..."سابقاً في "العشيقات
.(سأحتاج الى مذكراتك في الشهور السابقة لوفاة (توماس قراي
.يجب ان تفعلي هذا من اجلنا معاً
اختلاق مذكرات مزيفة .قد تتسبب في فقداني لرخصتي الطبية
.هذا الذي ترتدينه... لا يتناسب للعمل في مكتب
كيف سأستطيع العمل مع هذا الشخص؟
.كان لدي نظام مع (ماك)، طريقة
إسلوب متبع؟ - .هذا مضحك -
.لم يسبق لي القيام بعمل لا مسؤول في حياتي قط
.لايزال هناك وقت
.لست نادماً على ما حدث تلك الليلة
.انا حبلى (هاري)، ولكنه قد لا يكون إبنك
..."إذاً، عندما تقولين "كل شيء - .كل شيء -
قلتِ له أنكِ حبلى؟ - .نعم -
وأنكِ قمتِ بخيانته؟
.نعم - ... مع (دومينيك) -
وأنكِ لا تعلمين من هو الأب بعد؟ ..
.نعم لهذه ولتلك
اذاً، ماذا كان ردُّ (هاري)؟
.لم يقل شيئاً
.غادر للعمل ولم اره منذ ذلك الحين
... وقد قمت بأخذ إختبارٍ لتحديد الأب
!ماذا؟ - .ولكن النتائج لم تظهر بعد -
هل وافق (هاري) على ذلك؟ - .لا -
اخذتُ مكينة الحلاقة خاصته .من أجل تحليل الحمض النووي
.انا اعلم
.اعلم ان هذا فضيع
.ولكن على مايبدو، انا اعمل أمور فضيعة
.(لقد أحضرنا لك كعك الـ (دونات
.لا استطيع الأكل الآن
.انتِ حبلى، يمكنك اكل كل ما تريدين
حسناً، انا لم اخبر (جوس) بعد
لذا، من فضلكم لا تقولوا لها شيئاً .انا لست مستعدة لإخبارها بعد
.صباح الخير، أيها النساء الجميلات
مالجديد؟
.لقد نمتُ مع (ريتشارد) ليلة البارحة
!مذهل
!ماذا؟ - ... في المتجر -
.على سرير قيمته (699 دولار) بالإضافة إلى الضرائب..
.ياللعجب، هذه ليست من شيمك
.اعلم هذا، لذلك كان الأمر جميلاً جداً
.على الأقل انا اعتقد انه كان جميلاً
.لم امارس الجنس منذ مدة طويلة
.لست متأكدة من اني سأعرف الفرق
لا، لا، لا، كنت ستعلمين .إن لم يكن الأمر جميلاً
(كما كان الأمر مع (ماك في العمل كان ركيكاً
ولكنه كان مذهلاً في ممارسة الجنس
وكذلك في قائمة العقارات .التي كان يمنحها لي
يا إلهي، كانت الحياة اسهل بكثير .عندما كان هو مديري في العمل
.يجدر بي الذهاب، يجب ان افتح المتجر
.اجل، انا ايضاً يجدر بي الذهاب
.هناك منازل في إنتظار ان تُباع
... في الحقيقة
.من أجل الطريق
بالطبع، لقد اخذت قطعة الـ (دونات) الوحيدة .المغطاة بالجيلي
"العشيقات" الحلقة السادسة بعنوان: ردّْ الدَّين
أتعتقدون انهم يعلمون انا نراقبهم؟
.الرجل يلوِّح لي عند كل توقُّف
.أجل، اعتقد أنهم يعلمون
.لا استطيع المشاهدة - .مونا)، انهم ينتجون فيلماً إباحياً) -
الغرض منها هو ان نقوم بمشاهدتها مراراً وتكراراً
.إنهما مجرد شخصين يمارسون الجنس
.كلنا سبق لنا ان فعلنا ذلك
.انا لم افعل "هذا" مسبقاً
.هذه تسمى وضعية (السيبيري الضخم)
نعتذر لإستخدام مكتبك ولكنهم ينتجون فيلماً إباحياً
في الشارع المقابل وهذا افضل موقع لمشاهدته على الإطلاع
بالله عليك، شخصين بدون ملابس في إضائة سيئة جداً
احقاً أنتَ لست مهتماً؟ - (يمكنك الذهاب الآن يا (جوس -
وخذي (مونا) معكِ لو سمحتِ
حسناً، ولكن هل بإمكاننا الحديث عن العقار المملوك لـ (جايمس) اولاً؟
.ليس الآن
(مونا)
هل تنوين البقاء هنا طيلة اليوم تعذبين نفسك؟
انا لا اعذب نفسي
.انظر الى صورٍ قديمةٍ وحسب
!ياللعجب
.(هؤلاء نحن في (استراليا
تذكرين تلك الأيام عندما كنا صغاراً
ونرتدي البكيني كل الوقت بدون اي قلق؟
.بالكاد اتذكر
أتذكرين هذه؟
.(هذه التقطت في اليوم الذي التقينا فيه بـ (هاري
.جاء ليتحدث إلينا على الشاطئ
تعنين جاء للحديث إليك لقد كانت تعتريه شهوة جامحة
اعتقد انه استغرق يومين .ليتمكن من ملاحظة وجودي
.هذا لا يساعد في شيء
انتِ بحاجة لمنحه بعض الوقت فقط
.ودعيه يأتي إليك عندما يكون مستعداً
.اتمنى بحق ان تكوني صائبة
ألا تزالين تعملين مع (إليزابيث قراي)؟
اجل، انا المسؤولة عن قضيتها، لماذا؟
اعتقد انك ستتلقين اتصالاً اليوم
.من شركة التأمين
(لقد قمت بتسليمهم مذكراتي بخصوص (توماس
والتي توضح انه كان مستعداً ...لإنهاء حياته، لذا
آسفة اذا كان ذلك.. يُفقد شركتك العمولة
.لا، لا تقلقي بهذا الشأن
هل هناك طريقة تمكنك من إبلاغي
عندما تصلكم المكالمة؟
سأشعر براحة كبيرة عندما اعلم .ان التحقيق قد إنتهى
.بالطبع
.سأغادرك الآن، لكن لامزيد من الصور
.حسناً
اتصلي بي إذا احتجتني
.سأفعل
.شكراً
لن تبيعي هذا السرير، اليس كذلك؟
.اهلاً بكـ
كيف حالك؟
لمعلوماتك
لقد قمت بتغيير جميع الملائات
.وخصم (100 دولار)، من باب الشعور بالذنب
كيف سيكون يومك؟
في العمل
(ثم يتحتم علي مقابلة (ميراندا
للحديث بخصوص المال، وهذا سيكون ممتعاً
يبدو يومكِ جميلاً
لست متأكدة اننا نتفق ."على معنى كلمة "جميل
انه "جميل" لأني سأمنحكِ شيئاً
.لتنتظريه بعد ظهيرتك السيئة
..."هل هي زجاجة خمر من نوع "بينوت جريجيو
وجعل إبنتي تذهب للنوم مبكراً؟..
