0,,اعتقد أن الجاني الحقيقي هو رئيس سيو
Dialogue: 0,0:00:26.66,0:00:29.91,mohammad bold art 24,,0,0,0,,يي ري .. هي المدعيه المسؤوله عن قضية كانج جو وان
Dialogue: 0,0:00:29.91,0:00:34.87,mohammad bold art 24,,0,0,0,,حتى لو العالم بأكمله اكتشف الأمر\Nابنتي يجب ان لاتعرف بما حصل
Dialogue: 0,0:00:34.87,0:00:37.10,mohammad bold art 24,,0,0,0,,..على اي حال ، هو ليسَ إتهاماً سهل
Dialogue: 0,0:00:37.10,0:00:39.19,mohammad bold art 24,,0,0,0,,يجب أن نبحث في عائلة المشتبه بهِ ايضاً
Dialogue: 0,0:00:39.19,0:00:43.35,mohammad bold art 24,,0,0,0,,! رجاءاً .. اكترث بشؤونك فقط
Dialogue: 0,0:00:43.35,0:00:48.39,mohammad bold art 24,,0,0,0,,الحقيقه هي ليست الحقيقه\N.. هكذا نريدُ للأمرِ أنّ يكون
Dialogue: 0,0:00:48.39,0:00:52.75,mohammad bold art 24,,0,0,0,,مِن هذهِ اللحظة ، (كانج دو يون ) لم يعد إبنك
Dialogue: 0,0:00:52.75,0:00:56.60,mohammad bold art 24,,0,0,0,,لاتحاول حتى ان تتظاهر بمعرفتنا\Nهل تفهم ؟ سيد كانج جو وان
Dialogue: 0,0:01:00.33,0:01:02.72,mohammad bold art 24,,0,0,0,,بخصوص الإبنة المقتوله في دونج تشانجدام
Dialogue: 0,0:01:02.72,0:01:06.78,mohammad bold art 24,,0,0,0,,أنا كانج دو  يون\Nاخ الضحيه الأكبر
Dialogue: 0,0:01:10.20,0:01:12.54,mohammad bold art 24,,0,0,0,,{\i1\pos(500,106.667)}[الحلقة الرابعه]{\i}\Nمشاهدة ممتعه~ نورما
Dialogue: 0,0:01:15.70,0:01:17.81,love,,0,0,0,,جئتُ من أجل الإستجواب
Dialogue: 0,0:01:21.14,0:01:26.79,love,,0,0,0,,والدٌك .. كان المشتبه بهِ في هذهِ القضيه ؟
Dialogue: 0,0:01:26.79,0:01:28.57,love,,0,0,0,,وجهي الاتهام اليه بأسرع وقت
Dialogue: 0,0:01:29.96,0:01:32.52,love,,0,0,0,,.. لم أرد المجيء الى هنا
Dialogue: 0,0:01:32.52,0:01:36.70,love,,0,0,0,,ولكني جئتٌ لأنني اريدكِ أن توجهي الاتهام اليه في اقرب وقت ممكن
Dialogue: 0,0:01:40.68,0:01:44.77,love,,0,0,0,,تريدٌ توجيه الإتهام اليه بسرعه وقلب اللعبه بالمحاكمه ؟
Dialogue: 0,0:01:46.05,0:01:49.22,love,,0,0,0,,المشتبه بهم المتهمين ، الذين اعتقد بأنهم مذنبين
Dialogue: 0,0:01:50.34,0:01:53.45,love,,0,0,0,,لايتلقون حكم البراءه ابداً
Dialogue: 0,0:01:53.45,0:01:55.75,love,,0,0,0,,لا أنوي تقليب اللعبه بالمحاكمه
Dialogue: 0,0:01:58.44,0:02:02.89,love,,0,0,0,,أنا فقط اتمنى ان ينسى الناس كل هذا بأسرع وقت ممكن
Dialogue: 0,0:02:04.80,0:02:05.97,love,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:05.97,0:02:08.97,love,,0,0,0,,عملتٌ تحقيق كافي لوحدي
Dialogue: 0,0:02:10.44,0:02:14.92,love,,0,0,0,,أمي و أنا .. لا نريد أن نكون منزعجين بهذا بعد الان
Dialogue: 0,0:02:21.73,0:02:26.92,love,,0,0,0,,اعتقد أن المشتبه بهِ يريد تعجيل المحاكمه كذلك
Dialogue: 0,0:02:28.49,0:02:30.12,love,,0,0,0,,اتوسلٌ إليك
Dialogue: 0,0:02:36.17,0:02:37.76,love,,0,0,0,,! متدرب كانج
Dialogue: 0,0:02:42.74,0:02:44.49,love,,0,0,0,,حققت بما يكفِ؟
Dialogue: 0,0:02:44.49,0:02:46.57,love,,0,0,0,,هل بحثت بهوية الراعي الذي كفلها?
Dialogue: 0,0:02:46.57,0:02:49.55,love,,0,0,0,,هل قابلتَ مون جي هو؟
Dialogue: 0,0:02:50.59,0:02:52.05,love,,0,0,0,,إذا كان والدُكَ هو المشتبه بهِ
Dialogue: 0,0:02:52.05,0:02:55.08,love,,0,0,0,,اليس عملك هو فعل مابوسعك لتجد ادله تُثبت براءته ؟
Dialogue: 0,0:02:56.09,0:02:58.25,love,,0,0,0,,الولي قتلَ عمداً
Dialogue: 0,0:02:58.25,0:03:01.48,love,,0,0,0,,ولكنك تريدني ان اوجه الإتهام اليه\Nبدون تاكيد وجود الراعي ؟
Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:08.76,love,,0,0,0,,! متدرب كانج ، على الرغم من أنك تمر بوقت صعب بصفتك إبنه
Dialogue: 0,0:03:10.28,0:03:13.09,love,,0,0,0,,... انت لا تملك اساسيات المدعي العام ايضاً
Dialogue: 0,0:03:15.16,0:03:16.76,love,,0,0,0,,اذهب
Dialogue: 0,0:03:42.03,0:03:44.56,love,,0,0,0,,! متدرب كانج -\Nمرحباً ! مدعي -
Dialogue: 0,0:03:44.56,0:03:46.42,love,,0,0,0,,..مالذي احضرك الى مكتب المدعيه سيو
Dialogue: 0,0:03:48.37,0:03:50.23,love,,0,0,0,,كان لدي شيء
Dialogue: 0,0:03:50.23,0:03:52.61,love,,0,0,0,,كان يجب أن تأتِ الى مكتب مٌعلمك اولاً
Dialogue: 0,0:03:52.61,0:03:54.84,love,,0,0,0,,ماهذا الموقف الجاحد منك؟
Dialogue: 0,0:03:54.84,0:03:57.35,love,,0,0,0,,هل أحوالكَ بخير -\Nأجل ؟ -
Dialogue: 0,0:03:57.35,0:04:00.55,love,,0,0,0,,اأنت متأكد أنك ستٌوظف لمكتبنا ؟
Dialogue: 0,0:04:00.55,0:04:03.30,love,,0,0,0,,أجل ، سأرجع بكل تأكيد
Dialogue: 0,0:04:03.30,0:04:07.58,love,,0,0,0,,أحسنت ! .. نحنٌ بحاجه لشخص ذا قوة تنافسيه مثلك
Dialogue: 0,0:04:09.02,0:04:11.16,love,,0,0,0,,أود تعلم الكثير منك
Dialogue: 0,0:04:11.90,0:04:14.72,love,,0,0,0,,! استعد لحفلة ترحيبك
Dialogue: 0,0:04:27.21,0:04:31.62,love,,0,0,0,,لم اتصور ابداً أن هذهِ القضيه سترتبط بعائلة المتدرب كانج
Dialogue: 0,0:04:33.37,0:04:36.72,love,,0,0,0,,يبدو أن هوية المتدرب كانج قد كٌشفت بالفعل
Dialogue: 0,0:04:36.72,0:04:41.49,love,,0,0,0,,الامر لايعقل .. ابن مجرم متدرب في المعهد القضائي
Dialogue: 0,0:04:41.49,0:04:46.13,love,,0,0,0,,ماذا لو انَ المتدرب كانج لن يٌوظف في اي مكان\Nبسبب ذلك؟
Dialogue: 0,0:04:46.13,0:04:49.76,love,,0,0,0,,من يهتم بتوظيفه ؟ ... والدهِ قد يصبح قاتلاً
Dialogue: 0,0:04:52.06,0:04:55.00,love,,0,0,0,,لقد أعترف بذلك\Nو هناك مايكفِ من الأدله
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:57.20,love,,0,0,0,,ماذا يمكننا ان نفعل ايضاً؟
Dialogue: 0,0:04:57.20,0:05:01.95,love,,0,0,0,,لو كنتِ مكان المتدرب كانج\Nأنتِ ايضاً لن تستطيعي فعل الكثير
Dialogue: 0,0:05:03.27,0:05:07.37,love,,0,0,0,,لو كانَ والدهُ مذنب\N... حينها يجب أن يتقبل العواقب
Dialogue: 0,0:05:07.37,0:05:10.56,love,,0,0,0,,.. ولكن لو أنَ والدي فعلها
Dialogue: 0,0:05:12.47,0:05:14.87,love,,0,0,0,,! ولكن ابي لن يفعل شيئاً كهذا
Dialogue: 0,0:05:16.43,0:05:19.01,love,,0,0,0,,لايمكنكِ تصور ذلك حتى ، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:20.16,0:05:23.18,love,,0,0,0,,تذكرت . . . متى نعرف النتائج من تتبع حساب مون جي هو ؟
Dialogue: 0,0:05:23.18,0:05:25.71,love,,0,0,0,,سمعتٌ ستصلنا النتائج خلال ظهر اليوم
Dialogue: 0,0:05:27.89,0:05:32.72,love,,0,0,0,,بالتالي ! سنعرف هوية (مون جي هي) بعد ساعات قليلة؟
Dialogue: 0,0:05:32.72,0:05:37.73,love,,0,0,0,,يبدو أن احد المحققين يتفحص حساب مون جي هي
Dialogue: 0,0:05:37.73,0:05:43.08,love,,0,0,0,,..إتصلتٌ لأنني قلق\Nقد يؤثر الامر سلباً عليك
Dialogue: 0,0:05:43.08,0:05:45.71,love,,0,0,0,,ياللطيف .. اهذا ماحدث ؟
Dialogue: 0,0:05:46.43,0:05:49.59,love,,0,0,0,,لاتشغل بالك\Nسأعتني بالأمر حالاً
Dialogue: 0,0:05:50.25,0:05:54.42,love,,0,0,0,,لا اعرف ماذا افعل لوحدي\Nبما أنك تستمر بمساعدتي
Dialogue: 0,0:05:54.42,0:05:55.96,love,,0,0,0,,العفو
Dialogue: 0,0:05:55.96,0:05:59.05,love,,0,0,0,,دعنا نقوم بجولة جولف قريباً
Dialogue: 0,0:06:00.71,0:06:03.51,love,,0,0,0,,أجل ، يبدو مناسباً .. ايضاً
Dialogue: 0,0:06:04.28,0:06:07.25,love,,0,0,0,,اجل ، دعني اعرف من فضلك
Dialogue: 0,0:06:14.05,0:06:16.39,love,,0,0,0,,(من الجيد أننا نعرف كل تحَرُكَات ( يي ري
Dialogue: 0,0:06:16.39,0:06:17.75,love,,0,0,0,,لايوجد مايقلقنا
Dialogue: 0,0:06:17.75,0:06:20.61,love,,0,0,0,,لو كان مدعي الاخر\Nلكان قد وجه الاتهام بحلول هذا الوقت
Dialogue: 0,0:06:20.61,0:06:22.40,love,,0,0,0,,بالطبع ، مثل إبنتك تماماً
Dialogue: 0,0:06:22.40,0:06:24.42,love,,0,0,0,,مفصل و شامل
