مرحباً، أين الجميع؟
مفاجأة
إنكِ تبدين رائعة
شكراً لك. لقد أرسلت الجميع بعيداً لنحتفل معاً
نحتفل بماذا؟
كونك أصبحت بشرياً وأخيراً، كول
ولم يعد هنالك نصف شيطان يعرقل علاقتنا
مرحى لنا
،لقد كان هذا نخباً
وعادةً بعد طرق الأكواب نأحذ رشفةً
لا أعلم إن كانت فكرة إبعاد أخواتكِ جيدة
فأنا لا أمتلك قدراتي حالياً ولن أستطيع مساعدتكِ عند هجوم أحدهم
إنَّ أخواتي قريبات من منطقة النداء
والأهم من ذلك إنني متحمسة لنداء التقبيل
فيبي، لايبدو أنكِ استوعبتِ أمر إصابة المصدر جيداً
وقد تكوني في خطر أكثر من السابق
،ويبدو أنكِ لا تستوعب فكرة
أنَّ الفتيات يحتجنَ لبعض الوقت الخاص
والآن، هل هنالك ما يمكنني فعله
لأساعدك على الإسترخاء؟
هذا يساعدني قليلاً
ربما عليكِ الإستمرار بفعلها
الأمر فحسب بغياب قائد قوي، ستعم الفوضى بالأسفل
رائع، يالك من متحدث جيد
إنَّ الشياطين الذين كانو يتنافسون
لنيل استحسان المصدر - سيتحدون معاً -
لمحاولة التخلص منه الآن
عزيزي، لقد أخبرتني بهذا سابقاً - وعلى مايبدو أنكِ لم تستوعبي بعد -
إنَّ الشياطين الذين سيرغبون بإستبدال المصدر سيجمعون حلفاء لهم
...وهل هنالك طريقة لنيل الحلفاء
أفضل من قتل "المسحورات" سيئات السمعة؟
سأتولى الأمر
!سحقاً
هل هذا سيء؟ بإمكاني مناداة، ليو
لا، أنا بخير
فلقد اعتدت إطلاق الكور النارية بكف يدي
لقد قهرنا نصفك الشيطاني
وهذا تغيير كبير
لكنني أعدك بأننا سنتجاوز الأمر
سنكتشف طريقةً لتجاوزه معاً
إنني جاد بشأن الحلفاء، فيبي
...إن تحالفت قوات الشياطين
،أعدك
بأنَّ أول شيء سأفعله صباح الغد هو التفكير بالحلفاء
...لكن حالياً
أرغب بتحالف قوانا معاً
على قواتنا أن تتحالف مع مَنْ اعتبرناهم أعداءنا
...إن أردنا هزيمة
...على قواتنا أن تتحالف
تباً
إنَّ تحالف قواتنا مع أصدقائنا أمر بسيط
ولن يتم هذا إلا بتحالفنا مع من اعتقدناهم أعداءنا
وبهذا سنحقق أهدافنا العظيمة
في أيامنا القادمة علينا التغاضي عن جميع اختلافاتنا
إن أردنا أن نسمو فوق توقعاتنا
أعتقد أنه بإستطاعتي اقتباسها
كيف دخلت إلى هنا؟ مالذي تريده؟
كما تعلم، يا عضو الكونجرس
اكتساب التحالفات يحتاج إلى الإلهام
وأنا أريد، مُلهمتك
بإمكانك رؤيتي؟
مُلهمة ماذا؟
إنه خاتم الإلهام ولكن كيف حصلت عليه؟
أعتقد بأنَّ السؤال الأهم هو كيف ستخرجين منه؟
مع مَنْ تتحدث بحق الجحيم؟
أرجوك - تعالَ الآن -
إنني أصنع لك معروفاً، صدقني
فلا يوجد أسوأ من سياسي غير مُلهَم
*المسحورات*
*مُلهِمة لمسامعي*
ترجمة: خالد الحميدان Love_Myth88@hotmail.com
حسناً، بيف
إن كان هذا ماترغبين به فعلاً
بيف، عليك اتخاذ الموافقة كإجابة
سأعود لكِ لاحقاً
لقد كانت هذه آخر قهوة
لقد اعتدت شرب القهوة، وهذه لا تشبهها تماماً
هل رأيتِ، كول؟
لقد خرج وقال بأنَّ لديه مهام ليفعلها
أي نوع من المهام؟
لم يقل شيئاً عنها
كيف كان الموعد المنتظر؟
عظيم
رائع
لقد كان مذهلا. فلقد تحدثنا
عن حلفاء الشياطين طوال الليل
على مايبدو إنه من الأسهل لديه
التحدث عن الشياطين أكثر مما يجول بخاطره
والذي هو؟
سواء ستقومين بإعادة النظر أو لا
بطلبه للزواج منكِ بعد أن أصبح بشرياً
لقد تحدثنا عن هذا ولقد تفهم الأمر تماماً
