1
00:00:02,359 --> 00:00:05,161
،دماء رجل ميت
.إنه سم لمصاصي الدماء
2
00:00:06,363 --> 00:00:08,764
.ومعظم تقاليد مصاصي الدماء هي هراءات
3
00:00:08,766 --> 00:00:12,001
الطريقة الوحيدة لقتلهم
.هي بواسطة قطع رأسهم
4
00:00:12,003 --> 00:00:13,536
،)مرحبًا يا (دين
.(إنني (جودي ميلز
5
00:00:13,538 --> 00:00:16,272
..جودي) ، أمتأكدة أنكِ)
مستعدة للقفز مجددًا في المعركة؟
6
00:00:19,210 --> 00:00:20,676
.الظواهر الخارقة هذه تواصل المجيئ
7
00:00:22,146 --> 00:00:23,880
،كلما علمت
.كلما كنت مسلحة أفضل
8
00:00:23,882 --> 00:00:24,991
..هل .. أنتِ
9
00:00:25,016 --> 00:00:25,682
وُلِدتُ مجددًا؟
10
00:00:25,683 --> 00:00:26,322
.أجل
11
00:00:26,347 --> 00:00:28,318
.لا أصنع وعودًا لا يمكنني الحفاظ عليها
12
00:00:28,319 --> 00:00:29,952
.أستمتع بالكنيسة
13
00:00:29,954 --> 00:00:33,923
أعني ، بعد ابني
..وزوجي
14
00:00:36,628 --> 00:00:39,371
احتجت شيئًا..
.يصنع منطقًا إليّ
15
00:00:39,371 --> 00:00:41,705
...الأن
16
00:00:51,209 --> 00:00:52,842
،)حسنًا يا (ميسي
!اهدئي
17
00:00:52,844 --> 00:00:55,211
!دعني وشأني
18
00:00:55,213 --> 00:00:57,280
!اهدئي
19
00:00:57,282 --> 00:00:59,282
!أخرجني
20
00:01:03,854 --> 00:01:06,989
فرانك) ، أحدًا ما)
كسر النافذة الأمامية
21
00:01:06,991 --> 00:01:09,725
،في محل "داوسون" للأجهزة
.من المحتمل نداء
22
00:01:09,727 --> 00:01:11,227
.اريدك أن تتفقدها
23
00:01:11,229 --> 00:01:13,763
،أجل ، عُلِمَ ذلك
،لكن المركز فارغ
24
00:01:13,765 --> 00:01:14,430
.ولدي شخص محتجز
25
00:01:14,430 --> 00:01:17,166
الشريف متجه
.للمركز الأن
26
00:01:17,168 --> 00:01:18,267
.لن يكونوا وحيدين للكثير
27
00:01:18,269 --> 00:01:20,303
،عُلِمَ ذلك
.أنا متوجه الأن
28
00:01:20,305 --> 00:01:22,805
.أنت ، لا تتركني
29
00:01:24,441 --> 00:01:25,641
.من فضلك
30
00:01:58,076 --> 00:01:59,709
!(كودي)
31
00:01:59,711 --> 00:02:01,377
.ها أنتِ يا فتاة
32
00:02:01,379 --> 00:02:03,312
كيف وجدتني؟-
.بربك-
33
00:02:03,314 --> 00:02:05,381
،أنتِ لستِ بحاجة لسؤال ذلك
أليس كذلك؟
34
00:02:05,383 --> 00:02:08,484
هل الأخرون معك؟
35
00:02:08,486 --> 00:02:10,753
الجميع كان ذاهب للصيد
.وأنا لاحظت أنكِ ستهربين
36
00:02:10,755 --> 00:02:12,321
اكتشفت أن أصنع لكِ
ولهم معروف
37
00:02:12,323 --> 00:02:13,289
وآتي وأتكفل بذلك
38
00:02:13,291 --> 00:02:14,790
.قبل أن يكتشفوا حتي أننا مفقودان
39
00:02:14,792 --> 00:02:17,193
.لا يمكنك الوصول إلي هنا
40
00:02:24,835 --> 00:02:28,671
الشرطي كان في عجلة لتفقد
.ذلك النداء الذي زيّفته
41
00:02:30,575 --> 00:02:33,142
.بالكاد رأني آتي
42
00:02:34,711 --> 00:02:36,445
..أواصل أن أخبرك
43
00:02:36,447 --> 00:02:41,350
،يمكنك الركوض والإختباء
.لكننا سنجدك دائمًا
44
00:02:53,797 --> 00:02:57,797
الظواهر الخارقة 19×9
"أليكس أني أليكس أن"
موعد العرض الأصلي 22 أبريل ~ 2014
45
00:02:57,822 --> 00:03:02,822
Translated By
Nasse Gamal
46
00:03:12,749 --> 00:03:14,050
.أنتم يا أولاد مشهد
47
00:03:14,052 --> 00:03:16,519
.(جودي)
48
00:03:16,521 --> 00:03:18,254
كيف حال كتفكِ؟
49
00:03:18,256 --> 00:03:20,289
.يحكّ فقط عندما تمطر
50
00:03:20,291 --> 00:03:21,590
كيف كان حالكما يا أولاد؟
51
00:03:21,592 --> 00:03:24,527
.مذهل-
.ألمس واذهب-
52
00:03:24,529 --> 00:03:26,095
.أعلم هذا الشعور
53
00:03:26,097 --> 00:03:28,297
ما الذي لديكِ لنا إذًا؟
54
00:03:38,775 --> 00:03:42,378
.أجل ، هذا مصاص دماء بالفعل
55
00:03:43,613 --> 00:03:44,780
،)لا أعلم يا (سامي
56
00:03:44,782 --> 00:03:46,882
يبدو وأن (جودي) لا تحتاج
.مساعدتنا من بعد
57
00:03:46,884 --> 00:03:48,751
.إنهم ينضجون سريعًا-
أليس كذلك؟-
58
00:03:48,753 --> 00:03:50,152
أجل ، امزحا كما تريدان
59
00:03:50,154 --> 00:03:52,822
.هناك المزيد من حيث آتي ذلك
60
00:03:52,824 --> 00:03:53,891
المزيد؟
61
00:03:53,891 --> 00:03:56,125
.رجالي جلبوا هاربة بالأمس
62
00:03:56,127 --> 00:03:58,294
،لم يكن هناك بطاقة هوية عليها
،لا شئ عليها بالحقيقية
63
00:03:58,296 --> 00:04:00,129
ماعدا تذكرة أتوبيس
."بالخارج من "نيبراسكا
64
00:04:00,131 --> 00:04:02,264
،اسم فلاني بالكامل
.لا تريد حتي إعطائي اسمها
65
00:04:02,266 --> 00:04:03,732
.الفتاة في الأساس ضالة
66
00:04:03,734 --> 00:04:05,034
،ليس لديها أخلاق
67
00:04:05,036 --> 00:04:07,470
.لم تشكرني حتي علي إنقاذها
68
00:04:07,472 --> 00:04:11,073
عل كلٍ ، هذا الشئ خاض الكثير
.من المتاعب ليصل لها
69
00:04:11,075 --> 00:04:12,575
،ولسماعه يقولها
70
00:04:12,577 --> 00:04:15,845
الأخرون" سيريدوها"
.علي الاقل بسوء مثلما هو أراد
71
00:04:15,847 --> 00:04:17,646
.يبدو وأنه عش-
.أجل-
72
00:04:17,648 --> 00:04:19,014
عش؟
73
00:04:19,016 --> 00:04:22,485
أظن أن هذا ليس نصف لطيف
.ومريح كما يبدو
74
00:04:22,487 --> 00:04:25,354