Dialogue: 0,0:06:24.42,0:06:29.42,love,,0,0,0,,.أكدت تلك المهارات عندما كنتٌ رئيس المدعيين
Dialogue: 0,0:06:29.85,0:06:34.50,love,,0,0,0,,طلبتٌ منك المجيء بما أني اعتقدتُ\Nسيكون من الافضل أن تأتي منك
Dialogue: 0,0:06:34.50,0:06:35.67,love,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:35.67,0:06:40.11,love,,0,0,0,,اخبر مايكل ، بليون دولار ليست حتى بكافيه
Dialogue: 0,0:06:41.18,0:06:44.21,love,,0,0,0,,نسبة اسعار الأسهم تنخفض على اي حال
Dialogue: 0,0:06:44.21,0:06:47.24,love,,0,0,0,,ثمن اسهم البنك ستنخفض حالما شائعات الإدارة السيئه تنتشر بالأرجاء
Dialogue: 0,0:06:47.24,0:06:49.56,love,,0,0,0,,تريد أن احفر لنفسي حفرة ؟
Dialogue: 0,0:06:51.25,0:06:53.10,love,,0,0,0,,سأحاول التحدث معه
Dialogue: 0,0:06:53.10,0:06:58.78,love,,0,0,0,,لكنك لاتعرف مايكل\Nهو لن يتراجع ابداً حالما يسمي السعر
Dialogue: 0,0:06:58.78,0:07:01.54,love,,0,0,0,,بعد حشر نفسهِ كثيراً خلال أزمة الصندوق المالي
Dialogue: 0,0:07:01.54,0:07:03.73,love,,0,0,0,,مازال يعتقد من السهل اقناعنا ؟
Dialogue: 0,0:07:04.76,0:07:06.28,love,,0,0,0,,اخبرهٌ ذلك المستحيل
Dialogue: 0,0:07:06.28,0:07:09.87,love,,0,0,0,,بليون دولار؟\Nعلى جثتي
Dialogue: 0,0:07:14.60,0:07:16.22,love,,0,0,0,,هل المعلم قال ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:16.22,0:07:18.37,love,,0,0,0,,على جثتي؟
Dialogue: 0,0:07:19.49,0:07:23.84,love,,0,0,0,,فكَمّا تعرف ، المزاج لم يعد كالسابق
Dialogue: 0,0:07:29.23,0:07:30.71,love,,0,0,0,,هل تريد ان تشرب؟
Dialogue: 0,0:07:32.43,0:07:37.09,love,,0,0,0,,هذا النبيذ من عام 1978 بيع بالمزاد\Nفي سوثيبي بالسنة الماضيه
Dialogue: 0,0:07:37.09,0:07:40.12,love,,0,0,0,,لزمني ان اظهر لأشتري هذا
Dialogue: 0,0:07:45.31,0:07:48.98,love,,0,0,0,,كان لدي لقاءات مع المستثمرين طوال اليوم
Dialogue: 0,0:07:48.98,0:07:50.88,love,,0,0,0,,لذا تباهيتٌ بالإنفاق للتو
Dialogue: 0,0:07:51.89,0:07:53.33,love,,0,0,0,,تباهَيت؟
Dialogue: 0,0:07:53.33,0:07:57.88,love,,0,0,0,,أكنت .. حوالي 167 الف دولار لثلاثة زجاجات وقتها ؟
Dialogue: 0,0:08:00.22,0:08:03.78,love,,0,0,0,,هل تقصد .. 180 مليون ون لثلاثة زجاجات ؟
Dialogue: 0,0:08:04.77,0:08:06.99,love,,0,0,0,,تود زجاجه ؟
Dialogue: 0,0:08:16.81,0:08:18.23,love,,0,0,0,,بالطبع اود ذلك
Dialogue: 0,0:08:18.23,0:08:22.71,love,,0,0,0,,ولكن الم يوقفوك في الجمارك بهذا؟
Dialogue: 0,0:08:22.71,0:08:26.29,love,,0,0,0,,طرت بطائرتي الخاصه
Dialogue: 0,0:08:27.17,0:08:28.33,love,,0,0,0,,وآآآ
Dialogue: 0,0:08:28.33,0:08:31.71,love,,0,0,0,,أن يكون لديك طائرة شخصيه في عمرك
Dialogue: 0,0:08:31.71,0:08:33.33,love,,0,0,0,,أمراً مذهل
Dialogue: 0,0:08:33.79,0:08:37.28,love,,0,0,0,,إذن يجب ان تستثمر بكل شيء\Nفي الصندوق.
Dialogue: 0,0:08:37.28,0:08:41.67,love,,0,0,0,,نحنٌ نقف عند عبارة ( اقسم و ا نتصر
Dialogue: 0,0:08:42.41,0:08:47.11,love,,0,0,0,,إذن هل سأتمكن من شراء طائرتي الخاصه ؟
Dialogue: 0,0:08:48.12,0:08:52.13,love,,0,0,0,,المناطق الشبه قطبيه و المعتدله\Nو القطبيه و المناطِق الإستوائيه
Dialogue: 0,0:08:52.13,0:08:56.57,love,,0,0,0,,ستستطيع شراء منزل في جميع تلك المناطق ايضاً
Dialogue: 0,0:09:16.09,0:09:20.14,love,,0,0,0,,... امي ، رجاءاً تناولي شيئاً من أجلي
Dialogue: 0,0:09:20.89,0:09:23.54,love,,0,0,0,,لديكِ أنا .. أنا إبنكِ
Dialogue: 0,0:09:28.47,0:09:30.01,love,,0,0,0,,...أجل
Dialogue: 0,0:09:31.53,0:09:33.67,love,,0,0,0,,.. يجب أن استجمع قواي
Dialogue: 0,0:09:34.77,0:09:37.50,love,,0,0,0,,لأنقذ والدّك و أنقذك
Dialogue: 0,0:09:39.91,0:09:42.31,love,,0,0,0,,ماذا قالت المدعية المسؤولة عن القضيه ؟
Dialogue: 0,0:09:43.60,0:09:45.64,love,,0,0,0,,قالت أنها ليست فعلة والدك ، صح؟
Dialogue: 0,0:09:45.64,0:09:48.25,love,,0,0,0,,شخصاً آخر قام بقتلها ، صح؟
Dialogue: 0,0:09:49.30,0:09:51.24,love,,0,0,0,,ابي قالَ أنهٌ قتلها
Dialogue: 0,0:09:51.24,0:09:55.11,love,,0,0,0,,هوَ إعترف بالأمر ، فماذا عسى المدعيه أن تفعل ؟
Dialogue: 0,0:09:55.11,0:09:58.69,love,,0,0,0,,بالتالي ؟ ... أنت لم تقل شيء؟
Dialogue: 0,0:09:58.69,0:10:03.73,love,,0,0,0,," أجل ، ابي ضرب اختي حتى الموت "\Nاقتنعت بذلك؟
Dialogue: 0,0:10:03.73,0:10:05.96,love,,0,0,0,,اقتنعت بكل ذلك؟
Dialogue: 0,0:10:05.96,0:10:08.60,love,,0,0,0,,عدا .. إعتراف ابي\Nالادله
Dialogue: 0,0:10:08.60,0:10:10.49,love,,0,0,0,,لماذا دَرست؟
Dialogue: 0,0:10:10.49,0:10:11.88,love,,0,0,0,,لماذا اصبحتَ مدعي عام ؟
Dialogue: 0,0:10:11.88,0:10:15.01,love,,0,0,0,,لما أجهدت نفسك ، مادمت لاتستطيع حتى إنقاذ ابيك؟
Dialogue: 0,0:10:15.01,0:10:17.74,love,,0,0,0,,... أنا اعي ذلك .. اعي
Dialogue: 0,0:10:18.70,0:10:21.63,love,,0,0,0,,.. أنا اعرفُ جيداً أنَ ابي لن يفعل مثل تِلك الفعله
Dialogue: 0,0:10:21.63,0:10:24.20,love,,0,0,0,,ولكن ماذا افعل ؟ هو يصر على انهٌ قتلها
Dialogue: 0,0:10:24.20,0:10:27.32,love,,0,0,0,,...هناك أدله دامغه تثبت ان ابي من فعلها
Dialogue: 0,0:10:27.32,0:10:30.55,love,,0,0,0,,هل انت محقق ؟ أم مدعي ؟
Dialogue: 0,0:10:30.55,0:10:33.24,love,,0,0,0,,لماذا تستجوب والدك وكأنك واحداً منهم؟
Dialogue: 0,0:10:33.24,0:10:35.87,love,,0,0,0,,لابد أن والدٌك يريدُ ضرب القاتل الحقيقي حتى الموت
Dialogue: 0,0:10:35.87,0:10:38.09,love,,0,0,0,,..فلما سيتحَمل ذلك اللوم؟
Dialogue: 0,0:10:38.09,0:10:40.63,love,,0,0,0,,أهناك سبب يجعلهٌ يرفض الحديث؟
Dialogue: 0,0:10:40.63,0:10:43.12,love,,0,0,0,,كانَ يجب أن تفكر بذلك اولاً .. بصفتك إبنه
Dialogue: 0,0:10:43.12,0:10:46.41,love,,0,0,0,,لماذا سيعترف ابي بجريمة شخص آخر ؟
Dialogue: 0,0:10:46.41,0:10:47.72,love,,0,0,0,,لماذا سيفعل ذلك بحق الجحيم ؟
Dialogue: 0,0:10:47.90,0:10:49.94,love,,0,0,0,,هل تعتقدين أن ذلك معقول؟
Dialogue: 0,0:10:57.15,0:10:58.90,love,,0,0,0,,...ها يون
Dialogue: 0,0:11:01.96,0:11:05.29,love,,0,0,0,,.. هي لم تكن ها يون التي نعرفها
Dialogue: 0,0:11:05.29,0:11:09.17,love,,0,0,0,,اقول لكِ .. ها يون لم تكن الفتاة التي نعرفها
Dialogue: 0,0:11:09.17,0:11:11.28,love,,0,0,0,,هي لم تكن؟؟؟
Dialogue: 0,0:11:11.28,0:11:13.46,love,,0,0,0,,!! ماذا تقصد؟؟
Dialogue: 0,0:11:13.46,0:11:18.47,love,,0,0,0,,اختك ستبكي في قبرها
Dialogue: 0,0:11:18.47,0:11:23.59,love,,0,0,0,,.. كيف لاتعرف اختك ؟
Dialogue: 0,0:11:48.55,0:11:52.34,love,,0,0,0,,..ياله فظاعته .. كيف لشخص أن يفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:09.25,0:12:10.39,love,,0,0,0,,..مرحباً
Dialogue: 0,0:12:10.39,0:12:12.42,love,,0,0,0,,دو يون ، لماذا لم تأتي الى هنا بعد؟
Dialogue: 0,0:12:12.42,0:12:15.20,love,,0,0,0,,المتدربـين يفترض ان يتناولو الغذاء معاً اليوم
Dialogue: 0,0:12:15.20,0:12:17.29,love,,0,0,0,,ماذا تقول؟ اليس غداً؟
Dialogue: 0,0:12:17.29,0:12:19.80,love,,0,0,0,,هاه؟ الم يصلك المسج ؟
Dialogue: 0,0:12:19.80,0:12:21.27,love,,0,0,0,,انه اليوم
Dialogue: 0,0:12:21.27,0:12:23.20,love,,0,0,0,,حقاً؟ ... اين أنت؟
Dialogue: 0,0:12:35.17,0:12:38.30,love,,0,0,0,,! دو يون ، هنا -\Nيآ -
Dialogue: 0,0:12:41.96,0:12:46.32,love,,0,0,0,,يآ .. كان يجب أن تبعثو لي مسج\Nتخبرونني أنكم غيرتم الموعد
Dialogue: 0,0:12:46.32,0:12:50.34,love,,0,0,0,,الم يصلك المسج ؟ .. ظننتٌ أنني ارسلتهٌ الى الجميع
Dialogue: 0,0:12:51.86,0:12:54.75,love,,0,0,0,,لحسن الحظ ، لا احد يسأل عن الرسوم ايضاً
