1
00:00:07,919 --> 00:00:17,919
ترجمة : وليد
twitter : @WaleedK_CFC
2
00:00:18,044 --> 00:00:22,044
: إخراج
رينيه وارنر فاسبندر
3
00:00:22,269 --> 00:00:25,869
: بطولة
غونتر لامبريكت
4
00:00:25,894 --> 00:00:30,094
: تصوير سينمائي
إكسافر سوارزنبيرقر
5
00:00:30,119 --> 00:00:33,819
: مدير الإنتاج
ديتر مينكس
6
00:00:33,844 --> 00:00:35,944
: تصميم الأزياء
باربرا باوم
7
00:00:45,100 --> 00:00:48,300
: تحرير
جوليان لورينز
8
00:01:02,500 --> 00:01:05,500
: موسيقى
بير رابن
9
00:01:09,920 --> 00:01:13,000
سوياً وبمساعدة كبيرة
: من آخرين نقدم
10
00:01:13,500 --> 00:01:17,400
" بـرليـن ألـكسـندر بـلاتـز "
11
00:01:17,560 --> 00:01:20,200
: مستوحى من رواية الكاتب
ألفريد دوبلن
12
00:01:20,400 --> 00:01:23,400
فيلم مكون من 13 جزء وخاتمة
13
00:01:28,840 --> 00:01:32,000
كمية هائلة من الأموال تبدد في العالم
14
00:01:32,200 --> 00:01:34,560
في (أمريكا)، يتركون القمح يتعفن
15
00:01:34,840 --> 00:01:38,160
كل المحصول ، هل تعرف ذلك ؟ -
بالتأكيد، الجميع يعلم ذلك -
16
00:01:38,800 --> 00:01:43,200
(الوضع أكثر جنوناً في (أستراليا
.. لديهم سحالي قديمة جداً
17
00:01:43,400 --> 00:01:44,840
ضخمة
18
00:01:45,520 --> 00:01:48,520
تعيش في مستنقعات ، وأحواض موحلة
19
00:01:48,880 --> 00:01:51,600
! لا أحد يعلم من أين جاءت
20
00:01:52,000 --> 00:01:52,920
انظر إليه
21
00:01:53,120 --> 00:01:55,840
،ذلك الرجل هناك
هو الزعيم هنا
22
00:01:56,080 --> 00:01:57,360
أيهما ؟
23
00:01:57,560 --> 00:02:00,800
الحسن الملبس هناك
24
00:02:04,880 --> 00:02:08,280
اسمه (بمز) ، اسم غريب أليس كذلك ؟
25
00:02:10,760 --> 00:02:13,240
من الرجل الذي بجانبه ويهمس إليه؟
26
00:02:14,280 --> 00:02:16,000
(ذاك (راينولد
27
00:02:16,480 --> 00:02:18,400
يعمل بالقرب من (بمز) بطريقة ما
28
00:02:18,840 --> 00:02:20,360
ولكن لا أحد متأكد من شيء
29
00:02:23,400 --> 00:02:24,320
(ميك)
30
00:02:50,000 --> 00:02:53,560
: الجزْ الخامس
قابض الأرواح بقوة إلهية
31
00:02:58,200 --> 00:03:03,160
تعال معي، يريد مقابلتك والتحدث معك
32
00:03:03,680 --> 00:03:05,920
بالتأكيد، ولم َ لا
33
00:03:18,640 --> 00:03:20,920
كأس آخر لو سمحت ؟ -
قادمة -
34
00:03:26,600 --> 00:03:29,280
صديقنا (ميك) قال لي الكثير عنك
35
00:03:30,320 --> 00:03:31,680
حقاً ؟
36
00:03:32,360 --> 00:03:35,560
أجل، دائماً يقضي وقته بالحديث عن
(بيبركوب)
37
00:03:37,120 --> 00:03:40,520
أخبرني، في أي مجال تعمل ؟
38
00:03:41,800 --> 00:03:44,200
سأرجع للصحف مرة أخرى
39
00:03:45,200 --> 00:03:49,000
.. لا أحمل شيئاً ضد الصحف
40
00:03:49,200 --> 00:03:51,600
.. ولكن ربما
41
00:03:51,960 --> 00:03:54,360
ربما يمكننا العمل معاً في وقت ما
42
00:03:55,920 --> 00:03:57,600
أنا أتاجر غالباً بالفاكهة
43
00:03:59,720 --> 00:04:01,000
لم لا ؟
44
00:04:01,560 --> 00:04:03,000
الأمر يعتمد على الأرباح
45
00:04:03,240 --> 00:04:05,040
أنت محق
46
00:04:05,360 --> 00:04:07,280
أنت محق تماماً
47
00:04:07,920 --> 00:04:09,160
الأمر يعتمد على الأرباح
48
00:04:10,480 --> 00:04:12,520
هذا رأيي بالضبط
49
00:04:19,520 --> 00:04:23,480
اعتني جيداً بهذا الرجل
50
00:04:24,200 --> 00:04:26,960
.. هل تعرف قصة الأمريكي الذي تزوج
51
00:04:27,280 --> 00:04:29,320
.. بطريقة غير متوقعة
52
00:04:29,520 --> 00:04:32,320
معتقداً أن زوجته بيضاء، ولكن تبين أنها سوداء
53
00:04:32,800 --> 00:04:35,280
"قال لها : " ماذا؟ أنت سوداء؟
54
00:04:35,600 --> 00:04:36,640
ثم رماها خارجاً
55
00:04:37,040 --> 00:04:40,040
عندما أقول اجلب لي سبعة كؤوس، اجلب
لي سبعة كؤوس لا ثمانية
56
00:04:40,680 --> 00:04:41,600
! هدوء
57
00:05:01,360 --> 00:05:02,720
! أنا أعتقد ذلك أيضاً
58
00:05:06,160 --> 00:05:07,240
الرجل مجنون
59
00:05:07,480 --> 00:05:09,440
!(لا تغضب يا (ماكس
أعطنا مشروبان مضاعفان
60
00:05:09,760 --> 00:05:11,360
حالاً
61
00:05:21,840 --> 00:05:23,480
تفضلا
62
00:05:25,200 --> 00:05:26,760
(بنخبك يا (ميك
63
00:05:32,920 --> 00:05:35,280
هل تعتقد أنه شيوعي ؟ -
من ؟ -
64
00:05:36,400 --> 00:05:38,640
ذلك الرجل الطويل هناك مع الشقراء القصيرة
65
00:05:40,120 --> 00:05:41,840
يبدو وكأنه تعرض لمرض السل
66
00:05:42,320 --> 00:05:46,720
، يجب أن يضعوه بمصحة
لا أن يتركوه يتجول بالأرجاء هنا
67
00:05:47,720 --> 00:05:49,400
ما هو مجال عمله ؟
68
00:05:50,560 --> 00:05:52,120
مثلنا
69
00:05:52,560 --> 00:05:53,920
بالفاكهة عموماً
70
00:05:56,560 --> 00:05:58,680
شخص آخر يعمل في الفاكهة
71
00:06:00,560 --> 00:06:02,520
يا لها من عينان حزينتان
72
00:06:03,920 --> 00:06:05,800
مؤكد أنه قضى بعض الوقت بالسجن
73
00:06:08,920 --> 00:06:09,840
! أنت
74
00:06:10,040 --> 00:06:11,560
تعال هنا للحظة
75
00:06:11,960 --> 00:06:15,360
اذهب، لن تعرف أبداً ماذا يريد منك
76
00:06:16,800 --> 00:06:18,840
لابد أنه يعتقد أني قضيت وقتاً بالسجن أيضاً
77
00:06:20,240 --> 00:06:22,760
أنا متأكد من أن هذا ما يفكر به
78
00:06:35,800 --> 00:06:36,760
نعم ؟
79
00:06:37,040 --> 00:06:39,240
أنا أراهن بأنك قضيت بعضاً من الوقت بالسجن
80
00:06:40,680 --> 00:06:42,160
وأيضاً أراهن
81
00:06:43,000 --> 00:06:46,200
، بأنك عندما رأيتيني
اعتقدت أني قضيت وقتاً بالسجن
82
00:06:47,400 --> 00:06:49,200
وأنت محق يا رفيق
83
00:06:49,400 --> 00:06:51,760
(أربع سنوات في سجن (تيجيل
84
00:06:51,920 --> 00:06:54,800
حسناً، ها قد علمت
85
00:06:55,520 --> 00:06:57,000
ما رأيك بذلك ؟
86
00:06:59,800 --> 00:07:01,320
.. أنا آسف
87
00:07:02,400 --> 00:07:04,040
لم أسجن بحياتي
88
00:07:04,400 --> 00:07:05,960
ولا حتى مرة واحدة
89
00:07:08,720 --> 00:07:10,800
كنت ناشطاً سياسياً
90
00:07:11,680 --> 00:07:13,640
عندما كنت شاباً
91
00:07:14,320 --> 00:07:16,640
أردنا تفجير محطة غاز
92
00:07:16,840 --> 00:07:19,400
ولكن أحدهم وشى بنا
93
00:07:20,520 --> 00:07:23,120
ورغم ذلك لم يقبضوا علي
94
00:07:27,920 --> 00:07:29,160
وماذا تعمل حالياً ؟
95
00:07:29,520 --> 00:07:31,520
التجارة بالفاكهة
96
00:07:31,720 --> 00:07:33,960
أساعد بذلك
97
00:07:34,280 --> 00:07:36,200
وعندما لا تمشي أمور التجارة
فإن حالي بخير
98
00:07:42,080 --> 00:07:43,520
تريد شيء آخر ؟
99
00:07:45,080 --> 00:07:46,960
لا ، هذا كل شيء، شكراً
100
00:07:51,440 --> 00:07:53,040
.. غريب
101
00:07:53,680 --> 00:07:58,560
تقريباً الجميع هنا يعملون بتجارة الفاكهة
102
00:07:59,600 --> 00:08:01,280
ويبدون أنهم يحققون أرباحاً جيدة
103
00:08:01,760 --> 00:08:03,840
: الأمر بسيط
104
00:08:04,480 --> 00:08:07,880
بمز) يزودنا بالضائع)
هو البائع بالجملة
105
00:08:09,480 --> 00:08:10,400
لا
106
00:08:12,840 --> 00:08:15,760
لا، سأبقى مع صحفي
107
00:08:16,960 --> 00:08:18,400
أنت أدرى
108
00:08:19,120 --> 00:08:21,040
أنت تعلم ما الذي يجب عليك فعله
109
00:08:26,320 --> 00:08:28,680
!(يا إلهي! سيد (بيبركوب
110
00:08:29,200 --> 00:08:31,000
يا للروعة
111
00:08:32,720 --> 00:08:33,920
.. سمعت
112
00:08:34,120 --> 00:08:37,400
سمعت أنه يمكنني الحصول على غرفتي القديمة
مرة أخرى
113
00:08:37,840 --> 00:08:40,480
مسكن عملي
114
00:08:40,680 --> 00:08:41,960
ميك) أخبرني)
115
00:08:42,320 --> 00:08:43,760
أجل، ذلك صحيح تماماً
116