لماذا، هل أخبركِ بشيء؟ - لا -
ولكنه ليس مضطراً للقول فالكتاب واضح من عنوانه
،والحقيقة المتعارفة تقول
بأنه من النادر أن تنجو علاقةً ما بعد عملية رفض
ولكنه لم يَكُن رفض بل تأجيل
بايبر، إنني لست مستعدة وأنت تعلمين
أعلم هذا ولكنه ليس قلبي
أو حتى ذاتي مَنْ يرغبان بكِ
عليكِ التحدث معه ثانيةً
إلى أين تذهبين؟
"إلى نادي "ق3
في الـ 9 صباحا؟ أهنالك أطفال نائمون بالنادي؟
إنها حفلة شركات، وأموال طائلة وكوابيس مريعة
وماذا إن هاجمكِ شيطان؟
في الـ 9 صباحاً؟ أليس الشياطين نائمون؟
بايبر، إنَّ "كول" يقول بأنَّ الشياطين
يتحالفون معاً للتخلص من، المصدر
عظيم، وبهذا الخبر الجيد سنتخلص من، المصدر
أجل، وهو يعتقد بأنَّ الطريقة الوحيدة لقائد الحلفاء
ليحصل على دعم حلفائه هي بقتلنا
مَنْ سيقتلنا؟ - لا أحد -
هذا جديد
لذلك أعتقد بما أنكِ سيدة الجرعات
ألا يوجد هنالك شيء تخلطينه
كجرعة لحمايتنا؟
فيبي، إن كان هنالك ما يسمى بجرعة حماية
لكنتُ وضعتها بقهوتنا الصباحية اليومية
أعلم هذا ولكن لابد أن يكون هنالك ما نفعله
وبصيغة جمعي أقصدكِ أنتِ فحسب
حسناً، أقترح بأن ننتظر حتى يهاجمنا أحدهم
كما نفعل بالعادة وبعدها نتعامل معهم
مَنْ سيهاجمنا؟ - لا أحد -
مرحى لقد حصلت على إجازة نهاية الأسبوع
أترين، هذه هي الروح المطلوبة
بايبر، إن كان "كول" على حق
فنحن لا نعرف كمية الشر الذي سنواجهه
فجأةً بدأت أشعر بأنني أفتقد، المصدر
وحتى إن اعتقدتِ بأننا لا نحتاج إلى حماية
فكري بـ "كول" فحسب
فإنه بشري من دون قدرات خارقة
يعيش في منزل عُرضةُ للهجوم الشيطاني بإستمرار
...حسناً، أعتقد بأنه يمكنني فعل
مرحى، مرحى، أحبكِ
بعد أن أعود من النادي
فأنا لن أتحمل دخل خسارة هذه العميلة
،والتي تصر على موضوع حركي بآخر لحظة
ويا إلهي كم أكره المواضيع الحركية
إنني ممتازة بالمواضيع الحركية
إنَّ موضوع حفلتي الحركي كالنعيم" كان فكرتي كلياً"
وكيف يُفترَض بهذا أن يثير هذا إعجابي؟
هل انتِ تنتقلين؟ - لا، أنظف فحسب -
أهذه أدواتكِ الفنية؟
حسناً، بين واقعة عملي كساحرة وموظفة
لم يعد لديَّ الوقت للفن
هذا رائع. إننا نحتاج لخلفية حركية وأنتِ فنانة، والإبداع لعبتكِ
موضوع حركي؟ - أجل، سأشرح لكِ بالطريق -
سنقوم بالموضوع الحركي، وأنتِ الجرعة
بل سأكون المُنزَعِجة، وأنتِ المُزعِجة
أترينَ كيف ينجح الأمر؟
تراجع، إننا بنفس الجانب
يا إلهي، لقد كدنا نقتل شيطاناً
لكان "المصدر" سيقطع رؤوسنا - كم أحب قدرة التحول، يا رجل -
إنني أنبهر بروعتها في كل مرة - ،من بعد إذنكم أيها المشعوذون الحمقى -
فلديَّ عمل أقوم به
ولدينا نحن كذلك
وسنحتاج لإستعادة خدعتكِ الجميلة تلك
أحسنتَ عملاً
والآن استخدم قدرتك لقتل، المسحورات
وأحضِر لي قدراتهن - مهلاً -
اعتقدت بأننا سنتخلص منهن معاً
هنالك حلفاء عليَّ اكتسابهم والوقت يداهمنا
فهنالك تجنيد، وقدرات لأجمعها
إذن عليَّ المخاطرة بنفسي لتصبح أنت المصدر؟
ألم تسأم العيش تحت القواعد الشيطانية؟
أو من طبيعتك كمواطن من الدرجة الثانية يا صديقي؟
في أيامنا القادمة علينا أن نتغاضي عن اختلافاتنا
لنسمو بمراحل توقعاتنا
ومالذي سأحصل عليه من هذا؟
القليل من الإلهام
