...Reign سابقا في
هل رايته؟ هل رأية (الظلام)؟
لقد ولدة في ديانة وثنية
الِهذا تاخذ الامر على محمل الجد
لانك نفسك تشعر بلوم على الدماء التي سالت بسبب هذا الايمان
اتركن وشاني
انه مجنون ، وملك مجنون يحث على الفوض واعمال ا لشغب
لقد استمع الي
سلامة عقله بدأت بالعود ، وللحظة
استطعت ان ارى ابي مجددا (وهو في عقله)
علي ان اقتل ابني و الزواج من مرأته
ما الذي يحدث؟
انا مرعوب لا اريد الذهاب
هل الملك في حالة غضب مجددا؟
ما الذي يجري؟ هل القلعة مهاجمة؟
الملك استدع كل شخص الى الفناء
بإلحاح وستعجال
حول ماذا هذا ؟
لاادري، لاكن اخاف ان يكون هذا سيء
واحد او اكثر منكم هنا، صديقي ، عائلتي
احد رعاياي
حاول قتلي
لقد اتخدت بعض الخطوات
لقد رايتم رجلي الجديد
شَكَّل بعد الحراس الامبراطريين لامبراطورية روما
الولاء لي وحدي
لكني اعلم ، احتياجات اكبر تحتاج لتنجز
كشف عن المذنب ....و في هاته الليل
...في حلم
قال لي الرب كيف
اقسم له
....هذا السيف
لن يعود الى غمده
حتى ياخذ حياة
عند طلوع الشمس هذا السيف سيشكل ظلا
...وحين يمس ذلك الظل المذنب
ساعرف
ليس الان
امنحهم الوقت حتى يعترفو بخطياهم ويكفرو عنها
اترك نفوسهم تصفى الرب يحب هذا ويفضله
كل واحد يريد ان يعترف
....من فيكم
اعترف بذنوبه امس؟
انا
مولاي، امين سر لل لورد (بيلمي)
هل زنيت الليل الماضية؟ او استعملت اسم الله في ما الا يليق؟
بالطبع لا مولاي
علينا جميع ان نكون مستعدين مثلك (يطبق الكلام الذي قاله له ذلك الوهم)
لتغادرو
البسوا ارقي ملابسكم
للاحتفال بإنتصارنا في (كالاي)
سيبلغ ذروته
تخلص من الجث
لقد كنت مخطئ
انه ضال
Translated By HaBiB0u.
طوال ايام نشاتي، نظرت اليه على انه اعظم رجل في فرنسا
انا اسفة (فرانسيس)
لقد تاخر الوقت لاغتياله لن نستطسع ابدا الاقتراب منه
يجب ان ينزع من العرش باقوى قوة
انقلاب
سيسبب لنا الموت ان خسرنا والخطر اذا ربحنا
الانقلاب يضع القوى في ايدي الجيش
ليس لدينا خيار اخر
لاكن كيف؟ ماذي علي ان اقدمه
للجنرال ليكون في صفي عاد صف ابي؟
لا استطيع منخهم شيء غيره هو (يعني مقتل ابوه)
بعض الجنرالات طردوا بعد (كالاي)
من غير ريب لانهم يشعرون بالخيانة من ملكهم
وكل واحد فيهم نبيل مع الدول
ورجال لملك اوامرهم
ربما تنجح
لاكن اذا رحنا، اذا استولينا على القوة
مالذي سيحدث لابيك؟
سيتم سجنه
سيراه اعظم الاطباء، ومع الوقت اما سيسترجع ادراكه
....او يموت موتت طبيعية، لاكن
لن يكون الملك مجددا
وقته سيزول
وانت ستحكمين بجانبي
(باسكال)
ماذا هناك،ما خطبك؟
لقد رايت كابوس
....لقد رايته
يحدق من النافذة فينا
هل رايت؟ الحراس الذين ارسلهم (باش) هنا
انت بامان.انه فقط حلم
سيعود (باش) من (فيزقارد) قريبا
وعندما يجد الظلام
سيتاكد انه لن يهددك
او يهدد اي شخص اخر مجددا
ارى ان جروحك شيفيت
حسنا، لا اجد اي عذر للبقاء في السرير
...وكذلك، امم
وجدت هذه
انه صك لتحويل ملكية اراضي تحتوي عل مزارع ، بساتين فاكه، وبيوت
كيف لي ان اشكرك
....هذا اكثر مما حلمت به
لقد انقذت حياتي
اندم فقط لعدم استطاعتي منحك لقب
....لاكن هذا واجب الملك و ابي
