1
00:00:00,835 --> 00:00:02,200
(سابقاً في (الإنقلاب
2
00:00:02,213 --> 00:00:04,121
آرون) ؟... كيف علمتَ أينَ)
يمكنكَ العثور علي ؟
3
00:00:04,139 --> 00:00:05,256
تمّ إرسالنا إلى هنا نوعاً ما
4
00:00:05,270 --> 00:00:06,504
أظنّ إنّ للأمر علاقة
...بنا نحن الثلاثة
5
00:00:06,538 --> 00:00:08,689
(و ما فعلناه في معهد (مساتشيوستس
للتقنيات
6
00:00:08,884 --> 00:00:10,471
أنقذنا
7
00:00:10,503 --> 00:00:12,458
لأجل ماذا قمتَ بحبسنا ؟
8
00:00:12,653 --> 00:00:14,147
نحنُ نموت -
إنّها الشفرة -
9
00:00:14,155 --> 00:00:15,438
هنالكَ خللٌ ما بالشفرة
10
00:00:15,473 --> 00:00:16,556
هنالكَ تفريغ للذاكرة هنا
11
00:00:16,591 --> 00:00:17,607
هذه القطعة من الشفرة
12
00:00:17,642 --> 00:00:18,591
تلكَ هي المشكلة
13
00:00:18,609 --> 00:00:20,226
آرون) ؟... ما الذي تفعله ؟)
14
00:00:20,244 --> 00:00:21,695
هل تزرع فيها فايروساً ؟
15
00:00:21,729 --> 00:00:23,630
آرون).. ما الذي يجري ؟)
16
00:00:23,664 --> 00:00:25,682
آرون) ؟... (آرون) ؟)
17
00:00:25,716 --> 00:00:27,968
أرجوك لا تقتلنا
18
00:00:42,883 --> 00:00:44,301
"صباح الخير من نيويورك"
19
00:00:44,352 --> 00:00:45,802
أنا (كريس هايس)... أنها بضعة"
..."دقائق بعد الساعة السابعة
20
00:00:45,853 --> 00:00:49,456
في هذا الصباح الجميل يوم الخامس"
"من مارس - آذار 2014
21
00:00:49,490 --> 00:00:51,041
"و الآن قبل أن نبدأ معكهم"
22
00:00:51,092 --> 00:00:52,659
لدينا عرض حول الإزدحامات المرورية"
..."لنريكم إيّاه هذه الساعة
23
00:01:01,135 --> 00:01:03,069
صباح الخير
24
00:01:03,104 --> 00:01:04,304
25
00:01:04,322 --> 00:01:06,022
آرون) ؟)
26
00:01:06,073 --> 00:01:09,876
أأنتَ بخير ؟-
لستُ واثقاً -
27
00:01:10,000 --> 00:01:11,801
علينا أن نحصل لكَ على
وسادة مريحة
28
00:01:11,819 --> 00:01:13,136
فستنام نوما أكثر راحة
29
00:01:13,154 --> 00:01:16,956
لا... الأمر ليس
بهذه الصورة
30
00:01:17,007 --> 00:01:19,075
بل كما لو إنّ هنالك
خطبٌ ما
31
00:01:19,093 --> 00:01:20,877
كما لو كنتُ... أنسى
شيئاً ما
32
00:01:21,911 --> 00:01:23,312
ماذا ؟
33
00:01:23,346 --> 00:01:25,314
لو إنني أعرفه لما
كنتُ أنساه
34
00:01:25,348 --> 00:01:26,681
بدايةً سنذهب للمؤتمر
...الصحفي
35
00:01:26,699 --> 00:01:29,151
"(الذي يجري الآن في (البنتاغون"
36
00:01:29,169 --> 00:01:32,337
في هذا الصباح سبعة معاقل"
"(لطالبان في (أفغانستان
37
00:01:32,389 --> 00:01:34,089
تمت مهاجمتها بسلسلة"
"...منظّمة من
38
00:01:34,107 --> 00:01:36,775
"زيادات الجهد الكهربائي"
39
00:01:36,826 --> 00:01:38,894
كجزء من البادرة الجديدة
...لوزارة الدفاع
40
00:01:38,912 --> 00:01:41,463
و كنتيجة لذلك كل الأجهزة الإلكترونية"
"...في تلك القواعد
41
00:01:41,498 --> 00:01:44,233
"...من الحواسيب إلى السيارات فقدت 100% من"
42
00:01:44,267 --> 00:01:45,851
سيد بيتمان) أنا)
بحاجة لكَ
43
00:01:45,902 --> 00:01:48,020
"بدون أيّة خسائر بشرية"
44
00:01:48,054 --> 00:01:49,705
لقد رأيتُ ذلك الرجل
من ذي قبل
45
00:01:49,739 --> 00:01:51,340
أيّ رجل ؟
46
00:01:51,374 --> 00:01:52,541
47
00:01:52,575 --> 00:01:54,126
هذا الشاب القصير الأصلع
48
00:01:54,177 --> 00:01:56,361
هذا -
أحقاً ؟... أين ؟ -
49
00:01:56,396 --> 00:01:59,331
و كذلك في أماكن صراع"
"محتملة حول العالم
50
00:01:59,365 --> 00:02:00,566
لا أعرف -
"...للوصول إلى هذه المرحلة" -
51
00:02:00,600 --> 00:02:03,252
"...فإنّ وزارة الدفاع" -
حسنٌ -
52
00:02:03,663 --> 00:02:04,984
...إذاً
53
00:02:05,415 --> 00:02:06,598
هيّا
54
00:02:06,940 --> 00:02:08,440
سنتأخّر على العمل
55
00:02:09,801 --> 00:02:12,412
أجل... أجل... حسنٌ
56
00:02:38,306 --> 00:02:41,675
اللعنة... نسيت أنْ أطلب
حليب خلاصة اللوز
57
00:02:42,002 --> 00:02:43,961
إذاً... فاليوم يومٌ مهم ؟
58
00:02:44,292 --> 00:02:45,913
هل أنتَ متوتّر ؟
59
00:02:49,542 --> 00:02:50,574
آرون) ؟)
60
00:02:51,381 --> 00:02:52,714
آرون) ؟)
61
00:02:52,776 --> 00:02:54,466
ما الذي تفعله ؟
62
00:02:54,710 --> 00:02:55,816
أعدها لمكانها
63
00:02:58,357 --> 00:03:00,126
آسفٌ
64
00:03:02,274 --> 00:03:03,626
...أنا
65
00:03:04,020 --> 00:03:06,122
لقدْ خطرت لي أغرب فكرة على
...الإطلاق وهي... كما تعلمين
66
00:03:06,428 --> 00:03:08,011
صعوبة العثور على الطعام
67
00:03:08,212 --> 00:03:11,028
نحن نقف تماماً أمام
(مطعم (تشيليز
68
00:03:11,046 --> 00:03:13,092
الطعام في كل مكان
69
00:03:13,124 --> 00:03:15,245
لا تأكل القمامة -
نعم... بالتأكيد -
70
00:03:15,451 --> 00:03:16,634
أعرف
71
00:03:19,436 --> 00:03:21,544
أتعلم... بدأت ترعبني الآن
72
00:03:30,067 --> 00:03:32,067
"(إلكترونيات (بيتمان"
73
00:03:42,293 --> 00:03:43,144
صباح الخير
74
00:03:45,778 --> 00:03:47,680
صباح الخير -
(صباح الخير سيد (بيتمان -
75
00:03:47,981 --> 00:03:49,075
صباح الخير يا زعيم
76
00:03:52,844 --> 00:03:54,620
صباح الخير
77
00:03:55,120 --> 00:03:56,134
صباح الخير يا زعيم