والآن، عُد إلى عملك
بيف، كما قلت لكِ إنَ مرحلة الأربعينات رائعة
فكري بأطقم البزات العريضة الكاملة والأحذية الطويلة، والوطنية
مالذي قد تحتاجينه أكثر من هذا؟
لا أعلم ولكن
أعني أليست الخمسينات فترة مبهرجة أكثر؟
أجل، هذا إن أردتِ شيئاً مكرر ملايين المرات
عفواً؟
للأمانة، يا بيف
أعتقد بأنَّ الأربعينات هي عصركِ أنتِ
فأنتِ تشبهين ممثلة الاربعينات فيرونيكا لايك، كثيراً
حقاً؟ - اجل، تماماً -
أنظري إلى تسريحة شعركِ، وأقراطكِ اللؤلؤية البسيطة
إنكِ شبيهتها بالفعل
...حسناً إذن
يبدو أنَّ هنالك أحدهم يحتاج للتسوق
حسناً، تفضلي هاتف محل البزات
وأخبري أصدقائكِ بأن يشتروا منه إن أرادو ألا يتشابهوا
شكراً لكم، يا فتيات
يبدو وكأنه سيد التسلل قد وصل
أجل، فلقد كان لديَّ ما أفعله
أجل، وأي نوع من الأعمال؟
حسناً - ماذا...؟ -
ماهذا؟
مالذي تفعله بهذا؟ - أبعِد ذلك من هنا -
بالله عليكن يا فتيات إنكن تَرَينَ ماهو أسوأ يومياً
لا فنحن نرى الشياطين يومياً وهنالك فرق كبير
هنالك فرق؟ كيف؟ - هنالك فرق واحد -
وهو أننا لا نقهر أنفسنا بنفسنا
من أين حصلت عليه؟
قد لا أكون شيطاناً بعد الآن
لكنني مازلت أعرف أماكن تواجد الاشرار
إذن لِمَ لا تعود إلى أولئك الأشرار
وتعيد هذا لهم؟
لابد أن أدافع عن نفسي وبالطريقة التي تعجبني
اسمع "كول"، إنني لن أعيش بمنزل به سلاح
فهذا يزيد من خطورة الأمر ولا يقلله
مرحباً - مرحباً، إن "بايبر" في المنزل -
لقد تحدثت معها بالفعل ولكنني أتيت لأجلكم
هل حدث هجوم ما؟ ...بطريقة ما -
بدأت "الملهمات" بالإختفاء والشيوخ، قلقون بشأن هذا
ملهمات؟ اللواتي يُلهِمنَ الإبداع؟
إنهن حقيقيات؟ - أجل -
و هُنَّ في خطر حقيقي
ولابدَّ أن يكون هنالك شر حقيقي حتى يستطيع فعل هذا، بالملهمات
"الحلفاء"
علينا العودة في الحال - وماذا عن ليلة الأربعينات -
سأتصل بمهندس الديكور بالسيارة
حسناً يا رفاق سأراكم في المنزل فعليَّ رؤية ما يمكن إيجاده أيضاً
...، ليو، قبل أن تذهب
انتظر
بالله عليك - هل بإمكانك نقل هذا إلى، داريل -
إنني لن أسألك عنه حتى
مرحباً، كيف وضع جرعة الحماية؟
لايوجد شيء
لقد فعلنا جزءنا من الإتفاق
أعلم هذا فلقد اتصلت، بيف وهي متحمسة وأنا أشكركم
ولكنني ظننت بأنه علينا الإنتقال للملهمات
الملهمات؟
واللواتي هَنَّ مخلوقات مُضيئة
وهدفهن الأساسي هن إلهام عاطفة البشر وإبداعهم
كالملائكة التي تحمينا وتساعدنا بطريقة خفية
مهلاً، كيف للشر أن يؤذي ماهو مخفي؟
ليس لديَّ ادنى فكرة
الطريقة الوحيدة للبدء هي بسؤال، مُلهِمة
ولكنني لا أعرف طريقة استدعاء إحداهن
هل تشعرنَ بهذا؟
ماذا؟
...لا أعلم، إنه كـ
...إنه كشعور بداخلي
عزيزتي، مالذي تبحثين عنه؟
أعتقد بأنَّ هنالك مُلهِمة بالغرفة
أظهِري نفسكِ لي يا مخلوقة الإبداع
وليشرق نوركِ من حولنا من دون امتناع
كنتُ آمل إلهامكِ بشكل جيد لتفعليها
إنني، ميلودي
...أنا فيبي، وهؤلاء - إنني أعرفكن يا فتيات -
فلقد كنتُ ألهمكم منذ وقت طويل
والآن آمل بأن تستطعنَ مساعدتي
وهل تعرفين مالذي حدث، للمُلهِمات؟
أجل، فلقد كنتُ أُلهِمُ أحدهم على سمفونية ما
،وصديق لي، زميل في الإلهام تمَّ أسرُه
لقد كنت محظوظة بهروبي منه