Dialogue: 0,0:12:57.75,0:13:00.49,love,,0,0,0,,تناولو طعامكم .. سأحضر بعض الطعام
Dialogue: 0,0:13:00.49,0:13:01.65,love,,0,0,0,,بالعافيه
Dialogue: 0,0:13:03.64,0:13:05.92,love,,0,0,0,,يآ . ماهذا ؟
Dialogue: 0,0:13:05.92,0:13:07.16,love,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:13:09.63,0:13:11.22,love,,0,0,0,,إلى اين ستذهب ؟
Dialogue: 0,0:13:12.90,0:13:14.78,love,,0,0,0,,أنا .. لم انهي طعامي بعد
Dialogue: 0,0:13:20.87,0:13:23.81,love,,0,0,0,,هل حصلنا على مدعي اخر فاشل؟
Dialogue: 0,0:13:23.81,0:13:26.58,love,,0,0,0,,هذا من ضروب التعذيب الميؤوس منهِ لبقية اعضاء النيابه المستقبلين
Dialogue: 0,0:13:26.58,0:13:28.28,love,,0,0,0,,ياله الإحراج
Dialogue: 0,0:13:28.28,0:13:31.28,love,,0,0,0,,إذا كان لديهِ ضمير ،، الا يجب ان يرحل من تلقاء نفسه ؟
Dialogue: 0,0:14:19.33,0:14:21.35,love,,0,0,0,,مرحباً؟
Dialogue: 0,0:14:21.80,0:14:23.67,love,,0,0,0,,أجل ، هذا أنا
Dialogue: 0,0:14:28.25,0:14:29.62,love,,0,0,0,,امي فعلت ذلك؟
Dialogue: 0,0:14:30.58,0:14:32.86,love,,0,0,0,,...فهمت\N.. آسف .. أنا في طريقي
Dialogue: 0,0:14:47.65,0:14:49.07,love,,0,0,0,,الرسوم
Dialogue: 0,0:14:49.07,0:14:54.64,love,,0,0,0,,اذا لم اتلقى مكالمة بالشهر المقبل\Nسأواصل الأكل بالمجان للأبد ، حسناً؟
Dialogue: 0,0:14:55.75,0:14:58.38,love,,0,0,0,,أنا لا أنوي ترك عملي كمدعي عام
Dialogue: 0,0:14:58.38,0:15:00.55,love,,0,0,0,,لذا لاداعي للقلق\Nبشأن الشعور بالإطمئنان
Dialogue: 0,0:15:00.55,0:15:05.10,love,,0,0,0,,هل ستنشرون كلمة لاتقحمو نفسكم ايضاً؟
Dialogue: 0,0:15:08.88,0:15:10.90,love,,0,0,0,,بالعافيه .. زملائي
Dialogue: 0,0:15:12.56,0:15:16.54,love,,0,0,0,,مدير يانج -\Nمن فضلكِ توقفي -
Dialogue: 0,0:15:16.54,0:15:21.68,love,,0,0,0,,يجب أن اقابل المدير يانج اليوم
Dialogue: 0,0:15:21.68,0:15:25.94,love,,0,0,0,,مدير يانج
Dialogue: 0,0:15:25.94,0:15:29.84,love,,0,0,0,,رجاءاً لاتفعلي هذا هنا -\Nمدير يانج -
Dialogue: 0,0:15:32.06,0:15:34.54,love,,0,0,0,,يجب أن اقابله
Dialogue: 0,0:15:34.54,0:15:37.08,love,,0,0,0,,اعتذر .. رجاءاً انهضي
Dialogue: 0,0:15:37.08,0:15:39.67,love,,0,0,0,,دو يون
Dialogue: 0,0:15:39.67,0:15:43.20,love,,0,0,0,,المدير يانج قال ان لديهِ إلتماس موقع لوالدك
Dialogue: 0,0:15:43.20,0:15:45.28,love,,0,0,0,,ولكنهٌ اختفى و لايجيب على هاتفه
Dialogue: 0,0:15:45.28,0:15:47.87,love,,0,0,0,,أريد أن اراه ، ولكن هؤلاء الناس لايسمحو لي بالدخول
Dialogue: 0,0:15:47.87,0:15:50.33,love,,0,0,0,,لنخرج ، لنتكلم بالخارج
Dialogue: 0,0:15:50.33,0:15:52.57,love,,0,0,0,,احتاج لذلك الإلتماس الذي يقول أن والدك لم يفعل ابداً شيئاً كهذا
Dialogue: 0,0:15:52.57,0:15:54.68,love,,0,0,0,,. . . . . بتلك الطريقة المدعيه
Dialogue: 0,0:15:54.68,0:15:56.31,love,,0,0,0,,لنتحدث بالخارج
Dialogue: 0,0:15:56.31,0:15:59.28,love,,0,0,0,,يجب ان احصل على الإلتماس
Dialogue: 0,0:15:59.28,0:16:01.47,love,,0,0,0,,امي -\Nيجب أن انقذ والدك -
Dialogue: 0,0:16:01.78,0:16:05.46,love,,0,0,0,,والدك يجب أن يعيش حتى تتمكن انت من العيش ايضاً
Dialogue: 0,0:16:05.46,0:16:07.46,love,,0,0,0,,وحتى يمكننا القبض على النذل الذي قتل ابنتي ها يون ايضاً
Dialogue: 0,0:16:09.27,0:16:12.66,love,,0,0,0,,هل تعتقدين ان الجريمه يمكن أن تٌمحى بإلتماس؟
Dialogue: 0,0:16:14.90,0:16:16.24,love,,0,0,0,,ماذا قلت للتو؟
Dialogue: 0,0:16:16.24,0:16:19.83,love,,0,0,0,,رجاءاً توقفي .. لاشيء سيتغير اذا تصرفتِ بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:16:21.83,0:16:26.27,love,,0,0,0,,هل قلت للتو جريمه ؟
Dialogue: 0,0:16:26.27,0:16:29.10,love,,0,0,0,,هل قلت جريمة؟
Dialogue: 0,0:16:31.70,0:16:35.16,love,,0,0,0,,ابنه يصدق أن والدهٌ إرتكب جريمه
Dialogue: 0,0:16:35.99,0:16:38.90,love,,0,0,0,,ولكني طلبتٌ إلتماس من شخص غريب
Dialogue: 0,0:16:38.90,0:16:41.60,love,,0,0,0,,أنا كلبه مجنونة
Dialogue: 0,0:16:42.70,0:16:44.84,love,,0,0,0,,أنا كلبه مجنونة
Dialogue: 0,0:17:06.31,0:17:10.00,love,,0,0,0,,وجهك قبيح
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:14.05,love,,0,0,0,,رئيس ، الا يمكنني تسليم هذا الإلتماس اليها فقط؟
Dialogue: 0,0:17:14.05,0:17:17.07,love,,0,0,0,,... الجميع كان على استعداد للتوقيعه
Dialogue: 0,0:17:17.07,0:17:19.33,love,,0,0,0,,......اذا عرفو انهٌ لم يٌسلم
Dialogue: 0,0:17:19.33,0:17:23.37,love,,0,0,0,,بعض الناس اخبروني أنك تصرفت بشكل غير معتاد\Nلتحصل على التماس موقع
Dialogue: 0,0:17:23.37,0:17:25.51,love,,0,0,0,,هل تعتقد ان الجميع يتشاركون نفس المشاعر؟
Dialogue: 0,0:17:25.51,0:17:28.57,love,,0,0,0,,...ولو .. على الاقل بهذا
Dialogue: 0,0:17:28.81,0:17:31.50,love,,0,0,0,,هل تعرف لما قائد الفريق كانج طٌرد؟
Dialogue: 0,0:17:32.50,0:17:35.60,love,,0,0,0,,الاختلاس\Nلقد إختلس 300 مليون وون
Dialogue: 0,0:17:35.60,0:17:40.35,love,,0,0,0,,كم سيكون سخيفاً توقيع التماسه لشخصاً قتل إبنته بيده
Dialogue: 0,0:17:40.84,0:17:42.00,love,,0,0,0,,اختلاس؟
Dialogue: 0,0:17:43.22,0:17:45.72,love,,0,0,0,,وضع ايديه على اموال الرئيس الجانبيه
Dialogue: 0,0:17:45.72,0:17:48.41,love,,0,0,0,,لاتجعلني اكشف الدليل للعالم
Dialogue: 0,0:17:48.41,0:17:50.71,love,,0,0,0,,لننهي هذا بهدوء
Dialogue: 0,0:17:54.67,0:17:57.42,love,,0,0,0,,لماذا لاتذهب على الاخضر؟
Dialogue: 0,0:17:57.42,0:17:59.82,love,,0,0,0,,المعذره ، رئيس
Dialogue: 0,0:17:59.82,0:18:02.66,love,,0,0,0,,اقدم لك المدير يانج سون وو .. الذي ذكرتهٌ اليك من قبل
Dialogue: 0,0:18:05.91,0:18:07.65,love,,0,0,0,,اوه ، هذا انت
Dialogue: 0,0:18:07.65,0:18:11.24,love,,0,0,0,,مرحباً ... اسمي يانج سون ووه
Dialogue: 0,0:18:11.24,0:18:14.41,love,,0,0,0,,يبدو انَ زوجة كانج\Nطلبت المدير يانج
Dialogue: 0,0:18:14.41,0:18:17.67,love,,0,0,0,,لتحصل على التماسه موقعه من قبل الموظفين
Dialogue: 0,0:18:18.98,0:18:20.52,love,,0,0,0,,في الحقيقه .. أنهٌ
Dialogue: 0,0:18:20.52,0:18:23.85,love,,0,0,0,,ولكن المدير يانج احضر تلك الإلتماسه لي ، سيدي
Dialogue: 0,0:18:26.52,0:18:28.74,love,,0,0,0,,هو يعرف كيف يكونٌ مرن
Dialogue: 0,0:18:30.23,0:18:32.86,love,,0,0,0,,ماذا تفعل ؟ اعطها لرئيس كوون
Dialogue: 0,0:18:32.86,0:18:33.95,love,,0,0,0,,العفو؟
Dialogue: 0,0:18:33.95,0:18:35.21,love,,0,0,0,,الإلتماسه
Dialogue: 0,0:18:35.21,0:18:37.01,love,,0,0,0,,أوه ، أجل
Dialogue: 0,0:18:40.69,0:18:46.85,love,,0,0,0,,رجاءاً ساعد المدير جو\Nو اعمل بجد في المستقبل
Dialogue: 0,0:18:46.97,0:18:48.67,love,,0,0,0,,. قائد الفريق يانج
Dialogue: 0,0:18:48.67,0:18:50.15,love,,0,0,0,,المعذره ؟؟
Dialogue: 0,0:18:50.15,0:18:52.20,love,,0,0,0,,لماذا انت متفاجئ للغاية؟
Dialogue: 0,0:18:52.20,0:18:55.58,love,,0,0,0,,هو يقصد ترقيتك الى قائد الفريق
Dialogue: 0,0:18:57.58,0:18:59.15,love,,0,0,0,,قائد الفريق؟؟؟
Dialogue: 0,0:19:01.11,0:19:05.13,love,,0,0,0,,! شكراً لك رئيس\Nسأفعل مابوسعي .. شكراً لك
Dialogue: 0,0:19:07.96,0:19:09.41,love,,0,0,0,,ياله خبثك
Dialogue: 0,0:19:09.41,0:19:11.36,love,,0,0,0,,نذل جاحد
Dialogue: 0,0:19:12.64,0:19:14.26,love,,0,0,0,,هو كان زميل ذا منزله صغيرة\Nمن مدرسة التجاره
Dialogue: 0,0:19:14.26,0:19:16.20,love,,0,0,0,,لذا هو اعتنى به\Nافضل من زملاءهِ الآخرين
Dialogue: 0,0:19:16.20,0:19:17.55,love,,0,0,0,,الان هو ينظر للجانب الاخر ؟