78
00:03:56,171 --> 00:03:58,768
إذاً... أصحاب "غوغل" سيكونون
هنا حوالي 12 و نصف ظهراً
79
00:03:58,780 --> 00:04:00,782
نحن نجهّز المسلاط للعرض
80
00:04:00,820 --> 00:04:02,015
...و أنا لازلتُ أعمل
81
00:04:02,052 --> 00:04:03,279
لأجل الحصول على بطاقات مباراة
كرة السلّة تلك لأجلك
82
00:04:03,297 --> 00:04:04,611
هل أنتَ جاهزٌ للتقديم ؟
83
00:04:05,168 --> 00:04:06,438
لا تتلكأ عند النهاية
84
00:04:06,558 --> 00:04:07,908
أنتَ الذكي
85
00:04:11,935 --> 00:04:13,295
يا زعيم
86
00:04:14,415 --> 00:04:15,941
نحنُ بحاجة لك
87
00:04:26,299 --> 00:04:28,484
لقدْ كنّا نعمل طوال الليل
88
00:04:28,518 --> 00:04:30,238
أوشكنا على إتمام الشفرة
89
00:04:30,419 --> 00:04:33,341
و لكننا كنّا نفشل عند
...هذه المرحلة
90
00:04:33,741 --> 00:04:35,406
الخوارزمية الدورية
91
00:04:35,850 --> 00:04:37,158
...إذاً
92
00:04:38,479 --> 00:04:39,986
هل ستساعدنا ؟
93
00:05:02,637 --> 00:05:04,503
ربّما لاحقاً
94
00:05:05,008 --> 00:05:06,872
في الحقيقة نحن نحتاج
هذا الآن
95
00:05:06,941 --> 00:05:08,712
لا أشعر بأنني قادر الآن
96
00:05:17,834 --> 00:05:19,086
"مسبقاً من صباح اليوم"
97
00:05:19,118 --> 00:05:20,976
"(تقنية النانو... (د.ماثيسون"
98
00:05:21,007 --> 00:05:23,622
ماذا يعني ذلك عملياً ؟
99
00:05:23,656 --> 00:05:26,625
بدايةً و قبل كلّ شيء
لا أضرار ثانوية
100
00:05:26,625 --> 00:05:28,640
"...لقدْ صممنا تلكَ المكائن"
101
00:05:28,658 --> 00:05:31,086
ليكون بوسعها إعطاء زيادات"
"...متقطعة في الطاقة
102
00:05:31,105 --> 00:05:33,864
أنا أعرفها... أنا أعرفها
103
00:05:33,984 --> 00:05:36,347
في شقة في بناية من عشرة"
"(طوابق في (قندهار
104
00:05:36,386 --> 00:05:37,811
كيف لي أنْ أعرفها ؟
105
00:05:37,931 --> 00:05:39,938
"آرون)... لنْ أخسركَ)"
106
00:05:39,973 --> 00:05:42,007
(آرون)... (آرون)
107
00:05:44,060 --> 00:05:46,559
آرون) ؟... ما الذي يجري ؟)
108
00:05:48,531 --> 00:05:50,825
لستُ واثقاً من إنّ
هذا حقيقي
109
00:05:51,077 --> 00:05:55,077
ترجمة
د.مرثد محمد
العراق
110
00:05:55,103 --> 00:05:59,195
الإنقلاب
م 2 ح 15
الحلقة بعنوان : ماسك الاحلام
111
00:05:59,220 --> 00:06:02,920
www.facebook.com/doctor.marthad
112
00:06:02,924 --> 00:06:03,620
...إذاً
113
00:06:04,215 --> 00:06:05,522
...دعني أستوضح الأمر
114
00:06:05,585 --> 00:06:07,043
...أنتَ تظنّ
115
00:06:07,299 --> 00:06:10,634
إنّ كلّ هذا هو حلمٌ ما ؟
116
00:06:11,429 --> 00:06:13,362
أنا أعرف بأنّ الأمر
يبدو جنونياً
117
00:06:13,418 --> 00:06:17,754
و أنتَ فعليّاً تعيش في
عالم بلا كهرباء ؟
118
00:06:19,231 --> 00:06:21,418
حسنٌ... ولكن من
...الناحية الفيزياوية
119
00:06:21,436 --> 00:06:23,787
أنتَ تدركُ إنّ هذا ليس
منطقيّاً على الإطلاق ؟
120
00:06:23,822 --> 00:06:25,525
أعي ذلك
121
00:06:28,343 --> 00:06:30,260
...ما هو آخر شيءٍ تذكره
122
00:06:30,294 --> 00:06:32,813
من عالمكَ ذلكَ الذي
بلا كهرباء ؟
123
00:06:32,864 --> 00:06:34,572
أنتِ كنتِ هناك
124
00:06:35,533 --> 00:06:38,789
...و السيّدة من التلفاز
125
00:06:38,909 --> 00:06:41,918
و ذلك الرجل صغير الحجم
من اللقاء الصحفي
126
00:06:44,458 --> 00:06:46,454
و كانت هنالكَ فتاة ترتدي قميصاً
كاشفاً للبطن
127
00:06:46,516 --> 00:06:48,368
قميصٌ كاشفٌ للبطن في
وقت زوال الكهرباء ؟
128
00:06:48,399 --> 00:06:49,845
يبدو ذلكَ حقيقيٌّ للغاية
129
00:06:49,851 --> 00:06:50,920
...و هنالكَ
130
00:06:51,040 --> 00:06:54,881
و هنالكَ الكثير من اقواس
الرماية و السيوف
131
00:06:55,619 --> 00:06:58,159
بالإضافة لكوني تعرّضتُ
للضرب بصورة مستمرة
132
00:06:58,165 --> 00:07:00,157
توقف... توقف فحسب
133
00:07:07,462 --> 00:07:08,465
هل شعرتَ بتلكَ ؟
134
00:07:09,577 --> 00:07:11,204
قطعاً شعرتُ بها... نعم
135
00:07:11,454 --> 00:07:13,103
و الآن... إنْ كان
...هذا حلماً
136
00:07:13,375 --> 00:07:15,721
هل كنتَ لتشعر
بأنّها حقيقية ؟
137
00:07:17,475 --> 00:07:19,013
لا
138
00:07:19,538 --> 00:07:20,821
بالضبط
139
00:07:22,254 --> 00:07:24,424
...و عليه فما سنفعله
140
00:07:25,563 --> 00:07:27,828
...هو تأجيل العرض للغد
141
00:07:27,834 --> 00:07:29,830
(و نتصل بـ(د.فرانكلين
142
00:07:29,868 --> 00:07:31,161
و نعود للبيت
143
00:07:31,469 --> 00:07:33,490
ليكون بوسعكَ أنْ تنال
قسطاً من الراحة
144
00:07:41,937 --> 00:07:44,927
145
00:07:44,946 --> 00:07:47,011
146
00:07:47,023 --> 00:07:49,112
147
00:07:53,573 --> 00:07:56,079
148
00:07:57,959 --> 00:08:02,564
متى كانتْ آخر مرة تذوّقتَ فيها"
"بدلايت) شديد البرودة ؟)
149
00:08:02,684 --> 00:08:04,967
هذا سؤالٌ ممتاز
150
00:08:21,205 --> 00:08:24,120
يا إلهي... هذا رائع
151
00:08:41,846 --> 00:08:44,486
فليكن هذا حقيقياً... أرجوك
152
00:08:47,857 --> 00:08:49,729
ليكن هذا حقيقياً
153
00:09:08,599 --> 00:09:11,014
154
00:09:16,876 --> 00:09:19,498
و كيف تشعر اليوم ؟
155