.أخشي ذلك
75
00:04:32,596 --> 00:04:33,696
ويلسون) و(فيشر)؟)
76
00:04:33,698 --> 00:04:37,066
،أنتما الإثنان من الفيدراليون
.(إذًا أنا (تايلور سويفت
77
00:04:37,068 --> 00:04:39,135
.هذه لم تكن هوية حرفية
78
00:04:39,137 --> 00:04:42,338
،لقد كان تفحص زائف
.أنتما صيادان
79
00:04:45,041 --> 00:04:50,045
،وأنتِ علي قيد الحياة بسبب
.الصيادان درّبوا الشريفة
80
00:04:50,047 --> 00:04:51,847
أظن أن الكلمات الأولي من فمك
81
00:04:51,849 --> 00:04:53,883
.يجب أن تكون شكرًا لكم
82
00:04:57,254 --> 00:04:59,421
إذًا ، من أنتِ لهذا المصاص
عل كلٍ؟
83
00:05:00,914 --> 00:05:03,759
ما الخاص جدًا بشأنك؟
84
00:05:04,861 --> 00:05:06,362
أهناك عش؟
85
00:05:11,701 --> 00:05:15,504
،أسفة للمقاطعة
.لدينا تطابق علي حمضها النووي
86
00:05:21,578 --> 00:05:23,913
.(آني جونز)
87
00:05:23,915 --> 00:05:27,316
بُلِّغَ بخطفها
.خارج "كينوشا" في 2006
88
00:05:27,318 --> 00:05:29,952
رُبيت بواسطة
.جد عجوز
89
00:05:29,954 --> 00:05:31,287
.لا قرابي يعيشون لها
90
00:05:33,757 --> 00:05:36,525
أتظنان أن مصاصي الدماء
هم من آخذوها؟
91
00:05:36,527 --> 00:05:38,394
ثمان سنوات هي مدة طويلة بالنسبة إلي
إنسان ليعيش مع مصاصي دماء
92
00:05:38,396 --> 00:05:39,562
.بدون أن يُقتل أو يتحول
93
00:05:39,564 --> 00:05:40,829
،أنتما الخبراء
94
00:05:40,831 --> 00:05:42,331
..لكن كان هناك شئ
95
00:05:42,333 --> 00:05:44,767
مألوف عن الطريقة
.التي تحدث لها مصاص الدماء هذا
96
00:05:44,769 --> 00:05:45,901
.جودي) محقة)
97
00:05:45,903 --> 00:05:48,537
،وكان لديها ندوب علي رقبتها
.ندوب تغذية
98
00:05:51,339 --> 00:05:52,374
،إنهم طبقات
99
00:05:52,376 --> 00:05:54,143
.و:انهم مبنيون لأعوام
100
00:05:54,145 --> 00:05:55,380
.لذا هي عبدة دماء
101
00:05:55,380 --> 00:05:57,011
..رأيناها من قبل
102
00:05:57,011 --> 00:06:00,716
،مصاصي الدماء يبقون الناس كحيوانات أليفة
.حقائب طعام إنسانية
103
00:06:00,718 --> 00:06:02,785
..أخيانًا هؤلاء العبيد
104
00:06:02,787 --> 00:06:03,919
.يبقون ولائيين لآسريهم
105
00:06:03,921 --> 00:06:05,854
.أجل-
.صحيح-
106
00:06:05,856 --> 00:06:07,289
إذًا .. هذه الفتاة لا تتحدث
107
00:06:07,291 --> 00:06:09,225
لأنها لديها حالة .. ماذا؟
108
00:06:09,227 --> 00:06:10,759
أعراض (ستوكهولم) لمصاصي الدماء؟
109
00:06:10,761 --> 00:06:12,328
.إنها تحمي العش
110
00:06:12,330 --> 00:06:13,862
.إذًا ، أنتِ تشعرين بدين
111
00:06:13,864 --> 00:06:16,465
،أعطوكِ منزل
.قاموا بتربيتك
112
00:06:16,467 --> 00:06:17,399
.آني) ، نحن نفهمها)
113
00:06:17,401 --> 00:06:19,101
.الولاء شئ قوي للغاية
114
00:06:19,103 --> 00:06:20,623
.(اسمي (أليكس-
.لا ، إنه ليس كذلك-
115
00:06:20,623 --> 00:06:23,973
.(اسمك هو (آني جونز
116
00:06:23,975 --> 00:06:26,108
.هؤلاء مصاصي الدماء سرقوكِ
117
00:06:26,110 --> 00:06:27,643
.(إنهم وحوش يا (آني
118
00:06:27,645 --> 00:06:29,645
.(أليكس)-
.ولم يحبوكِ-
119
00:06:29,647 --> 00:06:31,013
.هم أحبوا دمائك
120
00:06:31,015 --> 00:06:32,081
.هم تغذوا عليكِ
121
00:06:32,083 --> 00:06:34,183
.أنا غذيتهم
122
00:06:34,185 --> 00:06:36,085
.خياري
123
00:06:36,087 --> 00:06:37,386
..أخوتي
124
00:06:37,388 --> 00:06:40,689
.جلبوا لي طعام عندما كنت جائعة
125
00:06:40,691 --> 00:06:44,860
،لذا عندما خرجوا للصيد
.غذيتهم
126
00:06:44,862 --> 00:06:46,562
.هم عائلتي
127
00:06:46,564 --> 00:06:49,198
،حسنًا ، تهتمين لشأنهم
128
00:06:49,200 --> 00:06:52,067
..(لكن ، (ألكيس
129
00:06:52,069 --> 00:06:55,571
هناك سبب
.أنكِ قررتي أن تهربي
130
00:06:55,573 --> 00:06:57,039
..لقد كان الوقت
131
00:06:57,041 --> 00:07:00,409
.للإنتقال والخروج بنفسي
132
00:07:00,411 --> 00:07:02,211
وكيف تظني أن هذا القرار
133
00:07:02,213 --> 00:07:04,146
سيوضع لبقية العش؟
134
00:07:04,148 --> 00:07:05,848
.واحدًا منهم لاحقكِ بالفعل
135
00:07:05,850 --> 00:07:08,484
تظنين أنه عندما بقيتهم
يكتشفوا أنكِ غادرتي
136
00:07:08,486 --> 00:07:11,020
أنهم سيهزون أكتفتهم
ويقطعون مرابطهم؟
137
00:07:11,022 --> 00:07:12,154
.أنتِ عشتِ معهم لسنوات
138
00:07:12,156 --> 00:07:13,022
.تذوقوا دمائك
139
00:07:13,024 --> 00:07:15,190
.لديهم رائحتك
140
00:07:15,192 --> 00:07:18,761
أعني ، كم من المدي تستطيعين الهرب
ولكم من الوقت؟
141
00:07:20,964 --> 00:07:23,399
لم تفكري بهذا ، أليس كذلك؟
142
00:07:23,401 --> 00:07:26,769
،ما ليحدث
..من ليتأذي ربما
143
00:07:26,771 --> 00:07:30,105
.آخاكِ" لمثالٍ"
144
00:07:32,175 --> 00:07:34,376
.(اسمه (كودي
145
00:07:35,745 --> 00:07:38,247
.وهي قتلته
146
00:07:38,249 --> 00:07:40,082
.بسبب قرار صنعتيه
147
00:07:41,418 --> 00:07:44,219
.هذه هي العواقب
148
00:07:44,221 --> 00:07:48,891
..لديكِ خياران
.هم أم أنتِ
149
00:07:48,893 --> 00:07:51,126