Dialogue: 0,0:19:17.55,0:19:19.56,love,,0,0,0,,هو تعهد
Dialogue: 0,0:19:19.56,0:19:21.67,love,,0,0,0,,مالصعب للغايه بشأن الحصول على الإلتماس ؟
Dialogue: 0,0:19:22.15,0:19:23.94,love,,0,0,0,,لديك أنا
Dialogue: 0,0:19:23.94,0:19:25.73,love,,0,0,0,,(عندما اٌعيَن ( يٌوظف
Dialogue: 0,0:19:25.73,0:19:30.76,love,,0,0,0,,سأجد طريقه لمطاردة القاتل الحقيقي و أنقذ ابي
Dialogue: 0,0:19:31.77,0:19:33.68,love,,0,0,0,,لذا تحلي بالصبر حتى حينها
Dialogue: 0,0:19:33.68,0:19:41.60,love,,0,0,0,,دو يون ، ، هناك رجلاً شاب بريء يدعى ( اوه تشانج هي ) في زنزانتي
Dialogue: 0,0:19:43.30,0:19:47.31,love,,0,0,0,,اخبرتٌ ذلك الرجل طوال الوقت
Dialogue: 0,0:19:47.31,0:19:51.16,love,,0,0,0,,تلك الحقيقه ستنكشف بنفسها ذات يوم
Dialogue: 0,0:19:52.17,0:19:55.51,love,,0,0,0,,أنت لايمكنك إخفاء السماء براحة يديك
Dialogue: 0,0:19:55.51,0:19:58.83,love,,0,0,0,,دو يون .. اشعر بالإحراج
Dialogue: 0,0:19:58.83,0:20:00.94,love,,0,0,0,,اعتني بأمك
Dialogue: 0,0:20:20.34,0:20:24.84,love,,0,0,0,,لايمكنك منح مقبض السيف لـ إبن كانج جو وان
Dialogue: 0,0:20:24.84,0:20:28.57,love,,0,0,0,,اذا يٌمسك السيف بأيديه
Dialogue: 0,0:20:30.75,0:20:36.59,love,,0,0,0,,فلتعرف بأننا يجب أن نبقى يقظين الان اكثر من قبل
Dialogue: 0,0:20:36.59,0:20:41.66,love,,0,0,0,,يجب ان نحترس مثل النمر\Nو الاقتراب بشكل حذر كالبقرة
Dialogue: 0,0:20:41.66,0:20:46.12,love,,0,0,0,,صورة المدعي تعتمد على ثقة المواطنين
Dialogue: 0,0:20:46.12,0:20:48.16,love,,0,0,0,,صورتهم بالفعل في الحضيض
Dialogue: 0,0:20:48.16,0:20:50.19,love,,0,0,0,,لذا هل سيخرجون من تلك المسأله بسهولة؟
Dialogue: 0,0:20:50.19,0:20:55.34,love,,0,0,0,,لجنة النيابه ، إنقسمت بشأن تعيينه
Dialogue: 0,0:20:56.81,0:20:58.13,love,,0,0,0,,.....فهمت
Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:05.94,love,,0,0,0,,مرحباً مدير .. هذا انا
Dialogue: 0,0:21:05.94,0:21:12.74,love,,0,0,0,,بشأن ابن المشتبه بهِ\Nلـلإبنة المقتولة في تشونجدام دونج
Dialogue: 0,0:21:14.17,0:21:19.08,love,,0,0,0,,انا دائماً مهتم بالأمور التي تحدث في المنزل
Dialogue: 0,0:21:20.97,0:21:22.10,love,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:21:22.10,0:21:24.83,love,,0,0,0,,اتخذت قراراً معقول
Dialogue: 0,0:21:24.83,0:21:27.67,love,,0,0,0,,أجل ، اذن
Dialogue: 0,0:21:31.94,0:21:34.16,love,,0,0,0,,تأجيل قرار التعيين
Dialogue: 0,0:21:37.16,0:21:38.48,love,,0,0,0,,رضيت؟
Dialogue: 0,0:21:40.47,0:21:42.31,love,,0,0,0,,لما . . ؟ لما لايمكننا ؟
Dialogue: 0,0:21:42.31,0:21:43.95,love,,0,0,0,,من المفترض ان نحصل عليه هذهِ الظهيره
Dialogue: 0,0:21:43.95,0:21:46.61,love,,0,0,0,,الحساب مرتبط لمقرهِ في نيويورك
Dialogue: 0,0:21:46.61,0:21:49.68,love,,0,0,0,,لذا ، اذا اردنا معرفة المالك الحقيقي للحساب
Dialogue: 0,0:21:49.68,0:21:52.11,love,,0,0,0,,يجب أن نطلب المساعده القانونية\Nفي المسائل الجنائيه
Dialogue: 0,0:21:52.11,0:21:53.80,love,,0,0,0,,ماذا قلتي؟
Dialogue: 0,0:21:54.80,0:21:57.08,love,,0,0,0,,مون جي هو مشكله حقيقيه فعلاً
Dialogue: 0,0:21:57.59,0:22:01.13,love,,0,0,0,,من هوَ بحق الجحيم ؟؟ .. ينتابني الفضول حقاً
Dialogue: 0,0:22:01.13,0:22:05.75,love,,0,0,0,,...انتي لاتنوين الحصول على المساعدة القانونية ، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:22:06.84,0:22:08.62,love,,0,0,0,,اذا نويت ، سيستغرق الامر للأبد
Dialogue: 0,0:22:08.62,0:22:10.32,love,,0,0,0,,تعرفين انني صبورة
Dialogue: 0,0:22:23.26,0:22:24.66,love,,0,0,0,,{\i1}[إبنتي]{\i}
Dialogue: 0,0:22:26.72,0:22:29.94,love,,0,0,0,,{\i1}[مشغول في الإجتماع ، سأعاود الإتصال بك لاحقاً]{\i}
Dialogue: 0,0:22:36.15,0:22:41.58,love,,0,0,0,,محققة سونج ، ايجدر بنا النظر في سجل جمارك مون جي هو؟
Dialogue: 0,0:22:42.78,0:22:44.73,love,,0,0,0,,مدعيه سو
Dialogue: 0,0:22:44.73,0:22:47.65,love,,0,0,0,,الاحتيال . الابتزاز . الاختلاس\Nالإعتداء . الإغتصاب . السرقة
Dialogue: 0,0:22:47.65,0:22:52.15,love,,0,0,0,,هل سنُبقي كل تلك القضايا\Nفي تلك الخزانه لمدة طويلة ؟؟
Dialogue: 0,0:22:53.24,0:22:55.86,love,,0,0,0,,قد يكون عليكِ إستلامها
Dialogue: 0,0:22:57.57,0:23:02.17,love,,0,0,0,,مون جي هو .. لايعقل ان يكون شبح ، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:23:07.09,0:23:11.35,love,,0,0,0,,ابي .. طلب مساعده .. اتصل بي حالما يصلك هذا المسج
Dialogue: 0,0:23:31.49,0:23:32.65,love,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:23:32.65,0:23:34.07,love,,0,0,0,,...أجل ، تحدث
Dialogue: 0,0:23:35.08,0:23:36.56,love,,0,0,0,,ماذا قلت ؟
Dialogue: 0,0:23:37.51,0:23:39.91,love,,0,0,0,,ماذا تقصد\Nقرار تعييني قد تأجل؟
Dialogue: 0,0:23:41.88,0:23:44.45,love,,0,0,0,,لقد تلقيتٌ بالفعل اشعار بشأن تعييني
Dialogue: 0,0:23:44.45,0:23:45.95,love,,0,0,0,,الملفات بالفعل واضحه
Dialogue: 0,0:23:45.95,0:23:49.10,love,,0,0,0,,ألو ؟؟ ألو
Dialogue: 0,0:23:52.70,0:23:55.57,love,,0,0,0,,امي ، يجب أن اذهب الى وزارة العدل
Dialogue: 0,0:23:55.57,0:23:59.01,love,,0,0,0,,..دو يون ... ماذا تقصد بذلك؟
Dialogue: 0,0:23:59.01,0:24:00.68,love,,0,0,0,,لاشيء بكل تأكيد ، لاتشغلي بالك
Dialogue: 0,0:24:00.68,0:24:02.05,love,,0,0,0,,عودي للمنزل
Dialogue: 0,0:24:02.05,0:24:03.63,love,,0,0,0,,سأعود
Dialogue: 0,0:24:24.11,0:24:26.06,love,,0,0,0,,إجتزت تفحص هويتي بالفعل
Dialogue: 0,0:24:26.06,0:24:29.01,love,,0,0,0,,و إجتزتٌ كلاً من تقييم القدره و الشخصيه
Dialogue: 0,0:24:29.01,0:24:31.41,love,,0,0,0,,فلما يتم تأجيل تعييني؟
Dialogue: 0,0:24:31.41,0:24:33.29,love,,0,0,0,,من فضلك اعطني سبب واضح
Dialogue: 0,0:24:33.29,0:24:37.09,love,,0,0,0,,قرار تعيينك لم يٌلغى ، لذا انتظر قليلاً
Dialogue: 0,0:24:37.09,0:24:40.94,love,,0,0,0,,حتى متى ؟ الى متى يجب أن انتظر؟
Dialogue: 0,0:24:40.94,0:24:45.37,love,,0,0,0,,رجاءاً كن متفهم ناحيه الشخص الذي قرر التأجيل
Dialogue: 0,0:24:51.02,0:24:53.53,love,,0,0,0,,أهو بسبب ابي .. بالمصادفه ؟
Dialogue: 0,0:24:53.53,0:24:56.05,love,,0,0,0,,بسبب قضية القتل؟؟
Dialogue: 0,0:24:56.05,0:24:57.58,love,,0,0,0,,المذنبون بقانون الجمعيه\Nقد الغي منذ وقت بعيد
Dialogue: 0,0:24:57.58,0:25:00.26,love,,0,0,0,,لماذا سيكون ذلك السبب ؟ -\Nلاتعطيني كلام فحسب -
Dialogue: 0,0:25:00.26,0:25:03.45,love,,0,0,0,,فقط اخبرني السبب
Dialogue: 0,0:25:05.32,0:25:07.52,love,,0,0,0,,{\i1}2014, لديك زائر{\i}
Dialogue: 0,0:25:09.53,0:25:12.88,love,,0,0,0,,دٌب غبي
Dialogue: 0,0:25:15.26,0:25:18.47,love,,0,0,0,,تشاركنا السرير طوال حياتنا
Dialogue: 0,0:25:19.15,0:25:22.50,love,,0,0,0,,وكني لا اعرف فيما كنت تفكر
Dialogue: 0,0:25:23.47,0:25:27.07,love,,0,0,0,,فيما كنت تفكر عندما أعطيتني 300 مليون ون ، ثم اخذتها مني
Dialogue: 0,0:25:28.78,0:25:31.67,love,,0,0,0,,لما طٌردت من البنك
Dialogue: 0,0:25:32.74,0:25:36.75,love,,0,0,0,,أنا لا اعرف مايدورٌ في ذهنك
Dialogue: 0,0:25:36.80,0:25:41.08,love,,0,0,0,,ولكني اعرف
Dialogue: 0,0:25:41.08,0:25:43.86,love,,0,0,0,,أنك لم تقتل ابنتي ها يون
Dialogue: 0,0:25:44.11,0:25:50.01,love,,0,0,0,,أنت تريد ضرب القاتل الحقيقي حتى الموت
Dialogue: 0,0:25:50.01,0:25:57.59,love,,0,0,0,,.. و تقطعهٌ ارباً إرباً مئات المرات في اليوم
Dialogue: 0,0:25:58.75,0:26:01.38,love,,0,0,0,,اعرف ذلك بشكل جيد