نوعاً ما، اريد ان آخذك لمكانٍ ما اليوم، في موعدٍ غرامي
نحن فقط، لا أولاد
قمت بإحضار مرافقة للأطفال
.وسنقول أنا ذاهبون لحملة جمع التبرعات بالمدرسة
لقد قمت بتخطيط كل هذا، اليس كذلك؟
.اجل، لهذا السبب سيكون الأمر سيئاً لو رفضتي
.حسناً، اعتقد انك لم تمنحني خياراً آخر
.مرحباً
هل نمت هنا ليلة البارحة؟
.اجل، على الكنبة في الخلف
.لم يكن عليك فعل هذا
إن كان هناك من يتوجب عليه .النوم على الكنبة فهي انا
انت تعلمين، انا مشغول جداً .لدينا ليلة مليئة بالطلبات
.انا آسفة، انا آسفة
اعلم ان هذا ليس المكان المناسب .ولكن كان يجب علي رؤيتك
أتعتقد انك سوف تعود للبيت؟
...لن اذهب للعمل اليوم، لذا كنت اتمنى
هاري)، انت تتذكر ان حفلة عيد الميلاد) لـ 25 ستكون اليوم، صحيح؟
.لقد نسيت تماماً
يقوم (باتريك) الآن بالعمل على إعداد قائمة الطعام الجديدة
.اوه، مرحباً
.مرحباً
لقد كنا في خضم محادثة الآن
...لذا
سنتحدث لاحقاً بهذا الشأن
.شكراً
اعتماداً على القدر الذي استطيع انهائه من العمل
.سأكون في المنزل بعد ساعات قليلة
.حسناً
... انا فقط اريد ان اكون قادرة على
.هاري)،انا بحاجتك)
تعلم، اذا كنت قد انتهيت
هل انتهينا؟
.بالطبع
.سنتحدث بهذا الشأن عندما تصل للمنزل
انا دائماً هنا الساعة 8:55 ولا اتأخر ابداً ... لذا
.حمداً لله، انتِ هنا
(ايها الضابط، هذه الدكتورة (كيم - .صباح الخير يا دكتورة -
شخص ما اقتحم المكتب .في هذا الصباح
.إتصلت شركة التنبيه - ماذا حدث؟ -
... يبدو انه - حسناً، نشك انهم قد سرقوا بطاقة مفتاح
.واستخدموها للدخول للمبنى
.هذه هي النظرية
دكتورة (كيم) هل هناك بأس في ان اذهب للبيت؟
.اشعر اني قد فقدت اعصابي
.(لا بأس بذلك يا (ليلى
لا يبدو ان شيئاً قد أُخِذ
.ولكن يجدر بك تفقد الأشياء من باب الإطمئنان
.يبدو ان مكتبك كان هو المستهدف
مالخطب يا دكتورة؟
جهازي الكمبيوتر يعمل !وانا دائماً اطفئه قبل الخروج
أهناك إمكانية انكِ نسيت إطفائه؟
.ممكن، ولكني لا اعتقد
هل يحتوي على شئ ذو قيمة؟
.كل ملفات المرضى على الخادم
هل لديكم اي مرضى مشاهير؟
ربما هناك من يبحث عن ما يعيبهم؟
.نحن لا نستطيع اعطائك اي معلومة حول مرضانا
.اعلم ذلك، احاول ان اكون دقيقاً فقط
اذاً، اذا استطاع شخص ما ان ينسخ شيئاً من الكمبيوتر
لا يوجد طريقة للتأكد من ذلك، صحيح؟
.لا يوجد إن كانوا أذكياء
اسمعي، افضل تخمين انهم أتوا من أجل الأجهزة الإلكترونية
او ربما البحث عن بعض المال لكن عندما اشتغل الإنذار
.خافوا وذهبوا، لن اقلق لو كنت مكانكم
ولكن، إن ادركتم أن شيئاً ما مفقود
.يمكنكم إبلاغنا بذلك
.شكراً
اشعر بأن هذا سيكون آخر كلام نسمعه
.(من الضابط (لويس
(كارين)
لا تقلقي، لقد سمعتِ ماقاله الرجل يمكن انه لم يُسرق شيء، صحيح؟
.اجل، صحيح
حسناً
.لا يمكن ان تكوني جادة
في الحقيقة، انا جادة
.(لا استطيع إعطائك جزء كبير يا (ميراندا
.هذا ليس واقعياً وحسب
.إذاً، هذا هو قسطك الأول
احقاً هذا كل ما تستطيعين منحه؟
الآن، هو كل ما استطيع منحه خذيه او ارفضيه؟
ماذا يفترض علي ان افعل بشيك بـ (100 دولار)؟
عودي إلى ولاية (فلوريدا) واصرفيه
وسأُرسل إليك واحداً آخر الشهر القادم
.ربما بمبلغ أكبر إن استطعت
.انا لم اكسب اليانصيب
.لا املك مليون دولار في حسابي
.سنكون على إتصال
.ولا تقلقي، لقد قمت بدفع حساب الشاي
(هاري)؟
"مرحباً، انا (هاري)، إترك رسالتك"
.مرحباً، هذه انا مجدداً
انت قلت انك ستكون في البيت قبل عدة ساعات
ولكنك حتى الآن لم تصل
ولا ترد على إتصالاتي
وهذا يدلني على انك لن تعود للبيت
.وأنا اتفهم هذا تماماً
انا لا اعلم كيف يمكنني تحسين الأوضاع