الهروب من ماذا؟
المشعوذ الذي حصل على خاتم الإلهام
على ماذا؟ - إنه خاتم -
يساعد حامله على رؤية وأسر المُلهِمات
أعني، لقد تمَّ صنعه بواسطة الخير
ليقوم بتوجيه الإلهام في الأوقات الضرورية
مشعوذ؟ هل هو مثل الشيطان؟
أجل، تقريباً - هذا رائع -
مرحباً. لقد ظننتك تنتقل ضوئياً
ماذا؟
ميلودي، إنه، ليو إنه مُضيئنا، وهي مُلهمتنا
تشرفت بمعرفتكِ - إننا نعود معاً من نفس الطريق -
صحيح، من الرائع أن أراكِ مجدداً
هل سبق أن سمعت عن خاتم الإلهام؟
أعتقد ذلك. ذو الجوهرة الحمراء؟
أليس هذا أمر كان عليك أن تذكره مُسبقاً؟
صحيح
أجل
!ليو - ماذا؟ -
!إنه خلفكِ
هل أنتِ بخير؟
ماذا كان ذلك؟ - لقد كان مشعوذاً -
هل كان نفس المشعوذ الذي أسر صديقكِ؟
لا
لابد أنهم يعملان معاً
وهذا يا سيداتي وسادتي ما أطلق عليه بالحلفاء
بايبر، إلى أين تذهبين؟ علينا عمل خطة ما
لديَّ واحدة بالفعل
ألا وهي؟ - تتضمن طبخها -
،والآن بما أننا نعرف ما نواجهه
فبإمكاني أن أصنع جرعةً ما
ولا أعلم ماهي الجرعة ولكنها تبدو فكرةً جيدة
لا أصدق بأنني استطعت النفاذ بجلدي
سأقوم بكتابة تعويذة قهر
في الواقع، عليَّ كتابة تعويذة للقهر
إنني أستمر بسماع ترانيمها برأسي هل أنتِ مَنْ يفعلها؟
لا، بل أنتِ مَنْ يفعلها وأنا أساعدك بإستلهامها
أجل، إنكِ تُلهمينني بالفعل
أعتقد بأنه عليَّ الرحيل
فلا يجب ان أتواجد في مكان واحد لمدة طويلة
فهذا سيصيب الإلهام ببعض التوتر
حسناً، ولكن هذا جيد
فإن كان المشعوذون يستعبدون الملهمات لِيَقُمنَ بإلهامهم
فنحن بحاجة لكل المساعدة اللازمة
أعتقد بأنني اعرف طريقة إعادة الخاتم - حقاً؟ -
هل بإمكانكِ وصف المشعوذ لي؟
أعتقد ذلك
مالذي ستفعلينه؟ - سأقوم برسمه -
أعتقد بأنَّ "ليو" يمكنه نقلي للأسفل
ماذا؟ - بإمكاني اكتشاف -
هوية قائد الحلفاء
فأنا قد لا أملك قدراتي حالياً ولكنني مازلت أعرف المكان
أجل، وليصيبك هَوْل الآلام الأبدية
إنها ترنيمة تعاويذ - أنا آسفة، خرجت في غير وقتها -
كول، إذا نزلت للأسفل فستكون فريسة لهم
خاصةً من دون قدراتك - إنني فريسة هنا كذلك -
على الأقل بهذه الطريقة سأكون مفيد
كول، إنك مفيد ببقائك حياً
ولكن حالياً عليك أن تكون العقل المدبر للعملية
وليس القوي جسدياً
وهل هنالك قوانين تحكمني لأختار؟
حسناً بإمكاني إختلاق واحد بالفعل
ولكنه قد يكون بالحيلة
...ولكن عليَّ أن أشير إلى أمر ما - أعتقد بأنَّ "كول" لديه وجهة نظر -
عفواً؟ - حسناً، إنه شيطان أليس كذلك؟ -
كان شيطاناً - ...قبل أن تزداد الأمور -
،لا، لقد كان نصف شيطان
والذي عاش لحوالي قرن كامل
وهذا يعني بأنه يعرف المكان بالأسفل تمام المعرفة
وبإمكاننا استغلال هذا بقدر استطاعتنا
ليو؟ - ...أعتقد بأنَّ ما تحاول "ميلودي" قوله -
لا، فصائدي الجوائر لم يعودوا يلاحقونه
لأنهم يعتقدون بأنه ميت ...وإن ذهب للأسفل
!أنا مازلت موجوداً - ،كول، إن ذهبتَ إلى الأسفل -
واكتشف أحدهم أمرك، فستعود تحت المطاردة
عدا أنَّ هذه المرة لن تكون هنالك قدرات لحمايتك
وسيكون الأمر وكأنك حصلت على أمنية للموت
وعلى ما يبدو لي بأنكِ لن تكوني سعيدة
حتى ألبس مئزري وأصبح سيدة منزل
توقفو، واستمعو لما أقوله جيداً