Dialogue: 0,0:26:02.39,0:26:08.67,love,,0,0,0,,حتى حينها .. عندما ذلك الدب الغبي يصر على أنهٌ قتلها
Dialogue: 0,0:26:08.67,0:26:12.02,love,,0,0,0,,فلابد أن هناك سبب أنك لاتستطيع التحدث
Dialogue: 0,0:26:12.02,0:26:15.38,love,,0,0,0,,انا اؤمن بذلك بدون أن أسألك
Dialogue: 0,0:26:17.06,0:26:24.03,love,,0,0,0,,ولكن أ ذلك السبب اكثر اهميه من ابننا دو يون؟
Dialogue: 0,0:26:27.86,0:26:33.60,love,,0,0,0,,اهو اكثر اهميه من حياة ابننا ؟
Dialogue: 0,0:26:35.59,0:26:37.36,love,,0,0,0,,عما تتحدثين؟
Dialogue: 0,0:26:38.61,0:26:42.54,love,,0,0,0,,هل فكرت من قبل بشأن كيف يؤثر ذلك على مستقبل دو يون؟
Dialogue: 0,0:26:44.09,0:26:47.71,love,,0,0,0,,... وصفهِ كإبن قاتل
Dialogue: 0,0:26:47.71,0:26:50.53,love,,0,0,0,,كيف من المفترض ان يعيش
Dialogue: 0,0:26:50.53,0:26:53.26,love,,0,0,0,,هل فكرت بشأن ذلك من قبل؟
Dialogue: 0,0:26:55.37,0:27:00.34,love,,0,0,0,,قرار تعيين دي يون كمدعي\Nتم تأجيله
Dialogue: 0,0:27:02.83,0:27:04.08,love,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:27:04.08,0:27:09.01,love,,0,0,0,,لم يختر فريق التايكوندو الوطني بسببك
Dialogue: 0,0:27:09.01,0:27:13.64,love,,0,0,0,,بعد افساد حياته هكذا ، انت فعلتها ثانية
Dialogue: 0,0:27:15.19,0:27:18.95,love,,0,0,0,,لما بحق السماء تقول انك قتلت ها يون؟
Dialogue: 0,0:27:20.97,0:27:25.68,love,,0,0,0,,لما بحق السماء تفسد مستقبل ابننا ؟
Dialogue: 0,0:28:38.63,0:28:40.84,love,,0,0,0,,أنا قتلتها
Dialogue: 0,0:28:42.48,0:28:44.67,love,,0,0,0,,تلك الفتاة
Dialogue: 0,0:28:44.92,0:28:46.99,love,,0,0,0,,اجبني ... كانج جو وان
Dialogue: 0,0:28:46.99,0:28:50.28,love,,0,0,0,,هل قتلت ابنتك؟
Dialogue: 0,0:29:03.05,0:29:04.59,love,,0,0,0,,....العدل سيسود بكل تاكيد
Dialogue: 0,0:29:06.21,0:29:09.64,love,,0,0,0,,.. العداله ستسود بكل تاكيد
Dialogue: 0,0:29:13.55,0:29:17.51,love,,0,0,0,,تشانج هي ، قلت انك عملت في محل كمبيوتر ؟
Dialogue: 0,0:29:17.51,0:29:18.58,love,,0,0,0,,اجل
Dialogue: 0,0:29:18.58,0:29:25.55,love,,0,0,0,,هل رايت من قبل غلاف جهاز مكتوب عليه\Nالعداله ستسود بكل تاكيد؟
Dialogue: 0,0:29:25.55,0:29:27.16,love,,0,0,0,,اوه ، ذاك
Dialogue: 0,0:29:27.16,0:29:29.60,love,,0,0,0,,إذا طلبت ان ينقشوهٌ لك عندما تشتريه\Nفسوف يفعلونها لك
Dialogue: 0,0:29:29.60,0:29:31.94,love,,0,0,0,,انها نقشة بحسب الطلب؟
Dialogue: 0,0:29:31.94,0:29:34.59,love,,0,0,0,,من سيفعل دلك؟
Dialogue: 0,0:29:34.59,0:29:36.81,love,,0,0,0,,ذلك واضح
Dialogue: 0,0:29:36.81,0:29:41.32,love,,0,0,0,,القضاه . المدعيين ، المحاميين\Nمن قد يكون غيرهم؟
Dialogue: 0,0:29:42.44,0:29:47.89,love,,0,0,0,,العداله تفوز فقط في حالة عن طريق الخطا
Dialogue: 0,0:29:47.89,0:29:53.52,love,,0,0,0,,"هم الوحيدون من قد يصفونه " ب يسود بكل تاكيد
Dialogue: 0,0:29:58.57,0:30:02.05,love,,0,0,0,,مايكل يريد شراء بنك هانمين ببليون دولار
Dialogue: 0,0:30:03.38,0:30:09.33,love,,0,0,0,,بالطبع ، المشتري يريد الحصول عليه بسعر رخيص
Dialogue: 0,0:30:10.00,0:30:13.46,love,,0,0,0,,نحنٌ لم نفكر ببيع البنوك الى صناديق الاستثمارات الخاصه
Dialogue: 0,0:30:13.46,0:30:16.77,love,,0,0,0,,لكننا اخفضنا السعر لنجعل الامر مفيد بطريقة ما
Dialogue: 0,0:30:16.77,0:30:18.60,love,,0,0,0,,لذا عليك ان تدفع سعر جيد
Dialogue: 0,0:30:18.60,0:30:23.16,love,,0,0,0,,معلم .. لماذا اعطيناك ثمن الختم؟
Dialogue: 0,0:30:23.16,0:30:25.79,love,,0,0,0,,نحنٌ اعطيناه اليك .. حتى نتمكن من شراء البنك ب ببليون دولار
Dialogue: 0,0:30:25.79,0:30:29.04,love,,0,0,0,,تريد مني ان ابيع بنك يساوي 4.2 بليون دولار\Nببليون دولار فقـــــط؟؟
Dialogue: 0,0:30:29.04,0:30:30.83,love,,0,0,0,,و اذهب الى السجن من اجل ذلك ؟
Dialogue: 0,0:30:30.83,0:30:34.87,love,,0,0,0,,إلتهام كلاً من بنك هانمين وجيل
Dialogue: 0,0:30:34.87,0:30:40.23,love,,0,0,0,,اليست دائماً كوريا تقول شكراً\Nعندما يباع البنك؟
Dialogue: 0,0:30:40.23,0:30:42.06,love,,0,0,0,,هل مازلنا غذاءك؟
Dialogue: 0,0:30:42.06,0:30:43.85,love,,0,0,0,,رئيس سو
Dialogue: 0,0:30:44.92,0:30:49.42,love,,0,0,0,,يجدر بنا فتح السوق الماليه لـإحياء اقتصادنا
Dialogue: 0,0:30:49.42,0:30:54.49,love,,0,0,0,,فقط عندما سيطور صناعه خِدماتنا الثقافيه ايضاً
Dialogue: 0,0:30:56.45,0:31:00.60,love,,0,0,0,,أعتني بالأمر مع الرئيس جانج
Dialogue: 0,0:31:05.85,0:31:08.26,love,,0,0,0,,نحنٌ سنناقشهُ اكثر من ذلك ي ابي
Dialogue: 0,0:31:12.20,0:31:13.82,love,,0,0,0,,لقد عدت
Dialogue: 0,0:31:13.82,0:31:16.06,love,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:31:18.41,0:31:21.04,love,,0,0,0,,ماذا افعل ؟ لقد نسيت
Dialogue: 0,0:31:21.04,0:31:24.93,love,,0,0,0,,...جعلتني انتظرك طوال اليوم\Nبالتالي سوف تمد يد المساعد الان يا ابي
Dialogue: 0,0:31:26.57,0:31:29.70,love,,0,0,0,,... هيئه الرقابه الماليه لاتستطيع تتبع ذلك الحساب ايضاً
Dialogue: 0,0:31:29.70,0:31:31.66,love,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:31:32.00,0:31:36.60,love,,0,0,0,,إذن سأسلك الطريق القانوني\Nو اسأل المصرف المركزي في الولايات المتحده
Dialogue: 0,0:31:36.60,0:31:38.00,love,,0,0,0,,اذا إتخذت الطريق القانوني
Dialogue: 0,0:31:38.00,0:31:41.44,love,,0,0,0,,سيلزمك اظهار الانشطه الغير قانونية من ذلك الحساب
Dialogue: 0,0:31:41.44,0:31:43.97,love,,0,0,0,,... وسوف يستغرق الامر وقتاً طويل ، ايضاً
Dialogue: 0,0:31:43.97,0:31:47.07,love,,0,0,0,,هل اتفحصها إليكِ؟
Dialogue: 0,0:31:47.89,0:31:49.19,love,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:31:49.19,0:31:52.90,love,,0,0,0,,انهٌ حساب في بنك نيو ستار\Nسأقدر ماستفعله حقاً
Dialogue: 0,0:31:52.90,0:31:54.82,love,,0,0,0,,بنك نيو ستار ؟
Dialogue: 0,0:31:54.82,0:31:58.06,love,,0,0,0,,زملائي من رفاق الكليه المحتسيين\Nمنتشرين في كل مكان
Dialogue: 0,0:31:58.06,0:32:00.79,love,,0,0,0,,ارسلي لي رقم الحساب\Nو سأتفحصهٌ لكِ
Dialogue: 0,0:32:00.79,0:32:03.16,love,,0,0,0,,... سأتفحصهٌ على الفور
Dialogue: 0,0:32:03.16,0:32:05.34,love,,0,0,0,,شكراً لك . رئيس جانج
Dialogue: 0,0:32:05.34,0:32:07.85,love,,0,0,0,,.. إذن سأذهب الان
Dialogue: 0,0:32:07.85,0:32:09.76,love,,0,0,0,,سأوصله للخارج . . . يا ابي
Dialogue: 0,0:32:09.76,0:32:14.12,love,,0,0,0,,.. معلم .. اود مِن المدعيه سو ان ترافقني للخارج هذا اليوم
Dialogue: 0,0:32:15.27,0:32:16.79,love,,0,0,0,,لا مانع من ذلك سيدي؟
Dialogue: 0,0:32:17.87,0:32:20.63,love,,0,0,0,,بالطبع هذا عائد لـ حفيدتي
Dialogue: 0,0:32:20.63,0:32:22.64,love,,0,0,0,,لنذهب ، سأرافقك للخارج
Dialogue: 0,0:32:22.64,0:32:26.29,love,,0,0,0,,أراكما لاحقاً
Dialogue: 0,0:33:06.31,0:33:07.56,love,,0,0,0,,مايكل؟
Dialogue: 0,0:33:15.13,0:33:16.43,love,,0,0,0,,!! مايكل
Dialogue: 0,0:33:16.43,0:33:17.72,love,,0,0,0,,...مهلاً ، معلم
Dialogue: 0,0:33:37.11,0:33:40.27,love,,0,0,0,,رئيس سو .يبدأ إجتماعك بمجلس التنميه الماليه بعد نصف ساعه
Dialogue: 0,0:33:55.72,0:33:57.02,love,,0,0,0,,مايكل
Dialogue: 0,0:33:58.86,0:34:01.79,love,,0,0,0,,الان .. هذا كل شيء لليوم
Dialogue: 0,0:34:02.87,0:34:05.48,love,,0,0,0,,(هذهِ نموذج الذكرى السنوية ( جاندام
Dialogue: 0,0:34:05.48,0:34:08.75,love,,0,0,0,,الامر استغرق مني 22 ساعه
Dialogue: 0,0:34:10.20,0:34:12.57,love,,0,0,0,,مايكل ، لا وقتَ لدينا
Dialogue: 0,0:34:12.57,0:34:16.16,love,,0,0,0,,سمعتٌ أن هناك واحده بالذهب الأبيض\Nتكلف 250 الف دولار