هذه اوقات سوداء (يرمي لانه على خلاف معه)
ليس بالوقت الجيد للطلب شيء منه
علينا بمشاركة مشروب
لدي شيء مهم علي حضوره
في وقت آخر؟
اوو حظ موفقا مع تلك الفتات التي اخبرتني عنها
اذ لم تتزوجك فهي حمقاء
لقد احضرت لك ذلك مشروب الذي في يدك الا تظنين انك تدينين لي بابتسام
لم اطلب لك احضاره لي
انت حر لاسترجاعه
انت ترتكبين خطأ شنيعا ايتها الفتاة الغنية
انا في الحرس الشخصي للملك
لذا يجب عليك ان تبدإي بمعاملتي بلطف
.....اذا كنت تعرفين الافضل محبوبتي-
اسف لتاخري- لااباس-
هذا السيد كان يبقيني مستمتع
...حسنا
الافضل فقط لابطال (كالي)
صحيح؟
اسف على التطفل
استطيع ان التعرف على الاشخاص المدفوع
لفعل لشيء لا يريدون فعله، لقد رايت الكثير منه
انت تعني في الجيش؟
طوال حياتي
هلا شربت معي مشروبا وخبرتني عن ذلك
..أ..... اود ذلك، لاكن، اااه
انا..... الحقيقة هي ، انا انا ابحث عن شخص
تلك احزن كلمات سمعتها طوال اليوم
جلالتك، لقد فعلت كما طلبت مني
شان التوابل الاضافية لتضاف
الى طبق الدوفين،هل غيرة رايك؟ (دوفين: ابن مَلِك فرنسي‏)
لا
اريده ان يتم في وليمة الليل
لا تكن قلقا حول الخطيئة
لقد استرضيت مع الرب لكلانا
ارى طبقة عامرا بالماكولات
للذين يشاهدون، ستتوار لهم وكأن
فرانسيس يختنق حتي الموت
اوو! قل لهم ان يتركوا اكاليل الزهو
....انني اخطط لحفل زواج هنا
في المستقبل القريب
اذا استطعت ان أاثر على الجنرالات ليكون بجانبي
لابد ان اعود معهم و ورجالهم بجانبي
هل سيكون ذلك كافيا؟
....هل وضع الدوق (قيس) قوته في مواجهتا
انه رجل حذر
..لربما سينتظر ليرى من سيربح هذا
حسنا!
اسعد زوجين في اسعد يوم، هممم؟
ماري، هل ستاتين لمشاهدة المبارز و الاستعراض البحري؟
استعراض؟
سفينتين، في قتال زائف سيكون عجيب
و انت...... ضيفت الشرف
انا؟
اه، هنري يصر، عزيزتي
بالطبع، انا متشرف
اندم على كوننا غير مقربين كما يجب
ربما كنت متسرعا قليلا في الحكم على سلوكك مع ابنائي
وعن افتقارك لوريث لفرانسيس
كما اتضح. مخطاطت الله يكمن اتكون
افضل، بعد كل شيء
علي ان اذهب- لاكن، لاتستطعين-
لست فقط بطل (كالاي) لقد قذت الغزو
انا اعتني بجروح بعض الجنود
الذين لم يستطيعو ان يكون ابطال اليوم
ولاكن ستعود للوليمة... الليلة؟
بالطبع - همم-
هل لنا؟
ادخل
هل يمكن ان تضع الصينية هناك؟
استطيع، لاكن لا املك صينية
هل علي الذهاب و الاتيان بواحدة- (ليث)-
..حمدا لله. لقد سمعت انك على قيد الحيات، لاكن
ماهذا؟
اراضي
انظري للخريطة
انظري لقائمة الملكيات من اراضي ومستاجرين يدفعون اجارهم
اذن لدخول النهر، بساتين فاكهة ، منازل
انا لا افهم- انا بطل (كالاي) (جرير)
لقد انقضت حياة ابن الملك
فرانسيس يدعوني بصديقه
هذا رائع
لاكنه ..... لا يغير اي شيء
انا مخطوبة للورد (كاستولور)
انا رجل غني- ....انت-
رجل لابأس به
....لاكن هذا
لا يمكن ان يمحي عشر من ديون ابي
لا يكن ان يوفر لشقيقاتي المهر
ابي سيبعهم للمزايد
حسنا، انهم... حسنا، يمكنهم العيش معنا
انت لا تفهم كيف يعيش اناس مثلنا
شقيقاتي ينتمون لابي انهن ملكه الخاص
....لن يوافق ابدا على ان يدعهم يتحركون
مايراه .....