00:09:20,361 --> 00:09:21,894
أفضل بكثير يا دكتورة
156
00:09:23,103 --> 00:09:26,198
أحقّاً ؟... لأنّكَ يومَ
...أمس
157
00:09:26,648 --> 00:09:29,777
أفزعتني للغاية -
كنتُ بحال سيئة قليلاً -
158
00:09:30,021 --> 00:09:31,260
قليلاً ؟
159
00:09:32,430 --> 00:09:33,700
و لكنني بخير
160
00:09:34,100 --> 00:09:35,464
و قدْ كنتِ محقّة
161
00:09:35,771 --> 00:09:39,105
الإنقطاع... أو أيّاً ما كان
ذلكَ هو الحلم
162
00:09:39,691 --> 00:09:41,889
أعني... من كان ليريد ذلكَ
الكابوس ليكون حقيقة
163
00:09:41,926 --> 00:09:43,240
...هذا
164
00:09:44,354 --> 00:09:46,556
هذا هو الحقيقة
165
00:09:47,275 --> 00:09:49,384
لديّ بيتُ رائع
166
00:09:49,922 --> 00:09:52,600
و جعّة باردة و أنترنت
167
00:09:52,619 --> 00:09:53,695
و أنتِ
168
00:09:53,733 --> 00:09:56,323
و لا مكان آخر سأرغب
في أنْ أكون فيه
169
00:09:58,062 --> 00:09:59,363
أحبّك
170
00:09:59,751 --> 00:10:01,272
عدى بعض الأشياء
في الأنترنت
171
00:10:01,315 --> 00:10:04,382
أنتِ متزوّجة برجل أمريكي
حار الدم
172
00:10:17,388 --> 00:10:19,353
صباح الخير -
صباح الخير -
173
00:10:19,409 --> 00:10:20,635
صباح الخير
174
00:10:21,667 --> 00:10:23,964
شكرا جزيلا -
صباح الخير -
175
00:10:23,983 --> 00:10:25,685
صباح الخير -
صباح الخير -
176
00:10:25,697 --> 00:10:27,280
صباح الخير -
كيف حال الجميع -
177
00:10:27,312 --> 00:10:30,108
(صباح الخير سيد (بيتمان
178
00:10:30,871 --> 00:10:31,991
يا زعيم
179
00:10:32,316 --> 00:10:33,305
(مايك)
180
00:10:33,493 --> 00:10:35,381
هل نحنُ جاهزون جميعاً
لهذا العرض الضخم ؟
181
00:10:35,444 --> 00:10:36,407
الثالثة عصراً بالضبط
182
00:10:36,476 --> 00:10:38,234
...و إتّضح إنّ بوسعي
183
00:10:38,272 --> 00:10:39,724
الحصول على تذاكر المباراة
لك هذه الليلة
184
00:10:39,758 --> 00:10:42,226
إنْ كنتَ لازلتَ ترغب بالحصول عليها -
مايك) يا صاحبي) -
185
00:10:42,257 --> 00:10:44,322
أُريدها جميعاً -
تمّ الأمر -
186
00:10:45,764 --> 00:10:47,213
(آرون)
187
00:10:48,682 --> 00:10:50,335
نحنُ فعلاً عالقون
188
00:10:50,369 --> 00:10:52,718
لذا لطفاً إنْ كان بوسعكَ
...فحسب
189
00:10:52,838 --> 00:10:56,102
أنْ تنهي الشفرة و تقوم
...بكتابتها كاملة
190
00:10:56,916 --> 00:11:00,211
هل كنتم بهذا المستوى من عدم
الكفاءة حينما قمت بتعيينكم ؟
191
00:11:14,710 --> 00:11:16,153
تلكَ هي مشكلتكم
192
00:11:16,273 --> 00:11:18,012
هنالكَ تفريغ للذاكرة هنا
193
00:11:38,305 --> 00:11:41,235
ذلكَ هو السبب في دفعهم
...الراتب الأكبر لكَ
194
00:11:42,938 --> 00:11:44,505
دييغو) ؟)
195
00:11:51,094 --> 00:11:52,239
ما الذي يجري ؟
196
00:11:52,727 --> 00:11:54,441
تعالم معي -
مستحيل -
197
00:11:54,992 --> 00:11:56,901
اللعنة يا (آرون)... تعال
معي الآن
198
00:12:13,160 --> 00:12:14,581
أنتِ الفتاة ذات القميص
القصير ؟
199
00:12:17,937 --> 00:12:19,041
ما هو إسمي ؟
200
00:12:19,814 --> 00:12:21,660
(أنتَ تعرف هذا يا (آرون
201
00:12:21,716 --> 00:12:22,717
أصغ إلي
202
00:12:22,730 --> 00:12:24,676
يجب أنْ تتذكر كلّ شيء
203
00:12:25,020 --> 00:12:26,390
عليكَ ذلك
204
00:12:28,968 --> 00:12:31,645
ما هو إسمي
205
00:12:36,154 --> 00:12:38,584
(آرون)... (آرون)
206
00:12:39,625 --> 00:12:42,243
(آرون) ؟
207
00:12:45,939 --> 00:12:47,572
(تشارلي)
208
00:12:50,485 --> 00:12:52,403
أنا أحلم أليس كذلك ؟
209
00:12:52,454 --> 00:12:54,042
أنا آسفة
210
00:12:56,801 --> 00:12:59,179
لقدْ عرفت... لقدْ عرفت... كان
أفضل من أنْ يكون واقعاً
211
00:12:59,299 --> 00:13:01,925
علينا أنْ نتحرّك... سيأتون لأجلكَ
212
00:13:02,308 --> 00:13:04,071
إنتظري... ماذا ؟ من
سيأتي لأجلي ؟
213
00:13:04,122 --> 00:13:06,457
هيّا
214
00:13:17,944 --> 00:13:19,704
تشارلي)... من يتعقبني ؟)
215
00:13:19,738 --> 00:13:21,216
إنّها تقنية النانو
216
00:13:21,336 --> 00:13:23,024
إنّهم هنا أيضاً
217
00:13:24,009 --> 00:13:25,926
هنا... أتعنين داخل
عقلي ؟
218
00:13:25,977 --> 00:13:27,291
إنّهم دقيقو الأحجام
أيّها العبقري
219
00:13:27,297 --> 00:13:29,012
إنّهم داخل كلّ شيء
بضمنها ذكورتكَ
220
00:13:29,031 --> 00:13:30,498
لمَ يفعلون هذا ؟
221
00:13:30,532 --> 00:13:31,352
إنّهم يحتضرون
222
00:13:31,414 --> 00:13:32,649
و هم بحاجة إليكَ
لتعديل الشفرة
223
00:13:32,667 --> 00:13:34,781
صحيح... صحيح... أنا
أذكر الآن
224
00:13:34,844 --> 00:13:36,033
إذاً... فهذا كلّه خدعة ؟
225
00:13:36,051 --> 00:13:37,803
إنّه كبرنامج محاكاة واقعية
226
00:13:37,828 --> 00:13:39,267
تشعر بأنّه حقيقي و الروائح حقيقية
227
00:13:39,808 --> 00:13:41,801
(كحال المصفوفة (الماتركس
228
00:13:43,171 --> 00:13:45,111
كيف تعرفين بشأن المصفوفة ؟
229
00:13:45,355 --> 00:13:46,850
ليس (تشارلي) من تعلم... بل
التي في عقلكَ
230
00:13:46,875 --> 00:13:47,970
أتفهم هذا ؟
231
00:13:47,983 --> 00:13:49,716
أنا أُحاول... واضح ؟
232
00:13:50,886 --> 00:13:52,782
...إذاً أنتِ هنا لأنّكِ