.إذا كنت ترفض الحديث معي
يبدو أني سأصاب بالجنون وانا في انتظارك
لذا، سأذهب للمكتب لبضع من الوقت
وإذا وصلت البيت واردت الحديث معي
.إتصل بي فحسب، وسأعود في عجل
حسناً
الى اللقاء
.مرحباً
ما سبب هذه الكآبه على محياكم؟
هل تم ايقاف مسلسل "الكاذبات الجميلات"؟
انتِ تعلمين من اجبر الجميع على العمل لوقت مُتأخر
لأننا اضعنا الوقت في مشاهدة .فيلم إباحي يعرض مباشرة
.سأحل هذه المشكلة
(وبإمكانك قول إسمه يا (مونا .(إنه ليس (فولديمورت
.هم لم يقوموا بعمل خاطئ، أنا فعلت
.إذا كان يتوجب عليك معاقبة أحد، عاقبني انا
هل دفعتِ أجسادهم قسرياً للدخول لمكتبي
لمشاهدة إثنين غرباء يمارسون الجنس؟
لا، ولكني قمت بإرسال رسالة بريد إلكتروني
.للجميع تحتوي على ملف مرفق
الإيثار صفة حميدة فيك
.ولكن الكل سيبقى، بما فيهم أنتِ
اسمع، انا اعلم انك غاضب .لذا قم بإظهار غضبك وحسب
هل أبدوا لك غاضب؟
!في الحقيقة، لا
انتَ تبدو كروبوت غير قادر على الإحساس
وإذا لم تدع مشاعرك تظهر
.ستنفجر قريباً جداً
.انتَ كقدر ضغط فرنسي عملاق
.اصرخ في وجهي وحسب
.لا احتاج ان اصرخ في وجهك
ما احتاجه منك ان تقرأي هذه
ثم تقومي بإقناع زوجين إيطاليين جميلين
.بإعطائك غداً امر السماح ببيع المنشئة
.هذا اقل من مستوى راتبي
!بالله عليك
.أنتَ تهدر موهبتي
شكراً لكِ للتحذير
.لكني سأغامر على أية حال
.حسناً
دعني اتصل بك لاحقاً عندما يكون لدي معلومات اكثر
.عظيم، شكراً
مرحباً، ماذا يحدث؟
.لقد سمعت للتو ان (فيلكر) سيتقاعد
(وبرحيله، وموت (توماس قراي
فسيبقى منصب "الشريك" شاغراً في الشركة
ولقد علمت للتو انكِ وأنا
.في أعلى قائمة المرشحين للمنصب
هل هذا حقاً سبب مجيئك الى هنا؟
لتتبادل النميمة التي نقولها عادة عند برَّادة المياة معي؟
.أنتِ تعلمين لمَ انا هنا
اردت فقط ان اعرف إن كنت فكرت بشكل اكبر
فيما قلته لك اليوم الفائت ...حول علاقتي بكِ
(ما فعلناه... أنه لم يكن شئ عشوائياً (سافانا
.لا استطيع الحديث عن هذا الآن
لا مشكلة، لكن انا وأنتِ كلانا نعلم
انكِ ستأتين بعذرٍ لاحقاً
حسناً
.نعم، لقد فكرت في الأمر
.لكنه لا يهم
... أنا حبلى
.(والأب هو (هاري
... لذا
.لا يوجد ما نتحدث عنه بعد الآن
... هل رأيتي الرسم التفصيلي لـ
لماذا تقومين بالبحث عن (اوليفييه) في قوقل؟ - .اخفضي صوتكِ أيها البوق -
.هو ليس بحاجة لمعرفة ذلك
انا فقط اريد ان اعرف .مالذي يجعل هذا الشخص يحس
لكي تستطيعي ان تمارسي الجنس مع مديرنا هذا ايضاً؟
لا ارغب في ممارسة الجنس .مع هذا البطاطس المقلية
فقط اريد ان اتلاعب به
.ولا استطيع فعل ذلك إلى اذا فهمت طباعه
.ليس لِزاماً عليك التلاعب بكل شيء
ألا يمكنك ان تكوني مثلي وتسيري مع التيار وحسب؟
لا استطيع ان اكون مثلك لأسباب كثيرة جداً
اوليفييه) يقوم بإعاقة نجاحي)
قبل ان يأتي
كنت ابيع المنشآت في كل إتجاه
بإرتداء زيٍ جميل، وسرقة بعض من مجوهراتِ أُختي
.وإظهار جاذبيتي
.تأتيني العديد من العروض، وانتهى الأمر
هل حقاً هذه طريقتك في العمل؟
ولكنه الآن يأخذ المال من جيبي
(إنه يثبطني، انا حقاً اتعرض للتثبيط يا (مونا
انظري الى هذا، مكتوب انه مجنون باللياقة
يأكل موزة واحدة كل يوم للحفاظ على مستوى البوتاسيوم عنده
هل تعتقدين ان صدره مشعر؟
.انتهى حديثنا هنا
اذاً، أنتِ ذهبتِ لرؤية (هاري) في المطعم ثم ذهبتِ
وقلتِ لـ (دومينيك) أنكِ حبلى بإبن (هاري)؟
.نعم - هل تستمعين لأي شيء أقوله لكِ؟ -
لقد كانت افضل طريقة استطعت التفكير بها
لإقناع (دوم) ليَكُفَّ عنّْي
خصوصاً إذا كان يتوجب علي رؤيته .في العمل كل يوم
.أنا غاضبة جداً منه
من (دوم)؟
لا، من (هاري)، ركِّزي
.إنه لا يرغب حتى في الحديث معي