كلما طالت مدة بقاء المُلهمة فستزداد مشاعر التوتر قليلاً
بل كثيراً جداً
لذلك لنُبقي أفكارنا في رؤوسنا
أثناء عملية تواصلنا معاً، اتفقنا؟
فيبي، اذهبي لكتابة التعويذة
،بايج، افعلي أياً كان ما يجول بفكركِ
كول، تعالَ لمساعدتي في المطبخ
وأخبرني كل ما تعرفه عن المشعوذين
لأستطيع صنع الجرعة
سنتحدث بشأن هذا لاحقاً
تمساح
!كول
إنَّ ما لا أفهمه هو رغبة المشعوذ للخاتم
هل تمزحين؟
إنَّ الأشرار لم يعتادوا شعور كونهم مليئون بالإلهام
وعليَّ أن أخبركِ بأنه شعور لم أحسه بحياتي كلها
وكيف يجعلك تشعر؟ - إنه كتدفق للطاقة يسري بداخلك -
وكأنه طاقة هائلة من الادرينالين وعليَّ إخباركِ بأنَّ هذا المشعوذ
لابد وأنه يتمص كل الإلهام، لذا أياً كان ما تفعلينه فليكُن سريعاً
لأنني أعدكِ بانهم سيعودون
اسمع، إنني أقوم بهذا وليأخذ وقته كاملاً
لذا تدفقت الطاقة بداخله أو لا فعليك أن تكون صبوراً
كما هو الحال بمسألة صبرك على الزواج من فيبي
لا أعتقد بأنَّ هذا من شأنكِ
إنك لا تعرف بأمور الأخوات جيداً، صحيح؟
كول، إنك تكافح، صحيح؟
ألست تحاول جاهداً لأن تكون شخصاً جديداً؟
اعتقدت بأننا هنا للتحدث عن المشعوذين
لا
وما لا تعرفه هو أنَّ، فيبي تحاول فعل نفس الشيء لأجلك
،لكنها لطالما كانت الأخت الصغرى
،ذات التصرف الطفولي ،الخالية من الهموم، والسعيدة
و؟ - ،وبدقيقة واحدة خسرت، برو -
واكتشفت "بايج" فأصبحت برتبة الوسطى
وبعد هذا كله، تأتي أنت لتتقدم لها
إنَّ فكرة الزواج هي أن تكون ناضجاً
وهذا ما يرعب، فيبي
هل قالت هذا؟ - لا، ولكنها لا تحتاج لقوله -
فأنا أختها الكبرى ولقد عرفتها
طوال حياتها
هل لي بكلمة معك؟ - أجل -
أترى إلى ماذا تؤدي العجلة؟
إنني أطلب منك معروفاً، ليو
من رجل لرجل
تريدني أن أتحدث إلى، فيبي؟
أريدك أن تنقلني للأسفل
كول، إنَّ هذا إلهامك يأمرك - ربما، ولكن فكر بالأمر، ليو -
إنَّ خطتهن الكبيرة هي رسم المشعوذ
إنهنَّ "المسحورات" وأنا أثق بما يفعلنه
اسمع، لست متأكداً من هذا، ولكنني أعتقد
بأنَّ ذلك المشعوذ قد استخدم قدراته الشيطانية
مما يعني بأنه قتل شيطان آخر ليقتلهن؟
أليس هنالك قانون ضد ذلك؟ - إنَّ عاقبة الأمر الإعدام -
لذلك إنني أعرف مكان اجتماع الشياطين لمناقشة هذه الخيانة
كما أنهم عرفوا بالفعل المشعوذ الذي وراء الأمر
...كل ما علينا فعله هو
الإستماع...
من دون أن يرونا
بإمكاننا الذهاب الآن والعودة من دون أن يلاحظونا
صدقني بأنهُنَّ سيلاحظن
وحينها سيقومون بقتلي
أيها المشعوذين المسلين المنتقلين بطرفة عين من مكان إلى مكان
بمجرد ترنيمي لهذه الكلمات سيختفي وجهكم الآن
تبدو وكأنها شعر ساخر
تباً
أعتقد بأنَّ أنفه أطول بقليل
إنَّ عملكِ رائع
يعود الفضل إليكِ
لا "بايج" فأنا لا دخل لي بالرسم
ولكنني ألهمكِ على الإبداع
أحتاج إلى بعض الإلهام هنا - حسناً -
أغمضي عينيكِ وركزي
شكراً لكِ
إذن كيف توقفتِ عن الرسم؟
كيف توقفتِ أنتِ عن إلهامي للرسم؟
ليس لديَّ القدرة على التحكم بالعالم كله بايج
لقدِ توقفتِ عن الرسم لأنكِ توقفت عن الإهتمام بالفن
لا، لم أتوقف عن الإهتمام بالفن
...أنا فقط
لا أعلم إنَّ الفن يحتاج للكمال
وعندما لم أمتلك الوقت الكافي للممارسة