233
00:13:52,838 --> 00:13:54,838
أنا إسقاطٌ من مخيلتكَ
234
00:13:54,856 --> 00:13:56,038
...أنا من الجزء فيكَ الذي يحاول
235
00:13:56,048 --> 00:13:57,681
أن يصدّ هذا الغزو
236
00:13:57,859 --> 00:13:59,551
(إنّهم يأخذون زمام الأمور (آرون
237
00:13:59,971 --> 00:14:01,822
و لكننا لازلنا قادرين على
أنْ نعيدكَ للتحكم
238
00:14:01,841 --> 00:14:04,099
نحنُ بحاجة للقليل من
المساعدة فحسب
239
00:14:05,820 --> 00:14:06,978
المساعدة مِنْ مَنْ ؟
240
00:14:07,098 --> 00:14:10,220
(من أصدقائكَ و عائلتكَ و (مايلز
و والدتي
241
00:14:11,389 --> 00:14:13,022
أتعنين والدتكِ التي كانت
تظهر على التلفاز ؟
242
00:14:13,072 --> 00:14:14,666
علينا أنْ نعثر عليها
(يا (آرون
243
00:14:14,786 --> 00:14:16,500
عليكَ أنْ تجعلها تساعدكَ
244
00:14:17,889 --> 00:14:20,050
حسنٌ... حسنٌ -
واضح ؟ -
245
00:14:21,951 --> 00:14:22,940
هيّا بنا
246
00:14:22,990 --> 00:14:25,511
سنقوم بإيقاظكَ لنخرجكَ من
متاهة الفئران هذه
247
00:14:46,180 --> 00:14:49,753
نحتاجكَ لتصحيح تلكَ الشفرة
(يا سيد (بيتمان
248
00:15:11,921 --> 00:15:15,393
تاكسي... تاكسي
249
00:15:16,163 --> 00:15:17,940
حذارِ يا صاح
250
00:15:26,204 --> 00:15:27,606
فلتقدْ
251
00:15:37,925 --> 00:15:39,303
إلى أين يا سيدي ؟
252
00:15:40,740 --> 00:15:42,085
(شيكاغو)
253
00:15:42,774 --> 00:15:44,543
(خذني إلى (شيكاغو
254
00:15:49,987 --> 00:15:52,320
بين)... ستكون بطلي)
255
00:15:52,333 --> 00:15:54,404
إن كان يمكن لكَ أنْ تقلّ
تشارلي) للباليه غداً)
256
00:15:55,036 --> 00:15:58,596
و لتعدّ لها وجبة بلا
غرانيولا" و لا بندق"
257
00:15:58,646 --> 00:16:00,651
هنالكَ حساسية بندق
في ذلك الصف
258
00:16:01,055 --> 00:16:02,125
أجل
259
00:16:02,595 --> 00:16:03,877
أحبّكَ أيضاً
260
00:16:06,624 --> 00:16:08,269
(رايتشل)
261
00:16:08,806 --> 00:16:10,122
نعم ؟
262
00:16:10,829 --> 00:16:12,243
هل أعرفكَ ؟
263
00:16:13,306 --> 00:16:15,071
يا إلهي... لا بدّ من إنّكِ
تمزحين معي
264
00:16:15,102 --> 00:16:16,441
أرجوكِ... يجب أنْ تتذكري
265
00:16:16,485 --> 00:16:17,455
أنا آسفة
266
00:16:18,036 --> 00:16:19,681
أنا لا أعرفكَ
267
00:16:21,126 --> 00:16:22,278
أصغي... لا شيء من
هذا حقيقي
268
00:16:22,315 --> 00:16:24,549
أعرف بأنّ هذا سيبدو
...هراءً و لكنّ كلانا
269
00:16:24,669 --> 00:16:26,170
داخل عقلي الآن
270
00:16:26,175 --> 00:16:28,290
و أنتِ تتبعين برنامجاً
نانوياً الآن فحسب
271
00:16:28,321 --> 00:16:29,561
عليكَ أنْ تتراجع
272
00:16:29,681 --> 00:16:31,876
لا... لا... لا... عليكِ
أن تثقي بي
273
00:16:31,932 --> 00:16:33,615
واضح ؟... نحن أصدقاء
274
00:16:33,909 --> 00:16:35,522
و إنْ كان هنالكَ شيءٌ
...وحيدٌ أعرفه
275
00:16:41,929 --> 00:16:44,338
رايتشل)... إنتظري... لا تذهبي)
276
00:16:45,345 --> 00:16:48,167
توقفي... توقفي فحسب
أرجوكِ
277
00:16:52,103 --> 00:16:53,550
أرجوك... لا تطلق النار
278
00:16:54,405 --> 00:16:56,332
...ألدي سلاح ؟
279
00:16:59,539 --> 00:17:00,546
لدي سلاح
280
00:17:01,260 --> 00:17:02,229
حسنٌ
281
00:17:02,861 --> 00:17:04,257
أنا فعلاً آسف بشأن هذا
282
00:17:04,282 --> 00:17:07,016
أنا فعلاً آسف ولكنّي
بحاجة لمساعدتكِ
283
00:17:07,066 --> 00:17:09,312
و أُريدكِ أنْ تأخذيني
(إلى (مايلز
284
00:17:11,345 --> 00:17:12,753
كيف تعرف (مايلز) ؟
285
00:17:16,787 --> 00:17:17,874
يا إلهي
286
00:17:17,908 --> 00:17:19,027
ما الذي يجري ؟
من هؤلاء ؟
287
00:17:19,065 --> 00:17:20,610
سأشرح لكِ لاحقاً... لكنني
...أُريدكِ أن تدخلي
288
00:17:20,628 --> 00:17:23,246
في السيارة و تبدأي
بالقيادة الآن
289
00:17:24,401 --> 00:17:25,546
حسنٌ
290
00:17:58,631 --> 00:18:01,265
إذاً... هل تطاردكَ الشرطة ؟
291
00:18:01,697 --> 00:18:03,655
لمْ يكونوا من الشرطة
292
00:18:03,680 --> 00:18:05,056
منْ هم إذاً ؟
293
00:18:05,176 --> 00:18:07,338
يصعب التفسير و لكن
...إنْ أمسكوا بي
294
00:18:07,377 --> 00:18:09,654
فلن يكون الحال جيداً لمن
هنا أو في الخارج
295
00:18:09,967 --> 00:18:11,656
في الخارج ؟
296
00:18:12,238 --> 00:18:13,990
ما الذي قدْ يعنيه ذلك ؟
297
00:18:18,470 --> 00:18:20,853
أصغي... عليكِ أن تساعديني
أرجوكِ ساعديني
298
00:18:21,296 --> 00:18:23,824
أنا لا آبه إنْ كنتِ داخل عقلي
أنتِ صديقتي
299
00:18:24,487 --> 00:18:26,790
بل أكثر من ذلك... أنتِ
عائلة بالنسبة لي
300
00:18:27,647 --> 00:18:29,264
(أنا أعرفكِ يا (رايتشل
301
00:18:29,298 --> 00:18:31,013
أنتَ لا تعرف شيئاً عني
302
00:18:37,173 --> 00:18:39,587
أنا أعرف إنّ لكِ علاقة
(مع (مايلز
303
00:18:41,694 --> 00:18:43,912
(و والدكِ هو (د.جين بورتر
304
00:18:44,380 --> 00:18:45,931
(يعيش في (ولوبي - تيكساس
305
00:18:45,965 --> 00:18:47,746
و ذلكَ هو المكان الذي
ترعرعتِ فيه
306
00:18:50,984 --> 00:18:52,905
أنا أعرف ما الذي
...مررتِ به
307
00:18:53,025 --> 00:18:54,550
حينما كان (داني) طفلاً
308
00:18:54,670 --> 00:18:56,224