Dialogue: 0,0:34:16.16,0:34:18.80,love,,0,0,0,,هل يلزمني الذهاب الى اليابان من أجل شراءها ؟
Dialogue: 0,0:34:18.80,0:34:22.68,love,,0,0,0,,أود منك ان لاتبحث في الحساب\Nالذي طلبت منك ( يي ري ) ان تتفحصه
Dialogue: 0,0:34:25.74,0:34:26.85,love,,0,0,0,,لما لا ؟
Dialogue: 0,0:34:26.85,0:34:29.93,love,,0,0,0,,.. أنا أريدٌ أن اساعد المدعيه سو
Dialogue: 0,0:34:29.93,0:34:32.99,love,,0,0,0,,انهٌ الحساب الذي يدير جولدن كروس
Dialogue: 0,0:34:32.99,0:34:34.54,love,,0,0,0,,لما اهتم ؟
Dialogue: 0,0:34:35.90,0:34:36.97,love,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:34:36.97,0:34:40.84,love,,0,0,0,,تلقيتٌ رساله من صديقي في بنك نيو ستار ، هذا الصباح
Dialogue: 0,0:34:40.84,0:34:43.76,love,,0,0,0,,تخص المعلومات الشخصيه للحساب
Dialogue: 0,0:34:45.54,0:34:47.50,love,,0,0,0,,اذا اردت أن تمنعني
Dialogue: 0,0:34:47.50,0:34:49.54,love,,0,0,0,,اعطني ما اريد
Dialogue: 0,0:34:50.95,0:34:52.31,love,,0,0,0,,فقط بـ بيلون دولار
Dialogue: 0,0:34:55.81,0:34:57.18,love,,0,0,0,,اظنٌ أنك لاتريد ذلك
Dialogue: 0,0:34:57.18,0:34:58.30,love,,0,0,0,,..حسناً إذن
Dialogue: 0,0:34:58.30,0:35:00.06,love,,0,0,0,,يجب أن ارسلها على الفور
Dialogue: 0,0:35:00.06,0:35:02.75,love,,0,0,0,,المدعيه سو ستتفاجئ
Dialogue: 0,0:35:05.16,0:35:07.25,love,,0,0,0,,لا شروط اضافيه؟
Dialogue: 0,0:35:09.59,0:35:10.77,love,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:35:13.81,0:35:14.91,love,,0,0,0,,مدعيه سو
Dialogue: 0,0:35:14.91,0:35:18.83,love,,0,0,0,,صاحب الحساب لابد انهٌ ذا نفوذ
Dialogue: 0,0:35:18.83,0:35:20.61,love,,0,0,0,,لم اتمكن من اكتشاف الحساب
Dialogue: 0,0:35:22.53,0:35:27.34,love,,0,0,0,,المعلم لن يستطع فعلها ايضاً
Dialogue: 0,0:35:32.10,0:35:33.63,love,,0,0,0,,ياله الاسف
Dialogue: 0,0:35:33.63,0:35:36.48,love,,0,0,0,,لاعليك .. شكراً لك على اية حال
Dialogue: 0,0:35:38.73,0:35:40.88,love,,0,0,0,,من المستحيل تتبع الحساب ، صح؟
Dialogue: 0,0:35:41.93,0:35:43.06,love,,0,0,0,,لما لاتوجهين الاتهام اليه ؟
Dialogue: 0,0:35:43.06,0:35:45.60,love,,0,0,0,,لقد إعترف ، وهناك مايكفِ من الادله
Dialogue: 0,0:35:45.60,0:35:48.27,love,,0,0,0,,دعيني استجوب كانج جو وان مرة اخرى
Dialogue: 0,0:35:48.27,0:35:50.70,love,,0,0,0,,رجاءاً احضريه هذا اليوم
Dialogue: 0,0:35:50.70,0:35:51.85,love,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:35:53.59,0:35:55.92,love,,0,0,0,,أنت لم تفعل هذا ، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:35:55.92,0:35:59.04,love,,0,0,0,,هذا ليس صحيح ، صح؟
Dialogue: 0,0:35:59.63,0:36:05.37,love,,0,0,0,,ارجوك اخبرني الحقيقه\N... اود مساعدتك بطريقة ما
Dialogue: 0,0:36:07.21,0:36:09.43,love,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,0:36:10.66,0:36:13.95,love,,0,0,0,,ولكن حياتي قد اٌفسدت بالفعل
Dialogue: 0,0:36:13.95,0:36:16.04,love,,0,0,0,,ارجوك اعتني بإبني
Dialogue: 0,0:36:16.04,0:36:17.86,love,,0,0,0,,لا .. ماذا تقصد بـ اُفسدت ؟
Dialogue: 0,0:36:17.86,0:36:19.70,love,,0,0,0,,المدعيه لم توجه الاتهام اليك بعد
Dialogue: 0,0:36:19.70,0:36:22.69,love,,0,0,0,,قرار تعيين ابني قد تأجل بسببي
Dialogue: 0,0:36:22.78,0:36:24.39,love,,0,0,0,,لهذا السبب
Dialogue: 0,0:36:24.39,0:36:26.74,love,,0,0,0,,لهذا عليك كشف الحقيقه
Dialogue: 0,0:36:26.74,0:36:29.68,love,,0,0,0,,أنا لدي امل بسبب مدعيتك ، سو يي ري
Dialogue: 0,0:36:29.68,0:36:32.75,love,,0,0,0,,إنها طيبه و تعمل بجد
Dialogue: 0,0:36:32.75,0:36:36.62,love,,0,0,0,,اظن بإمكانك الثقه بها . و تخبرها بكل شيء
Dialogue: 0,0:36:38.48,0:36:41.97,love,,0,0,0,,. . . جو وان . . . تراجع عن اعترافك اولاً
Dialogue: 0,0:36:41.97,0:36:43.77,love,,0,0,0,,.. وقتها فقط المدعيه تستطيع البدء عملها
Dialogue: 0,0:36:47.93,0:36:51.28,love,,0,0,0,,! انت يجب أن تنقذ ابنك ، جو وان
Dialogue: 0,0:36:51.64,0:36:55.04,love,,0,0,0,,سيدي ، رجاءاً ساعدني
Dialogue: 0,0:36:55.04,0:36:57.53,love,,0,0,0,,لقد درستٌ لمدة 10 سنين
Dialogue: 0,0:36:57.53,0:37:00.30,love,,0,0,0,,لم أدخل كليه الحقوق\Nوتخصصتٌ في التايكوندو
Dialogue: 0,0:37:00.30,0:37:03.61,love,,0,0,0,,... لايمكنك تخيل كم درست مقارنة بطلاب الجامعات العليا
Dialogue: 0,0:37:07.07,0:37:10.73,love,,0,0,0,,لا احد يقول أنهٌ بسبب ابي\Nلكن ذلك هو السبب الوحيد
Dialogue: 0,0:37:11.95,0:37:14.62,love,,0,0,0,,مذنب بالعلاقه .. لم يعد قانوناً في كوريا
Dialogue: 0,0:37:17.43,0:37:18.61,love,,0,0,0,,متدرب كانج
Dialogue: 0,0:37:20.39,0:37:23.25,love,,0,0,0,,من الطبيعي أنك لن تحصل على التعيين
Dialogue: 0,0:37:23.25,0:37:27.07,love,,0,0,0,,تخيل أن ابن مشتبه بهِ بالقتل\Nيٌصبح مدعي عام
Dialogue: 0,0:37:27.07,0:37:29.61,love,,0,0,0,,من سيقبل بقراراك؟
Dialogue: 0,0:37:29.61,0:37:33.34,love,,0,0,0,,الموظفين الحكومين يجب ان يكسبو الثقه من المواطنين
Dialogue: 0,0:37:33.34,0:37:35.99,love,,0,0,0,,اذا عاقبت الجاني ، هل سيصدقونه حينها؟
Dialogue: 0,0:37:38.27,0:37:39.74,love,,0,0,0,,...متدرب كانج
Dialogue: 0,0:37:40.98,0:37:43.45,love,,0,0,0,,تخلص من فكرة التعيين حالاً
Dialogue: 0,0:37:43.45,0:37:47.98,love,,0,0,0,,من الأفضل لوالدك ان يواجه المحاكمه كذلك
Dialogue: 0,0:37:47.98,0:37:50.66,love,,0,0,0,,.. اذا اخذ حكم البراءه
Dialogue: 0,0:37:50.66,0:37:53.72,love,,0,0,0,,الناس ستقول أنهٌ فلت من التهمه\Nلأنه ابنهٌ مدعي عام
Dialogue: 0,0:38:34.30,0:38:38.41,love,,0,0,0,,هل فكرت بشأن مستقبل ابننا دو يون؟
Dialogue: 0,0:38:38.41,0:38:41.72,love,,0,0,0,,بوصفهِ ابن قاتل؟
Dialogue: 0,0:38:41.72,0:38:45.04,love,,0,0,0,,كيف سيعيش
Dialogue: 0,0:38:45.04,0:38:47.46,love,,0,0,0,,هل فكرت بذلك؟
Dialogue: 0,0:38:48.57,0:38:53.37,love,,0,0,0,,قرار تعيين ابننا كمدعي تم تأجيله
Dialogue: 0,0:38:53.37,0:38:56.28,love,,0,0,0,,يجب أن تنقذ ابنك ، جو وان
Dialogue: 0,0:39:30.56,0:39:32.04,love,,0,0,0,,.... دو يون
Dialogue: 0,0:39:41.89,0:39:43.23,love,,0,0,0,,دو يون
Dialogue: 0,0:39:51.23,0:39:52.76,love,,0,0,0,,دو يون
Dialogue: 0,0:39:54.13,0:39:56.70,love,,0,0,0,,ماذا تفعل ؟ هيا امشيء بسرعه
Dialogue: 0,0:40:37.10,0:40:40.20,love,,0,0,0,,يوم الحادث .. هاتف الضحيه كان مغلق عند التاسعه صباحاً
Dialogue: 0,0:40:41.42,0:40:44.85,love,,0,0,0,,الشرطه تلقت بلاغ عن الحادث عند الساعه الثالثة و النصف صباحاً
Dialogue: 0,0:40:44.85,0:40:48.49,love,,0,0,0,,ايعقل أنك لاتستطيع تفحص الهاتف
Dialogue: 0,0:40:48.49,0:40:51.02,love,,0,0,0,,لتبقى لخمس ساعات و نصف اخرى ؟
Dialogue: 0,0:40:51.02,0:40:52.33,love,,0,0,0,,اعتذر
Dialogue: 0,0:40:52.33,0:40:56.20,love,,0,0,0,,شريك محتمل بجرائم إضافيه في الإعتبار
Dialogue: 0,0:40:56.20,0:40:58.25,love,,0,0,0,,الا ينبغي لك على الاقل ان تجهد نفسك قليلا بالامر؟
Dialogue: 0,0:40:58.25,0:41:01.68,love,,0,0,0,,قمنا بالتفتيش بما يكفِ في هانا فيلا
Dialogue: 0,0:41:01.68,0:41:04.42,love,,0,0,0,,ولكن هاتف الضحيه لم يكن موجود
Dialogue: 0,0:41:04.42,0:41:07.40,love,,0,0,0,,الأخطاء قد تحدث في مكان غير هنا\Nاليس هذا الإتفاق اساسي؟
Dialogue: 0,0:41:08.48,0:41:11.75,love,,0,0,0,,أنت تعرف أن المدعي لهٌ الحق بإتخاذ اجراءات تأديبيه ضد المحقق؟
Dialogue: 0,0:41:12.81,0:41:14.04,love,,0,0,0,,أعتذر
Dialogue: 0,0:41:14.04,0:41:15.41,love,,0,0,0,,أرحل