كحالة ركود
على انهم لن يجدوا من يلائم لطلب ايديهم
لقد فهمت الفكرة
ارجوك تفهم
في الحق
...انهم يريدونني
ان انضم للجنود المقاتلين في السفينة، ....كنوع من
العروض البحرية للجيش
واضح ان هناك اناس تاخذ بعين الاعتبار اليوم للاحتفال
لا اريد افتراقا كهذا
(جرير) في مرحلة ما عليك التوقف
من وضع عبئِ عائلة كله على ظهرك
عليك ان تجازفي
عليك ان تثقي في الحب و القدر و بي
انا اتراجاك يا سيدتي،
عربتي في الخارج على الطريق
انا اقوم باصال امراة نبيل الى القلعة
ولقد دخلت في مرحلة المخاض
سيدتي
كان عليك الانتظار لجلبك
هاي، ما انت بفاعل؟
لا استطيع مساعدتكم
لست بمولد
اذن اذهبي بطلب واحد
استطيع تعويضك على المتاعبك
اي تعويضات تساعدني اذا ماتت الانسة بين يدي؟
او ابناه، كل فرنسا ستلومني
جلالته، الملك (هنري) ملك فرنسا
جلالتها ماري مَلِكَة‏ اسكوتلندا
جلالتها كاثرين ملكة فرنسا
افتحو اعينكم لعرض قوة فرنسا
عرض لشرف ابطال (كالي)
كل سفينة مليئة بالجنود عادت للتو من انتصارنا
ليعش الملك!
انتضري حتى تري الالعاب النارية
هل هناك اي شيء استطيع جلبه لك، عزيزتي؟
بعض من النبيذ الدافئ؟
لا،شكرا انا بخير
(ليث) اتى لرايتي
لقد وضحت له اننا انتهينا
وانني ساتزوجك، انك مستقبلي
اراحتني من انني لن اخسر المراة التي احب
انهم يطلقون بالمدافع
هذا غريب
ضننت انهم يستعملون العاب نارية
لابد انه امن كفاية
لطالما لايسوبان على بعضهما
حسنا، المدافع صعب التحكم فيها
صوت الانتصار صوت فرنسا
الا يثيرك هذا؟
ياالاهي, (ليث) انه على متنى احد تلك السفن
الذين جرحو لن ينجوا
المياه متجمد، لقد امرته بالاطلاق بانتباه
من الذي يتحكم في المدافع، قرد مدلل؟
انظر،في الواقع انت من امرتهم بإطلاق المدافع؟
اي استعراض سيكون بالالعاب النارية؟
حسنا،لاتهتمٍ
ارفض ان اخيب ضنك، ماري
هذا كله لك ، انت تعلمين
ستكون هناك فرصة اخرى غدا. غدا؟
عندما نعيد الكرة وهذه المرة بطليقة لائقة
مئة رجل مات هباءً هكذا
حياة تاخذ بطيش. اشعر انني انا التي افقد عقلي
ماري, هناك شيء عليك معرفته
لقد سأل هنري على الإبطالْ مرة اخر
هذا يعني انه يتمنى انهاء زواجنا
ليتزوج من اخر
انت
لا- رأيت مافعله لك
والتي اتت من العدم
لم يظهر ابدا اي اهتمام
عندما يضع يده عليك فإنه يضع يده على انجلترا
اذ انه قرر الزواج مني وابقاء ثلاث تيجانه كلها لنفسه
تلك مفاجأته السخية للقبول حقيقة انك ليس حاملاً...بعد
انه يرد اعطاءك وريثا لنفسه
...والعرض, والمذبحة
عرض غير متقن لقوته - هل يخمم بصدق-
ان فرانسيس وانا سنوافق على الغاء زواجنا؟
هذا سخيف
لا.