،ونحن نستطيع مساعدتك
.يمكننا أن نبقيكِ آمنه
150
00:07:51,128 --> 00:07:52,328
.لكن يجب عليكِ أن تساعدينا
151
00:07:52,330 --> 00:07:54,697
أين العش؟
152
00:07:56,333 --> 00:07:58,400
.لا يمكنني
153
00:08:01,971 --> 00:08:04,239
..بعد ما حدث
154
00:08:06,242 --> 00:08:10,412
..ماما" إذا وجدتني"
.سوف تقتلني
155
00:08:26,696 --> 00:08:28,530
ميلز) ، أأنتِ بخير؟)
156
00:08:28,532 --> 00:08:29,466
.لا تعجب لما لم تشكرني
157
00:08:29,466 --> 00:08:31,166
.هذا الوغد كان أخيها
158
00:08:32,619 --> 00:08:33,268
.أنا بخير
159
00:08:33,270 --> 00:08:36,105
،أتعلم ، خاصة أنا فقط
.أنا متعلقة علي الاسم
160
00:08:36,107 --> 00:08:38,540
،)أليكس) و(آني)
.إنهما قريبان بالفعل
161
00:08:38,542 --> 00:08:39,675
لماذا ليغيروه؟
162
00:08:39,677 --> 00:08:42,548
حسنًا ، إذًا ، نحن نعلم
من تذكرتها
163
00:08:42,548 --> 00:08:44,713
أن (أليكس) قفزت في أتوبيس
لخارج "أونيل ، نيبراسكا" ، صحيح؟
164
00:08:45,528 --> 00:08:47,249
من الواضح ، من الأفضل الذهاب
،مع موقع مؤسس
165
00:08:47,251 --> 00:08:48,086
.لكن المدينة ليست كبية للغاية
166
00:08:48,086 --> 00:08:50,119
لا يوجد كهوف
.أو أي أماكن طبيعية مخبئة أيضًا
167
00:08:50,121 --> 00:08:51,620
،حسنًا
.إذًا الذهاب والطواف في المدينة
168
00:08:51,622 --> 00:08:53,555
حسنًا ، عملت لتجميع
قائمة صغيرة
169
00:08:53,557 --> 00:08:55,157
.لأماكن عش محتملة
170
00:08:55,159 --> 00:08:56,825
،هناك محطة إطفاء فارغة
171
00:08:56,827 --> 00:08:58,260
.أربعة أو خمسة منازل مهجورة
172
00:08:58,262 --> 00:08:59,862
.لا شئ لا نستطيع طوافه في يوم
173
00:08:59,864 --> 00:09:01,663
.حسنًا
174
00:09:03,400 --> 00:09:05,768
أأنتِ متأكدة أنكِ بخير
للمجالسة بمفردك؟
175
00:09:05,770 --> 00:09:08,737
،حسنًا
،الفتاة مخاطرة رحلة
176
00:09:08,739 --> 00:09:09,872
،ليست ودودة بالضبط
177
00:09:09,874 --> 00:09:12,074
لكنني أظن أنني أستطيع التكفل
.بتفاصيل المجالسة
178
00:09:12,076 --> 00:09:13,175
.المحطة صُنِعَت
179
00:09:13,177 --> 00:09:14,977
لربما يكون ذي قيمة للإتجاه عكس الريح
.لمدة
180
00:09:14,979 --> 00:09:16,078
.أعني ، مصاصي الدماء متعقبون
181
00:09:16,080 --> 00:09:18,280
.رائع-
.أجل-
182
00:09:18,282 --> 00:09:21,683
حسنًا ، لدي كوخ عائلة قديم
.خارج المدينة
183
00:09:21,685 --> 00:09:23,352
.هذا سيؤدي الغرض-
.حسنًا-
184
00:09:23,354 --> 00:09:24,771
حسنًا ، لا يجب رفع الكثير
،من الحواجب
185
00:09:24,771 --> 00:09:26,106
.أنا كوني غائبة لمدة يوم
186
00:09:26,106 --> 00:09:28,257
،ربما ، لكن أنتِ
أمتأكدة أنكِ لا تريدين دعم؟
187
00:09:28,259 --> 00:09:30,492
أتردني تجنيد رجالي
188
00:09:30,494 --> 00:09:33,862
في تفاصيل حماية
ضد مصاصي الدماء؟
189
00:09:33,864 --> 00:09:36,465
فرانك) مازال في الظلام)
.عمّا حدث له بالأمس
190
00:09:36,467 --> 00:09:37,900
الرجل مازال لديه كوابيس
191
00:09:37,902 --> 00:09:40,202
عن حلقة الإسطبل
"من مسلسل "الموتي السائرون
192
00:09:40,204 --> 00:09:41,904
.هم شرطيون جيدون
193
00:09:41,906 --> 00:09:42,871
.هم ليسوا مستعدون لذلك
194
00:09:42,873 --> 00:09:44,571
جودي) ، في قرائتك المتأخرة)
،في الليل
195
00:09:44,571 --> 00:09:46,975
هل آتكِ أي شئ
عن دماء الرجل الميت؟
196
00:09:47,978 --> 00:09:51,013
هي تسقط مصاص الدماء
.مثل سقوط الحصان
197
00:09:52,456 --> 00:09:54,016
.لم لأقول لا لشئ مثل ذلك
198
00:09:54,018 --> 00:09:55,517
.أعني ، ليس وأنني سأحتاجها
199
00:09:55,519 --> 00:09:57,753
أنتما يا رفاق من ستقومون بهذا السطو
علي هؤلاء المصاصين
200
00:09:57,755 --> 00:09:59,021
وعودوا هنا
201
00:09:59,023 --> 00:10:01,156
قبل أن يلاحظوا حتي
أن قريبتهم مفقودة ، صحيح؟
202
00:10:20,376 --> 00:10:22,044
.حسنًا ، إنه ليس خطئي
203
00:10:22,046 --> 00:10:24,913
حسنًا ، (رالف) لم يأتي
.للعمل اليوم
204
00:10:24,915 --> 00:10:26,949
.توجب علي العمل لدورتين
205
00:10:26,951 --> 00:10:29,151
.سأكون في المنزل قريبًا
206
00:10:39,462 --> 00:10:40,796
..كونور) ، لقد أخفتني
207
00:10:40,798 --> 00:10:43,632
أسف ، لم يتوجب علي الظهور
.في وجهك مفاجأة هكذا
208
00:10:43,634 --> 00:10:45,934
،إنه فقط ، لم ترِ (أليكس) بالأرجاء
أليس كذلك؟
209
00:10:45,936 --> 00:10:49,171
،أختك
.لا ، لا يمكنني قول أنني رأيتها ، أسفة
210
00:10:50,474 --> 00:10:53,208
إذًا فلم تبتاعِ لها تذكرة
أتوبيس للخروج من المدينة؟
211
00:10:53,210 --> 00:10:56,512
هل ساعدت أختك الصغيرة الصامتة
212
00:10:56,514 --> 00:11:01,083
لتبتعد عن عائلتها الغريبة
المخيفة ، المالكة للأرض بوضع اليد؟
213
00:11:01,085 --> 00:11:02,417
."الإجابة مازالت "لا
214
00:11:02,419 --> 00:11:04,486
إذًا فأنتِ تقولين أن (رالف) كذب علينا؟
215
00:11:06,155 --> 00:11:10,192
لأنه قال .. أنكِ بعتي لها
..تذكرة
216
00:11:11,961 --> 00:11:13,795
.قبل أن قتلناه بالتحديد..