بدأت برمي أشيائي بعيداً
إنَّ الفن لا يدور حول الكمال بل حول التعبير
المفتاح لهذا هو أن تحبي عملكِ وعندها ألبي ندائكِ
لقد صنعت الجرعة. من لديه التعويذة؟
أيها الشر المتربص للنزالات إنَّ الخير أفضل منك في البطولات
وبترنيمتنا هذه كساحرات نحرمك من نصرك والملذات
رائعة ولكنها طويلة للغاية
لقد حصلتِ على تعويذتكِ
وأنتِ؟ - شكراً لكِ -
هل هذا هو؟ - بالضبط -
،والآن لديّض شيء لأقوم بالتركيز عليه
أعتقد بانه يمكنني استدعاء الخاتم - هذا رائع للغاية -
وسينتقل الخاتم بين يديدكِ ،وعندما يرغب بإستعادته
فعليه ملاحقته إلى حيث يكون - وهذا حيث نقوم بضربه -
بالجرعة - ونفتعل مشاجرة كبيرة -
أجل، وستعميه الجرعة تماماً
لأنه حساس تماماً تجاهها وهذا سيمنعه من الإختفاء بطرفة عين
مما يتيح لنا الوقت الكافي لقهره بتعويذتكِ
طرفة عين؟ - أجل هكذا ينتقل المشعوذون بطرف العين -
حسناً، لماذا لا تقومين فحسب بـ
بتجميده أو تفجيره؟
أحياناً لا يتجمد المشعوذون أو ينفجرون
وتعويذة القهر الثلاثية هي الضمان الوحيد
مذهل - يا إلهي، كم نحن رائعات -
مهلاً، علينا إخبار الرجال
ولكن لماذا؟
كول؟
ماهذا المكان، كول؟
إنها منطقة اجتماع المجلس الأعلى
،وإن أنصتنا لهم بما يكفي
فسنعرف الكثير
هل أنتما ضائعان؟
ريك - بلثازور؟ -
آسف يا رجل لقد ظننتك مشعوذاً
ألم تَكُن ميتاً؟
أجل، ولسوء الحظ يجب أن أبقى كذلك
لقد بدى كصديق لك
كان كذلك في حياتي السابقة
الشعور يختلف، أليس كذلك؟
القتل، وطبيعتك كبشري؟
ألا يمكنك المراقبة فحسب؟
ليو؟
!ليو - لا أثر هنالك لـ، كول -
و "ليو" مازال لا يسمعنا
لا اصدق بأنهم فعلوا ذلك
فعلوا ماذا بالضبط؟
إنَّ الطريقة الوحيدة التي لن يسمعنا بها ليو
هي إن كان بالأسفل مع، كول
كم أفضل القتال مع الشعوذين هناك أكثر من القتال معكما
استدعي الخاتم
ألا يجب أن ننتظر "ليو" في حال تأذت إحدانا
استدعي الخاتم فحسب
!الخاتم
تنفسي وركزي
ذلك الخاتم يمتلك قوة حقيقية
مالقدرة التي حصلتَ عليها؟
لقد نجحت
أخرجي جميع، المُلهِمات
إلى أين اختفى خاتمك؟
"المسحورات"
إذن لنذهب لإسترجاعه
مستحيل، فلقد قهرنَ آخر مشعوذ أرسلته
إنه لم يكن يمتلك قدرتك هذه
أتريد العيش في ظلال المشعوذين بقية حياتك؟
انسَ الأمر "ديفلن" فهذا انتحار
إنهن يتوقعنَ قدومي لوحدي وليس اثناننا معاً
بإمكاننا هزيمتهن، هيا
سنتشارك قدراتهن معاً
وسنحكم العالم السفلي معاً
وسيكون لدينا الكثير من المتعة
أيها الشر المتربص للنزالات إنَّ الخير أفضل منك في البطولات
و بترنيمنا لهذه الكلمات كساحرات نحرمك من نصرك والملذات
مالذي حدث؟
!يا إلهي
!لا
!بايبر، فجريه
لا، فستقومين بتفجير "ميلودي" أيضاً
...أعرف بأنكن
أعرف بانكن غاضبات مني ولكن قبل أن تقلنَ شيئاً
لقد اكتشفنا قائد الحلفاء وهو مشعوذ اسمه، ديفلن
لقد بدى لي وكأنَّ اسمه، جو
أين، ميلودي؟ - لقد رجلت -
رحلت؟
رحلت بمعنى غادرت؟
بل رحلت وكأنَّ أحداً امتصها بداخل خاته الأحمر
...من قبل مشعوذ ماذا كان اسمه؟
ديفلن - صحيح، ديفلن -
حسناً، ومالذي ستفعلنه الآن؟
نعيش لحظة فشلنا الباهر
مالذي حدث؟
،لقد استدعيت الخاتم
فوصل عندي، وأطلقنا سراح الملهمات and we set the muses free.