لتبقيه حيّاً فحسب
309
00:18:56,796 --> 00:18:59,592
كيف يمكن لكَ معرفة ذلك ؟ -
أنتِ أخبرتني -
310
00:19:00,493 --> 00:19:02,545
كم كنتِ شعرين بالراحة
...كل صباح
311
00:19:02,570 --> 00:19:03,746
...حينما يستيقظ
312
00:19:04,053 --> 00:19:07,287
و ينظر إليكِ مبتسماً
و تعلمين إنّه بخير
313
00:19:09,302 --> 00:19:11,335
قلتِ لي إنّ ذلكَ
...كان كما لو إنّ
314
00:19:11,335 --> 00:19:12,805
قلبكِ يطير فرحاً
315
00:19:20,283 --> 00:19:22,165
لمْ أُخبر أحداً بذلك قطْ
316
00:19:27,227 --> 00:19:30,061
لا يمكنني تفسير
ذلك واضح ؟
317
00:19:31,584 --> 00:19:34,215
و لكنكِ عائلتي
318
00:19:36,562 --> 00:19:38,357
و لنْ أؤذيكِ أبداً
319
00:19:50,402 --> 00:19:52,188
أنا أتوسّل إليكِ... أرجوكِ
320
00:19:52,705 --> 00:19:53,809
ساعديني
321
00:19:54,003 --> 00:19:55,817
أنتِ لستِ أُمّاً إعتيادية
322
00:19:56,036 --> 00:19:58,138
بلْ أنتِ مخيفة نوعاً ما
323
00:19:58,157 --> 00:20:01,498
و أُريدكِ أنْ تكوني بتلكَ
الصورة أرجوكِ
324
00:20:19,525 --> 00:20:23,718
حوادث سيارات... حرائق... أمراض
لا توجد مشكلة
325
00:20:23,923 --> 00:20:27,696
نحنُ الأفضل هنا في شركة
توم نيفيل) للتأمين)
326
00:20:27,816 --> 00:20:31,456
هل تعلمون إنّ اكثر من 150,000
شخص يموت في اليوم ؟
327
00:20:31,650 --> 00:20:33,911
ذلكَ أكثر من شخصين
في الثانية
328
00:20:34,191 --> 00:20:37,425
هنالكَ إثنان آخران
329
00:20:37,545 --> 00:20:40,385
...لذا إتصلوا الآن و أطلبوا -
هذا الرجل وغد -
330
00:20:40,419 --> 00:20:42,805
331
00:20:45,346 --> 00:20:46,866
(مرحباً (مايلز
332
00:20:54,012 --> 00:20:55,995
ما الذي تفعلينه هنا ؟
333
00:20:58,736 --> 00:21:00,156
بعودتكِ زحفاً ؟
334
00:21:00,932 --> 00:21:02,640
ليس هذا ما تظنّه
335
00:21:03,922 --> 00:21:05,275
من هذا الإيرلندي الأشعث ؟
336
00:21:05,680 --> 00:21:07,394
يصعب التفسير
337
00:21:07,412 --> 00:21:09,063
أظنّ إنّ علينا سماعه
338
00:21:09,277 --> 00:21:11,228
لا... تبّاً لذلك أُريد
أنْ أُكلّمكِ
339
00:21:11,262 --> 00:21:12,844
لقدْ خضنا في ذلكَ النقاش
340
00:21:12,850 --> 00:21:14,139
حسنٌ... لنتناقش مجدداً
341
00:21:14,164 --> 00:21:15,102
342
00:21:15,409 --> 00:21:17,705
أنتما... علينا أنْ نركّز
343
00:21:20,121 --> 00:21:22,172
حسنٌ... فلتأخذ جولة
يا صاح
344
00:21:23,408 --> 00:21:26,001
سأُعطيكَ الف دولار لأجل 10 دقائق
من وقتكَ
345
00:21:27,996 --> 00:21:29,918
بالتأكيد من هنا أيها الإيرلندي
346
00:21:31,770 --> 00:21:33,153
حسنٌ
347
00:21:33,616 --> 00:21:36,156
...دعني أتبيّن الأمر
348
00:21:36,782 --> 00:21:38,834
هنالكَ أشخاصٌ يلاحقوكَ
349
00:21:39,485 --> 00:21:41,393
...لأجل
350
00:21:41,987 --> 00:21:43,120
شفرة سرّية ؟
351
00:21:43,351 --> 00:21:44,711
أجل
352
00:21:47,205 --> 00:21:49,283
هل أنتَ جاسوس ؟ -
لا -
353
00:21:49,840 --> 00:21:51,975
و ما الذي تريدني أنْ أفعله ؟
354
00:21:52,009 --> 00:21:54,528
...إنْ وصلوا إلينا
355
00:21:54,562 --> 00:21:56,489
...عندها أُريدكَ أن تقوم
356
00:21:57,184 --> 00:21:58,998
أنتَ تعلم... ما تجيد فعله
357
00:22:01,619 --> 00:22:03,270
ما الذي أُجيد فعله ؟
358
00:22:03,304 --> 00:22:04,804
...الشيء الذي
359
00:22:06,324 --> 00:22:08,682
حينما تصبح مقاتلاً صنديداً
بالسيف
360
00:22:08,707 --> 00:22:10,744
كما تعلم... و تقتل الجميع
361
00:22:12,906 --> 00:22:14,319
أجل
362
00:22:16,850 --> 00:22:18,652
صديقكِ مجنون
363
00:22:22,447 --> 00:22:24,931
ما كلّ هذا ؟
364
00:22:25,051 --> 00:22:27,508
رايتشل)... لقد أتيتُ من البلدة)
...لأمنع هذا الرجل من
365
00:22:27,514 --> 00:22:29,262
يطاردكِ
366
00:22:29,297 --> 00:22:31,948
بوسعكَ مساعدتي بعدم
مطاردته
367
00:22:32,251 --> 00:22:33,400
من الجيد أنْ أراكِ
368
00:22:33,721 --> 00:22:35,935
حسنٌ... حسنٌ... كفى
369
00:22:35,953 --> 00:22:37,650
من هذا الإيرلندي الأشعث ؟
370
00:22:38,269 --> 00:22:40,140
ياإلهي سيكون هذا أكثر
...سهولة بكثير
371
00:22:40,171 --> 00:22:41,760
لو كان يمكنكم الخروج
فجأة منه
372
00:22:41,823 --> 00:22:42,932
الخروج من ماذا ؟
373
00:22:43,052 --> 00:22:46,378
لا أعرف... أيّاً كان البرنامج
الذي تتبعونه يا رجال
374
00:22:48,124 --> 00:22:51,534
مايلز)... أنتَ لستَ)
سكيراً مشبوهاً
375
00:22:51,654 --> 00:22:53,247
...واضح ؟... أعني نوعاً ما
376
00:22:53,254 --> 00:22:54,637
...و لكن في عالم مغاير
377
00:22:54,699 --> 00:22:56,669
أنتَ مقاتلٌ يا رجل
378
00:22:56,669 --> 00:22:58,709
أنتَ قائدٌ لعينٌ للرجال
379
00:22:58,728 --> 00:23:01,286
و أنتَ... لديكَ جيشٌ
...و لهم عربات
380
00:23:01,349 --> 00:23:03,783
عربات وخيول... و تلكَ
...الأزياء السخيفة
381
00:23:03,802 --> 00:23:06,386
الشبيه بأزياء الحرب
الأهلية
382
00:23:06,706 --> 00:23:09,451
حسنٌ... أنا نوعاً ما مولعٌ
بالحرب الاهلية
383
00:23:09,470 --> 00:23:10,740
نعم... نعرف ذلك
384
00:23:11,594 --> 00:23:13,431
أنظروا... أنتم أصدقائي