Dialogue: 0,0:41:38.93,0:41:40.87,love,,0,0,0,,هل كنت تبلي جيداً -\Nبالطبع -
Dialogue: 0,0:41:40.87,0:41:44.07,love,,0,0,0,,انت لم تتغير مطلقاً -\Nبالطبع -
Dialogue: 0,0:41:44.07,0:41:47.88,love,,0,0,0,,جئتٌ لرؤيتك بما أني كنتٌ في المنطقه
Dialogue: 0,0:41:50.55,0:41:52.43,love,,0,0,0,,اجب على الهاتف
Dialogue: 0,0:41:57.88,0:41:59.69,love,,0,0,0,,بجد
Dialogue: 0,0:41:59.69,0:42:06.10,love,,0,0,0,,هل .. سمعت كيف قابلت ابنتك راعي مؤسستها مون جي هو؟
Dialogue: 0,0:42:07.62,0:42:09.00,love,,0,0,0,,المدعيه سو
Dialogue: 0,0:42:09.00,0:42:12.70,love,,0,0,0,,هل لي ان اسالك شيء؟
Dialogue: 0,0:42:12.70,0:42:14.60,love,,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,0:42:16.51,0:42:22.22,love,,0,0,0,,سمعتٌ أن قرار تعيين ابني كمدعي قد تأجل
Dialogue: 0,0:42:24.66,0:42:26.58,love,,0,0,0,,ذلك بسببي ، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:42:28.81,0:42:33.62,love,,0,0,0,,لو لم يكن والدهٌ قاتل
Dialogue: 0,0:42:33.62,0:42:37.41,love,,0,0,0,,لكان قد عٌين؟
Dialogue: 0,0:42:37.41,0:42:38.99,love,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:42:38.99,0:42:41.62,love,,0,0,0,,اذا اتضح أن والدهٌ ليس مجرد
Dialogue: 0,0:42:41.62,0:42:43.39,love,,0,0,0,,حينها بالطبع سيعاد تعيينه
Dialogue: 0,0:42:47.99,0:42:49.30,love,,0,0,0,,محققه سونج
Dialogue: 0,0:42:49.30,0:42:51.38,love,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:42:58.81,0:43:00.11,love,,0,0,0,,ألو
Dialogue: 0,0:43:04.15,0:43:05.23,love,,0,0,0,,...أجل
Dialogue: 0,0:43:05.23,0:43:07.68,love,,0,0,0,,اعتقد أنهٌ غيَر رأيه\Nماذا افعل ؟
Dialogue: 0,0:43:07.68,0:43:09.30,love,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:43:09.30,0:43:11.64,love,,0,0,0,,اشتري لنا الوقت
Dialogue: 0,0:43:11.64,0:43:13.14,love,,0,0,0,,مستحيل
Dialogue: 0,0:43:13.14,0:43:14.95,love,,0,0,0,,لقد خرجتٌ من مكتب المدعيه سو
Dialogue: 0,0:43:14.95,0:43:17.26,love,,0,0,0,,و لايمكنني التنصت على حديثيهما
Dialogue: 0,0:43:17.26,0:43:18.60,love,,0,0,0,,ياله القرف
Dialogue: 0,0:43:24.49,0:43:27.72,love,,0,0,0,,نحنٌ لوحدنا الان
Dialogue: 0,0:43:27.72,0:43:29.80,love,,0,0,0,,اخبرني من فضلك
Dialogue: 0,0:43:29.80,0:43:33.10,love,,0,0,0,,أنا اؤمن بأن الحقيقه ستكشف نفسها بكل تاكيد
Dialogue: 0,0:43:36.65,0:43:41.46,love,,0,0,0,,هل لي ان انظر الى سجل الهاتف ؟
Dialogue: 0,0:43:41.46,0:43:42.75,love,,0,0,0,,أجل ، بالطبع
Dialogue: 0,0:43:50.02,0:43:54.97,love,,0,0,0,,صغيرتي ها يون ارسلت لي مسج بحوالي الثانيه و النصف صباحاً
Dialogue: 0,0:43:54.97,0:43:57.37,love,,0,0,0,,أبي ، لدي شيء مهم اخبرك اياه
Dialogue: 0,0:43:57.37,0:44:00.30,love,,0,0,0,,ارجوك تعال لمنزلي بسرعه .. بسرعه
Dialogue: 0,0:44:02.98,0:44:04.49,love,,0,0,0,,.. ولكنهٌ محذوف
Dialogue: 0,0:44:04.49,0:44:07.20,love,,0,0,0,,لقد استغلو سجل الهاتف
Dialogue: 0,0:44:07.20,0:44:09.60,love,,0,0,0,,هل وجدت شيئاً غريب في سجل الهاتف ؟
Dialogue: 0,0:44:12.61,0:44:13.90,love,,0,0,0,,.....في الحقيقه
Dialogue: 0,0:44:21.79,0:44:23.40,love,,0,0,0,,مالذي احضرك الى هنا؟
Dialogue: 0,0:44:35.52,0:44:37.46,love,,0,0,0,,مدعيه سو
Dialogue: 0,0:44:37.46,0:44:40.45,love,,0,0,0,,أتعرفين رجلاً يدعى مون جي هو؟
Dialogue: 0,0:44:40.85,0:44:43.89,love,,0,0,0,,كيف تعرف مون جي هو؟
Dialogue: 0,0:44:43.89,0:44:47.21,love,,0,0,0,,هوَ من كبار الشخصيات في مكتبنا للمحاماه
Dialogue: 0,0:44:47.21,0:44:50.93,love,,0,0,0,,هو يعمل مع الحكومة الامريكيه
Dialogue: 0,0:44:50.93,0:44:56.71,love,,0,0,0,,هوَ لاحظ أن هناك من يتتبع حسابه\Nلذا اتصل بنا
Dialogue: 0,0:44:56.71,0:45:01.12,love,,0,0,0,,يريد منا ان نجيب على جميع اسالتك
Dialogue: 0,0:45:02.72,0:45:03.97,love,,0,0,0,,حقا؟
Dialogue: 0,0:45:03.97,0:45:08.31,love,,0,0,0,,من كبار الشخصيات و يعمل مع الحكومة الامريكيه ؟
Dialogue: 0,0:45:08.75,0:45:12.18,love,,0,0,0,,اذن كيف قابل ( كانج ها يون ) واصبح راعي برنامجها ؟
Dialogue: 0,0:45:12.18,0:45:13.99,love,,0,0,0,,اليس ذلك غريب؟
Dialogue: 0,0:45:13.99,0:45:20.07,love,,0,0,0,,جاء الى كوريا سراً\Nو التقى بفتاة لمدة قصيره
Dialogue: 0,0:45:21.48,0:45:26.35,love,,0,0,0,,يمكنني ان اوصلك للشخص الذي يعمل مع الحكومة الامريكيه في كوريا ايضاً
Dialogue: 0,0:45:26.35,0:45:31.68,love,,0,0,0,,لاعليك ، اذا المحامي بارك هي سو في تشين ميونج يشهد على كبار الشخصيات هذا
Dialogue: 0,0:45:31.68,0:45:33.31,love,,0,0,0,,انا متأكدة ان ذلك يضمن وجوده
Dialogue: 0,0:45:33.31,0:45:35.80,love,,0,0,0,,بارك هي سو من تشين ميونج؟
Dialogue: 0,0:45:35.80,0:45:37.58,love,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:45:37.58,0:45:41.92,love,,0,0,0,,اذن هل يمكنني تبليغ ذلك؟ كل شيء سيكون على مايرام؟
Dialogue: 0,0:45:41.92,0:45:44.55,love,,0,0,0,,حسناً ، سأخرج اذن
Dialogue: 0,0:45:50.86,0:45:55.96,love,,0,0,0,,إنها مدعيه رائعه\Nلذا اخبرها كل شيء بصراحه
Dialogue: 0,0:46:14.90,0:46:17.37,love,,0,0,0,,ماذا كنت ستقول منذ قليل؟
Dialogue: 0,0:46:21.71,0:46:23.08,love,,0,0,0,,لاشيء
Dialogue: 0,0:46:24.88,0:46:26.46,love,,0,0,0,,لاشيء
Dialogue: 0,0:46:27.31,0:46:29.79,love,,0,0,0,,كنت على وشك قول شيء
Dialogue: 0,0:46:29.79,0:46:32.27,love,,0,0,0,,لاشيء
Dialogue: 0,0:46:43.43,0:46:44.61,love,,0,0,0,,تشانج سو
Dialogue: 0,0:46:48.07,0:46:50.82,love,,0,0,0,,هل اتحدث عن معلمي ؟
Dialogue: 0,0:46:50.82,0:46:53.41,love,,0,0,0,,لماذا تريد أن تذكر سيرة والدي؟
Dialogue: 0,0:46:59.63,0:47:07.30,love,,0,0,0,,ذلك المعلم\N... عندما أنت و أنا
Dialogue: 0,0:47:07.30,0:47:13.76,love,,0,0,0,,فشلنا بسبب قرار القضاه اللعين
Dialogue: 0,0:47:16.04,0:47:18.18,love,,0,0,0,,حتى عندما اراد قتل ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:47:18.18,0:47:22.12,love,,0,0,0,,كان خائف من أن يصفوك بإبن القاتل لمدى حياتك
Dialogue: 0,0:47:30.25,0:47:33.16,love,,0,0,0,,لذا قتل نفسه
Dialogue: 0,0:47:33.82,0:47:35.49,love,,0,0,0,,هذا كله من الماضي
Dialogue: 0,0:47:44.80,0:47:47.52,love,,0,0,0,,ولكن ماذا فعل ابي ؟
Dialogue: 0,0:47:48.83,0:47:51.76,love,,0,0,0,,هو كان الشخص الصالح الوحيد في العالم
Dialogue: 0,0:47:51.76,0:47:59.00,love,,0,0,0,,لقد ابلغ القاضي و المجلس\Nوإستبعدنا
Dialogue: 0,0:48:02.15,0:48:04.27,love,,0,0,0,,وضرب اختي حتى الموت ؟
Dialogue: 0,0:48:04.27,0:48:05.95,love,,0,0,0,,دو يون
Dialogue: 0,0:48:07.75,0:48:10.56,love,,0,0,0,,و افسد مستقبلي
Dialogue: 0,0:48:13.93,0:48:17.44,love,,0,0,0,,انا لم اتمنى ان اولد بفمي ملعقه فضيه حتى
Dialogue: 0,0:48:17.44,0:48:19.32,love,,0,0,0,,ارجوك
Dialogue: 0,0:48:20.88,0:48:22.73,love,,0,0,0,,ارجوك
Dialogue: 0,0:48:25.33,0:48:29.59,love,,0,0,0,,هل مِن الانانيه ان اطلب من والداي\Nان لايدمرو حياتي ؟
Dialogue: 0,0:48:31.97,0:48:33.63,love,,0,0,0,,اتلك تعد انانيه ؟
Dialogue: 0,0:48:44.49,0:48:45.69,love,,0,0,0,,دو يون
Dialogue: 0,0:48:48.58,0:48:50.80,love,,0,0,0,,كانج دو يون ، يجب ان نعود للمنزل
Dialogue: 0,0:48:56.14,0:48:57.43,love,,0,0,0,,دو يون
Dialogue: 0,0:49:04.58,0:49:06.11,love,,0,0,0,,انهض
Dialogue: 0,0:49:07.43,0:49:08.71,love,,0,0,0,,انهض
Dialogue: 0,0:49:12.55,0:49:13.88,love,,0,0,0,,دو يون