وعلى مايبدة بأنَّ هذا عديم الفائدة لأن "ديفلن" حضر واستعاد الخاتم
وبذلك سيستطيع أسرهن جميهن مجدداً
كما أنه أسر ملهمتنا الوحيدة
وسيستخدم إلهامها لقتلنا
يالها من سخرية - حسناً -
أعلم بأنكن يا فتيات كنتن تمتلكنَ سيولاً من الإلهام
ولكنها زالت الآن لكنه ليس وقت الإستسلام
إنه على حق، فـ "ديفلن" سيعود وأقوى من السابق
ليس لدينا الإلهام لقتله
لكنكم لا تحتاجون إليه
إنَّ "ميلودي" كانت تُلهم عاطفتكم إبداعكم وموهبتكم فحسب
وما تحتاجون إليه الآن هو توجيه ذلك بطريقة أخرى
برأيي أن نهرب إلى التلال
يالها من فكرة رائعة للقتل بالترانيم
أتعتقد بأنَّ هذا مضحكاً؟
لو كنتَ استمعتَ إلى كلامي وبقيت هنا
لكنتَ قادراً على المساعدة
كيف؟ فبمجرد وصول، ديفلن لكنتِ أخرجتيني من المكان
كول، إنني لستُ حبيبة مزعجة
فلقد كانت لديَّ أسبابي المقنعة لطلب ذلك
والتي ماذا تكونه بالضبط؟
لا أعلم ولكن أليست للمحافظة على بقائك؟
لماذا؟ لأنني لا أستطيع الدفاع عن نفسي؟
إن كانت هذه طريقتكِ بالتفكير فلا عجب أن ترفضي الزواج
لا أصدق بأنك تفكر هكذا؟
هل هذا ما تعتقده؟ - ومالذي يجب أن أعتقده؟ -
كان المفترض أن تدرك بأنني أحبك ...وأنني
أنكِ ماذا؟ فلقد ممرت بأوقات عصيبه لأقتنع
بأنَّ هنالك إمرأة واقعة في الغرام ترفض طلباً للزواج
هذا يدل على أنك تعرف القليل عن النساء
كول، هنالك الكثير ما زلنا نجهله عن بعضنا
اعني، لا زلنا لا نعلم القواعد الجديدة
مازلنا لا نعرف الكثير عن طبيعتك كبشري
...ومازلت لا أعرف - إن كنتِ تحبينني بالفعل -
لا، كول
فهذا هو الشيء الوحيد الذي أعرفه
إذن ماهي المشكلة؟
المشكلة أنني لا أعرف كيف أكون زوجة
لكنني لا أستطيع العيش من دونك
هل قامت بالترنيم؟ أعتقد بأنها رنمت كلامها بالفعل
هذا ما أتحدث عنه
إنَّ عاطفة "فيبي" تجاه، كول هي طريقة طبيعية للوصول إلى الإلهام
حسناً، يا فتيات
هنالك مشعوذ علينا اصطياده ،وأعلم بأننا هُزِمنا
وأعلم بأننا متعبون، ولكن هذا لا يعني
بأن نجلس هنا ونلعب دور الاموات
لا أعتقد بأننا نحتاج للعب فنحن أموات فعلاً
بايبر، لقد قال "ليو" بأنه علينا توجيه إلهامنا وأنا أشعر به فعلاً
والآن علينا فعل كل مايلزم لتشعرنَ به أيضاً
لا أعلم ولكنني أوافق على فكرة الهروب إلى التلال
لا يمكنكن الهرب
ليس بحصول "ديفلن" على الخاتم
إنَّ هذا لا يتعلق بإنقاذ حياتنا أو حتى ميلودي
،إنها تتعلق بالخير ضد الشر وبالصواب ضد الخطأ
و وظيفتنا كساحرات هي خوض معركة الخير
يا إلهي هل أنتَ دكتور،سوس؟
ماذا لو لم ننتظر "ديفلن" ليصل إلينا؟
ماذا لو ذهبنا بأنفسنا إليه؟
أرأيتم، والآن هذا هو الإلهام إننا سنحتاج إلى تعويذة جديدة
بايبر، سنحتاج إلى بعض من جرعتكِ
ليس لديَّ فكرة عما وضعته بها
حسناً لقد كُنّا أنا و "كول" معكِ وقد نساعدكِ
ليو، بالله عليك لقد كان هنالك 15 ألف عشبة على الطاولة
حسناً، إذن ابدئي بالطبخ واجعلي ذلك يلهمكِ
والآن، أصبحت، مارثا ستيوارت
إنكِ جميلة، ويافعة، بايبر هل أنتِ مستعدة للموت الآن؟
اسمعي، إن كنتِ لا تستطيعين فعلها لأجل ميلودي
إذن احصلي على الإلهام لإنقاذ حياتك لأجل ليو
لأجلي، ولأجل، بايج ولا يهمني كيف ستفعلينها
افعليها فحسب لأنني متأكدة بأنَّ "ديفلن" ليس جالساً ساكناً
لينتظر الإلهام ليأتي إليه
لقد أثبتت خسارتنا لرفقائنا
بأننا لا نستطيع مواجهة الساحرات كأفراد
فالكثرة تغلب الشجاعة، يا رفاق
ولقد حصلنا على الإلهام لخطتنا والآن، هل أنتم معي؟
أجل
أجل - أجل -
أجل
حان الوقت
جهزوا أنفسكم
ولا تتأخروا
هذا غير منطقي
إن كان لدى أحدكم فكرة أخرى فسنتقبلها
بإمكانكِ استدعائه مرة ثانية
هذا لن يفلح هذه المرة
فلابد أنه اكتشف طريقةً لحماية الخاتم الآن
حسناً دعوني أفكر لحظة
ليس لدينا وقت فنحن نريد الخاتم حالاً
إنها على حق فبإختباء جميع المُلهمات
لن يكون العالم مُلهَماً