سافي)، يجب عليك ان تتذكري)
انكِ تتعاملين مع المشكلة منذ أسابيع
وأن (هاري) عرف عنها للتو هو حقاً بحاجة لبعض الوقت
حسناً، انه لشيء جيد اني ذهبت هناك في ذلك الوقت
لأني لو ذهبت في وقت آخر لما اكتشفت أنه
.ينام مع مضيفته العاهرة
ماذا؟ - (نعم، (كيرا -
.ذات النهدين
كيرا) ذات النهدين)
هل أخبرك حقاً أنه نام معها؟
.لا، ولكن هذا كان واضحاً جداً
سافي)، لا تفهمي هذا بشكل خاطئ)
.ولكنك تتصرفين ببعض الجنون حالياً
هاري) لم يكن لينام مع) أحد بقصد الأخذ بالثأر
.هذه ليست من سجاياه
.ربما يتوجب علينا تغيير الموضوع
.أجل، هذه فكرة جيدة
.لقد حدث إقتحام في مكتبي صباح اليوم
ماذا؟ - .لا، لا تقلقي كل شيء بخير -
.لم يُسرق شيء
.إنه فقط توقيت سيء مع سريان هذا التحقيق
هل تعتقدين انهما مرتبطان ببعضهما؟
.لا اعلم ماذا أعتقد
.حسناً، لقد وصلتنا المكالمة من شركة التأمين
نحن فقط ننتظر (اليزابيث) لترد على إتصالاتنا
.وهي لم ترد حتى الآن
أليس هذا بغريب؟
.ليس بالضرورة، لم يمض سوى 24 ساعة
لقد اكتشفت للتو انها لن تحصل على 10 مليون دولار
وليس لديها خمس دقائق لتعاود مكالمتك؟
اتعلمين ماذا؟ عندما تضعينها بهذه الصيغة
.الأمر غريب - .الأمر غريب -
لا استطيع الإنتظار لأرى" "كيف ستكونين أُمَّاً عظيمة
"(مع حبي، (هاري"
.سأصبح خالة
تفضل بالدخول
... من جاهز لليلة مليئة بالمتــ
.احتفظي بهذه الفكرة
.مرحباً
مرحباً حبيبتي، هل كل شيء على مايرام؟
.نعم، سأذهب لتناول تصبيرة
ماذا حدث؟ - أنا آسفة جداً -
ولكن مرافقة الأطفال ألغت موافقتها في اللحظة الأخيرة
يبدو ان ما سنفعله في المدرسة
.سيتم تأجيله لليلة أخرى
لا بأس في ذلك
.(أنا متعبة قليلة من لقائي مع (ميراندا
ماذا عن ظهيرة الغد؟ .سيكون البنات في المدرسة
.سآخذك لمكانٍ ما للغداء
.في الحقيقة تبدو فكرة عظيمة
.مدهش
."وقد كنت سأقول "متعة
عندما فتحت الباب
"من جاهز لليلة مليئة بالمتعة؟"
ياللأسف
على أية حال، سنتناول الجعة غداً .احصلوا على بعض الراحة
حسناً إذاً، انت لم تأتِ للبيت
ويبدو انك لست مستعداً
للحديث معي، وانا اتفهم ذلك كلياً
ولكن من فضلك، أسدي لي معروفاً واستمع إلي
وبعد ذلك إن لم ترِد الحديث معي فلا مانع
.تحدثي
حسناً إذاً، لقد امضيت الكثير من الوقت في التفكير فيما سأفعل
وانت تعلم أنا لن نستطيع حل هذا في يوم واحد
... ولكن
لدي اقتراح اعتقد .انه سيكون بداية جيدة
وما هو؟
.سأترك وظيفتي
.وأبحث عن شركة قانونية أخرى للعمل بها
سأكون في مكان جديد
وسأضبطها بحيث اكون اعمل لساعات أقل
لنستطيع انا وانت قضاء وقت أكثر معاً
... لامزيد من
.السفن التي تمر بالليل
ما رأيك؟
.إفعلي ما يحلو لك
.حسناً
.إذاً سأفعلها
.وبهذه الطريقة، يمكنك التوقف عن عمل ذلك
.(لا تقلبي هذا علي يا (سافي
.انا لا انام مع من اعمل معه
.مرحباً (اليزابيث)، انا (كارين كيم) مجدداً
.لقد فعلت ما طلبتِ مني عمله
لنتمكن معاً من المضي قدماً في حياتنا
والآن انتِ لا تردين على .أيٍّ من إتصالاتي
.يجب ان اعرف ما يجري
.إتصلي بي، من فضلك
(جوس)؟
.(آبريل)
مرحباً - مرحباً -
ماذا تفعلين هنا؟
.أبحث عن فستان لأرتديه
فستان بإمكانه ان يقول: "مرحباً انا ظريفة وغير رسمية
"وجاهزة لموعد غرامي على الغداء
"ولكنه يقول ايضاً: "ياللعجب، انا فاتنة جداً
عن ماذا تبحثين؟
.أنا؟ لا شيء
.انا استعرض السِّلع فحسب
.أحب الإستعراض
إنني كمن ينظر من النافذة بالخارج فقط ولكن بدون الشعور بالحرارة
حسناً، هل أنتِ على مايرام؟
.ماذا؟ انا بخير، انا فعلاً بخير
.انا بخير
حسناً، لايمكنك ان تقولي لها بأني اخبرتك
.ولكن (سافي) حبلى
ماذا؟
هل أخبرتكِ (سافي) أنها حبلى؟