00:08:43,960 --> 00:08:45,480
حسناً ، تفضل
117
00:08:50,040 --> 00:08:53,640
لم يتغير شيء
لم ألمس أي شيء
118
00:08:54,160 --> 00:08:56,520
كل شيء كما كان
119
00:08:57,080 --> 00:08:59,920
فقط السيدة (لينا) أتت وأخذت حاجاتها
120
00:09:00,080 --> 00:09:02,640
ما عدا ذلك، كل شيء كما كان سابقاً
121
00:09:03,320 --> 00:09:04,840
حسناً، شكراً جزيلاً
122
00:09:06,520 --> 00:09:09,000
لا داعي لشكري
123
00:09:09,200 --> 00:09:10,640
... حسناً، ربما
124
00:09:11,280 --> 00:09:12,480
! يا إلهي
125
00:09:13,200 --> 00:09:17,560
كنت منتظرة لثلاث ساعات
معتقدةً بأنك ستأتي بأي لحظة
126
00:09:18,080 --> 00:09:21,120
ماذا؟ ثلاث ساعات ؟
أنا آسف
127
00:09:22,000 --> 00:09:23,440
لا عليك، لا يجب عليك أن تأسف
128
00:09:23,800 --> 00:09:26,520
لم تكن تعلم أني كنت منتظرة
129
00:09:27,400 --> 00:09:28,320
يا لغبائي
130
00:09:28,600 --> 00:09:29,760
لا تقولي ذلك
131
00:09:30,040 --> 00:09:32,320
لست ِ غبية
132
00:09:34,040 --> 00:09:36,200
.. ولكن حقيقة أنك دفعت إيجاري كل شهر
133
00:09:36,920 --> 00:09:40,440
لم يكن ذلك ضرورياً، هل تفهمين ؟
134
00:09:45,880 --> 00:09:47,440
لم يكن ضرورياً حقاً
135
00:09:47,720 --> 00:09:50,480
هراء! الغرفة رخيصة جداً
حتى أني لم ألحظ السعر
136
00:09:51,840 --> 00:09:54,360
ولقد كنت سعيدة بها معك
137
00:09:55,560 --> 00:09:56,800
، صحيح
138
00:09:58,280 --> 00:10:01,040
.. ولكني عشت أيضاً
139
00:10:02,760 --> 00:10:05,320
مع (إيدا) بهذه الغرفة
140
00:10:06,800 --> 00:10:09,000
.. وهنا حيث
141
00:10:09,200 --> 00:10:10,760
.. ضربتها
142
00:10:11,280 --> 00:10:12,640
ثم قتلتها
143
00:10:14,960 --> 00:10:16,680
بعد ذلك، سكنت (لينا) هنا
144
00:10:18,160 --> 00:10:19,880
عشت معها هنا أيضاً
145
00:10:20,720 --> 00:10:22,520
.. مع (لينا) ، و
146
00:10:44,400 --> 00:10:48,800
تعال هنا يا (فرانس)، تعال إلي
لنفعلها مرة أخرى هنا
147
00:10:49,200 --> 00:10:50,120
مرة أخيرة فقط
148
00:10:50,320 --> 00:10:51,960
! لا -
! أرجوك -
149
00:10:56,600 --> 00:10:57,520
لا
150
00:10:57,720 --> 00:10:59,080
لماذا ؟
151
00:10:59,440 --> 00:11:03,000
ليس كالسابق، فقط للمتعة
152
00:11:04,600 --> 00:11:06,080
لأني لا أستطيع نسيانك
153
00:11:07,800 --> 00:11:10,560
لا يجب أن يكون الوضع كما كان في السابق
154
00:11:12,080 --> 00:11:14,760
علمت منذ فترة طويلة أنك لا تريد ذلك بعد الآن
155
00:11:15,280 --> 00:11:17,760
بأنك لا تريد أن تكون قواداً بعد الآن
156
00:11:19,200 --> 00:11:23,160
ولكن هذا أمر مختلف كلياً
157
00:11:31,160 --> 00:11:32,200
حسناً إذن
158
00:11:47,480 --> 00:11:49,640
! (الحكومة تسقط في (أوسلو
أوسلو عاصمة النرويج
159
00:11:50,400 --> 00:11:52,680
!(سباق الدراجات انتهى بعد ست أيام في (شتوتجارت
شتوتجارت مدينة ألمانية
160
00:11:53,840 --> 00:11:55,880
!(سباق الدراجات انتهى بعد ست أيام في (شتوتجارت -
! ارفع يديك -
161
00:11:58,040 --> 00:12:00,040
! لقد أخفتني
هل أنت بالخارج للتنزه ؟
162
00:12:01,560 --> 00:12:03,200
أتمشى في الأرجاء فقط
163
00:12:03,880 --> 00:12:06,440
فرانسه) أرادت الاطلاع على البضائع)
164
00:12:07,680 --> 00:12:08,600
أنت تعرفها
165
00:12:09,080 --> 00:12:12,680
لقد رأيتها في أول ليلة رجعت بها
166
00:12:12,960 --> 00:12:14,000
مرحبا -
مرحبا -
167
00:12:15,400 --> 00:12:18,680
لو كنت قادر على شراء البضائع
فيمكنك استعراضها
168
00:12:18,880 --> 00:12:20,160
صحيح
169
00:12:20,360 --> 00:12:23,280
فلو كنت تستعرض البضائع من غير
.. قدرتك على شرائها
170
00:12:23,640 --> 00:12:26,600
فذلك محبط
171
00:12:27,920 --> 00:12:29,000
يوم بارد جداً
172
00:12:29,360 --> 00:12:31,880
أجل ، إنه بارد للغاية
173
00:12:33,240 --> 00:12:35,720
هل ستمر بنا الليلة ؟
174
00:12:36,280 --> 00:12:39,120
أجل -
رائع -
175
00:12:39,320 --> 00:12:42,200
سنحظى بشراب معاً
176
00:12:42,960 --> 00:12:44,360
هيا بنا
177
00:12:46,880 --> 00:12:47,960
أراك الليلة
178
00:12:48,240 --> 00:12:51,560
أراك الليلة -
وداعاً -
179
00:12:53,200 --> 00:12:55,400
! (الحكومة تسقط في (أوسلو
180
00:12:55,760 --> 00:12:59,240
! (الحكومة تسقط في (أوسلو
181
00:12:59,920 --> 00:13:01,520
!(سباق الدراجات انتهى بعد ست أيام في (شتوتجارت
182
00:13:02,840 --> 00:13:04,760
! (الحكومة تسقط في (أوسلو
183
00:13:13,480 --> 00:13:14,520
هذا أنت
184
00:13:18,640 --> 00:13:20,360
هل لي بالحديث معك للحظات ؟
185
00:13:21,360 --> 00:13:22,280
لا
186
00:13:23,320 --> 00:13:25,800
عليك الانتظار، مثانتي ممتلئة
187
00:13:26,000 --> 00:13:28,240
وعندما أبدأ بالتبول، فإني لا أتوقف
188
00:13:28,640 --> 00:13:32,040
خذ وقتك، أستطيع الانتظار
189
00:13:35,480 --> 00:13:37,400
! النساء
190
00:13:40,080 --> 00:13:43,280
تلكن ّ النساء الغبيات المجنونات
191
00:13:44,840 --> 00:13:48,200
لا شيء سوى المشاكل
نفس السخافات دائماً
192
00:13:49,600 --> 00:13:53,200
دائماً نفس ذلك الهراء مع كل النساء
193
00:13:53,400 --> 00:13:55,040
! يا رجل
194
00:13:55,920 --> 00:14:00,400
بالتأكيد أنت تأخذ أمر النساء بجدية
لم أعتقد أنك كذلك مطلقاً
195
00:14:01,360 --> 00:14:05,240
ماذا تعني "بجدية" ؟
أنت تعرف (فرانسه)، التي
196
00:14:05,440 --> 00:14:10,040
تتجول دائما ً معي
رأيتها ، أليس كذلك ؟
197
00:14:10,960 --> 00:14:14,000
بالطبع، تلك المرأة التي تكون معك دائما -
بالضبط -
198
00:14:14,680 --> 00:14:18,440
كانت متزوجة لرجل يقوم بتوصيل الخمور
لمصنع يقوم بتصنيعها
199
00:14:19,000 --> 00:14:21,160
فرانسه) هربت منه)
200
00:14:22,280 --> 00:14:24,720
تركته لأجلي
201
00:14:25,960 --> 00:14:27,560
ماذا تريد أكثر من ذلك ؟
202
00:14:27,760 --> 00:14:31,640
ماذا تستطيع أن تفعل المرأة أكثر من أن تترك
رجل آخر من أجلك ؟
203
00:14:32,480 --> 00:14:34,000
هذا كل ما في الأمر، أنا لا أطيقها
204
00:14:34,840 --> 00:14:38,560
لا أستطيع تحمل منظر وجودها مطلقا
205
00:14:39,360 --> 00:14:41,280
اتركها إذن
206
00:14:42,000 --> 00:14:43,560
هذا هو الأمر الصعب بالموضوع
207
00:14:44,280 --> 00:14:47,080
النساء لا يفهمن تلميحاتك
حتى لو صرحت بها
208
00:14:47,360 --> 00:14:48,640
هل صرحت بذلك ؟
209
00:14:49,520 --> 00:14:51,920
قلت لها مئات المرات
210
00:14:52,120 --> 00:14:54,000
ولكنها تقول أنها لا تفهم
211
00:14:54,160 --> 00:14:56,560
تقول لا بد أني مجنون، فهي لا تفهمني
212
00:14:56,720 --> 00:14:59,080
لذلك يجب أن أحتفظ بها
ماذا يمكنني أن أفعل ؟
213
00:14:59,280 --> 00:15:02,920
إلى أن أنتحر أو يحدث أمر ما
214
00:15:04,480 --> 00:15:06,040
حسنا ً، ربما تنتحر فعلا ؟
215
00:15:07,600 --> 00:15:08,840
.. ترى
216
00:15:09,560 --> 00:15:11,520
هذا ما تقوله هي
217
00:15:13,000 --> 00:15:15,600
! يا إلهي، لا تكن غبيا
218
00:15:18,680 --> 00:15:20,320
على مهلك، فهذا أمر لا يعنيني
219
00:15:20,520 --> 00:15:23,560
.. يا لك من شاب حاد الطباع
220
00:15:24,160 --> 00:15:26,040
تخطط لتفجير محطة غاز
221
00:15:26,480 --> 00:15:28,160
.. وفي حالة مثل هذه
222
00:15:28,560 --> 00:15:32,200
تجلس هنا تتذمر
223
00:15:32,560 --> 00:15:35,040
أنا لا أفهمك
224
00:15:38,800 --> 00:15:40,280
خذها مني
225
00:15:43,360 --> 00:15:45,480
وماذا أصنع بها ؟
226
00:15:52,400 --> 00:15:55,680
تستطيع التخلص منها لاحقا