حتى هو لن يظن ذلك
!انه مقدم على قتل ابه الوحيد
اذا كنت على حق
فان فرصتنا الوحدي هي ادراكه هو وحراسه
افتراض ان فرانسيس قادر على اقناع الجنرالات
للانظمام في الانقلاب
هل فرانسيس عائد
في مقدة الجيش، سنعرف اذ نجح
اذا عاد وحيدا
فاننا لا نملك اي لوسيلة لحمايتنا من هنري ولا فرانسيس ايضا
انت هناك، ماهذا؟
ماهذا؟
ماذا حدث هنا؟ انا اترجاك، تحدث بصدق
العرض البحري العظيم، مولاي
وذلك حتى، انفجرت السفينة
الملك استبدل الالعاب النارية بالبارود
هل تصدق انهم نجو من (كالاي) ليموت هنا؟
هل هؤلاء الجنود من جنود (كالاي)؟
سيكونون الضعف غدا عندما يعيدون الكرة
هذا مستحيل
لا احد سيفعل هذا مجددا- ارجو المعذرة-
لاكن انت تضن ان لا احد
سيفعلها المرة الاول،اليس كذلك؟
لايزال عليك التسائل من هو الاسوء
هؤلاء المساكين او الذين سيرلون لانجلترا
على الاقل بالنسبة لهم كان ذلك سريعا
لا احد سيرسل لانجلترا
انها اوامر الملك
قل هذا ل 3000 جندي التي ستغادر ليلة غد
تريدينني ان انظم للانقلاب؟
يكن ان تحصل على امتيازات هنري اليوم، لاكن هذا لن يدوم
سلوك الملك يزداد سوء كل يوم
اخبار جنونه ستنتشر و المنافسون على العرش سيظهرون
و الحرب الاهلية ستلحق بطريق او اخرى
لا استطيع الاتفاق مع منطقك
لكننا نفتقر للعناصر الظرورية لنجاح الانقلاب
قائد جاهز وايدي
ليئَة بالطاقة الفارغة عند مغادرة الملك
حسنا، فرانسيس سيكون القائد هذا واضح
سيكون الملك القادم
فرانسيس يحمل شيطان اخطاء ابيه
انه يمثل كل ماسيكون ضده الانقلاب
نحتاج الى شخص نبيل تستطيع ان تعتمد عليه الامة
انت، ماري،تجلبين الوعد لهذه الامبراطورية
استعملي ذلك الوعد في الايام القريب.
انجلتر وكل قوتها و الغناء سيكون لك
استعملي هذا لتجعلي من نفسك اقوى شخص في فرنسا كلها
اكثر قوة من زوجي؟
اذا اردت المطالبة بالامة
خذي فرنسا
(لماذا يُريدُ (الظلام
احضار فتى صغير لهذا المكان؟
كل المنازل هجرت، ماذا حدث لهؤلاء الناس؟
لقد تعرضت المنطقة لفيضان العام الماضي
المدينة متمركزة في منطقة عالية لماذا لا يوجد اي شخص هنا؟
ليست مهجورة بالكامل
العائلة التي عاشت مرة هنا
من الرائحة النتة، ساقول لقد كانو ضحايا هم الاخرون
وشاح باسكال
هذه التضحية حديثة من بضع ايام مضت
من هنا اتت دماء التي كانت على باسكال
من التراب، هاته الصور موجودة من وقت طويل
....عاصفة
...نار
طوفان- كارثة-
لاكن لماذا رسموهم هنا؟- اضن انها وصف-
للاحداث الحقيقية التي وقعت في هذه المنطقة
العاصفة العظيمة؟- قريبا حوالي عشرين عاما-
بعد عام، النار التي ثارت دمرت الغضب و الغابات القريب
الطوفان الذي دمر المنطقة المحيطة
واسوداد الشمس
الكسوف حديثا شهد
هل هاته نبوآت؟- نبوآت دقيقة-
ماذي تعني هذه؟- نجوم تقع من السماء-
لا ادري، لاكنها الوحيد التي بقت
انه سجع وثني
لقد سمعت باسكال ينشده لنفسه
"أكمن وراء نجماً لامعاً فى السماء."