لا، تلك المومس لم تخبرني بشيء
ولكني وجدت واحداً من الكتب "...من اجزاء "ماذا تتوقع
.(أعطاها إياه (هاري
هذا لا يصدق، اليس كذلك؟
.لابد أن (هاري) فخوراً بسائله المنوي الأسترالي
.ولكن لا تقولي شيئاً حتى هي تخبرك بالأمر
.لن اقول شيئاً حول اي سائل منوي
وما مدى جمال هذا؟
.بالطبع، هذا أول شيء ستقومين بشراءه للطفل
آبريل)، أنا لا ازال أتبضع)
مرحباً
حسناً، لا استطيع الحديث الآن .ولكن (جوس) تعلم أنكِ حبلى
لقد وجدت كتابك الذي اعطاه لكِ (هاري) وقد ."قالت عنكِ "مومس
.لذا، يجدر بكِ إخبارها قريباً
.عظيم
.لا استطيع التعامل مع هذا الآمر حالياً
هل قلتِ لها أنكِ تعلمين؟ هل فعلتِ؟
.لا، لم اقل شيئاً
.يجدر بي الذهاب، إنها تبحث عني
هل استطيع مساعدتك؟
.(نعم، إسمي الدكتوره (كيم
.(أنا هنا للحديث مع السيدة (قراي
.الأمر مهم بعض الشيء
.أنا آسفه، السيدة (قراي) ليست هنا
اتعلمين وقت عودتها؟
.استطيع الإنتظار، اذا لم تمانعي
.السيدة (قراي) خارج الدولة
لقد غادرت ليلة البارحة إلى (إيطاليا) ولا يوجد .موعد محدد لعودتها
أستطيع ان اترك لها رسالة .لحين عودتها
.لا
.لا داعي
.شكراً لكِ
.مرحباً
.ياللعجب، تبدين مدهشة
.شكراً لك
.تفضل بالدخول، دعني آخذ مفاتيحي فقط
هل تنوي إخباري اين سنذهب؟
هل سنذهب في نزهة؟ لأني لا أحب الأشياء الخارجية
.هذه من طباع الناس البيض أكثر
.أنا أيضاً لا احب المفاجآت، يجب ان تعرف هذا عني - .حسناً، تنفسي بعمق -
.(سنذهب لمشاهدة مباراة بايسبول لفريق (دودجيرز
.لقد احضرت بعض الساندويتشات المعدة في المنزل
.لدينا صندوقنا الخاص
هل هذا يوافق رغباتك؟ ام انكِ لا تحبين البايسبول أيضاً؟
.انا أحب البايسبول
.ولدينا صندوق، يالفخامتك
.أجل، يالفخامتي
.هذا صندوق مديري بالعمل، لذا يالفخامته هو
.دعني أبدل حذائي
.آسفة
هل قاطعت حديثكما؟
هل استطيع الحديث إليك لدقيقة؟
ماذا تفعل؟
.هذا ماكنت سأسألك إياه
.(اجل، لقد وصلني للتو إتصال من (ليونارد ريتش
.(من شركة (مايرز و أوكلي
.لقد حدث ذلك بسرعة
اذاً الأمر صحيح؟ أنت حقاً ذهبت إلى هناك
لحضور مقابلة شخصية لوظيفة كماذا؟ كمساعدة محامي مبتدئة؟
الأمر معقد، حسناً؟
.انا فقط اقوم بجس النبض الآن
اجل حسناً، عندما يعلم (ميتشل) عن ذلك
جس النبض الوحيد الذي ستتلقينه .هو ان يقوم بفصلك
.حسناً، انا افترض أنك لن تخبره
سافانا)، لقد عملتِ هنا لعشر سنوات)
انشأتِ لنفسك سمعة، تسلقتي السلالم
حتى اصبحتي على بعد مايقارب خمس دقائق "من ان تترقي لمرتبة "شريكة
...وستقومي برمي هذا كله هكذا - .(دومينيك) -
للذهاب لشركة متوسطة المستوى؟ - .يجب علي ذلك -
.لا، لا يجب عليك، أنتِ محامية عظيمة
.بقائك هنا افضل لكِ ولمستقبلك الوظيفي
بقائي هنا يجعلني أشعر
.أني أخون زوجي كل يوم
حسناً، وإذا ما قلته أنت صحيح
إذا كان مافعلناه لم يكن عشوائياً بشكل كلي
إذاً لست متأكدة أن بقائنا قريبين من بعض
.هي افضل فكرة ايضاً
انا اعلم ما قلتِه ولكني فكرت بالموضوع
.وطريقة الدفع هذه لن تناسبني
لن تناسبك؟
لا، انا لست بحاجة لما يذكرني شهرياً
بما حصل لي
(وسيكبُر (سكوتي
وسيبدأ في طرح الأسئلة
.يجب علي حماية إبني
لقد قلت لكِ، هذا افضل ما استطيع عمله
.(لم افعل شيئاً سوى محاولة مساعدتك يا (ميراندا
.أنا متأكدة أنكِ تصدقين هذا
ماذا يفترض ان يعني هذا؟
حسناً، أنتِ تقولين لي انكِ لا تستطيعين إعطائي المال
.ولكنك تبدين في حالة جيدة الآن
.بيتك جميل
متجرك يعمل بطريقة ممتازة كم كلفك هذا الفستان؟
.إكبحي جماحك، لا يحق لك الحكم علي
.صحيح، لأني انا العاهرة التي أقامت علاقة مع زوجك
.أنتِ من قالها لا أنا - إذاً، هي غلطتي؟ -