227
00:15:58,000 --> 00:15:58,960
حسنا
228
00:15:59,400 --> 00:16:02,640
سآخذها منك
229
00:16:03,120 --> 00:16:05,000
يمكنك الاعتماد علي
230
00:16:05,200 --> 00:16:08,560
ولكنك ستكون بحال يرثى إن لم تنتبه لنفسك
231
00:16:08,760 --> 00:16:10,320
(شكرا ً يا (فرانس
232
00:16:11,000 --> 00:16:14,280
علمت أني أستطيع الاعتماد عليك
233
00:16:20,240 --> 00:16:22,320
عليك أن تجرب مواعدتها أولا
234
00:16:22,520 --> 00:16:26,000
وأنا أعتقد أنها ستناسبك
235
00:16:26,480 --> 00:16:28,160
إنها رائعة حقاً
236
00:16:28,960 --> 00:16:33,760
، غدا ً عند الظهيرة
سأرسلها لك في بيتك
237
00:16:33,960 --> 00:16:36,600
سأعطيها شيئا ً لتوصله إليك
238
00:16:36,800 --> 00:16:38,400
ثم ستكون قادر على إغوائها
239
00:16:40,080 --> 00:16:42,040
تستطيع تولي ذلك
240
00:16:42,360 --> 00:16:44,440
لا توجد مشكلة مع النساء ، ستدبر أمرك
241
00:16:45,200 --> 00:16:48,600
ثم بعد ذلك، عندما تريد هي العودة
242
00:16:49,000 --> 00:16:50,000
لن أكون بالمنزل
243
00:16:50,280 --> 00:16:52,520
وهي لا تملك المفتاح
لذلك ستقوم بالبحث عني
244
00:16:52,720 --> 00:16:56,240
ولكنها لن تجدني أبدا
245
00:16:57,560 --> 00:16:59,240
بالإضافة، أن ضميرها سيؤرقها
246
00:16:59,560 --> 00:17:01,120
إذن، ماذا ستفعل؟
247
00:17:01,640 --> 00:17:02,960
سترجع إليك
248
00:17:03,720 --> 00:17:06,480
وسأكون قد تخلصت منها
بهذه البساطة
249
00:17:06,800 --> 00:17:09,720
في حين أن المتسابقين جاهزون
250
00:17:10,640 --> 00:17:14,560
والحكام في أماكنهم، والتوتر يزداد
251
00:17:15,200 --> 00:17:17,160
تفضل
252
00:17:18,480 --> 00:17:21,000
تلك السيدة التي جاءت في وقت الغداء ، أتت مرة أخرى
253
00:17:21,480 --> 00:17:23,320
تقول أنه يجب عليها الحديث معك مرة أخرى
254
00:17:23,920 --> 00:17:26,560
إنها مستاءة، هل أدخلها؟
255
00:17:27,360 --> 00:17:30,800
(نعم ، أدخليها سيدة (باست)، لابد أنها (فرانسه
256
00:17:31,000 --> 00:17:32,520
أليس ذلك غريبا ؟
257
00:17:32,920 --> 00:17:35,120
(اسمها (فرانسه) واسمي (فرانس
258
00:17:35,480 --> 00:17:37,320
متأكد أنها ستعجبك
259
00:17:37,680 --> 00:17:38,800
هيا أدخليها
260
00:17:39,120 --> 00:17:40,840
(كما تريد سيد (بيبركوف
261
00:17:41,840 --> 00:17:44,040
ادخلي سيدتي
السيد (بيبركوف) يريد رؤيتك
262
00:17:50,200 --> 00:17:53,080
الرجل طيب القلب، لطالما قلت ذلك
263
00:17:57,000 --> 00:17:58,760
(فرانس)
264
00:17:58,960 --> 00:18:03,400
أهلا ً(فرانسه)، لماذا تبكين ؟
ماذا حدث ؟
265
00:18:05,520 --> 00:18:07,160
(سيدة (باست
266
00:18:10,880 --> 00:18:13,080
بعدما غادرت منك، ذهبت للمنزل
267
00:18:13,760 --> 00:18:16,600
ثم اكتشفت أني لا أملك المفتاح
لذلك قرعت الجرس
268
00:18:17,040 --> 00:18:20,240
و (راينولد) لم يجبني
269
00:18:20,680 --> 00:18:22,760
: لذلك قلت في نفسي
" أكيد هو يسكر الآن في أحد الحانات "
270
00:18:23,120 --> 00:18:28,200
لذلك ذهبت لجميع الحانات التي من الممكن
أن يتواجد بها
271
00:18:28,400 --> 00:18:30,280
وكل الأماكن التي زرناها معا
272
00:18:30,480 --> 00:18:33,680
بالعادة هو لا يسكر إلا نادرا
273
00:18:33,880 --> 00:18:36,360
ولكنه عندما يقوم بذلك
274
00:18:36,560 --> 00:18:38,840
فإنه يشرب حتى الثمالة
275
00:18:39,120 --> 00:18:42,520
ثم أجده في أحد الأماكن
276
00:18:42,840 --> 00:18:45,120
ولكني اكتشفت أنه لا يمكنني إيجاده في أى مكان
277
00:18:45,400 --> 00:18:48,040
لذلك عدت للمنزل مرة أخرى وقرعت الجرس مرارا
278
00:18:48,400 --> 00:18:49,520
ولكن لم يجبني أحد
279
00:18:49,840 --> 00:18:51,920
ثم رأيت حقيبتي أمام الباب
280
00:18:52,160 --> 00:18:54,320
لذلك اعتقدت أنه يمكنني الرجوع إليك
281
00:18:54,680 --> 00:18:56,360
أرجوك يا (فرانسه) توقفي عن البكاء
282
00:18:56,720 --> 00:18:59,920
أنزعج عندما أرى فتاة تبكي هكذا
283
00:19:01,120 --> 00:19:03,400
فرانسه) توقفي)
284
00:19:04,280 --> 00:19:09,080
أنت لم تخبره
285
00:19:09,280 --> 00:19:11,280
عن ما حدث وقت الغداء، أليس كذلك ؟
286
00:19:11,480 --> 00:19:14,440
يا إلهي يا (فرانسه)، كيف تفكرين
بأني ممكن أن أخبره ؟
287
00:19:15,120 --> 00:19:17,440
يجب عليك أن تخجلي من ذلك
288
00:19:18,000 --> 00:19:20,200
(أولا ً أنا لم أرى (راينولد
289
00:19:20,560 --> 00:19:22,800
ثانيا ً لن أقوم بهذا الفعل أبدا
290
00:19:23,040 --> 00:19:24,040
مستحيل
291
00:19:24,400 --> 00:19:25,680
أبدا
292
00:19:26,760 --> 00:19:28,880
أنت محق، يجب أن أخجل من نفسي
293
00:19:29,080 --> 00:19:30,920
من المستحيل أن تقوم بأمر كهذا
294
00:19:32,120 --> 00:19:34,080
سامحني ، أرجوك
295
00:19:34,320 --> 00:19:35,840
نسيت كل شيء
296
00:19:36,240 --> 00:19:37,480
شكرا
297
00:19:38,000 --> 00:19:39,520
ولكن ماذا سأفعل الآن ؟
298
00:19:40,240 --> 00:19:43,600
ماذا سأفعل الآن ؟
299
00:19:44,000 --> 00:19:46,120
ماذا تفعلين الآن يا (فرانسه) ؟
300
00:19:46,520 --> 00:19:49,200
الأمر المنطقي ، والمعقول
هذا ما يجب عليك فعله
301
00:19:50,480 --> 00:19:53,160
نعم، ولكن ما هو الأمر المنطقي ؟
302
00:19:53,360 --> 00:19:54,600
ما هو يا (فرانس) ؟
303
00:19:55,000 --> 00:19:57,160
الأمر المنطقي أن تبقي هنا
304
00:19:57,520 --> 00:20:00,160
هل تريدين التجول في الليل بهذا البرد ؟
305
00:20:00,360 --> 00:20:02,600
ستموتين من شدة البرد
306
00:20:04,360 --> 00:20:08,520
يا إلهي، البقاء معك أمر لطيف للغاية
307
00:20:08,880 --> 00:20:10,120
ترين
308
00:20:10,480 --> 00:20:13,000
نحن مرتاحين جدا ًمعا
309
00:20:14,320 --> 00:20:15,720
بهذا الوضع
310
00:20:16,240 --> 00:20:17,960
وهذا الوضع أيضا
311
00:20:18,240 --> 00:20:21,360
(نعم نحن متناغمان يا (فرانس
312
00:20:21,800 --> 00:20:25,320
(خاصة وأن اسمك (فرانسه) واسمي (فرانس
313
00:20:37,520 --> 00:20:39,680
سأخبرك بما سأقول له
314
00:20:40,240 --> 00:20:42,840
: سأقول
"راينولد) ، انسى أمري)"
315
00:20:43,040 --> 00:20:45,600
"لن أحتاجك بعد الآن، فلدي حبيب آخر"
316
00:20:46,000 --> 00:20:50,760
"لا يعنيك من يكون هو "
317
00:20:51,120 --> 00:20:53,000
: سأقول له
" الأمر لا يعنيك مطلقا "
318
00:20:53,320 --> 00:20:56,520
" فأنا أحبه أكثر منك، أكثر منك بكثير "
319
00:20:57,960 --> 00:21:01,760
لطالما كان غريبا ًعلي
320
00:21:02,360 --> 00:21:03,880
فرانسه) تملك قلبا ليناً)
321
00:21:04,080 --> 00:21:07,080
على الرغم أنها كانت لا تدرك ذلك أبدا
322
00:21:08,480 --> 00:21:14,320
فرانس) لاحظ كيف أنها استقرت معه)
لقد اعتاد على روتينها
323
00:21:14,960 --> 00:21:17,480
بالبداية، النساء دائما ينشغلن بالملابس الداخلية
324
00:21:17,920 --> 00:21:19,080
وترقيع الجوارب الممزقة
325
00:21:19,440 --> 00:21:22,920
ولكن (فرانسه) لمعت حذاءه كل صباح أيضا
326
00:21:31,480 --> 00:21:33,920
شكرا
327
00:21:35,600 --> 00:21:42,200
هذا (فرانس)، أعز أصدقائي
الرجل الذي أخبرتك ِعنه كثيرا
328
00:21:43,760 --> 00:21:45,080
تستعرض البضائع مرة أخرى ؟
329
00:21:45,360 --> 00:21:48,120
ليس اليوم
330
00:21:48,440 --> 00:21:50,560
نحن نتمشى فقط
331
00:21:50,960 --> 00:21:52,640
بلا هدف
332
00:21:54,640 --> 00:21:56,360
(سيلي)
333
00:21:56,640 --> 00:21:58,920
تفقدي المعرض
334
00:21:59,280 --> 00:22:01,760
يوجد أثاث حديث، أنت مهتمة به
335
00:22:02,440 --> 00:22:05,560