لا اخاف مفارقة هذه الحياة
"اغلق اعينك لماطفتي..."
"لانني الظلام...."
"أكمن وراء نجماً لامعاً فى السماء."
لا اخاف مفارقة هذه الحياة
باسكال) لماذا تنشد هذه الانشود من جديد؟)
هل انت خائف؟
انه هدوء شديد
اين هم الحراس؟
هيا!
تراجع
ايها الحراس! ايها الحراس ساعدوني
حراسك موت وقريبا انت الاخر كذلك ايضا
لكن الولد سينجو
اعطيه لي
ارجوك اتركنا- لااستطيع-
انا (الظلام) ، الملتهم، مطعم الاله
لا كن لا أتستطيع تغذيتهم للابد
باسكال، قدم دمه لله
اشبع جوعهم قبل ان يكبر
ارجو المعذرة
لدي قائمة الضباط
الذين كانو على المركب، ماسم الذي تبحثين عنه؟
(ليث بَيارْد) لَاكن لا اضنُ انه كان ضابطا
جنود المشات في مكان اخر
استطيع ان اريك- - (جرير)
لقد نجوت
لهذا يحب الناس المبارزة بالسيوف
ليرو النبلاء يضربون على ماخراتهم
بعد حرْبٍ طويل
اه، لورد مونتقومري اطاح بمواجه اخر
اين الجميع الناس؟ ولماذا كلهم عنداء؟
انهم منافسون وليسوا بجنازة
كثير منهم خسر شخص يحبه في معركتك الزائف، هنري
مرحبا بالملك ماري
يارباه، اخيرا
يا إلاه، انها ترتدي معطف الحرب الخاص بإنجلتر
انها تصرح نفسها كليا انها ملكة انجلترا
من كان يعلم انه يتطلب عرض فستان
لوضع فرنسا في راحة يدها
انها المستقبل
انهم يرون ذلك
انت جاهز، الست؟
كاننا نحلم بنفس الحلم
!لتعش الملك ماري
الملك ماري
هل صحيح انها ستأخذ انجلترا
لقد فقدوا السيطرة على نفسهم هل نسوا من هو الملك؟
سامنحهم شيئا ليهتفوا به
لتتوقف المنافسة
سانافس اللورد مونتقوري
حارس الطرائد‏- لاكن جلالتك، درعه متضرر-
سيحياج لجواد اخر
وبعدها سيكون لديك الكثير لمواجهته
الاعضاء الممثل لانجلتر تغادر
لتحذر اليزبيث
امل انك تدركين ماتفعلين
ارسلو ركاب الاحصنة خلفهم
اذا توقفوا، ربما يوحون
لبعض المتعاطفين مع انجلتر وسط فرنسا
انت تضغطين على قريبتك اليزبث على اي غاية؟
لاعطاء الناس املا
ليتصور مستقبلا مشرقا
مثل مجد تعدينه
و مكر اصبحت عليه
كيف تغيرت
منذ عودتك الينا من الدير
اشتاق الى الفتاة التي كنتي عليها
الكثير يشتاق
لقد كانت سهلة قتلها
احبك. احبك
علي تامين الباب- انه مغلق-
دعني اساعدك في نزع فستانك
ارجوك فقط ..... فقط ضمني
لبرهة اخرى، ارجوك
لا نملك اي سبب للتوقف اريد الزواج منك
جرير، لاتفعلي هذا
لقد ضننت انك ميت
لست كذلك
انا اقف هنا امامك ، لايجب عليك تركي
لا بسبب المال، او عائلتك او اي شيء اخر
لم يتغير اي شيء
عدا الشعور بالألم لخسارتك بعمق اكثر والذي لم اضن انني سأشعر به
ولكنك شعرت
اقسم لك ، جرير
....اذا لم تغتمني هاته الفرصة معي، فانك
تزوجيني
لا, ليث، لا استطيع
لا استطيع
عندما تكونين وحيدة وبائس
تذكري هاته الالحظة التي رميت فيها سعادة بعيدا
وانا ساتذكرك انك المرأة التي قالت لي انني لست كافيا لها
سأصبح كل شيء انت مقتنعت انك تحتاجينه
سارتفع وارتفع وارتفع حتى اصبح غنيا وقويا
لاكن لن اصبح ملكك مجددا
رمحك يامولاي
جلالته الملك هنري
و اللورد مونتقَومري
افترض ان هذا توبيخ ل مونتقومري
....عليه اخذ الضرب انها عمل سيء لتأليق رئيسك
كرمان الله اذهبوا اليه
هل الملك بخير؟
جلالتك! جلالتك!