.أنتِ من اقام علاقة مع رجل متزوج
وحظيت بولد منه، لذا انا اعلم انها ليست غلطتي انا
.يجب عليك الرحيل
انتِ تتصرفين كأنك إنسان لطيف ومؤدب
وكأنكِ قِدِّيسة تحاول بأقصى جهدها
لتساعدتني انا الإنسانة الفقيرة .ولكن كل هذا مزيف
انا لست مدينة لكِ بشيء، الذي مات هو زوجي .وليس زوجك
.صحيح، لقد اوضحتِ هذا جلياً
.انتِ تعلمين، أنكِ لستِ نبيلة بقدر ما تتوقعين
.الأمر ليس انك لا تستطيعين مساعدتي
.إنما أنك لا تريدين أن تساعديني
.إخرجي من بيتي الآن
!إخرجي
.مرحباً - .مرحباً -
(كيف حالك؟، أنا (جوسلين كارفر
.ويجب عليك ان تدعيني ابيع بيتك
.أنا (ماريا)، يسعدني لقائك
يسعدني لقائك أيضاً .هذه حديقة رائعة
شكراً لكِ، شكراً لكِ، هل تتحدثين الإيطالية؟
.نعم
.جميل جداً
لا، انا اعلم انه في ورقة المعلومات كُتِب انه ممنوع التصوير
ولكن، هذا المكان اكثر جمالاً من ان يمنع التصوير فيه
انا آسفه، لست متأكدة من انها فكرة جيدة
...زوجي قد لا يوافق على ذلك
من فضلك، إنظري لنفسك .خصوصاً في هذا القميص
انا واثقة من ان زوجك .يعمل كل ما تطلبين منه
.بعض الأحيان
(مرحباً، هذه (كيرا) تتحدث من مطعم (سافانا
لتأكيد حجزك معنا
لأربعة أشخاص الساعة الثامنة؟، نراك لاحقاً
هل تذهبين لمنزلكِ أبداً؟
شخص ما يجب ان يبقي على المكان يعمل، صحيح؟
اجل، لا تجعليني اعيقك عن عملك
.انا فقط احضرت قوائم الطعام الجديدة
.تصرفي كأني لستُ هنا
.هذا ليس سهلاً جداً
هل أنت على ما يرام (هاري)؟
.أجل، أنا بخير
.لا يجب عليك التظاهر أمامي
كيرا)، أنا اقدر إهتمامك)
.حقاً اقدر ذلك، ولكني على ما يرام
انا فقط اردتك ان تعرف أنك إذا احتجت إلى الحديث
.فأنا حاضرة من أجلك
.أنا مستمعة جيدة
.أجل، لا شك في ذلك
انا فقط لست في المزاج للحديث الآن، حسناً؟
.حسناً، أتفهم ذلك
ولكن هلّا اسديت لي معروفاً؟
ماذا؟
هل يمكنك ان لا تنام على تلك الكنبة الليلة؟
.إنها سيئة من أجل ظهرك
إذا إحتجت لمكان للنوم
.يوجد غرفٌ عديدة في منزلي
.لن أزعجك
كيرا)، هذا يشعرني بالإطراء كثيراً، بحق)
.ولكني لا استطيع، انا متزوج
...أجل، ولكني إعتقدت
.أنا لا ازال متزوج
.لا، انا اتفهم ذلك
إذاً، لو غادرنا الآن
.ربما يمكننا الوصول هناك في الشوط الثالث
لا احد يصل لمباراة لفريق الـ (دوجير) في الوقت المناسب، صحيح؟
لا اضن هذا وقتاً جيداً
لكِ للذهاب لمباراة في البيسبول
.بالطبع هو وقت مناسب
آبريل) لقد خضتِ للتو في شجار مجنون)
.مع عشيقة زوجكِ المتوفى
انا لا اعتقد اننا بإمكاننا الذهاب .لمباراة لفريق (دودجير) وحسب
.بالإضافة إلى أني اكل كل الساندويتشات
إنظر، انا اتفهم كلياً إذا كنت تريد الخروج من هنا
.ولا تعود أبداً
ولمَ قد افعل هذا؟
هل تتذكر خطابك
بخصوص انك لن ترمي نفسك في دوامة إمرأة أخرى؟
.حسناً، هذه الدوامة تزداد في الإتساع
.تعالي هنا
.لقد تأخر الوقت لكي انسحب الآن، انا معك
دوامتك هي دوامتي
إذا صح التعبير
لا يجب عليك ان تكوني سعيدة .أمامي في كل الوقت
.ثِقي بأني استطيع ان اتحمل هذا الوضع
انا سعيدة انك تستطيع، لأني لست واثقة من اني استطيع التحمل
كل هذا الأمر كان أشبه بالكابوس
والجزء الأسوء أنها على حق
بخصوص ماذا؟
.لا أريد ان اعطيها المال
.انا لا احبها
في الحقيقة اعتقد اني اكرهها، حقاً
اكرهها لظهورها
وتخريبها للذكريات التي احملها لزواجي
ولإجباري على تعديل كل نسق حياتي من أجلها
لقد جاءت إلى هنا
وقلبت كل الأمور كأن لم يكن شيئاً
حسناً، ربما عليكِ أن تجعليها ترحل خالية الوفاض
.أريد ذلك، ولكني أشعر بالذنب
.أنا اعرف نعم الله علي
انا املك اصدقاء جيدين حقاً .وبنت مدهشة
ومتجري الخاص
.وانا اواعد رجلاً مثلك