217
00:11:24,542 --> 00:11:26,808
أتدعين عائلتي غريبة؟
218
00:11:27,644 --> 00:11:30,712
،عزيزتي
.ليس لديكِ أية فكرة
219
00:11:55,565 --> 00:11:56,899
ماذا؟
220
00:11:57,302 --> 00:11:59,068
ريفية للغاية عن ذوقك؟
221
00:12:01,214 --> 00:12:02,905
.حسنًا ، لدي الكثير من الذكريات الرائعة
222
00:12:02,907 --> 00:12:04,404
..اعتدت أن آتي هنا طوال الوقت
223
00:12:04,404 --> 00:12:08,878
أولاً كطفلة مع أبواي
..وبعدها مع
224
00:12:11,882 --> 00:12:16,285
عل كلٍ ، إنه ألطف بكثير
.عما تبدو عليه من الخارج
225
00:12:27,197 --> 00:12:29,399
..لمعلوماتك ، الغابات بالأرجاء هنا
226
00:12:29,401 --> 00:12:32,669
سهلة للغاية ليُضلّ الطريق بها
.وإذا لم تعلمين طريقك بالأرجاء
227
00:12:32,671 --> 00:12:33,770
..أنا
228
00:12:33,772 --> 00:12:35,929
.أعلمهم كمؤخرة يدي
229
00:12:36,247 --> 00:12:37,540
.فهمتها
230
00:12:37,542 --> 00:12:39,709
،لا تحاولي الهروب"
."لن تذهبي بعيدًا
231
00:12:56,193 --> 00:12:57,785
أتعلمين أن هذه لا يعمل ، صحيح؟
232
00:12:58,647 --> 00:13:01,497
عل مصاصي الدماء؟
.إنها دون جدوي
233
00:13:01,499 --> 00:13:03,733
.هذا ليس لما أحظي بها
234
00:13:07,104 --> 00:13:08,571
هذه عائلتك؟
235
00:13:08,573 --> 00:13:11,340
.أجل
236
00:13:11,342 --> 00:13:13,342
أين هم؟
237
00:13:16,380 --> 00:13:18,047
.ميتون
238
00:13:19,216 --> 00:13:21,651
أتعلمين ، هناك حول 1000 طريقة مؤدبة
239
00:13:21,653 --> 00:13:22,719
.يمكنكِ قول ذلك بهم
240
00:13:22,721 --> 00:13:23,464
سأعطكِ تجاوز
241
00:13:23,464 --> 00:13:26,255
."علي حساب أمر "رُبيت بواسطة الوحوش
242
00:13:27,758 --> 00:13:28,891
كيف ماتوا؟
243
00:13:30,460 --> 00:13:32,261
.بفظاعة
244
00:13:35,833 --> 00:13:37,200
.لابد وأنكِ منهكة
245
00:13:37,202 --> 00:13:40,103
.أعلم كحقيقة أنكِ لم تنامين بالأمس
246
00:13:40,105 --> 00:13:41,370
.أنا بخير
247
00:13:41,372 --> 00:13:43,306
.لا مشكلة ، يمكنني إعداد فراش
248
00:13:43,308 --> 00:13:46,209
.أنا بخير
249
00:13:46,211 --> 00:13:49,378
.كما تريدين
250
00:14:31,755 --> 00:14:33,556
هذا المكان كان حبس رهن ، صحيح؟
251
00:14:33,558 --> 00:14:34,724
.أجل
252
00:14:34,726 --> 00:14:36,359
.إنه فقط مثل بقيتهم
253
00:14:36,361 --> 00:14:38,161
.حسنًا ، أحدٌ ما يقيم هنا
254
00:14:38,163 --> 00:14:39,595
.نوافذ معتمة
255
00:14:55,445 --> 00:14:57,246
!أنت
256
00:14:57,248 --> 00:14:59,615
أنت ، أتحتاج مساعدة مع ذلك؟
257
00:15:04,088 --> 00:15:05,621
.أظن لا
258
00:15:14,097 --> 00:15:17,233
،تخرج مع عائلة
.تجلب للمنزل عشاء لطيف
259
00:15:17,235 --> 00:15:19,502
كيف علقت تغسل الأطباق؟
260
00:15:19,504 --> 00:15:20,994
.جميعنا لدينا أدوارنا لنلعبها
261
00:15:21,402 --> 00:15:23,472
دورك هو تدمير الدليل ، صحيح؟
262
00:15:24,626 --> 00:15:27,009
.عمل جيد
263
00:15:27,011 --> 00:15:29,111
.(رالف هيدجز) ، (ستاسي كيبلر)
264
00:15:29,113 --> 00:15:31,505
أهناك سبب لقصدك لهم؟
265
00:15:31,505 --> 00:15:33,983
.أجل ، الجوع
266
00:15:35,119 --> 00:15:36,619
وإذًا ، العائلة ماذا؟
267
00:15:36,621 --> 00:15:38,888
بالخارج يأخذون نزهة بعد العشاء؟
268
00:15:38,890 --> 00:15:42,491
.أنا متأكد أنهم سيعودون قريبا جدًا
269
00:15:45,062 --> 00:15:47,230
..ما سألت هو
270
00:15:48,032 --> 00:15:50,032
أين هم؟
271
00:16:05,949 --> 00:16:09,352
.ملمع لطيف
272
00:16:09,354 --> 00:16:11,320
أيمكنني مساعدتكم بشئ ما؟
273
00:16:11,322 --> 00:16:14,056
..في الحقيقة
274
00:16:14,058 --> 00:16:16,792
.أظن أنك تستطيع
275
00:16:18,662 --> 00:16:21,497
.لا تريد التحدث
276
00:16:21,499 --> 00:16:22,686
.لا جلد من علي ظهري
277
00:16:23,151 --> 00:16:27,069
لأنك تري ، ماصص للدماء
..مصاص قاطع للأجساد
278
00:16:27,071 --> 00:16:29,538
،هذا سئ بما يكفي
..لكن مصاصي الدماء
279
00:16:29,540 --> 00:16:32,141
..الذين يخطفون الأطفال
280
00:16:32,143 --> 00:16:36,679
حسنًا ، سوف أستمتع
.بإسقاطك
281
00:16:37,926 --> 00:16:39,115
.بالطبع
282
00:16:39,117 --> 00:16:41,884
.(علمت أن هذا عن (أليكسس
283
00:16:44,388 --> 00:16:45,621
"حذت "ماما
284
00:16:45,623 --> 00:16:47,990
.أن هذه الفتاة ستدمر كل شئ لنا يومًا ما
285
00:16:47,992 --> 00:16:49,191
ماما"؟"
286
00:16:49,193 --> 00:16:52,828
مثل أن مصاص دماء واحد حولكم كلكم؟
287
00:16:52,830 --> 00:16:55,865
.حسنًا ، لكنا معدا الأخت الصغيرة
288
00:16:55,867 --> 00:16:59,040
..كانت
."جيدة للغاية لتتحول"
289
00:17:00,620 --> 00:17:04,159
،ماما لم تستطع أن تقنع نفسها
،بغض النظر مما قلناه
290
00:17:04,159 --> 00:17:06,309
.بغض النظر كيف أصبحت (أليكسس) سيئة
291
00:17:06,311 --> 00:17:07,101
سيئة؟
292
00:17:07,647 --> 00:17:11,414
دعني أخمن ، لم تحظ أبدًا
.بأخت مراهقة
293
00:17:11,416 --> 00:17:13,282
،تتكاسل
294
00:17:13,284 --> 00:17:17,005
التذمر ، بالقرب المستمر
،علي كل شئ
295
00:17:17,005 --> 00:17:20,389
،لكن المزيد والمزيد عن الدماء
296
00:17:20,391 --> 00:17:22,625
،وكأنها بطريقة ما أعلاها
297
00:17:22,627 --> 00:17:25,661
وكأنها أفضل منا
.لأنها لا تتغذي علي الناس
298
00:17:25,663 --> 00:17:27,830
.هي أفضل منك أيها الوغد
299
00:17:27,832 --> 00:17:30,366
تدقيقها؟
300
00:17:30,368 --> 00:17:33,336
هراء أزمة المراهقين من بين الضمير؟
301
00:17:33,338 --> 00:17:36,405
،إنه مزعج جدًا
.ولكنه مجرد فعل
302
00:17:37,575 --> 00:17:39,742
،عندما تسقط الرقاقات
303
00:17:39,744 --> 00:17:43,479
.سوف تختارنا دائمًا علي الإنسانيون
304
00:17:48,853 --> 00:17:50,619
أعني ، كيف تظن
305
00:17:50,621 --> 00:17:53,611
أننا بقينا بعيدًا عن ناظركم
كل تلك الأعوام؟
306
00:17:54,870 --> 00:17:58,694
،جميلة ، صغيرة
شئ مثلها نظره ضائع؟
307