جلالتك!
لقد اصيب الملك بشدةٍ
اين هو الطبيب؟
!جلالتك
كل شيء على مايرام
انا هنا. هل تاذيت؟
لا, لاكن ...، احظر
اخرج (كانا) و (باسكال) من هنا
على (باسكال) ان يَخْلِفَنِي او الموت الاسود سينهض
الموت الاسود
الوباء
هذا ماكانت الاشارات في الفيزوقرد تعد تنازليا
باش ، لقد راودتني رأي
القلعة هوجمت بالموت ، جثث متمدد في الردهة
ستحدث اذ لم يتم انجاز عملي
ابقى مع (كانا) و (باسكال) ارجوك
كم هي نادر موهبة البصيرة لاصدق انك تملكها
اضنك قاتل يتغذى على خوف الاناس الاخرى
انت ولدت وثنيا
انكر ذلك، لاكن في قلبك تعرف ان الالاه يملك القوة
انه يطللب الاحترام
دم
.....وإذا لم يحصل عليه
انت اصلت الدماء، لا الالهة
انها هنا لحمايتك
اخذت قومي لغابة الدماء واريتهم كيف يغذون الالهة
ومنذ ذلك اليوم لم يعد الطاعون
ولكن الالهة احتفضت به مكبوحا في الظلال
واذا مت بدون نجاح فإنه سينطلق هائج في انحاء الارض
احضر (باسكال) إلي، وسانقذ عالمك
ابوه علم انه مصيروه
لقد تفهم الشرف- لا -
لا اطفال اخرين، لا تضحيات اخرى، وقتل الاناس البريئة ينتهي هنا
لا يمكن ان ينتهي
امازال عائشا؟
انه يتردد
لن ينجوا, قالوا انه لايستطيع
هناك شضية من الرمح علقت في عقله
اليس عذا ما اردناه؟- اليس كذالك
سقوط هنري كان خارج ايدينا كليا
ليست ارادة الله
الان لامزيد من الدماء تحتاج لان تراق
لا مزيد غير دماء ابي
علينا توديعه
في غض شعورنا بالحقد
لاطالما حاولت فعل الافضل لاطفالنا ولك
ولفرنسا
اشش ،ليس هناك اي ندم اخر
في اسلوبٍي طلما احببتك
انت حب حياتي
...اهٍ على راية حنانك يعود
لكما، ايضا
حنانك مازال فيك
عليك اظهاره لـ(دايان)
انها غير محمية في اللحظة التي افارق فيها الحياة
....بعد كوني مفترقا عن حياتي ،عن حياتنا
لايجب على كلاكما ان يكونا وحيدا
....انها من العائلة الممتد، مساويتك في
عدة اتجاهات
....كاثرين
كونوا اصدقاء
ارجوك ابلغيها
نعم
سابلغها
ارتح الان هنري
ارتح طويلا
فرانسيس، الان
فقط فرانسيس
فرانسيس، ماذي اتيت لتقوله لي؟
علينا ان نصحح كل خطإ؟
لست متاكدا ماتعنيه، ابتاه
اه، انه انت
هل قلت لك انك سميت على اسم اخي الاكبر؟
لقد كان ملكً, لقد خاف من هذا العمل
الاخذ و عطاء الحياة لسبب
لقد كان مثلك في هاته الطريقة، ايضا
لقد ضننت انه ضعيف
علمت انني ساكون ملكا افضل
لقد كانت سباقًا طول الوقت
محض لعبة لعبناها ضد من نحب
لقد ربحتهَا كلها
في ملعب التنس في الأماكن
عندما نهار بعد تسميم لي مياهه
لقد قتلت اخاك
لم يعرف احد ذلك
الان اعلم لماذا حذرتني من اخي
حولتني ضد سباستيان
خيانة شخص تحبه تسود روحك
انه عبئ تحمله طوال ايام حياتك