...وإختبائهن أمر جيد عدا - أنَّ الشرير مُلهَم -
صحيح
مما يكسر هذه الموازنة كلها
ويجعلها لصالح الشر
ولكنهن لم يذهبن للعالم السفلي سابقاً
ليس من دون حمايتي لهن
لدينا الجرعة، ولدينا تعويذة القهر
،ولدينا القوة الثلاثية ولدينا عنصر المفاجأة
لكنكم لا تعرفون أين تكون، ميلودي
إنها في الخاتم
،والذي هو في يد مشعوذ ،قد يكون في أي مكان حالياً
يفعل أي شيء، مع أي عدد من القوى الشيطانية
إنني أخبركِ بأنَّ هذا ليس منطقي
أعلم هذا
إذن لا تذهبي
عزيزي، في كل مرة ذهبتَ فيها للعالم السفلي
في كل مرة تنتقل فيها للأسفل وأنا أتساءل
...عمَّا إذا كنتُ سأراك ثانيةً
هذا لا يبدو منطقياً لكنك كُنتَ مضطراً لذلك، أليس كذلك؟
احترسن
يا مخلوقة الإبداع
إننا ندعو نفسنا إليكِ
أيتها المخلوقة حبيسة الخاتم
ستخلصك قوة الثلاثة من مصيركِ الحاتم
يا إلهي، لا
هل عدنا بالزمن ثانيةً؟
لا "فيبي" إننا في حانة، ق3
يا إلهي إنَّ ليلة الأربعينات تبدو رائعة
حسناً، يا أخوات، ركّزن
لقد ألقينا تعويذة لإيجاد ملهمتنا
وهذا لم ينقلنا للعالم السفلي بل إلى حانتي
إذن، لم تعمل التعويذة؟
بلى، فالتعويذة تعمل تماماً
هذا يعني بأنَّ "ميلودي" هنا؟
وكذلك، ديفلن
وعلى مايبدو مع جميع حلفائه
كيف لك أن تفعلها
وتبقى جالساً هنا
بينما زوجتك في خطر؟
...كول
أعلم بأنَّ هذا صعباً عليك
ولكنني أطلب منك معروفاً بالبقاء صامتاً
عفواً؟ - عليَّ التركيز -
على الأرض؟
لا إنني أنتظر سماع نداء الفتيات
لأنتقل إليهن في حال احتجنَ إليّ
إنه فخ - ماذا؟ -
أعلم بأنَّ هذا لايبدو منطقياً
لماذا لم يهاجمونا الشياطين بعد حصولهم على المُلهمة؟
تماماً فعادةً الشياطين لا يستطيعون صبراً
هذا لأنهم فشلوا مرتين سابقاً
لذلك فإن "ديفلن" يعلم بحاجته للكثرة
وليس هنالك العديد من المشعوذين الأغبياء
أو الشجاعين بما يكفي لأن يهاجمونا في المنزل
ولكن الكثير منهم سيقتنع بفكرة التربص
مهلاً
هذا غريب
ماذا؟ - إنَّ الفتيات لسنَ بالأسفل -
إنهن في حانة، ق3
لا يمكنهن استعمال قدراتهم في العلن - ...لقد وعدتهن -
لقد وعدتهن بألا تنقلني للأسفل فحسب
إنَّ فكرة البحث عنهم لن تجدي نفعاً
!بايبر
!كم أحب المفرقعات
مفرقعات
أجل، مفرقعات
أردت أن أخبركِ فحسب بأنَّ الحانة مذهلة
بيف، إنكِ عبقرية
عبقرية
كيف ستكون عبقرية؟
إنَّ الأضواء المتوهجة
ستقوم بمقام الجرعة ، لكن بنطاق أوسع
إنها ستمنع المشعوذين من الإختفاء والإنتقال
،سأقوم بتجميد جميع الأبرياء وأي شخص ترونه يتحرك
لكم حرية القضاء عليه
حسناً، هانحن نطفيء الأضواء
!كرة الطاقة
!ساعديني - !هيا -
!فيبي - ميلودي -
!فيبي، ساعديني
بايج
ابقيّ هنا، وأنا سأتبع، ميلودي
!فيبي
بايبر؟
هل أنتِ بخير؟ تعالي
حسناً، مَنْ من الموجودين، لايرغب بالموت؟
هيا، لنخرج من هنا
مازال الخاتم ليس بحوزتنا
لا بأس فنحن نملك، ميلودي وسنملك الخاتم لاحقاً
ألم تنسيّ شيئاً؟ - إنهم لازالو متجمدون، صحيح؟ أجل -
كيف حالكِ؟ هل أنتِ بخير؟ - إنني كذلك الآن -
هل أنتِ بخير؟
فجريه، فجرية
إنني أقوى منكِ أيتها الساحرة
إذن من الجيد أنني أحضرت التعزيزات
أيها الشر المتربص للنزالات إنَّ الخير أفضل منك في البطولات
وبترنيمتنا هذه كساحرات نحرمك من نصرك والملذات
شكراً لمجيئك
شكراً لإختيارك لي كحبيب
هذا هو الإلهام فعلاً
تفضلي،أعتقد بأنه عليك إعادته للطيبون
أعتقد بأنه قد حان موعد رحيلي
لا تشعري وكأنكِ غريبة - لم أشعر بذلك أبداً -
وداعاً - وداعاً -وداعاً -
حسناً، هل بإمكاننا العودة إلى الحفلة؟
أعتقد بأنَّ إلهامي يأمرني بالتواجد بالمنزل الليلة
ألم تنسو شيئاً، يا فتيات؟
...لنرى
يا أيتها المخلوقة المبدعة
إخفِ نفسكِ الآن
إنَّ نوركِ الساطع على وجهنا
سيزول ويختفي من أمامنا
ترجمة: خالد الحميدان Love_Myth88@windowslive.com
أتمنى أن تكون الترجمة قد نالت إعجابكم وإلى اللقاء في الحلقة القادمة