00:17:58,696 --> 00:17:59,996
،لا تقاوم
308
00:17:59,998 --> 00:18:03,265
خاصتًا للنوع من الرجال
.الذي يفقده القليل من الناس
309
00:18:23,821 --> 00:18:25,755
أعني ، بالتأكيد أحيانًا نصطاد
،من أجل الرياضة
310
00:18:25,757 --> 00:18:30,393
لكنه أسهل وآامن بكثير
.للحظي بتوصيلة
311
00:18:33,063 --> 00:18:36,599
.هيا يا عزيزتي
312
00:18:36,601 --> 00:18:40,036
ألن تعطيني اسمًا؟
313
00:18:41,505 --> 00:18:44,874
.(إنه .. (آن
314
00:18:46,303 --> 00:18:48,010
.آن) الحلوة)
315
00:18:48,012 --> 00:18:51,847
ألديكِ أية فكرة
علي ما وشك أن أفعله بكِ؟
316
00:18:51,849 --> 00:18:54,617
.أجل ، لدي
317
00:18:58,649 --> 00:19:00,322
.لا شئ
318
00:19:01,291 --> 00:19:02,291
..ماذا بحق
319
00:19:03,282 --> 00:19:04,994
أهذه حفلة؟
320
00:19:13,568 --> 00:19:14,670
.هي مغريتك
321
00:19:14,672 --> 00:19:16,906
الافضل الذي يمكن لمصاص دماء
.يسأل عنه
322
00:19:18,142 --> 00:19:20,871
ومن الافضل أن تصدق
أنك لا تصل لهذه الجودة به
323
00:19:20,871 --> 00:19:22,234
.إلا إذا تستمتع به
324
00:19:22,234 --> 00:19:24,380
..في طريقتها الحلوة الوحيدة
325
00:19:24,382 --> 00:19:28,784
الفتيات عطشات للدماء
.مثل أي مصاص دماء
326
00:19:32,989 --> 00:19:34,457
.(جودي)
327
00:19:47,003 --> 00:19:48,003
أليكس)؟)
328
00:19:48,005 --> 00:19:50,973
أليكس)؟)
329
00:19:58,281 --> 00:20:00,816
!أليكس)؟)
330
00:20:43,361 --> 00:20:44,860
.تمهلي
331
00:20:45,634 --> 00:20:47,617
.أسفة-
.أسفة-
332
00:20:52,444 --> 00:20:56,038
،أعددت لكِ شطيرة
.هي بالخارج إذا أردتيها
333
00:20:59,309 --> 00:21:01,377
أيتها الشريفة؟
334
00:21:03,613 --> 00:21:06,682
جدتي؟
335
00:21:08,051 --> 00:21:10,219
.أسفة للغاية
336
00:21:10,221 --> 00:21:13,255
.لا ، لا .. لا بأس
337
00:21:13,257 --> 00:21:17,359
،لاحظت .. لقد مرّ أعوام
.وهي كانت عجوزة
338
00:21:27,871 --> 00:21:30,272
.لك ذلك ، شكرًا لك
339
00:21:30,274 --> 00:21:31,151
.لا تجيب علي هاتفها
340
00:21:31,151 --> 00:21:33,809
أجريت أسماء الضحايا
.عبر الشرطة المحلية للتوّ
341
00:21:33,811 --> 00:21:36,312
كلاهما عملا في
.محطة "أونيل" للأوتوبيسات
342
00:21:36,314 --> 00:21:38,547
لذا هم قلتوهما
من أجل موقع (أليكس)؟
343
00:21:40,651 --> 00:21:42,184
جودي)؟)
344
00:21:42,186 --> 00:21:42,856
دين) ، ما الخطب؟)
345
00:21:42,857 --> 00:21:43,874
،استمعي إليّ
346
00:21:43,875 --> 00:21:46,275
(مصاصي الدماء عرفوا أن (أليكس
ذهبت إلي "سيو فولز" ، حسنًا؟
347
00:21:46,276 --> 00:21:47,308
.هم من المحتمل هناك بالفعل
348
00:21:47,310 --> 00:21:48,676
.نحن بطريقنا إلي هناك تاليًا
349
00:21:48,678 --> 00:21:50,278
،لكن هناك شئ ما آخر
.(هناك شئ بشأن (أليكس
350
00:21:50,280 --> 00:21:52,180
.يمكنه الإنتظار
351
00:21:54,750 --> 00:21:56,050
.إنهم هنا
352
00:21:56,052 --> 00:21:56,784
ماذا؟
353
00:21:56,786 --> 00:21:58,186
.في الكوخ ، الأن
354
00:21:58,188 --> 00:22:00,054
.نحن في طريقنا-
.أسرعا-
355
00:22:01,364 --> 00:22:01,623
.هي أغلقت
356
00:22:02,260 --> 00:22:02,590
نحن متحركين؟
357
00:22:02,592 --> 00:22:04,692
.أجل ، سأقابلك بالخارج
358
00:22:19,008 --> 00:22:21,342
أليكس)؟)
359
00:22:21,344 --> 00:22:23,811
أليكس) ، هيا)
.يجب علينا الذهاب
360
00:22:26,650 --> 00:22:27,615
.يجب علينا الذهاب
361
00:22:27,617 --> 00:22:28,683
!جودي) ، المساعدة)
362
00:22:28,685 --> 00:22:30,451
!أليكس)؟)
363
00:22:30,453 --> 00:22:32,654
!(أليكس)
364
00:22:34,173 --> 00:22:34,555
!(أليكس)
365
00:22:34,557 --> 00:22:36,424
!ساعديني! ، المساعدة
366
00:22:37,826 --> 00:22:41,229
!دعوني وشأني
367
00:22:48,082 --> 00:22:49,737
!هيا ، لنذهب
368
00:22:51,640 --> 00:22:52,840
!تحركوا
369
00:23:13,252 --> 00:23:14,486
جودي)؟)
370
00:23:14,488 --> 00:23:15,573
أأنتِ بخير؟
371
00:23:16,523 --> 00:23:17,522
أين (أليكس)؟
372
00:23:17,524 --> 00:23:19,224
.أخبرينا أنتِ
373
00:23:19,226 --> 00:23:21,092
.هم آتوا وحاولت أن أردعهم
374
00:23:21,094 --> 00:23:22,260
.وتم فقدك للوعي
375
00:23:22,262 --> 00:23:23,189
.حسنًا ، إنه يحدث للأفضل منا
376
00:23:23,189 --> 00:23:24,829
.محظوظة فقط لأنكِ علي قيد الحياة
377
00:23:24,831 --> 00:23:26,398
أتظن أنهم عادوا للعش؟
378
00:23:26,400 --> 00:23:27,899
،بالطبع
ولما لا يعودوا إلي هناك؟
379
00:23:27,899 --> 00:23:28,675
..: السؤال هو
ما الذي سيفعلوه
380
00:23:28,675 --> 00:23:29,854
عندما يجدوا أخاهم ميت؟
381
00:23:29,854 --> 00:23:31,382
.إذًا ، فنعود الأن
382
00:23:31,382 --> 00:23:33,805
.حسنًا ، أنا آتية
383
00:23:33,966 --> 00:23:35,391
.جودي)؟ ، مهلاً ، مهلاً)
384
00:23:35,907 --> 00:23:36,720
.تمهلي ، أنتِ متآذية
385
00:23:37,084 --> 00:23:38,065
.أنا آتية
386
00:23:38,065 --> 00:23:40,078
.جودي) ، نستطيع التكفل بالعش بمفردنا)
387
00:23:40,080 --> 00:23:41,607
.لا أكترث لشأن العش
388
00:23:41,607 --> 00:23:43,048
.هذه الفتاة كانت تحت حمايتي
389
00:23:43,048 --> 00:23:45,549
حسنًا ، هذه الفتاة لا يمكن الوثوق بها
.هي مغرية
390
00:23:45,549 --> 00:23:47,070
.هي فخ عسل
391
00:23:48,545 --> 00:23:52,351
هي كانت تطعم ناس
!لمصاصي الدماء هؤلاء
392
00:23:52,351 --> 00:23:52,794
.لا أكترث
393
00:23:52,900 --> 00:23:54,436
،أي ما فعلته
.فعلته لأنهم أجبروها
394
00:23:54,436 --> 00:23:57,225
وهذا سبب؟-
!هي فتاة-
395
00:23:57,225 --> 00:23:59,153
أجل ، فتاة كانت تلعب
قاتلة لمصاصي الدماء
396
00:23:59,153 --> 00:24:00,753
.قبل أن كانت في الملفاف
397
00:24:00,753 --> 00:24:02,200
.جودي) ، هو محق)
398
00:24:02,202 --> 00:24:04,569
..في الأفضل ، ولائها
399
00:24:04,571 --> 00:24:05,870
.مدمر
400
00:24:05,872 --> 00:24:07,394
وكيف تعلمين حتي أنها تريد أن تُنقذ؟