(لا أشعر بأني أرغب بذلك اليوم يا (راينولد
336
00:22:05,760 --> 00:22:07,800
!سيلي)، أرجوك)
337
00:22:08,040 --> 00:22:11,840
لماذا أذهب إذا لم يكن لدي رغبة بذلك ؟
338
00:22:12,400 --> 00:22:14,320
سيلي) أرجوك، اذهبي لرؤية المعرض)
339
00:22:23,480 --> 00:22:25,000
! النساء
340
00:22:25,440 --> 00:22:27,960
فقط لا يردن أن يقمن بما تأمرهن
341
00:22:28,360 --> 00:22:30,360
عادة، هي تحب المعارض
342
00:22:30,640 --> 00:22:34,000
تفقدني أعصابي، دائما تريد زيارة المعارض
343
00:22:38,960 --> 00:22:42,280
حبيبتك الجديدة تبدو رائعة
344
00:22:42,480 --> 00:22:44,840
كأنها من نجمات السينما
345
00:22:46,320 --> 00:22:49,200
اسمها (سيلي) ؟
346
00:22:49,560 --> 00:22:51,920
(نعم (سيلي
347
00:22:52,360 --> 00:22:54,840
ولكن من يرغب أن يدُعى (سيلي) ؟
348
00:22:55,240 --> 00:22:56,160
من يهتم ؟
349
00:22:56,400 --> 00:22:58,320
كنت أتوق لأسألك عن شيء ؟
350
00:22:58,760 --> 00:23:00,800
لقد تخليت عن (فرانسه)، أليس كذلك ؟
351
00:23:01,200 --> 00:23:03,320
لا، لماذا أقوم بذلك ؟
352
00:23:03,560 --> 00:23:05,560
فرانسه) عبارة عن شيء رائع ولطيف)
353
00:23:06,560 --> 00:23:07,920
وممتازة جدا في الفراش
354
00:23:08,120 --> 00:23:10,520
تستطيع الطبخ، وتغسل ملابسي
355
00:23:11,600 --> 00:23:14,160
ولكنك وعدت بأن تتخلى عنها بسرعة
356
00:23:14,440 --> 00:23:16,720
(الوقت مبكر يا (راينولد
357
00:23:17,160 --> 00:23:19,600
لا أريد امرأة جديدة حتى وقت الربيع
358
00:23:20,080 --> 00:23:22,080
عندما يحين لبس الملابس الصيفية
359
00:23:22,480 --> 00:23:25,480
لاحظت أن (فرانسه) لا تملك أيا منها
360
00:23:26,240 --> 00:23:28,560
ولا أقدر على شرائها لها
361
00:23:29,040 --> 00:23:31,440
إذن سيتوجب عليها الرحيل في الصيف
362
00:23:32,880 --> 00:23:36,360
هل تعلم ما هو رأيي يا (فرانس) ؟
363
00:23:36,560 --> 00:23:39,720
أعتقد أن (فرانسه) تدو سيئة المنظر
364
00:23:39,960 --> 00:23:43,840
إنها لا تلبس ملابس شتوية حقيقية
365
00:23:44,040 --> 00:23:45,280
كأنها ملابس فترة ما بين المواسم
366
00:23:45,480 --> 00:23:50,240
جميعنا نخطئ في معرفة درجة الحرارة
367
00:23:50,760 --> 00:23:53,120
(لا يمكنك التنبؤ بالجو أبدا يا (راينولد
368
00:23:53,360 --> 00:23:55,000
لا يمكنك معرفة كيف سيكون
369
00:23:55,320 --> 00:23:58,440
أعتقد أنه سيكون شتاء قارص
370
00:23:58,920 --> 00:24:01,760
هذا ما أعتقده، جو شديد البرودة
371
00:24:02,520 --> 00:24:03,440
وانظر
372
00:24:03,920 --> 00:24:09,480
سيلي) لديها فراء أرنب)
373
00:24:11,200 --> 00:24:12,200
انظر فقط
374
00:24:14,720 --> 00:24:20,000
إذن هذا ما تقصده، فهمت
375
00:24:22,320 --> 00:24:24,960
وماذا سأصنع بفراء أرنب ؟
376
00:24:25,160 --> 00:24:29,200
أنا لدي امرأة بالمنزل، ماذا سأصنع باثنتين ؟
377
00:24:29,400 --> 00:24:32,480
،العمل ليس مزدهرا
كيف سأتدبر أموري من غير سرقة ؟
378
00:24:33,040 --> 00:24:36,200
من قال أنك ستتكفل باثنتين ؟
379
00:24:36,720 --> 00:24:39,640
هل أتوقع أنك سترتبط باثنتين ؟
أنت لست تركي
380
00:24:39,960 --> 00:24:40,960
هذا ما أقوله
381
00:24:41,320 --> 00:24:43,560
أوافقك، متى قلت أنك سترتبط باثنتين ؟
382
00:24:43,800 --> 00:24:45,200
لماذا لا تجعلها ثلاثة ؟
383
00:24:45,600 --> 00:24:47,000
! اطردها
384
00:24:47,920 --> 00:24:50,320
أو هل تملك لها رجلا آخر ؟
385
00:24:50,640 --> 00:24:54,160
ألا تعرف رجلا يأخذ (فرانسه) ؟
386
00:24:57,840 --> 00:24:58,920
.. من
387
00:24:59,120 --> 00:25:00,800
الرجل الذي سيأخذ .. ؟
388
00:25:01,000 --> 00:25:04,880
فرانسه) من بين يديك)
389
00:25:08,960 --> 00:25:10,640
يا إلهي
390
00:25:11,200 --> 00:25:14,040
أنت فعلا ماكر يا صاح
يجب أن أعترف لك بذلك
391
00:25:14,480 --> 00:25:17,320
يمكننا العمل بتجارة تسلسلية حقا
متضخمة مع الوقت
392
00:25:18,640 --> 00:25:20,280
لما لا ؟
393
00:25:20,880 --> 00:25:24,840
هناك الكثير من النساء على كل حال
394
00:25:25,200 --> 00:25:26,160
أجل
395
00:25:26,480 --> 00:25:27,760
الكثير
396
00:25:37,720 --> 00:25:41,000
أنت تملك أصدقاء غريبي الأطوار
397
00:25:41,200 --> 00:25:42,920
ألا تود الارتباط بامرأة مرة أخرى ؟
398
00:25:43,120 --> 00:25:44,640
ماذا ؟
399
00:25:45,000 --> 00:25:49,720
تترك البضاعة وتغيب فقط لتسألني
إن كنت أود الارتباط ؟
400
00:25:50,480 --> 00:25:52,160
(لا أعلم يا (فرانس
401
00:25:53,280 --> 00:25:55,760
.. لوتي) ميتة منذ)
402
00:25:55,960 --> 00:25:57,840
..دعني أرى
403
00:25:59,080 --> 00:26:00,280
ست سنوات
404
00:26:01,400 --> 00:26:02,920
لوتي) ميتة منذ ست سنوات)
405
00:26:03,120 --> 00:26:06,600
ومنذ ست سنوات وأنا وحيد
406
00:26:07,040 --> 00:26:09,720
وكيف كانت ؟ -
كيف كانت ؟ -
407
00:26:11,000 --> 00:26:12,600
لا بأس أستطيع العناية بنفسي
408
00:26:13,320 --> 00:26:15,400
أنظف شقتي وأحاول الاعتناء بها
409
00:26:15,880 --> 00:26:18,560
: حسنا، تحاول الاعتناء بها، دعني أسألك
410
00:26:19,440 --> 00:26:21,400
كيف تبدو شقتك ؟
411
00:26:21,720 --> 00:26:23,240
لا أستطيع أن أبقي الأمور على أحسن حال دائما
412
00:26:23,920 --> 00:26:25,920
ولا أحب ذلك دائما
413
00:26:26,320 --> 00:26:27,480
بفدر أنه لا يوجد طبخ بشقتي
414
00:26:27,880 --> 00:26:30,200
أفضل الأكل خارجا على أن أطبخ لنفسي
415
00:26:30,520 --> 00:26:32,880
ولكن ذلك مكلف جدا
416
00:26:33,280 --> 00:26:35,200
طبعا ذلك مكلف، ولكن هذه هي الحياة
417
00:26:35,720 --> 00:26:36,840
لا، لا يجب أن تكون كذلك
418
00:26:37,560 --> 00:26:40,840
لو كان لديك امرأة، فستحافظ على
نظافة وترتيب أشيائك
419
00:26:41,440 --> 00:26:43,720
ستغسل ملابسك، ستطبخ لك
420
00:26:43,920 --> 00:26:46,240
طبعا، هناك أمور ممتازة
421
00:26:46,880 --> 00:26:49,320
.. ولكن عندما نأتي للمشاكل والمشاجرات
422
00:26:50,160 --> 00:26:53,560
تتمنى في نفسك لو أنك لم تقدم على ذلك
423
00:26:54,040 --> 00:26:56,720
من يقول أنه يجب أن تكون هناك مشاكل ؟
424
00:26:57,040 --> 00:26:58,280
من يقول ذلك ؟
425
00:26:58,760 --> 00:27:01,320
قد تكون تلك المرأة التي
426
00:27:01,680 --> 00:27:03,200
تعتني بكل شيء
427
00:27:03,600 --> 00:27:07,200
تطبخ وتنظف لك
428
00:27:07,440 --> 00:27:10,840
لا تتشاجر، وتجلب بعضا من الحياة بمنزلك
429
00:27:11,240 --> 00:27:12,520
ألا يمكن حدوث ذلك ؟
430
00:27:13,040 --> 00:27:14,280
ألا يمكنك تخيل ذلك ؟
431
00:27:16,160 --> 00:27:17,400
(صحيفة (بوندش
432
00:27:17,720 --> 00:27:19,880
إذن، ألا يمكنك تخيل ذلك ؟
433
00:27:20,240 --> 00:27:23,320
حسنا، إذا نظرت للموضوع من هذه الجهة
434
00:27:24,560 --> 00:27:26,760
وإذا كان هناك ضمان
435
00:27:26,960 --> 00:27:29,480
بعدم حدوث شجار
436
00:27:29,680 --> 00:27:31,600
سأقبل بالأمر
437
00:27:32,160 --> 00:27:33,600
سأشارك بالموضوع حقا
438
00:27:35,880 --> 00:27:38,160
لماذا تسألني عن ذلك ؟
439
00:27:38,560 --> 00:27:39,960
لأني وجدت واحدةً لك ؟
440
00:27:40,280 --> 00:27:44,800
ماذا يعني ذلك ؟ -
يعني أني وجدت واحدة لك ؟ -
441
00:27:45,200 --> 00:27:47,960
شكرا -
على الرحب سيدتي -
442
00:27:49,360 --> 00:27:50,280
مرحبا يا رجال
443
00:27:50,560 --> 00:27:52,080
شكرا
444
00:27:58,280 --> 00:27:59,360
تفضل
445
00:28:20,200 --> 00:28:22,040
هل قمت بإعداد القهوة ؟
446