أتعتبريني نعمة من الله؟
.هذا لا يعقل
.لقد أبهرتها، لقد احبتني
انا سعيد أنك تملكين أصدقاء جدد
.ولكن مالاتملكينه هو الموافقة ببيع المنشأة
هل قرأتِ ورقة المعلومات؟
.بالطبع قرأتها
.ومع هذا، التقطتِ صوراً
انظر، اعلم انه مكتوب لا تصوير بالداخل
ولكنا نحتاج الصور لبيع المنشأة .وقد وافقت (ماريا) على ذلك
وللأسف، زوجها رجل .ذو خصوصية عالية، ولم يوافق
.لقد كان هذا خطأي
لقد كنت اعلم من تكوني وقد اخطأت في تقديري
.لن يحدث ذلك مرة أخرى
.ليست لديك أدنى فكرة عمَّن أكون
لا في الحقيقة لدي
انتِ إنسانة تعتقد ان طريقتها هي الطريقة الوحيدة
وكل الآخرون يجب ان يرون ذلك أيضاً
لذا تستخدمين جاذبيتك، دينونيتك، وساقاك
.للحصول على ماتريدين
في الحياة، القوانين (لا تُطبَّق على (جوسلين كارفر
هل انا على حق؟
.في العادة طريقتي هي الطريقة الصحيحة
بالنسبة لكِ نعم
.ولكن ليس دائماً للآخرين
.ولم يكن علي البحث عنكِ في قوقل لمعرفة ذلك
.مونا) اللعينة)
يوجد حصة لتعليم رقص الـ (هيب هوب) في المدرسة
كل من في المدرسة سيدخلها وانا حقاً اريد ان ادخلها ايضاً
...ولكنها ليست بالمجان وانا - .انتظري، انتظري، تحدثي بهدوء -
!"كل ما سمعته هو "حصة" و "المال
حسناً، هي حصة تعليم الرقص وتكلف (100 دولار) فقط
ولكنها تستحق هذا المبلغ .لأنه بعدها سأكون راقصة جيدة
!لذا، من فضلك من فضلك من فضلك؟
.حسناً، لكِ ذلك
فقط، دعيني ابحث لأرى ماهيتها
شكراً، شكراً، شكراً، أنتِ الأفضل
.على الرحب والسعة
.تصبح على خير
.(إلى اللقاء، (ليلى
.أراك غداً
.حسناً
مرحباً، كيف حالك؟
.أود الحديث معك لدقيقة
هل أنا في مشكلة؟
هل تركت أصحني المتسخة في حوض المغسلة؟
...لأنها عادة سيئة أنا اعلم، ولكن
(كارين)؟
ما الأمر؟
.أريد الحديث معك بخصوص الإقتحام
.هناك شيء يجب عليك معرفته
انا على ثقة أنني كنت المقصودة بهذا الإقتحام؟
.أعتقد ان شخصٌ ما أراد ملفاتي
ومالذي يجعلك تعتقدين هذا؟
.لا استطيع إخبارك
لا تستطيعين إخباري؟ ماذا؟ .انا لا افهمك
انا اعلم ان الأمر يبدو غريباً .ولكن يجب عليك أن تثق بي
من الأفضل لك أن .لا تعرف كل شيء
ربما هذا افضل لكِ أنتِ
.(ولكنَّا شركاء هنا (كارين
انظري، انا لا اعلم مالذي يجري معكِ مؤخراً
.ولكن كل ما تفعلينه يُؤثر علينا معاً
.أعلم ذلك، وأنا آسف
أنتِ تعبثين بكسبي للرزق
لقد خسرت مريضاً في هذا الصباح
لأنه أتى وشاهد الشرطة في كل مكان
لذا، إذا كانت هذا الأمر يخصك
وسيستمر في التأثير عليّْ
.احتاج لأعرف بحق الجحيم ما سبب كل هذا
.أنا حقاً آسفة
أنتِ آسفة؟
.أنا سعيد لأنك آسفة
.لقد كنت على وشك الخروج، وأنا متأخر بالفعل
هاري) (هاري)، لو سمحت)
.لو سمحت
.إبقى
إمنحني دقيقة وحسب
.كان لدي مقابلة عمل اليوم
.وأعتقد أني سأحصل على عرض
حسناً، سنرى ما يحدث، صحيح؟
إذا حصلت على العرض، تريدني أن اقبله، صحيح؟
.(لا استطيع اخبارك ماذا تعملين يا (سافي
.إذا كنتي لا تريدين الوظيفة، لا تأخذيها
.الأمر لا يعود إلي
.(نوعاً ما يعود إليك يا (هاري
.(الآن إستمعي إلي يا (ساف
إذا كنتِ تتوقعين مني أن أُجبركِ
للذهاب والعمل في وظيفة لا تروق لك
.فهذا لن يحدث
.لن أكون الشخص السيء هنا
لذا، ماذا تريدين ان اقول بالضبط؟
كل ما اريد هو إشارة أني إذا قبلت هذه الوظيفة
.يعني أن زواجنا سيستمر
.(أنا لا اعلم ما تعنيه يا (سافي
انا لا اعلم، كيف بإمكاني ان اعلم ما تعنيه؟
.انا لا اعلم ما يعني أي من هذا
اعني، لقد علمتُ قبل يومين أنكِ .قمتِ بخيانتي
لذا أنا اعتذر إذا كنت تشعرين بالإستياء
.لأني لا أملِك جميع الإجابات
لكني لا زلت اتعامل مع حقيقة .أنكِ قمتِ بتدميري
.والأكثر أهمية، انتِ دمرتي علاقتنا