401
00:24:07,394 --> 00:24:09,040
،للـ8 أعوام الماضية
402
00:24:09,042 --> 00:24:11,376
.كانت تضع خطاف طُعم لعش كامل
403
00:24:11,378 --> 00:24:12,699
هي لديها دماء علي يدها
404
00:24:12,699 --> 00:24:14,379
.أكثر من معظم الوحوش التي نفتلها
405
00:24:15,152 --> 00:24:16,587
أتقولا أنها علي قائمتكما؟
406
00:24:16,587 --> 00:24:17,255
.لا ، نحن لا نقول ذلك
407
00:24:17,255 --> 00:24:18,805
.حسنًا ، ليس من بعد
408
00:24:21,976 --> 00:24:23,665
انظري ، إنه مزري ، حسنًا؟
.إنه كذلك
409
00:24:23,665 --> 00:24:25,604
لكن مع صيد الوحوش
.يأتي حقيقات صعبة
410
00:24:26,402 --> 00:24:28,360
.هذه مهمة تنظيف
411
00:24:28,362 --> 00:24:29,327
.إنها ليست إنقاذ
412
00:24:29,329 --> 00:24:31,329
ما الذي هذا عنه حقيقتًا؟
413
00:24:31,331 --> 00:24:32,897
.أنتِ بالكاد تعلمين الفتاة
414
00:24:34,600 --> 00:24:35,967
.أنا آتية
415
00:24:35,969 --> 00:24:38,967
وإذا أحدً منكم بمد شئ كيده
..(علي (أليكس
416
00:24:40,241 --> 00:24:42,507
.سيتوجب عليكما الخوض خلالي
417
00:24:50,538 --> 00:24:52,247
.(تقيمين معضلة مع (كونور
418
00:24:52,247 --> 00:24:54,125
.يقول بالكاد أنكِ اقتعلتِ عينه
419
00:24:55,917 --> 00:24:59,944
ربما هذا كان فقط العذر
.علي فقدانه لوعيك
420
00:25:03,129 --> 00:25:05,730
ألديكِ أية فكرة عن الفوضي
التي أحدثتيها؟
421
00:25:06,934 --> 00:25:09,023
صيادان داهموا المكان
،بينما كنّا بالخارج
422
00:25:09,023 --> 00:25:12,137
.(عذبا وقتلا (دايل
423
00:25:13,612 --> 00:25:15,707
.منزلنا قد صُنِعَ
424
00:25:15,709 --> 00:25:17,236
.سيتوجب علينا الإنتقال مجددًا
425
00:25:18,454 --> 00:25:20,345
..ماما ، لم أعنِ أبدًا
426
00:25:23,216 --> 00:25:28,186
.جميعنا سنجد طريقتنا
427
00:25:28,188 --> 00:25:30,722
..الأمور تحولت للأسوء
428
00:25:33,592 --> 00:25:35,727
.لكنكِ عدتِ الأن..
429
00:25:35,729 --> 00:25:37,462
لماذا؟
430
00:25:37,464 --> 00:25:38,989
..بعد كل شئ ، ظننت أنكِ
431
00:25:38,989 --> 00:25:40,331
ظننتِ ماذا؟
432
00:25:41,000 --> 00:25:44,536
أنني لأؤذكِ؟
أقتلك؟
433
00:25:50,943 --> 00:25:54,045
.لن أؤذكِ أبدًا
434
00:25:55,314 --> 00:25:58,349
،ليس فتاتي الصغيرة
.ليس (أليكس) عزيزتي
435
00:25:58,351 --> 00:26:01,219
كيف يمكنكِ حتي التفكير بذلك؟
436
00:26:07,928 --> 00:26:11,029
.أحبكِ ، ماما
437
00:26:11,031 --> 00:26:13,465
..أنا أفعل ، أنا فقط
438
00:26:13,467 --> 00:26:17,068
.لم أعد أتحمل
439
00:26:17,070 --> 00:26:20,305
،الدماء والموت
440
00:26:20,307 --> 00:26:22,017
.أصوات صريخهم
441
00:26:22,017 --> 00:26:26,177
..أنا فقط
.لا يمكنني فعلها من بعد
442
00:26:26,179 --> 00:26:29,547
،والطريقة التي أشعر بها بعدها
443
00:26:30,587 --> 00:26:31,883
..الذنب
444
00:26:34,687 --> 00:26:37,455
أفضل أن أموت
.علي أن أشعر بهذه الطريقة مجددًا
445
00:26:43,295 --> 00:26:45,964
.إنه خطئي
446
00:26:45,966 --> 00:26:47,065
ماذا؟
447
00:26:47,067 --> 00:26:50,468
.كله ، هذا خطئي
448
00:26:50,470 --> 00:26:53,571
.كان يجب علي تحويلك منذ أعوام
449
00:27:02,114 --> 00:27:05,550
.حسنًا ، شواحتهم في طريق المرآب
450
00:27:05,552 --> 00:27:07,619
.إذًا ، نحن ماشين للدخول به
451
00:27:07,621 --> 00:27:08,851
.حسنًا ، نحن مواجهون احتمالات سيئة
452
00:27:08,851 --> 00:27:12,090
أجل ، (جودي)؟
453
00:27:12,092 --> 00:27:13,625
،هذه مداهمة
454
00:27:13,627 --> 00:27:16,661
،لذا تعاملي بخفّة
.أبقي قريبة
455
00:27:16,663 --> 00:27:17,937
.الأولويات هي تنظيف العش
456
00:27:17,937 --> 00:27:20,431
،أليكس) تأتي ثانية)
أفهمتي؟
457
00:27:22,868 --> 00:27:24,235
.فهمت
458
00:27:29,771 --> 00:27:31,242
.كان أنانيّ للغاية
459
00:27:31,244 --> 00:27:33,778
.أردت مشاهدتك تنضجين
460
00:27:33,780 --> 00:27:36,681
،واصلت رفضها
ألا ترين؟
461
00:27:36,683 --> 00:27:38,145
..هذه الاشياء التي كنتِ تشعرين بها
462
00:27:38,843 --> 00:27:43,821
،كل الذنب والمعاناة
.هذه هي شعور إنسانية
463
00:27:45,157 --> 00:27:49,027
،ليس الوقت متأخر
.يمكنني آخذ الألم بعيدًأ
464
00:27:50,429 --> 00:27:53,418
،ومن ثم يمكننا البقاء معًا
465
00:27:54,631 --> 00:27:57,302
.كعائلة
466
00:27:57,304 --> 00:28:00,338
.و:ان هذا لم يحدث أبدًا
467
00:28:02,341 --> 00:28:05,243
ألا تودين ذلك؟
468
00:30:05,664 --> 00:30:07,131
.أسقطها
469
00:30:26,985 --> 00:30:28,869
أليكس) ، هيا ، هيا)
.يا عزيزتي ، يجب علينا الذهاب
470
00:30:28,869 --> 00:30:29,654
!اذهبي بعيدًا
471
00:30:29,656 --> 00:30:31,823
!يجب علينا الذهاب
472
00:30:32,896 --> 00:30:34,358
ما الذي فعلوه لكِ؟
473
00:30:34,360 --> 00:30:36,060
.(أنا أسفة يا (جودي
474
00:30:36,062 --> 00:30:39,097
.قمت بخياري
475
00:30:42,468 --> 00:30:45,136
.هي اختارتني
476
00:30:54,175 --> 00:30:55,055
.لا ، لا ، لا
477
00:30:58,379 --> 00:31:01,581
..ياله من مشهد للمجيئ للمنزل من أجله
478
00:31:01,583 --> 00:31:04,250
.أخ ممد ميت علي الأرض
479
00:31:07,120 --> 00:31:09,989
(لا فكرة أنه أحد من آل (وينشستر
.الذي فعلها
480
00:31:09,991 --> 00:31:14,493
إذًا .. أيّ منكم فعلها؟
481
00:31:14,495 --> 00:31:16,977
!أيّ منكم قطع رأس أخي؟
482
00:31:19,274 --> 00:31:20,306
أكان أنت؟
483
00:31:22,703 --> 00:31:24,103
أكان هو؟
484
00:31:33,139 --> 00:31:33,949
..ملائم جدًا
485
00:31:35,127 --> 00:31:37,316
.أخ مقابل أخ
486
00:31:38,418 --> 00:31:41,877
.هذا المكان كان موطن جيد لنا
487
00:31:42,986 --> 00:31:46,659
لكن منذ أنكما الإثنين توجب
،مجيئكم بالأرجاء وتخريبه
488
00:31:46,661 --> 00:31:49,295
.سيتوجب علينا المغادرة وإيجاد وحدًا جديد
489
00:31:53,533 --> 00:31:56,269
..وعندما نغادر
490
00:31:59,474 --> 00:32:01,707
.نود حقب غداء..