00:28:22,560 --> 00:28:25,480
أجل، بالطبع أنا من قام بإعدادها
447
00:28:38,640 --> 00:28:41,080
(هذه ليست قهوة يا (فرانسه
448
00:28:41,680 --> 00:28:43,360
هذه مياه غسيل
449
00:28:47,320 --> 00:28:48,240
عفوا ؟
450
00:28:48,440 --> 00:28:50,160
قلت أن هذه ليست قهوة
451
00:28:50,640 --> 00:28:53,360
هذه مياه بقايا الغسيل
452
00:28:55,560 --> 00:28:56,480
لا ، لا
453
00:28:56,680 --> 00:28:59,160
ليست مياه غسيل إنها قهوة
454
00:29:08,040 --> 00:29:10,640
(عندما أقول إنها مياه غسيل يا (فرانسه
455
00:29:12,080 --> 00:29:13,800
فإنها مياه غسيل
456
00:29:14,200 --> 00:29:17,040
وليست قهوة، هل فهمتِ ؟
457
00:29:24,160 --> 00:29:27,920
وأنا أقول إنها قهوة، وليست مياه غسيل
458
00:29:29,320 --> 00:29:31,840
(في المرة الوحيدة التي يحل علينا ضيف يا (فرانسه
459
00:29:33,200 --> 00:29:35,240
! تقومين بوضع مياه غسيل على الطاولة
460
00:29:36,200 --> 00:29:38,920
كما قلت يا (فرانس) ، ليست مياه غسيل
461
00:29:39,600 --> 00:29:41,880
بل قهوة ممتازة وقوية
462
00:29:42,080 --> 00:29:44,880
فرانس)، حقا، لا أعتقد أنها مياه غسيل)
463
00:29:45,240 --> 00:29:46,360
على العكس
464
00:29:46,560 --> 00:29:48,680
(إنها حقا قهوة رائعة يا (فرانس
465
00:29:50,080 --> 00:29:53,120
تفضل! سمعت بنفسك، إنها قهوة
466
00:29:53,520 --> 00:29:55,280
قهوة ممتازة وليست مياه غسيل
467
00:29:56,160 --> 00:29:58,480
حسنا، حسنا، كما تشائين
468
00:29:59,080 --> 00:30:00,760
إذا كان يعتقد أن قهوتك عبارة عن قهوة
469
00:30:01,120 --> 00:30:03,480
وليست مياه غسيل وهي كذلك بالطبع
470
00:30:03,960 --> 00:30:06,080
يمكنك أن تعديّ القهوة له
471
00:30:06,480 --> 00:30:09,640
إن كان يعتقد أن مياه الغسيل الذي أعددتيه
عبارة عن قهوة ، فأعدّيها له
472
00:30:10,040 --> 00:30:11,840
بربكم ! كيف تنزعجون
473
00:30:12,280 --> 00:30:13,960
من قهوة ؟
474
00:30:14,440 --> 00:30:16,440
القضية ليست إن كانت قهوة أم لا
475
00:30:16,720 --> 00:30:18,960
القضية أننا لم يحل علينا ضيف أبدا
476
00:30:19,280 --> 00:30:21,680
واليوم، عندما يحدث ذلك للمرة الأولى
477
00:30:22,000 --> 00:30:23,320
! تضع ذلك على الطاولة
478
00:30:23,600 --> 00:30:25,760
! تتجرأ أن تقوم بشيء كهذا
479
00:30:26,120 --> 00:30:27,240
فرانس) بربك)
480
00:30:27,600 --> 00:30:29,560
طعم القهوة رائع بالنسبة لي
(حقا يا (فرانس
481
00:30:29,840 --> 00:30:33,160
حسنا، امضي، خذها معك
482
00:30:33,360 --> 00:30:35,720
أنا حقا لست مضطرة بأن أكون بهذا الوضع
483
00:30:36,000 --> 00:30:38,240
حسنا، إن كنت لست مضطرة
484
00:30:38,760 --> 00:30:42,080
احزمي أغراضك واخرجي من هنا
485
00:30:43,600 --> 00:30:45,000
(حسنا يا سيد (بيبركوب
486
00:30:45,280 --> 00:30:47,400
لا أحتاج أن تخبرني بذلك مرتين
487
00:30:47,680 --> 00:30:49,120
هل تفهم ؟
488
00:30:49,480 --> 00:30:51,880
قل لي شيئا كهذا مرة واحدة فقط
489
00:30:52,520 --> 00:30:53,960
أتمنى ذلك
490
00:30:54,360 --> 00:30:56,360
أتمنى أن أقول ذلك لمرة واحدة فقط
491
00:30:56,840 --> 00:31:01,360
احزمي أغراضك وانصرفي
هيا! احزمي أغراضك وانصرفي
492
00:31:01,840 --> 00:31:03,280
مع (إيدي) مع تحياتي
493
00:31:03,560 --> 00:31:06,360
أعدىّ له القهوة، أو ما تشائين
494
00:31:06,840 --> 00:31:10,120
سأسعد عندما لن أضطر أن آكل مما تصنعين
495
00:31:11,240 --> 00:31:12,800
.. لا يا (فرانس) حقا
496
00:31:13,200 --> 00:31:14,880
! قبلّ مؤخرتي
497
00:31:15,280 --> 00:31:19,040
سيدتي كوني أنت العاقلة على الأقل
498
00:31:19,600 --> 00:31:21,320
كيف تتشاجران بسبب قهوة ؟
499
00:31:21,640 --> 00:31:23,440
لقد سمعت ما قاله
500
00:31:23,720 --> 00:31:26,520
قال لي بأن أغادر، هذا ما قاله
501
00:31:26,840 --> 00:31:29,320
حسنا، إن كان ذلك ما تريده فإنه يسعدني
502
00:31:29,840 --> 00:31:32,160
هو وغد على كل حال
وغد قذر قبيح
503
00:31:32,960 --> 00:31:34,480
هذه أكوابي
504
00:31:34,800 --> 00:31:36,280
هذه أكوابي التي تحطمينها
505
00:31:36,480 --> 00:31:38,600
تعلمين أني لا أملك الكثير من الأكواب
506
00:31:39,080 --> 00:31:41,920
سأشتري لك كوبا يا (فرانس) وسأرسله لك
507
00:31:42,320 --> 00:31:44,480
قومي بذلك أرجوك
508
00:31:44,760 --> 00:31:46,400
سيدتي، لماذا تفعلين ذلك ؟
509
00:31:46,680 --> 00:31:48,040
لا أستطيع التحمل بعد الآن
510
00:31:48,360 --> 00:31:51,360
لا أستطيع تحمل معاملتي بهذا الشكل
511
00:31:51,600 --> 00:31:53,560
(أنت محقة تماما سيدة (فرانسه
512
00:31:53,760 --> 00:31:55,520
أنت محقة تماما
513
00:31:55,720 --> 00:31:59,040
ولكن الشخص من الممكن أن يفقد أعصابه
514
00:31:59,240 --> 00:32:01,320
الأمور قد تصل لحد بعيد
515
00:32:01,720 --> 00:32:03,240
وهذه المرة وصلت لحد بعيد جدا
516
00:32:03,520 --> 00:32:05,480
تفضلي، هذه لك ؟
517
00:32:05,680 --> 00:32:07,680
شكرا
518
00:32:07,880 --> 00:32:11,520
هذه الصورة لكِ ، وهذا الكتاب السيء
519
00:32:11,720 --> 00:32:14,440
هيا ، احزمي أغراضك
520
00:32:15,240 --> 00:32:18,280
توتريني جدا، أنت وقمامتك
521
00:32:18,640 --> 00:32:20,360
! (فرانس)
أنا لا أفهمك حقا
522
00:32:20,680 --> 00:32:23,280
لا أهتم مطلقا إن كنت تفهمني أم لا
523
00:32:23,560 --> 00:32:24,600
(انتظري سيدة (فرانسه
524
00:32:24,960 --> 00:32:28,520
سأحمل حقيبتك -
شكرا -
525
00:32:29,440 --> 00:32:31,280
أنت خنزير قذر
526
00:32:31,480 --> 00:32:33,280
تثير الاشمئزاز
527
00:32:36,120 --> 00:32:38,480
تعلمي الحديث لأدب قبل أن تعبثي معي
528
00:32:38,680 --> 00:32:41,640
تعلمي الحديث أولا أيتها العاهرة الغبية
529
00:32:42,800 --> 00:32:46,600
هذا يكفي ! أنا ذاهبة
530
00:32:54,080 --> 00:32:55,800
خنزير قذر
531
00:33:26,840 --> 00:33:28,640
(تستطيعين الدخول سيدة (باست
532
00:33:29,040 --> 00:33:31,480
سيد (بيبركوب) ! ماذا فعلت ؟
533
00:33:31,920 --> 00:33:34,120
يا لها من فتاة رائعة
فرانسه) كانت تعمل بجد)
534
00:33:34,560 --> 00:33:37,160
كانت ترقع الجوارب، وتخيط الأزرار
وتصلح سراويلك
535
00:33:37,360 --> 00:33:39,560
لقد تحملت كثير من الصعاب من أجلك
536
00:33:40,120 --> 00:33:43,400
(أنت محقة تماما سيدة (باست
فرانسه) امرأة طيبة)
537
00:33:43,920 --> 00:33:45,640
امرأة طيبة حقا
538
00:33:46,760 --> 00:33:49,120
أحببتها كثيرا
539
00:33:49,600 --> 00:33:51,720
أنا حقا أحببتها كثيرا
540
00:33:53,400 --> 00:33:56,280
(تفضلي بالجلوس سيدة (باست
تناول كوبا من القهوة معي
541
00:33:56,720 --> 00:33:58,160
أود ذلك
542
00:34:07,760 --> 00:34:09,120
شكرا
543
00:34:14,080 --> 00:34:15,280
القهوة لذيذة
544
00:34:15,640 --> 00:34:18,480
بالطبع لذيذة، فأنا أعددتها بنفسي
545
00:34:18,880 --> 00:34:22,560
هل تعتقدين أني لا أعرف ذلك ؟
(أنا أعرف قهوتك سيدة (باست
546
00:34:22,800 --> 00:34:24,280
لم أفهم أي شيء
547
00:34:24,600 --> 00:34:26,760
كل المشاجرة كانت حول القهوة
548
00:34:27,120 --> 00:34:29,400
: كنت أفكر بالخارج
" ماذا يريد ؟ "
549
00:34:29,800 --> 00:34:31,760
القهوة نفس القهوة التي كنت أعدهّا منذ سنين
550
00:34:32,560 --> 00:34:34,720
لابد أن أمرا ما قد طرأ
551
00:34:37,640 --> 00:34:38,640
أجل
552
00:34:39,720 --> 00:34:43,760
هذا ما أعتقده أيضا
553
00:34:46,600 --> 00:34:48,960
لابد من حدوث شيء ما
554
00:34:49,160 --> 00:34:51,840
وقد كانت امرأة رائعة جدا
555