هل استطيع السماح لروحي بذهاب الان؟
ليسامحني الله
لقد مات الملك
ليعش الملك طويلا
حسنا، مرحبا انت
(ليث)، هل تتذكرين؟
"(يفيت)، بإقاع "كيف لي ان انسى
حكومة جديد تتشكل بين الانخاب و الهمسات
إذا اتركها تحصل على ذلك النخب الان
ما الذي تغير؟
لقد كنت في عجلة في أخر مرة التقينا فيها
لم اكن ضمئًا انذاك وانا انا ضمئ
في وقت اخر
في هاته الساعة، مقدر لي ان التقي بشخص آخر
لست بمحطمة قلوب؟- لا على الاطلاق-
ولا تكن انت بواحد ايضا
انت متأخرة- بشق الانفس فقط-
لاستطيع المغادرة فورا كما سأكون بعد ان امضي ساعة
في انتظارك، بضجر
.....وبعدها فجأة، انا
اه، ابي
امسيتي اخدت منعطقا مبهجا
اخبار عادت من القرية
المولد مريضة وحالتها لا تسمح لها بالتنقل
الطفل كان يجب ان يكون ولد بحلول الان
نعم, يجب
اخاف على حياته, وحياتك ايضا
لا أعني اخافتك
هل هناك كلمات تريدين كتابتها للضمان؟
نعم
لاكن ان كانت هناك اي طريقة
.....تستطيعين بها انقاذ الطفل
لاشيء يمكن من قتلك اومن الذي جهزته
"صديقتي العزيزة، ماري"
انا وحيدة وطفلي يتخبط للالتحاق بهذا العالم
احررك من وعدك، من الحماية التي منحها لي سرنا
وبالنسبة (لجوليان) فإنه ميت، وانا خائفة انني سأنضم اليه قريبا
ارجوك، احضري المساعدة
ولاكن اذ مت و نجى الطفل
اعتني بطفلي كانه كما لو كان منك
"مع فرانسيس"
(ماري) هي صديقتك- نعم-
اجوك خذيها للقعلة
في عجلة
باش
انا جد اسفة بخصوص والدك
لا اعرف مكاني هنا بعد الان
مكانك معي
لا، عنبت- اعرف ماعنيته-
لا تحتاج لاسم ابيك او لذبح كل تنين لتكون شخص ذو قيمة
لقد فعلت كفايتا انت كفاية
والان انت تستحق بعض السعادة لنفسك
اضن انني وجدتها فيك
احبكِ
احبكَ ايضا
اي اعجوبة هذه
انظر
شهاب
اوه، واحد اخر
النجوم تتساقط
انها العلامة الاخير قبل ان يقول (الظلام) اناه ستعود
لقد قال انها ستمسح الارض
من الذي سيفعل؟
الطاعون
(فرانسيس)، لم تنم
النبلاء ومستشارو والدي، كانو بجوار اذني طوال اليل
انا ملك فرنسا- نعم، انت كذلك-
لم ارد ابدا ان يحدث هذا بهاته الطريقة
الخوف من ابي وكرهه في انهاية
لقد رايت جثث اولاءك الرجال الذين غرقوا في تلك السفن
ابطال ذبحوا
لقد رايت الطريقة التي لمس بها وجهك- لقد كنت في المبارات-
(ماري)، اعلم انك قلت ان موت والدي
كان ارادت الله فراسيس، لقد كان كذلك-
على الرغم بعض الناس ستسأل الله
من منحنها قوة مبنية على لا شيء
لاكن الحظ من ولادتنا
ليس عادلا
الإمتيازات الممنوحة لنا
والثمن الذي علينا دفعه لهذه الامتيازات
استطيع الشعور بنفسي تتغير
ليس للافضل
كل خيار افعله
لحماية فرنسا و سكوتلند وحتى انت
بالنسبة لهم هو تصفية حساب
وانها دائما المرأة التي يجب ان تنحني للملكة