491
00:32:09,049 --> 00:32:11,417
.لا يمكنني القول أنكِ لم تآتِ مستعدة
492
00:32:11,419 --> 00:32:12,086
أليكس)؟)
493
00:32:13,162 --> 00:32:14,904
.أنتِ ، لا تزعجين فتاتي
494
00:32:14,904 --> 00:32:17,663
.هي تمرّ خلال شئ ما ، عملية
495
00:32:17,759 --> 00:32:19,392
ما الذي فعلتيه لها؟
496
00:32:19,392 --> 00:32:22,795
.أطعمتها دمائي
497
00:32:22,797 --> 00:32:24,258
.هي في طريقها الأن
498
00:32:24,258 --> 00:32:27,767
.كل ما تبقي هو أن تتغذي
499
00:32:32,239 --> 00:32:34,941
.رجاءًا ، ماما
500
00:32:36,109 --> 00:32:38,277
.دعيها وشأنها
501
00:32:39,980 --> 00:32:41,978
.فقد شربت بالفعل منك
502
00:32:42,917 --> 00:32:44,450
.دعيها وشأنها
503
00:32:44,452 --> 00:32:47,385
،وشعتي انطباع علي فتاتي
.أري ذلك
504
00:32:47,851 --> 00:32:51,023
عزيزتي ، هذا النصف الإنساني
.منك يتحدث
505
00:32:51,025 --> 00:32:53,426
..بعد التحويل ، هذه الإنسانة
.ليست شئ إليكِ
506
00:32:53,428 --> 00:32:55,861
،من الواضح أيتها الشريفة
أن لديكِ مشاكل
507
00:32:55,863 --> 00:32:59,298
حفرة ما في حياتك
.تستخدمين (أليكس) خاصتي لتملأينها بها
508
00:33:00,474 --> 00:33:02,412
،لأقول اذهبي واحظي بعائلة خاصة بكِ
509
00:33:02,412 --> 00:33:06,472
.لكن ، حسنًا ، أنتِ تعلمين
510
00:33:06,474 --> 00:33:07,220
هذا ثري للغاية
511
00:33:07,220 --> 00:33:10,609
قادم من المرأة التي سرقت
.أليكس) للبدء بها)
512
00:33:10,611 --> 00:33:12,011
،أطعمتها
513
00:33:12,013 --> 00:33:15,389
ألبستها ، أحببتها
.بالدخول علي 9 أعوام
514
00:33:16,298 --> 00:33:19,018
أتظنين أن الأمومة عن الدماء فقط؟
515
00:33:19,020 --> 00:33:20,853
.لا تعلمين الشئ الأول عنها
516
00:33:20,855 --> 00:33:23,622
.ربما لا ، لكنني أعلم ما لا تكون عليه
517
00:33:23,624 --> 00:33:26,056
وهي ليست عن اجبارها
لتكون مثلك
518
00:33:26,056 --> 00:33:29,395
.بالثانية التي تصبح بها غير مريحة
519
00:33:32,165 --> 00:33:34,378
ألا ترين ما تحاول فعله؟
520
00:33:34,378 --> 00:33:36,230
هذه الشرطية الصيادة العاهرة
521
00:33:36,230 --> 00:33:37,630
تحاول أن تقلبك ضدي
522
00:33:37,630 --> 00:33:40,406
.لتنقذ نفسها
523
00:33:40,408 --> 00:33:43,509
.لا تصدقي كلمة مما تقوله
524
00:33:46,056 --> 00:33:48,714
.هي ليست أمك
525
00:34:04,437 --> 00:34:07,666
،استغللت هذا البرميل
.حضر ذو الشعر القصير
526
00:34:33,360 --> 00:34:35,097
.حان الوقت لإنهاء هذا
527
00:34:35,097 --> 00:34:36,862
!(أليكس)
528
00:34:37,864 --> 00:34:40,766
أكان هذا اسمها؟
529
00:34:40,768 --> 00:34:42,546
.أسميتيها علي اسم أحدٍ ما
530
00:34:46,075 --> 00:34:47,973
أكانت ابنتكِ؟
531
00:34:51,545 --> 00:34:53,105
.لم أستطع ملاحظة لماذا غيرتِ اسمها
532
00:34:53,105 --> 00:34:55,959
،ظننت أنكِ ربما خجولة من سرقتك
533
00:34:55,959 --> 00:34:57,950
.لكن ليس لديكِ أي خجول
534
00:34:57,952 --> 00:35:00,652
قلتِ أنني كنت أستخدمها
،لملئ حفرة في حياتي
535
00:35:00,652 --> 00:35:03,856
.وأنتِ محقة ، أنا أفعل ذلك
536
00:35:03,858 --> 00:35:06,225
.أنتِ كذلك أيضًا
537
00:35:08,261 --> 00:35:10,129
ماما؟
538
00:35:10,131 --> 00:35:12,998
.أظن أنه يتطلب واحدًا لمعرفة وحدًا
539
00:35:13,000 --> 00:35:16,001
..أليكس) هذه)
540
00:35:16,003 --> 00:35:20,973
.ماتت منذ وقتٍ طويل
541
00:35:20,975 --> 00:35:23,409
.ومازال يؤلم
542
00:35:24,978 --> 00:35:29,748
،مازلتِ تشعرين بها ، الخسارة
..الألم
543
00:35:29,750 --> 00:35:32,785
.مثل حجرة في أحشائك
544
00:35:32,787 --> 00:35:35,693
إنه يؤلم قليلًا فقط
.حينما تكون بالأرجاء
545
00:35:42,365 --> 00:35:44,230
!أيتها العاهرة
546
00:36:13,126 --> 00:36:14,960
.انظر إلي
547
00:36:16,794 --> 00:36:19,064
!انظر إلي ، أيها العاهر
548
00:36:37,417 --> 00:36:38,717
.(دين)
549
00:36:38,719 --> 00:36:39,339
.أجل ، أعلم
550
00:36:39,339 --> 00:36:40,353
.لم تكن لتفعل المثل لي
551
00:36:40,353 --> 00:36:43,689
.(لا ، (جودي
552
00:36:48,528 --> 00:36:51,197
.أنباء جيدة أيتها الشرطية السيدة
553
00:36:54,791 --> 00:36:56,402
..أي كان من خسرتيه
554
00:36:56,404 --> 00:36:59,371
.سترينه مجددًا عن قريب
555
00:37:11,883 --> 00:37:14,853
أليكس)؟)
556
00:37:23,496 --> 00:37:25,731
كيف استطعتِ؟
557
00:37:28,896 --> 00:37:31,971
.لقد كنتِ فتاتي
558
00:37:34,074 --> 00:37:37,176
.أسفة ، ماما
559