00:34:52,040 --> 00:34:55,600
وتعمل بجد
556
00:34:57,720 --> 00:35:01,600
أعتقد أن جرس الباب يرن
557
00:35:04,160 --> 00:35:05,480
(ستكون (فرانسه
558
00:35:05,840 --> 00:35:09,320
عادت لرشدها وتريد إعادة الأمور
كما لصوابها
559
00:35:10,040 --> 00:35:11,440
ربما
560
00:35:13,520 --> 00:35:15,320
وربما لا
561
00:35:15,520 --> 00:35:17,160
أيها القاسي
562
00:35:36,040 --> 00:35:39,760
سيدة بالباب تريد توصيل شيء لك
563
00:35:40,520 --> 00:35:41,440
سيدة ؟
564
00:35:42,280 --> 00:35:43,360
مع شيء توصله ؟
565
00:35:43,640 --> 00:35:45,880
أجل ، سيدة مع شيء توصله
566
00:35:47,080 --> 00:35:48,840
حسنا، أدخليها إذن
567
00:35:49,640 --> 00:35:52,480
(كما تريد سيد (بيبركوب
568
00:35:52,680 --> 00:35:54,560
تفضلي سيدتي
569
00:36:04,200 --> 00:36:05,960
(مرحبا سيد (بيبركوب
570
00:36:08,760 --> 00:36:10,880
راينولد) أرسلني)
571
00:36:19,440 --> 00:36:21,800
وأنتي أحضرتي شيئا من (راينولد) ؟
572
00:36:25,240 --> 00:36:26,600
كم هذا لطيفا
573
00:36:28,720 --> 00:36:30,280
(اتركينا لوحدنا سيدة (باست
574
00:36:30,480 --> 00:36:32,120
للحظة فقط
575
00:36:33,000 --> 00:36:36,560
بالطبع سيد (بيبركوب) ، سأتركما لوحدكما
576
00:36:51,120 --> 00:36:52,880
.. حسنا
577
00:37:06,560 --> 00:37:07,960
ما الأمر عزيزتي ؟
578
00:37:09,000 --> 00:37:10,880
شيء ما أصابك ؟
579
00:37:12,360 --> 00:37:14,120
مشكلة ما ؟
580
00:37:32,520 --> 00:37:35,040
(لا ، لا شيء حقا سيد (بيبركوب
581
00:37:36,920 --> 00:37:40,520
من المفترض أن أعطيك هذا الوشاح
المصنوع من الفراء
582
00:37:48,200 --> 00:37:49,800
راقي جدا
583
00:37:51,360 --> 00:37:53,720
أين يجد الرجل كل هذه الأشياء الجميلة ؟
584
00:37:55,240 --> 00:37:57,600
آخر مرة كانت مجرد زوج أحذية
585
00:37:58,200 --> 00:38:01,560
وهذه المرة وشاح من الفراء
586
00:38:02,840 --> 00:38:06,480
أعتقد أن (راينولد) صديق مقرب لك ؟
587
00:38:07,080 --> 00:38:08,080
! يا إلهي
588
00:38:08,560 --> 00:38:11,400
بين الفينة والأخرى يرسل لي طعام
أو ملابس
589
00:38:12,400 --> 00:38:14,440
التي لم يعد يحتاجها
590
00:38:15,400 --> 00:38:17,960
كما قلت، آخر مرة أرسل لي زوج أحذية
591
00:38:19,920 --> 00:38:22,680
انتظري، يجب أن تلقي نظرة عليهم
592
00:38:30,480 --> 00:38:33,160
(انظري سيدة (سيلي
593
00:38:33,520 --> 00:38:35,200
هذه التي أرسلها إلي
594
00:38:36,240 --> 00:38:37,600
ما رأيك ؟
595
00:38:37,880 --> 00:38:39,320
جلد حقيقي
596
00:38:39,760 --> 00:38:41,480
تستطيعين إدخال ثلاث رجال فيها
597
00:38:41,720 --> 00:38:43,320
ثلاث رجال، صدقيني
598
00:38:43,640 --> 00:38:45,680
تعالي هنا
599
00:38:46,000 --> 00:38:47,960
تعالي
600
00:38:48,760 --> 00:38:50,520
أدخلي قدمك
601
00:38:56,240 --> 00:38:58,080
(ها هنا ، ترين سيدة (سيلي
602
00:38:58,360 --> 00:38:59,640
الأمر سهل
603
00:38:59,960 --> 00:39:02,800
مجرد أدخلي قدميك فيهما
604
00:39:03,920 --> 00:39:05,360
هكذا
605
00:39:14,600 --> 00:39:18,640
لا ، ابقي على حالك
تبدو رائعة للغاية، لا تلتفي
606
00:39:19,360 --> 00:39:20,960
كأرضية مبتلة زلقة
607
00:39:21,280 --> 00:39:24,480
اجلسي يا (سيلي) سأنضم إليك بداخلهما
608
00:39:24,880 --> 00:39:26,760
قلت أنها تكفي لثلاث أشخاص
609
00:39:33,480 --> 00:39:34,400
نعم
610
00:39:34,600 --> 00:39:35,680
.. أنت
611
00:40:11,960 --> 00:40:14,720
.. راينولد) بانتظاري، ولكن)
612
00:40:15,080 --> 00:40:16,560
لا تخبره بأي شيء
613
00:40:17,520 --> 00:40:18,600
! أرجوك ! أرجوك
614
00:40:19,280 --> 00:40:20,600
كيف أقوم بذلك يا صغيرتي ؟
615
00:40:21,040 --> 00:40:23,760
لن أقوم بأي شيء كهذا
616
00:40:24,800 --> 00:40:27,800
لن تقوم بذلك
617
00:40:53,040 --> 00:40:55,120
يوجد قابض أرواح يُسمى الموت
618
00:40:55,440 --> 00:40:56,680
يستمد قوته من المولى
619
00:40:57,000 --> 00:40:57,920
مرحبا ؟
620
00:41:01,440 --> 00:41:02,360
من هناك ؟
621
00:41:02,560 --> 00:41:04,840
يشحذ سكينه اليوم ، ويحدها للمعركة
622
00:41:05,040 --> 00:41:07,400
قريبا سيسلك طريقه ، وعلينا تحمل غضبه
623
00:41:07,600 --> 00:41:09,280
(مساء الخير يا (راينولد
624
00:41:09,480 --> 00:41:11,920
لم أتوقع رؤيتك اليوم
625
00:41:15,120 --> 00:41:18,400
كيف أحوالك ؟ -
كيف من المفترض أن تكون ؟ -
626
00:41:23,480 --> 00:41:24,960
هل لديك مشروع الليلة ؟
627
00:41:25,200 --> 00:41:27,720
أوه! لقد مر أقل من شهر، هل حان وقت التغيير ؟
628
00:41:28,160 --> 00:41:30,080
لا، لا أقصد ذلك
629
00:41:31,280 --> 00:41:32,280
حسنا
630
00:41:33,120 --> 00:41:35,840
بالواقع (سيلي) تنتظرني في البيت
631
00:41:36,040 --> 00:41:39,040
ولكنها تعودت على تأخري -
جيد، تعال معي إذن -
632
00:41:39,600 --> 00:41:42,120
إلى أين أنت ذاهب
633
00:41:42,320 --> 00:41:43,560
نسكر في حانة (والتر) ؟
634
00:41:43,760 --> 00:41:45,680
لن أسكر
635
00:41:45,880 --> 00:41:47,560
ماذا؟ لا تريد السكر ؟
636
00:41:47,760 --> 00:41:50,600
دعها تكون مفاجأة
637
00:41:52,840 --> 00:41:55,800
لا أحد ينكر أن الحليب
638
00:41:56,080 --> 00:41:59,720
له قيمة غذائية للأطفال، خصوصا حديثي الولادة
639
00:42:00,000 --> 00:42:01,800
وينُصح به أيضا لتقوية المرضى
640
00:42:02,280 --> 00:42:05,920
خصوصا بعد خلطه مع مركبات مفيدة أخرى
641
00:42:06,200 --> 00:42:07,840
صيغة أخرى للصحة الغذائية
642
00:42:08,080 --> 00:42:11,840
للأسف لا تقدر كلحم الخروف
643
00:42:12,880 --> 00:42:14,920
إذن لا يوجد هناك شيء ضد الحليب
644
00:42:15,160 --> 00:42:19,240
لكن الحملة الإعلامية عليه لا يجب
أن تكون قاسية ومضللة
645
00:42:19,600 --> 00:42:21,200
سأبقى أفضّل الجعة
646
00:42:21,600 --> 00:42:24,080
لا يوجد عييب يمكن أن تذكره بحق
جعة جيدة التخمير
647
00:42:24,680 --> 00:42:26,200
هل تريد معرفة إلى أين نحن ذاهبان ؟
648
00:42:26,640 --> 00:42:29,960
.. ليس بالضرورة، ولكن لو أردت أن تخبرني
649
00:42:30,480 --> 00:42:31,720
لجيش الإنقاذ
650
00:42:32,120 --> 00:42:33,200
ماذا ؟
651
00:42:33,520 --> 00:42:37,120
هذا صحيح، لجيش الإنقاذ بمنطقة
(دريسنر ستراس)
652
00:42:38,640 --> 00:42:43,320
.. نشكرك أيها الرب على تجمعنا هنا اليوم
653
00:42:44,080 --> 00:42:46,400
(في شارع (فريدريك هان) بمنطقة (لاندسبيرغتراس
654
00:42:46,600 --> 00:42:49,840
بمتجر القسم السابق، كان لديهم بيع تصفية
655
00:42:50,600 --> 00:42:53,160
تدمر كليا
656
00:42:53,360 --> 00:42:55,840
عربة القطار و 19 باص توقفوا بشارع
(تورمستراس)
657
00:42:56,480 --> 00:42:58,400
.. المبنى الذي يضم محل (يورجينز) للكتابة
658
00:42:58,600 --> 00:43:01,840
تدمر
وتم نصب سياج
659
00:43:02,040 --> 00:43:04,360
هناك، حيث رجل عجوز يجلس مع جهاز طبي
660
00:43:04,560 --> 00:43:07,120
يقيس لك وزنك مقابل 5 فيننج
661
00:43:07,680 --> 00:43:09,880
أيها الأخوة والأخوات
(المجتمعون عند (أليكس
662
00:43:10,480 --> 00:43:12,120
استمتعوا بلمحة
663
00:43:12,320 --> 00:43:14,680
من هذا الغباء خلال الافتتاحية
664
00:43:14,880 --> 00:43:18,400
(حيث ازدهر محل (يورجينز
ومحل (هان) لا زال واقفا
665
00:43:18,600 --> 00:43:20,680
فارغ، منتهي
666
00:43:20,880 --> 00:43:24,120
مع هذه الخرق الحمراء الملتصقة بالأرض
667
00:43:24,800 --> 00:43:26,520
يوجد قبلنا كومة مهملات
668