Dialogue: 0,0:49:41.11,0:49:43.45,love,,0,0,0,,{\i1}[حفل تعريف ابني]{\i}
Dialogue: 0,0:49:49.11,0:49:52.03,love,,0,0,0,,دو يون\Nهذه البدله
Dialogue: 0,0:49:52.03,0:49:54.61,love,,0,0,0,,أنتي اشتريتي هذا لحفل تعريفي
Dialogue: 0,0:49:54.61,0:49:58.00,love,,0,0,0,,بما انك اشتريتي هذا لي\Nلأرتديها اليوم على اي حال
Dialogue: 0,0:49:58.00,0:50:00.05,love,,0,0,0,,لذا سأتجول مرتدي هذهِ البدله
Dialogue: 0,0:50:00.05,0:50:01.98,love,,0,0,0,,اين ذاهب؟
Dialogue: 0,0:50:01.98,0:50:05.66,love,,0,0,0,,يجب ان ابحث عن مكاناً\Nيوظفني كمحامي
Dialogue: 0,0:50:06.66,0:50:08.91,love,,0,0,0,,انا ولي هذهِ الاسرة الان
Dialogue: 0,0:50:08.91,0:50:11.66,love,,0,0,0,,لذا يجب ان اعمل بجد كولي
Dialogue: 0,0:50:13.01,0:50:14.30,love,,0,0,0,,سأذهب
Dialogue: 0,0:50:15.93,0:50:18.42,love,,0,0,0,,اعددت حساء سمك البلوق لأجلك\N... تناول البعض قبل ان تغادر
Dialogue: 0,0:50:18.42,0:50:19.76,love,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:50:26.37,0:50:27.80,love,,0,0,0,,انها لذيذه
Dialogue: 0,0:50:27.80,0:50:29.80,love,,0,0,0,,معدتي اصبحت افضل
Dialogue: 0,0:50:35.30,0:50:36.93,love,,0,0,0,,امي
Dialogue: 0,0:50:38.70,0:50:43.35,love,,0,0,0,,ساحصل على وظيفة براتب عشرة اضعاف من راتب المدعي
Dialogue: 0,0:50:44.42,0:50:45.85,love,,0,0,0,,لذا لاتقلقي
Dialogue: 0,0:50:49.79,0:50:51.16,love,,0,0,0,,تثقين بي ، صح؟
Dialogue: 0,0:50:55.44,0:50:56.57,love,,0,0,0,,سأذهب
Dialogue: 0,0:50:56.57,0:50:58.71,love,,0,0,0,,حسناً طاب يومك
Dialogue: 0,0:51:13.30,0:51:15.40,love,,0,0,0,,ها يون
Dialogue: 0,0:51:15.40,0:51:17.39,love,,0,0,0,,ابدو احمق ، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:51:18.82,0:51:22.08,love,,0,0,0,,اخبرتُ امي انني سأذهب للبحث عن وظيفة
Dialogue: 0,0:51:23.20,0:51:24.59,love,,0,0,0,,ولكني لم استطع فعل ذلك
Dialogue: 0,0:51:24.59,0:51:28.14,love,,0,0,0,,لايمكنني قول أنني سأعمل بجد
Dialogue: 0,0:51:29.51,0:51:31.79,love,,0,0,0,,لايمكنني فعل اي شيء الان
Dialogue: 0,0:52:09.42,0:52:15.33,love,,0,0,0,,وفقاً للخطة
Dialogue: 0,0:52:17.43,0:52:22.04,love,,0,0,0,,يجب أن ارتدي رداء على هذهِ\Nو اتلو يمين المدعي
Dialogue: 0,0:52:27.06,0:52:29.10,love,,0,0,0,,ولكني هنا هكذا
Dialogue: 0,0:52:35.99,0:52:39.52,love,,0,0,0,,لقد حلمت بهذا اليوم\Nمن قبل عشر سنوات
Dialogue: 0,0:52:45.43,0:52:47.71,love,,0,0,0,,اين اذهب من هنا ؟
Dialogue: 0,0:52:50.44,0:52:53.23,love,,0,0,0,,... اذا حصل شيء لها يون
Dialogue: 0,0:52:53.82,0:52:57.76,love,,0,0,0,,انت ستموت .. امي ستموت
Dialogue: 0,0:52:59.91,0:53:02.13,love,,0,0,0,,و أنا سأموت كذلك
Dialogue: 0,0:53:13.70,0:53:16.27,love,,0,0,0,,كيف تبلي هذه الايام ؟
Dialogue: 0,0:53:19.39,0:53:20.68,love,,0,0,0,,دو يون
Dialogue: 0,0:53:23.55,0:53:26.24,love,,0,0,0,,بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:53:26.24,0:53:30.24,love,,0,0,0,,لا اعرف اين اذهب من هنا يا ابي
Dialogue: 0,0:53:44.40,0:53:45.74,love,,0,0,0,,دو يون
Dialogue: 0,0:53:48.15,0:53:49.41,love,,0,0,0,,دو يون
Dialogue: 0,0:53:50.27,0:53:52.20,love,,0,0,0,,دو يون
Dialogue: 0,0:53:54.46,0:53:56.30,love,,0,0,0,,دو يون
Dialogue: 0,0:54:06.44,0:54:08.07,love,,0,0,0,,!! دو يون
Dialogue: 0,0:54:12.23,0:54:14.73,love,,0,0,0,,بارك هي سو
Dialogue: 0,0:54:22.93,0:54:26.33,love,,0,0,0,,تشين ميونج\Nبارك هي سو
Dialogue: 0,0:54:32.54,0:54:33.83,love,,0,0,0,,ابي
Dialogue: 0,0:54:37.12,0:54:42.61,love,,0,0,0,,.. اهذا السبب ، ابي ؟
Dialogue: 0,0:54:42.61,0:54:44.41,love,,0,0,0,,أجل ، دو يونج
Dialogue: 0,0:54:44.41,0:54:46.23,love,,0,0,0,,هذا الشخص
Dialogue: 0,0:54:50.85,0:54:53.92,love,,0,0,0,,دو يون . اعتني بنفسك
Dialogue: 0,0:54:53.92,0:54:56.61,love,,0,0,0,,ابي ، انا ابنك
Dialogue: 0,0:54:56.61,0:55:00.49,love,,0,0,0,,! أبي ، يجب أن تثق بي
Dialogue: 0,0:55:03.88,0:55:06.20,love,,0,0,0,,هذا صحيح\Nلم يكن ابي
Dialogue: 0,0:55:06.20,0:55:08.49,love,,0,0,0,,ابي لم يكن القاتل
Dialogue: 0,0:55:08.49,0:55:11.43,love,,0,0,0,,والدك لابد أنهٌ يرغب بضرب القاتل الحقيقي للموت
Dialogue: 0,0:55:11.43,0:55:13.39,love,,0,0,0,,لماذا تحمل اللوم ؟
Dialogue: 0,0:55:13.39,0:55:15.59,love,,0,0,0,,أهناك سبب يمنعهٌ من الحديث؟
Dialogue: 0,0:55:15.59,0:55:18.22,love,,0,0,0,,كان يجب ان تفكر بذلك بصفتك ابنه
Dialogue: 0,0:55:41.91,0:55:46.99,love,,0,0,0,,من هذهِ اللحظة ، كانج دو يون لم يعد ابنك
Dialogue: 0,0:55:46.99,0:55:55.91,love,,0,0,0,,لذا لاتحاول ان تتظاهر بمعرفتي انا و امي
Dialogue: 0,0:55:55.91,0:55:58.13,love,,0,0,0,,هل فهمت .. سيد كانج جو وان؟
Dialogue: 0,0:56:47.31,0:56:51.19,love,,0,0,0,,ابي .. ارجوك تحلى بالصبر و انتظرني
Dialogue: 0,0:56:51.19,0:56:54.39,love,,0,0,0,,سوف اقبض على من قام بقتل اختي ها يون
Dialogue: 0,0:56:54.39,0:56:58.79,love,,0,0,0,,ومَن وضعك بالسجن هناك ، يا ابي
Dialogue: 0,0:56:59.78,0:57:03.04,love,,0,0,0,,ساكشف كل شيء واحداً تلو الاخر\Nو افصل العظام من اللحم
Dialogue: 0,0:57:03.04,0:57:05.98,love,,0,0,0,,سأدفعهُ الثمن عشرة الاف مرة
Dialogue: 0,0:57:05.98,0:57:08.57,love,,0,0,0,,لذا فقط انتظر و سترى يا ابي
Dialogue: 0,0:58:42.39,0:58:44.06,love,,0,0,0,,... جائزة السنة للمحامي
Dialogue: 0,0:59:19.68,0:59:22.22,love,,0,0,0,,الو .. هذا فريق الماليه ، صح؟
Dialogue: 0,0:59:22.22,0:59:26.83,love,,0,0,0,,اودٌ التشاور مع رئيس الماليه و المحامي بارك هي سو
Dialogue: 0,0:59:26.83,0:59:28.27,love,,0,0,0,,كيف افعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:59:28.27,0:59:32.11,love,,0,0,0,,...هل تود مناقشه المسأله مع فريق المقاضاه اولاً؟
Dialogue: 0,0:59:33.30,0:59:36.33,love,,0,0,0,,أجل ، فهمت\Nسأعود بالمرة المقبله
Dialogue: 0,0:59:54.61,0:59:55.92,love,,0,0,0,,أعتذر
Dialogue: 0,1:00:06.97,1:01:26.97,mohammad bold art 24,,0,0,0,,{\pos(454.666,140.444)}هذهِ الترجمة من نورما\Nلا أحلل من يقوم بالعبث بها
Dialogue: 0,1:00:31.18,1:00:33.40,mohammad bold art 24,,0,0,0,,يبدو انني سأوجه الاتهام اليه
Dialogue: 0,1:00:33.40,1:00:35.56,mohammad bold art 24,,0,0,0,,ابي بكل تأكيد لم يقتل ها يون
Dialogue: 0,1:00:35.56,1:00:37.51,mohammad bold art 24,,0,0,0,,لماذا يريد مقابلة يي ريي؟
Dialogue: 0,1:00:37.51,1:00:40.31,mohammad bold art 24,,0,0,0,,اعطني افضل لقطاتك\Nلدي حدودي ايضاً
Dialogue: 0,1:00:40.31,1:00:44.19,mohammad bold art 24,,0,0,0,,مون جي هو الحقيقي ربما ذهب على تلك الرحله
Dialogue: 0,1:00:44.19,1:00:47.54,mohammad bold art 24,,0,0,0,,ايمكنكِ ان ترسليني لهونج كونج ؟ مع شريكه رائعه ؟
Dialogue: 0,1:00:47.54,1:00:51.31,mohammad bold art 24,,0,0,0,,اسمحي لي ان اتحدث مع ابي على انفراد\Nقبل توجيه الاتهام
Dialogue: 0,1:00:51.31,1:00:54.09,mohammad bold art 24,,0,0,0,,تقابلو في مكتب يي ريي ؟ كلاهما فقط؟
Dialogue: 0,1:00:54.09,1:00:57.05,mohammad bold art 24,,0,0,0,,اريد رؤية وجه المعلم البحت
Dialogue: 0,1:00:57.05,1:00:58.12,mohammad bold art 24,,0,0,0,,مون جي هو؟
Dialogue: 0,1:00:58.12,1:01:01.11,mohammad bold art 24,,0,0,0,,هو حساب الرئيس سو ، ولكن بإسمه المستعار
Dialogue: 0,1:01:01.11,1:01:03.24,mohammad bold art 24,,0,0,0,,من فضلك تفحص قائمة الناس الذين ركبو على متن الطائرة
Dialogue: 0,1:01:04.04,1:01:06.64,mohammad bold art 24,,0,0,0,,هوَ من قتل اختي