انا لا اعلم، لا اعلم انكِ إذا قبلتِ وظيفة
سوف تُحلّْ جميع مشاكلنا
.ولكني بجدية اشك في ذلك
انا من الواضح أني أحاول ان اتمالك أعصابي حالياً
أتسمحين لي بهذا؟
.حديث جيد
نعم؟
سأذهب، أنهيت عملي الليلة .إلا إذا كنت تريد شيئاً آخر
.لا، لا أريد شيئاً
.في الحقيقة، أنا على وشك الرحيل أيضاً
.ليلة سعيدة
"من أجل مستوى البوتاسيوم"
سأعطيك شيكاً واحداً لجميع أموالك
لا استطيع إعطائك إياه حالياً
ولكن يفترض ان اصبح قادرة على .إعطائك إياه بعد اسابيع قليلة
ماذا حدث لقولك أنكِ لا تملكين مالاً متوفراً؟
في الحقيقة هذا ليس من شأنك
ولكني سأبيع جزئاً من المتجر
لمالكه الأصلي
.بعد ان اكملت شراءه بشكل كامل
.حسناً، شكراً
.لا تشكريني
إذا لم يكن لديك إبن
.لرددت الباب في وجهك منذ زمن طويل
.ولكن (سكوتي) بريء
هو لا يستحق ان يعاقب
.(بسبب فعلك المشين أنتِ و (بول
.لذا، هذا لست انا اقوم بعمل شيء من أجلك
.هذا (بول) يقوم بعمل شيء من أجل إبنه
إشتقت إليك" "(مع تحيات: (سام
.يا إلهي
.أطول يوم في حياتي
غضِبَ عليَّ مديري في .العمل بسبب شيء غبي
ماذا؟
.انا أعلم أنكِ تعلمين يا حبيبتي
أنتِ تعلمين أني أعلم؟
...كيف تعلمين اني أعلم
.انتِ تعلمين أني أعلم لأن (آبريل) أخبرتك
.لقد قلت لها ألا تقول شيئاً
.لقد كانت (آبريل) تعلم أني حبلى
كانت تعلم؟
.و (كارين) كانت تعلم أيضاً
...حسناً
.هذا أمر مقيت
.هناك المزيد
هناك المزيد؟
.(لقد خنت (هاري
.إذاً، ربما يكون هو الأب وربما لا يكون
وهذا يعني أننا ربما ننفصل .وربما لا ننفصل
.لست أعلم مالذي يحدث
.الأمر ملخبط جداً
لماذا لم تخبريني بأيٍّ من هذا، يا (سافي)؟
.لا أعلم
.حسناً، أتعلمين؟ انا اعلم
.ولكني حقاً لا اعتقد أن هذا يهم الآن
.الأمر يهم بالنسبة لي انا
.حسناً
انا لم أخبرك لأني أعلم ماكنتِ ستقولين
.ولم أرِد أن اسمعه
ماذا بالضبط كنتِ تعتقدين أني سأقول؟
.كنتِ ستهونين الأمور عليّْ
كنتِ ستلقين علي خطاباً به بعض الهراء الفلسفي
حول أنَّ الإنسان لم يُخلق ليكون بزوجٍ واحد فقط
.وأن لا اوبِّخَ نفسي على مافعلت
.لا، للمعلومية لم أكن لأقول ذلك
ولكنَّكِ على حق في أني لن أوبِّخَك
.هذه هي المسألة
انا أريد من يوبِّخني
.أنا استحِقُّ أن أوبَّخ على مافعلت
مالمضحك في الأمر؟
أنتِ لم تخبريني لأنكِ توقعتي
أني سأُهوِّن عليك الأمر؟
.(هذا هراء يا (سافي
انتِ لم تخبريني لأنه لولا سمح الله علِمتُ
.أن أُختي الكبيرة لم تكُن مثالية
مالذي سيحدث إذا إكتشفتُ
أنَّكِ في الحقيقة إنسانة لديها أخطاء؟
.!ربما سينفجر الكون
انا آسفة، كيف حوَّلتِ هذا الأمر ليصبح بخصوصك أنتِ؟
لا، لا، لا
.هذا ليس بخصوصي أنا، هذا بخصوصنا كلانا
.حسناً، أنتِ القِدِّيسة، وأنا المخطِئة
وحتى عندما تخطئي أنتِ
.بطريقةٍ ما انا قمتُ بالتعامل مع كل شيء بشكل خاطئ
أنا آسفة جداً أني أُحاول ان اكون مثالاً جيداً
.ولكن أنا أختكِ الكبيرة - .انا لستُ بحاجة ان تعلميني كيف اكون شخصاً جيداً -
.نعم، تحتاجين
لقد اقترفتُ خطئاً
.ولكن كان ذلك مرة واحدة
.أنتِ تقومين بهذه الأخطاء كل الوقت
... انا فقط لم اريدك ان تعتقدي
ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟
انتِ لم تريديني أن أعتقِد أننا نشبه بعضنا؟
.لا، لا، نحن لا نشبه بعضنا
.انا لا اشبهك أبداً
أتعلمين ماذا (سافي)؟
.ربما أنتِ على حق
ربما انا لا افكر دائماً في احاسيس الآخرين
.بالقدر الذي يجب علي
ولكنكِ اختي
.ولم أكن لأؤذيكِ قط
.أبداً
لم أكن لأفعل .ما فعلتِهِ معي للتو
.لم أكن لأفعل بك هذا
نلتقي في الحلقات القادمة بمشيئة الله اخوكم الشقردي twitter: @mr_neat E-mail: raiq2013@gmail.com