00:43:26,960 --> 00:43:29,760
أنت من تراب ، وللتراب سترجع
669
00:43:30,280 --> 00:43:32,480
بنينا منزلا رائعا
670
00:43:32,880 --> 00:43:34,800
ولكن لا أحد يدخل أو يخرج هنا بعد الآن
671
00:43:35,560 --> 00:43:40,120
روما، بابل، نينوى
هانيبال ، قيصر
672
00:43:40,440 --> 00:43:42,240
كلهم سقطوا
673
00:43:42,960 --> 00:43:44,480
ماذا يفعلون الآن ؟
674
00:43:46,600 --> 00:43:50,040
تم استدعاؤهم لمقعد المذنبون
675
00:43:51,760 --> 00:43:53,440
لمقعد المذنبون
676
00:43:54,560 --> 00:43:55,560
هل تفهم ؟
677
00:43:57,200 --> 00:43:59,320
أولا، ربما ألحظ
678
00:43:59,600 --> 00:44:01,240
أن هذه المدن تم تنقيبها مرة أخرى
679
00:44:01,680 --> 00:44:03,600
ثانيا، هذه المدن أدت الهدف منها
680
00:44:03,960 --> 00:44:06,000
ويمكننا بناء مدن جديدة
681
00:44:06,360 --> 00:44:09,280
أنت لا تذرف دموعك عندما تذبل مزروعاتك
682
00:44:10,120 --> 00:44:12,520
، بل تشتري جديدة
هذا ما يجعل الحياة تستمر
683
00:44:22,840 --> 00:44:24,800
! (راينولد)
684
00:44:26,080 --> 00:44:28,200
! (راينولد)
685
00:44:34,320 --> 00:44:36,480
يا إلهي ! ما الأمر ؟
686
00:44:37,600 --> 00:44:39,400
لماذا ركضت للخارج هكذا ؟
687
00:44:43,680 --> 00:44:46,080
يجب أن تحذر من هؤلاء الأشخاص
688
00:44:46,560 --> 00:44:48,560
لا يتركونك
689
00:44:48,760 --> 00:44:52,360
حتى تتخلى عن مقاومتك وتطيعهم بكل شيء
690
00:44:53,360 --> 00:44:54,720
توقف دقيقة
691
00:44:55,040 --> 00:44:58,160
ليس أنا ، عليهم أن يعملوا بجد ليخدعوني
692
00:45:01,960 --> 00:45:03,800
(أريد التوقف عن مسألة النساء يا (فرانس
693
00:45:06,360 --> 00:45:08,600
لقد امتفين -
! ياللشفقة -
694
00:45:08,920 --> 00:45:11,560
لقد كنت متطلعا للمرأة التالية
695
00:45:13,400 --> 00:45:15,680
هل تعتقد أني أحب القدوم إليك
696
00:45:16,280 --> 00:45:18,480
وأطلب منك أخذ تلك الشقراء (ترود) مني ؟
697
00:45:19,240 --> 00:45:20,280
لا ، ليس هكذا
698
00:45:20,800 --> 00:45:24,120
القضية ليس بهذا الحجم يا (راينولد)، لمذا تضخمها ؟
699
00:45:24,520 --> 00:45:26,600
تستطيع الاعتماد علي
700
00:45:26,960 --> 00:45:29,280
يمكنك إرسال 10 نساء أخريات
701
00:45:29,560 --> 00:45:32,440
سنجد مكان لهن جميعا
702
00:45:34,160 --> 00:45:36,160
(اتركني وشأني مع تلك النساء يا (فرانس
703
00:45:36,880 --> 00:45:38,840
لا أريد فعل أي شيء بهن
704
00:45:39,160 --> 00:45:40,400
: إذن الأمر بسيط
705
00:45:40,680 --> 00:45:44,920
ابتعد عنهن ، وسنهتم بأمرهن
706
00:45:45,360 --> 00:45:47,120
سآخذ الحالية
707
00:45:47,440 --> 00:45:49,560
ولكن بعد ذلك ابتعد عنهن جميعا
708
00:45:50,560 --> 00:45:53,560
الأمر بسيط جدا، هل فهمتني ؟
709
00:45:54,560 --> 00:45:57,040
لا شيء يدعو للاستغراب
710
00:45:57,680 --> 00:46:00,480
بالطبع يمكنك الاستغرب يا صاح
711
00:46:01,280 --> 00:46:04,080
لو أحببت، يمكنك الاحتفاظ بآخر واحدة
712
00:46:05,680 --> 00:46:06,680
.. إذن
713
00:46:07,000 --> 00:46:09,120
ما رأيك ؟
714
00:46:11,440 --> 00:46:15,480
لقد أتيت مرتين هنا لجيش الإنقاذ
715
00:46:17,160 --> 00:46:18,880
حتى أنني تحدثت لأحدهم
716
00:46:19,080 --> 00:46:21,680
أعطيتهم وعدي
717
00:46:22,000 --> 00:46:24,040
التزمت به
718
00:46:24,440 --> 00:46:26,160
ثم تراجعت عنه
719
00:46:26,680 --> 00:46:28,640
ما الأمر ؟
720
00:46:29,400 --> 00:46:31,960
أنت تعلم كيف أني أمل من النساء بسرعة
721
00:46:32,400 --> 00:46:34,320
رأيت بنفسك
722
00:46:35,520 --> 00:46:37,200
بعد أربعة أسابيع، أنتهي منهن
723
00:46:38,240 --> 00:46:39,960
لا أحبهن بعد ذلك
724
00:46:40,800 --> 00:46:42,200
في البداية، أجن بالمرأة
725
00:46:42,440 --> 00:46:45,520
يجب أن تراني، مجنون بها فعلا
726
00:46:45,880 --> 00:46:48,040
لدرجة أنك يجب أن تقفل علي غرفة مجانين
727
00:46:48,680 --> 00:46:49,800
: ثم بعد ذلك
728
00:46:54,280 --> 00:46:55,200
! لا شيء
729
00:46:55,720 --> 00:46:57,280
كل شيء يذهب
730
00:46:58,480 --> 00:46:59,400
لا أطيقها
731
00:47:00,520 --> 00:47:03,680
أرمي الأموال من أجل أن تزول من ناظري
732
00:47:05,000 --> 00:47:06,400
! يا إلهي
733
00:47:07,720 --> 00:47:09,320
ربما أنت مجنون حقا
734
00:47:12,160 --> 00:47:14,640
لذلك، ذهبت لجيش الإنقاذ
735
00:47:15,120 --> 00:47:18,360
وتحدثت لرجل، أخبرته عن كل شيء
736
00:47:20,520 --> 00:47:23,320
ثم صليت معهم
737
00:47:25,360 --> 00:47:26,720
ماذا ؟
738
00:47:27,600 --> 00:47:28,840
صليت ؟
739
00:47:32,640 --> 00:47:35,120
عندما تشعر بذلك، ولا تعرف ماذا تفعل
740
00:47:35,520 --> 00:47:37,160
فإن الصلاة تساعدك
741
00:47:37,520 --> 00:47:39,960
لمدة 6 أسابيع ، أو ربما 8
742
00:47:41,400 --> 00:47:43,480
تفكر بالأمور الأخرى
743
00:47:43,840 --> 00:47:45,040
تجمع شتات نفسك
744
00:47:46,600 --> 00:47:48,440
إنها تساعد، تساعد
745
00:47:49,360 --> 00:47:50,800
... راينولد) ربما)
746
00:47:51,280 --> 00:47:52,840
ربما يجدر بك الذهاب للمستشفى
747
00:47:53,520 --> 00:47:56,880
أو ربما كان من الأفضل عدم خروجك من الصالة
بتلك السرعة
748
00:47:57,760 --> 00:48:00,040
كان بإمكانك الجلوس على المقعد في الأمام
749
00:48:00,840 --> 00:48:02,240
لا تشعر بالخجل بسببي
750
00:48:02,720 --> 00:48:04,160
لقد اكتفيت من ذلك
751
00:48:05,120 --> 00:48:06,880
لا فائدة منها
752
00:48:07,120 --> 00:48:08,320
إنها كمية هراء
753
00:48:09,120 --> 00:48:11,320
كيف سيساعدني الانحناء والدعاء ؟
754
00:48:13,120 --> 00:48:14,560
لا أؤمن بذلك
755
00:48:14,880 --> 00:48:16,680
أستطيع فهم ذلك
756
00:48:17,120 --> 00:48:20,000
إذا لم تؤمن بها، فلن تساعدك
757
00:48:20,600 --> 00:48:23,240
أنا أيضا لا أعرف كيف أساعدك
758
00:48:23,920 --> 00:48:25,880
لي أن أفكر
759
00:48:26,400 --> 00:48:29,560
ربما تحتاج لشيء يبغضّك من النساء نهائيا
760
00:48:29,920 --> 00:48:31,280
شيء كهذا
761
00:48:32,280 --> 00:48:35,560
(رباه، يمكنني التقيؤ بمجرد التفكير ب (ترود
762
00:48:38,800 --> 00:48:40,040
ولكن غدا
763
00:48:40,960 --> 00:48:44,920
أو اليوم الذي يليه، يمكنك أن تراني
764
00:48:45,560 --> 00:48:47,520
(عندما (غتسي
765
00:48:48,480 --> 00:48:50,000
.. أو (نيلي)، أو أيا كانت
766
00:48:50,200 --> 00:48:52,840
عندما تستعد للذهاب
767
00:48:54,200 --> 00:48:56,160
عندها يمكنك أن ترى (راينولد) القديم
مع أذناه الحمراوان
768
00:48:57,320 --> 00:48:59,680
وهو يتشوق للحصول عليها
769
00:48:59,880 --> 00:49:02,120
حتى لو كان ذلك يعني إنفاق كل مالك عليها
770
00:49:02,600 --> 00:49:03,880
يجب أن تحصل عليها
771
00:49:04,400 --> 00:49:06,320
هناك قابض للأرواح يسمى الموت
772
00:49:06,640 --> 00:49:08,520
مع قوة من الإله العظيم
773
00:49:08,880 --> 00:49:10,600
قريبا سيبدأ بالحصد
774
00:49:57,840 --> 00:49:59,520
خمني بمن التقيت ؟
775
00:50:00,120 --> 00:50:02,920
لا يهمني
776
00:50:05,080 --> 00:50:06,000
(التقيت ب (راينولد
777
00:50:08,480 --> 00:50:11,360
(أها، (راينولد
778
00:50:14,400 --> 00:50:15,920
عن ماذا تحدثتما ؟
779
00:50:16,760 --> 00:50:17,680
الكثير من الأمور
780
00:50:18,680 --> 00:50:20,200
الكثير ، الكثير
781
00:50:30,800 --> 00:50:32,520
تركتهم يخبروك بأي شيء
782
00:50:33,680 --> 00:50:35,320
وصدقتهم، أليس كذلك ؟
783
00:50:36,600 --> 00:50:37,800