00:37:43,416 --> 00:37:45,985
.لا تشاهدي هذا يا عزيزتي
560
00:38:11,820 --> 00:38:13,922
.عمل جيد هناك
561
00:38:14,445 --> 00:38:15,486
"انظر إلي ، أيها العاهر؟"
562
00:38:16,580 --> 00:38:19,481
حسنًا ، إذا لديك أي جملة سريعة
.آخري ، أنا آذاني منصتة
563
00:38:19,483 --> 00:38:20,515
..ما أقوله هو
564
00:38:20,517 --> 00:38:24,886
.بدا إليّ وكأنك كنت تستمتع بها
565
00:38:24,888 --> 00:38:27,038
.ربما كثيرًا
566
00:38:27,514 --> 00:38:28,545
و؟
567
00:38:29,569 --> 00:38:32,094
.حسنًا ، أسف لعدم وضعي قميص شعر
568
00:38:32,096 --> 00:38:37,065
قتل الأشياء التي بحاجة للقتل
.هي نوعٌ ما وظيفتنا
569
00:38:38,734 --> 00:38:41,770
آخر ما تفقدت ، آخذ المتعة
.في هذا ليست جريمة
570
00:38:41,772 --> 00:38:44,306
..صحيح ، لكن
571
00:38:45,408 --> 00:38:47,242
كيف الأمور في المحطة؟
572
00:38:47,244 --> 00:38:49,644
حسنًا ، لقد ضربوا (فرانك) سيئًا
،للغاية
573
00:38:49,646 --> 00:38:51,546
.لكن علي الأقل تركوه حيًّا
574
00:38:51,548 --> 00:38:54,449
واصل الإعتذار علي سكب البازلاء
،عن الكوخ
575
00:38:54,451 --> 00:38:56,284
.لكن أخبرته أن هذا علي
576
00:38:56,286 --> 00:39:01,623
،حسنًا ، بالتحدث عن الإعتذارات
.نحن ندين لكِ بإعتذارٍ كبير
577
00:39:01,625 --> 00:39:04,192
.كنّا مخطئين بشأن الفتاة
578
00:39:04,194 --> 00:39:08,897
.لا ، كنتما محقان .. بشأني
579
00:39:12,336 --> 00:39:14,102
،تعلمان ، العمل بهذه القضية
580
00:39:14,104 --> 00:39:17,606
.جلب .. المشاعر مجددًا
581
00:39:17,608 --> 00:39:20,909
مشاعر كنت أحاول دفنها
،لأعوامٍ
582
00:39:20,911 --> 00:39:23,778
،تعلمان
،دفنها تحت العمل
583
00:39:23,780 --> 00:39:26,615
.الدين .. حتي المواعدة
584
00:39:26,617 --> 00:39:28,016
.علمنا كيف تحول ذلك
585
00:39:28,018 --> 00:39:33,421
لكن ، تعلمان ، كانت مازالت هناك
.تعلمان ، بالأسفل
586
00:39:33,423 --> 00:39:35,891
.الحزن
587
00:39:38,194 --> 00:39:39,695
،لا أعلم ما يعنيه هذا لي
588
00:39:39,695 --> 00:39:41,596
..فقط أنني كنت
589
00:39:41,598 --> 00:39:44,599
كنت أخدع نفسي في التفكير
.أنني أستطيع تجاهله
590
00:39:45,852 --> 00:39:48,274
..علي كلٍ ، شكرًا لكما
591
00:39:48,274 --> 00:39:51,606
،علي المجيئ
.(علي شفاء (أليكس
592
00:39:51,608 --> 00:39:53,074
.لستِ بحاجة لأن تشكرينا
593
00:39:53,076 --> 00:39:55,258
،أعني ، أنتِ من قتل مولدها
594
00:39:55,258 --> 00:39:57,279
.حظي بدمها
595
00:39:59,934 --> 00:40:01,817
تأكيد أنها ستفلح؟
596
00:40:01,817 --> 00:40:03,465
،حسنًا ، بالتحدث من التجارب
597
00:40:03,465 --> 00:40:06,594
..ستكون صعبة ليومين ، لكن
598
00:40:07,366 --> 00:40:08,456
.هي يجب أن تنجو
599
00:40:08,458 --> 00:40:10,125
أمتأكدة أنكِ لا تريدينا أن نبقي؟
600
00:40:10,832 --> 00:40:13,261
.أنا بخير
601
00:40:13,263 --> 00:40:14,925
،بعد أن يتم
602
00:40:14,925 --> 00:40:17,832
أتعلمين ماذا ستفعلين بها؟
603
00:40:32,597 --> 00:40:34,323
.لا تستيقظي علي حسابي
604
00:40:34,323 --> 00:40:35,985
.أنا .. ساخنة
605
00:40:38,145 --> 00:40:39,299
..هل يجب علي أن أجلب
606
00:40:39,334 --> 00:40:41,122
.سوف أكون باردة في خلال ثوانٍ فحسب
607
00:40:41,124 --> 00:40:43,176
.إنه جزء من العلاج علي ما أظنه
608
00:40:43,994 --> 00:40:45,193
أتريدين شيئًا لتأكليه؟
609
00:40:45,195 --> 00:40:46,891
.لا ، فسأتقيئه فقط
610
00:40:47,375 --> 00:40:49,965
.لكن .. شكرًا لكِ
611
00:40:53,302 --> 00:40:56,838
..أريدكِ أن تعلمين أن
612
00:40:56,840 --> 00:41:01,376
،عندما عرضت ماما
..أنا فقط
613
00:41:01,378 --> 00:41:05,480
.لم أستطع أن أخيب آمالها مجددًا
614
00:41:12,188 --> 00:41:15,390
.حظيت بما يكفي لأكون خجولة منه كما هو
615
00:41:18,027 --> 00:41:20,795
.جودي) ، أنا فعلت أشياء)
616
00:41:20,797 --> 00:41:24,599
.لا يجب عليكِ التوضيح ، أعلم
617
00:41:24,601 --> 00:41:28,737
.أي ما تريديه مني ، سأعطيه لكِ
618
00:41:28,739 --> 00:41:31,806
.إذا تريدي ، أنا هنا
619
00:41:34,510 --> 00:41:39,214
لكن ما مررتِ به
،علي مدار الـ48 ساعة الماضية
620
00:41:39,216 --> 00:41:41,249
،تخسرين عائلتك بأكملها
621
00:41:41,251 --> 00:41:44,552
..كل شئ علمتيه أو أحببتيه
622
00:41:44,554 --> 00:41:47,622
.لا أحد يمكنه فهم ذلك
623
00:41:49,992 --> 00:41:52,507
.أنتِ تستطيعين
624
00:41:53,950 --> 00:42:00,508
Translated By
Nasse Gamal