385
00:23:13,551 --> 00:23:15,013
نوعاً ما
386
00:23:15,702 --> 00:23:17,447
...أصغيا... الآن فحسب
387
00:23:17,567 --> 00:23:21,020
أُريدكم أنْ تكونوا من أحتاج
أن تكونوا عليه
388
00:23:21,946 --> 00:23:23,960
فلتكونوا كذلك
389
00:23:24,773 --> 00:23:25,906
حسنٌ
390
00:23:26,456 --> 00:23:27,964
الآن... كونوا ما أُريدكم
391
00:23:28,511 --> 00:23:30,623
الآن
392
00:23:32,769 --> 00:23:34,683
إنّه مخبولٌ ممتع
393
00:23:35,184 --> 00:23:37,342
ما هو بحاجة إليه هو القليل من
(حبوب الـ(ثورازاين
394
00:23:48,031 --> 00:23:50,182
أولئك الرجال... لقدْ عادوا
395
00:24:03,839 --> 00:24:05,184
من هو ذلكَ الرجل يا (آرون) ؟
396
00:24:05,915 --> 00:24:07,347
أسوأ كوابيسي
397
00:24:07,355 --> 00:24:08,957
أظنّ إنّ ذلكَ هو السبب في
إستخدامهم وجهه
398
00:24:12,696 --> 00:24:16,675
أرجوكم... عليكم أنْ
تساعدونني
399
00:24:17,670 --> 00:24:19,077
بلا حراك
400
00:24:21,812 --> 00:24:23,595
أرجوكم قاتلوا... عليكم ذلك
401
00:24:23,620 --> 00:24:25,333
آسفون يا صاح... لنْ نتدخّل
402
00:24:25,351 --> 00:24:27,135
لا... لا... لا
403
00:24:27,169 --> 00:24:29,651
لا تدعوهم يأخذونني... أرجوكم
404
00:24:29,989 --> 00:24:33,111
لا... أرجوكم أتركوني
405
00:24:33,906 --> 00:24:35,251
أرجوكم
406
00:24:35,811 --> 00:24:38,463
ساعدوني أرجوكم
407
00:24:38,498 --> 00:24:40,415
أتركوني
408
00:24:40,449 --> 00:24:42,084
ساعدوني أرجوكم
409
00:24:46,398 --> 00:24:48,331
لا... أتركوني
410
00:25:17,412 --> 00:25:18,589
أنتم تساعدونني
411
00:25:19,252 --> 00:25:20,447
أنا أذكر
412
00:25:21,066 --> 00:25:22,124
إبقَ متفائلاً
413
00:25:22,699 --> 00:25:24,294
شكراً للرب
414
00:25:24,319 --> 00:25:25,671
أنا أذكر كلّ شيء
415
00:25:25,791 --> 00:25:27,408
أجل... أنا أيضاً
كل شيء
416
00:25:27,426 --> 00:25:28,524
جميعنا نذكر
417
00:25:29,587 --> 00:25:32,233
و لكن كيف ؟ -
لقدْ أتيتَ بالسيوف -
418
00:25:32,465 --> 00:25:34,267
و كذلكَ السلاح... و عليه
فهو عقلكَ
419
00:25:34,298 --> 00:25:36,350
إنْ ركّزتَ فربّما يمكنكَ
التحكم بالأمر
420
00:25:36,394 --> 00:25:37,958
و لكنني لا أعرف
كيف فعلتها ؟
421
00:25:38,352 --> 00:25:40,017
عليكَ أنْ تكتشف ذلك
422
00:26:07,534 --> 00:26:08,573
حسنٌ
423
00:26:09,249 --> 00:26:10,431
...الآن
424
00:26:11,032 --> 00:26:12,358
...سأقوم
425
00:26:12,655 --> 00:26:14,623
ما الذي يفترض
بي فعله ؟
426
00:26:14,658 --> 00:26:16,725
حسنٌ... تقنية النانو جعلتكَ
عالقاً في حلم
427
00:26:16,760 --> 00:26:18,460
حسنٌ... كيف سأستيقظ ؟
428
00:26:18,878 --> 00:26:19,841
أنتَ قل لي
429
00:26:19,854 --> 00:26:21,918
ما الذي يجعلكَ تستيقظ
من حلم ؟
430
00:26:21,962 --> 00:26:24,884
الخوف ؟... الموت ؟
الإحراج ؟
431
00:26:25,004 --> 00:26:26,535
أفعىً تطاردني
في كل مرّة
432
00:26:26,569 --> 00:26:28,162
لمْ يسألكَ أحد
433
00:26:29,270 --> 00:26:30,315
(آرون)
434
00:26:31,278 --> 00:26:32,235
435
00:26:32,976 --> 00:26:34,331
فكّر
436
00:26:36,908 --> 00:26:38,372
السقوط
437
00:26:40,629 --> 00:26:42,463
فليكن السقوط إذاً
438
00:26:42,497 --> 00:26:44,485
إذاً... ما علينا فعله هو
...أنْ نقوم برميكَ
439
00:26:44,497 --> 00:26:45,549
من أعلى بناية
440
00:26:45,555 --> 00:26:47,275
بناية شاهقة -
لا -
441
00:26:47,325 --> 00:26:49,108
و سنعتمد على أية فرصة في أنْ تستيقظ
قبل أنْ تصطدم بالرصيف
442
00:26:49,327 --> 00:26:50,460
و ماذا لو لمْ أستيقظ ؟
443
00:26:50,580 --> 00:26:52,740
في كلتا الحالتين لنْ تحصل
النانو على الشفرة
444
00:26:53,682 --> 00:26:55,102
صحيح
445
00:27:10,368 --> 00:27:12,379
هذه كانت ملككَ ؟
446
00:27:13,338 --> 00:27:15,456
لا بدّ من إنّ الإنقطاع كان
فعلاً مزعجاً لكَ
447
00:27:15,739 --> 00:27:17,924
نعم... لقدْ خسرتُ
بعض الأشياء
448
00:27:38,936 --> 00:27:39,886
أنا خائف
449
00:27:40,218 --> 00:27:41,851
بوسعكَ فعل هذا
450
00:27:43,096 --> 00:27:44,873
أنتَ أشجع شخص
عرفته
451
00:27:46,374 --> 00:27:48,951
إنْ نجحتُ بالخروج من هنا
(فسأعود إلى (ولوبي
452
00:27:49,071 --> 00:27:50,847
و سأعثر عليكم
453
00:27:51,117 --> 00:27:52,381
جيد
454
00:27:53,237 --> 00:27:55,268
حسنٌ... لنفعل هذا
455
00:27:55,319 --> 00:27:57,348
مسافة طويلة قطعناها... و دعامة
قصيرة الآن
456
00:28:00,070 --> 00:28:02,342
حسنٌ... حسنٌ
457
00:28:16,848 --> 00:28:18,951
يا إلهي
458
00:28:31,985 --> 00:28:34,163
آرون)... لا تفعل أرجوك)
459
00:28:38,620 --> 00:28:40,259
ما الذي تفعلينه هنا ؟
460
00:28:41,544 --> 00:28:43,263
إبتعد عن الحافّة أرجوك
461
00:28:44,006 --> 00:28:45,458
أين أصدقائي ؟
462
00:28:46,132 --> 00:28:48,386
لقدْ أبعدناهم... أنا
آسفة
463
00:28:53,106 --> 00:28:54,713
من أنتم ؟
464
00:28:56,765 --> 00:28:59,212
عليكَ أنْ تصحح تلكَ
(الشفرة يا (آرون
465
00:28:59,862 --> 00:29:01,070
لا تكن خائفاً
466
00:29:01,095 --> 00:29:02,882
لا يجدر بهذا أنْ يكون