! (لا تتصرفي هكذا يا (سيلي
784
00:50:38,160 --> 00:50:40,240
إذن سأغادر حالا
785
00:50:40,760 --> 00:50:42,720
أنتظرك لثلاث ساعات كاملة
786
00:50:43,040 --> 00:50:44,800
! ثم تأتيني بهرائك هذا
787
00:50:45,040 --> 00:50:48,680
! يا إلهي
أنا فقط أريدك أن تخبريني بشيء
788
00:50:51,800 --> 00:50:53,080
ما الأمر ؟
789
00:50:54,040 --> 00:50:55,720
لم أفهم أي شيء
790
00:50:57,680 --> 00:50:59,080
الأمر بسيط جدا
791
00:50:59,720 --> 00:51:02,080
(فقط أخبريني شيئا عن (راينولد
792
00:51:10,160 --> 00:51:11,440
حسنا
793
00:51:12,040 --> 00:51:13,720
إذا كان هذا ما تريده
794
00:51:16,160 --> 00:51:18,760
سأخبرك عنه
795
00:51:21,120 --> 00:51:24,000
(ذلك الرجل (راينولد
796
00:51:25,160 --> 00:51:27,120
ليس شخص محب
797
00:51:27,960 --> 00:51:29,760
ولا قواد
798
00:51:32,400 --> 00:51:34,280
ليس رجلا مطلقا
799
00:51:34,880 --> 00:51:36,440
إنه مجرد متشرد
800
00:51:37,560 --> 00:51:39,720
في الشوارع، كالعصفور
801
00:51:40,400 --> 00:51:43,240
يدور في الأرجاء، ويختار النساء
802
00:51:43,760 --> 00:51:47,040
هناك الكثير من يستطعن إخبارك
بقصة أو قصتين عنه
803
00:51:48,160 --> 00:51:50,920
لا تعتقد أني الأولى
804
00:51:51,280 --> 00:51:52,880
ولا حتى الثامنة
805
00:51:53,520 --> 00:51:54,920
ربما أكون المئة
806
00:51:55,480 --> 00:51:58,240
هو نفسه لا يعرف كم واحدة تعرف عليها
807
00:51:59,200 --> 00:52:00,680
وكيف تعرف عليها
808
00:52:02,160 --> 00:52:04,080
لن تعرف ذلك بمجرد النظر إليه
809
00:52:04,960 --> 00:52:06,880
عندما يجلس مكتئبا
810
00:52:08,360 --> 00:52:09,960
لا يلمس قطرة من الخمر
811
00:52:11,760 --> 00:52:14,240
ثم فجأة ينقض عليك
812
00:52:15,520 --> 00:52:16,920
أجل، أخبرني بكل ذلك
813
00:52:17,680 --> 00:52:19,400
في البداية تتساءل ماذا يريد الرجل
814
00:52:20,560 --> 00:52:22,680
ثم فجأة يبدأ بالحديث
815
00:52:23,840 --> 00:52:26,200
ويتحدث ويتحدث
816
00:52:27,640 --> 00:52:29,200
! ويستطيع الرقص
817
00:52:29,520 --> 00:52:30,840
ماذا ؟ يمكنه الرقص ؟
818
00:52:31,200 --> 00:52:32,400
ولمِ َلا ؟
819
00:52:32,680 --> 00:52:35,760
أين تعتقد أني التقيت به ؟
(في قاعة الرقص ب (تشاوستراس
820
00:52:36,280 --> 00:52:38,480
لم أفكر أبدا أنه يستطيع الرقص
821
00:52:39,040 --> 00:52:40,840
ذلك ال (راينولد) يستطيع الرقص
822
00:52:41,360 --> 00:52:43,400
يحصل عليك يا (فرانس) مهما كان مكانك
823
00:52:44,240 --> 00:52:46,600
حتى لو كانت الفتاة متزوجة
824
00:52:47,200 --> 00:52:48,560
لا يستسلم
825
00:52:49,440 --> 00:52:50,400
يحصل عليها
826
00:52:53,680 --> 00:52:56,520
" أقسمي لي أن لا ولاء يكون صادقا "
827
00:52:57,480 --> 00:53:01,120
" كلنا نأمل بحداثة جديدة "
828
00:53:02,080 --> 00:53:04,440
" لقلب مشتعل يجد الراحة "
829
00:53:05,160 --> 00:53:07,520
" يبحث عن التحفيز ليحقق مبتغاه "
830
00:53:07,760 --> 00:53:09,080
" لا تقسمي بالولاء ولا الإخلاص "
831
00:53:09,280 --> 00:53:11,520
" لأني أريد شيئا يلهيني مثلك "
832
00:53:12,920 --> 00:53:15,640
أنت تضحك، ولكنك نفسه بالضبط
833
00:53:15,880 --> 00:53:17,560
لا يا (سيلي) ، لا
834
00:53:17,960 --> 00:53:19,880
الأمر فقط أنه غريب
835
00:53:20,200 --> 00:53:21,960
ثم ينتحب علي أنه
836
00:53:22,320 --> 00:53:24,040
لا يمكنه التوقف عن النساء
837
00:53:24,280 --> 00:53:27,120
(الآن لديه تلك الشقراء تدعى (ترود
838
00:53:27,560 --> 00:53:28,560
.. ربما
839
00:53:29,320 --> 00:53:32,520
ما رأيك ؟ هل آخذها منه ؟
840
00:53:37,800 --> 00:53:39,480
! اهدئي
841
00:53:40,280 --> 00:53:42,160
لماذا تصرخين ؟
842
00:53:43,280 --> 00:53:45,880
! لابد أنهم غطسوك بالشوكولاتة
843
00:53:47,400 --> 00:53:49,760
ما كل هذا الكلام عن (ترود) ؟
844
00:53:50,680 --> 00:53:55,120
!(قل شيئا آخر عن (ترود
845
00:54:11,440 --> 00:54:13,800
أخبرتك مسبقا أن لا تصرخي هكذا
846
00:54:14,120 --> 00:54:15,880
حتى أني لم أقم بعضك
847
00:54:18,640 --> 00:54:20,680
لا يا (فرانس) ، لم تعضني
848
00:54:21,800 --> 00:54:27,560
لكن لأي درجة من السذاجة يمكن أن تصل ؟
849
00:54:27,760 --> 00:54:30,320
حسنا، أنا ساذج
850
00:54:31,400 --> 00:54:33,880
(ولكن لو أن صديقي (راينولد
851
00:54:34,080 --> 00:54:36,360
حصلت له مشكلة
852
00:54:36,560 --> 00:54:40,480
وحتى لو ذهب لجيش الإنقاذ ليصلي
853
00:54:40,680 --> 00:54:43,960
يجب أن أقف بجانبه كصديق
854
00:54:44,200 --> 00:54:45,760
أليس كذلك ؟
855
00:54:45,960 --> 00:54:48,200
(ألا تعتقدين أني يجب أن آخذ (ترود
856
00:54:49,240 --> 00:54:51,080
منه ؟
857
00:54:51,680 --> 00:54:52,920
وماذا عني ؟
858
00:54:53,200 --> 00:54:56,000
# معك ، معك #
859
00:54:56,200 --> 00:54:57,960
# سأذهب للصيد معك #
860
00:54:58,200 --> 00:55:01,000
# معك ، معك ، سأذهب للصيد معك #
861
00:55:04,440 --> 00:55:05,880
(يا إلهي يا (سيلي
862
00:55:06,720 --> 00:55:08,800
إذن يجب علينا التحدث
863
00:55:09,920 --> 00:55:11,920
يمكننا تناول الشراب والتفكير بالأمر
864
00:55:14,080 --> 00:55:16,240
اتركني وشأني
865
00:55:16,880 --> 00:55:17,960
انظري فقط للأحذية
866
00:55:21,360 --> 00:55:23,120
كانت منه
867
00:55:26,280 --> 00:55:27,600
أنت تعرفين
868
00:55:27,800 --> 00:55:29,880
فأنت من جاءني وشاح الفراء، تذكرين ؟
869
00:55:31,200 --> 00:55:32,680
ومن سبقتك هي من جاءتني
870
00:55:33,200 --> 00:55:35,080
بالأحذية
871
00:55:35,680 --> 00:55:36,680
هذا هو الأمر
872
00:55:37,720 --> 00:55:40,040
ولكنه صديقي، ويجب علي مساعدته
873
00:55:42,440 --> 00:55:43,920
لا أريد أن أخدعك
874
00:55:57,360 --> 00:55:59,880
يالك من وضيع حقير
875
00:56:02,920 --> 00:56:05,480
يالك من حقير مثير للشفقة
876
00:56:07,880 --> 00:56:10,960
لو كان (راينولد) حثالة
877
00:56:12,560 --> 00:56:13,760
فأنت أسوأ من ذلك
878
00:56:15,600 --> 00:56:17,480
أنت أسوأ من أسوأ قواد
879
00:56:19,120 --> 00:56:20,040
(لا يا (سيلي
880
00:56:21,760 --> 00:56:23,160
لا، أنا لست كذلك
881
00:56:28,040 --> 00:56:29,640
لو كنت ُرجلا
882
00:56:29,840 --> 00:56:31,520
حسنا، من الأفضل أنك ِلست كذلك
883
00:56:32,520 --> 00:56:34,720
(لا تغضبي من أي شيء يا (سيلي
884
00:56:36,560 --> 00:56:38,880
أخبرتك كل ما يمكنك معرفته
885
00:56:42,160 --> 00:56:44,240
.. وعندما أنظر إليك
886
00:56:44,720 --> 00:56:45,800
.. في الوقت الحالي
887
00:56:47,480 --> 00:56:49,080
فكرت بكل شيء
888
00:56:50,160 --> 00:56:52,240
لن آخذ (ترود) منه
889
00:56:53,360 --> 00:56:54,280
.. وأنت
890
00:56:55,320 --> 00:56:56,800
أنت ستبقين هنا
891
00:57:02,920 --> 00:57:04,360
لن أتراجع عن ذلك
892
00:57:05,080 --> 00:57:06,600
هو يدمر الناس
893
00:57:07,440 --> 00:57:09,040
لن أستمر بذلك أبدا
894
00:57:09,680 --> 00:57:11,120
يجب أن نقوم بأمر
895
00:57:11,920 --> 00:57:12,920
تعلمين ما هو ؟
896
00:57:13,520 --> 00:57:16,440
في الصباح، بعد أن يرحل (راينولد) عن منزله
897
00:57:17,200 --> 00:57:19,680
سنذهب ل (ترود) ونتحدث إليها
898
00:57:20,520 --> 00:57:24,240
سنتحدث إليها وأقف بجانبها
899
00:57:25,400 --> 00:57:27,120
يمكنها الاعتماد علي
900
00:57:33,160 --> 00:57:34,480
نهاية الجزء الخامس
901
00:57:34,505 --> 00:57:54,505
@WaleedK_CFC