اشعر انني اقتل جزءا من نفسي
لكنني اتجاهل قلبي حتى اصبح اعمى و اصم
استطيع الاحساس بنفسي تنموا اكثر صعوبة و انا .....قلقة انني
انني سأصبح شخص لا تستطيع ان تحبه
اذن لا تصبحي ذلك الشخص
لاتصبحي اكثر صعوبة ، شاركي اعباءك
....اخبريني حقائقك المظلمة، وانا
.....وساخبرك بحقائقي
لأ لا ننهي زواجنا لاكن وحدين
شخصين يتخذان طريقين منفصلين
يبرر اثآمنا كتصرفات للنجاة
اذ امكننا مسامحت بعضنا، لربما نستطيع
مسامحت انفسنا
ارجو المعذرة جلالتك
هناك هناك رسالة مستعجلة من الانسة (لولا)
شكرا لك
(لولا) تلد مولودها
(جوليان) ميت، وهي الان وحيدة
اين هيا؟
في منزل بجانب الطاحونة
عليكَ بالذهاب
انا؟
انت
لانك والد الطفل
لانني لم ارد اخبارك من لعدة اشهر
لان، اخيرا (لولا) ارادتك ان تعلم، ايضا
فرانسيس لقد كتبت انها يمكن ان لا تنجوا
ليس هناك وقت لاضاعته
كن هناك انها ارادة الله طفلك آت الى العالم
اسرع، سألحق بك بعد ان اجمع بعض العون
....طوال الوقت- سأشرح لك لاحقا-
لاكن الان اترجاك ان تكون بجوارها
إذهب
احتاج لطبيب
او مولد, (لولا) تحتاج الى المساعدة
لا احد سيدخل او يعدل القلعة
ليس لبضع وقت سأتحدث مع الحراس
البوبات ستحصن وستكون مأمنة
لماذا؟ مالذي يحدث؟
نبأ وصل من قرية محيطة
اناس تموت بسبب الطاعون
الوقوف في نفس الغرفة
مع شخص مريض يخاطر بالعدوى
اعلم مايفعله الطاعون- الناس مسبقا-
اخفت اصابها خوفا من السجن
في منازلهم معهم
...لاكن، (لولا)، انها
لاتستطيعين مساعدتها
(فرانسيس) سيغادر القلعة ليكون بجوارها
اوقفيه
(فرانسيس) انتظر
حمدا لله انك لم تغادر
ماذا هناك؟
هناك اناس تموت
الطاعون حلى وانه ينتشر
أمك امرت بأن تغلق القلعة
(لولا) ليست بعيدة من هنا
علي ان اعود بها و الطفل
لا ، (فرانسيس) ، لاتستطيع المغادرة
لقد الححت علي بأن اكون بجوارها
انت تعلمين ان ليس بإمكانها ان تكون وحيدة الان
انه قرار فظيع
لكنه واجبنا كحكام لوضع القرار الصحيح
انت ذاهب للقرية والتي على الارجح معرضة
للطاعون، اذا احضرت اناس
يمكن ان يكون عدوى به
اناس؟" اصدقائك" طلفي وعلى الارجح طفلي الوحيد
لست تخاطر بحياتك فقط وإنما انت تخاطر بحياة كل من في القلعة
.....اذا غادرت، ورجعت مع اي شخص مصاب
(ماري)، لقد قلت انك احسست نفسك تنموا صعوبة
لا تسمحي لذلك بالحدوث
استمعي لقلبك, وستسمعينه بوضوح كما افعل
!انت ملك فرنسا
ان لم تعد تملك امتياز اطاعة قلبك
ليس هذا النوع من الملوك اريد ان اغدوه
اخفضوا البوابات
لاكن الملك (فرانسيس) ...... انه مدرك بتهديد الخطر لنا كلنا
اخفضوا البوابات
Translated by HaBiB0u إلى الموسم القادم انشاء الله