أمراً سيئاً
467
00:29:02,900 --> 00:29:05,356
...إنزل
468
00:29:06,207 --> 00:29:07,703
و ساعدنا
469
00:29:08,666 --> 00:29:10,768
إنْ صححتها
470
00:29:11,031 --> 00:29:13,626
بوسعكَ البقاء هنا معي
471
00:29:13,660 --> 00:29:15,880
هذا ليس حقيقياً
472
00:29:16,537 --> 00:29:18,727
...كلّ ما فقدته
473
00:29:18,789 --> 00:29:20,954
في الخارج بوسعكَ
إستعادته هنا
474
00:29:22,418 --> 00:29:24,176
...ستكون لديكَ الطاقة
475
00:29:24,639 --> 00:29:27,279
الطعام الساخن و الجعة
الباردة
476
00:29:29,583 --> 00:29:31,552
و سأكون أنا لكَ
477
00:29:32,435 --> 00:29:34,118
و سيكون لنا أطفال
478
00:29:34,371 --> 00:29:36,377
لنْ يكون عليكَ أنْ
تخاف بعد الآن
479
00:29:36,415 --> 00:29:37,710
يمكنكَ أنْ تكون سعيداً
480
00:29:38,509 --> 00:29:41,013
تستحق أنْ تكون سعيداً
481
00:29:44,180 --> 00:29:46,515
أنتَ تعرف إنّكَ ترغب بالبقاء
482
00:29:48,184 --> 00:29:49,390
أنتِ محقة
483
00:29:51,788 --> 00:29:53,891
...و لا تملكين فكرة
484
00:29:54,675 --> 00:29:57,043
عن كم أرغب بالبقاء
485
00:29:57,758 --> 00:30:01,312
و كم أكره الوضع في الخارج
486
00:30:02,349 --> 00:30:03,990
و كم أرغب في
...أن أكون
487
00:30:04,972 --> 00:30:06,683
بمأمنٍ هنا
488
00:30:07,425 --> 00:30:08,821
...معكِ
489
00:30:11,904 --> 00:30:13,437
و لكنكِ لستِ هي
490
00:30:16,263 --> 00:30:18,073
لا
491
00:30:28,134 --> 00:30:29,554
...عليّ أنْ أعترف
492
00:30:29,674 --> 00:30:32,652
لديكَ قدرة كبيرة على النضال
(يا سيد (بيتمان
493
00:30:33,109 --> 00:30:35,131
إنّها بلا قيمة
494
00:30:35,686 --> 00:30:37,457
و لكنّها لديك
495
00:30:37,577 --> 00:30:39,434
لا... لا
496
00:30:39,941 --> 00:30:41,411
لا
497
00:30:42,043 --> 00:30:43,564
هذا ليس حقيقياً
498
00:30:43,684 --> 00:30:47,530
هذا ليس دماغكَ بعد
(الآن سيد (بيتمان
499
00:30:48,275 --> 00:30:49,760
نحن نتجكّم بالأفقي
500
00:30:50,521 --> 00:30:51,966
و الشاقولي
501
00:30:53,193 --> 00:30:54,444
نحن نتحكّم بكل شيء
502
00:30:59,092 --> 00:31:00,563
...و الآن
503
00:31:04,294 --> 00:31:06,165
...عليكَ
504
00:31:07,110 --> 00:31:08,968
تصحيح تلكَ الشفرة
505
00:31:09,463 --> 00:31:10,770
لا
506
00:31:12,034 --> 00:31:13,804
لا
507
00:31:14,449 --> 00:31:15,925
...بوسعنا أنْ نجعل الأمور
508
00:31:16,045 --> 00:31:18,658
غير مريحة جداً هنا بالنسبة
(لكَ سيد (بيتمان
509
00:31:19,153 --> 00:31:21,681
بوسعنا جعل حياتكَ
...جحيماً
510
00:31:21,862 --> 00:31:23,689
بالمعنى الحرفي
511
00:31:24,790 --> 00:31:26,698
لذا سأعدّ حتى لثلاثة
512
00:31:31,180 --> 00:31:32,269
واحد
513
00:31:37,518 --> 00:31:38,995
إثنان
514
00:31:46,034 --> 00:31:48,230
عليكَ أنْ تجد طريقة
515
00:31:49,463 --> 00:31:52,191
إنْ ركّزتَ... ستتحكم بها
516
00:31:56,032 --> 00:31:57,852
ثلاثة
517
00:31:59,247 --> 00:32:01,262
لا يمكنكَ فعل شيءٍ لي
518
00:32:02,188 --> 00:32:03,671
فهذا عقلي
519
00:32:04,641 --> 00:32:06,386
...عقلكَ
520
00:32:07,662 --> 00:32:09,827
لنا
521
00:32:11,654 --> 00:32:13,312
أنتَ تتحايل
522
00:32:21,618 --> 00:32:23,264
أنتم مكائن
523
00:32:25,722 --> 00:32:27,562
أنتم قطعٌ غيار و برامج
524
00:32:27,612 --> 00:32:29,001
و أنتم تحتضرون
525
00:32:29,125 --> 00:32:31,493
و تفقدون السيطرة
في كل لحظة
526
00:32:31,527 --> 00:32:34,488
(يا مشروع (سكاينت
المنبوذ القذر
527
00:32:37,083 --> 00:32:39,737
لستُ خائفاً منكم بعد الآن
528
00:32:40,569 --> 00:32:42,497
لذا إبتعدوا عنّي
529
00:32:58,587 --> 00:33:01,007
إستيقظ أيّها الوغد
530
00:33:05,508 --> 00:33:07,098
هيّا
531
00:33:29,118 --> 00:33:30,456
532
00:33:45,948 --> 00:33:48,288
(بريسيلّا)
533
00:33:50,515 --> 00:33:52,880
إنهضي... الآن
534
00:33:53,081 --> 00:33:54,732
هيّا... إنهضي
535
00:34:02,097 --> 00:34:03,480
آرون)... ما الذي فعلته ؟)
536
00:34:03,505 --> 00:34:05,432
...لو إنّكَ أو رجالكَ
537
00:34:05,494 --> 00:34:07,252
...إقتربتم خطوة منّا
538
00:34:07,283 --> 00:34:09,223
فسأحزّ عنقكَ
539
00:34:22,529 --> 00:34:25,482
لا بدّ إنّ ما مررتَ به
كان جنونياً
540
00:34:26,006 --> 00:34:27,728
لمْ يكُ سيئاً بالكامل فقد
كانتْ لدي جعة باردة
541
00:34:27,740 --> 00:34:29,398
و قدْ كان ذلكَ لطيفاً
542
00:34:30,994 --> 00:34:32,645
هل فكّرتَ مطلقاً بالأمر ؟
543
00:34:33,665 --> 00:34:34,453
...عن
544
00:34:35,505 --> 00:34:36,818
...أنْ
545
00:34:37,281 --> 00:34:38,608
تبقى فحسب ؟
546
00:34:42,189 --> 00:34:43,923
لمْ يكُ حقيقياً
547
00:34:45,834 --> 00:34:47,310
و لمْ تكوني أنتِ
548
00:35:10,710 --> 00:35:12,902
ما الذي يجري ؟
549
00:35:14,245 --> 00:35:16,141
النانو كانتْ تمتص الطاقة
550
00:35:16,154 --> 00:35:17,743
و تحجبها
551
00:35:18,994 --> 00:35:21,447
و عليه إنْ كانوا فعلاً
...يحتضرون
552
00:35:22,599 --> 00:35:24,730
ما الذي سنفعله الآن ؟
553
00:35:30,180 --> 00:35:32,413
أُريد العودة للديار فحسب
554
00:35:53,220 --> 00:35:55,291
إنّه أمامنا مباشرة
555
00:36:15,115 --> 00:36:16,916
آرون) ؟)
556
00:36:19,553 --> 00:36:20,971
557
00:36:24,931 --> 00:36:26,745
لمْ أظنّكَ ستعود
558
00:36:26,796 --> 00:36:28,661
من الرائع رؤيتكم يا رفاق
559
00:36:30,347 --> 00:36:31,830
560
00:36:31,848 --> 00:36:33,779
إلى أين هربتَ ؟
561
00:36:35,117 --> 00:36:37,145
بريسيلا) أليس كذلك ؟)
562
00:36:37,546 --> 00:36:38,803
(مرحباً (رايتشل
563
00:36:39,197 --> 00:36:42,901
مايلز) هذه زوجتي السابقة - قصة
(طويلة... (بيرسيلا
564
00:36:44,065 --> 00:36:45,435
أحقاً... رائع
565
00:36:45,711 --> 00:36:47,456
إنّها بعيدة كل البعد
عن نوعكَ
566
00:36:49,108 --> 00:36:50,703
ما الذي تفعلونه هناك ؟
567
00:36:51,692 --> 00:36:54,407
إنْ كنتم مستعدين فهناك
شيءٌ عليكم رؤيته
568
00:37:11,851 --> 00:37:13,839
ما الذي يفعلونه ؟
569
00:37:14,172 --> 00:37:16,625
كانت الطاقة تأتي و تذهب
منذ الأحد الماضي
570
00:37:17,056 --> 00:37:18,796
لذا بدأوا بالتخزين
571
00:37:19,478 --> 00:37:22,012
الإلكترونيات و الأجهزة
و الأسلحة
572
00:37:22,074 --> 00:37:24,550
لقدْ ذهبتَ لتعرف المزيد عن
تقنية النانو ما الذي حدث ؟
573
00:37:25,046 --> 00:37:26,366
ما الذي حدث ؟
574
00:37:34,039 --> 00:37:36,662
ما الذي يحدث ؟
575
00:37:42,965 --> 00:37:44,410
علينا أنْ نحتمي الآن
576
00:37:44,460 --> 00:37:46,322
ما هذا
577
00:38:03,407 --> 00:38:05,465
حسنٌ... هنالك أشياء
لا تراها كلّ يوم
578
00:38:07,505 --> 00:38:08,806
...هل هنالكَ من
579
00:38:09,012 --> 00:38:11,070
يريد إخباري بما
الذي يجري ؟
580
00:38:12,522 --> 00:38:14,755
...إنْ كانتْ النانو تموت فعلاً
581
00:38:15,331 --> 00:38:17,690
فلا بدّ من إنّ هذه هي
سكرات موتها
582
00:38:21,882 --> 00:38:23,340
(رايتشل)
583
00:38:23,390 --> 00:38:25,544
(رايتشل)
584
00:38:27,200 --> 00:38:28,445
إنّها لا تتنفس
585
00:38:28,501 --> 00:38:30,734
(إنّها لا تتنفس (آرون
إنّها لا تتنفس
586
00:38:32,230 --> 00:38:34,186
إفعل شيئاً
587
00:38:38,991 --> 00:38:40,232
ما الذي تفعله ؟
588
00:38:40,244 --> 00:38:41,258
أُصحح الشفرة
589
00:38:41,283 --> 00:38:43,585
ماذا ؟ لا -
(هيّا (آرون -
590
00:38:43,635 --> 00:38:45,443
يمكن لهذا أنْ يكون
حادثاً في كل مكان
591
00:38:45,825 --> 00:38:47,645
لا خيار لدينا
592
00:38:49,553 --> 00:38:52,024
آرون) توقّف) -
(رايتشل) -
593
00:38:52,225 --> 00:38:54,783
هيّا أرجوك -
(إنّها تموت (آرون -
594
00:38:54,821 --> 00:38:57,155
أتسمعونني أنا أصحح الشفرة
595
00:38:57,275 --> 00:38:59,407
أنا أُعطيكم ما تريدون
596
00:38:59,527 --> 00:39:00,907
(لا تفعلها يا (آرون
597
00:39:24,723 --> 00:39:27,839
(شكراً لكَ سيد (بيتمان
لأنّكَ عالجتنا
598
00:39:27,882 --> 00:39:29,572
نشعر بحالٍ أفضل بكثير
599
00:39:34,705 --> 00:39:36,388
لا شيء من هذا
حقيقي ؟
600
00:39:36,776 --> 00:39:39,873
أخشى إننا لا زلنا في
دماغكَ فحسب
601
00:39:40,086 --> 00:39:42,589
و في حلمكَ
602
00:39:43,740 --> 00:39:45,291
لقدْ خدعتموني
603
00:39:47,369 --> 00:39:49,715
إذاً... هل نحنُ مجرد
مكائن فحسب ؟
604
00:39:49,946 --> 00:39:53,400
(مجرد مشروع (سكاينت
المنبوذ القذر
605
00:39:59,516 --> 00:40:01,155
ما الذي ستفعلونه بي ؟
606
00:40:01,881 --> 00:40:03,038
لا شيء
607
00:40:03,470 --> 00:40:05,205
حصلنا على ما نريد
608
00:40:05,965 --> 00:40:07,436
سنتركك وشأنكَ الآن
609
00:40:07,556 --> 00:40:10,045
و الآن بوسعنا أنْ
...ننتقل إلى
610
00:40:12,203 --> 00:40:13,604
أمورٍ أُخرى
611
00:40:14,662 --> 00:40:16,683
ما الذي تعنيه ؟
612
00:40:19,636 --> 00:40:21,287
(إنهض و نوّر يا (آرون
613
00:40:34,570 --> 00:40:35,802
(بريسيلا)
614
00:40:37,042 --> 00:40:38,521
أنا بخير
615
00:40:45,599 --> 00:40:47,213
إبقَ مكانكَ فحسب
616
00:40:48,609 --> 00:40:50,662
(لا بأس يا (آرون
617
00:40:50,697 --> 00:40:52,619
لقدْ أخبروني بالذي فعلته
618
00:40:53,338 --> 00:40:55,233
و إنّكَ عالجتهم
619
00:40:57,453 --> 00:40:59,407
و هم سعداء الآن
620
00:41:00,152 --> 00:41:03,394
يصفّرون فعليّاً
621
00:41:05,962 --> 00:41:07,848
إنّها معجزة
622
00:41:09,881 --> 00:41:12,240
(تبّاً لكَ يا (بيتر
623
00:41:13,497 --> 00:41:15,105
يمكنكم الذهاب
624
00:41:31,691 --> 00:41:34,691
"(حدود مدينة (لوبيك"
625
00:41:36,117 --> 00:41:38,944
إذاً فما الذي تظنّهم
سيفعلونه الآن ؟
626
00:41:43,305 --> 00:41:44,806
النانو ؟... لا أعرف
627
00:41:45,213 --> 00:41:47,184
لنْ يفعلوا شيئاً جيداً
سأُخبركِ بهذا
628
00:41:49,925 --> 00:41:51,251
...إذاً
629
00:41:52,928 --> 00:41:55,011
ما الذي سنفعله
نحن الآن ؟
630
00:41:58,421 --> 00:42:00,173
أُريد الذهاب للبيت
631
00:42:06,098 --> 00:42:11,098
The100 تابعوا معي إن شاء الله مسلسل الخيال العلمي الجديد
CW القادم من قناة
يوم 20 \ 3 \ 2014
632
00:42:11,123 --> 00:42:13,123
تحياتي للجميع و دمتم بخير